{"id":1511,"date":"2020-06-28T13:00:34","date_gmt":"2020-06-28T11:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/biblianpd.pl\/?p=1511"},"modified":"2020-06-29T07:46:04","modified_gmt":"2020-06-29T05:46:04","slug":"mt-1238-41-npd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1238-41-npd\/","title":{"rendered":"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD)"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Wtedy niekt\u00f3rzy z uczonych w Pi\u015bmie i\u00a0faryzeuszy tak si\u0119 do\u00a0Niego odezwali:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u2014 Nauczycielu, je\u015bli to,\u00a0co\u00a0m\u00f3wisz jest prawd\u0105, potwierd\u017a to\u00a0jakim\u015b znakiem. Dokonaj jakiego\u015b cudu!<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Lecz Jezus tak im odpowiedzia\u0142:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u2014 O\u00a0wy, zepsuty i cudzo\u0142o\u017cny(*1) narodzie(*2)!<\/strong><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> Domagacie si\u0119 cudu \u2013 znaku z Niebios, lecz \u017caden znak poza znakiem proroka Jonasza nie b\u0119dzie wam dany! Jak bowiem Jonasz przez trzy dni i trzy noce przebywa\u0142 we wn\u0119trzu morskiego potwora(*3), tak i ja, Syn Cz\u0142owieczy, przez trzy noce i trzy dni(*4) b\u0119d\u0119 znajdowa\u0107 si\u0119 we wn\u0119trzu(*5) na Ziemi! A ludzie z Niniwy, jako \u015bwiadkowie na S\u0105dzie powstan\u0105 przeciwko wam \u2013 ku waszemu pot\u0119pieniu! Oni bowiem s\u0142ysz\u0105c wo\u0142anie Jonasza(*6) opami\u0119tali si\u0119, wy za\u015b maj\u0105c do czynienia z kim\u015b wi\u0119kszym ni\u017c Jonasz, ci\u0105gle jeste\u015bcie oporni.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">=============<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*1) Gr. <em>moichalis<\/em>. W my\u015bleniu hebrajskim, podobnie jak wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie, cudzo\u0142\u00f3stwem by\u0142o wsp\u00f3\u0142\u017cycie z innym partnerem ni\u017c prawowity m\u0105\u017c lub prawowita \u017cona. Jednak istotn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 w stosunku do dzisiejszych zwyczaj\u00f3w by\u0142o to, \u017ce zgodnie z oryginalnym Bo\u017cym planem, ma\u0142\u017ce\u0144stwo konstytuowa\u0142o si\u0119 w chwili podj\u0119cia przez m\u0119\u017cczyzn\u0119 i kobiet\u0119 pierwszego aktu seksualnego. Ludzie, kt\u00f3rzy bez jakiegokolwiek zewn\u0119trznego przymusu (w tym gwa\u0142tu lub zale\u017cno\u015bci niewolniczej) decydowali si\u0119 sami na skorzystanie z daru seksualno\u015bci, jaki B\u00f3g oryginalnie zarezerwowa\u0142 tylko dla ma\u0142\u017ce\u0144stwa, swoim dzia\u0142aniem deklarowali Najwy\u017cszemu decyzj\u0119 bycia ma\u0142\u017conkami. Dlatego ani j\u0119zyk hebrajski, ani grecki nie uku\u0142y poj\u0119cia \u201em\u0105\u017c\u201d czy \u201e\u017cona\u201d r\u00f3wnego semantycznie naszemu. W tych j\u0119zykach m\u0119\u017ca i \u017con\u0119 okre\u015blano poj\u0119ciem \u201ejej m\u0119\u017cczyzna\u201d i \u201ejego kobieta\u201d. Biblia wzmocni\u0142a to opisem \u201ekobieta jego m\u0142odo\u015bci\u201d oraz \u201em\u0119\u017cczyzna jej m\u0142odo\u015bci\u201d. Podpisywanie dokument\u00f3w \u015blubnych (certyfikat\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa, akt\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa) pojawi\u0142o si\u0119 znacznie p\u00f3\u017aniej i w pewnym zakresie wykr\u0119ci\u0142o oryginalny Bo\u017cy plan sankcjonuj\u0105c jako legalne tylko ma\u0142\u017ce\u0144stwa potwierdzone przed odpowiednie instytucje, niezale\u017cnie od seksualnej historii \u017cycia pa\u0144stwa m\u0142odych. Czerpi\u0105c m\u0105dro\u015b\u0107 z oryginalnego Bo\u017cego planu w kulturze hebrajskiej g\u0142\u0119boko by\u0142o zakorzenione zrozumienie, i\u017c ka\u017cdy m\u0142ody cz\u0142owiek powinien czeka\u0107 z seksem do \u015bwiadomej decyzji zawarcia zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego (wi\u0119cej na ten temat w Komentarzu NPD \u2192 Ma\u0142\u017ce\u0144stwo). Wag\u0119 i znaczenie \u015bwiadomej decyzji wsp\u00f3\u0142\u017cycia tylko z \u017con\u0105 czy m\u0119\u017cem swej m\u0142odo\u015bci podkre\u015bla fakt, \u017ce w Biblii Hebrajskiej s\u0142owem \u201ecudzo\u0142\u00f3stwo\u201d B\u00f3g Najwy\u017cszy okre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c oddawanie czci i ho\u0142d\u00f3w bo\u017ckom, figurom i obrazom, a wi\u0119c komu\u015b innemu ni\u017c On sam \u2013 PAN (hebr. <em>JHWH<\/em>) i B\u00f3g Wiekuisty. Kontekst w jakim Jezus wypowiada te s\u0142owa do \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy zdradzali Boga duchowo przez oddawanie czci bo\u017ckom z tego \u015bwiata (mi\u0142o\u015b\u0107 pieni\u0105dza r\u00f3wnie\u017c kwalifikuje si\u0119 do tego poj\u0119cia), wskazuje, \u017ce najprawdopodobniej mia\u0142 na my\u015bli ba\u0142wochwalstwo. Grzech ba\u0142wochwalstwa w ca\u0142ej Biblii jest jednoznacznie por\u00f3wnywany przez Boga do grzechu cudzo\u0142\u00f3stwa. Zrywa on bowiem przymierze i jedno\u015b\u0107 duchow\u0105 tak samo, jak cudzo\u0142\u00f3stwo niszczy przymierze i jedno\u015b\u0107 cielesn\u0105 powstaj\u0105c\u0105 w trakcie pierwszego intymnego wsp\u00f3\u0142\u017cycia. Sk\u0142adanie ho\u0142d\u00f3w komu innemu ni\u017c B\u00f3g Najwy\u017cszy by\u0142o, jest i zawsze b\u0119dzie \u2013 zgodnie z Jego S\u0142owem \u2013 duchowym cudzo\u0142\u00f3stwem. Warto r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce B\u00f3g sam siebie okre\u015bla\u0142 jako\u00a0Oblubieniec Izraela, a poniewa\u017c historia \u017byd\u00f3w jest jednym wielkim pasmem ci\u0105g\u0142ych zdrad Boga i wstydliwych powrot\u00f3w do Niego, nie jest wcale dziwne, \u017ce Jezus w oryginale u\u017cy\u0142 okre\u015blenia \u201ecudzo\u0142o\u017cny nar\u00f3d\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*2)\u00a0Gr. <em>genea<\/em> \u2013 s\u0142owo to ma do\u015b\u0107 szerokie znaczenie. Mo\u017ce ono oznacza\u0107 potomk\u00f3w, jakiego\u015b rodu (st\u0105d pochodz\u0105 genealogie), pokolenie, czy wreszcie ca\u0142e klany lub narody. Kontekst s\u0142\u00f3w wypowiedzianych przez Jezusa wskazuje tu na to ostatnie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*3) Por. Jon 2,1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*4) \u201eTrzy noce i\u00a0trzy dni\u201d \u2013 okre\u015blenie trzech d\u00f3b. S\u0142owami \u201enoc i\u00a0dzie\u0144\u201d \u017bydzi okre\u015blali dob\u0119, kt\u00f3ra u nich zawsze zaczyna\u0142a si\u0119 wieczorem o godz. 18:00.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*5) Gr. <em>kardia<\/em> (serce, \u015brodek, centrum czego\u015b). Wielu interpretator\u00f3w w sformu\u0142owaniu <em>en te kardia tes ges<\/em> chce widzie\u0107 zapowied\u017a, \u017ce Jezus sp\u0119dzi trzy dni i noce w \u201egrobie\u201d (w \u201e\u0142onie ziemi\u201d, \u201ewe wn\u0119trzu ziemi\u201d). Warto jednak zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce Jezus nie u\u017cy\u0142 s\u0142owa \u201egr\u00f3b\u201d, chocia\u017c doskonale je zna\u0142 (por. Mt 23,27 i Mt 23,29), lecz u\u017cywaj\u0105c s\u0142owa <em>kardia<\/em> zapowiedzia\u0142, i\u017c przez 3 dni i 3 noce b\u0119dzie w centrum (w \u015brodku) tego, co wydarzy si\u0119 na Ziemi. I rzeczywi\u015bcie, ca\u0142o\u015b\u0107 wydarze\u0144 paschalnych z ostatniego tygodnia \u017cycia Jezusa zamkn\u0119\u0142a si\u0119 w okresie trzech dni i trzech nocy. To w\u0142a\u015bnie mia\u0142o by\u0107 dla niewiernych \u017byd\u00f3w \u201eznakiem Jonasza\u201d. Gdyby chcie\u0107 t\u0142umaczy\u0107 (jak to robi wiele tradycyjnych przek\u0142ad\u00f3w), i\u017c Jezus mia\u0142 w grobie sp\u0119dzi\u0107 3 dni i 3 noce, musieliby\u015bmy uzna\u0107, \u017ce albo (1) zmartwychwsta\u0142 w poniedzia\u0142ek\/wtorek, albo (2) zosta\u0142 ukrzy\u017cowany w \u015brod\u0119, albo (3) zapis Mt 12,40 jest nierzetelny, bo nawet dzieci potrafi\u0105 policzy\u0107, \u017ce okres od pi\u0105tku do niedzieli nie zawiera w sobie trzech nocy i trzech dni, albo (4) sens wersetu Mt 12,40 jest wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie t\u0142umaczony w niew\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b. Jednak od najwcze\u015bniejszych czas\u00f3w tradycja chrze\u015bcija\u0144ska potwierdza fakt, \u017ce Jezus zosta\u0142 ukrzy\u017cowany i pogrzebany w pi\u0105tek, a zmartwychwsta\u0142 w niedziel\u0119 (licz\u0105c wg czasu zachodniego). Oczywi\u015bcie wszyscy chrze\u015bcijanie pierwszego wieku znali te podstawowe fakty dotycz\u0105ce \u015bmierci i zmartwychwstania Jezusa. Znali r\u00f3wnie\u017c 13 innych fragment\u00f3w NT (np. Mt 16,21; Mt 17,23; Mt 20,19), w kt\u00f3rych Jezus stwierdza, \u017ce zostanie zabity przez ukrzy\u017cowanie i <em>trzeciego dnia<\/em> zmartwychwstanie. Aby zrozumie\u0107 co znaczy okre\u015blenie <em>trzeciego dnia<\/em> odsy\u0142amy czytelnik\u00f3w do pogl\u0105dowego diagramu \u201eOstatnie godziny Jezusa przed ukrzy\u017cowaniem\u201d w artykule \u201eDatowanie w NPD\u201d znajduj\u0105cego si\u0119 w cz\u0119\u015bci \u201eWyja\u015bnienia metodologiczne NPD\u201d [opublikowanego drukiem w trzecim wydaniu <em>Listu do Kolosan<\/em> (NPD)]. Pokazuje on, \u017ce chocia\u017c wg zachodniego sposobu liczenia czasu Jezus sp\u0119dzi\u0142 w grobie nieca\u0142e 2 doby, to wg rachuby \u017cydowskiej powsta\u0142 z martwych rzeczywi\u015bcie tak, jak zapowiedzia\u0142 <em>trzeciego dnia<\/em>. Kluczem do zrozumienia sensu tego sformu\u0142owania jest zrozumienie konsekwencji innego sposobu liczenia czasu przez \u017byd\u00f3w, a innego obecnie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*6) Por. Jon 3,4-10.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wtedy niekt\u00f3rzy z uczonych w Pi\u015bmie i\u00a0faryzeuszy tak si\u0119 do\u00a0Niego odezwali: \u2014 Nauczycielu, je\u015bli to,\u00a0co\u00a0m\u00f3wisz jest prawd\u0105, potwierd\u017a to\u00a0jakim\u015b znakiem.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-1511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-slowo-na-dzis","livre-type-book"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD) - Biblia NPD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1238-41-npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD) - Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wtedy niekt\u00f3rzy z uczonych w Pi\u015bmie i\u00a0faryzeuszy tak si\u0119 do\u00a0Niego odezwali: \u2014 Nauczycielu, je\u015bli to,\u00a0co\u00a0m\u00f3wisz jest prawd\u0105, potwierd\u017a to\u00a0jakim\u015b znakiem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1238-41-npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-28T11:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-29T05:46:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wydawca NPD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wydawca NPD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wydawca NPD\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9\"},\"headline\":\"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD)\",\"datePublished\":\"2020-06-28T11:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-29T05:46:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/\"},\"wordCount\":1092,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"S\u0142owo na dzi\u015b\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/\",\"name\":\"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD) - Biblia NPD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-28T11:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-29T05:46:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1238-41-npd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"description\":\"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"width\":416,\"height\":141,\"caption\":\"Biblia NPD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9\",\"name\":\"Wydawca NPD\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wydawca NPD\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD) - Biblia NPD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1238-41-npd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD) - Biblia NPD","og_description":"Wtedy niekt\u00f3rzy z uczonych w Pi\u015bmie i\u00a0faryzeuszy tak si\u0119 do\u00a0Niego odezwali: \u2014 Nauczycielu, je\u015bli to,\u00a0co\u00a0m\u00f3wisz jest prawd\u0105, potwierd\u017a to\u00a0jakim\u015b znakiem.","og_url":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1238-41-npd\/","og_site_name":"Biblia NPD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego","article_published_time":"2020-06-28T11:00:34+00:00","article_modified_time":"2020-06-29T05:46:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wydawca NPD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Wydawca NPD","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/"},"author":{"name":"Wydawca NPD","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9"},"headline":"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD)","datePublished":"2020-06-28T11:00:34+00:00","dateModified":"2020-06-29T05:46:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/"},"wordCount":1092,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"articleSection":["S\u0142owo na dzi\u015b"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/","name":"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD) - Biblia NPD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website"},"datePublished":"2020-06-28T11:00:34+00:00","dateModified":"2020-06-29T05:46:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1238-41-npd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biblianpd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza 12,38-41 (NPD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","name":"Biblia NPD","description":"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny","publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblianpd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization","name":"Biblia NPD","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","contentUrl":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","width":416,"height":141,"caption":"Biblia NPD"},"image":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9","name":"Wydawca NPD","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wydawca NPD"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgXYk7-on","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1511"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10063,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511\/revisions\/10063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}