Są trzy, a nawet cztery rzeczy,
pod którymi drży ziemia i nie może ich ścierpieć:
gdy zniewolony człowiek zostaje królem;
gdy bezbożnemu dobrze się wiedzie;
gdy mężczyzna bierze za żonę kobietę, której nienawidzi(*1)
i gdy służąca zajmuje miejsce swojej pani.
══════════
(*1) Inny możliwy przekład: „gdy kobieta mająca w sercu nienawiść staje się czyjąś żoną”.