{"id":10405,"date":"2020-11-26T01:34:27","date_gmt":"2020-11-26T00:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/biblianpd.pl\/?p=10405"},"modified":"2020-11-26T01:34:27","modified_gmt":"2020-11-26T00:34:27","slug":"apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/","title":{"rendered":"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>I\u00a0wtedy ujrza\u0142em, \u017ce w dyspozycji(*1) Boskiej Chwa\u0142y spoczywaj\u0105cej na Tronie znajdowa\u0142 si\u0119 zw\u00f3j(*2) Ksi\u0119gi \u017bycia(*3) zapisany z obydwu stron i\u00a0zabezpieczony siedmioma piecz\u0119ciami. \u00a0A pot\u0119\u017cny pos\u0142aniec(*4), niczym herold, wielkim g\u0142osem zawo\u0142a\u0142: <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u2014 Czy jest kto\u015b godny, kto by\u0142by w stanie rozwin\u0105\u0107 ten zw\u00f3j i\u00a0z\u0142ama\u0107 jego\u00a0piecz\u0119cie?! <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>I nikt, kto znajdowa\u0142 si\u0119 na niebosk\u0142onie, na powierzchni Ziemi, czy pod jej powierzchni\u0105, nie by\u0142 zdolny ani rozwin\u0105\u0107 tego zwoju, ani go odczyta\u0107. Zacz\u0105\u0142em w\u00f3wczas p\u0142aka\u0107 z \u017calu, \u017ce nikt godny nie zosta\u0142 znaleziony, kto m\u00f3g\u0142by rozwin\u0105\u0107 ten zw\u00f3j i go przeczyta\u0107. \u00a0Lecz jeden ze zwierzchnik\u00f3w tak do mnie powiedzia\u0142:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u2014 Nie p\u0142acz! Przecie\u017c tym jedynym, kt\u00f3ry odni\u00f3s\u0142 prawdziwe zwyci\u0119stwo,\u00a0jest Lew z rodu Judy(*5), Nowy Pie\u0144 rodu Dawida(*6). On sam z\u0142amie siedem piecz\u0119ci i\u00a0zw\u00f3j ten rozwinie.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>I nagle przejrza\u0142em. Zobaczy\u0142em bowiem, i\u017c w blasku Boskiego Majestatu, kt\u00f3ry spoczywa\u0142 na Tronie Chwa\u0142y, otoczony przez owe cztery przedziwne istoty i zgromadzenie zwierzchnik\u00f3w, znajdowa\u0142 si\u0119 Chrystus, kt\u00f3ry \u2212 jako Bo\u017cy Baranek \u2212 zosta\u0142 z\u0142o\u017cony w ofierze za nas. W Jego r\u0119ku skupiona by\u0142a wszelka moc(*7), a Jego Duch jest tym siedmiorakim Bo\u017cym Duchem, kt\u00f3ry zosta\u0142 pos\u0142any na Ziemi\u0119 i w doskona\u0142y spos\u00f3b przenika wszystko(*8). \u00a0I wtedy Chrystus wzi\u0105\u0142 z Tronu Chwa\u0142y zw\u00f3j Ksi\u0119gi \u017bycia i przej\u0105\u0142 go w swoje w\u0142adanie(*9). <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>A kiedy uni\u00f3s\u0142 ten zw\u00f3j, cztery przedziwne istoty, a tak\u017ce ca\u0142e zgromadzenie dwudziestu czterech zwierzchni\u00adk\u00f3w \u2212 wszyscy padli przed Nim(*10) na kolana i, pozostaj\u0105c na nich, wylali przed Nim z\u0142ote puchary wype\u0142nione najwspanialszym kadzid\u0142em, jakim s\u0105 modlitwy dzi\u0119kczynne Bo\u017cego ludu(*11), a nast\u0119pnie wzi\u0119li do r\u0105k instrumenty(*12) \u00a0i za\u015bpie\u00adwali Mu pie\u015b\u0144 nowego \u017bycia(*13): <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Godzien jeste\u015b wzi\u0105\u0107 ten zw\u00f3j<\/em><br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>i z\u0142ama\u0107 jego\u00a0piecz\u0119cie,<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>bo\u00a0zosta\u0142e\u015b z\u0142o\u017cony w ofierze<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>i krwi\u0105 swoj\u0105, Bo\u017ce(*14), naby\u0142e\u015b<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>ludzi z ka\u017cdego\u00a0plemienia i\u00a0j\u0119zyka.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Ty wszystkie ludy oraz narody<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>uczyni\u0142e\u015b sobie, Bo\u017ce nasz, Kr\u00f3lestwem.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Oni stali si\u0119 teraz ludem kap\u0142a\u0144skim(*15)<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>i odt\u0105d na zawsze b\u0119d\u0105 panowa\u0107 na Ziemi.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>A gdy na to patrzy\u0142em, doszed\u0142 mnie g\u0142os osza\u0142amiaj\u0105cej liczby anio\u0142\u00f3w(*16), kt\u00f3rzy razem z czterema przedziwnymi istotami oraz zgromadzeniem zwierzchnik\u00f3w zebrali si\u0119 wok\u00f3\u0142 Tronu. A liczba ich by\u0142a bezkres\u00adna, wprost niewyobra\u017calna(*17). \u00a0I wszyscy jednym, zgodnym g\u0142osem tak \u015bpiewali: <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Tylko\u00a0Chrystus, nasz Baranek z\u0142o\u017cony w ofierze,<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>tylko\u00a0On jest godzien sprawowa\u0107 najwy\u017csz\u0105 w\u0142adz\u0119<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>w pe\u0142ni mocy, pot\u0119gi, m\u0105dro\u015bci i\u00a0chwa\u0142y.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Jemu tylko nale\u017cy si\u0119 cze\u015b\u0107 i\u00a0uwielbienie!<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>I\u00a0wtedy us\u0142ysza\u0142em, jak ca\u0142e Bo\u017ce stworzenie szybuj\u0105ce po\u00a0niebosk\u0142onie, chodz\u0105ce po powierzchni Ziemi, oraz znajduj\u0105ce si\u0119 pod jej powierzchni\u0105 a tak\u017ce\u00a0w morzu \u2013 jednym g\u0142osem zawo\u0142a\u0142o: <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Temu, kt\u00f3ry zasiada na Tronie: Chrystusowi(*18),<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>niech b\u0119dzie wszelka chwa\u0142a,\u00a0cze\u015b\u0107 i\u00a0uwielbienie,<br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>poniewa\u017c tylko\u00a0On, Jedyny B\u00f3g, ma wszelk\u0105 moc na wieki.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>W\u00f3wczas cztery przedziwne istoty zawo\u0142a\u0142y: <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u2014 Amen!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>A s\u0142ysz\u0105c to, zgromadzenie dwudziestu czterech zwierzchnik\u00f3w pad\u0142o\u00a0na twarz i\u00a0wszyscy oddali ho\u0142d Chrystusowi, kt\u00f3ry zasiada\u0142 na Tronie(*19).<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*1) Dos\u0142. \u201ena prawicy\u201d. Klasyczny hebraizm. Jest to metonimiczne (zamienne) okre\u015blenie posiadania czego\u015b w pe\u0142ni swojej w\u0142adzy lub mocy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*2) Zw\u00f3j \u2013 dzi\u015b powiedzieliby\u015bmy \u201eksi\u0119g\u0119\u201d, ale w tamtych czasach ksi\u0119gi by\u0142y spisywane w formie zwoj\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*3) Wyja\u015bnienie tego, czym jest \u00f3w zw\u00f3j, znajdujemy dopiero w Ap 20,15. Tutaj, z uwagi na popraw\u0119 czytelno\u015bci tekstu, okre\u015blenie \u201eKsi\u0119ga \u017bycia\u201d dodano w ramach redakcji dynamicznej (por. tak\u017ce Wj 32,32; Ps 69,29; Iz 4,3; Dn 12,1; Flp 4,3. Por. tak\u017ce Ap 3,5; Ap 10,8-11; Ap 20,15; Ap 21,27).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*4) Gr. <em>angelos<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*5) \u201eLew z rodu Judy\u201d \u2013 jedno\u00a0z profetycznych okre\u015ble\u0144 Mesjasza, kt\u00f3re sta\u0142o\u00a0si\u0119 tytu\u0142em przynale\u017cnym Chrystusowi. W Rdz 49,9 Jud\u0119 nazwano m\u0142odym lwem. St\u0105d zosta\u0142 zaczerpni\u0119ty tytu\u0142 Mesjasza, kt\u00f3ry mia\u0142 si\u0119 narodzi\u0107 z rodu Judy. Tytu\u0142 ten sta\u0142 si\u0119 szczeg\u00f3lnie popularny w pismach \u017cydowskich w okresie mi\u0119dzytestamentalnym.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*6) Jezus w swej postaci cielesnej by\u0142 potomkiem rodu Dawida, ale jako Chrystus by\u0142 w istocie korzeniem tego rodu. W Iz 11,1 oraz Iz 11,10 jest On zapowiadany jako\u00a0\u201eNowy Pie\u0144 zakorzeniony w k\u0142\u0105czu Jessego\u201d (Jesse by\u0142 ojcem Dawida). Zob. tak\u017ce Rz 15,12 oraz Ap 22,16.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*7) Dos\u0142. \u201ema siedem rog\u00f3w\u201d. W oryginale u\u017cyto hebrajskiej metafory opisuj\u0105cej doskona\u0142o\u015b\u0107 i\u00a0pe\u0142ni\u0119 mocy Chrystusa (symboliczne znaczenie cyfry siedem oraz s\u0142owa \u201erogi\u201d).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*8) Dos\u0142. \u201eSiedem oczu, kt\u00f3re s\u0105 siedmioma duchami Boga\u201d. Siedem w symbolice biblijnej zawsze wyra\u017ca doskona\u0142o\u015b\u0107. \u201eOczy\u201d i\u00a0\u201educhy\u201d Boga to metonimiczne wyra\u017cenie Bo\u017cej wszechwiedzy i opatrzno\u015bci, kt\u00f3re przenikaj\u0105 wszystko \u2212 niezale\u017cnie od tego, czy co\u015b jest widzialne, czy niewidzialne (por. 2 Krn 16,9).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*9) Albo \u201ew swej mocy\u201d. \u201ePrawica\u201d (prawa r\u0119ka) cz\u0119sto wyst\u0119puje w Biblii jako symbol w\u0142adzy i mocy. Metonimiczne okre\u015blenie to odnosi si\u0119 do posiadanej w\u0142adzy i mocy (por. J 10,28).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*10) Dos\u0142. \u201eprzed Barankiem\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*11) Dos\u0142. \u201edzi\u0119kczynne modlitwy \u015bwi\u0119tych\u201d (por. Ps 50,23; Ps 69,31-32; Flp 4,18; Ap 8,3-4).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*12) Dos\u0142. \u201ekitary\u201d. Kitara to\u00a0staro\u017cytny instrument strunowy, rodzaj udoskonalonej liry. Ozdobne kitary by\u0142y rze\u017abione i\u00a0wyk\u0142adane szlachetnymi kamieniami, metalami i\u00a0ko\u015bci\u0105 s\u0142oniow\u0105.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*13) Dos\u0142. \u201enow\u0105 pie\u015b\u0144\u201d. U\u017cyte w tym okre\u015bleniu s\u0142owo \u201enowa\u201d (gr. <em>kainos<\/em>) oznacza co\u015b nowego pod wzgl\u0119dem warto\u015bci, jako\u015bci i\u00a0znaczenia w odr\u00f3\u017cnieniu od innego okre\u015blenia \u201enowa\u201d (gr. <em>neos<\/em>), kt\u00f3re oznacza co\u015b nowego\u00a0pod wzgl\u0119dem czasu lub wersji. Zaintonowana pie\u015b\u0144 jest symbolicznym wyrazem nowego\u00a0rodzaju \u017bycia, do\u00a0kt\u00f3rego Chrystus prowadzi spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych. Ca\u0142y ten obraz ods\u0142ania niezwyk\u0142\u0105 prawd\u0119, kt\u00f3ra ujawni\u0142a si\u0119 ciele\u015bnie w Chrystusie \u2013 por. Kol 1,15. Okre\u015blenie \u201epie\u015b\u0144 nowego \u017bycia\u201d (\u201enowa pie\u015b\u0144\u201d) zosta\u0142o zaczerpni\u0119te z Psalm\u00f3w (por. Ps 33,3; Ps 40,4; Ps 96,1; Ps 98,1; Ps 144,9; Ps 147,1; Ps 149,1). Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce ten nowy rodzaj pie\u015bni, proroczo zapowiadanej w Psalmach, ma by\u0107 skierowany do PANA (a wi\u0119c do <em>JHWH<\/em>), kt\u00f3ry ciele\u015bnie objawi\u0142 si\u0119 w Chrystusie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*14) Por. Dz 20,28.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*15) Por. 1 P 2,9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*16) Dos\u0142. \u201epos\u0142a\u0144c\u00f3w\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*17) Dos\u0142. \u201emiriady miriad powt\u00f3rzone w tysi\u0105cach razy\u201d. \u015aci\u015ble bior\u0105c, miriada to\u00a0dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy, a \u201emiriady miriad\u201d mog\u0142oby odpowiada\u0107 liczbie 100 milion\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142y by\u0107 jeszcze zwielokrotnione tysi\u0105ce razy.\u00a0 Nie chodzi tu jednak o\u00a0cyfry. Taka forma frazeologiczna u\u017cywana by\u0142a do podkre\u015blenia wielkiej, trudnej wr\u0119cz do\u00a0opisania liczby (por. Hbr 12,22 oraz Ap 5,11).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*18) Dos\u0142. \u201eBarankowi\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">(*19) Por. Ap 3,21.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I\u00a0wtedy ujrza\u0142em, \u017ce w dyspozycji(*1) Boskiej Chwa\u0142y spoczywaj\u0105cej na Tronie znajdowa\u0142 si\u0119 zw\u00f3j(*2) Ksi\u0119gi \u017bycia(*3) zapisany z obydwu stron i\u00a0zabezpieczony<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[158],"tags":[],"class_list":["post-10405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-slowo-na-dzis","livre-type-book"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD) - Biblia NPD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD) - Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I\u00a0wtedy ujrza\u0142em, \u017ce w dyspozycji(*1) Boskiej Chwa\u0142y spoczywaj\u0105cej na Tronie znajdowa\u0142 si\u0119 zw\u00f3j(*2) Ksi\u0119gi \u017bycia(*3) zapisany z obydwu stron i\u00a0zabezpieczony\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-26T00:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wydawca NPD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wydawca NPD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wydawca NPD\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9\"},\"headline\":\"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD)\",\"datePublished\":\"2020-11-26T00:34:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/\"},\"wordCount\":1136,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"S\u0142owo na dzi\u015b\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/\",\"name\":\"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD) - Biblia NPD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-26T00:34:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"description\":\"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"width\":416,\"height\":141,\"caption\":\"Biblia NPD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9\",\"name\":\"Wydawca NPD\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wydawca NPD\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD) - Biblia NPD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD) - Biblia NPD","og_description":"I\u00a0wtedy ujrza\u0142em, \u017ce w dyspozycji(*1) Boskiej Chwa\u0142y spoczywaj\u0105cej na Tronie znajdowa\u0142 si\u0119 zw\u00f3j(*2) Ksi\u0119gi \u017bycia(*3) zapisany z obydwu stron i\u00a0zabezpieczony","og_url":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/","og_site_name":"Biblia NPD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego","article_published_time":"2020-11-26T00:34:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/npd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wydawca NPD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Wydawca NPD","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/"},"author":{"name":"Wydawca NPD","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9"},"headline":"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD)","datePublished":"2020-11-26T00:34:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/"},"wordCount":1136,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"articleSection":["S\u0142owo na dzi\u015b"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/","name":"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD) - Biblia NPD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website"},"datePublished":"2020-11-26T00:34:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/apokalipsa-w-relacji-jana-51-14-npd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biblianpd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apokalipsa w relacji Jana 5,1-14 (NPD)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","name":"The NPD Bible","description":"New Dynamic Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblianpd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization","name":"The NPD Bible","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","contentUrl":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","width":416,"height":141,"caption":"Biblia NPD"},"image":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/person\/8eb297394366a8d8814178e2093628b9","name":"Wydawca NPD","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cd34205684353371d6552e0e56cac1095afdf1870358265471baaba7190b544?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wydawca NPD"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgXYk7-2HP","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10406,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10405\/revisions\/10406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}