Nowy Przekład Dynamiczny (NPD)
Innym razem w rozmowie z faryzeuszami Jezus powiedział:
— JA JESTEM Światłością(*1) daną temu światu! Ten, kto chodzi za mną, nie zabłądzi w ciemnościach, gdyż we mnie znajdzie światłość, która powiedzie go do odwiecznego i nieskończonego Życia.
══════════
(*1) Por. J 1,4; J 1,9 oraz 1 J 1,5.
— JA JESTEM Światłością(*1) daną temu światu! Ten, kto chodzi za mną, nie zabłądzi w ciemnościach, gdyż we mnie znajdzie światłość, która powiedzie go do odwiecznego i nieskończonego Życia.
══════════
(*1) Por. J 1,4; J 1,9 oraz 1 J 1,5.
Biblia Warszawska (BW)
A Jezus znowu przemówił do nich tymi słowy: Ja jestem światłością świata; kto idzie za mną, nie będzie chodził w ciemności, ale będzie miał światłość żywota.
