{"id":12469,"date":"2024-05-24T17:00:52","date_gmt":"2024-05-24T15:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/biblianpd.pl\/?p=12469"},"modified":"2024-05-24T10:17:20","modified_gmt":"2024-05-24T08:17:20","slug":"czasy-ostateczne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/czasy-ostateczne\/","title":{"rendered":"Czasy ostateczne"},"content":{"rendered":"

Historia zbawienia, o kt\u00f3rej czytamy w Biblii, jest podzielona na okresy zwane te\u017c \u2192 eonami (od gr. aion<\/em>). Ka\u017cdy z nich mia\u0142 sw\u00f3j cel i znaczenie.<\/strong>
\nEon \u0141aski, w kt\u00f3rym \u017cyjemy, a kt\u00f3ry zgodnie z narracj\u0105 biblijn\u0105 zako\u0144czy si\u0119 w dniu powt\u00f3rnego przyj\u015bcia Jezusa na Ziemi\u0119, aby dokona\u0107 Bo\u017cego S\u0105du (por. J 5,22), jest zwany r\u00f3wnie\u017c \u201eczasami ostatecznymi\u201d lub \u201eczasem ostatecznym\u201d. Po nim nast\u0105pi ju\u017c, zapowiadane przez Chrystusa, objawione Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce (Nowa Ziemia, Nowe Niebiosa, Nowa Jerozolima, czyli Nowe \u201eMiasto Pokoju\u201d z Bogiem).<\/strong>
\nNikt nie wie, kiedy Jezus przyjdzie powt\u00f3rnie na Ziemi\u0119 (por. Mt 24,36; Mk 13,32), zatem r\u00f3wnie\u017c nikt nie wie, ile b\u0119d\u0105 trwa\u0142y czasy ostateczne. Ta ostatnia (ostateczna) faza dziej\u00f3w zbawienia mo\u017ce trwa\u0107 ju\u017c nied\u0142ugo, a mo\u017ce jeszcze tysi\u0105ce lat. Pewien wgl\u0105d w ich przebieg daj\u0105 zapis Apokalipsy w relacji Jana<\/em> oraz Drugi list do Tesaloniczan<\/em> Aposto\u0142a Paw\u0142a. Niekt\u00f3rzy kaznodzieje na podstawie Ap 20,2-3 wysnuwaj\u0105 teori\u0119 o tzw. tysi\u0105cletnim kr\u00f3lestwie, kt\u00f3re rzekomo ma zaistnie\u0107 na Ziemi, zanim zako\u0144czy si\u0119 Eon \u0141aski. Teorie te bazuj\u0105 na t\u0142umaczeniu jednego s\u0142owa gr. chilia<\/em> jako \u201etysi\u0105c\u201d. Tymczasem s\u0142owo chilia<\/em> jest liczb\u0105 mnog\u0105 rodzaju nijakiego liczebnika chilioi<\/em>, a nie plurale tantum<\/em> jak twierdz\u0105 niekt\u00f3rzy, interpretuj\u0105c je jako rzeczownik wyst\u0119puj\u0105cy wy\u0142\u0105cznie w liczbie mnogiej, chocia\u017c obs\u0142uguj\u0105cy tak\u017ce liczb\u0119 pojedyncz\u0105 (odwrotnie ni\u017c s\u0142owo fish<\/em> w j\u0119z. angielskim). Ta b\u0142\u0119dna kwalifikacja gramatyczna s\u0142owa chilia<\/em> nie uwzgl\u0119dniaj\u0105ca prostego faktu, \u017ce chilioi<\/em> ma swoj\u0105 liczb\u0119 pojedyncz\u0105 \u2013 chilias<\/em> \u2013 co wyklucza jego interpretacj\u0119 jako plurale tantum<\/em> oraz t\u0142umaczenie Ap 20,2-3 okre\u015bleniem \u201eTysi\u0105cletnie Kr\u00f3lestwo\u201d. Wed\u0142ug eksperta greki koine<\/em> ks. prof. Popowskiego SDB chilia<\/em> w tek\u015bcie oryginalnym ma charakter \u201eliczby zbiorowej\u201d (u\u017cyte jest bowiem w l.mn.) i wskazuje nie na tysi\u0105c konkretnych jednostek rocznych, lecz na niepoliczalny okres. Tak\u0105 interpretacj\u0119 wspiera ko\u0144c\u00f3wka zdania Ap 20,3, kt\u00f3ra w opozycji do chilia<\/em> stawia s\u0142owo mikron<\/em> (\u201ema\u0142y\u201d \u2013 od gr. mikros<\/em>). Co wi\u0119cej, jest to zgodne r\u00f3wnie\u017c z przes\u0142aniem innych miejsc w NT, np. z \u201ema\u0142\u0105 apokalips\u0105\u201d z Mt 24, w kt\u00f3rej Jezus nie k\u0142ad\u0142 \u017cadnego nacisku na jaki\u015b konkretny czas, ale podkre\u015bla\u0142 konieczno\u015b\u0107 bycia wyczulonym na rozpoznanie znak\u00f3w ko\u0144ca obecnych dziej\u00f3w (obecnego eonu).<\/strong>
\nKr\u00f3lestwo Chrystusa na Ziemi, kt\u00f3rego trwanie jest zapowiedziane na tysi\u0105ce lat, nie jest opisane jako sformalizowana czy zorganizowana forma pa\u0144stwowo\u015bci (por. J 18,36), lecz \u2013 zgodnie z wypowiedzi\u0105 Jezusa \u2013 jako rzeczywisto\u015b\u0107 realizuj\u0105ca si\u0119 w ludzkich sercach przez panowanie w nich Boga (por. \u0141k 17,20-21).<\/strong>
\nNiezale\u017cnie od Bo\u017cej perspektywy dziej\u00f3w obecnego \u015bwiata ka\u017cdy cz\u0142owiek powinien sobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce \u017cyj\u0105c tu i teraz, \u017cyje w swoim w\u0142asnym czasie ostatecznym. Ten czas jest dla niego jedynym i ostatecznym, w kt\u00f3rym decyduj\u0105 si\u0119 jego wieczne losy (por. J 3,19; J 12,48). Do bajek (je\u015bli nie do duchowego zwodzenia) nale\u017cy zaliczy\u0107 opowiadania, \u017ce mo\u017cna odmieni\u0107 los cz\u0142owieka po jego \u015bmierci. Pismo \u015bw. w \u017cadnym miejscu nie potwierdza takich koncepcji (por. Hbr 9,27).<\/strong><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historia zbawienia, o kt\u00f3rej czytamy w Biblii, jest podzielona na okresy zwane te\u017c \u2192 eonami (od gr. aion). Ka\u017cdy z<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[221],"tags":[],"class_list":["post-12469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komentarz-npd","livre-type-book"],"yoast_head":"\nCzasy ostateczne - Biblia NPD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/czasy-ostateczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czasy ostateczne - Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historia zbawienia, o kt\u00f3rej czytamy w Biblii, jest podzielona na okresy zwane te\u017c \u2192 eonami (od gr. aion). Ka\u017cdy z\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/czasy-ostateczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T15:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"info_biblianpd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"info_biblianpd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"info_biblianpd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a\"},\"headline\":\"Czasy ostateczne\",\"datePublished\":\"2024-05-24T15:00:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/\"},\"wordCount\":538,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Komentarz NPD\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/\",\"name\":\"Czasy ostateczne - Biblia NPD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-24T15:00:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/czasy-ostateczne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czasy ostateczne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"description\":\"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"width\":416,\"height\":141,\"caption\":\"Biblia NPD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a\",\"name\":\"info_biblianpd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"info_biblianpd\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czasy ostateczne - Biblia NPD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/czasy-ostateczne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Czasy ostateczne - Biblia NPD","og_description":"Historia zbawienia, o kt\u00f3rej czytamy w Biblii, jest podzielona na okresy zwane te\u017c \u2192 eonami (od gr. aion). Ka\u017cdy z","og_url":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/czasy-ostateczne\/","og_site_name":"Biblia NPD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego","article_published_time":"2024-05-24T15:00:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"info_biblianpd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"info_biblianpd","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/"},"author":{"name":"info_biblianpd","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a"},"headline":"Czasy ostateczne","datePublished":"2024-05-24T15:00:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/"},"wordCount":538,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"articleSection":["Komentarz NPD"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/","name":"Czasy ostateczne - Biblia NPD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website"},"datePublished":"2024-05-24T15:00:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/czasy-ostateczne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biblianpd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czasy ostateczne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","name":"Biblia NPD","description":"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny","publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblianpd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization","name":"Biblia NPD","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","contentUrl":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","width":416,"height":141,"caption":"Biblia NPD"},"image":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/46c4ff4da4b1d61e7cdeb72aba836a4a","name":"info_biblianpd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f7dd7f4a1baf9dac6d59a9158fbb400b01c6a2617299448f2c4ffa63b88f69?s=96&d=mm&r=g","caption":"info_biblianpd"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgXYk7-3f7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12470,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12469\/revisions\/12470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}