{"id":12778,"date":"2025-01-27T17:00:21","date_gmt":"2025-01-27T16:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/biblianpd.pl\/?p=12778"},"modified":"2025-01-27T11:47:42","modified_gmt":"2025-01-27T10:47:42","slug":"mt-1624-27-npd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1624-27-npd\/","title":{"rendered":"Mt 16,24-27 (NPD)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Je\u015bli kto\u015b chce i\u015b\u0107 za mn\u0105, niech wyprze si\u0119 samego siebie, a nast\u0119pnie, podejmuj\u0105c ca\u0142y wstyd i ci\u0119\u017car<sup>(*1)<\/sup> pe\u0142nienia woli Bo\u017cej, p\u00f3jdzie moimi \u015bladami! Ka\u017cdy, kto chce si\u0119 przed tym uchroni\u0107, zatraci sw\u0105 dusz\u0119, jednak ten, kto z mojego powodu zrezygnuje z zabezpieczania sobie komfortu tego \u017cycia, uratuje sw\u0105 dusz\u0119<sup>(*2)<\/sup>. Jak\u0105 bowiem korzy\u015b\u0107 przyniesie cz\u0142owiekowi posiadanie wszystkiego, co oferuje \u015bwiat, je\u015bli straci sw\u0105 dusz\u0119? Czy cokolwiek z tego, co zyska od \u015bwiata, wystarczy mu na zap\u0142acenie okupu za dusz\u0119?<sup>(*3)<\/sup>. Mo\u017cecie by\u0107 tego pewni, \u017ce kiedy ja, Syn cz\u0142owieczy, razem z moimi anio\u0142ami, powt\u00f3rnie przyb\u0119d\u0119 tu w chwale Ojca, stosownie udziel\u0119 odp\u0142aty ka\u017cdemu wed\u0142ug dzie\u0142, kt\u00f3rym s\u0142u\u017cy\u0142<sup>(*4)<\/sup>.<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<\/strong><br \/>\n<strong><sup>(*1)<\/sup> Dos\u0142. \u201ekrzy\u017c\u201d. Do pe\u0142nego zrozumienia wypowiedzi Jezusa konieczna jest obserwacja, \u017ce na tym etapie s\u0142u\u017cby PANA nikt jeszcze nie \u0142\u0105czy\u0142 Go z ofiar\u0105 na krzy\u017cu, na kt\u00f3rym p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 zabity. W tym czasie krzy\u017c by\u0142 powszechnie uto\u017csamiany z narz\u0119dziem tortur, z haniebn\u0105 kar\u0105 za przest\u0119pstwo kryminalne lub za bunt w wypadku niewolnik\u00f3w. Dla Jezusa jako Syna cz\u0142owieczego znaj\u0105cego wol\u0119 Ojca krzy\u017c istnia\u0142 w Jego \u015bwiadomo\u015bci jako fina\u0142 dzie\u0142a (por. Dz 20,28), kt\u00f3re zdecydowa\u0142 si\u0119 wype\u0142ni\u0107 na Ziemi, nie by\u0142 on jednak w tym czasie symbolem chrze\u015bcija\u0144stwa czy m\u0119ki Chrystusa, jak to jest obecnie. \u0141ukasz (por. \u0141k 9,23) odnotowa\u0142 nawet, \u017ce Jezus u\u017cy\u0142 jeszcze s\u0142owa \u201ecodziennie\u201d, co dodatkowo uprawnia do tego, by rozumie\u0107 \u201ekrzy\u017c\u201d jako codzienne znoszenie ha\u0144by i ci\u0119\u017car\u00f3w, jakie powstaj\u0105 w oczach \u015bwiata w zwi\u0105zku z wyborem drogi na\u015bladowania Chrystusa, a wi\u0119c w zwi\u0105zku z pe\u0142nieniem woli Bo\u017cej \u2013 por. Mt 7,21. Wprawdzie pe\u0142nienie woli Ojca Niebia\u0144skiego nie jest \u017cadnym wstydem, a wr\u0119cz przeciwnie, jednak wrogi Bogu \u015bwiat stara si\u0119 stygmatyzowa\u0107 i pi\u0119tnowa\u0107 tego rodzaju my\u015blenie i zachowanie jako co\u015b haniebnego. Zasady hermeneutyki biblijnej wymagaj\u0105, by poszczeg\u00f3lne s\u0142owa lub zdania zawsze odczytywa\u0107 w ich kontek\u015bcie, a tutaj ca\u0142y kontekst wypowiedzi Jezusa \u015bwiadczy o tym, \u017ce PAN w przeno\u015bny spos\u00f3b m\u00f3wi o tym, co czeka tych, kt\u00f3rzy \u2013 przyznaj\u0105c si\u0119 do Niego \u2013 p\u00f3jd\u0105 Jego \u015bladami, oraz co czeka tych, kt\u00f3rzy (z powodu wstydu przed \u015bwiatem) tego nie uczyni\u0105. Niestety, dos\u0142owne przek\u0142ady zbyt \u0142atwo sugeruj\u0105 czytelnikom traktowanie doczesnych cierpie\u0144 i prze\u015bladowa\u0144 jako \u201edopustu Bo\u017cego\u201d, co jest subteln\u0105, lecz znacz\u0105c\u0105 zmian\u0105 oryginalnej my\u015bli tego fragmentu. Przy okazji nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce Jezus nigdy nie ni\u00f3s\u0142 ca\u0142ego, pe\u0142nego krzy\u017ca. W czasie swej drogi na Golgot\u0119 d\u017awiga\u0142 jedynie poprzeczn\u0105 belk\u0119 krzy\u017cow\u0105 \u2013 \u0142ac. <em>patibulum<\/em>, patrz Komentarz NPD \u2192 Ukrzy\u017cowanie (jako forma rzymskiej egzekucji). W pewnym momencie stra\u017c rzymska, z uwagi na wyczerpanie Jezusa (po straszliwym zmaltretowaniu Go w siedzibie Pi\u0142ata), prze\u0142o\u017cy\u0142a t\u0119 belk\u0119 na ramiona Szymona z Cyreny (por. \u0141k 23,26). To kolejny aspekt interpretacyjny omawianego fragmentu. Niestety, cz\u0119\u015b\u0107 t\u0142umaczy przek\u0142ada komentowany werset, maj\u0105c zaszczepion\u0105 w swych umys\u0142ach my\u015bl o d\u017awiganiu \u201ekrzy\u017ca na\u0142o\u017conego przez PANA\u201d. Takie odczytywanie tekstu biblijnego jest nieuprawnione, gdy\u017c wi\u0105\u017ce si\u0119 z wprowadzaniem do niego w\u0142asnych przekona\u0144, a o znaczeniu tekstu musi przecie\u017c decydowa\u0107 kontekst, zar\u00f3wno ten najbli\u017cszy, jak i dalszy, w tym tak\u017ce historyczny. Nadinterpretowanie tekstu biblijnego cz\u0119sto wynika z wcze\u015bniejszego religijno-dewocyjnego nastawienia t\u0142umacza.<\/strong><\/p>\n<p><strong><sup>(*2)<\/sup> \u015awiat prezentuje ca\u0142kowicie odmienny spos\u00f3b patrzenia na doczesne \u017cycie ni\u017c Jezus. PAN wzywa swych uczni\u00f3w, by rozstali si\u0119 z postaw\u0105 \u017cyciowej pychy i zrezygnowali z ho\u0142dowania blichtrowi tego \u015bwiata. Niestety, powszechnie wida\u0107, \u017ce wezwanie Jezusa, nawet w \u015brodowiskach chrze\u015bcija\u0144skich, nie znajduje pos\u0142uchu. Sprzyja temu \u015bwiatowy trend hedonistyczny prowadz\u0105cy ludzi do \u017cycia na kredyt, a wi\u0119c w d\u0142ugach, o kt\u00f3rych Biblia wypowiada si\u0119 negatywnie (por. Rz 13,8). Pod wp\u0142ywem \u015bwiatowych perswazji ludzie cz\u0119sto wyt\u0119\u017caj\u0105 si\u0119, by kupowa\u0107 sobie rzeczy, kt\u00f3rych w istocie nie potrzebuj\u0105, za pieni\u0105dze, kt\u00f3rych <em>de facto<\/em> nie maj\u0105, by imponowa\u0107 tym, na kt\u00f3rych im nie zale\u017cy lub kt\u00f3rych w og\u00f3le nie znaj\u0105. M\u0142yn nieustannej konsumpcji i dogadzania sobie wed\u0142ug \u015bwiatowych standard\u00f3w wkr\u0119ca ich w kierat materializmu, kt\u00f3ry w ko\u0144cu staje si\u0119 ich bo\u017ckiem.<\/strong><\/p>\n<p><strong><sup>(*3)<\/sup> Jezus kwestionuje mity (zar\u00f3wno \u017cydowskie, jak i chrze\u015bcija\u0144skie) na temat dzia\u0142a\u0144 zmierzaj\u0105cych do ul\u017cenia ludzkim duszom, kt\u00f3re ju\u017c odesz\u0142y z tego \u015bwiata, nie otrzymuj\u0105c statusu sprawiedliwo\u015bci w Chrystusie. Nic nie jest w stanie pom\u00f3c tym duszom.<\/strong><\/p>\n<p><strong><sup>(*4)<\/sup> Por. Ps 62,13 oraz Prz 24,12; 2 Kor 5,10. Wg Biblii s\u0105 tylko dwa rodzaje dzie\u0142: Bo\u017ce i diabelskie (w tym szata\u0144skie, zmys\u0142owe i \u015bwiatowe) \u2013 por. te\u017c: Pwt 30,15-20; Dz 26,18; Jk 3,15.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli kto\u015b chce i\u015b\u0107 za mn\u0105, niech wyprze si\u0119 samego siebie, a nast\u0119pnie, podejmuj\u0105c ca\u0142y wstyd i ci\u0119\u017car(*1) pe\u0142nienia woli<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-12778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-slowo-na-dzis","livre-type-book"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mt 16,24-27 (NPD) - Biblia NPD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1624-27-npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mt 16,24-27 (NPD) - Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je\u015bli kto\u015b chce i\u015b\u0107 za mn\u0105, niech wyprze si\u0119 samego siebie, a nast\u0119pnie, podejmuj\u0105c ca\u0142y wstyd i ci\u0119\u017car(*1) pe\u0142nienia woli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1624-27-npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-27T16:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"info_biblianpd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"info_biblianpd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"info_biblianpd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a\"},\"headline\":\"Mt 16,24-27 (NPD)\",\"datePublished\":\"2025-01-27T16:00:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/\"},\"wordCount\":819,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"S\u0142owo na dzi\u015b\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/\",\"name\":\"Mt 16,24-27 (NPD) - Biblia NPD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-27T16:00:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/mt-1624-27-npd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mt 16,24-27 (NPD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"description\":\"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"width\":416,\"height\":141,\"caption\":\"Biblia NPD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a\",\"name\":\"info_biblianpd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"info_biblianpd\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mt 16,24-27 (NPD) - Biblia NPD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1624-27-npd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mt 16,24-27 (NPD) - Biblia NPD","og_description":"Je\u015bli kto\u015b chce i\u015b\u0107 za mn\u0105, niech wyprze si\u0119 samego siebie, a nast\u0119pnie, podejmuj\u0105c ca\u0142y wstyd i ci\u0119\u017car(*1) pe\u0142nienia woli","og_url":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/mt-1624-27-npd\/","og_site_name":"Biblia NPD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego","article_published_time":"2025-01-27T16:00:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"info_biblianpd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"info_biblianpd","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/"},"author":{"name":"info_biblianpd","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a"},"headline":"Mt 16,24-27 (NPD)","datePublished":"2025-01-27T16:00:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/"},"wordCount":819,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"articleSection":["S\u0142owo na dzi\u015b"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/","name":"Mt 16,24-27 (NPD) - Biblia NPD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website"},"datePublished":"2025-01-27T16:00:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/mt-1624-27-npd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biblianpd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mt 16,24-27 (NPD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","name":"Biblia NPD","description":"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny","publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblianpd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization","name":"Biblia NPD","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","contentUrl":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","width":416,"height":141,"caption":"Biblia NPD"},"image":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a","name":"info_biblianpd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","caption":"info_biblianpd"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgXYk7-3k6","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12779,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12778\/revisions\/12779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}