AngielskiA skoro poddaliście się Chrystusowi Jezusowi jako PANU, stosownie do tego postępujcie! W Nim się zakorzeniajcie i na Nim się budujcie, umacniając w Nim swoją wiarę zgodnie z otrzymanym pouczeniem – czyli w pełni dziękczynienia! Bądźcie zawsze ostrożni i zważajcie, aby nikt was nie zwiódł(*1) przez jakieś zręczne filozofowanie i pozornie mądre argumentowanie! Tego rodzaju zwodzenie rozpoznacie po tym, że jest oparte na ludzkich tradycjach lub światowym sposobie myślenia(*2), a nie na Chrystusie, w którego ludzkim ciele zamieszkała cała pełnia Boskości.
══════════
(*1) Dosł. „nie uczynił was swoim łupem”.
(*2) Gr. stoicheia – słowo to ma dwa znaczenia: (1) „uporządkowanie w rzędzie” (jak np. liter alfabetu), co było zwykle symbolem naukowego wyjaśniania spraw; (2) „światowy sposób myślenia” – które ogólnie oznacza zwodniczy system wartości, niebiblijną „duchowość” i filozofię próbującą wznieść myślenie ludzkie ponad mądrość Boga, co tak często można zaobserwować w zwodniczych prądach w nauce, gospodarce czy polityce, które próbują rugować Boże Słowo z codziennego życia.
