Znam wiele os\u00f3b, kt\u00f3re kilkakrotnie w swoim \u017cyciu zaczyna\u0142y czyta\u0107 Bibli\u0119, pragn\u0105c w studiowaniu tej wspania\u0142ej Ksi\u0119gi znale\u017a\u0107 odpowiedzi na targaj\u0105ce nimi pytania i w\u0105tpliwo\u015bci. Niestety, mimo wielkiej wiary, czu\u0142y, \u017ce nie rozumiej\u0105 przes\u0142ania, \u017ce nie wiedz\u0105, o co w tym wszystkim chodzi. Faktem jest, \u017ce Biblia jest trudna do czytania i zrozumienia. I wcale nie chodzi o zwyk\u0142e poznanie woli Bo\u017cej i pokorne podporz\u0105dkowanie si\u0119 jej. Chodzi r\u00f3wnie\u017c o to, by rozumie\u0107 kontekst, znaczenie poj\u0119\u0107, symboli i dopiero z t\u0105 wiedz\u0105 kl\u0119kn\u0105\u0107 przed Tronem niepoj\u0119tej, tajemniczej i wspania\u0142ej Bo\u017cej \u0141aski (por. Hbr 4,16). Znajomo\u015b\u0107 taka mo\u017ce by\u0107 \u2013 cho\u0107 pewnie nie zawsze \u2013 \u201etrampolin\u0105\u201d do \u017cycia zgodnego z wol\u0105 Boga. Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny daje czytelnikom szans\u0119 na podstawowe i niezb\u0119dne zrozumienie kontekstu, pozwala \u201ewskoczy\u0107\u201d na wy\u017cszy poziom rozumienia przekazu \u015bwi\u0119tej Ksi\u0119gi. A to, co ka\u017cdy z nas uczyni z tym w swoim sercu, b\u0119dzie ju\u017c jego osobist\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105.<\/p>\n
El\u017cbieta Nowak<\/em> Tytu\u0142:<\/strong> Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji \u0141ukasza (NPD) Nowy Testament we wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zyku polskim z komentarzem filologicznym, historycznym i teologicznym<\/strong><\/p>\n Czego zazwyczaj spodziewamy si\u0119, si\u0119gaj\u0105c po Bibli\u0119? Trudnego j\u0119zyka, anachronicznych zwrot\u00f3w, patetycznego tonu? W NPD tego nie ma. Wr\u0119cz odwrotnie \u2013 zaskakuje prosty, niemal potoczny j\u0119zyk. Mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce czytamy list od dobrego znajomego czy powie\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnego pisarza. Tak, jakby Autorowi bardzo zale\u017ca\u0142o na tym, aby by\u0107 zrozumia\u0142ym. I stawia sprawy wprost, \u201ebez owijania w bawe\u0142n\u0119\u201d. Jednocze\u015bnie otrzymujemy dost\u0119p do bogatych przypis\u00f3w i komentarzy oraz, co bardzo wa\u017cne, innych paralelnych werset\u00f3w Pisma, w kt\u00f3rych znajdziemy ten sam temat. Dzi\u0119ki temu przes\u0142anie Biblii staje si\u0119 zrozumia\u0142e i dost\u0119pne, nie trac\u0105c swojej g\u0142\u0119bi i wielowymiarowo\u015bci. Mo\u017ce w\u0142a\u015bnie w tej formie warto spr\u00f3bowa\u0107 przygody poznawania S\u0142owa Bo\u017cego i przekona\u0107 si\u0119, jakie przyniesie to zmiany w \u017cyciu?<\/p>\n Zbigniew W\u00f3dz<\/em> <\/p>\n Zam\u00f3w egzemplarz drukowany<\/a> Wspieraj projekt<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":9806,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[162,168],"product_tag":[],"class_list":["post-9804","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-drukowane","product_cat-nowy-testament","book_author-nowy-przeklad-dynamiczny","livre-type-book","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\n
\nwielokrotna reprezentantka Polski w koszyk\u00f3wce<\/em>
\nmistrzyni Polski, mistrzyni Europy, olimpijka<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\nWydanie:<\/strong> pierwsze
\nData i miejsce wydania: <\/strong>Warszawa 2020
\nFormat<\/strong>: 165 x 235 mm
\nOprawa<\/strong>: mi\u0119kka
\nLiczba stron: <\/strong>154
\nISBN<\/strong>: 978-83-63828-46-2
\nEgzemplarz pilota\u017cowy<\/strong><\/p>\n
\ndoradca finansowy<\/em>
\nby\u0142y szef marketingu Reader\u2019s Diges<\/em>t<\/p>\n