Angielski(…) Ty, PANIE, pozostajesz taki sam na wieki(*1)!
Na swym Tronie zasiadasz po wszystkie pokolenia!
Czy już na zawsze o nas zapomniałeś
i bezpowrotnie od nas się odwróciłeś?
Odnów nas, PANIE, i pozwól powrócić do Ciebie!
Napełnij nas radością, którą dawniej mieliśmy!
Czy Twoje odrzucenie jest ostateczne(*2)?
Czy Twój gniew na nas jest aż tak ogromny?
══════════
(*1) Por. Hbr 13,8.
(*2) Prorok Jeremiasz definitywnie ujawnił, że Izrael stracił status społeczności etnicznie uprzywilejowanej w relacji z Bogiem (por. Jr 3,8nn). Nowy Testament pokazuje, że Najwyższy postanowił, iż w Chrystusie powoła do nieskończonego i odwiecznego Życia nową Oblubienicę, którą będzie społeczność zbudowana na zaufaniu (wierze) w Jego dzieło dokonane w Chrystusie, dlatego ten Nowy Lud nie będzie już miał charakteru etnicznego. Apostoł Paweł w Rz 9 – 11 wyjaśnia, że do społeczności tego Nowego Ludu wejdą, oprócz ludzi ze wszystkich narodów, także ci Żydzi, którzy z wiarą przyjmą Chrystusa jako Mesjasza i zaufają dziełu, którego On dokonał na krzyżu.
