{"id":13064,"date":"2025-05-09T17:00:34","date_gmt":"2025-05-09T15:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/biblianpd.pl\/?p=13064"},"modified":"2025-05-09T14:53:24","modified_gmt":"2025-05-09T12:53:24","slug":"przebaczenie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/przebaczenie-2\/","title":{"rendered":"Przebaczenie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Przebaczenie jest centraln\u0105 warto\u015bci\u0105 chrze\u015bcija\u0144stwa. \u017badna religia na \u015bwiecie nie oferuje swoim wyznawcom tej wielkiej warto\u015bci, jak\u0105 jest przebaczenie. Jej \u017ar\u00f3d\u0142o bierze si\u0119 bowiem z g\u0142\u0119bi Bo\u017cego serca i jest wyznacznikiem posiadania Bo\u017cego DNA (por. Ef 4,32). Gdyby nie Bo\u017ca gotowo\u015b\u0107 do przebaczenia ludziom ich grzech\u00f3w i nieprawo\u015bci, nie mo\u017cna by\u0142oby m\u00f3wi\u0107 o odkupieniu i zbawienia. Skoro w Chrystusie B\u00f3g przebacza grzesznikom ich winy i nieprawo\u015bci, oczekuje tego samego od swoich dzieci (por. Mt 6,12-15; Mt 18,32-35; Mk 11,25; \u0141k 11,4).<\/strong><br \/>\n<strong>Pod koniec swego ziemskiego \u017cycia (por. J 20,23) Jezus wprost powiedzia\u0142 swym uczniom, \u017ce trwanie w Jego Duchu U\u015bwi\u0119cenia \u015bci\u015ble wi\u0105\u017ce si\u0119 z przebaczaniem, kt\u00f3re oni powinni nie\u015b\u0107 innym ludziom jako Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o tym, \u017ce w Nim (dzi\u0119ki Jego krwi przelanej na krzy\u017cu) ich grzechy s\u0105 wybaczone. Poselstwo przebaczenia, g\u0142oszone w postawie ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, jest jednym z najwi\u0119kszych znak\u00f3w odr\u00f3\u017cniaj\u0105cych chrze\u015bcija\u0144stwo od wszelkich system\u00f3w religijnych istniej\u0105cych na \u015bwiecie. Bez przebaczenia nie mo\u017cna by\u0107 uczniem Jezusa. Nawet je\u015bli kto\u015b sam siebie nazywa chrze\u015bcijaninem (z uwagi na intelektualnie akceptowan\u0105 przez siebie doktryn\u0119), lecz trwa w nieprzebaczeniu, nie jest uczniem Jezusa. Takie \u201echrze\u015bcija\u0144stwo\u201d mo\u017ce si\u0119 w ostatecznym rozrachunku okaza\u0107 jedynie pobielon\u0105 fasad\u0105 religijno\u015bci starego typu, kt\u00f3r\u0105 ustrojono w pozory Chrystusowego uczniostwa (por. Mt 6,14-15; Mt 18,35). Brak przebaczenia wyklucza mo\u017cliwo\u015b\u0107 kroczenia w pos\u0142usze\u0144stwie za Chrystusem, w Jego \u0142asce i prawdzie. Jezus wspomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c swoim uczniom, \u017ce je\u015bli nie przebacz\u0105 ludziom, kt\u00f3rzy wobec nich zawinili, im r\u00f3wnie\u017c nie zostanie przebaczone (por. Mt 6,15).<\/strong><br \/>\n<strong>Czasami wierz\u0105ce osoby myl\u0105 koncepcj\u0119 przebaczenia komu\u015b z akceptacj\u0105 danego cz\u0142owieka i jego zachowania. Jezus jednak wyra\u017anie to rozgranicza. On nie zach\u0119ca nikogo do pozostawania w bliskiej relacji (czy zwi\u0105zku) z osob\u0105, kt\u00f3ra ci\u0105gle grzeszy albo wyrz\u0105dza wybaczaj\u0105cemu krzywd\u0119. Wr\u0119cz przeciwnie, S\u0142owo Bo\u017ce (por. Mt 18,15-18 i 1 Kor 5,10-12) nakazuje wierz\u0105cym unika\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy deklaruj\u0105 si\u0119 jako \u201ewierz\u0105cy\u201d, a jednocze\u015bnie trwaj\u0105 w grzechu, kt\u00f3rego nie chc\u0105 porzuci\u0107. Od takich nale\u017cy si\u0119 trzyma\u0107 z daleka. Trzeba dobrze rozumie\u0107, \u017ce czym\u015b innym jest przebaczenie, a czym\u015b innym m\u0105dro\u015b\u0107 w post\u0119powaniu z lud\u017ami z\u0142ymi i toksycznymi, kt\u00f3rzy permanentnie grzesz\u0105 i wci\u0105\u017c na nowo prosz\u0105 o wybaczenie. M\u0105dro\u015b\u0107 Bo\u017ca (por. Prz 1,20-32) ka\u017ce ucieka\u0107 od takich os\u00f3b jak najdalej.<\/strong><br \/>\n<strong>Jedn\u0105 z podstawowych strategii szatana wobec wierz\u0105cych jest zainfekowanie ich serc gniewem oraz brakiem przebaczenia (por. Mt 6,12-15; Mt 18,35; Mk 11,25; \u0141k 11,4; \u0141k 17,3-4; Ef 4,26; Ef 4,32). Pragnie on przekona\u0107 wierz\u0105cych, \u017ce s\u0105 grzechy, kt\u00f3rych nie b\u0119d\u0105 w stanie wybaczy\u0107 innym ludziom. Jednak nie jest to prawda. Ka\u017cdy grzech mo\u017ce zosta\u0107 wybaczony cz\u0142owiekowi, gdy\u017c \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 krwi Jezusa jest wi\u0119ksza od jakiegokolwiek grzechu. Tylko odrzucenie dzie\u0142a Jezusa w ca\u0142o\u015bci, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z odrzuceniem \u015bwiadectwa Jego Ducha, sprawia, \u017ce cz\u0142owiek staje na pozycji pope\u0142nienia grzechu wiecznego, zwanego te\u017c \u2192 grzechem przeciwko Duchowi \u015awi\u0119temu.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przebaczenie jest centraln\u0105 warto\u015bci\u0105 chrze\u015bcija\u0144stwa. \u017badna religia na \u015bwiecie nie oferuje swoim wyznawcom tej wielkiej warto\u015bci, jak\u0105 jest przebaczenie. Jej<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[221],"tags":[],"class_list":["post-13064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komentarz-npd","livre-type-book"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przebaczenie - Biblia NPD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/przebaczenie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przebaczenie - Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przebaczenie jest centraln\u0105 warto\u015bci\u0105 chrze\u015bcija\u0144stwa. \u017badna religia na \u015bwiecie nie oferuje swoim wyznawcom tej wielkiej warto\u015bci, jak\u0105 jest przebaczenie. Jej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/przebaczenie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T15:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"info_biblianpd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"info_biblianpd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"info_biblianpd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a\"},\"headline\":\"Przebaczenie\",\"datePublished\":\"2025-05-09T15:00:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/\"},\"wordCount\":536,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Komentarz NPD\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/\",\"name\":\"Przebaczenie - Biblia NPD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-09T15:00:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/przebaczenie-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przebaczenie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"description\":\"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"width\":416,\"height\":141,\"caption\":\"Biblia NPD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a\",\"name\":\"info_biblianpd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"info_biblianpd\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przebaczenie - Biblia NPD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/przebaczenie-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Przebaczenie - Biblia NPD","og_description":"Przebaczenie jest centraln\u0105 warto\u015bci\u0105 chrze\u015bcija\u0144stwa. \u017badna religia na \u015bwiecie nie oferuje swoim wyznawcom tej wielkiej warto\u015bci, jak\u0105 jest przebaczenie. Jej","og_url":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/przebaczenie-2\/","og_site_name":"Biblia NPD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego","article_published_time":"2025-05-09T15:00:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"info_biblianpd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"info_biblianpd","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/"},"author":{"name":"info_biblianpd","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a"},"headline":"Przebaczenie","datePublished":"2025-05-09T15:00:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/"},"wordCount":536,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"articleSection":["Komentarz NPD"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/","name":"Przebaczenie - Biblia NPD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website"},"datePublished":"2025-05-09T15:00:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/przebaczenie-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biblianpd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przebaczenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","name":"Biblia NPD","description":"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny","publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblianpd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization","name":"Biblia NPD","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","contentUrl":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","width":416,"height":141,"caption":"Biblia NPD"},"image":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a","name":"info_biblianpd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","caption":"info_biblianpd"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgXYk7-3oI","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13065,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13064\/revisions\/13065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}