{"id":10527,"date":"2021-01-07T09:06:25","date_gmt":"2021-01-07T08:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/biblianpd.pl\/?page_id=10527"},"modified":"2026-05-19T14:49:21","modified_gmt":"2026-05-19T12:49:21","slug":"komentarz_npd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/komentarz_npd\/","title":{"rendered":"Komentarz NPD"},"content":{"rendered":"<p><div data-kc-fullheight=\"middle-content\" data-kc-fullwidth=\"row\" class=\"kc-elm kc-css-720879 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-208615 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-135933 kc_text_block\"><\/p>\n<h1 style=\"color: #242424; line-height: 0; margin: 0;\"><span style=\"display: block; font-size: 54px; font-weight: bold; line-height: 60px;\">KOMENTARZ NPD<\/span> <span style=\"font-size: 25px; line-height: 40px;\">(filologiczny, historyczny i teologiczny)<\/span><\/h1>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-454250 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-32921 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-897237\" style=\"height: 41px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-237934 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Wyb\u00f3r i zakres hase\u0142 przedstawionych w niniejszym komentarzu wynikn\u0105\u0142 zasadniczo z potrzeby\u00a0dok\u0142adniejszego obja\u015bnienia kwestii filologicznych, historycznych czy\u00a0teologicznych, kt\u00f3re mia\u0142y istotny wp\u0142yw na form\u0119 i posta\u0107 Nowego Przek\u0142adu\u00a0Dynamicznego NT. My\u015bli zawarte w has\u0142ach mog\u0105 si\u0119 powtarza\u0107, co jest zamierzon\u0105\u00a0konsekwencj\u0105 faktu, i\u017c poszczeg\u00f3lne jednostki tematyczne komentarza pomy\u015blano\u00a0jako samodzielne artyku\u0142y, kt\u00f3re powinny by\u0107 zrozumia\u0142e bez odnoszenia si\u0119 do\u00a0innych. Nie by\u0142o ani zamiarem, ani ambicj\u0105 Zespo\u0142u Redakcyjnego NPD, by\u00a0niniejszy komentarz sta\u0142 si\u0119 wyczerpuj\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji teologicznych,\u00a0filologicznych czy historycznych, a ju\u017c na pewno nie podr\u0119cznikiem teologii\u00a0systematycznej. Aby m\u00f3g\u0142 spe\u0142nia\u0107 tak\u0105 funkcj\u0119, musia\u0142by zosta\u0107 znacznie\u00a0bardziej rozbudowany i przybra\u0107 charakter naukowy, za\u015b intencj\u0105 Zespo\u0142u NPD\u00a0by\u0142o przygotowanie Komentarza NPD w formie popularnej i podr\u0119cznej.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-968255\" style=\"height: 9px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-321145 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-567513 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div data-open-on-mouseover=\"\" data-tab-active=\"1\" data-effect-option=\"\" class=\"kc-elm kc-css-922837 kc_tabs group\">\n\t<div class=\"kc_wrapper ui-tabs kc_clearfix\">\n\t\t<ul class=\"kc_tabs_nav ui-tabs-nav kc_clearfix\">\n\t\t\t<li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">A<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">B<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">C<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">D<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">E<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">F<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">G<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">H<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">I<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">J<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">K<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">L<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">\u0141<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">M<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">N<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">O<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">P<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">R<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">S<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">\u015a<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">T<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">U<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">W<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">Z<\/a><\/li><li><a href=\"#\" data-prevent=\"scroll\">\u017b<\/a><\/li>\t\t<\/ul>\n\t\t<div id=\"a\" class=\"kc-elm kc-css-904695 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-579353 kc-animated kc-animate-eff-fadeIn kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-766254 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#aaron\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Aaron<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-289770 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBrat Moj\u017cesza, starszy od niego o 3 lata (por. Wj 7,7), a jednocze\u015bnie m\u0142odszy brat Miriam (por. Wj 15,20). Znaczenie jego imienia nie jest pewne. Niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105: \u201eg\u00f3ral\u201d albo \u201eo\u015bwiecony\u201d, w zale\u017cno\u015bci od jakiego rdzenia hebrajskiego je wyprowadzaj\u0105. Jako syn Amrama pochodzi\u0142 z plemienia Lewiego (por. Wj 4,14) w linii Kehata oraz Merariego (por. Wj 6,16-20). By\u0142 m\u00f3wc\u0105 towarzysz\u0105cym niewymownemu Moj\u017ceszowi (por. Wj 4,10-14). Z Bo\u017cego ustanowienia zosta\u0142 namaszczony na pierwszego arcykap\u0142ana w spo\u0142eczno\u015bci Hebrajczyk\u00f3w (por. Wj 29,1-30). Jego potomkowie tworzyli w Izraelu kast\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Aaron nie dochowa\u0142 wierno\u015bci Bogu, lecz pod wp\u0142ywem nacisku spo\u0142ecznego poprowadzi\u0142 lud w budowie bo\u017cka \u2013 cielca ze z\u0142ota (por. Wj 32,1-6). Z uwagi na duchow\u0105 postaw\u0119, jak\u0105 wraz z Moj\u017ceszem ujawni\u0142 w Kadesz przy wodach Meriba (por. Lb 20,2-13) \u2013 podobnie jak jego brat \u2013 nie wszed\u0142 do ziemi obiecanej. Maj\u0105c 123 lata, umar\u0142 na g\u00f3rze Hor (por. Lb 33,38\u201339). Z rodu Aarona pochodzi\u0142a El\u017cbieta (\u017cona kap\u0142ana Zachariasza) \u2013 matka Jana zwanego Chrzcicielem (por. \u0141k 1,5). O wy\u017cszo\u015bci wiecznego kap\u0142a\u0144stwa Chrystusa nad kap\u0142a\u0144stwem Aarona mo\u017cna przeczyta\u0107 w Hbr 4,14 \u2013 10,18.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-485761 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#abraham\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Abraham<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-97967 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPierwszy biblijny patriarcha, kt\u00f3rego losy s\u0105 opisane w Rdz 11\u201317. Z pochodzenia by\u0142 Chaldejczykiem urodzonym w mie\u015bcie Ur nad brzegiem Eufratu. Ruiny tego miasta zosta\u0142y odkryte w po\u0142owie XIX w. w pobli\u017cu miejscowo\u015bci An-Nasirijja na terytorium obecnego Iraku (mniej wi\u0119cej w po\u0142owie drogi mi\u0119dzy Bagdadem a Zatok\u0105 Persk\u0105). W tamtych czasach rejon ten nie by\u0142 pustynny jak obecnie, a samo Ur uchodzi\u0142o za zasobne miasto.<\/p>\n<p>Abraham pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 jeszcze w\u00f3wczas imieniem Abram (co znaczy \u201ewynios\u0142y ojciec\u201d). Imi\u0119 to mog\u0142o by\u0107 wyrazem szacunku dla jego ojca Teracha. Abram, wezwany przez Boga, pos\u0142usznie opu\u015bci\u0142 dostatnie \u017cycie w Ur chaldejskim i wraz z ojcem, \u017con\u0105 Saraj (kt\u00f3ra by\u0142a jego przyrodni\u0105 siostr\u0105) oraz bratankiem Lotem wyruszy\u0142 do Charanu (por. Dz 7,2-4), gdzie osiad\u0142 na blisko p\u00f3\u0142 wieku. Tam, w wieku 75 lat (ju\u017c po \u015bmierci swego ojca Teracha), zosta\u0142 ponownie wezwany przez Boga, by ruszy\u0142 dalej \u2013 do innej krainy, kt\u00f3r\u0105 okaza\u0142 si\u0119 Kanaan. I tym razem Abram okaza\u0142 Bogu pos\u0142usze\u0144stwo (por. Hbr 11,8).<\/p>\n<p>Dwadzie\u015bcia cztery lata p\u00f3\u017aniej, gdy Abram mia\u0142 99 lat, B\u00f3g zawar\u0142 z nim przymierze, obiecuj\u0105c mu, i\u017c stanie si\u0119 ojcem licznych narod\u00f3w. Jako znak tego przymierza B\u00f3g ustanowi\u0142 obrzezanie napletka, zar\u00f3wno samego Abrama, jak i napletk\u00f3w wszystkich jego potomk\u00f3w. Cz\u0119\u015bci\u0105 tej Obietnicy by\u0142a tak\u017ce zapowied\u017a przyj\u015bcia na \u015bwiat potomka Abrama z niep\u0142odnej dot\u0105d \u017cony Saraj. W\u00f3wczas B\u00f3g nada\u0142 Abramowi nowe imi\u0119 \u2013 Abraham (dos\u0142. \u201eojciec wielu narod\u00f3w\u201d), a jego \u017conie \u2013 Sara (dos\u0142. \u201eksi\u0119\u017cniczka\u201d). Zgodnie z obietnic\u0105 Sara, cho\u0107 by\u0142a star\u0105, niep\u0142odn\u0105 kobiet\u0105 (por. Rz 4,19), urodzi\u0142a syna, kt\u00f3remu Abram nada\u0142 imi\u0119 Izaak (dos\u0142. \u201e\u015bmiech\u201d) w celu upami\u0119tnienia reakcji swej \u017cony na zapowied\u017a, i\u017c w wieku 90 lat urodzi dziecko (por. Rdz 18,9-15).<\/p>\n<p>Gdy Izaak mia\u0142 33 lata (o czym m\u00f3wi tradycja \u017cydowska), wiara Abrahama zosta\u0142a ponownie poddana pr\u00f3bie (testowi). B\u00f3g wezwa\u0142 Abrahama, by na wzg\u00f3rzu Moria, na kt\u00f3rym p\u00f3\u017aniej zosta\u0142a wybudowana jerozolimska \u015bwi\u0105tynia Salomona, z\u0142o\u017cy\u0142 swego syna w ofierze. I tym razem Abraham us\u0142ucha\u0142 Bo\u017cego polecenia bez wahania, dzia\u0142a\u0142 bowiem w g\u0142\u0119bokim prze\u015bwiadczeniu, \u017ce skoro B\u00f3g powiedzia\u0142: \u201e(&#8230;) twoje prawowite potomstwo b\u0119dzie wywodzi\u0107 si\u0119 z Izaaka\u201d, to musi dysponowa\u0107 moc\u0105, by jego syna przywr\u00f3ci\u0107 do \u017cycia. Dlatego odzyska\u0142 Izaaka niemal\u017ce tak, jakby \u201epowsta\u0142 on z martwych\u201d (Hbr 11,18-19 NPD). Taka postawa Abrahama sprawi\u0142a, \u017ce zosta\u0142 nazwany \u201eojcem wiary\u201d lub \u201eojcem wszystkich wierz\u0105cych\u201d (por. Rz 4,16; Ga 3,6-8), gdy\u017c jako pierwszy pokaza\u0142 w praktyce, czym jest wiara (zaufanie), kt\u00f3ra podoba si\u0119 Bogu. Tego typu wiara (wiara biblijna) polega na <strong>pe\u0142nym zaufaniu Bo\u017cemu S\u0142owu<\/strong>, a wi\u0119c zaufaniu temu, co m\u00f3wi B\u00f3g. Abraham, cho\u0107 by\u0142 cz\u0142owiekiem o wielu wadach i s\u0142abo\u015bciach, nigdy nie zw\u0105tpi\u0142 w to, co us\u0142ysza\u0142 od Najwy\u017cszego (por. Rz 4,17-22). Zawsze by\u0142 pos\u0142uszny Bo\u017cemu S\u0142owu. Jego \u017cona Sara (r\u00f3wnie\u017c pomimo swoich s\u0142abo\u015bci) zosta\u0142a ukazana w NT jako wz\u00f3r postawy wierz\u0105cej kobiety (por. Hbr 11,11) \u2013 szczeg\u00f3lnie w kwestii poszanowania m\u0119\u017ca i poddania si\u0119 jego przyw\u00f3dztwu oraz autorytetowi (por. 1 P 3,5-6).<\/p>\n<p>Chocia\u017c wiele lud\u00f3w uwa\u017ca Abrahama za swego fizycznego protoplast\u0119 (w tej liczbie znajduj\u0105 si\u0119 wyznawcy judaizmu oraz muzu\u0142manie), to jednak Aposto\u0142 Pawe\u0142 podkre\u015bla, \u017ce dziedzictwo Abrahama realizuje si\u0119 w na\u015bladowaniu jego wiary (zaufania do Bo\u017cego S\u0142owa), a nie w pochodzeniu genetycznym (por. Ga 3,7-9; Ga 3,29). Naucza\u0142 tak, poniewa\u017c sam Jezus niezwykle dobitnie wypowiedzia\u0142 si\u0119 w tej sprawie (por. J 8,39-58). W tek\u015bcie tym Jezus odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do swego spotkania z Abrahamem (pojawiaj\u0105c si\u0119 w postaci kap\u0142ana Melchizedeka), co szerzej wyja\u015bnione jest w Hbr 5\u20137.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Wiara; \u2192 Przymierze.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-455969 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#adam\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Adam<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-921430 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nS\u0142owo hebr. <em>Adam<\/em> oraz gr. <em>Adam<\/em> znaczy \u201ecz\u0142owiek\u201d. Etymologicznie pochodzi od hebr. <em>adamah<\/em>, kt\u00f3re mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 jako \u201eczerwona gleba\u201d lub \u201euprawna ziemia\u201d. Tylko w kilkunastu wyst\u0105pieniach, na ponad 500 u\u017cytych w Biblii, s\u0142owo \u201eAdam\u201d oznacza konkretnego cz\u0142owieka. W zdecydowanie wi\u0119kszej liczbie przypadk\u00f3w odnosi si\u0119 do og\u00f3lnie poj\u0119tej \u201eludzko\u015bci\u201d rozumianej kolektywnie. W teologii Adam jest postaci\u0105, przez kt\u00f3r\u0105 grzech wszed\u0142 na \u015bwiat i doprowadzi\u0142 do ska\u017cenia ludzkiej natury. W opozycji do Adama NT przedstawia Jezusa Chrystusa symbolicznie jako nowego Adama (nowego Cz\u0142owieka), w Osobie kt\u00f3rego Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107 przysz\u0142a na ten \u015bwiat (por. J 1,17), aby \u2013 przez ukrzy\u017cowanie starej, grzesznej ludzkiej natury i poddanie si\u0119 u\u015bwi\u0119ceniu w Chrystusie \u2013 odnowieni ludzie mogli dost\u0105pi\u0107 wiecznego \u017bycia w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie (por. Rz 5,12-21).<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Grzech pierworodny; \u2192 Pewno\u015b\u0107 zbawienia w Chrystusie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-200186 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#amen\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Amen<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-641928 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nHebrajskie <em>amen<\/em> ma znaczenie mocnego potwierdzenia: \u201eNiech tak si\u0119 stanie\u201d, \u201eNiech tak b\u0119dzie\u201d w stosunku do tego, co zosta\u0142o przed chwil\u0105 wypowiedziane (por. Jr 28,6). W ST wypowiadane by\u0142o przez \u017byd\u00f3w nie tylko przy modlitwach i wielbieniach (por. Ps 41,13), lecz tak\u017ce jako potwierdzenie przysi\u0119gi (por. Lb 5,22) czy przekle\u0144stwa (por. Pwt 27,15-26). W Iz 65,16 fraza <em>Belohe Amen<\/em> w NPD zosta\u0142a prze\u0142o\u017cona jako \u201eB\u00f3g Niezawodny\u201d (w innych przek\u0142adach \u201eB\u00f3g wierny\u201d).<\/p>\n<p>Greckie <em>amen<\/em> u\u017cywane na ko\u0144cu wypowiedzi ma podobne znaczenie jak opisane wy\u017cej w j\u0119z. hebrajskim. Jednak wypowiedziane na pocz\u0105tku zdania ma inny charakter. Jego celem jest przyci\u0105gni\u0119cie uwagi, podkre\u015blenie wagi tego, co za chwil\u0119 zostanie wypowiedziane, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zosta\u0142o u\u017cyte podw\u00f3jnie. Fraza: \u201eAmen, amen m\u00f3wi\u0119 wam&#8230;\u201d w NPD zwykle jest t\u0142umaczona jako: \u201ePos\u0142uchajcie uwa\u017cnie, gdy\u017c to, co powiem, ma ogromne znaczenie&#8230;\u201d. W ewangeliach synoptycznych odnotowano, i\u017c Jezus 54 razy u\u017cy\u0142 s\u0142owa \u201eamen\u201d w taki w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b. Jan w swojej relacji odnotowa\u0142 25 razy podw\u00f3jnie u\u017cyte \u201eamen\u201d przez Jezusa.<\/p>\n<p>Podobnie jak w ST (por. Iz 65,16), r\u00f3wnie\u017c w NT znajdujemy szczeg\u00f3ln\u0105 fraz\u0119, w kt\u00f3rej u\u017cyte jest s\u0142owo \u201eamen\u201d. W Ap 3,14 Jezus powiedzia\u0142: \u201eTo m\u00f3wi Amen&#8230;\u201d. W tym wypadku NPD odda\u0142o j\u0105 ekwiwalentem dynamicznym: \u201eTo m\u00f3wi Ten, kt\u00f3ry jest Prawd\u0105 i sensem wszystkiego, i w kt\u00f3rym wszystko si\u0119 dokonuje&#8230;\u201d. Inne przek\u0142ady t\u0142umacz\u0105 literalnie: \u201eTo m\u00f3wi <em>Amen<\/em>&#8230;\u201d.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-154320 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#andrzej-apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Andrzej Apostol<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-460875 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPochodz\u0105cy z Betsaidy syn Jana by\u0142 rybakiem, podobnie jak jego brat Piotr Aposto\u0142. Zanim sta\u0142 si\u0119 uczniem Jezusa, wraz z bratem by\u0142 uczniem Jana zwanego Chrzcicielem (por. J 1,35\u201340). Prawdopodobnie z tego powodu razem z Piotrem praktykowali wodny chrzest Janowy, chocia\u017c Jezus sam tego nigdy nie czyni\u0142 (por. J 4,1-2). Nie ma \u017cadnych wzmianek o Andrzeju po zes\u0142aniu Bo\u017cego Ducha w dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy. Biblia nie wspomina o jego \u015bmierci. Legendy sugeruj\u0105, \u017ce Andrzej zgin\u0105\u0142 m\u0119cze\u0144sk\u0105 \u015bmierci\u0105 krzy\u017cow\u0105 w Grecji.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-926123 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#aniol-aniolowie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Anio\u0142, anio\u0142owie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-64395 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nS\u0142owo \u201eanio\u0142\u201d jest polskim t\u0142umaczeniem greckiego s\u0142owa <em>angelos<\/em> lub hebrajskiego <em>malak<\/em>, kt\u00f3re s\u0105 rzeczownikami pospolitymi o znaczeniu etymologicznym \u201epos\u0142aniec\u201d, ewentualnie \u201ezwiastun\u201d. Etymologicznie s\u0142owo <em>malak<\/em> znaczy \u201echodz\u0105cy tam i z powrotem\u201d. S\u0142owo to w \u017caden spos\u00f3b nie determinuje natury pos\u0142a\u0144ca, gdy\u017c m\u00f3wi jedynie o jego funkcji. Anio\u0142owie opisywani w Biblii wygl\u0105daj\u0105 jak ludzie, st\u0105d ludzie cz\u0119sto nie rozpoznaj\u0105, z kim maj\u0105 do czynienia (por. Rdz 19,1-4; Hbr 13,2). \u017badna z biblijnych relacji nie wspomina, by anio\u0142owie mieli skrzyd\u0142a. Ikonografia religijna wyrz\u0105dzi\u0142a teologii w tej sprawie wiele szk\u00f3d. Jedynymi istotami duchowymi ze skrzyd\u0142ami s\u0105 w Biblii cherubiny (por. Wj 25,20) oraz serafiny (por. Iz 6,2). Te jednak nie s\u0105 anio\u0142ami. Z tekst\u00f3w biblijnych wynika, \u017ce okre\u015blenie \u201eanio\u0142\u201d u\u017cywane jest do pos\u0142a\u0144c\u00f3w maj\u0105cych natur\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>duchow\u0105 (komunikuj\u0105cych si\u0119 z lud\u017ami zawsze w j\u0119zykach zrozumia\u0142ych dla ludzi):\n<ol>\n<li>anio\u0142owie Bo\u017cy (por. \u0141k 1,11-19; Dz 12,7);<\/li>\n<li>anio\u0142owie szatana (por. Mt 25,41; Ap 12,9; 2 Kor 11,14; Ga 1,8);<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>materialn\u0105 (cielesn\u0105), dziel\u0105cych si\u0119 na:\n<ol>\n<li>rzeczy lub zjawiska nieo\u017cywione (np. wichry, ogie\u0144 oraz inne \u017cywio\u0142y zwiastuj\u0105ce pot\u0119g\u0119 Boga, por. Ps 18,8-16; Ps 104,4);<\/li>\n<li>byty o\u017cywione \u2013 najcz\u0119\u015bciej ludzie, z krwi i ko\u015bci, jak cho\u0107by dwaj uczniowie Jezusa opisani w \u0141k 9,52, kt\u00f3rych PAN zmierzaj\u0105cy do Jerozolimy wys\u0142a\u0142 przed sob\u0105 do wsi samaryta\u0144skiej, by w niej przygotowali Mu nocleg. Oczywi\u015bcie do tej kategorii mog\u0105 by\u0107 zaliczani ludzie s\u0142u\u017c\u0105cy zar\u00f3wno Bogu, jak i si\u0142om ciemno\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Istotnym problemem w przek\u0142adach biblijnych jest nazbyt semantyczne podej\u015bcie t\u0142umaczy, kt\u00f3rzy \u2013 gdy tylko widz\u0105 s\u0142owo <em>angelos<\/em> \u2013 od razu interpretuj\u0105 je w odniesieniu do byt\u00f3w duchowych, i to najcz\u0119\u015bciej s\u0142u\u017c\u0105cych Bogu Najwy\u017cszemu, nie zwracaj\u0105c przy tym uwagi na bli\u017cszy czy dalszy kontekst. Przyk\u0142adem tak bezkrytycznego t\u0142umaczenia s\u0142owa <em>angelos<\/em>, kt\u00f3ry wyrz\u0105dzi\u0142 gigantyczne szkody teologiczne, jest 1 Kor 13,1. W wi\u0119kszo\u015bci literalnych przek\u0142ad\u00f3w (i to nie tylko polskich) u\u017cywa si\u0119 tam okre\u015blenia \u201ej\u0119zyki anio\u0142\u00f3w\u201d lub \u201ej\u0119zyki anielskie\u201d, zupe\u0142nie pomijaj\u0105c kontekst, w jakim Aposto\u0142 Pawe\u0142 umie\u015bci\u0142 te s\u0142owa. Ten za\u015b by\u0142 nast\u0119puj\u0105cy.<\/p>\n<p>Korynt, w kt\u00f3rym Aposto\u0142 Pawe\u0142 za\u0142o\u017cy\u0142 wsp\u00f3lnot\u0119 wierz\u0105cych w Chrystusa, by\u0142 miastem otwartym, w kt\u00f3rym \u015bciera\u0142y si\u0119 r\u00f3\u017cne kultury, my\u015bli i do kt\u00f3rego przybywa\u0142o mn\u00f3stwo os\u00f3b z uwagi na blisko\u015b\u0107 portu w Kenchrach. Po\u0142o\u017cenie Koryntu oraz zwolnienie go z podatk\u00f3w moc\u0105 edyktu Juliusza Cezara z roku 44 p.n.e. sprawi\u0142y, \u017ce miasto to by\u0142o niezwykle zamo\u017cne i p\u0142awi\u0142o si\u0119 w \u017cyciowym hedonizmie. Grecy, kt\u00f3rzy przyj\u0119li g\u0142oszon\u0105 przez Paw\u0142a Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie, stanowili pierwsze zr\u0119by wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej w tym mie\u015bcie. Jednak tworz\u0105c now\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludzi ufaj\u0105cych Chrystusowi, wnie\u015bli do niej tak\u017ce swoje greckie dziedzictwo kulturowe, wed\u0142ug kt\u00f3rego \u015bwiat by\u0142 podzielony na ludzi o\u015bwieconych \u2013 cywilizowanych (m\u00f3wi\u0105cych po grecku) \u2013 i nieo\u015bwieconych \u2013 niecywilizowanych (zwanych barbarzy\u0144cami, kt\u00f3rzy m\u00f3wili innymi j\u0119zykami ni\u017c grecki)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Do tego w\u0142a\u015bnie odni\u00f3s\u0142 si\u0119 Aposto\u0142 Pawe\u0142, pisz\u0105c s\u0142owa zawarte w 1 Kor 14,6-11. To stanowi bezpo\u015bredni kontekst dla jego nauczania o darze przemawiania obcymi j\u0119zykami. Ot\u00f3\u017c gdy do Koryntu przybywali pos\u0142a\u0144cy (gr. <em>angelos<\/em>) z innych ko\u015bcio\u0142\u00f3w spoza Grecji, cz\u0119sto pos\u0142ugiwali si\u0119 obcymi j\u0119zykami \u2013 zupe\u0142nie innymi ni\u017c greka czy \u0142acina. Greccy chrze\u015bcijanie nie rozumieli ich i dlatego (jak to Grecy) zwali ich barbarzy\u0144cami (od onomatopei <em>bar, bar<\/em>, kt\u00f3re wyra\u017ca\u0142y spos\u00f3b postrzegania niezrozumia\u0142ej, wr\u0119cz be\u0142kotliwej dla Grek\u00f3w mowy). W 1 Kor 13,1 nie chodzi zatem o jakie\u015b \u201eanielskie j\u0119zyki\u201d, o kt\u00f3rych nie ma w Biblii ani s\u0142owa, ale o j\u0119zyki obce, kt\u00f3rymi pos\u0142ugiwali si\u0119 przybywaj\u0105cy pos\u0142annicy z innych wsp\u00f3lnot. Co wi\u0119cej \u2013 warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce gdy anio\u0142owie Bo\u017cy (pos\u0142annicy Najwy\u017cszego) przychodzili do ludzi z jak\u0105kolwiek misj\u0105, zawsze m\u00f3wili zrozumia\u0142ymi dla ludzi j\u0119zykami. Jak bowiem inaczej mieliby w komunikatywny spos\u00f3b przekazywa\u0107 wiadomo\u015bci od PANA? Gdy Aposto\u0142 Jan, przebywaj\u0105cy na zes\u0142aniu na wyspie Patmos, otrzyma\u0142 wgl\u0105d w sprawy niebia\u0144skie i rozmawia\u0142 z anio\u0142ami (pos\u0142a\u0144cami Boga Najwy\u017cszego), ci u\u017cywali j\u0119zyka zrozumia\u0142ego dla niego (by\u0107 mo\u017ce m\u00f3wili po aramejsku albo po grecku). Gdy Aposto\u0142owie podczas zes\u0142ania Bo\u017cego Ducha w dzie\u0144 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy otrzymali dar przemawiania w obcych j\u0119zykach, kt\u00f3rych wcze\u015bniej si\u0119 nie uczyli, m\u00f3wili ludzkimi j\u0119zykami i dialektami (por. Dz 2,6-11) zrozumia\u0142ymi dla ludzi tam zebranych. Zatem i w <em>Dziejach wys\u0142annik\u00f3w Chrystusa<\/em>, i listach Aposto\u0142a Paw\u0142a jest mowa nie o jakichkolwiek \u201ej\u0119zykach anielskich\u201d, ale o cudownym darze duchowym. Polega on na tym, \u017ce dla g\u0142oszenia dzie\u0142a Chrystusa i budowania spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych pomi\u0119dzy lud\u017ami pochodz\u0105cymi z r\u00f3\u017cnych kultur i j\u0119zyk\u00f3w B\u00f3g postanowi\u0142 udzieli\u0107 niekt\u00f3rym wierz\u0105cym szczeg\u00f3lnego daru polegaj\u0105cego na komunikatywnym przemawianiu w realnych, obcych j\u0119zykach. Jest to dar niezwykle konkretny i weryfikowalny w odr\u00f3\u017cnieniu od emocjonalnego be\u0142kotu (por. r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy s\u0142owami gr. <em>lego<\/em> \u2013 sensowne m\u00f3wienie \u2013 i <em>laleo<\/em> \u2013 paplanie bez \u0142adu i sk\u0142adu), kt\u00f3rego nikt tak naprawd\u0119 nie jest w stanie zweryfikowa\u0107, a pr\u00f3by \u201et\u0142umaczenia\u201d go z materia\u0142u zarejestrowanego na wideo przez niezale\u017cne osoby, maj\u0105ce rzekomo \u201edar t\u0142umaczenia\u201d, zawsze spalaj\u0105 na panewce. B\u00f3g nie ucieka si\u0119 do takich mistyfikacji. Gdy On daje sw\u00f3j dar, to jest to dar bardzo konkretny, oczywisty, weryfikowalny, zawsze s\u0142u\u017c\u0105cy budowaniu wsp\u00f3lnoty Cia\u0142a Chrystusa, a nie rzekomy, satysfakcjonuj\u0105cy jedynie cielesny emocjonalizm \u201eobdarowanej\u201d osoby.<\/p>\n<p>Ta obserwacja prowadzi nas w oczywisty spos\u00f3b do zastanowienia si\u0119, z jakimi anio\u0142ami (pos\u0142annikami czy zwiastunami) mieli do czynienia wierz\u0105cy w Biblii i z jakimi my, w czasach nam wsp\u00f3\u0142czesnych, mamy r\u00f3wnie\u017c do czynienia. Zanim jednak zajmiemy si\u0119 tym dok\u0142adniej, konieczne jest u\u015bwiadomienie sobie, komu lub czemu ufamy, jakie \u015bwiadectwa uznajemy za prawdziwe, jakie nauczanie przyjmujemy i dlaczego. Musimy umie\u0107 rozpozna\u0107, jak wielki wp\u0142yw na nasze przekonania maj\u0105 przekazy z w\u0142asnych lub zas\u0142yszanych od innych \u201eobjawie\u0144\u201d, kt\u00f3re z tak\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 znajduj\u0105 podatny grunt w ludzkim emocjonalizmie, pragnieniach prze\u017cycia czego\u015b nadzwyczajnego, w d\u0105\u017ceniach do obcowania ze \u015bwiatem nadprzyrodzonym czy wr\u0119cz w ludzkiej pysze czucia si\u0119 wybranym. K\u0142opot z tego rodzaju postawami polega jednak na tym, \u017ce \u017cadnej z nich nie odnajdujemy w postawie i charakterze Jezusa Chrystusa, naszego PANA, na kt\u00f3rego S\u0142owie i przyk\u0142adzie powinno przecie\u017c zasadza\u0107 si\u0119 ca\u0142e nasze rozumienie \u015bwiata rzeczywistego i duchowego i nasze ca\u0142kowite Jemu poddanie. O tym w\u0142a\u015bnie m\u00f3wi\u0142 w Ap 19,10 i w Ap 22,8-9 anio\u0142 podczas rozmowy z Janem Aposto\u0142em.<\/p>\n<p>W Biblii znajdujemy wyra\u017any podzia\u0142 anio\u0142\u00f3w (pos\u0142a\u0144c\u00f3w, zwiastun\u00f3w) na tych, kt\u00f3rzy s\u0142u\u017c\u0105 Bogu, oraz tych, kt\u00f3rzy s\u0142u\u017c\u0105 szatanowi<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. Wszyscy anio\u0142owie s\u0105 stworzeniami, w zwi\u0105zku z czym ich status nie mo\u017ce by\u0107 w \u017cadnym stopniu por\u00f3wnywalny ze statusem Boga \u2013 ich Stworzyciela (por. Ap 22,8-10). Relacj\u0119 mi\u0119dzy nimi mo\u017cna co najwy\u017cej przyr\u00f3wna\u0107 do relacji pomi\u0119dzy garncarzem a naczyniem, kt\u00f3re on wytwarza. Do tego obrazu, w kontek\u015bcie ludzi i narod\u00f3w, odnosili si\u0119 zar\u00f3wno Izajasz w Iz 45,9, Jeremiasz w Jr 18,6, jak i nawi\u0105zuj\u0105cy do nich Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Rz 9,20-21. Jednak obraz ten jest prawdziwy tak\u017ce w odniesieniu do byt\u00f3w duchowych stworzonych przez Boga. Dlatego fa\u0142szywy jest przekaz m\u00f3wi\u0105cy, \u017ce szatan walczy z Bogiem. Zbuntowany anio\u0142 Lucyfer (zwany te\u017c Belzebubem, szatanem, w\u0119\u017cem, smokiem<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>, gadem etc.) jest jedynie stworzeniem. Z tego powodu nie ma \u017cadnej mo\u017cliwo\u015bci walki z Bogiem Wiekuistym. Szatan i jego anio\u0142owie wchodz\u0105 w zmagania jedynie z anio\u0142ami Bo\u017cymi (por. Jud 9), kiedy chc\u0105 przeszkadza\u0107 w pe\u0142nieniu zleconych im zada\u0144 wobec Bo\u017cego ludu (por. Dn 10,11-14, gdzie archanio\u0142 Micha\u0142 jest przedstawiony jako ksi\u0105\u017c\u0119 duchowego \u015bwiata, kt\u00f3ry walczy z szatanem, zwanym w tym tek\u015bcie ksi\u0119ciem Kr\u00f3lestwa Pers\u00f3w). Zgodnie z Ap 19,20 oraz Ap 20,9-10 anio\u0142owie szatana oraz on sam zostan\u0105 w przysz\u0142o\u015bci w okamgnieniu pokonani przez Boga \u2013 moc\u0105 Jego S\u0142owa. Dlatego w duchowej walce, kt\u00f3ra rozgrywa si\u0119 na \u015bwiecie, nale\u017cy trzyma\u0107 si\u0119 Bo\u017cego S\u0142owa najbli\u017cej, jak to tylko mo\u017cliwe. Ju\u017c teraz pewna grupa anio\u0142\u00f3w ciemno\u015bci jest uwi\u0119ziona i oczekuje na S\u0105d Ostateczny (por. 2 P 2,4; Jud 6). Moc innych nie jest wi\u0119ksza ni\u017c moc Boga, co widzimy w opisach spotka\u0144 Jezusa z duchami nieczystymi (demonami \u2013 s\u0142ugami szatana i jego pos\u0142a\u0144cami). Chrystus nigdy z nimi nie pertraktowa\u0142 ani nie dyskutowa\u0142. On wydawa\u0142 im rozkazy (por. Mt 8,29-32), a one zawsze w pokorze i z dr\u017ceniem (por. Jk 2,19) natychmiast wykonywa\u0142y Jego polecenia.<\/p>\n<p>S\u0142owo Bo\u017ce przedstawia anio\u0142\u00f3w Bo\u017cych (zwanych r\u00f3wnie\u017c anio\u0142ami \u015awiat\u0142o\u015bci) jako byty s\u0142u\u017cebne posy\u0142ane przez Najwy\u017cszego do pomocy tym, kt\u00f3rzy pod\u0105\u017caj\u0105 drog\u0105 zbawienia (por. Hbr 1,14; Ap 19,10; Ap 22,8-10). Z tego wzgl\u0119du, b\u0119d\u0105c nawet bytami duchowymi, mogli oni przybiera\u0107 posta\u0107 widzialn\u0105, by zrealizowa\u0107 zadanie, kt\u00f3re im wyznaczono (por. Hbr 13,2). W czasach ST \u2013 gdy oczywisto\u015bci\u0105 tradycji \u017cydowskiej by\u0142o to, \u017ce Boga nikt nigdy nie widzia\u0142 ani nie mo\u017ce zobaczy\u0107, gdy\u017c B\u00f3g ma posta\u0107 duchow\u0105 (por. J 4,24) \u2013 Bo\u017ce epifanie (lub teofanie) by\u0142y w ST cz\u0119sto okre\u015blane mianem angelofanii. W szczeg\u00f3lno\u015bci widzimy to w tych tekstach ST, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 okre\u015ble\u0144 \u201eAnio\u0142 PANA\u201d, co znajdujemy np. w opisie ukazania si\u0119 PANA Moj\u017ceszowi w ognistej postaci w kolczastym krzewie (por. Wj 3,2-6). Znakomity wyk\u0142ad teologiczny tej teofanii znajdujemy w wypowiedzi Szczepana w Dz 7,30-50 z wielkim jej podsumowaniem w Dz 7,52-53. Szczepan, opieraj\u0105c si\u0119 na tych zapisach, wyja\u015bni\u0142 \u017bydom wielk\u0105 prawd\u0119, \u017ce Osob\u0105 nazywan\u0105 przez nich \u201ewys\u0142annikiem PANA\u201d lub \u201eAnio\u0142em PANA\u201d by\u0142 w istocie sam PAN (hebr. <em>JHWH<\/em>), kt\u00f3ry w historii objawia\u0142 si\u0119 im w r\u00f3\u017cnych postaciach (gr. <em>morfe<\/em> \u2013 w tym tak\u017ce jako ognista Posta\u0107 w kolczastym krzewie lub jako s\u0142up ognia prowadz\u0105cy ich przez pustyni\u0119), a gdy dope\u0142ni\u0142 si\u0119 ustalony czas, objawi\u0142 si\u0119 w ludzkiej naturze (por. Flp 2,7) w osobie Jezusa z Nazaretu. Poniewa\u017c Jezus tytu\u0142owa\u0142 si\u0119 PANEM i podkre\u015bla\u0142, \u017ce stanowi jedno\u015b\u0107 z Ojcem (por. J 10,30), \u017cydowscy przyw\u00f3dcy odrzucili Go i ostatecznie doprowadzili do Jego ukrzy\u017cowania. Tak samo pot\u0119pili Szczepana. Inne potwierdzenie tej wa\u017cnej prawdy wypowiedzianej przez Szczepana znajdziemy tak\u017ce w wypowiedzi Aposto\u0142a Paw\u0142a w 1 Kor 10,4. Wi\u0119cej o naturze, postaci i osobowo\u015bci Chrystusa jako PANA w por\u00f3wnaniu z natur\u0105 anio\u0142\u00f3w m\u00f3wi <em>List do Hebrajczyk\u00f3w<\/em>. Zatem okre\u015blenie \u201eAnio\u0142 PANA\u201d wyst\u0119puj\u0105ce w ST nale\u017cy cz\u0119sto postrzega\u0107 jako okre\u015blenie metonimiczne u\u017cywane w miejsce zwrotu \u201ePAN\u201d. Zdarza\u0142o si\u0119 oczywi\u015bcie (szczeg\u00f3lnie we wcze\u015bniejszych pismach hebrajskich), \u017ce u\u017cywano wprost s\u0142owa \u201ePAN\u201d dla Boskich epifanii \u2013 jak to mia\u0142o miejsce w Rdz 18,1-15. W NT okre\u015blenie \u201eanio\u0142 PA\u0143SKI\u201d nie ma ju\u017c takiej wymowy i odnosi si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do byt\u00f3w duchowych posy\u0142anych przez Boga do s\u0142u\u017cenia ludziom.<\/p>\n<p>Jest jeszcze jedna funkcja Bo\u017cych pos\u0142a\u0144c\u00f3w (anio\u0142\u00f3w), o kt\u00f3rej czytamy w Biblii. Nie wi\u0105\u017ce si\u0119 ona z ludem Bo\u017cym, ale z tymi, kt\u00f3rzy tym ludem nie s\u0105. Wobec tych ludzi anio\u0142owie b\u0119d\u0105 pe\u0142ni\u0107 funkcje egzekutor\u00f3w Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci \u2013 jak to widzimy w Rdz 19,10-12 oraz w Mt 13,41-42; Mt 16,27; Ap 8,7-12; Ap 9,1-4; Ap 9,13-15; Ap 11,15-18. W czasie S\u0105du Ostatecznego (por. J 5,22) anio\u0142owie na rozkaz Chrystusa b\u0119d\u0105 wrzuca\u0107 do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki te osoby, kt\u00f3re nie zwi\u0105za\u0142y si\u0119 prawdziwie z Chrystusem na wieki (por. Ap 12,14-15; Ap 19,20; Ap 20,10). Ocaleni zostan\u0105 jedynie ci, do kt\u00f3rych Jezus przyzna si\u0119 osobi\u015bcie.<\/p>\n<p>Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c u\u015bwiadomienie sobie, i\u017c nie ka\u017cdy \u201eanio\u0142 z Niebios\u201d jest pos\u0142a\u0144cem od Boga. Z Ef 6,12 dowiadujemy si\u0119, \u017ce w Niebiosach (tzn. w strefie \u017cycia duchowego) nadal funkcjonuj\u0105 anio\u0142owie ciemno\u015bci, kt\u00f3rzy \u2013 czy to sami, czy te\u017c przez poddanych sobie ludzi \u2013 z lubo\u015bci\u0105 wprowadzaj\u0105 zam\u0119t na Ziemi. Ze szczeg\u00f3ln\u0105 pieczo\u0142owito\u015bci\u0105 fa\u0142szuj\u0105 przekaz Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie (por. Ga 1,8). Tacy anio\u0142owie podaj\u0105 si\u0119 nawet za \u201ewys\u0142annik\u00f3w \u015awiat\u0142o\u015bci\u201d (por. 2 Kor 11,14), cho\u0107 nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z Chrystusem, kt\u00f3ry jest prawdziw\u0105 \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 (por. J 1,9-12; J 8,12). Tak\u017ce z \u0141k 10,18 wynika, \u017ce z Niebios zst\u0119puj\u0105 na Ziemi\u0119 nie tylko si\u0142y \u015bwiat\u0142o\u015bci, lecz tak\u017ce si\u0142y ciemno\u015bci. Poleganie zatem na informacjach przekazywanych przez \u201epos\u0142a\u0144c\u00f3w z Niebios\u201d \u2013 tylko dlatego, \u017ce pochodz\u0105 z Niebios \u2013 jest obci\u0105\u017cone ogromnym ryzykiem zwiedzenia. Tego rodzaju sytuacje opisane s\u0105 np. w Jr 7,16-23 i w Jr 44,15-28, w kt\u00f3rych widzimy, i\u017c B\u00f3g jednoznacznie pot\u0119pia kult \u201eKr\u00f3lowej Niebios\u201d (\u201eKr\u00f3lowej Anielskiej\u201d).<\/p>\n<p>Zgodnie z Ef 6,12 duchami zwodniczymi, kt\u00f3re w Niebiosach tworz\u0105 armi\u0119 ciemno\u015bci, s\u0105 demony (por. tak\u017ce Iz 47,12). Maj\u0105 one nawet podda\u0144czy dost\u0119p do samego Tronu Bo\u017cego (por. Hi 1,6). Od anio\u0142\u00f3w Bo\u017cych r\u00f3\u017cni ich nie tylko osoba, kt\u00f3rej s\u0142u\u017c\u0105, lecz tak\u017ce kwestia odbierania chwa\u0142y. O ile anio\u0142owie Bo\u017cy wzbraniaj\u0105 si\u0119 przed przyjmowaniem ho\u0142d\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 si\u0119 tylko Bogu (por. Ap 19,10; Ap 22,9), o tyle demony (zbuntowani anio\u0142owie) przyjmuj\u0105 takie ho\u0142dy z wielk\u0105 ch\u0119ci\u0105. Pismo \u015bw. bardzo mocno przestrzega wierz\u0105cych przed oddawaniem czci anio\u0142om. Aposto\u0142 Pawe\u0142, pisz\u0105c o osobach, kt\u00f3re dopuszczaj\u0105 si\u0119 takich ba\u0142wochwalczych zachowa\u0144, wyja\u015bnia, i\u017c maj\u0105 nie tylko \u201eupodobanie w kulcie anio\u0142\u00f3w\u201d, ale r\u00f3wnie\u017c \u201ew umartwianiu samego siebie [oraz] w r\u00f3\u017cnego typu ekscytacjach emocjonalnych lub w piel\u0119gnowaniu religijnych wymys\u0142\u00f3w, kt\u00f3re rodz\u0105 si\u0119 z [ich] ska\u017conej grzechem natury\u201d (Kol 2,18). Podsumowuje to stwierdzeniem: \u201eOpinia takiej osoby nie ma \u017cadnego znaczenia, poniewa\u017c cz\u0142owiek taki nie trzyma si\u0119 mocno Chrystusa, kt\u00f3ry jest G\u0142ow\u0105 Cia\u0142a, to znaczy spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych\u201d (Kol 2,19). Niekt\u00f3re przek\u0142ady Biblii w wersecie Kol 2,18 przed okre\u015bleniem \u201ekulcie anio\u0142\u00f3w\u201d dodaj\u0105 s\u0142owo \u201eprzesadnym\u201d. Jest to jednak zafa\u0142szowanie przekazu, gdy\u017c w tek\u015bcie greckim nie ma \u017cadnej sugestii, kt\u00f3ra by uzasadnia\u0142a taki dodatek. Oczywi\u015bcie sk\u0142onno\u015b\u0107 ludzkiej natury do oddawania czci wszystkiemu, co nadprzyrodzone, nie jest obca nawet uczniom Jezusa. Gdy Jan Aposto\u0142, przebywaj\u0105cy na wyspie Patmos, otrzyma\u0142 z ust anio\u0142a informacj\u0119, \u017ce ten przekazuje mu s\u0142owa samego Boga, pad\u0142 dwa razy na twarz przed tym pos\u0142a\u0144cem (por. Ap 19,10 oraz Ap 22,8-9). Jednak w obydwu wypadkach us\u0142ysza\u0142 bardzo mocne napomnienie. Wersety te przestrzegaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c innych wierz\u0105cych przed kultem anio\u0142\u00f3w. Zatem tam, gdzie Chrystus jest otaczany chwa\u0142\u0105 (a w Nim tak\u017ce Ojciec), tam bez w\u0105tpienia mamy do czynienia z dzia\u0142aniem Bo\u017cego Ducha. Jednak tam, gdzie kto\u015b inny odbiera chwa\u0142\u0119, nie ma Ducha Bo\u017cego, lecz jest duch zwodzenia, kt\u00f3ry pochodzi z ciemno\u015bci i kt\u00f3ry stara si\u0119 odci\u0105gn\u0105\u0107 ludzi od Chrystusa. Duch zwodzenia czyni wszystko, aby skoncentrowa\u0107 my\u015bli ludzi na innej postaci, byle nie na Jezusie Chrystusie, i wykorzystuje do tego wszelkie mo\u017cliwe \u201eefekty specjalne\u201d, jakimi tylko dysponuje (por. Mt 24,24), w\u0142\u0105czaj\u0105c w to nawet podawanie si\u0119 za \u201epos\u0142a\u0144ca z Niebios\u201d (por. Ga 1,8) czy \u201eanio\u0142a \u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d (por. 2 Kor 11,14). Czasami duch zwodzenia dokonuje najr\u00f3\u017cniejszych manifestacji, kt\u00f3rymi stara si\u0119 przekona\u0107 ludzi, \u017ce jest nawet \u201eDuchem \u015awi\u0119tym\u201d. Jednak proste por\u00f3wnanie tych manifestacji oraz zachowania ludzi w tym uczestnicz\u0105cych do zachowania Jezusa, b\u0119d\u0105cego najdoskonalszym obrazem osoby znajduj\u0105cej si\u0119 pod pe\u0142nym wp\u0142ywem Bo\u017cego Ducha, z regu\u0142y natychmiast demaskuje duchowe fa\u0142szerstwa (wi\u0119cej w Komentarzu NPD \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga). W ca\u0142ej Biblii odnajdujemy setki por\u00f3wna\u0144 i wypowiedzi, w kt\u00f3rych B\u00f3g pot\u0119pia oddawanie czci pos\u0105gom i obrazom, okre\u015blaj\u0105c to jako oddawanie czci demonom (upad\u0142ym anio\u0142om) i nazywaj\u0105c takie zachowanie \u201educhowym cudzo\u0142\u00f3stwem\u201d (por. Kp\u0142 19,4; Kp\u0142 26,1; Pwt 32,21; Ps 96,5; Ps 106,36-39; J 4,21-26; Dz 17,22-31).<\/p>\n<p>Anio\u0142owie (w tym r\u00f3wnie\u017c anio\u0142owie ciemno\u015bci) nie wiedz\u0105 wszystkiego. Pragn\u0105 uzyska\u0107 wgl\u0105d w sprawy, kt\u00f3rych dokonuje B\u00f3g (por. 1 P 1,12 oraz Mt 24,36), jednak poznanie takie nie b\u0119dzie im dane. Wiedz\u0105 natomiast, \u017ce kiedy\u015b b\u0119d\u0105 s\u0105dzeni przez Lud Bo\u017cy (por. 1 Kor 6,3).<\/p>\n<p>Osobnej uwagi wymaga opis zag\u0142ady pierworodnych w Egipcie. W <em>Ksi\u0119dze Wyj\u015bcia<\/em> (Wj 12,23) czytamy o Niszczycielu (\u201eaniele zniszczenia\u201d, \u201eNios\u0105cym zag\u0142ad\u0119\u201d), kt\u00f3ry mia\u0142 wchodzi\u0107 do domostw, aby odebra\u0107 \u017cycie wszystkiemu, co by\u0142o tam pierworodne. Werset ten wspomina r\u00f3wnie\u017c, \u017ce sam PAN (hebr. <em>JHWH<\/em>) b\u0119dzie szed\u0142 przez Egipt i potrz\u0105\u015bnie (hebr. <em>lingop<\/em>, kt\u00f3re jest form\u0105 czasownika <em>nagap<\/em> m\u00f3wi\u0105cego o \u201esilnym potrz\u0105\u015bni\u0119ciu w celu zrzucenia czego\u015b z siebie\u201d) jego mieszka\u0144cami. Niekt\u00f3rzy s\u0105dz\u0105, \u017ce to PAN odbiera\u0142 \u017cycie pierworodnym, jednak tekst ten wyra\u017anie pokazuje, i\u017c o ile decyzja o wstrz\u0105\u015bni\u0119ciu Egiptem nale\u017ca\u0142a do Najwy\u017cszego, o tyle jednak jej wykonawc\u0105 by\u0142 anio\u0142 imieniem Niszczyciel (hebr. <em>Hammaszhit<\/em>). PAN szed\u0142 przez Egipt, chroni\u0105c przed nim te domostwa, kt\u00f3re by\u0142y oznakowane krwi\u0105 baranka. O Niszczycielu (aniele zniszczenia) czytamy te\u017c w NT. <em>Apokalipsa<\/em> w Ap 9,11 m\u00f3wi o nim <em>Apollyon<\/em> (hebr. <em>Abaddon<\/em>, pol. \u201eNiszczyciel\u201d, \u201eNios\u0105cy zag\u0142ad\u0119\u201d). W tej ksi\u0119dze jest on identyfikowany z szatanem. W analogicznym kontek\u015bcie Pawe\u0142 Aposto\u0142 w 2 Tes 2,10 u\u017cy\u0142 czasownika <em>apollymi<\/em> w stronie biernej, aby podkre\u015bli\u0107 my\u015bl, i\u017c ludzie nielgn\u0105cy aktywnie do Prawdy, czyli do Chrystusa (wcielonego Bo\u017cego S\u0142owa), sami siebie poddaj\u0105 zgubnemu zwodzeniu, kt\u00f3rego kresem b\u0119dzie wieczna zag\u0142ada.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> Analogiczny podzia\u0142 stosowali \u017bydzi, dziel\u0105c \u015bwiat na \u017byd\u00f3w i nie-\u017byd\u00f3w (pogan).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> Szatan jest w Biblii okre\u015blany mianem \u201eprzyw\u00f3dcy (gr. <em>archon<\/em>) tego \u015bwiata\u201d (por. J 12,31; J 14,30; J 16,11) oraz \u201ew\u0142adcy mocarstwa mroku\u201d (por. Ef 2,2).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> Smok i w\u0105\u017c s\u0105 symbolami szatana, a gwiazdy w Biblii cz\u0119sto symbolizuj\u0105 anio\u0142\u00f3w. Interpretatorzy powszechnie wi\u0105\u017c\u0105 ten obraz z opisem z Iz 14,12-13. Komentowany tekst sugeruje, \u017ce zbuntowany szatan (o imieniu Lucyfer) poci\u0105gn\u0105\u0142 za sob\u0105 1\/3 anio\u0142\u00f3w. W konsekwencji buntu utracili oni swe pozycje w Niebiosach i zostali str\u0105ceni na Ziemi\u0119.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-215404 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#apollos\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Apollos<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-72662 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nUczony i elokwentny \u017byd rodem z Aleksandrii, \u015bwietnie znaj\u0105cy \u017cydowskie pisma \u015bwi\u0119te (por. Dz 18,24) w tym \u2192 <em>Septuagint\u0119<\/em> (grecki przek\u0142ad <em>Biblii Hebrajskiej<\/em>). Wszystko wskazuje na to, i\u017c by\u0142 uczniem Jana zwanego Chrzcicielem (por. Dz 18,25). Po nauczaniu, kt\u00f3re otrzyma\u0142 w Efezie od ma\u0142\u017ce\u0144stwa Pryscylii i Akwili, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w Paw\u0142a Aposto\u0142a, sta\u0142 si\u0119 niezwykle u\u017cytecznym g\u0142osicielem Prawdy Bo\u017cej w Chrystusie. Wyr\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 sporym zaanga\u017cowaniem w budowanie wsp\u00f3lnoty wierz\u0105cych w Koryncie (por. Dz 18,25-27; 1 Kor 3,4-6; 1 Kor 4,6). Nie wiadomo nic pewnego na temat jego dzia\u0142alno\u015bci po opuszczeniu Koryntu. Co prawda Aposto\u0142 Pawe\u0142 zach\u0119ca\u0142 go do powrotu do tego miasta, jednak Apollos \u2013 kt\u00f3rego cechowa\u0142y niezale\u017cne my\u015blenie i du\u017ca doza asertywno\u015bci \u2013 nie kwapi\u0142 si\u0119 do tego i odm\u00f3wi\u0142 pro\u015bbie Paw\u0142a (por. 1 Kor 16,12), chocia\u017c w innych sprawach nadal wsp\u00f3\u0142pracowali (por. Tt 3,13). Wielu badaczy przypisuje Apollosowi autorstwo <em>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/em> z uwagi na wysoki poziom j\u0119zykowy tego dokumentu (najlepsza greka w ca\u0142ym NT) oraz dog\u0142\u0119bn\u0105 znajomo\u015b\u0107 kwestii Prawa i tradycji \u017cydowskiej.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-764919 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#antychryst\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Antychryst<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-846378 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W grece przyimek \u201eanty\u201d (gr. <i>anti<\/i>),<br \/>\nobok przeciwie\u0144stwa i opozycji, ma znaczenie \u201ezast\u0119powania kogo\u015b\u201d lub<br \/>\n\u201ewst\u0119powania w czyje\u015b miejsce\u201d. W tym sensie antychryst nie musi by\u0107 kim\u015b, kto<br \/>\notwarcie wyst\u0119puje przeciwko Chrystusowi, lecz mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c kim\u015b, kto<br \/>\npr\u00f3buje zaj\u0105\u0107 Jego miejsce, kto stara si\u0119 przej\u0105\u0107 cze\u015b\u0107 nale\u017cn\u0105 Chrystusowi.<br \/>\nWidzimy to w 1 J 2,18-19. Jan dodatkowo wyja\u015bnia, \u017ce antychrystem (czy nawet<br \/>\nantychrystami) b\u0119dzie cz\u0142owiek (ludzie) wywodz\u0105cy si\u0119 z ko\u015bcio\u0142a (tzn. ze<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cego ludu). Mog\u0105 to by\u0107 jacy\u015b religijni lub quasi-religijni<br \/>\nzwodziciele, kt\u00f3rzy \u2013 powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na warto\u015bci chrze\u015bcija\u0144skie \u2013 b\u0119d\u0105 si\u0119<br \/>\nstarali zaj\u0105\u0107 w \u017cyciu cz\u0142owieka miejsce przynale\u017cne jedynie Chrystusowi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Opis dzia\u0142ania antychrysta (lub antychryst\u00f3w \u2013 pod\u0105\u017caj\u0105c za okre\u015bleniem<br \/>\nAposto\u0142a Jana) w czasach ostatecznych odnajdujemy tak\u017ce w 2 Tes 2,3-12. W<br \/>\nli\u015bcie tym jeste\u015bmy informowani, \u017ce przyj\u015bciu antychrysta (antychryst\u00f3w) b\u0119d\u0105<br \/>\ntowarzyszy\u0107 znaki i fa\u0142szywe cuda. Tak\u017ce szatan, kt\u00f3ry sam podaje si\u0119 za anio\u0142a<br \/>\n\u015bwiat\u0142o\u015bci (por. 2 Kor 11,14), b\u0119dzie wspiera\u0142 jego (ich) dzia\u0142anie ca\u0142\u0105 swoj\u0105<br \/>\nmoc\u0105, przejawiaj\u0105c\u0105 si\u0119 skutecznym propagowaniem k\u0142amstw na temat Boga oraz<br \/>\ntakim zwodzeniem ludzi, aby ci, kt\u00f3rzy \u201enie umi\u0142owali Prawdy\u201d (a wi\u0119c<br \/>\nwcielonego Bo\u017cego S\u0142owa \u2013 por. J 17,17 oraz J 1,14), nie dost\u0105pili zbawienia<br \/>\n(uwolnienia, wyswobodzenia) z mocy grzechu (tzn. ze zwi\u0105zania grzechem) i w<br \/>\nkonsekwencji nie mogli wej\u015b\u0107 do Bo\u017cej odwiecznej i niesko\u0144czonej \u015bwi\u0119tej<br \/>\nrzeczywisto\u015bci, kt\u00f3r\u0105 Biblia nazywa \u017bYCIEM. Ostrze\u017cenie, kt\u00f3re wynika z tego<br \/>\ntekstu, jest jasne: tylko umi\u0142owanie Prawdy, czyli Bo\u017cego S\u0142owa (por. J 17,17<br \/>\noraz J 1,14), jest szans\u0105 na unikni\u0119cie zwiedzenia w czasach ostatecznych. Taki<br \/>\nwniosek jest aktualny dla ka\u017cdego cz\u0142owieka niezale\u017cnie od tego, w jakim<br \/>\nmomencie historii \u017cyje. \u017bycie ka\u017cdego cz\u0142owieka jest bowiem dla niego samego<br \/>\nswoistym czasem ostatecznym, kt\u00f3ry sko\u0144czy si\u0119 relatywnie nied\u0142ugo. W tym<br \/>\nczasie ka\u017cdy musi podj\u0105\u0107 decyzj\u0119, czy szczerze chce mi\u0142owa\u0107 Prawd\u0119 i \u2013 trwaj\u0105c<br \/>\nw niej \u2013 p\u00f3j\u015b\u0107 \u015bladami Chrystusa w pe\u0142nieniu woli Ojca. Tylko taka postawa mo\u017ce<br \/>\ncz\u0142owieka uchroni\u0107 od nadchodz\u0105cego wielkiego odst\u0119pstwa i zwodzenia, a tak\u017ce<br \/>\nod wiecznej zag\u0142ady, jaka w \u015blad za tym post\u0119puje.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak ju\u017c wcze\u015bniej wspomniano, cz\u0119\u015b\u0107 komentator\u00f3w zwraca uwag\u0119, \u017ce zgodnie<br \/>\nz przekazem Jana z 1 J 2,18 poj\u0119cie antychrysta trzeba traktowa\u0107 zbiorowo.<br \/>\nNiekt\u00f3rzy odnosz\u0105 to do humanistycznego spo\u0142ecze\u0144stwa zachodniego, kt\u00f3re \u2013 cho\u0107<br \/>\nprzecie\u017c wyros\u0142o z tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej \u2013 wynosi do boskiej rangi ludzkie <i>ego<\/i>.<br \/>\nTakie spo\u0142ecze\u0144stwo (wype\u0142niaj\u0105c religijne sk\u0142onno\u015bci cz\u0142owieka) stawia na<br \/>\npiedestale czci i chwa\u0142y kult w\u0142asnego cia\u0142a i umys\u0142u (co jest istot\u0105<br \/>\nhumanizmu). Dlatego okre\u015blenie \u201esyn zatracenia\u201d (u\u017cyte przez Paw\u0142a w 2 Tes 2,3)<br \/>\nmo\u017ce si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odnosi\u0107 do jakiej\u015b ludzkiej zbiorowo\u015bci usi\u0142uj\u0105cej sprowadza\u0107<br \/>\nna manowce \u017cycia ka\u017cdego, kogo si\u0119 tylko da. Aktywno\u015bci tych ludzi maj\u0105<br \/>\ntowarzyszy\u0107 dzia\u0142ania tajemnych si\u0142 nieprawo\u015bci (por. 2 Tes 2,7) oraz wielkie<br \/>\nzaanga\u017cowanie szatana z ca\u0142\u0105 jego moc\u0105 \u2013 w fa\u0142szywych znakach i cudach, a tak\u017ce<br \/>\nw zmasowanym zwodzeniu (por. 2 Tes 2,9-10). Przy takiej interpretacji zaj\u0119cie<br \/>\nmiejsca przez antychrysta w Bo\u017cej \u015bwi\u0105tyni oznacza\u0142oby zaj\u0119cie przez niego (a<br \/>\nwi\u0119c np. przez humanizm lub inny pr\u0105d filozoficzny) poczesnego miejsca w \u017cyciu<br \/>\nBo\u017cego ludu, kt\u00f3ry przez tego samego Aposto\u0142a Paw\u0142a okre\u015blany jest jako<br \/>\n\u201e\u015bwi\u0105tynia Boga\u201d (por. 1 Kor 3,16), a przez autora <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i><br \/>\njako \u201edom Bo\u017cy\u201d (por. Hbr 3,6). Takie zrozumienie i pojmowanie antychrysta<br \/>\nwcale nie jest dziwne ani zaskakuj\u0105ce. Je\u015bli tylko dobrze zrozumiemy, \u017ce cel<br \/>\nistnienia spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cego ludu (wsp\u00f3lnoty wiary ludu Bo\u017cego zwanej<br \/>\ntak\u017ce ko\u015bcio\u0142em) sumuje si\u0119 w trzech punktach:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">1) g\u0142oszenie chwa\u0142y Jedynego Boga i Zbawiciela, kt\u00f3ry objawi\u0142 si\u0119 w Jezusie<br \/>\nChrystusie;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">2) g\u0142oszenie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie w taki spos\u00f3b, aby<br \/>\nludzie<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">stawali si\u0119 uczniami Chrystusa;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3) umacnianie wierz\u0105cych w trwaniu w Chrystusie,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">to zauwa\u017cymy r\u00f3wnie\u017c,<br \/>\n\u017ce antychryst (czy antychry\u015bci) wcale nie jest zainteresowany kierowaniem ludzi<br \/>\ndo Chrystusa i umacnianiem w relacji z Nim. Antychryst (lub kolejni<br \/>\nantychry\u015bci) ma w\u0142asny interes, w\u0142asne cele, w realizacji kt\u00f3rych mo\u017ce nawet<br \/>\npos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 fa\u0142szywym przedstawianiem osoby Chrystusa. Taki jest sens<br \/>\ndzia\u0142a\u0144 antychrysta polegaj\u0105cych na zast\u0119powaniu Chrystusa kimkolwiek lub<br \/>\nczymkolwiek. Zamiast podkre\u015bla\u0107 i naucza\u0107, i\u017c Chrystus jest jedyn\u0105 Drog\u0105,<br \/>\nPrawd\u0105 i \u017byciem, a wi\u0119c wszystkim, czego ka\u017cdy cz\u0142owiek potrzebuje do<br \/>\nzbawienia, czyli do uwolnienia od mocy, wp\u0142ywu, konsekwencji i obecno\u015bci<br \/>\ngrzechu (por. Ef 1, a szczeg\u00f3lnie Ef 1,23), wprowadzaj\u0105 (cz\u0119sto obok Chrystusa)<br \/>\ninne osoby, inne sprawy, inne idee lub obiekty kultu. Faktu tego nie mo\u017ce zmieni\u0107<br \/>\nani zaciemni\u0107 nauczanie antychrysta (lub kolejnych antychryst\u00f3w) ch\u0119tnie podaj\u0105cego<br \/>\nsi\u0119 za \u201ezast\u0119pc\u0119 Chrystusa\u201d (\u0142ac. <i>Vicarius<br \/>\nChristi<\/i>), a wi\u0119c u\u017cywaj\u0105cego okre\u015blenia wprowadzonego do<br \/>\nteologii przez Tertuliana (150-240 r. n.e.), kt\u00f3ry stwierdzi\u0142, \u017ce \u017caden<br \/>\ncz\u0142owiek nie mo\u017ce zwa\u0107 siebie \u201ezast\u0119pc\u0105 Chrystusa\u201d, gdy\u017c na Ziemi jedynym<br \/>\nZast\u0119pc\u0105 Chrystusa jest wy\u0142\u0105cznie Duch Chrystusa (Duch \u015awi\u0119tego Boga), kt\u00f3rego<br \/>\nB\u00f3g udziela tylko tym, kt\u00f3rzy s\u0105 Mu pos\u0142uszni (por. Dz 5,22). W podobny spos\u00f3b<br \/>\nnie mo\u017cna ufa\u0107 jakimkolwiek istotom \u201eobjawiaj\u0105cym si\u0119 z niebios\u201d i g\u0142osz\u0105cym<br \/>\ninne przes\u0142anie ni\u017c to, kt\u00f3re jest zawarte w Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w<br \/>\nChrystusie (gr. <i>Euangelion<\/i>). Trzeba<br \/>\nkoniecznie pami\u0119ta\u0107 i rozumie\u0107, \u017ce zgodnie z informacj\u0105 podan\u0105 przez Aposto\u0142a<br \/>\nPaw\u0142a szatan cz\u0119sto podaje si\u0119 za pos\u0142a\u0144ca (anio\u0142a) \u015bwiat\u0142o\u015bci (por. 2 Kor<br \/>\n11,14), jednak zar\u00f3wno on, jak i wszyscy, kt\u00f3rzy mu s\u0142u\u017c\u0105 \u2013 czy to ludzie czy<br \/>\n\u201epos\u0142a\u0144cy z niebios\u201d \u2013 maj\u0105 by\u0107 przekl\u0119ci (por. Ga 1,7-8) i wy\u0142\u0105czeni poza<br \/>\nnawias spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cego ludu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: pN\u2044\u00ac\u02db; mso-bidi-font-family: pN\u2044\u00ac\u02db; mso-ansi-language: PL;\">okre\u015blenie<br \/>\ntej funkcji Ducha Bo\u017cego jako Vicarius Christi wprowadzi\u0142 do teologii\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-754048 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Aposto\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-795906 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nGreckie s\u0142owo <em>apostolos<\/em> znaczy \u201ewys\u0142annik\u201d. W NT najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane jest na okre\u015blenie dwunastu najbli\u017cszych uczni\u00f3w Jezusa. Z uwagi na wyb\u00f3r, kt\u00f3rego dokona\u0142 PAN (por. \u0141k 6,13-16), powszechnie uznano szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 Dwunastu w s\u0142u\u017cbie i misji Jezusa. Spo\u015br\u00f3d wszystkich uczni\u00f3w Jezus wybra\u0142 Dwunastu jako swych Aposto\u0142\u00f3w (por. Mk 3,14), aby:<\/p>\n<ul>\n<li>towarzyszyli Mu,<\/li>\n<li>mia\u0142 kogo wys\u0142a\u0107 do g\u0142oszenia swej nauki (kontynuacja misji),<\/li>\n<li>mieli w\u0142adz\u0119 do wyp\u0119dzania z\u0142ych duch\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Byli to:<\/p>\n<ol>\n<li>Szymon z Betsaidy, zwany tak\u017ce Piotrem (aram. <em>Kefas<\/em>) \u2013 rybak, syn Jana (niekt\u00f3rzy zapisuj\u0105 \u201esyn Jony\u201d, czyli Jonasza \u2013 wbrew informacji zawartej w J 21,15-17);<\/li>\n<li>Andrzej z Betsaidy \u2013 rybak, syn Jana, brat Piotra;<\/li>\n<li>Jakub (zwany Starszym lub Wi\u0119kszym) \u2013 syn Zebedeusza;<\/li>\n<li>Jan \u2013 syn Zebedeusza, brat Jakuba (synom Zebedeusza Jezus nada\u0142 przydomek <em>Boanerges<\/em> (Synowie Gromu) \u2013 por. Mk 3,17;<\/li>\n<li>Filip z Betsaidy;<\/li>\n<li>Bart\u0142omiej z Ptolemaidy, znany te\u017c jako Natanael;<\/li>\n<li>Tomasz (zwany te\u017c Didymos);<\/li>\n<li>Mateusz, znany te\u017c jako Lewi \u2013 poborca podatkowy;<\/li>\n<li>Szymon Kananejczyk, zwany te\u017c Gorliwym;<\/li>\n<li>Jakub \u2013 syn Alfeusza;<\/li>\n<li>Juda (skr\u00f3t od Judasz), zwany te\u017c Tadeuszem \u2013 syn Alfeusza, brat Jakuba;<\/li>\n<li>Judasz z Keriotu, zwany te\u017c Iskariot\u0105, kt\u00f3ry zdradzi\u0142 Jezusa.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Po zdradzie Judasza Szymon Piotr podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 o uzupe\u0142nieniu grupy Dwunastu i w wyniku przeprowadzonego g\u0142osowania (por. Dz 1,15-26) dokooptowano do tego grona Macieja. Propozycja Piotra oraz nast\u0119puj\u0105ce po niej dzia\u0142anie by\u0142y do\u015b\u0107 zaskakuj\u0105ce i dlatego w\u015br\u00f3d biblist\u00f3w panuj\u0105 rozbie\u017cne opinie na ten temat. Jedni uwa\u017caj\u0105, \u017ce propozycja Piotra wynika\u0142a z dzia\u0142ania Bo\u017cego Ducha i uznaj\u0105 Macieja za dwunastego Aposto\u0142a, inni za\u015b twierdz\u0105, i\u017c Duch nie by\u0142 jeszcze im dany i pomys\u0142 Piotra pochodzi\u0142 po prostu z jego porywczej ludzkiej natury. Faktem jest, \u017ce S\u0142owo Bo\u017ce w \u017caden spos\u00f3b ani nie pochwala, ani nie gani tego dzia\u0142ania. Konserwatywni egzegeci zwracaj\u0105 uwag\u0119 na s\u0142owa Jezusa, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce to On sam wybiera (ustanawia) Aposto\u0142\u00f3w (por. J 6,70; J 13,18; J 15,16; J 15,19), gdy\u017c maj\u0105 to by\u0107 Jego wys\u0142annicy (gr. <em>apostolos<\/em>). Bior\u0105c s\u0142owa Jezusa jako podstawow\u0105 kwalifikacj\u0119 uznania kogo\u015b za Aposto\u0142a, cz\u0119\u015b\u0107 interpretator\u00f3w uwa\u017ca, i\u017c dwunastym Aposto\u0142em Jezusa zosta\u0142 Pawe\u0142 z Tarsu, gdy\u017c to on zosta\u0142 wybrany przez Jezusa osobi\u015bcie (por. Dz 9,15). Zreszt\u0105 sam Pawe\u0142 wyra\u017anie przyznawa\u0142 si\u0119 do tytu\u0142u Aposto\u0142a (por. 1 Tm 2,7; 2 Tm 1,11).<\/p>\n<p>W NT znajdujemy tak\u017ce pospolite u\u017cycie s\u0142owa \u201eaposto\u0142 (wys\u0142annik)\u201d nieodnosz\u0105ce si\u0119 do kt\u00f3regokolwiek z Dwunastu. Stosuje si\u0119 ono do os\u00f3b wys\u0142anych przez wsp\u00f3lnoty wierz\u0105cych z okre\u015blon\u0105 misj\u0105 (por. 1 Kor 12,28-29; 2 Kor 11,5.13; 2 Kor 12,11). Dla podkre\u015blenia tej r\u00f3\u017cnicy okre\u015blenia te zapisywane s\u0105 w NPD w ca\u0142o\u015bci ma\u0142ymi literami.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"b\" class=\"kc-elm kc-css-740663 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-393792 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-126641 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#babilon-wielki\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Babilon (wielki)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-371256 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\n\u201eWielki Babilon\u201d to okre\u015blenie, kt\u00f3re w sensie symbolicznym pojawia si\u0119 po raz pierwszy w <em>Apokalipsie w relacji Jana<\/em> w Ap 14,8. Komentatorzy od lat dyskutuj\u0105, czego symbolem jest \u201ewielki Babilon\u201d. Wielu przychyla si\u0119 do pogl\u0105du, \u017ce chodzi o Rzym \u2013 stolic\u0119 <em>Imperium Romanum<\/em>, kt\u00f3re w czasie spisywania <em>Apokalipsy<\/em> by\u0142o powszechnie uwa\u017cane przez wierz\u0105cych za \u201ewielk\u0105 wyuzdan\u0105 Nieprzyzwoito\u015b\u0107\u201d. Wydaje si\u0119, \u017ce w taki sam spos\u00f3b symbol ten by\u0142 odczytywany przez chrze\u015bcijan z lokalnych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Azji Mniejszej, do kt\u00f3rych skierowano przes\u0142anie <em>Apokalipsy<\/em>. Werset Ap 17,9 nie pozostawia co do tego \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci, gdy\u017c wskazuje na powszechnie znany fakt wzniesienia Rzymu na siedmiu pag\u00f3rkach. Werset ten por\u00f3wnuje r\u00f3wnie\u017c siedem g\u0142\u00f3w Bestii do siedmiu rzymskich cesarzy. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce w <em>Apokalipsie<\/em> \u201ewielki Babilon\u201d jest nie tylko symbolem Rzymu, ale \u2013 w og\u00f3lno\u015bci \u2013 tak\u017ce \u015bwiata wrogiego Bogu wraz z ca\u0142ym charakterystycznym dla tego \u015bwiata systemem warto\u015bci oraz sposobem my\u015blenia.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-74538 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#balwochwalstwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ba\u0142wochwalstwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-13517 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gr. <i>eidololatreia<\/i> \u2013 \u201eidolatria\u201d. Ba\u0142wochwalstwo polega na czczeniu poj\u0119\u0107, symboli, postaci lub ich wizerunk\u00f3w (idoli, \u201eba\u0142wan\u00f3w\u201d) w takim samym stopniu lub wy\u017cszym, ni\u017c czci si\u0119 Boga. W ST odnosi si\u0119 g\u0142\u00f3wnie do oddawania czci bo\u017ckom lokalnych lud\u00f3w (i ich wizerunkom). W <i>Ksi\u0119dze Wyj\u015bcia<\/i> B\u00f3g wyra\u017anie powiedzia\u0142:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Pami\u0119taj, aby\u015b nie oddawa\u0142 ho\u0142du b\u00f3stwom, kt\u00f3re s\u0105 czczone przez innych ludzi. Nawet nie pr\u00f3buj nadawa\u0107 im rangi por\u00f3wnywalnej do mojej. Nie wolno ci ich czci\u0107 na r\u00f3wni ze mn\u0105<\/span><\/i><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/i><\/a><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. W zwi\u0105zku z tym nie b\u0119dziesz czyni\u0142 sobie \u017cadnych pos\u0105g\u00f3w ani obraz\u00f3w czegokolwiek, co mo\u017cesz ujrze\u0107 na niebie lub na ziemi, pod ziemi\u0105 lub w wodzie. Nie b\u0119dziesz oddawa\u0142 im pok\u0142on\u00f3w i nie b\u0119dziesz im s\u0142u\u017cy\u0142, gdy\u017c Ja, PAN \u2013 tw\u00f3j B\u00f3g \u2013 jestem Bogiem Zazdrosnym, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce kara za tego rodzaju wyst\u0119pki swoimi skutkami dotyka nie tylko tych, kt\u00f3rzy to czyni\u0105, lecz konsekwencje nienawi\u015bci, jak\u0105 w taki spos\u00f3b mi okazuj\u0105, b\u0119d\u0105 ci\u0105gn\u0105\u0107 si\u0119 w ich rodzinach nawet do trzech pokole\u0144<\/span><\/i><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[2]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/i><\/a><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. Jednocze\u015bnie przychylno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 otaczam wszystkich trwaj\u0105cych w mi\u0142o\u015bci do mnie i stosuj\u0105cych si\u0119 do moich polece\u0144, sprawia, \u017ce skutki mojego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa dla nich owocowa\u0107 b\u0119d\u0105 w ich rodzinach nawet przez tysi\u0105c pokole\u0144<\/span><\/i><a style=\"mso-footnote-id: ftn3;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[3]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. (Wj 20,3-6 NPD)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><br \/>\nBazuj\u0105c na tym zapisie, \u017bydzi oraz ko\u015bcio\u0142y wyros\u0142e z nurtu reformacji zarzucaj\u0105 innym wyznaniom chrze\u015bcija\u0144skim ba\u0142wochwalstwo z uwagi na modlitwy odprawiane przed pos\u0105gami, obrazami czy kierowane do os\u00f3b, kt\u00f3rym nadaj\u0105 tytu\u0142 \u201e\u015bwi\u0119ty\u201d, podczas gdy B\u00f3g wyra\u017anie zastrzega jedynie dla samego siebie prawo do tego tytu\u0142u i do tego, \u017ce tylko On ma by\u0107 adresatem modlitw (por. Kp\u0142 11,44-45; Kp\u0142 20,26; 1 P 3,15; Ap 4,8; Ap 19,10; Ap 22,8-10). Oczywi\u015bcie ludzie ci maj\u0105 racj\u0119 w swym oburzeniu, gdy\u017c zgodnie ze wzorcem modlitwy, jaki Jezus przekaza\u0142 swoim uczniom (por. Mt 6,5-15), wszelkie modlitwy powinny by\u0107 kierowane do Ojca w Niebiosach.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jest jednak pewien szkopu\u0142 w post\u0119powaniu cz\u0119\u015bci os\u00f3b pi\u0119tnuj\u0105cych ba\u0142wochwalstwo innych na bazie ST. Os\u0105dzaj\u0105cy cz\u0119sto wydaj\u0105 si\u0119 zapomina\u0107 o nauce NT na temat ba\u0142wochwalstwa, a wi\u0119c o\u00a0tym, co Jezus przekaza\u0142 swoim uczniom, aby dalej nauczali. Wed\u0142ug NT ba\u0142wochwalstwem jest nie tylko modlenie si\u0119 do pos\u0105g\u00f3w, obraz\u00f3w czy zmar\u0142ych os\u00f3b, lecz tak\u017ce stawianie we w\u0142asnym \u017cyciu na piedestale chwa\u0142y pewnych idei, spraw materialnych czy \u017cywych os\u00f3b zwanych wprost idolami. Takimi sprawami czy osobami wynoszonymi ponad Boga mog\u0105 by\u0107 pieni\u0105dze, trendy w modzie, w\u0142adza polityczna, uk\u0142ady gospodarcze, a z ludzi mog\u0105 to by\u0107 celebryci sportowi i piosenkarze, aktorzy, prezenterzy telewizyjni czy politycy. Wystarczy poczyta\u0107 nast\u0119puj\u0105ce fragmenty z Pisma \u015bw., by mie\u0107 dobry ogl\u0105d tego, w jakim KONTEK\u015aCIE S\u0142owo Bo\u017ce m\u00f3wi o ba\u0142wochwalstwie: 1 Kor 5,10-11; 1 Kor 6,9; 1 Kor 8,10; 1 Kor 10,7; 1 Kor 10,14; Ga 5,20; 1 P 4,3; Ap 21,8; Ap 22,15. Opr\u00f3cz tych tekst\u00f3w s\u0105 jeszcze trzy mocniejsze:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">B\u0105d\u017acie te\u017c \u015bwiadomi, \u017ce nikt, kto prowadzi nieczyste \u017cycie \u2013 w tym ludzie uwik\u0142ani w<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>pornografi\u0119 lub seksualnie wyuzdani \u2013 ani \u017caden <b>chciwiec, to znaczy ba\u0142wochwalca<\/b>, nie maj\u0105 dziedzictwa w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie Chrystusa<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. (Ef 5,5 NPD)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niech wi\u0119c martwymi pozostaj\u0105 dla was takie ziemskie sprawy, jak pornografia i swoboda seksualna, wszelka nieczysto\u015b\u0107, nami\u0119tne po\u017c\u0105danie z\u0142ych rzeczy, zach\u0142anno\u015b\u0107 w dogadzaniu sobie i <b>niepohamowana \u017c\u0105dza bogacenia si\u0119, kt\u00f3ra jest ba\u0142wochwalstwem<\/b>.<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (Kol 3,5 NPD)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">(&#8230;) <b>korzeniem wszelkiego z\u0142a jest ukochanie pieni\u0119dzy<\/b>, a wszyscy, kt\u00f3rzy o nie zabiegaj\u0105, krok po kroku daj\u0105 si\u0119 odci\u0105ga\u0107 od zaufania Bo\u017cemu S\u0142owu i wystawiaj\u0105 si\u0119 na liczne problemy oraz bole\u015bci<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. (1 Tm 6,10 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Bazuj\u0105c na tych tekstach, trzeba wyra\u017anie stwierdzi\u0107, \u017ce poj\u0119cie ba\u0142wochwalstwa nie ogranicza si\u0119 jedynie do oddawania czci pos\u0105gom, obrazom czy innego typu \u201eidolom\u201d i nie dotyczy tylko \u015bwiata, kt\u00f3ry odrzuca Boga, lecz krzewi si\u0119 tak\u017ce w\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re oficjalnie deklaruj\u0105 si\u0119 jako wierz\u0105ce, i wyst\u0119puje tak\u017ce w ko\u015bcio\u0142ach poreformacyjnych, kt\u00f3re same siebie deklaruj\u0105 jako \u015bci\u015ble biblijne.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Nie jest to nic zaskakuj\u0105cego, gdy rozumiemy, jakim problemem jest dla cz\u0142owieka jego stara, grzeszna natura, kt\u00f3ra nim rz\u0105dzi, je\u015bli nie zosta\u0142a ca\u0142kowicie u\u015bmiercona (por. Rz 6,1-9; Ga 5,24). Jezus jasno naucza\u0142, \u017ce podstaw\u0105 \u017cycia w relacji z Bogiem jest pe\u0142ne poddanie si\u0119 Ojcu w Niebiosach, zasmucenie z powodu grzechu, pragnienie Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci, mi\u0142osierdzie wobec innych, wra\u017cliwo\u015b\u0107 na cudz\u0105 niedol\u0119, zachowanie w czysto\u015bci w\u0142asnego serca i pokorne znoszenie prze\u015bladowa\u0144 (por. Mt 5,4-11). Je\u015bli za\u015b chodzi o ukochanie pieni\u0119dzy i przemo\u017cn\u0105 ch\u0119\u0107 bogacenia si\u0119, m\u00f3wi\u0142: \u201eNie ma (&#8230;) \u017cadnej mo\u017cliwo\u015bci, by\u015bcie mogli jednocze\u015bnie s\u0142u\u017cy\u0107 i Bogu, i mamonie\u201d (por. Mt 6,24 NPD; \u0141k 16,13 NPD).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Ba\u0142wochwalstwo jest rzeczywi\u015bcie powa\u017cnym problemem duchowym. W Pi\u015bmie \u015bw. jest nazywane wprost duchowym cudzo\u0142\u00f3stwem (hebr. <i>zanah<\/i>, gr. <i>porneia<\/i>) \u2013 por. Ps 106,36-39; Dz 15,20; Dz 21,25; Jk 4,4; Ap 2,20. Czy jednak jest ono zwi\u0105zane jedynie z zachowaniami opisanymi wy\u017cej? Ot\u00f3\u017c w <i>1 Ksi\u0119dze Samuela<\/i> B\u00f3g przez proroka og\u0142asza tak\u0105 prawd\u0119:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Bunt jest w oczach PANA jak grzech wr\u00f3\u017cbiarstwa, a trwanie w oporze wobec Jego S\u0142owa jest jak niegodziwo\u015b\u0107 i grzech ba\u0142wochwalstwa! (1 Sm 15,23 NPD)<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W tym kontek\u015bcie ka\u017cdy, kto zarzuca innym ba\u0142wochwalstwo, powinien sam dok\u0142adnie zbada\u0107 swoje serce, aby w Dniu S\u0105du nie zosta\u0142 pot\u0119piony w\u0142asnymi s\u0142owami (por. Mt 7,2; Rz 2,1-3), gdy\u017c lepiej jest we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b ocenia\u0107 samego siebie (por. 1 Kor 11,31), ni\u017c koncentrowa\u0107 si\u0119 na b\u0142\u0119dach innych. Ba\u0142wochwalcami s\u0105 bowiem nie tylko ludzie, kt\u00f3rzy modl\u0105 si\u0119 do wizerunk\u00f3w ludzi, zwierz\u0105t czy wyimaginowanych b\u00f3stw czy symboli, ale tak\u017ce ci, kt\u00f3rzy stawiaj\u0105 op\u00f3r Bo\u017cemu S\u0142owu (co oznacza, \u017ce chocia\u017c je znaj\u0105, nie stosuj\u0105 go \u2013 por. Jk 1,21-24), oraz ci, kt\u00f3rych serca przywi\u0105zane s\u0105 do pieni\u0119dzy (mamona), albo kt\u00f3rzy (nawet je\u015bli tych pieni\u0119dzy nie maj\u0105) przesi\u0105kni\u0119ci s\u0105 pragnieniem bogacenia si\u0119. To bowiem jest korzeniem wszelkiego z\u0142a (por. 1 Tm 6,10).<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Dos\u0142. \u201eobok mnie\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Niekt\u00f3rzy t\u0142umacze przek\u0142adaj\u0105 ten tekst, sugeruj\u0105c, \u017ce B\u00f3g wymierza kar\u0119 za czyny ojc\u00f3w na ich synach, wnukach i prawnukach, a\u017c do trzeciego i czwartego pokolenia. Jednak Jezus w J 9,3-5 wyja\u015bnia, \u017ce taki pogl\u0105d nie jest s\u0142uszny. Ka\u017cdy bowiem sam zda spraw\u0119 przed Bogiem tylko z w\u0142asnych grzech\u00f3w, co potwierdza r\u00f3wnie\u017c Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Rz 14,12. Jednak \u015brodowisko, jakie jest tworzone przez grzech ka\u017cdego cz\u0142owieka, oddzia\u0142uje na wszystkich dooko\u0142a, a szczeg\u00f3lnie na ich rodziny. Odst\u0119pstwo od Boga jest grzechem k\u0142ad\u0105cym si\u0119 cieniem nawet na czterech pokoleniach (przekle\u0144stwo pokoleniowe). Proces owocowania takiego grzechu \u0142atwo mo\u017cna zobaczy\u0107 w ka\u017cdej spo\u0142eczno\u015bci i w ka\u017cdym czasie historycznym. Jest to spo\u0142eczna konsekwencja grzechu.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn3;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[3]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Obietnica dotyczy tylko tych, kt\u00f3rzy trwaj\u0105 w mi\u0142o\u015bci i wierno\u015bci wobec Boga. W oczywisty spos\u00f3b nie obejmuje tych, kt\u00f3rzy si\u0119 Mu sprzeniewierzaj\u0105. Pouczaj\u0105ca w tym wzgl\u0119dzie jest historia kap\u0142ana Helego i jego syn\u00f3w, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c byli kap\u0142anami (por. 1 Sm 2,28-34). Jednak zasadniczym kluczem do zrozumienia tej obietnicy jest por\u00f3wnanie zakresu skutk\u00f3w Bo\u017cej kary i Bo\u017cej przychylno\u015bci (\u0142askawo\u015bci). Skutki Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci znacznie przewy\u017cszaj\u0105 skutki kary. Mocny i wyczerpuj\u0105cy wyk\u0142ad tego da\u0142 Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Rz 5,12-21.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-835983 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#barnaba\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Barnaba<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-487014 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Barnaba, zwany te\u017c Barnabas (por. Dz 4,36-37), syn J\u00f3zefa, by\u0142 \u2192 Lewit\u0105 z Cypru, gdzie posiada\u0142 ziemi\u0119. Lewici nie otrzymali dzia\u0142u ziemi w Kanaanie i dlatego mieli by\u0107 utrzymywani przez reszt\u0119 pokole\u0144 Izraela darowiznami w postaci \u2192 dziesi\u0119cin. Jednak poza Izraelem mogli mie\u0107 ziemi\u0119, w posiadanie kt\u00f3rej wchodzili przez koligacje rodzinne lub transakcje handlowe. Barnaba by\u0142 prorokiem i nauczycielem w Antiochii. To on sprowadzi\u0142 do tego miasta Szaw\u0142a (Paw\u0142a) z Tarsu i mocno wci\u0105gn\u0105\u0142 tego Aposto\u0142a w s\u0142u\u017cb\u0119 nauczycielsk\u0105 (por. Dz 11,25-26). By\u0142 tym, kt\u00f3ry nowo nawr\u00f3conego Szaw\u0142a wprowadzi\u0142 w \u015brodowisko Aposto\u0142\u00f3w w Jerozolimie (por. Dz 9,27). Wsp\u00f3\u0142towarzysz Paw\u0142a Aposto\u0142a w jego pierwszej podr\u00f3\u017cy misyjnej (por. Dz 13,2-3). Ich wsp\u00f3\u0142praca zako\u0144czy\u0142a si\u0119 przed drug\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 misyjn\u0105 Paw\u0142a sporem o Jana Marka (por. Dz 15,36-39) \u2013 p\u00f3\u017aniejszego ewangelist\u0119. I chocia\u017c relacje Paw\u0142a z Markiem zosta\u0142y odnowione w Rzymie (podczas uwi\u0119zienia Aposto\u0142a \u2013 por. Kol 4,10; Flm 24), Biblia nic nie wspomina o dalszych dziejach Barnaby. Tradycja zwi\u0105zana z Tertulianem przypisuje mu autorstwo <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i>. Legenda g\u0142osi, \u017ce poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105 przez ukamienowanie w Salaminie na Cyprze, gdzie podobno sprawowa\u0142 funkcj\u0119 biskupa.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-315264 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#bartlomiej-apostol-natanael\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bart\u0142omiej Aposto\u0142 (Natanael?)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-463031 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Imi\u0119 Bart\u0142omiej wywodzi si\u0119 z hebr. <i>Bar-Tholomai<\/i>, co znaczy \u201eSyn<br \/>\nTolmy\u201d. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 jednak, i\u017c imi\u0119 to wskazuje raczej na miasto<br \/>\npochodzenia tego cz\u0142owieka, sugeruj\u0105c Ptolemaid\u0119 (co jednak nigdzie w NT nie<br \/>\nzosta\u0142o potwierdzone). Nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce synoptycy jednoznacznie<br \/>\nwymieniaj\u0105 Bart\u0142omieja jako jednego z Dwunastu Aposto\u0142\u00f3w Jezusa (por. Mt<br \/>\n10,2\u20134; Mk 3,16\u201319; \u0141k 6,13\u201316). Tymczasem Jan w og\u00f3le nie wspomina o takim<br \/>\nApostole, a w lu\u017anym powi\u0105zaniu z Filipem (por. J 1,43-49) pisze o Natanaelu z<br \/>\nKany Galilejskiej (por. J 21,2), kt\u00f3rego jednak nie okre\u015bla definitywnie mianem<br \/>\nAposto\u0142a. Zreszt\u0105 Jan nigdzie w swojej relacji o Chrystusie nie przedstawia<br \/>\nw\u0142asnej listy Aposto\u0142\u00f3w, st\u0105d w tej sprawie trwaj\u0105 spory mi\u0119dzy egzegetami.<br \/>\nBiblia nic nie wspomina o \u015bmierci Bart\u0142omieja. Istniej\u0105 natomiast r\u00f3\u017cne legendy<br \/>\nna ten temat. Jedna z nich m\u00f3wi, \u017ce zgin\u0105\u0142 w Armenii ukrzy\u017cowany g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142, a<br \/>\ninna, \u017ce obdarto go ze sk\u00f3ry. Jeszcze inna twierdzi, \u017ce \u015bci\u0119to go mieczem.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn3\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-587025 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#bazar-annasza\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bazar Annasza<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-168195 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W czasach Jezusa kontrol\u0119 nad biznesem \u015bwi\u0105tynnym (por. \u0141k 19,45-46; J 2,13-16) sprawowa\u0142 kap\u0142a\u0144ski r\u00f3d Sadokit\u00f3w. Kluczow\u0105 rol\u0119 w tym biznesie odgrywa\u0142 \u2192 Bazar Annasza, kt\u00f3rego istnienie potwierdzaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pozabiblijne historyczne zapisy. Stragany na terenie przy\u015bwi\u0105tynnym, gdzie prowadzona by\u0142a sprzeda\u017c certyfikowanych zwierz\u0105t (zatwierdzonych wcze\u015bniej przez kap\u0142an\u00f3w) na ofiary lub wymiana pieni\u0119dzy na walut\u0119 \u015bwi\u0105tynn\u0105 (kantory \u015bwi\u0105tynne), pracowa\u0142y na podstawie koncesji wydawanych przez arcykap\u0142ana. By\u0142o to oczywi\u015bcie \u017ar\u00f3d\u0142em rosn\u0105cych fortun rod\u00f3w kap\u0142a\u0144skich. Skutkowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c kompletn\u0105 degradacj\u0105 pos\u0142ugi kap\u0142a\u0144skiej.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Od czas\u00f3w kap\u0142a\u0144skiej dynastii hasmonejskiej<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u017bydzi bili w\u0142asne monety w srebrze (tzw. srebrniki, ortodoksyjne szekle), kt\u00f3re jako jedyne mia\u0142y status waluty \u015bwi\u0105tynnej. Tylko nimi mo\u017cna by\u0142o op\u0142aca\u0107 obowi\u0105zkowe daniny religijne. To oczywi\u015bcie sta\u0142o si\u0119 powodem wielkiego rozkwitu kantor\u00f3w wymiany waluty, kt\u00f3re funkcjonowa\u0142y we wszystkich miastach Judei i Galilei. Ich w\u0142a\u015bciciele musieli uzyska\u0107 od kap\u0142an\u00f3w licencj\u0119 na sprzeda\u017c waluty \u015bwi\u0105tynnej. Podstawowy podatek \u015bwi\u0105tynny, p\u0142atny w okresie obowi\u0105zkowej pielgrzymki do Jerozolimy na doroczn\u0105 Pasch\u0119, wynosi\u0142 p\u00f3\u0142 szekla (z op\u0142at zwolnieni byli: kap\u0142ani, kobiety, osoby niepe\u0142noletnie oraz niewolnicy). W czasach opisywanych w NT biznes ten znajdowa\u0142 si\u0119 w pe\u0142nym rozkwicie. To w\u0142a\u015bnie na bazarze Annasza mia\u0142y miejsce wydarzenia (prawdopodobnie by\u0142y dwa takie zaj\u015bcia \u2013 Jan opisa\u0142 jedno, a synoptycy drugie) opisane w Mt 21,12-13; Mk 11,15-17; \u0141k 19,45-46; J 2,13-16.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niestety, podobny proceder biznes\u00f3w religijnych kwitnie do dzi\u015b niemal we wszystkich \u015brodowiskach, w kt\u00f3rych istnieje jaka\u015b forma kasty duchownych roszcz\u0105cych sobie pretensje do bycia po\u015brednikami mi\u0119dzy lud\u017ami a Bogiem<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (patrz te\u017c \u2192 \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo). U \u017byd\u00f3w s\u0105 to rabini dysponuj\u0105cy specjaln\u0105 jurysdykcj\u0105 terytorialn\u0105, kt\u00f3rzy \u2013 za odpowiedni\u0105 op\u0142at\u0105 \u2013 wydaj\u0105 certyfikaty koszerno\u015bci. W \u015brodowiskach muzu\u0142ma\u0144skich wyznaczeni imamowie wydaj\u0105 odp\u0142atnie certyfikaty <i>halal<\/i>. Oczywi\u015bcie ludzie ci pobieraj\u0105 op\u0142aty tak\u017ce za inne czynno\u015bci religijne. Dramatem religii, kt\u00f3rym s\u0142u\u017c\u0105 owi duchowni, jest to, \u017ce odci\u0105gaj\u0105 oni miliony ludzi od Chrystusa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niestety, finansowe \u017cerowanie na religijno\u015bci ludu ma miejsce r\u00f3wnie\u017c w \u015bwiatowym chrze\u015bcija\u0144stwie<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn3;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[3]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. Prowadzi to oczywi\u015bcie do ca\u0142kowitego wypaczenia przes\u0142ania Jezusa (por. Mt 6,24; Mt 10,8; \u0141k 6,13; Rz 3,24; 2 Kor 11,7; 2 Tes 3,8; Ap 21,6; Ap 22,17) i jednego wielkiego skandalu, na kt\u00f3ry sk\u0142adaj\u0105 si\u0119: handlowanie stanowiskami ko\u015bcielnymi (tzw. \u2192 symonia), niepohamowane gromadzenie maj\u0105tk\u00f3w przez organizacje eklezjalne (por. \u0141k 16,14; 1 Kor 6,10; 1 Tm 3,1-3; 1 Tm 6,9-10; 2 Tm 3,2; Tt 1,7), pobieranie op\u0142at za obligatoryjne czynno\u015bci religijne (por. Mt 17,24), nak\u0142adane na lud nie na podstawie S\u0142owa Bo\u017cego, ale wewn\u0119trznych przepis\u00f3w danej organizacji, nauczanie o \u2192 dziesi\u0119cinach (w kompletnym oderwaniu od rzeczywisto\u015bci Bo\u017cego S\u0142owa) i tym podobne. Mi\u0119dzy innymi z tego to powodu w spo\u0142ecznym postrzeganiu \u015bwiatowe chrze\u015bcija\u0144stwo tak bardzo degraduje si\u0119 moralnie (por. Rz 2,24; Jud 10-16).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Dziesi\u0119ciny i ofiary; \u2192 \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Hasmoneusze (znani tak\u017ce jako Machabeusze \u2013 hebr. <i>Makabim<\/i>) byli znacz\u0105cym rodem kap\u0142a\u0144skim, kt\u00f3ry przewodzi\u0142 \u017cydowskiemu powstaniu narodowo-wyzwole\u0144czemu w latach 167-160 p.n.e. (du\u017co ciekawych informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 zar\u00f3wno w <i>Pierwszej<\/i> i <i>Drugiej Ksi\u0119dze Machabejskiej<\/i>, kt\u00f3re s\u0105 zaliczane do ksi\u0105g deuterokanonicznych, jak i w <i>Wojnie \u017cydowskiej<\/i> Flawiusza). Powstanie wybuch\u0142o w<\/span> <span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\">odpowiedzi na sprofanowanie \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej przez Antiocha IV Epifanesa, kt\u00f3ry w czasach okupacji Judei przez Seleucyd\u00f3w (zhellenizowanych w\u0142adc\u00f3w Syrii) nakaza\u0142 wybudowa\u0107 w niej o\u0142tarz Zeusa Olimpijskiego, gdzie by\u0142y sk\u0142adane nieczyste ofiary poga\u0144skie, oraz wprowadzi\u0142 prostytucj\u0119 sakraln\u0105 do zabudowa\u0144 \u015bwi\u0105tynnych. Po latach wojny i uk\u0142adach z Selucydami Judea uzyska\u0142a wzgl\u0119dn\u0105 niepodleg\u0142o\u015b\u0107, a dynastia Machabeuszy obj\u0119\u0142a w niej panowanie a\u017c do roku 37 p.n.e. Praktycznie od roku 63 p.n.e., w kt\u00f3rym legion rzymski pod wodz\u0105 Pompejusza wkroczy\u0142 do Judei, by\u0142y to rz\u0105dy marionetkowe, kt\u00f3re formalnie zako\u0144czy\u0142y si\u0119 w roku 37 p.n.e., gdy Herod Wielki (wspomniany w NT kr\u00f3l panuj\u0105cy w Judei w czasach narodzenia si\u0119 Jezusa z Nazaretu), na czele dw\u00f3ch legion\u00f3w rzymskich, wkroczy\u0142 do Jerozolimy. Aresztowa\u0142 Antygona (ostatniego w\u0142adc\u0119 hasmonejskiego) i odes\u0142a\u0142 go do Antiochii Syryjskiej, gdzie na rozkaz Marka Antoniusza zosta\u0142 \u015bci\u0119ty. Herod nie by\u0142 \u017bydem tylko Idumejczykiem, lecz Rzymowi nie przeszkadza\u0142o to nada\u0107 mu tytu\u0142u kr\u00f3la Judei.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Zgodnie z nauczaniem Biblii jedynym po\u015brednikiem mi\u0119dzy lud\u017ami a Bogiem jest sam Jezus Chrystus (por. 1 Tm 2,5; Ga 3,20), a jedynym Jego zast\u0119pc\u0105 na Ziemi jest Duch \u015awi\u0119tego Boga (por. J 14,16-18; 1 J 2,20; 1 J 2,27).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn3;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[3]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Redakcja NPD u\u017cywa okre\u015blenia \u201e\u015bwiatowe chrze\u015bcija\u0144stwo\u201d w spos\u00f3b ca\u0142kowicie przemy\u015blany, aby podkre\u015bli\u0107 odr\u0119bno\u015b\u0107 tego, co \u015bwiat nazywa \u201ereligi\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105\u201d (por. Dz 11,26), od tego, co w NT jest prezentowane jako chrze\u015bcija\u0144stwo, a Jezus i Jego Aposto\u0142owie zwali uczniostwem (por. has\u0142o \u2192 Ucze\u0144).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-895818 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#belzebub\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Belzebub<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-244130 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nHebr. <em>Baal-Zebub<\/em> (\u201epan tego, co lata\u201d, \u201ew\u0142adca much\u201d, \u201ew\u0142adca powietrza\u201d) \u2013 imi\u0119 w\u0142asne b\u00f3stwa kananejskiego zwanego r\u00f3wnie\u017c <em>Baal-Zebul<\/em> (\u201epan podziemi\u201d, \u201epan odchod\u00f3w\u201d). W judaizmie takim imieniem okre\u015blano z\u0142ego ducha, kt\u00f3ry by\u0142 uznawany za zwierzchnika demon\u00f3w. W tym sensie zosta\u0142o ono u\u017cyte przez osoby przeciwstawiaj\u0105ce si\u0119 Jezusowi (por. Mt 12,24, Mk 3,20 i w \u0141k 11,15). Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Ef 2,2 opisa\u0142 tego ducha s\u0142owami: \u201eW\u0142adca mocarstwa mroku (powietrza)\u201d. W kultach satanistycznych imieniem tym okre\u015bla si\u0119 diab\u0142a, szatana czy antychrysta. W takiej formie pojawia si\u0119 tak\u017ce w popkulturze promuj\u0105cej my\u015bli autodestrukcyjne (np. w utworze <em>Bohemian Rhapsody<\/em> zespo\u0142u Queen).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-609117 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#bestia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bestia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-854780 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nGr. <em>therion<\/em> \u2013 dos\u0142. \u201ezwierz\u0119\u201d, a nawet \u201edzikie zwierz\u0119\u201d, w przeno\u015bni okre\u015blenie to stosowane jest tak\u017ce do opisu czyjego\u015b charakteru. Z 44 wyst\u0105pie\u0144 tego s\u0142owa w NT 37 znajduje si\u0119 w <em>Apokalipsie<\/em>, gdzie odnosi si\u0119 do dw\u00f3ch postaci \u2013 pierwszej opisanej symbolicznie jako stworzenie o siedmiu g\u0142owach i dziesi\u0119ciu rogach, kt\u00f3re zosta\u0142y ozdobione dziesi\u0119cioma diademami (por. Ap 13,1-3), oraz drugiej zwanej \u201efa\u0142szywym prorokiem\u201d (por. Ap 13,11).<\/p>\n<p>Pierwsza z tych postaci, przedstawiona przez Jana jako pantera z nogami nied\u017awiedzia i paszcz\u0105 lwa (por. Ap 13,2), jest narz\u0119dziem szatana \u2013 pe\u0142nym pychy i blu\u017anierstw przeciwko Bogu. Jest to posta\u0107 pochodz\u0105ca z czelu\u015bci piekielnej (por. Ap 11,7), kt\u00f3ra na \u015bwiatowym forum wychynie z chaosu (dos\u0142. \u201ez morza\u201d, b\u0119d\u0105cego w symbolice hebrajskiej czynnikiem odleg\u0142ym i nieprzyjaznym \u2013 por. Ap 13,1). Mo\u017ce to by\u0107 chaos polityczny, ekonomiczny, spo\u0142eczny, religijny czy informacyjny. Ta Bestia jest podobna do szatana opisanego w Ap 12,3. Symbolicznie ma siedem \u201eg\u0142\u00f3w\u201d z dziesi\u0119cioma \u201erogami\u201d, na kt\u00f3rych spoczywa dziesi\u0119\u0107 \u201ediadem\u00f3w\u201d. W wizji Jana podobne diademy nosi r\u00f3wnie\u017c szatan, tyle \u017ce w jego wypadku spoczywaj\u0105 one na \u201eg\u0142owach\u201d, a nie na \u201erogach\u201d (jak u Bestii). R\u00f3\u017cnice te wskazuj\u0105, i\u017c \u201echwa\u0142\u0105\u201d Bestii jest jej moc wykonawcza (symbol rogu), podczas gdy \u201echwa\u0142\u0105\u201d szatana s\u0105 jego zdolno\u015bci przyw\u00f3dcze \u2013 centra intelektualne (<em>think tanki<\/em>) oraz o\u015brodki podejmowania decyzji (symbol g\u0142owy). W opisie tej Bestii znajdujemy r\u00f3wnie\u017c informacj\u0119, \u017ce nosi na swych g\u0142owach przepaski z blu\u017anierczymi imionami. W antycznych czasach kobiety pracuj\u0105ce w domach publicznych nosi\u0142y na czo\u0142ach przepaski z przybranymi imionami (pseudonimami). Skoro na przepaskach na g\u0142owach Bestii figuruj\u0105 imiona okre\u015blone jako \u201eblu\u017aniercze\u201d, sugeruje to, i\u017c odnosz\u0105 si\u0119 one do cech Boga, kt\u00f3re Bestia pragnie przypisa\u0107 sobie. A zatem mog\u0105 to by\u0107 okre\u015blenia typu: \u201e\u015awi\u0119ty\u201d, \u201eNaj\u015bwi\u0119tszy\u201d, \u201e\u0141askawy\u201d, \u201eNieskalany\u201d, \u201eSprawiedliwy\u201d, \u201eWspomo\u017cyciel\u201d czy \u201eDobry\u201d. Ich u\u017cywanie w stosunku do jakiegokolwiek stworzenia w kontek\u015bcie religijnej czci jest blu\u017anierstwem i \u015bwi\u0119tokradztwem. Niekt\u00f3re manuskrypty u\u017cywaj\u0105 w Ap 13,1 liczby pojedynczej: \u201ez blu\u017anierczym imieniem\u201d.<\/p>\n<p>Apokalipsa wi\u0105\u017ce posta\u0107 Bestii z Rzymem, kt\u00f3ry sam \u2013 najpierw jako miasto, a p\u00f3\u017aniej imperium \u2013 wy\u0142oni\u0142 si\u0119 z istniej\u0105cego w staro\u017cytno\u015bci chaosu spo\u0142eczno-politycznego. Na przestrzeni wiek\u00f3w w historii ludzko\u015bci w podobny spos\u00f3b powsta\u0142o wiele system\u00f3w czy organizacji o zasi\u0119gu mi\u0119dzynarodowym, naznaczonych pi\u0119tnem duchowego z\u0142a. Z uwagi na moc, jak\u0105 Bestia otrzymuje od szatana, jest ona w stanie wprawia\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Ziemi w wielki podziw. Z tego powodu odbiera od nich ho\u0142dy i uwielbienia por\u00f3wnywalne wr\u0119cz z tymi, jakie cechuj\u0105 kult religijny. Bestia prze\u015bladuje ludzi wierz\u0105cych w Chrystusa (co czyni przez aresztowania, a nawet pozbawianie \u017cycia) niezale\u017cnie od tego, gdzie mieszkaj\u0105 i z jakiego narodu pochodz\u0105.<\/p>\n<p>Drug\u0105 besti\u0105 ukazan\u0105 w <em>Apokalipsie<\/em> jest fa\u0142szywy prorok \u2013 cz\u0142owiek, o kt\u00f3rym jest napisane, \u017ce wyjdzie ze \u015brodka Bo\u017cego ludu, czego symbolem jest ziemia (l\u0105d w symbolice hebrajskiej by\u0142 czynnikiem bliskim i przyjaznym \u2013 por. Ap 13,11). Cz\u0142owiek ten b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0107 pierwszej Bestii. Swymi k\u0142amstwami i zwodzeniem b\u0119dzie wspiera\u0107 w\u0142adz\u0119 Bestii i nak\u0142ania\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Ziemi, by oddawali jej ho\u0142d i powa\u017canie. Powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na Chrystusowe namaszczenie, b\u0119dzie si\u0119 stara\u0142 zaj\u0105\u0107 mi\u0119dzy lud\u017ami pozycj\u0119 nale\u017cn\u0105 jedynie Chrystusowi. \u00d3w fa\u0142szywy prorok by\u0142 zapowiadany wcze\u015bniej przez samego Chrystusa (por. Mt 7,15; Mt 24,11; Mt 24,24; Mk 13,22), a tak\u017ce przez Aposto\u0142a Paw\u0142a (por. Dz 20,28-29; 2 Tes 2,1-10), Aposto\u0142a Piotra (por. 2 P 2,1-3) oraz Aposto\u0142a Jana (por. 1 J 4,1). Znamienne jest, \u017ce w opisie fa\u0142szywego proroka (por. Ap 13,11) znajdujemy s\u0142owa: \u201eLecz usta owego proroka s\u0105czy\u0142y same k\u0142amstwa\u201d (dos\u0142. \u201ebestia sycza\u0142a jak w\u0105\u017c\u201d \u2013 symbol antychrysta). To wa\u017cna uwaga opisuj\u0105ca charakter tego zwodziciela, kt\u00f3ry pragnie wst\u0105pi\u0107 w pozycj\u0119 Chrystusa, jednak swymi wypowiedziami (nauczaniem) przeciwstawia si\u0119 S\u0142owu Jezusa. By\u0107 mo\u017ce chodzi o jakiego\u015b przyw\u00f3dc\u0119 religijnego wywodz\u0105cego si\u0119 z chrze\u015bcija\u0144stwa, kt\u00f3ry swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 <em>de facto<\/em> s\u0142u\u017cy kultowi pierwszej Bestii. Oczywi\u015bcie nie musi tego czyni\u0107 w spos\u00f3b deklaratywny czy otwarty \u2013 wystarczy, \u017ce b\u0119dzie propagatorem chciwo\u015bci, kt\u00f3ra sama w sobie jest ba\u0142wochwalstwem (por. Dz 20,28; 1 Tm 3,2-3; 1 Tm 6,10; Tt 1,7), czyli kultem bo\u017cka bogactwa (por. Mt 6,24; \u0141k 6,13).<\/p>\n<p>Z postaci\u0105 Bestii w <em>Apokalipsie<\/em> zwi\u0105zany jest zapis m\u00f3wi\u0105cy o napi\u0119tnowaniu ludzi znamieniem jej my\u015blenia i charakteru (przek\u0142ad NPD). W przek\u0142adach dos\u0142ownych m\u00f3wi si\u0119 o znaku na czole i na r\u0119ku. Pi\u0119tno to jest symbolizowane liczb\u0105 666, kt\u00f3rej znaczenie do\u015b\u0107 wcze\u015bnie zanikn\u0119\u0142o. Nawet Ireneusz (ucze\u0144 Polikarpa, kt\u00f3ry z kolei by\u0142 uczniem samego Jana Aposto\u0142a, \u017cyj\u0105cy w II w.) nie by\u0142 pewien znaczenia tej liczby. Odcyfrowywa\u0142 j\u0105 jako <em>Lateinos<\/em> (symboliczne okre\u015blenie imperium rzymskiego) lub jako <em>Teitan<\/em> (staro\u017cytne okre\u015blenie tyrana w randze kr\u00f3lewskiej, ewentualnie jako imi\u0119 w\u0142asne \u201eTytus\u201d). Niekt\u00f3rzy komentatorzy widz\u0105 w tej liczbie (w nawi\u0105zaniu do Ap 17,10-11) zaszyfrowane okre\u015blenie cesarza Nerona. Taka interpretacja wyros\u0142a pod wp\u0142ywem koncepcji numerologicznej zwanej <em>gematri\u0105<\/em>, kt\u00f3ra nadaje literom warto\u015bci liczbowe. Koncepcja ta z czasem mocno rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w \u017cydowskiej kabalistyce i wyprowadzi\u0142a \u017cydowski mistycyzm rabiniczny na zupe\u0142ne bezdro\u017ca teologiczne. Do dzisiaj jest nauczana w Israel Institute of Biblical Studies \u2013 instytucie afiliowanym przy Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Poskutkowa\u0142o to odej\u015bciem ca\u0142ych pokole\u0144 \u017byd\u00f3w od Biblii i skierowaniem ich na tory pokr\u0119tnych ludzkich docieka\u0144 mistyczno-filozoficznych. Wed\u0142ug tej metody okre\u015blenie \u201eNERON CEZAR\u201d, przet\u0142umaczone na hebrajski i przetransponowane na warto\u015bci numeryczne, daje liczb\u0119 666. Jednak tak\u0105 sam\u0105 warto\u015b\u0107 numeryczn\u0105 maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c hebrajskie s\u0142owo \u201eBestia\u201d oraz greckie \u201ecezar\u201d. Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce imi\u0119 JEZUS zapisane po grecku ma numerologicznie warto\u015b\u0107 888. \u015alady powszechnego stosowania <em>gematrii<\/em> znaleziono podczas wykopalisk w Pompejach. Nie jest to jednak interpretacja, do kt\u00f3rej nale\u017ca\u0142oby si\u0119 przywi\u0105zywa\u0107. Gdyby nawet odczytywa\u0107 tekst w taki spos\u00f3b, to nie powinno si\u0119 wyci\u0105ga\u0107 mylnych wniosk\u00f3w sugeruj\u0105cych, i\u017c Jan przydawa\u0142 <em>gematrii<\/em> jakie\u015b znaczenie albo j\u0105 uwierzytelnia\u0142. By\u0142o to jedynie co najwy\u017cej odniesienie do faktu, \u017ce <em>gematri\u0119<\/em> znano w\u00f3wczas do\u015b\u0107 powszechnie. Znacznie lepszym i bardziej prawdopodobnym odczytaniem przes\u0142ania tej wizji Jana jest por\u00f3wnanie \u201eliczby cz\u0142owieka\u201d z \u201eliczb\u0105 Boga\u201d jako t\u0105, kt\u00f3ra symbolicznie wskazuje na Jego \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i doskona\u0142o\u015b\u0107. Siedem w kulturze semickiej zawsze wi\u0105zano z doskona\u0142o\u015bci\u0105, a cyfra trzy (trzy wyst\u0105pienia si\u00f3demki w liczbie 777) wi\u0105zana by\u0142a z Bo\u017c\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 (\u201e\u015awi\u0119ty, \u015awi\u0119ty, \u015awi\u0119ty\u201d \u2013 por. Ap 4,8). Zgodnie z tym por\u00f3wnaniem liczba 666 symbolizuje (podobnie jak wie\u017ca Babel) wielk\u0105 pych\u0119, kt\u00f3ra wynosi ludzi tak bardzo, i\u017c staraj\u0105 si\u0119 nie tylko si\u0119gn\u0105\u0107 Boga, ale nawet zast\u0105pi\u0107 Go ludzkim \u201eekwiwalentem\u201d. Takie odczytanie liczby 666 jest niew\u0105tpliwie deklaracj\u0105 tego, \u017ce \u2013 pomimo swej buty i dumy \u2013 \u017caden cz\u0142owiek nie jest ani \u015bwi\u0119ty (tzn. jest \u201eNIE\u015bwi\u0119ty, NIE\u015bwi\u0119ty, NIE\u015bwi\u0119ty\u201d), ani doskona\u0142y (tzn. jest \u201eNIEdoskona\u0142y, NIEdoskona\u0142y, NIEdoskona\u0142y\u201d).<\/p>\n<p>Istnieje zgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy egzegetami, \u017ce wizja Bestii jest symbolem imperium rzymskiego. Jednak od setek lat trwaj\u0105 zawzi\u0119te dyskusje teologiczno-historyczne dotycz\u0105ce tego, jak rozumie\u0107 zapowied\u017a odrodzenia si\u0119 tego imperium w nowej postaci. Najwyra\u017aniej chodzi o to, \u017ce te same metody zwodzenia b\u0119d\u0105 w historii powtarzane. W tym kontek\u015bcie niezwykle ciekawe jest powi\u0105zanie miejsca usytuowania pi\u0119tna Bestii (znaku Bestii) na czo\u0142ach i na r\u0119kach ludzi. Jest to oczywista kopia Bo\u017cego polecenia, kt\u00f3re Najwy\u017cszy wyda\u0142 Izraelitom w Pwt 6,5-8. Nakaza\u0142 im, aby mi\u0142owali Go ze wszystkich swoich si\u0142 i sycili si\u0119 Jego S\u0142owem, kt\u00f3re mieli nosi\u0107 nie tylko w sercu, ale i \u201ena r\u0119kach\u201d oraz \u201ena czole\u201d. St\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 u faryzeuszy zwyczaj noszenia filakterii (hebr. <em>tefilin<\/em>), czyli dw\u00f3ch pude\u0142eczek (z czterema tekstami z <em>Tory<\/em>), kt\u00f3re przywi\u0105zywali sobie \u2013 jedno do czo\u0142a, drugie do r\u0119ki. Oczywi\u015bcie nie o zewn\u0119trzne przejawy chodzi\u0142o Bogu, ale o to, aby Jego S\u0142owo w obfito\u015bci przebywa\u0142o w ich sercach, umys\u0142ach i dzia\u0142aniach (wyborach). Najwy\u017cszy chcia\u0142, by Jego lud by\u0142 nasycony Jego S\u0142owem i aby to S\u0142owo wzbudza\u0142o w ludziach gor\u0105c\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do ich Wybawiciela. Ta mi\u0142o\u015b\u0107 i to S\u0142owo mia\u0142y by\u0107 przekazywane z pokolenia na pokolenie. Poniewa\u017c szatan jest k\u0142amc\u0105 (por. J 8,44) i zwodzicielem, jest r\u00f3wnie\u017c fa\u0142szerzem wszystkiego, co tylko B\u00f3g stwarza i ustala sw\u0105 m\u0105dro\u015bci\u0105. On stoi do Wiekuistego w totalnej opozycji i dlatego chce zaw\u0142adn\u0105\u0107 ludzkimi sercami, umys\u0142ami i wyborami (dzia\u0142aniami). W tym celu stara si\u0119, aby ludzie zaufali jego propagandzie i jego warto\u015bciom, aby wzi\u0119li je sobie do serca, do my\u015bli i wprowadzali w czyn.<\/p>\n<p>Ko\u0144cowe wersety w Biblii m\u00f3wi\u0105, \u017ce Bestia i fa\u0142szywy prorok zostali pokonani przez Chrystusa (por. Ap 19,20), kt\u00f3ry w Ap 19,11-16 jest przedstawiony jako zwyci\u0119skie S\u0142owo Boga, i wrzuceni do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap 19,20) symbolizuj\u0105cego miejsce wiecznego zatracenia.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-772705 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#biblijne-metody-wychowawcze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Biblijne metody wychowawcze<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-628796 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nW Biblii temat metod wychowawczych stosowanych wobec dzieci, przedstawiany w ksi\u0119gach dydaktycznych albo w NT, powi\u0105zany jest najcz\u0119\u015bciej z greckim s\u0142owem <em>paideia<\/em>, kt\u00f3re cz\u0119\u015b\u0107 t\u0142umaczy przek\u0142ada jako \u201edyscyplinowanie\u201d lub \u201ekarcenie\u201d, a w przek\u0142adzie NPD oddane jest w formie opisowej jako \u201espos\u00f3b wychowania\u201d. Aby dobrze zrozumie\u0107 kwesti\u0119 Bo\u017cych metod wychowawczych, trzeba najpierw dokona\u0107 rozr\u00f3\u017cnienia poj\u0119\u0107 \u201ekarcenie Pa\u0144skie\u201d i \u201enapominanie Pa\u0144skie\u201d od dw\u00f3ch \u015bwiatowych model\u00f3w postaw: \u201ekarania\u201d oraz \u2013 b\u0119d\u0105cego w opozycji do niego \u2013 \u201edemokratycznego negocjowania z dzie\u0107mi\u201d.<\/p>\n<p>Za Bo\u017cym sposobem wychowywania (karcenia) dzieci stoi zupe\u0142nie inna motywacja i inne przes\u0142anki ni\u017c za ludzkim karaniem. Podczas gdy karanie czasami jest pewnego rodzaju odwetem czy nawet wyrazem frustracji rodzica, kt\u00f3ry traci cierpliwo\u015b\u0107, to Bo\u017cy spos\u00f3b karcenia od pocz\u0105tku do ko\u0144ca bazuje na prawdziwej mi\u0142o\u015bci i w zwi\u0105zku z tym jest zr\u00f3wnowa\u017conym i zaplanowanym post\u0119powaniem podyktowanym d\u0142ugofalowym dobrem osoby karconej oraz dba\u0142o\u015bci\u0105 o m\u0105dre ukszta\u0142towanie charakteru tej osoby. Taki jest wz\u00f3r post\u0119powania zwanego \u201ekarceniem PA\u0143SKIM\u201d. Nigdy nie odbywa si\u0119 ono w stanie uniesienia emocjonalnego, gdy\u017c w\u00f3wczas, z powodu grzechu zwi\u0105zanego z brakiem samokontroli rodzica czy gniewem (por. Ef 4,27), \u0142atwo mog\u0142oby si\u0119 przerodzi\u0107 w bezmy\u015blne ludzkie karanie. Fundamentami karcenia Pa\u0144skiego s\u0105: mi\u0142o\u015b\u0107, opanowanie i m\u0105dro\u015b\u0107 w przeprowadzeniu koryguj\u0105cej metody wychowawczej, kt\u00f3rej celem jest doprowadzenie dziecka do zrozumienia Bo\u017cych zasad \u017cycia i pos\u0142usze\u0144stwa. Tak samo napominanie Pa\u0144skie nie ma nic wsp\u00f3lnego z demokratycznym negocjowaniem warunk\u00f3w pos\u0142usze\u0144stwa dziecka. Napominanie Pa\u0144skie jest jasnym pouczaniem o Bo\u017cych standardach zachowania si\u0119, wytyczaniem jednoznacznych granic, ustalaniem z g\u00f3ry jasnych i dopasowanych do percepcji dziecka naturalnych konsekwencji, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 ani zbyt \u0142agodne, by mu pob\u0142a\u017ca\u0142y, ani zbyt surowe, aby nie z\u0142ama\u0142y jego ducha. Napominanie Pa\u0144skie zawsze odbywa si\u0119 w mi\u0142o\u015bci, opanowaniu i cierpliwo\u015bci. Gdyby czyje\u015b napominanie nie mia\u0142o tych cech, nie by\u0142oby prawdziwie napominaniem Pa\u0144skim. Patrz\u0105c te\u017c na charakter Boga, zauwa\u017camy, \u017ce nie unosi si\u0119 On emocjonalnie z powodu s\u0142abo\u015bci cz\u0142owieka czy braku jego zdolno\u015bci w jakiejkolwiek dziedzinie \u017cycia. Jedynymi sytuacjami, kt\u00f3re zawsze pobudzaj\u0105 Jego gniew, a w\u00f3wczas gniew Jego jest straszny, s\u0105: jawny bunt przeciwko Niemu, faryzejstwo i fa\u0142szowanie znaczenia Jego s\u0142\u00f3w. Na ludzi tak post\u0119puj\u0105cych czekaj\u0105 surowe konsekwencje (por. Rz 1,18-32), a o tych, kt\u00f3rzy wyprowadzaj\u0105 dzieci na manowce grzechu (cho\u0107by pod pozorem humanistycznej dba\u0142o\u015bci o prawa dziecka), Jezus osobi\u015bcie wypowiedzia\u0142 si\u0119 w Mt 18,6; Mk 9,24 i \u0141k 17,2. O Bo\u017cych metodach wychowawczych wobec os\u00f3b doros\u0142ych czytamy w Hbr 12,4-11. Tak\u017ce historia Izraela, pocz\u0105wszy od jego wyprowadzenia z Egiptu, przez obj\u0119cie w posiadanie ziemi im obiecanej, a\u017c po oddanie ich przez Boga w niewol\u0119 asyryjsk\u0105, babilo\u0144sk\u0105 i w ko\u0144cu rzymsk\u0105, jest \u015bwietnym obrazem Bo\u017cych metod wychowawczych, stosowanych szczeg\u00f3lnie w czasach wyzwa\u0144 i pr\u00f3by.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Bo\u017cy spos\u00f3b karcenia.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-883066 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#blogoslawienstwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-61332 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo w j\u0119zyku greckim to <i>eulogia<\/i> lub <i>makarismos<\/i>, mi\u0119dzy kt\u00f3rymi istnieje jednak pewna r\u00f3\u017cnica. O ile <i>eulogia<\/i> m\u00f3wi o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie w formie praktycznego dzia\u0142ania, o tyle <i>makarismos<\/i> przedstawia je jako skutek tego dzia\u0142ania. Pochodz\u0105cy od tego rzeczownika przymiotnik <i>makarios<\/i> opisuje stan szczeg\u00f3lnego zadowolenia czy ukontentowania, kt\u00f3ry nie wynika z \u017cyciowej sytuacji czy okoliczno\u015bci materialnych, ale z osobistej wi\u0119zi z Tym, Kt\u00f3ry jest \u0179r\u00f3d\u0142em Wszystkiego. Jest to zatem opis stanu relacji cz\u0142owieka z Bogiem w Chrystusie (por. Mt 5,3-11). W tym sensie zbli\u017ca si\u0119 do znaczenia hebr. <i>eszer<\/i> (szcz\u0119\u015bliwo\u015b\u0107, b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo) i pokrewnego mu <i>aszer<\/i> (szcz\u0119\u015bliwy).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Aby nieco lepiej odda\u0107 g\u0142\u0119bi\u0119 znaczeniow\u0105 <i>makarios<\/i>, s\u0142owo to jest w NPD ekwiwalentem \u201eprawdziwie szcz\u0119\u015bliwi i b\u0142ogos\u0142awieni\u201d, za nauczaniem Jezusa, kt\u00f3re skierowa\u0142 do swych uczni\u00f3w na pewnym wzg\u00f3rzu w Galilei (por. Mt 5\u20137). Aby da\u0107 ludziom lepsze poznanie Boga (por. J 1,18), Jezus w ca\u0142ym swym nauczaniu radykalnie prostowa\u0142 rozumienie poj\u0119\u0107, jakimi \u017bydzi pos\u0142ugiwali si\u0119 w swojej teologii. Jednym z przyk\u0142ad\u00f3w tego by\u0142o zrozumienie, co rzeczywi\u015bcie jest Bo\u017cym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem. Dla \u017byd\u00f3w by\u0142y nim: powodzenie materialne (sukces i osobiste bogactwo) oraz powodzenie cielesne (zdrowie i du\u017ca liczba potomstwa). Nie jest to zaskakuj\u0105cy spos\u00f3b my\u015blenia, gdy\u017c wynika\u0142 on z literalnie odczytywanych warunk\u00f3w Starego Przymierza, kt\u00f3re zawiera\u0142o ca\u0142y system materialnych zach\u0119t lub kar. Jednak system ten by\u0142 przewidziany przez Najwy\u017cszego jako pewna przej\u015bciowa koncepcja wychowawcza maj\u0105ca doprowadzi\u0107 nar\u00f3d do zrozumienia, i\u017c cz\u0142owiek sam z siebie nie jest w stanie si\u0119gn\u0105\u0107 \u015bwi\u0119to\u015bci Boga i \u2013 aby wej\u015b\u0107 z Nim w osobist\u0105 relacj\u0119 \u2013 potrzebuje zda\u0107 si\u0119 ca\u0142kowicie na pos\u0142uszne pe\u0142nienie woli Najwy\u017cszego, czego doskona\u0142o\u015b\u0107 zostanie objawiona w Mesjaszu (tzn. w Chrystusie) \u2013 por. Ga 3,24. Z racji swego charakteru przymierze to (Stare Przymierze, Prawo Moj\u017ceszowe) by\u0142o jedynie cieniem rzeczywisto\u015bci Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa (por. Hbr 10,1).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jezus podczas swej ziemskiej s\u0142u\u017cby wyja\u015bnia\u0142 i prostowa\u0142 wiele kwestii rozumianych przez ludzi opacznie. Wyja\u015bnia\u0142, \u017ce zewn\u0119trzny dobrobyt i osobiste powodzenie (w tym fizyczne zdrowie) wcale nie s\u0105 znakami Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, a ju\u017c na pewno w \u017cadnym razie nie s\u0105 jakimkolwiek potwierdzeniem posiadania \u201ebiletu do nieba\u201d. Gdyby tak by\u0142o, to Wall Street, Hollywood oraz londy\u0144skie City by\u0142yby dzisiaj centrami Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa w tym \u015bwiecie, a ich przedstawiciele gor\u0105cymi wyznawcami Chrystusa. A przecie\u017c jak jest, ka\u017cdy wie. Owoc \u017cycia ludzi funkcjonuj\u0105cych w tych strukturach (por. Mt 7,16-19 w powi\u0105zaniu z J 13,35 oraz 1 Kor 13,1-8 i Ga 5,22-23) pokazuje, czyje \u201eb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo\u201d na nich spoczywa. Ka\u017cdy przytomny cz\u0142owiek powinien w ko\u0144cu zrozumie\u0107 i przyj\u0105\u0107, \u017ce Bo\u017ce dzia\u0142anie jest w spos\u00f3b zasadniczy skierowane ku wn\u0119trzu cz\u0142owieka, a celem tego dzia\u0142ania jest oczyszczenie ludzkich serc z grzechu oraz poprowadzenie ludzi do takiej przemiany ich charakter\u00f3w, by z dnia na dzie\u0144 coraz lepiej odzwierciedla\u0142y charakter Chrystusa (por. Kol 1,27; Ga 5,24).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zatem \u2013 od czas\u00f3w ziemskiej s\u0142u\u017cby Chrystusa \u2013 my\u015bl, i\u017c powodzenie materialne \u015bwiadczy o Bo\u017cym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie, jest najzwyczajniejszym duchowym zwodzeniem. Niestety, s\u0105 grupy chrze\u015bcijan, kt\u00f3re serdecznie przygarn\u0119\u0142y ten materialistyczny pogl\u0105d. Przyswoi\u0142y go sobie albo przez zaakceptowanie wzorc\u00f3w \u015bwiatowego my\u015blenia, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c uto\u017csamiaj\u0105 bogactwo, zdrowie i powodzenie (sukces) ze szcz\u0119\u015bciem, albo bezkrytycznie adaptuj\u0105c je ze starej teologii \u017cydowskiej (Stary Testament), tzn. bez zrozumienia, jakie wni\u00f3s\u0142 Chrystus swoim nauczaniem. W tym procederze celuj\u0105 g\u0142\u00f3wnie trzy grupy: 1) g\u0142osiciele \u2192 ewangelii sukcesu, zdrowia i dobrobytu, 2) propagatorzy fa\u0142szywego nauczania o \u2192 dziesi\u0119cinach oraz 3) wyznawcy kalwi\u0144skiej tradycji teologicznej, kt\u00f3ra w materialnym powodzeniu upatruje dowodu Bo\u017cego \u201ewybrania\u201d. Tezy tych kaznodziej\u00f3w bazuj\u0105 na literalnej interpretacji okre\u015blonego j\u0119zyka przek\u0142adu poszczeg\u00f3lnych werset\u00f3w biblijnych, a nie na hermeneutycznej analizie kontekstowej ca\u0142ego przes\u0142ania Biblii. Cz\u0119sto mieszaj\u0105 oni poj\u0119cia, wrzucaj\u0105c do jednego worka np. znaczenia r\u00f3\u017cnych s\u0142\u00f3w, jak <i>bios<\/i> (\u017cycie w sensie biologicznym, czyli \u017cycie doczesne) czy <i>Dzoe<\/i> (odwieczne i niesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bycie), albo interpretuj\u0105 \u2192 Bo\u017ce wybranie w spos\u00f3b indywidualistyczny, a nie jako przewidziany przed wiekami plan systemowy (por. Ef 1; 1 Tm 2,3-6). Tymczasem \u2013 zgodnie z nauczaniem Jezusa (prowadzonym z duchowej perspektywy) \u2013 dobrobyt materialny niezwykle cz\u0119sto staje si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em duchowej kl\u0119ski cz\u0142owieka, niezale\u017cnie od tego, jak mocno wierz\u0105cym cz\u0142owiekiem by\u0142 wcze\u015bniej i jak intensywnie obstaje przy tym, \u017ce bogac\u0105c si\u0119, do\u015bwiadcza Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, w czym czuje si\u0119 dodatkowo wyr\u00f3\u017cniony (por. Mt 19,22-24; Jk 4,4). Rozwini\u0119cie nauczania Chrystusa z \u201ekazania na wzg\u00f3rzu\u201d, redefiniuj\u0105ce poj\u0119cie prawdziwej szcz\u0119\u015bliwo\u015bci i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa cz\u0142owieka, znajdujemy tak\u017ce w <i>Apokalipsie<\/i>, w kt\u00f3rej Jezus siedem razy (por. Ap 1,3; Ap 14,13; Ap 16,15; Ap 19,9; Ap 20,6; Ap 22,7; Ap 22,14) podkre\u015bli\u0142 odmienno\u015b\u0107 Bo\u017cego poj\u0119cia <i>makarios<\/i> od \u015bwiatowego sposobu jego pojmowania.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W my\u015bleniu semickim poj\u0119cie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa by\u0142o synonimem zbawienia. Jezus definitywnie rozprawi\u0142 si\u0119 z takim sposobem pojmowania Bo\u017cego dzia\u0142ania. Jego troska o najubo\u017cszych, w tym o sieroty i kobiety opuszczone (wdowy lub kobiety porzucone b\u0105d\u017a oddalone przez m\u0119\u017c\u00f3w), podkre\u015bla zupe\u0142nie inny punkt Bo\u017cego widzenia. Warto umie\u015bci\u0107 to we w\u0142a\u015bciwej perspektywie patrzenia na \u015bwiat i zrozumie\u0107, \u017ce osoby zarabiaj\u0105ce 2259 z\u0142 (i wi\u0119cej) miesi\u0119cznie nale\u017c\u0105 do grupy 13% najbogatszych ludzi na \u015bwiecie. O takich osobach m\u00f3wi On jako o bogatych. Dochody 71% \u017cyj\u0105cych wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie na \u015bwiecie nie przekraczaj\u0105 1200 z\u0142 miesi\u0119cznie, a 12,5% ludzko\u015bci \u017cyje, dysponuj\u0105c kwot\u0105 poni\u017cej 226 z\u0142 miesi\u0119cznie (dane wg Pew Research Center zaktualizowane na dzie\u0144 13 sierpnia 2015 r. wg \u015bredniego kursu wymiany dolara w NBP na ten sam dzie\u0144). Czy w tej perspektywie nale\u017ca\u0142oby uzna\u0107 tych wszystkich ludzi za pozbawionych Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa \u2013 za tych, od kt\u00f3rych B\u00f3g si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142? Co w takim razie znaczy\u0142yby s\u0142owa Aposto\u0142a Paw\u0142a z 1 Kor 1,18-29 albo Ga 2,8-10?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zdarza si\u0119, \u017ce ludzie pod wp\u0142ywem tragicznych do\u015bwiadcze\u0144 odst\u0119puj\u0105 od Boga, zarzucaj\u0105c Mu jednocze\u015bnie niedotrzymywanie obietnic m\u00f3wi\u0105cych o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwach, jakie w ich poj\u0119ciu mia\u0142yby spotyka\u0107 ich jako Bo\u017ce dzieci, niezdolno\u015b\u0107 ochronienia ich przed cierpieniem, bierno\u015b\u0107 wobec ich oczekiwa\u0144 czy brak zainteresowania ich sprawami. Taki spos\u00f3b my\u015blenia wynika r\u00f3wnie\u017c z b\u0142\u0119dnego postrzegania kwestii Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Ludzie ch\u0119tnie przyjmuj\u0105 fa\u0142szywe nauczanie przedstawiaj\u0105ce Boga jako d\u017cina, kt\u00f3ry istnieje po to, by spe\u0142nia\u0107 ich pro\u015bby. Nie widz\u0105 wcale, \u017ce jest to szata\u0144ski koncept, kt\u00f3ry, zasiany w ich umys\u0142ach, wywraca do g\u00f3ry nogami relacj\u0119 B\u00f3g \u2013 cz\u0142owiek. Zamiast koncentrowa\u0107 si\u0119 na swoim s\u0142u\u017ceniu PANU, oczekuj\u0105, \u017ce to On b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 im. Jednak B\u00f3g ma zupe\u0142nie inn\u0105 perspektyw\u0119. Powodzenie w ziemskiej doczesno\u015bci nie jest Jego celem ostatecznym. Jego cele na Ziemi to:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">1) znalezienie takiego ludu, kt\u00f3ry poznaj\u0105c Jego \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i chwa\u0142\u0119, wybierze Go ponad<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">wszystko i podda si\u0119 Mu ca\u0142kowicie, przyjmuj\u0105c r\u00f3wnie\u017c Jego rozwi\u0105zanie problemu<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">grzechu;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">2) ukszta\u0142towanie charakteru ka\u017cdego cz\u0142onka wspomnianego ludu na wz\u00f3r charakteru<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jezusa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Oba te cele s\u0105 \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z Chrystusem, gdy\u017c tylko w Nim cz\u0142owiek mo\u017ce wej\u015b\u0107 do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa (por. J 10,7-9; J 14,6; J 17,3). W tej perspektywie zupe\u0142nie inaczej wygl\u0105da temat rzekomego niereagowania przez Boga na problemy obecne w \u017cyciu wierz\u0105cych. Jego plan bowiem zak\u0142ada zaistnienie trudnych sytuacji, wliczaj\u0105c w to r\u00f3wnie\u017c zagro\u017cenie \u015bmierci\u0105 cielesn\u0105 (por. Hbr 12,4; Ps 116,15), aby \u2013 czasami w takich skrajnych warunkach \u2013 potwierdzi\u0107 (sprawdzi\u0107) wierno\u015b\u0107 swego ludu, a tak\u017ce by wyszlifowa\u0107 charakter ka\u017cdego ze swych dzieci (por. Jk 1,2-4; Hbr 12,6-7). W tym kontek\u015bcie greckie s\u0142owo <i>chara<\/i> u\u017cyte przez Jakuba (w t\u0142umaczeniach literalnych oddawane poj\u0119ciami \u201erado\u015b\u0107\u201d czy \u201ewesele\u201d), b\u0119d\u0105ce s\u0142owotw\u00f3rczym sk\u0142adnikiem takich greckich poj\u0119\u0107 jak: <i>charagma<\/i> (\u201eznak\u201d, \u201eznami\u0119\u201d) czy <i>charakter<\/i> (\u201eobraz\u201d, \u201eodzwierciedlenie\u201d), jest znakomitym przyk\u0142adem znaku b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Wsp\u00f3\u0142czesny j\u0119zyk polski zaadaptowa\u0142 gr. <i>charakter<\/i> do opisu cech osobowych cz\u0142owieka. Dlatego przes\u0142anie Jk 1,2-4 ukazuj\u0105ce rol\u0119 trudnych do\u015bwiadcze\u0144 w budowaniu wiary i charakteru cz\u0142owieka powinno by\u0107 postrzegane jako znak b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, co potwierdza Aposto\u0142 Piotr w 1 P 1,6-7; 1 P 2,19; 1 P 3,14; 1 P 4,1 oraz w 1 P 4,12-19.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">A skoro sam Jezus wskaza\u0142, \u017ce dla ludzi przewrotnych, w\u0105tpi\u0105cych i niesta\u0142ych jedynym znakiem Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa (por. Mt 12,39; Mt 16,4; \u0141k 11,29-30), wyra\u017caj\u0105cego Jego mi\u0142o\u015b\u0107 i trosk\u0119, b\u0119dzie Jego odkupie\u0144cza \u015bmier\u0107 na krzy\u017cu (poprzedzona cierpieniem) \u2013 \u015bci\u015ble zwi\u0105zana r\u00f3wnie\u017c z Jego zmartwychwstaniem dowodz\u0105cym Jego Boskiej mocy oraz prawdziwo\u015bci wszystkiego, czego naucza\u0142 \u2013 to r\u00f3wnie\u017c w\u0105tpi\u0105cy wierz\u0105cy (niezale\u017cnie od swoich emocji) powinni uzna\u0107 w\u0142a\u015bnie ten znak za fundamentaln\u0105, ostateczn\u0105 i wieczn\u0105 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o nigdy nieprzemijaj\u0105cym Bo\u017cym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie, jakie w Chrystusie zosta\u0142o skierowane do ka\u017cdego cz\u0142owieka (por. Hbr 13,8). W CHRYSTUSIE bowiem z\u0142o\u017cone zosta\u0142y: CA\u0141E I KOMPLETNE BO\u017bE B\u0141OGOS\u0141AWIE\u0143STWO, ca\u0142a Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 i ca\u0142y plan zbawienia ludzko\u015bci (por. Ef 1). Poza Nim nie ma \u017cadnego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, nie ma dost\u0119pu do Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci ani udzia\u0142u w zbawieniu. W zwi\u0105zku z tym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem oczekiwan\u0105 przez Boga odpowiedzi\u0105 ze strony cz\u0142owieka jest z\u0142o\u017cenie zaufania w Chrystusie, a ze strony cz\u0142owieka ju\u017c wierz\u0105cego TRWANIE W ZAUFANIU do Chrystusa, nawet je\u015bli czasowo nie widzi innego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. To Bo\u017ce b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo \u2013 zgodnie z nauczaniem Jezusa i Jego Aposto\u0142\u00f3w \u2013 w doczesno\u015bci przejawia si\u0119 w uwalnianiu ludzi od mocy i wp\u0142ywu grzechu (u\u015bwi\u0119cenie), a tak\u017ce w obfitowaniu owocem Ducha, kt\u00f3rym bez w\u0105tpienia jest ofiarna mi\u0142o\u015b\u0107 Chrystusowa (por. J 13,35) opisana w 1 Kor 13,4-8 oraz w Ga 5,22-24. Materialna zamo\u017cno\u015b\u0107, do\u015bwiadczana przez niekt\u00f3rych wierz\u0105cych, jest raczej zwi\u0105zana z zadaniami, jakie B\u00f3g stawia przed takimi osobami w ich wsp\u00f3lnocie wiary \u2013 por. 2 Kor 8,14-15, a tak\u017ce dalej w 1 Tm 6,17-19.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">R\u00f3wnie\u017c Jakub w swoim li\u015bcie (por. Jk 1,10) wyra\u017anie ukazuje, \u017ce w czasie (eonie) \u0142aski (dla Izraela jest to czas Nowego Przymierza) nie nale\u017cy postrzega\u0107 powodzenia materialnego jako Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, kt\u00f3rego charakter, co do zasady, jest duchowy. Wystarczy spojrze\u0107 na najbardziej b\u0142ogos\u0142awionego cz\u0142owieka w historii, Jezusa Chrystusa, by zrozumie\u0107, \u017ce na Ziemi nie mia\u0142 \u017cadnych zasob\u00f3w materialnych \u2013 wr\u0119cz sam siebie ze wszystkiego ogo\u0142oci\u0142 (por. Flp 2,6-7). Jezusa cechowa\u0142o na Ziemi pe\u0142ne chodzenie \u201ewed\u0142ug Ducha\u201d. Zatem ludzk\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do identyfikowania powodzenia materialnego z Bo\u017cym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem trzeba widzie\u0107 jako spu\u015bcizn\u0119 starej, grzesznej ludzkiej natury (gr. <i>sarks<\/i>). Towarzyszy ona ludzko\u015bci od upadku pierwszych ludzi. I chocia\u017c B\u00f3g w czasach Starego Przymierza stosowa\u0142 wobec Izraela \u201ematerialne\u201d zach\u0119ty (obok ostrze\u017ce\u0144, jak w Ha 2,4-5), to metoda pedagogiczna pokaza\u0142a wyra\u017anie, \u017ce materialne \u201eb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa\u201d wcale nie wp\u0142ywaj\u0105 na popraw\u0119 kondycji ludzkich serc ani na ich kierowanie do wzrastania w wierno\u015bci i zaufaniu do Najwy\u017cszego. Z tego to powodu w Eonie \u0141aski (czasach Nowego Przymierza) B\u00f3g ca\u0142kowicie zmieni\u0142 metody post\u0119powania, jednak ludzie s\u0105 uparci i zasobno\u015b\u0107 materialn\u0105 oraz powodzenie finansowe nadal postrzegaj\u0105 jako kluczowe wyznaczniki Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, chocia\u017c przeczy to przes\u0142aniu, kt\u00f3re Jezus przyni\u00f3s\u0142 na Ziemi\u0119 (por. Mt 5\u20137). W tym kontek\u015bcie brak duchowego owocu wiary jest wyra\u017anym sygna\u0142em \u017cycia niezgodnego z wol\u0105 Bo\u017c\u0105, a wi\u0119c r\u00f3wnie\u017c dowodem braku Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa (por. Mt 7,16-20; Ga 5,22-24).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Koncentracja na materialistycznym postrzeganiu Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa cz\u0119sto prowadzi do wzrostu konsumpcjonizmu, czego \u015blad znajdujemy w Ap 2,6. Jezus wypowiada si\u0119 tam o nikolaitach, ma\u0142o znanej dzi\u015b sekcie gnostyckiej, kt\u00f3ra nurza\u0142a si\u0119 w hedonistycznym rozpasaniu \u017cyciowym. Sekt\u0119 t\u0119 podobno utworzy\u0142 Nikolaus (Miko\u0142aj), kt\u00f3rym (wg Hipolita) by\u0142 prozelita z Antiochii, znany z Dz 6,5 jako jeden z siedmiu diakon\u00f3w pos\u0142uguj\u0105cych we wsp\u00f3lnocie wierz\u0105cych w Jerozolimie. Chocia\u017c cz\u0142owiek ten pocz\u0105tkowo cieszy\u0142 si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105 i by\u0142 postrzegany jako pe\u0142en duchowej m\u0105dro\u015bci (por. Dz 6,3), to jednak zb\u0142\u0105dzi\u0142 i popad\u0142 w przekonanie, \u017ce celem ofiary Chrystusa i Bo\u017cego w Nim b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa by\u0142o otworzenie ludziom drogi do \u017cycia pe\u0142nego przyjemno\u015bci i komfortu ju\u017c w doczesno\u015bci. Ireneusz w <i>Przeciw herezjom<\/i> podaje, \u017ce nikolaici prowadzili \u201e\u017cycie pe\u0142ne pob\u0142a\u017cania samym sobie\u201d. Z kolei Klemens Aleksandryjski okre\u015bla\u0142 ich jako tych, kt\u00f3rzy \u201eoddaj\u0105 si\u0119 hedonistycznym przyjemno\u015bciom niczym zwykli lubie\u017cnicy\u201d. Taki spos\u00f3b my\u015blenia, pomimo pocz\u0105tkowego zaufania Jezusowi i wielkiego Mu oddania, doprowadzi\u0142 Miko\u0142aja i jego nast\u0119pc\u00f3w do zdryfowania na manowce wiary i w konsekwencji do od\u0142\u0105czenia si\u0119 od Chrystusa. Nikolaici pojawili si\u0119 tak\u017ce w Pergamonie (por. Ap 2,15). Ich postaw\u0119 mo\u017cna lapidarnie okre\u015bli\u0107: \u201eTeraz szcz\u0119\u015bcie, a \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 w Niebiosach\u201d, podczas gdy nauczanie Jezusa i Jego Aposto\u0142\u00f3w m\u00f3wi: \u201eTeraz \u015bwi\u0119to\u015b\u0107, a szcz\u0119\u015bcie w Niebiosach\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W analizie tematu b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa na uwag\u0119 zas\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c werset Hbr 7,7, kt\u00f3ry wyra\u017anie m\u00f3wi, \u017ce: \u201eBez \u017cadnej za\u015b w\u0105tpliwo\u015bci ten, kt\u00f3ry udziela b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, jest wy\u017cszy rang\u0105 od tego, kt\u00f3ry je otrzymuje\u201d. Z uwagi na to w ca\u0142ym przek\u0142adzie NPD nie ma frazy m\u00f3wi\u0105cej o \u201eb\u0142ogos\u0142awieniu Boga\u201d przez ludzi. Z uwagi na Hbr 7,7 takie przek\u0142ady nale\u017cy uwa\u017ca\u0107 za wadliwe. Niestety, tego rodzaju sformu\u0142owania s\u0105 mocno rozpowszechnione w popularnych t\u0142umaczeniach tekst\u00f3w, takich jak: Rdz 24,27; 1 Sm 25,23; Ps 31,22; Ps 34,2; Dn 3,52-90; 2 Kor 1,3; Ef 1,3, 1 Tm 6,15, 1 P 1,3, i w wielu, wielu innych. St\u0105d przenikaj\u0105 do j\u0119zyka ko\u015bcielnego oraz pie\u015bni uwielbieniowych. B\u0142\u0119dy przek\u0142adowe bior\u0105 si\u0119 nie tylko z braku analizy hermeneutycznej, ale r\u00f3wnie\u017c z uproszczonego korzystania ze s\u0142ownik\u00f3w przez t\u0142umaczy. Dla przyk\u0142adu czasownik hebr. <i>barak<\/i> w pierwszym znaczeniu podawanym w s\u0142ownikach brzmi \u201eb\u0142ogos\u0142awi\u0107\u201d, a dopiero w drugim \u201ewielbi\u0107\u201d, tak\u017ce \u201ewielbi\u0107 na kolanach\u201d. Pierwsze znaczenie odnosi si\u0119 oczywi\u015bcie do dzia\u0142ania Boga wobec ludzi albo do dzia\u0142a\u0144 os\u00f3b postawionych wy\u017cej wobec tych, kt\u00f3rzy w spo\u0142eczno\u015bci stali ni\u017cej (np. Melchizedek b\u0142ogos\u0142awi\u0105cy Abrahama). Drugie znaczenie \u201ewielbi\u0107\u201d powinno by\u0107 stosowane w sytuacji przeciwnej \u2013 gdy mowa jest o dzia\u0142aniu cz\u0142owieka w kierunku Boga. Stworzenie nie mo\u017ce bowiem b\u0142ogos\u0142awi\u0107 Stw\u00f3rcy, ale mo\u017ce Go wielbi\u0107 \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci wielbi\u0107 na kolanach.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-932379 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boza-milosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-378577 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Bo\u017ca cecha charakteru opisywana jako \u201emi\u0142o\u015b\u0107\u201d (gr. <i>agape<\/i>) nie ma nic wsp\u00f3lnego ze stanem ckliwego i romantycznego rozrzewnienia emocjonalnego. Greckie s\u0142owo <i>agape<\/i> nie niesie w sobie \u017cadnego kontekstu emocjonalnego. Jest ono \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z dzia\u0142aniem na skutek podj\u0119tej \u015bwiadomie decyzji. Zgodnie z biblijnym \u015bwiadectwem Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 jest postaw\u0105 \u015bwiadczenia dobra r\u00f3wnie\u017c tym, kt\u00f3rzy na to dobro wcale nie zas\u0142uguj\u0105. Wida\u0107 to znakomicie w relacji B\u00f3g \u2013 cz\u0142owiek. Ludzie w niczym nie zas\u0142u\u017cyli sobie na umi\u0142owanie przez Boga, lecz On sam podj\u0105\u0142 decyzj\u0119, \u017ceby wy\u015bwiadczy\u0107 im dobro, czyli okaza\u0107 swoj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 przez dzia\u0142anie zbawcze.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wbrew popularnym nauczaniom o Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci Biblia nie daje podstaw do stwierdzenia, \u017ce B\u00f3g mi\u0142uje ka\u017cdego cz\u0142owieka. Pogl\u0105d ten jest tak samo fa\u0142szywy jak pomys\u0142, i\u017c wszyscy ludzie s\u0105 dzie\u0107mi Bo\u017cymi<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. Wiekuisty daje ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi okazj\u0119 poznania prawdy, poniewa\u017c pragnie, aby wszyscy ludzie zostali zbawieni (por. 1 Tm 2,4). Jednak mi\u0142uje tylko tych, kt\u00f3rzy sk\u0142adaj\u0105c w Chrystusie ca\u0142\u0105 sw\u0105 nadziej\u0119 i zaufanie, wyra\u017anie potwierdzaj\u0105, \u017ce jest On wiarygodny (por. J 3,33). Najwy\u017cszy bowiem tylko w jeden spos\u00f3b i jeden raz okaza\u0142 \u015bwiatu swoje zmi\u0142owanie \u2013 przez wydanie na \u015bmier\u0107 swego Jedynego Prawowitego Syna (por. J 3,16). Niestety, wielu teolog\u00f3w i duszpasterzy nie trzyma si\u0119 tre\u015bci przekazu biblijnego. \u0141atwo wchodz\u0105 w nauczanie naszpikowane r\u00f3\u017cnego typu socjotechnikami pobudzaj\u0105cymi ludzkie uczucia i na tak ukszta\u0142towanym gruncie emocjonalnym buduj\u0105 obraz Boga, kt\u00f3ry po ca\u0142ym \u015bwiecie wr\u0119cz \u015bciga ludzi swoj\u0105 rozbuchan\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105. Kolejnym ich krokiem jest zaprzestanie nauczania o S\u0105dzie Bo\u017cym i pot\u0119pieniu, kt\u00f3re czeka ka\u017cdego, kto nie narodzi si\u0119 z Bo\u017cego Ducha i nie wytrwa w Chrystusie, przechodz\u0105c w doczesno\u015bci przez proces u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14). T\u0119 manipulacj\u0119 wida\u0107 szczeg\u00f3lnie w przek\u0142adach oraz interpretacjach wersetu J 3,16. Wi\u0119cej w ha\u015ble \u2192 J 3,16 \u2013 Aspekty t\u0142umaczeniowe i teologiczne.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Aby zrozumie\u0107 problem, jaki wi\u0105\u017ce si\u0119 z popularnymi t\u0142umaczeniami wersetu J 3,16, trzeba m.in. u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce w Biblii s\u0142owo \u201e\u015bwiat\u201d nie jest to\u017csame ze \u015brodowiskiem przyrodniczym (natur\u0105) otaczaj\u0105cym cz\u0142owieka. To \u015brodowisko w j\u0119zyku biblijnym nazywa si\u0119 \u201estworzenie\u201d, poniewa\u017c jest dzie\u0142em Stw\u00f3rcy. Gdy w Biblii mowa jest o \u015bwiecie, chodzi o spos\u00f3b my\u015blenia, pewnego rodzaju ideologi\u0119 z\u0142a, jakie dominuje w doczesno\u015bci. Ludzie k\u0142ami\u0105 i oszukuj\u0105, zabijaj\u0105, niszcz\u0105 innych, s\u0105 przesi\u0105kni\u0119ci pych\u0105. \u017b\u0105dza w\u0142adzy i panowania nad innymi popycha ich do najokrutniejszych zbrodni, a chciwo\u015b\u0107 sprawia, \u017ce dopuszczaj\u0105 si\u0119 najohydniejszych wyst\u0119pk\u00f3w. Pornografia swoim wp\u0142ywem obejmuje coraz to wi\u0119ksze \u015brodowiska (nawet ko\u015bcielne). Jednocze\u015bnie w ludzkich sercach brak jest gniewu jako w\u0142a\u015bciwej reakcji na grzech, a to jest przes\u0142ank\u0105 do stwierdzenia, \u017ce nie ma w nich prawdziwej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci. B\u00f3g w taki bowiem spos\u00f3b reaguje na grzech. Wida\u0107 to wyra\u017anie w postawie Jezusa. Prawdziwa mi\u0142o\u015b\u0107 do Ojca wznieca\u0142a w Nim sprawiedliwy gniew przeciwko religijnym handlarzom czyni\u0105cym ze \u015bwi\u0105tyni miejsce ekonomicznego rozboju. Jego gniew wybucha\u0142 gwa\u0142townie przeciwko faryzeuszom, uczonym w Pi\u015bmie i specjalistom od Prawa Moj\u017ceszowego, kt\u00f3rzy nie tylko fa\u0142szowali przes\u0142anie Bo\u017cego S\u0142owa, lecz tak\u017ce nak\u0142adali na lud obci\u0105\u017cenia, kt\u00f3rych Najwy\u017cszy nigdy nie zamierzy\u0142 (por. Mk 12,38-40). Hipokryzja religijnych przyw\u00f3dc\u00f3w i nauczycieli narodu polega\u0142a na \u017cerowaniu na naiwno\u015bci ludu oraz jego braku znajomo\u015bci Bo\u017cego S\u0142owa (w tym r\u00f3wnie\u017c Bo\u017cego Prawa), kt\u00f3rego oni w\u0142a\u015bnie mieli ten lud naucza\u0107. Liderzy religijni doskonale zdawali sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce to z powodu ich zaniedba\u0144 lud, kt\u00f3remu przewodz\u0105, zmierza ku pot\u0119pieniu (por. J 7,49). Jednak zamiast naucza\u0107 o prawdziwym Bogu i Jego charakterze, zamiast naucza\u0107 Jego S\u0142owa, wykorzystywali lud i jego nieznajomo\u015b\u0107 charakteru Boga oraz Jego woli do w\u0142asnych cel\u00f3w. Powierzon\u0105 ich pieczy spo\u0142eczno\u015b\u0107 wyzyskiwali finansowo, dostosowuj\u0105c do tego procederu w\u0142asne interpretacje Bo\u017cego S\u0142owa i wprowadzaj\u0105c nauczanie w\u0142asnych przepis\u00f3w religijnych, kt\u00f3re nie tylko nie odzwierciedla\u0142y Bo\u017cych prawd, lecz nawet im przeczy\u0142y. Przyk\u0142ad Jezusa pokazuje, \u017ce prawdziwej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci musi towarzyszy\u0107 tak\u017ce \u201e\u015bwi\u0119ty gniew\u201d skierowany przeciwko grzechowi. \u201e\u015awi\u0119ty gniew\u201d jest drug\u0105 stron\u0105 medalu zwanego \u201eBo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107\u201d. Upewnia nas o tym sam Chrystus, kt\u00f3ry jest najdoskonalszym uosobieniem Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci i najpe\u0142niejszym jej wyrazem. To o Nim \u015bwiadczy S\u0142owo, \u017ce pierwszy raz przyszed\u0142 ratowa\u0107 to, co zgin\u0119\u0142o (mi\u0142o\u015b\u0107) \u2013 por. \u0141k 19,10; J 12,47 \u2013 jednak drugi raz przyjdzie w Dniu Pomsty (Dniu Bo\u017cej odp\u0142aty), aby wszystko os\u0105dzi\u0107, ujawniaj\u0105c sprawiedliwy gniew Boga \u2013 por. J 5,22; Rz 2,8; Rz 2,16; Kol 3,5-6; 2 Tm 4,1; Jud 15; Ap 15,1.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u015awiat (wsp\u00f3\u0142czesna kultura) u\u017cywa jednego s\u0142owa: \u201emi\u0142o\u015b\u0107\u201d, do zunifikowanego opisu pi\u0119ciu r\u00f3\u017cnych zachowa\u0144 i sytuacji, kt\u00f3re w j\u0119zyku greckim maj\u0105 r\u00f3\u017cne okre\u015blenia. Jest to niew\u0105tpliwie wyra\u017any znak zwodzenia \u015bwiadcz\u0105cy o wzmo\u017conej duchowej walce, w celu sp\u0142ycenia i zmanipulowania Bo\u017cego przekazu o ratunku w Chrystusie. \u015awiat ca\u0142\u0105 swoj\u0105 moc\u0105 pracuje nad tym, aby zafa\u0142szowa\u0107 przekaz Bo\u017cego S\u0142owa i ugruntowywa\u0107 w spo\u0142ecznym my\u015bleniu jego z\u0142e zrozumienie. To, co w j\u0119zyku greckim bywa opisywane pi\u0119cioma r\u00f3\u017cnymi s\u0142owami: <i>epithymia, eros, storge, filia, agape<\/i>, \u015bwiat cz\u0119sto opisuje jednym s\u0142owem \u201emi\u0142o\u015b\u0107\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jak wspomniano ju\u017c wy\u017cej, postawa Boga wobec ludzi jest w NT zasadniczo opisywana s\u0142owem <i>agape<\/i> (czas. <i>agapao<\/i>). Niesie ono w sobie opis postawy ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci polegaj\u0105cej na bezinteresownym \u015bwiadczeniu dobra innym, tak\u017ce wtedy gdy obdarowani na takie dobro wcale nie zas\u0142uguj\u0105. S\u0142owo to nie ma w sobie \u017cadnego zabarwienia emocjonalnego, lecz wyra\u017ca osobist\u0105 decyzj\u0119 dzia\u0142ania wyp\u0142ywaj\u0105c\u0105 z wolnej woli tego, kto decyduje si\u0119 na wy\u015bwiadczenie dobra. W grece antycznej znaczenie tego s\u0142owa do\u015b\u0107 d\u0142ugo ewoluowa\u0142o, aby w <i>koine<\/i> (j\u0119zyk NT) osi\u0105gn\u0105\u0107 przedstawiony wy\u017cej sens.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Agape<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> pojawia si\u0119 w NT prawie 120 razy, a <i>agapao<\/i> ponad 130 razy. Warto powt\u00f3rzy\u0107, \u017ce w rozumieniu NT <i>agape<\/i> nie wyra\u017ca emocji, nie jest sentymentalizmem, lecz opisuje postaw\u0119 \u015bwiadomego wyboru i ofiarnego dzia\u0142ania. Jest to dzia\u0142anie pomimo, czyli chodzi o wy\u015bwiadczanie komu\u015b dobra, nawet gdy dana osoba na to dobro wcale nie zas\u0142uguje. <i>Agape<\/i> ukazuje wi\u0119c cech\u0119 charakteru tego, kto w ofiarny spos\u00f3b wy\u015bwiadcza drugiemu dobro, a nie warto\u015b\u0107 osoby obdarzanej dobrem. To, \u017ce kto\u015b do\u015bwiadcza mi\u0142o\u015bci <i>agape<\/i>, wcale nie \u015bwiadczy o tym, \u017ce zas\u0142uguje na t\u0119 mi\u0142o\u015b\u0107 lub \u017ce jest wspania\u0142y w oczach osoby obdarzaj\u0105cej go dobrem. <i>Agape<\/i> to post\u0119powanie wynikaj\u0105ce z wyboru dobra jako podstawowej warto\u015bci dzia\u0142ania. W postawie <i>agape<\/i> emocje s\u0105 bez znaczenia. Mog\u0105 by\u0107 oczywi\u015bcie wsparciem, lecz najcz\u0119\u015bciej s\u0105 przeszkod\u0105, kt\u00f3r\u0105 trzeba pokona\u0107. Je\u015bli wp\u0142ywaj\u0105 na dzia\u0142anie, w\u00f3wczas nie jest to postawa typu <i>agape<\/i>, lecz jaka\u015b inna relacja (np. <i>filia<\/i> czy <i>storge<\/i>).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">B\u00f3g, kt\u00f3rego cech\u0105 charakteru jest postawa ofiarnej mi\u0142o\u015bci, oczekuje r\u00f3wnie\u017c takiej postawy od swych duchowych dzieci. Obecno\u015b\u0107 postawy ofiarnej mi\u0142o\u015bci w \u017cyciu wierz\u0105cych jest jak duchowy kod genetyczny DNA Bo\u017cego \u017bycia. To jej obecno\u015b\u0107 w \u017cyciu cz\u0142owieka jest najmocniejszym dowodem tego, i\u017c dana osoba jest zanurzona w Ducha Bo\u017cego, czyli w Ducha Chrystusa (patrz te\u017c Ga 5,22-23). Ofiarna postawa Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci jest najwa\u017cniejszym ZNAKIEM Bo\u017cego DNA, po kt\u00f3rym mo\u017cna pozna\u0107, kto rzeczywi\u015bcie jest uczniem Jezusa (por. J 13,35). Drugim znakiem jest owoc \u017cycia danego cz\u0142owieka (por. Mt 7,16-20 i Ga 5,22-23).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W tym zestawieniu posiadanie dar\u00f3w duchowych nie jest \u017cadnym \u015bwiadectwem Bo\u017cego duchowego DNA, a jedynie wyrazem \u201etechnicznego\u201d obdarowania dla budowania wsp\u00f3lnoty Bo\u017cego ludu. Wiadomo bowiem, \u017ce dary duchowe mog\u0105 by\u0107 \u017ale wykorzystywane (np. w celach egoistycznych), mog\u0105 nawet sta\u0107 si\u0119 przyczyn\u0105 problem\u00f3w we wsp\u00f3lnocie. Tymczasem ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 nigdy nie stanowi takiego zagro\u017cenia, poniewa\u017c \u201ecechuje [j\u0105] cierpliwo\u015b\u0107 i uprzejmo\u015b\u0107 wobec innych. Kto trwa w ofiarnej postawie Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, temu obca jest zawi\u015b\u0107. Taki cz\u0142owiek nie puszy si\u0119, nie wynosi nad innych, nie zachowuje si\u0119 po chamsku, nie jest samolubny ani z\u0142o\u015bliwy, nie rozpami\u0119tuje swoich krzywd i nie czerpie satysfakcji z niesprawiedliwo\u015bci, lecz zawsze wsp\u00f3\u0142weseli si\u0119 z prawd\u0105. Wszystko znosi, nigdy nie traci ufno\u015bci ani nadziei, gdy\u017c \u2013 trwaj\u0105c w postawie ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci \u2013 potrafi wszystko przetrwa\u0107. I pami\u0119tajcie: ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 nigdy si\u0119 nie poddaje \u2013 ona nigdy nie ustaje!\u201d (1 Kor 13,4b-8a NPD).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W <i>Li\u015bcie do Galat\u00f3w<\/i> Aposto\u0142 Pawe\u0142 uj\u0105\u0142 to jeszcze w inny spos\u00f3b. Stwierdzi\u0142 tam, \u017ce ZNAKIEM Bo\u017cego DNA jest \u201epostawa ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3r\u0105 cechuje prawdziwa rado\u015b\u0107, pok\u00f3j, wielkoduszno\u015b\u0107, uprzejmo\u015b\u0107, dobro\u0107, wierno\u015b\u0107, \u0142agodno\u015b\u0107 i pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107. Je\u015bli tak post\u0119pujemy, to Prawo Bo\u017ce nie ma wobec nas zastosowania. Dlatego tak \u0142atwo jest rozpozna\u0107 tych, kt\u00f3rzy nale\u017c\u0105 do Chrystusa. Oni bowiem \u2013 wzorem Jezusa \u2013 ukrzy\u017cowali swoj\u0105 star\u0105 natur\u0119 wraz z jej nami\u0119tno\u015bciami i po\u017c\u0105daniami\u201d (Ga 5,22b-24 NPD). Taki owoc \u017cycia wed\u0142ug ducha poddanego Bo\u017cemu Duchowi przynosi Niebia\u0144skiemu Ojcu chwa\u0142\u0119 (por. J 15,8).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Chocia\u017c g\u0142\u00f3wny przekaz m\u00f3wi\u0105cy o ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci objawionej ludziom W CHRYSTUSIE jest w NT realizowany za pomoc\u0105 rzeczownika <i>agape<\/i> oraz czasownika <i>agapao<\/i>, to oczywi\u015bcie rozumiemy, \u017ce B\u00f3g stworzy\u0142 r\u00f3wnie\u017c <i>eros, storge<\/i> oraz <i>filia<\/i>. W ca\u0142ej Biblii mo\u017cemy zauwa\u017cy\u0107, i\u017c B\u00f3g sw\u00f3j zwi\u0105zek z ludem, kt\u00f3ry w Nim sk\u0142ada zaufanie i wi\u0105\u017ce si\u0119 z Nim przymierzem, por\u00f3wnuje do relacji ma\u0142\u017ce\u0144skiej. Tak\u0105 relacj\u0119 B\u00f3g wzbogaca poprzez nasycenie jej <i>filia, storge<\/i> i <i>ginosko<\/i> (odpowiednik <i>eros<\/i>). Odst\u0105pienie ludu od osobistej z Nim relacji nazywa zdrad\u0105, cudzo\u0142\u00f3stwem, ohyd\u0105 i ha\u0144b\u0105. W szerokim znaczeniu na opisanie tego typu zachowa\u0144 Biblia w ST stosuje s\u0142owo hebr. <i>zanah<\/i>, a w NT i w <i>Septuagincie<\/i> gr. <i>porneia<\/i>. Relacja Boga z Izraelem, kt\u00f3ry by\u0142 pierwocin\u0105 Ludu Bo\u017cego, zosta\u0142a opisana np. w <i>Ksi\u0119dze Ozeasza<\/i> jako ma\u0142\u017ce\u0144stwo proroka z prostytutk\u0105. Z kolei relacja Boga z ludem wiary \u2013 tzn. zapowiedzianym i obiecanym Abrahamowi Ludem Bo\u017cym \u2013 ukazana jest (np. w Mt 25,1-13, Ef 5,21-33 czy Ap 21,2-9) jako zwi\u0105zek Oblubie\u0144ca i Oblubienicy. Widzimy zatem, \u017ce osobiste do\u015bwiadczenie (poznanie) Boga i do\u015bwiadczenie Jego <i>agape, storge<\/i> i <i>fileo<\/i> s\u0105 dost\u0119pne tylko dla tego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry zaufa\u0142 Bogu, kt\u00f3ry jest z Nim w relacji Oblubieniec \u2013 Oblubienica. Dla ludzi, kt\u00f3rzy nie ufaj\u0105 Bogu, relacja osobistego zwi\u0105zku z Bogiem nie jest w og\u00f3le dost\u0119pna. Oni pozostaj\u0105 w relacji osobistej odpowiedzialno\u015bci za odrzucenie Bo\u017cej propozycji zawarcia uniewinniaj\u0105cego ich (wykupuj\u0105cego) ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Brak decyzji wej\u015bcia w taki zwi\u0105zek jest <i>de facto<\/i> odrzuceniem samego Boga. Ludzie, kt\u00f3rzy to czyni\u0105, w ramach konsekwencji w\u0142asnego wyboru stan\u0105 kiedy\u015b w obliczu Najwy\u017cszego S\u0119dziego, kt\u00f3ry zgodnie z Bo\u017cym Prawem dokona S\u0105du. Kar\u0105 za najmniejszy grzech (cho\u0107by tylko jeden i pope\u0142niony raz, nawet jedynie w my\u015blach) lub cho\u0107by tylko jedno zaniechanie dobra b\u0119dzie wieczna \u015amier\u0107, czyli nigdy nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 pot\u0119pienie. B\u0119dzie to wieczna egzystencja w oddaleniu od Boga, w \u015brodowisku obrazowo opisanym przez Aposto\u0142a Jana jako \u201eogniste jezioro p\u0142on\u0105cej siarki\u201d razem z szatanem i jego anio\u0142ami (demonami), w b\u00f3lu i cierpieniu, bez \u017cadnej nadziei i szansy na jak\u0105kolwiek zmian\u0119 w przysz\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Najwy\u017cszy nie pozostawia \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci. W trzecim rozdziale <i>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie w relacji Jana<\/i> wyra\u017anie pokazuje, \u017ce jest tylko jedna droga do wej\u015bcia w osobisty zwi\u0105zek (ma\u0142\u017ce\u0144stwo) z Bogiem. Jest ni\u0105 Jezus Chrystus, w kt\u00f3rym B\u00f3g objawi\u0142 si\u0119 na Ziemi i dlatego w Nim udost\u0119pni\u0142 swoje mi\u0142osierdzie, swoj\u0105 \u0142askawo\u015b\u0107 i swoje przebaczenie. Tylko przez zanurzenie si\u0119 W CHRYSTUSA i trwanie w Nim cz\u0142owiek mo\u017ce dost\u0105pi\u0107 udzia\u0142u w Bo\u017cym dziedzictwie. \u017bycie i trwanie W CHRYSTUSIE musi jednak zawsze mie\u0107 sw\u00f3j pocz\u0105tek. Tym pocz\u0105tkiem jest opami\u0119tanie si\u0119 (nawr\u00f3cenie \u2013 gr. <i>metanoia<\/i>), kt\u00f3re polega na zasadniczej przemianie my\u015blenia i post\u0119powania. To ono musi poprzedza\u0107 z\u0142o\u017cenie przez cz\u0142owieka ufno\u015bci w Chrystusie. Takie wydarzenie jest w Biblii nazywane \u2192 Duchowym narodzeniem, \u2192 Narodzeniem z Bo\u017cego Ducha, \u2192 Nowym narodzeniem, \u2192 Powt\u00f3rnym narodzeniem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Odpowiednikiem s\u0142owa gr. <i>agape<\/i> jest w j\u0119zyku hebrajskim <i>ahb<\/i>, kt\u00f3re czyta si\u0119: <i>ahaw<\/i>. W manuskryptach \u015bwi\u0119tych pism hebrajskich sk\u0142ada si\u0119 ono z trzech liter: <i>AHB<\/i>. Znaczenie pierwszej <i>aleph<\/i> (<i>A<\/i>) jest identyfikowane ze s\u0142owem \u201ew\u00f3dz\u201d, \u201eprzyw\u00f3dca\u201d, \u201epierwszy\u201d. Znaczenie ostatniej litery <i>bet<\/i> (<i>B<\/i>) to \u201edom\u201d. Gdyby nie by\u0142o litery \u015brodkowej, to te dwie litery zestawione razem tworzy\u0142yby s\u0142owo <i>AB<\/i> oznaczaj\u0105ce \u201eojciec\u201d (<i>abba<\/i> to jego rozwini\u0119ta forma). Jednak pomi\u0119dzy literami <i>A<\/i> i <i>B<\/i> znajduje si\u0119 litera <i>heh<\/i> (<i>H<\/i>), kt\u00f3ra w j\u0119zyku hebrajskim symbolizuje Bo\u017cego Ducha w Jego delikatnym, o\u017cywczym tchnieniu. Ta niezwyk\u0142a litera wyst\u0119puje a\u017c dwa razy w tetragramie <i>JHWH<\/i>. Wida\u0107 z tego, jak wielkie znaczenie i jak wa\u017cny kontekst s\u0142owu <i>agape<\/i> dodaje jego hebrajski odpowiednik <i>ahaw<\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jednym z najwi\u0119kszych problem\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnym chrze\u015bcija\u0144stwie (obok fa\u0142szywego nauczania o roli i dzia\u0142aniu \u2192 Ducha \u015awi\u0119tego Boga) jest emocjonalizowanie kwestii Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci. Na bazie sformu\u0142owania \u201eB\u00f3g ci\u0119 kocha\u201d s\u0105 budowane ca\u0142e konstrukty teologiczne. Niestety, zwykle profiluj\u0105 one Boga jednostronnie i nie uwzgl\u0119dniaj\u0105 innych Jego cech (jak np. \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 czy sprawiedliwo\u015b\u0107), przez co stwarzaj\u0105 Jego obraz nieoddaj\u0105cy prawdy nauczania NT.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Mi\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Biblia wyra\u017anie za\u015bwiadcza, \u017ce wszyscy ludzie s\u0105 Bo\u017cymi stworzeniami, kt\u00f3re od czasu wej\u015bcia grzechu do \u015bwiata \u017cyj\u0105 w buncie wobec Najwy\u017cszego. Dlatego nazywani s\u0105 \u201esynami buntu\u201d lub \u201edzie\u0107mi przekle\u0144stwa\u201d (por. Ef 2,2; Kol 3,6; 2 P 2,14). Dzie\u0107mi Bo\u017cymi s\u0105 tylko ci, kt\u00f3rzy narodzili si\u0119 duchowo (por. Rz 9,8). Du\u017co o tym m\u00f3wi <i>Pierwszy list Jana<\/i>. Wi\u0119cej w ha\u015ble \u2192 Dzieci\u0119ctwo Bo\u017ce.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-39839 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boza-sprawiedliwosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ca sprawiedliwo\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-32659 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Sprawiedliwo\u015b\u0107 jest dzia\u0142aniem polegaj\u0105cym na sprawianiu (wprowadzaniu w \u017cycie) prawo\u015bci. Biblia wielokrotnie m\u00f3wi o tym, \u017ce tylko B\u00f3g jest sprawiedliwy (por. Wj 9,27; Pwt 32,4; 2 Krn 12,6; Ne 9,33; Ps 7,10; Ps 9,5; Ps 116,5; Ps 119,137; J 17,25; Rz 3,26; Ap 16,5), co zwi\u0105zane jest r\u00f3wnie\u017c z Jego funkcj\u0105 Najwy\u017cszego S\u0119dziego (por. Ps 9,5; Ps 7,12; Ml 2,17). To On okre\u015bla, co jest sprawiedliwe, a co nie. Wynika to z Jego charakteru i dzia\u0142ania. \u015awiat cz\u0119sto pr\u00f3buje postawi\u0107 koncepcj\u0119 sprawiedliwo\u015bci ponad Bogiem, jakby idea sprawiedliwo\u015bci by\u0142a czym\u015b wi\u0119kszym ni\u017c sam B\u00f3g. System warto\u015bci \u015bwiata pr\u00f3buje ignorowa\u0107 wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 kompetencji Boga do decydowania o tym, co jest sprawiedliwe, a co nie. Tymczasem to punkt widzenia Najwy\u017cszego jest punktem odniesienia do w\u0142a\u015bciwego zrozumienia, czym jest sprawiedliwo\u015b\u0107, gdy\u017c tylko B\u00f3g definiuje j\u0105 w spos\u00f3b absolutny. Ludzka sprawiedliwo\u015b\u0107 \u2013 niezale\u017cnie od ustroju spo\u0142ecznego \u2013 reprezentuje jedynie ludzkie wyobra\u017cenia, a przewa\u017cnie jest odzwierciedleniem interes\u00f3w grup spo\u0142ecznych czy politycznych maj\u0105cych wp\u0142yw na legislacj\u0119. To w\u0142a\u015bnie te grupy lub jednostki pr\u00f3buj\u0105 na nowo definiowa\u0107 poj\u0119cie \u201esprawiedliwo\u015b\u0107\u201d oraz wp\u0142ywa\u0107 na spo\u0142eczne kszta\u0142towanie moralnego jej zrozumienia. Takie podej\u015bcie do sprawiedliwo\u015bci stwarza wra\u017cenie, \u017ce ona sama w sobie jest warto\u015bci\u0105 absolutn\u0105. Szczeg\u00f3lnie wida\u0107 to w spo\u0142ecze\u0144stwach o tzw. ustroju demokratycznym<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">, kt\u00f3re w swej pysze s\u0105dz\u0105, \u017ce nawet B\u00f3g musi si\u0119 im podporz\u0105dkowa\u0107. Nic bardziej mylnego. Taki spos\u00f3b my\u015blenia jest zwyk\u0142ym ba\u0142wochwalstwem!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Podejmowanie pr\u00f3b wyznaczania innych standard\u00f3w sprawiedliwo\u015bci ni\u017c Boskie (niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 czynione przez w\u0142adz\u0119 \u015bwieck\u0105, czy ko\u015bcieln\u0105) jest w perspektywie eschatologicznej z g\u00f3ry skazane na pora\u017ck\u0119, gdy\u017c \u017caden cz\u0142owiek nie jest prawdziwie sprawiedliwy (por. Koh 7,20; Rz 3,10), a ka\u017cda niesprawiedliwo\u015b\u0107 wzbudza Bo\u017cy gniew i separuje cz\u0142owieka od Boga (por. \u0141k 13,27). B\u00f3g nienawidzi nie tylko grzechu, lecz tak\u017ce ludzi go pope\u0142niaj\u0105cych. Pogl\u0105d ten nie jest popularny w kr\u0119gach wsp\u00f3\u0142czesnej psychologii<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">, ale prawdziwy w \u015bwietle przekazu biblijnego (por. Ps 5,5-6; Mt 7,23; Ap 21,8; Ap 22,15).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Celem \u2192 Bo\u017cego Prawa, kt\u00f3re przez Moj\u017cesza zosta\u0142o nadane Izraelitom, by\u0142o ukazanie Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci i sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3re <i>de facto<\/i> nie s\u0105 osi\u0105galne dla jakiegokolwiek cz\u0142owieka. Dlatego celem tego Prawa nigdy nie by\u0142o doprowadzenie Hebrajczyk\u00f3w do zbawienia, ale do zrozumienia, jak bardzo potrzebuj\u0105 tego zbawienia z r\u0105k Najwy\u017cszego (por. Ga 3,10-12 oraz Ga 3,19-24). To zbawienie (czyli uwolnienie od mocy, wp\u0142yw\u00f3w, konsekwencji oraz obecno\u015bci grzechu) istnieje tylko w Chrystusie (por. Rz 3,21-24). Tylko w Nim cz\u0142owiek mo\u017ce dost\u0105pi\u0107 \u2192 nadania Bo\u017cego statusu sprawiedliwo\u015bci, co jest to\u017csame z otrzymaniem tytu\u0142u \u201esprawiedliwy\u201d i oznacza uznanie kogo\u015b za godnego relacji z Bogiem. Dla \u017cadnego cz\u0142owieka w \u017cadnych czasach nie by\u0142o i nie jest to mo\u017cliwe poza Chrystusem. B\u00f3g jest na to zbyt \u015bwi\u0119ty. Dlatego B\u00f3g osobi\u015bcie, w osobie Jezusa z Nazaretu, dokona\u0142 dzie\u0142a odkupienia ludzi z grzechu i dlatego w Chrystusie (i tylko w Nim) mog\u0105 oni otrzyma\u0107 godno\u015b\u0107 sprawiedliwych (por. Rz 1,16-17; Rz 3,21-22; Rz 5,21; Ef 4,24; Flp 3,9) jedynie przez zanurzenie si\u0119 i trwanie w Jego sprawiedliwo\u015bci (sprawiedliwo\u015b\u0107 nadana).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Plan zbawienia (opisany w Ef 1), czyli doprowadzenia ludzko\u015bci do standardu Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci, wymaga\u0142 ustanowienia wiekuistej ofiary za grzech ludzko\u015bci, kt\u00f3r\u0105 na sobie mia\u0142 ponie\u015b\u0107 Bo\u017cy Baranek \u2013 Mesjasz, jedyny prawdziwie Sprawiedliwy. Dlatego wierz\u0105cy powinni zabiega\u0107 przede wszystkim o to, by w obecnym \u017cyciu \u201enasi\u0105ka\u0107\u201d Jego charakterem (por. 1 Kor 1,30). W Dniu Ostatecznym ka\u017cdy cz\u0142owiek zostanie os\u0105dzony wed\u0142ug swej postawy wobec Chrystusa \u2013 tzn. czy zgodnie z Dobr\u0105 Wiadomo\u015bci\u0105 o ratunku w Chrystusie podda\u0142 si\u0119 Chrystusowi, zanurzy\u0142 si\u0119 w Jego Ducha i wytrwa\u0142 w Jego S\u0142owie. Tego dnia nie b\u0119dzie chodzi\u0142o o ustalenie poziomu wiedzy biblijnej ani przekona\u0144 filozoficzno-teologicznych danej osoby, ale o to, czy jej postawa serca i zaufanie do Bo\u017cego S\u0142owa wyra\u017ca\u0142y si\u0119 osobistym pos\u0142usze\u0144stwem Jezusowi Chrystusowi, kt\u00f3ry nie tylko jest wcielonym Bo\u017cym S\u0142owem, ale te\u017c Tym, kt\u00f3ry na przestrzeni wiek\u00f3w objawia\u0142 si\u0119 jako B\u00f3g JESTEM (por. Dz 7 ze szczeg\u00f3lnym naciskiem na Dz 7,52-53 oraz Wj 3,14). Jezus podkre\u015bla\u0142 bardzo mocno, \u017ce w Dniu S\u0105du kluczowe znaczenie b\u0119dzie mia\u0142o to, jak kto\u015b odnosi\u0142 si\u0119 do Jego S\u0142owa (por. J 12,48; Ap 19,11-16).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Prawdziwe przyj\u0119cie \u0142aski i tytu\u0142u sprawiedliwo\u015bci w Chrystusie skutkuje zawsze duchowym owocem (zmian\u0105 stylu \u017cycia \u2013 por. 1 J 1,5-2,11 oraz 1 J 2,28-3,24). Trudno m\u00f3wi\u0107 o prawdziwym nawr\u00f3ceniu, je\u015bli w cz\u0142owieku nie ma owocu nawr\u00f3cenia. Kluczow\u0105 spraw\u0105 w opami\u0119taniu si\u0119 jest \u201e\u015bmier\u0107 dla grzechu\u201d (por. Rz 6,1-7), a wi\u0119c zerwanie z grzechem, wypowiedzenie mu pos\u0142usze\u0144stwa. Konsekwencj\u0105 uznania cz\u0142owieka za sprawiedliwego w Chrystusie jest uwolnienie go spod przemo\u017cnego panowania grzechu. Zatem \u017caden chrze\u015bcijanin nie musi ju\u017c wi\u0119cej grzeszy\u0107 (chocia\u017c pokusy nigdy nie ustaj\u0105). Nie ma takiej mocy, kt\u00f3ra mog\u0142aby go zmusi\u0107 do grzechu. A je\u015bli zdarzy mu si\u0119 upa\u015b\u0107 i zgrzeszy\u0107, jest to wy\u0142\u0105cznie wyraz jego s\u0142abo\u015bci w wierze, za co powinien szczerze przeprosi\u0107 PANA i przej\u015b\u0107 proces ponownego zgodzenia si\u0119 z Bogiem (gr. <i>homologeo<\/i> \u2013 por. 1 J 1,5-9) w sprawie grzechu, aby m\u00f3g\u0142 dalej bez przeszk\u00f3d wzrasta\u0107 w u\u015bwi\u0119ceniu (tzn. w procesie uwalniania si\u0119 od wp\u0142yw\u00f3w grzechu).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Sprawiedliwo\u015b\u0107 Boga w czasach ST objawia\u0142a si\u0119 wymierzaniem kar za z\u0142e post\u0119pki. Jednak i wtedy Najwy\u017cszy okazywa\u0142 swoje mi\u0142osierdzie oraz przychylno\u015b\u0107 wobec skruszonych grzesznik\u00f3w. W czasach nam obecnych, gdy \u017cyjemy w Eonie \u0141aski, kt\u00f3ry jest swoistym czasem moratorium na wykonanie sprawiedliwo\u015bci, nie zawsze jest \u0142atwo dostrzec t\u0119 cech\u0119 Bo\u017cego charakteru. B\u00f3g podj\u0105\u0142 bowiem decyzj\u0119 o powstrzymaniu wykonywania swej sprawiedliwo\u015bci a\u017c do Dnia S\u0105du Ostatecznego (Dnia Odp\u0142aty, Dnia Gniewu). Dopiero w tym Dniu B\u00f3g odp\u0142aci wszystkim grzesznikom za ich niegodziwo\u015bci. Ustanowienie przez Sprawiedliwego Boga Eonu \u0141aski jest czasem szansy danej ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi do u\u015bwiadomienia sobie w\u0142asnej grzeszno\u015bci i opami\u0119tania si\u0119. Ma to by\u0107 r\u00f3wnie\u017c czas g\u0142oszenia, \u017ce ratunek jest tylko W CHRYSTUSIE, kt\u00f3ry jest Bo\u017c\u0105 sprawiedliwo\u015bci\u0105 (por. 2 Kor 5,21). Dla wielu os\u00f3b wielko\u015b\u0107 Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci, kt\u00f3ra w obecnym czasie powstrzymuje wykonywanie przez Najwy\u017cszego Jego sprawiedliwo\u015bci, jest nie do ogarni\u0119cia. Gdy w swym \u017cyciu stykaj\u0105 si\u0119 z wielk\u0105 nieprawo\u015bci\u0105, nieopisanym z\u0142em, pogromami ca\u0142ych narod\u00f3w i lud\u00f3w, zaczyna si\u0119 im wydawa\u0107, \u017ce nie ma Boga, bo gdyby by\u0142, toby \u201eprzecie\u017c nie dopu\u015bci\u0142 do czego\u015b takiego\u201d. Ich w\u0105tpliwo\u015bci narastaj\u0105 i pog\u0142\u0119biaj\u0105 si\u0119, gdy stykaj\u0105 si\u0119 z bezbrze\u017cn\u0105 pod\u0142o\u015bci\u0105, nieopisan\u0105 chciwo\u015bci\u0105 i tak\u0105 bezwzgl\u0119dno\u015bci\u0105 zdegenerowanych oprawc\u00f3w, kt\u00f3ra nie wyst\u0119puje nawet w\u015br\u00f3d dzikich zwierz\u0105t. Cierpienie duszy, a niejednokrotnie r\u00f3wnie\u017c straszliwe cierpienia fizyczne zwi\u0105zane z do\u015bwiadczaniem najwymy\u015blniejszych tortur sprawiaj\u0105, \u017ce nadzieja opuszcza ich serca, a umys\u0142y odrzucaj\u0105 my\u015bl o sprawiedliwym Bogu, kt\u00f3ry dysponuje wszechpot\u0119\u017cn\u0105 i niczym nieograniczon\u0105 w\u0142adz\u0105 nad ca\u0142ym stworzeniem. Tylko nielicznym udaje si\u0119 zachowa\u0107 w sercach niewzruszone przekonanie, \u017ce ich cierpienie b\u0119dzie kiedy\u015b \u2013 w Dniu S\u0105du Ostatecznego \u2013 niezbitym dowodem na to, i\u017c prawda o Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci i sprawiedliwo\u015bci mocno zakorzeni\u0142a si\u0119 w ich sercach. To w\u0142a\u015bnie zostanie pokazane innym ludziom jako przyk\u0142ad wiary (zaufania do PANA), na \u015bwiadectwo pot\u0119pienia tych, kt\u00f3rzy nie zaufali do ko\u0144ca Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci w Chrystusie.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Nazwa \u201edemokracja\u201d pochodzi od z\u0142o\u017cenia gr. <i>demos<\/i> (lud) i <i>kratos<\/i> (w\u0142adza). Oczywi\u015bcie zakres demokracji zale\u017ca\u0142 od tego, kto by\u0142 zdefiniowany jako \u201elud\u201d oraz jaki by\u0142 konstrukt sprawowania \u201ew\u0142adzy\u201d. Z uwagi na elastyczne podstawy definicji swych \u201efundament\u00f3w\u201d demokracja jest systemem niezwykle podatnym na r\u00f3\u017cnego typu manipulacje, co szczeg\u00f3lnie skutecznie udaje si\u0119 tym o\u015brodkom wp\u0142ywu, kt\u00f3re w swoich r\u0119kach trzymaj\u0105 \u015brodki komunikacji idei i my\u015bli (media).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Wsp\u00f3\u0142czesna afirmacyjna psychologia \u201echrze\u015bcija\u0144ska\u201d lubi twierdzi\u0107, \u017ce co prawda B\u00f3g nienawidzi grzechu, ale mi\u0142uje grzesznika. Ten podgl\u0105d zrodzi\u0142 si\u0119 jako nadinterpretacja tego, czym jest Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 i jak si\u0119 ona objawia. Biblia jednak wyra\u017anie m\u00f3wi, \u017ce B\u00f3g nie chce mie\u0107 nic do czynienia z grzesznikami i dlatego wzywa ca\u0142y \u015bwiat do opami\u0119tania si\u0119 i przyj\u0119cia Jego sprawiedliwo\u015bci w Chrystusie \u2192 J 3,16 \u2013 Aspekty t\u0142umaczeniowe i teologiczne.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-295534 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boza-swietosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ca \u015bwi\u0119to\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-341499 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\n\u015awi\u0119to\u015b\u0107 \u2013 jako jedna z cech Bo\u017cego charakteru \u2013 znaczy \u201einno\u015b\u0107\u201d, \u201eod\u0142\u0105czenie\u201d, \u201eodseparowanie\u201d od grzechu i nieprawo\u015bci w dowolnej postaci (por. Kp\u0142 19,2; Kp\u0142 20,26; 1 P 1,16; 1 P 3,15; Hbr 7,26; Ap 15,4). Grzech, kt\u00f3ry tak mocno charakteryzuje \u015bwiat (rozumiany jako system warto\u015bci i my\u015blenia, a nie jako Bo\u017ce stworzenie) i kt\u00f3ry jest synonimem ciemno\u015bci, jest przeciwie\u0144stwem \u015bwi\u0119to\u015bci cz\u0119sto \u0142\u0105czonej r\u00f3wnie\u017c z Bo\u017c\u0105 \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 (por. Wj 15,11; J 1,5; J 9,5; J 12,46; 1 J 1,5) i Bo\u017c\u0105 doskona\u0142o\u015bci\u0105 (por. Pwt 32,4; Mt 5,48). Obcowanie z Bo\u017c\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 sprawi\u0142o, \u017ce zar\u00f3wno prorok Izajasz (por. Iz 6,1-5), jak i Moj\u017cesz (por. Hbr 12,21) czuli przera\u017cenie. \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 Bo\u017cego Oblicza zostawi\u0142a \u015blad na twarzy Moj\u017cesza (por. 1 Kor 3,7-15). Jednak jasno\u015b\u0107 ta ust\u0105pi\u0142a z czasem, nie by\u0142a bowiem odnawiana blisk\u0105 relacj\u0105 Moj\u017cesza z PANEM (por. 2 Kor 3,7-15). Podobna wizja \u015bwi\u0119to\u015bci Boga, jakiej dost\u0105pi\u0142 Izajasz (por. Iz 6,1-5), by\u0142a te\u017c udzia\u0142em Jana Aposto\u0142a (por. Ap 4,2-8).<\/p>\n<p>Badaj\u0105c temat Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci, dowiadujemy si\u0119 tak\u017ce, i\u017c B\u00f3g oczekuje, aby Jego lud sercem i my\u015blami by\u0142 od\u0142\u0105czony od warto\u015bci tego \u015bwiata (por. Rz 12,2; 2 Kor 6,17; 1 P 1,15-16; Ap 18,4) i sta\u0142 w gotowo\u015bci do wy\u0142\u0105cznej Jego dyspozycji.<\/p>\n<p>\u015awiadectwo o Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci sk\u0142ada r\u00f3wnie\u017c \u2192 Bo\u017ce Prawo, kt\u00f3rego przes\u0142anie jest na wieki utrwalone Bo\u017c\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 i z tego powodu nigdy si\u0119 nie zmienia (por. Mt 5,18). Ono bowiem ukazuje niezmierzon\u0105 doskona\u0142o\u015b\u0107 i \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 Boga, jakiej \u017caden cz\u0142owiek nigdy nie b\u0119dzie w stanie sam z siebie dosi\u0119gn\u0105\u0107 (por. Hbr 10,28 i Jk 2,10). \u017badna najmniejsza litera Prawa Moj\u017ceszowego nie podlega zmianie, poniewa\u017c Bo\u017ca \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 jest niezmienna.<\/p>\n<p>W Osobie Jezusa z Nazaretu Bo\u017ca \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 zawita\u0142a na \u015bwiat i w spos\u00f3b jawny oraz przyjazny, bardziej ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej, ukaza\u0142a ludziom swoje oblicze (por. 1 P 3,15; 2 Kor 3,16-18). Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na to, \u017ce o ile B\u00f3g w Chrystusie by\u0142 got\u00f3w zrezygnowa\u0107 z wielu swoich praw i przywilej\u00f3w (por. Flp 2,6-7), o tyle nigdy nie zrezygnowa\u0142 ze swej \u015bwi\u0119to\u015bci (por. 1 P 3,15). Ka\u017cdy zatem, kto prawdziwie chce pod\u0105\u017ca\u0107 za Jezusem, powinien ucieka\u0107 od grzechu (por. 1 P 1,15-16).<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-808537 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boza-suwerennosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ca suwerenno\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-23584 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bo\u017ca suwerenno\u015b\u0107 jest jednym z atrybut\u00f3w<br \/>\n(cech charakteru) Boga. B\u00f3g jest Bytem niezale\u017cnym i samowystarczalnym. Istnieje<br \/>\nw postaci duchowej (por. J 4,24), co znaczy, \u017ce dla ludzi jest niewidzialny i<br \/>\nniepoj\u0119ty. Z tego wzgl\u0119du opisanie Go nie by\u0142oby mo\u017cliwe, gdyby On sam nie<br \/>\nzechcia\u0142 objawi\u0107 cech swojego charakteru. Jednak B\u00f3g zechcia\u0142 to uczyni\u0107 i<br \/>\nprzez wieki czyni\u0142 to progresywnie przez:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Dzie\u0142o stworzenia, kt\u00f3rego dokona\u0142 swym<br \/>\nS\u0142owem (por. Rz 1,19-20);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Spisane S\u0142owo (S\u0142owo Bo\u017ce, Biblia, Pismo \u015bw.)<br \/>\n\u2013 por. 2 Tm 3,16;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -42.55pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3.\u00a0 Wcielone S\u0142owo w Postaci<br \/>\nJezusa Chrystusa, Syna, w kt\u00f3rym B\u00f3g ogo\u0142oci\u0142 samego siebie i sta\u0142 si\u0119<br \/>\nwidzialny w ludzkiej postaci (por. J 1,1-3; J 1,14; Flp 2,6-11; Kol 1,15-20;<br \/>\nHbr 1,1-2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dzie\u0142o stworzenia widzialnego \u015bwiata \u2013 przez<br \/>\nsw\u00f3j ogrom i harmoni\u0119 \u2013 ujawnia wielko\u015b\u0107, wieczno\u015b\u0107, m\u0105dro\u015b\u0107 i pot\u0119g\u0119 Boga.<br \/>\nJe\u017celi kto\u015b przyjmuje fakt, \u017ce B\u00f3g jest Stw\u00f3rc\u0105 wszystkiego, wynika z tego, i\u017c<br \/>\nma On w\u0142adz\u0119 nad wszystkim, co stworzy\u0142, i jest niezale\u017cny od istot oraz rzeczy<br \/>\nprzez siebie stworzonych. R\u00f3wnie\u017c mo\u017ce uczyni\u0107 ze swoim stworzeniem, cokolwiek<br \/>\nchce. To bowiem jest istot\u0105 suwerenno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pismo \u015bwi\u0119te m\u00f3wi, \u017ce B\u00f3g nie tylko stworzy\u0142 \u015bwiat widzialny, ale tak\u017ce<br \/>\nniewidzialny. Oba te \u015bwiaty s\u0105 obdarzone mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dzia\u0142ania i wzajemnego<br \/>\nwp\u0142ywu. Istniej\u0105 w nich byty zniszczalne i niezniszczalne. Cheruby, serafiny,<br \/>\nanio\u0142owie s\u0105 przyk\u0142adami byt\u00f3w niezniszczalnych. Cz\u0142owiek w postaci materialnej<br \/>\njest zniszczalny, ale w cz\u0119\u015bci niematerialnej (duch, dusza) jest r\u00f3wnie\u017c niezniszczalny.<br \/>\nB\u00f3g, stwarzaj\u0105c byty niezniszczalne, w pewnym zakresie dokona\u0142 samoograniczenia<br \/>\nzakresu swych przysz\u0142ych dzia\u0142a\u0144, z g\u00f3ry podejmuj\u0105c decyzj\u0119, i\u017c nigdy nie dokona<br \/>\nich pe\u0142nego unicestwienia. Dlatego kara za grzech tych istot (anio\u0142\u00f3w czy<br \/>\ncz\u0142owieka) jest wieczna. Jednak z drugiej strony zbawienie tak\u017ce zawiera w<br \/>\nsobie element wieczno\u015bci przez to, \u017ce B\u00f3g dopuszcza osoby, kt\u00f3re wytrwaj\u0105 w<br \/>\nJego planie zbawienia, do swego odwiecznego i niesko\u0144czonego \u017bycia. Aposto\u0142<br \/>\nPawe\u0142 napisa\u0142: \u201eB\u00f3g bowiem nigdy nie post\u0119puje tak, by mia\u0142 \u017ca\u0142owa\u0107 swych<br \/>\ndecyzji, niezale\u017cnie od tego, czy udziela komu\u015b daru, czy te\u017c wyznacza kogo\u015b do<br \/>\nrealizacji jakiego\u015b zadania\u201d (Rz 11,29 NPD). Pokazuje to, \u017ce B\u00f3g w swym<br \/>\nniezr\u00f3wnanym charakterze podejmuje decyzje z nadzwyczajn\u0105 m\u0105dro\u015bci\u0105, tak i\u017c<br \/>\nJego samoograniczenie przysz\u0142ej decyzyjno\u015bci nie ogranicza Jego suwerenno\u015bci.<br \/>\nNie ka\u017cda decyzja Boga ma nieodwo\u0142alny charakter. Bardzo wiele decyzji<br \/>\npowzi\u0119tych przez Niego jest warunkowych \u2013 uzale\u017cnionych od dzia\u0142a\u0144 cz\u0142owieka.<br \/>\nZnakomity przyk\u0142ad znajdujemy w <i>Ksi\u0119dze Powt\u00f3rzonego Prawa<\/i>. Ca\u0142y<br \/>\nrozdzia\u0142 28 tej ksi\u0119gi jest opisem Przymierza zawartego przez Boga z Izraelem.<br \/>\nPierwsze 14 werset\u00f3w m\u00f3wi o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwach, jakie stan\u0105 si\u0119 udzia\u0142em<br \/>\nIzraela, je\u015bli b\u0119dzie on pos\u0142uszny S\u0142owu (G\u0142osowi) PANA. Kolejne 45 werset\u00f3w<br \/>\nomawia kary (przekle\u0144stwa), jakie b\u0119d\u0105 udzia\u0142em ludu, je\u015bli przestanie by\u0107<br \/>\npos\u0142uszny S\u0142owu (G\u0142osowi) PANA. Sp\u00f3jrzmy na wybrane:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Je\u017celi b\u0119dziesz s\u0142ucha\u0142 g\u0142osu PANA, twojego Boga, stosuj\u0105c si\u0119 do<br \/>\nwszystkich Jego przykaza\u0144, kt\u00f3re On przeze mnie ci dzisiaj daje, wtedy PAN \u2013 tw\u00f3j B\u00f3g \u2013 wyniesie ci\u0119<br \/>\nwysoko, ponad wszystkie ludy zamieszkuj\u0105ce ziemi\u0119, kt\u00f3r\u0105 On ci daje. Je\u017celi<br \/>\nb\u0119dziesz pos\u0142uszny temu, co m\u00f3wi PAN \u2013 tw\u00f3j B\u00f3g \u2013 sp\u0142yn\u0105 na ciebie<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. B\u0119dzie ci si\u0119 powodzi\u0142o w mie\u015bcie i na polu. Powodzenie<br \/>\nb\u0119dzie towarzyszy\u0142o twojemu potomstwu, plonom twojej ziemi i twojemu byd\u0142u.<br \/>\nB\u0119dzie si\u0119 ono mno\u017cy\u0107 obficie \u2013 wszystkie twe zwierz\u0119ta w\u0142\u0105cznie z owcami.<br \/>\nPe\u0142ny b\u0119dzie tw\u00f3j kosz i twoja misa. B\u0119dziesz bezpieczny, przychodz\u0105c i<br \/>\nwychodz\u0105c. Gdy twoi wrogowie rusz\u0105 przeciw tobie, PAN sprawi, \u017ce na twoich<br \/>\noczach zostan\u0105 pobici. I cho\u0107 jedn\u0105 drog\u0105 wyruszyli, aby z tob\u0105 walczy\u0107,<br \/>\nsiedmioma b\u0119d\u0105 przed tob\u0105 ucieka\u0107. PAN \u2013 tw\u00f3j B\u00f3g \u2013 rozka\u017ce, aby bogactwo i<br \/>\nspe\u0142nienie by\u0142o w twoich spichlerzach i w ka\u017cdym twoim dzia\u0142aniu. On tak\u017ce<br \/>\npob\u0142ogos\u0142awi ci w ziemi, kt\u00f3r\u0105 ci daje<\/i>. (Pwt 28,1-8 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>A je\u015bli nie us\u0142uchasz g\u0142osu PANA \u2013 twojego Boga \u2013 i nie b\u0119dziesz stosowa\u0107<br \/>\nsi\u0119 do wszystkich Jego przykaza\u0144 i przepis\u00f3w, kt\u00f3re On przeze mnie ci dzisiaj<br \/>\ndaje, w\u00f3wczas spadn\u0105 na ciebie nast\u0119puj\u0105ce przekle\u0144stwa i dosi\u0119gn\u0105 ci\u0119<br \/>\nniechybnie. B\u0119dziesz przekl\u0119ty w mie\u015bcie i na polu. Przekl\u0119ty b\u0119dzie tw\u00f3j kosz<br \/>\ndo zbioru plon\u00f3w i misa do wyrobu ciasta. Przekl\u0119te b\u0119dzie twoje potomstwo,<br \/>\nprzekl\u0119te b\u0119d\u0105 plony twojej ziemi i byd\u0142o: wszystkie nowo narodzone zwierz\u0119ta i<br \/>\nca\u0142y przych\u00f3wek twoich owiec. B\u0119dziesz przekl\u0119ty, przychodz\u0105c do domu i z niego<br \/>\nwychodz\u0105c. PAN rzuci na ciebie przekle\u0144stwo, zamieszanie i niepowodzenie w<br \/>\nka\u017cdym dzia\u0142aniu, kt\u00f3rego si\u0119 podejmiesz, a\u017c zostaniesz zmia\u017cd\u017cony i zginiesz z<br \/>\npowodu z\u0142ego post\u0119powania, kt\u00f3rym pokaza\u0142e\u015b, \u017ce odst\u0105pi\u0142e\u015b od Niego. PAN<br \/>\nsprawi, \u017ce w ziemi, do kt\u00f3rej idziesz, by wzi\u0105\u0107 j\u0105 w posiadanie, przylgnie do<br \/>\nciebie zaraza, kt\u00f3ra ci\u0119 wytraci. PAN dotknie ci\u0119 wycie\u0144czeniem, gor\u0105czk\u0105,<br \/>\nzapaleniem, poparzeniem, mieczem, zwarzeniem mleka i ple\u015bni\u0105 zb\u00f3\u017c. B\u0119d\u0105 one ci\u0119<br \/>\nprze\u015bladowa\u0142y, a\u017c zginiesz. Niebo nad twoj\u0105 g\u0142ow\u0105 b\u0119dzie zamkni\u0119te. Nie<br \/>\ndo\u015bwiadczysz ani s\u0142o\u0144ca, ani deszczu, a ziemia pod twymi nogami nie wyda<br \/>\n\u017cadnego plonu. PAN sprawi, \u017ce na twoj\u0105 ziemi\u0119 spadnie tuman kurzu i py\u0142u, kt\u00f3ry<br \/>\ndoprowadzi ci\u0119 do wyniszczenia.<\/i> (Pwt 28,15-24 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zatem, w zale\u017cno\u015bci od post\u0119powania<br \/>\nIzraelit\u00f3w, mog\u0142o dokona\u0107 si\u0119 jedno albo drugie. Wniosek generalny, jaki z tego<br \/>\nwyp\u0142ywa, jest taki, \u017ce zar\u00f3wno byty duchowe, jak i ludzie zostali obdarowani<br \/>\nprzez Boga, zgodnie z Jego suwerenn\u0105 decyzj\u0105, rozmaitymi mo\u017cliwo\u015bciami wyboru i<br \/>\npodejmowania w\u0142asnych decyzji. Z Pisma \u015bw. wiemy, \u017ce spora cz\u0119\u015b\u0107 anio\u0142\u00f3w<br \/>\nzbuntowa\u0142a si\u0119. Zgrzeszy\u0142 r\u00f3wnie\u017c cz\u0142owiek. Fakt, \u017ce B\u00f3g stworzy\u0142 istoty zdolne<br \/>\ndo moralnych wybor\u00f3w, oznacza, \u017ce On przez samoograniczenie swej suwerenno\u015bci<br \/>\npokaza\u0142, i\u017c nie jest tyranem czy autokrat\u0105, pozostawi\u0142 bowiem swemu stworzeniu<br \/>\nistotny zakres wolno\u015bci. Czy to oznacza, \u017ce B\u00f3g abdykowa\u0142 ze sprawowania w\u0142adzy<br \/>\nnad \u015bwiatem? Absolutnie nie! On nadal ma nad nim kontrol\u0119 i nieustannie dzia\u0142a<br \/>\nw \u015bwiecie, jednak czyni to z poszanowaniem w\u0142asnych, wcze\u015bniej podj\u0119tych<br \/>\ndecyzji. Zagwarantowanie stworzeniu znacznego zakresu wolno\u015bci oczywi\u015bcie nie<br \/>\nwyklucza konsekwencji, z jakimi to stworzenie musi si\u0119 liczy\u0107 i zmierzy\u0107, gdy<br \/>\nodwraca si\u0119 od Stw\u00f3rcy. Ka\u017cda prawdziwa wolno\u015b\u0107 generuje bowiem prawdziw\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107.<br \/>\nTylko bezrozumne istoty mog\u0105 przypuszcza\u0107, \u017ce istnieje co\u015b takiego jak wolno\u015b\u0107<br \/>\n(lub swawola) bez odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Obok nieodwo\u0142alnych decyzji suwerennego Boga istniej\u0105 jednak r\u00f3wnie\u017c Jego<br \/>\ndecyzje odwo\u0142ywalne. W takich wypadkach cz\u0142owiek mo\u017ce, poprzez pokorn\u0105 modlitw\u0119<br \/>\nwiary, prosi\u0107 o zmian\u0119 zaistnia\u0142ej sytuacji. Korzystaj\u0105c z tego, Moj\u017cesz w<br \/>\nswojej niezwyk\u0142ej modlitwie wstawienniczej ub\u0142aga\u0142 Boga, by Najwy\u017cszy nie<br \/>\nunicestwi\u0142 Izraela, co wcze\u015bniej postanowi\u0142 dokona\u0107. B\u00f3g powiedzia\u0142 bowiem do Moj\u017cesza:<br \/>\n\u201eWidz\u0119, \u017ce jest to lud o twardym karku. Odst\u0105p ode mnie, gdy\u017c m\u00f3j gniew<br \/>\nrozpali\u0142 si\u0119 przeciwko nim. Zg\u0142adz\u0119 ich, a z ciebie wyprowadz\u0119 inny wielki<br \/>\nnar\u00f3d\u201d (Wj 32,9b-10 NPD). Poniewa\u017c B\u00f3g jest zawsze prawdom\u00f3wny, to jest<br \/>\noczywiste, i\u017c decyzja zniszczenia Izraela zapad\u0142a. Najwyra\u017aniej jednak w swoim<br \/>\nmi\u0142osierdziu B\u00f3g zostawi\u0142 sobie wolno\u015b\u0107 do zmiany tej decyzji i p\u00f3j\u015bcia inn\u0105<br \/>\ndrog\u0105. Nie sta\u0142oby si\u0119 to, gdyby nie modlitwa Moj\u017cesza. To zn\u00f3w prowadzi nas do<br \/>\nkolejnego wniosku, \u017ce B\u00f3g jest bytem w pe\u0142ni wolnym, kt\u00f3ry czyni to, co chce.<br \/>\nJego mo\u017cliwo\u015bci wyboru s\u0105 ogromne i nieograniczone, chocia\u017c On sam korzysta z<br \/>\nnich tylko zgodnie ze swym charakterem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Klasycznym pytaniem w tym zakresie jest: \u201eCzy B\u00f3g jako istota \u015bwi\u0119ta mo\u017ce<br \/>\npope\u0142ni\u0107 grzech, czy nie mo\u017ce?\u201d. Tak postawione pytanie nie jest logiczne, bo<br \/>\nka\u017cda prosta odpowied\u017a prowadzi\u0142aby do stwierdzenie ograniczono\u015bci Boga.<br \/>\nPierwszy wariant \u015bwiadczy\u0142by o Jego ograniczono\u015bci moralnej, drugi o<br \/>\nograniczono\u015bci Jego pot\u0119gi. K\u0142opot z takim pytaniem polega jednak na tym, \u017ce<br \/>\nono nie uwzgl\u0119dnia charakteru Boga, kt\u00f3ry czyni wszystko, co chce, zgodnie ze<br \/>\nswym charakterem \u2013 i to w\u0142a\u015bnie jest objawem Jego suwerenno\u015bci. B\u00f3g nie jest<br \/>\nIstot\u0105 zdeterminowan\u0105. Dysponuje On nieograniczonymi mo\u017cliwo\u015bciami, ale zawsze<br \/>\ndzia\u0142a w pe\u0142ni integralnie, tzn. absolutnie zgodnie ze swym charakterem. A<br \/>\nskoro B\u00f3g jest Bytem w pe\u0142ni wolnym i zawsze zadzia\u0142a, jak chce, w zgodzie ze<br \/>\nswym charakterem, to cz\u0142owiek, kt\u00f3ry nie ma ani Jego mo\u017cliwo\u015bci, ani Jego<br \/>\ncharakteru, nie jest w stanie zrozumie\u0107 w pe\u0142ni zale\u017cno\u015bci ci\u0119\u017caru wolno\u015bci,<br \/>\njak\u0105 zosta\u0142 obdarowany. Co prawda nie mo\u017ce zrobi\u0107 wszystkiego (np. nie mo\u017ce<br \/>\nstwarza\u0107 s\u0142owem), ale i tak ma szerokie mo\u017cliwo\u015bci wyboru.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Biblia za\u015bwiadcza, \u017ce cz\u0142owiek zosta\u0142 stworzony na obraz Boga, a zatem ma<br \/>\nwoln\u0105 wol\u0119. K\u0142opot cz\u0142owieka jednak jest taki, \u017ce nie jest postaci\u0105 w pe\u0142ni<br \/>\nintegraln\u0105. Gdy mo\u017ce zgrzeszy\u0107, zbuntowa\u0107 si\u0119 lub czego\u015b nie zrealizowa\u0107,<br \/>\nnajpewniej to zrobi. To odnosi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do jego podej\u015bcia do pe\u0142nienia<br \/>\npe\u0142nej m\u0105dro\u015bci \u2192 woli Bo\u017cej. To uzmys\u0142awia nam, \u017ce suwerenno\u015b\u0107 Boga nie<br \/>\ndeterminuje wszystkich wydarze\u0144 w \u015bwiecie. Gdyby istoty stworzone przez Boga<br \/>\ndzia\u0142a\u0142y jak zaprogramowane roboty, nie istnia\u0142aby mo\u017cliwo\u015bci zaistnienia<br \/>\nosobistego pos\u0142usze\u0144stwa albo niepos\u0142usze\u0144stwa cz\u0142owieka wobec Boga. Nie by\u0142yby<br \/>\nte\u017c mo\u017cliwe: wiara i niewiara, mi\u0142o\u015b\u0107 i nienawi\u015b\u0107, wielbienie Boga za\u015b by\u0142oby<br \/>\nczynno\u015bci\u0105 zupe\u0142nie mechaniczn\u0105. W Bogu wszystkie Jego cechy (atrybuty)<br \/>\npozostaj\u0105 w idealnej harmonii. S\u0105 w pe\u0142ni i m\u0105drze zintegrowane. Jedynie nam,<br \/>\ngrzesznym ludziom, trudno wyobrazi\u0107 sobie, \u017ce B\u00f3g mo\u017ce by\u0107 jednocze\u015bnie \u015awi\u0119ty<br \/>\ni \u0141askawy, Mi\u0142uj\u0105cy i Sprawiedliwy, Daleki i Bliski, Suwerenny i Odpowiadaj\u0105cy<br \/>\nna pro\u015bby cz\u0142owieka.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy patrzymy na Bo\u017ce stworzenie, mo\u017cemy odnosi\u0107 wra\u017cenie, \u017ce B\u00f3g w swojej<br \/>\nsuwerenno\u015bci zdecydowa\u0142, i\u017c materia nieo\u017cywiona w skali mikro (na poziomie<br \/>\nkwantowym) b\u0119dzie zachowywa\u0107 si\u0119 w spos\u00f3b chaotyczny i losowy (nie rozumiemy<br \/>\ntych praw), jednak w skali makro b\u0119dzie na og\u00f3\u0142 funkcjonowa\u0142a wed\u0142ug<br \/>\nprzewidywalnych Bo\u017cych praw, kt\u00f3re nazywamy prawami fizyki. Jednak dzi\u0119ki Bo\u017cej<br \/>\nsuwerenno\u015bci wszystko znajduje si\u0119 pod kontrol\u0105 i funkcjonuje znakomicie.<br \/>\nCzasami B\u00f3g zmienia niekt\u00f3re swe decyzje, co mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 cho\u0107by w tym,<br \/>\njak otworzy\u0142 przed Izraelem wody Morza Czerwonego. Jednak historia nie jest<br \/>\nwypadkow\u0105 nieograniczonej wolno\u015bci Boga i ograniczonej wolno\u015bci stworze\u0144. B\u00f3g,<br \/>\ngdy trzeba, dokonuje swych interwencji, ale nie jako wszechw\u0142adny dyktator,<br \/>\nlecz jako wyrozumia\u0142y Stworzyciel, a wobec swoich dzieci jako mi\u0142uj\u0105cy i<br \/>\nmi\u0142osierny Ojciec. Wynika to z tego, \u017ce On chce mie\u0107 wok\u00f3\u0142 siebie istoty, kt\u00f3re<br \/>\nb\u0119d\u0105 Go mi\u0142owa\u0107 z w\u0142asnej i nieprzymuszonej woli. Temu jedynie ma s\u0142u\u017cy\u0107 Jego<br \/>\nw\u0142asne samoograniczanie swej suwerenno\u015bci.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-399634 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boza-wiernosc-wiarygodnosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ca wierno\u015b\u0107 (wiarygodno\u015b\u0107)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-622464 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bo\u017ca wierno\u015b\u0107 to przede wszystkim<br \/>\nkonsekwencja integralno\u015bci Bo\u017cego charakteru. B\u00f3g jest wierny \u2013 przede<br \/>\nwszystkim \u2013 samemu sobie. Hebrajskie s\u0142owo <i>emet<\/i>, kt\u00f3re jest u\u017cywane do<br \/>\nopisu wierno\u015bci Boga, ma r\u00f3wnie\u017c znaczenie: \u201eprawda\u201d, \u201esta\u0142o\u015b\u0107\u201d, \u201epewno\u015b\u0107\u201d,<br \/>\n\u201ewiarygodno\u015b\u0107\u201d, \u201eniezmienno\u015b\u0107\u201d. Zatem Bo\u017ca wierno\u015b\u0107 wi\u0105\u017ce si\u0119 wprost z Jego wiarygodno\u015bci\u0105,<br \/>\nsta\u0142o\u015bci\u0105 i niezmienno\u015bci\u0105. B\u00f3g nie jest kapry\u015bny jak ludzie albo mitologiczne<br \/>\nb\u00f3stwa r\u00f3\u017cnych narod\u00f3w. Z powodu swej wierno\u015bci B\u00f3g jest w pewnym zakresie<br \/>\nprzewidywalny, ale jednocze\u015bnie \u2013 z powodu swej kreatywno\u015bci \u2013 jest<br \/>\nzadziwiaj\u0105co nieprzewidywalny. W charakterze Boga wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 najr\u00f3\u017cniejsze<br \/>\ncechy, kt\u00f3re ludziom czasami zdaj\u0105 si\u0119 nie do pogodzenia, a jednak w Jego<br \/>\nOsobie wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 absolutnie sp\u00f3jnie. Mi\u0142o\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142istnieje ze \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105, a<br \/>\nmi\u0142osierdzie jest w harmonii ze s\u0142usznym gniewem. Gdy prorok Jeremiasz<br \/>\nstwierdzi\u0142, \u017ce Bo\u017ce mi\u0142osierdzie nie ustaje i co rano na nowo daje o sobie<br \/>\nzna\u0107, swoj\u0105 refleksj\u0119 nad tym sko\u0144czy\u0142 s\u0142owami: \u201eJego wierno\u015b\u0107 jest wielka\u201d (Lm<br \/>\n3,23 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednak B\u00f3g jest wierny nie tylko sobie (a wi\u0119c i swojemu S\u0142owu), lecz<br \/>\ntak\u017ce swojemu ludowi. Nawet gdy ten lud staje si\u0119 niewierny (niewiarygodny), to<br \/>\nB\u00f3g <s>w pewnym zakresie<\/s> pozostaje zar\u00f3wno wiarygodny, jak i wierny sobie,<br \/>\ndaj\u0105c temu ludowi szans\u0119 na opami\u0119tanie si\u0119. \u201eA je\u015bli kto\u015b \u2013 my\u015bl\u0105c \u015bwiatowymi<br \/>\nkategoriami \u2013 przypuszcza, \u017ce b\u0119dzie inaczej, bo jest przyzwyczajony do tego,<br \/>\n\u017ce ludzie cz\u0119sto nie dotrzymuj\u0105 swoich obietnic, to musi zrozumie\u0107, \u017ce z Bogiem<br \/>\ntak nie jest. On zawsze jest wierny swemu S\u0142owu. Jak\u017ce bowiem m\u00f3g\u0142by si\u0119<br \/>\nwyprze\u0107 samego siebie?\u201d (2 Tm 2,13 NPD). Wiarygodno\u015b\u0107 Boga objawia si\u0119 w tym,<br \/>\n\u017ce On post\u0119puje zawsze w zgodzie z samym sob\u0105, to Jego konsekwencja i sta\u0142o\u015b\u0107<br \/>\nwielokrotnie w Biblii s\u0105 por\u00f3wnywane do skalnej Opoki (hebr. <i>Cur<\/i>; gr. <i>Petra<\/i>).<br \/>\nPsalmista Dawid napisa\u0142: \u201eKt\u00f3\u017c jest Opok\u0105 pr\u00f3cz Boga naszego?\u201d (Ps 18,32b NPD).<br \/>\nBo\u017c\u0105 wierno\u015b\u0107 mo\u017cemy obserwowa\u0107 w wielu zakresach:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 49.65pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Przestrzeganie przymierzy. Wierno\u015b\u0107 Boga jest<br \/>\nwidoczna w dotrzymywaniu wszystkich warunk\u00f3w przymierzy, jakie zawar\u0142 z lud\u017ami<br \/>\n(chocia\u017c ludzie cz\u0119sto zapominaj\u0105, \u017ce te przymierza s\u0105 warunkowe i mog\u0105 rodzi\u0107<br \/>\nnie tylko b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, ale i przekle\u0144stwa). On jest Bogiem, Bogiem<br \/>\nwiernym, zachowuj\u0105cym przymierze i mi\u0142o\u015b\u0107 (por. Pwt 7,9). Z przymierzy wynikaj\u0105<br \/>\nr\u00f3\u017cnego rodzaju konsekwencje, kt\u00f3re B\u00f3g wiernie realizuje. Mog\u0105 one by\u0107 zar\u00f3wno<br \/>\npozytywne, jak i negatywne. Mog\u0105 dotyka\u0107 zar\u00f3wno jednostek, jak i narod\u00f3w. To,<br \/>\nczego ludzie do\u015bwiadczaj\u0105, wynika z tego, w jaki spos\u00f3b dotrzymuj\u0105 przymierza z<br \/>\nBogiem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 49.65pt; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2.\u00a0 Niezawodno\u015b\u0107 Bo\u017cego S\u0142owa. Z<br \/>\npowodu wierno\u015bci Boga Jego S\u0142owo jest niezawodne.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 49.65pt; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Jak\u017ce doskona\u0142e jest S\u0141OWO PANA, ono<br \/>\ndusz\u0119 pokrzepia i utwierdza w wierze, kieruje do ustaw nadanych przez PANA,<br \/>\nnajbardziej naiwnych m\u0105dro\u015bci nauczy. <\/i><span style=\"font-style: inherit;\">(Ps 19,8 NPD)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>B\u00f3g nie jest jak cz\u0142owiek, by k\u0142ama\u0142 i \u2013 przeciwnie do ludzi \u2013 niczego nie<br \/>\n\u017ca\u0142uje! Czy On kiedykolwiek z\u0142o\u017cy\u0142 obietnic\u0119, kt\u00f3rej by nie spe\u0142ni\u0142? Czy<br \/>\nkiedykolwiek nie wykona\u0142 tego, co oznajmi\u0142? <\/i>(Lb 23,19 NPD)<i> <\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-style: inherit;\">Bo\u017ca wierno\u015b\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci przejawia<br \/>\nsi\u0119 w dotrzymywaniu obietnic, kt\u00f3re B\u00f3g daje w swoim S\u0142owie. Oczywi\u015bcie nale\u017cy<br \/>\npodchodzi\u0107 do nich w pe\u0142ni zrozumienia, czyli kontekstualnie<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-style: inherit; text-indent: -21.3pt;\">\u00a0 \u00a0 3.<\/span><span style=\"font-style: inherit; text-indent: -21.3pt;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-style: inherit; text-indent: -21.3pt;\">Bezpiecze\u0144stwo Bo\u017cego ludu. Z powodu wierno\u015bci Boga jego lud mo\u017ce czu\u0107<br \/>\nsi\u0119 bezpieczny.<\/span><span style=\"text-indent: -42.55pt; font-style: inherit;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>On swymi ramionami troskliwie ci\u0119 otuli i swoj\u0105 wierno\u015bci\u0105 os\u0142oni jak<br \/>\ntarcz\u0105. Strach noc\u0105 ci\u0119 nie przejmie ani zagro\u017cenie za dnia nadchodz\u0105ce; \u017cadna<br \/>\nzaraza, co w mroku si\u0119 wykluwa, ani zag\u0142ada w dzie\u0144 jasny szalej\u0105ca. <\/i>(Ps 91,4-6 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span style=\"font-style: inherit;\">Lud Bo\u017cy jest wiekui\u015bcie bezpieczny<br \/>\npomimo mo\u017cliwych doczesnych prze\u015bladowa\u0144 czy nawet czasami \u015bmierci m\u0119cze\u0144skiej.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i>Wyjawiam wam to, aby\u015bcie zrozumieli, \u017ce<br \/>\nprawdziwy pok\u00f3j odnajdziecie tylko we mnie. Na \u015bwiecie bowiem b\u0119dziecie<br \/>\ncierpie\u0107 ucisk, lecz wytrwajcie w zaufaniu do mnie, poniewa\u017c ja zwyci\u0119\u017cy\u0142em<br \/>\n\u015bwiat!<\/i> (J 16,33 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<span style=\"text-align: justify; text-indent: 43.2pt; font-style: inherit;\">\u00a0<\/span><span style=\"text-align: justify; text-indent: 43.2pt; font-style: inherit;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"text-align: justify; text-indent: 43.2pt; font-style: inherit;\">Dla prawdziwego ucznia Chrystusa doczesna \u015bmier\u0107 jest zyskiem (por. Flp<br \/>\n1,21).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: -7.1pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 43.2pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0 <span style=\"text-indent: -41.9pt; font-style: inherit;\">\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"text-indent: -41.9pt; font-style: inherit;\">4.<\/span><span style=\"text-indent: -41.9pt; font-style: inherit;\">\u00a0 <\/span><span style=\"text-indent: -41.9pt; font-style: inherit;\">U\u015bwi\u0119cenie wierz\u0105cych. Bo\u017ca wierno\u015b\u0107<br \/>\npowoduje, \u017ce ludzie wierz\u0105cy mog\u0105 by\u0107 pewni, i\u017c B\u00f3g b\u0119dzie im towarzyszy\u0142 w<br \/>\nprocesie eliminowania grzechu z ich \u017cycia. Ten proces nazywamy u\u015bwi\u0119ceniem<br \/>\n(por. Hbr 12,14). Najwy\u017cszy obieca\u0142, \u017ce b\u0119dzie umacnia\u0142 swoje dzieci i ustrze\u017ce<br \/>\nprzed panosz\u0105c\u0105 si\u0119 niegodziwo\u015bci\u0105 (por. 2 Tes 3,3), a tak\u017ce nie pozwoli, by<br \/>\nspadaj\u0105ce na nas do\u015bwiadczenia przeros\u0142y nasze si\u0142y (por. 1 Kor 10,13). A<br \/>\nje\u015bliby\u015bmy nawet zgrzeszyli, to zawsze mo\u017cemy przyj\u015b\u0107 do Niego i \u2013 uznaj\u0105c sw\u00f3j<br \/>\ngrzech \u2013 otrzyma\u0107 z Jego r\u0119ki oczyszczenie przez zanurzenie w sprawiedliwo\u015bci<br \/>\nJezusa (por. 1 J 1,9).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 5.\u00a0 Wierne towarzyszenie ludziom. B\u00f3g zawsze<br \/>\nwiernie towarzyszy\u0142 ludziom, kt\u00f3rych wybiera\u0142 do specjalnych zada\u0144. Tak by\u0142o z<br \/>\nAbrahamem podczas jego w\u0119dr\u00f3wki do ziemi obiecanej. Tak by\u0142o z J\u00f3zefem podczas<br \/>\njego pobytu w Egipcie. B\u00f3g towarzyszy\u0142 Moj\u017ceszowi w trakcie wyprowadzania<br \/>\nHebrajczyk\u00f3w z niewoli egipskiej, sta\u0142 przy Jozuem w procesie przejmowania<br \/>\nziemi Kanaan. By\u0142 z Dawidem w czasie, gdy ten by\u0142 pasterzem, potem zbiegiem, a<br \/>\nw ko\u0144cu kr\u00f3lem. W okresie ST B\u00f3g towarzyszy\u0142 Izraelitom. W Eonie \u0141aski, w<br \/>\nkt\u00f3rym \u017cyjemy, B\u00f3g \u2013 przez swego Ducha \u2013 jest obecny w ka\u017cdym miejscu i<br \/>\ntowarzyszy ka\u017cdemu wierz\u0105cemu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">6.\u00a0 Wierne zaspokajanie potrzeb.<br \/>\nB\u00f3g okazuje swoj\u0105 wierno\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c przez codzienn\u0105 trosk\u0119 o ludzi w og\u00f3le.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i>Ci\u0105gle bowiem wy\u015bwiadcza\u0142 im dobro,<br \/>\nzsy\u0142aj\u0105c deszcz z nieba i daj\u0105c obfito\u015b\u0107 w czasach zbior\u00f3w. W ten spos\u00f3b syci\u0142<br \/>\nich pokarmami, a serca nape\u0142nia\u0142 rado\u015bci\u0105! R\u00f3wnie\u017c i wy do\u015bwiadczali\u015bcie tego<br \/>\nwszystkiego!<\/i> (Dz 14,17b NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W szczeg\u00f3lno\u015bci On troszczy si\u0119 o ludzi prawego serca:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i>(&#8230;) nie widzia\u0142em prawego w<br \/>\nopuszczeniu ani jego potomstwa, by o chleb \u017cebra\u0142o.<\/i> (Ps 37,25b NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zaopatruje te\u017c ludzi pos\u0142anych do s\u0142u\u017cby:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i>Nast\u0119pnie zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do uczni\u00f3w z<br \/>\npytaniem: \u201eCzy brakowa\u0142o wam czego\u015b, gdy posy\u0142a\u0142em was bez pieni\u0119dzy, bez<br \/>\nbaga\u017cy i zapasowych sanda\u0142\u00f3w?\u201d. Oni za\u015b odpowiedzieli: \u201eNiczego\u201d.<\/i> (\u0141k 22,35 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 70.9pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie oznacza to, \u017ce B\u00f3g<br \/>\nnie dopuszcza (tak\u017ce w\u015br\u00f3d wierz\u0105cych) okresowej biedy czy g\u0142odu. Powody, dla<br \/>\nkt\u00f3rych tak czyni\u0142, by\u0142y zazwyczaj ludziom nieznane. Czasami mog\u0142o to wynika\u0107 z<br \/>\nkarcenia ludu z powodu \u0142amania przymierza przez ba\u0142wochwalstwo czy niezgodne z<br \/>\nJego S\u0142owem post\u0119powanie. Czasami B\u00f3g chcia\u0142 zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 ludzi na swoje<br \/>\nistnienie, w czym okresy g\u0142odu, pandemii, wojny czy ekonomicznego kryzysu<br \/>\nznakomicie si\u0119 sprawdza\u0142y. Jednak swoim dzieciom zostawi\u0142 zapewnienie, \u017ce o ich<br \/>\npotrzebach nigdy nie zapomni:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i>Nie przywi\u0105zujcie swych serc do pieni\u0119dzy,<br \/>\nlecz zadowalajcie si\u0119 tym, co macie, gdy\u017c B\u00f3g obieca\u0142: \u201eNie porzuc\u0119 ci\u0119 ani nie pozostawi\u0119\u201d. Zamiast tego ze \u015bmia\u0142o\u015bci\u0105<br \/>\nwyznawajmy: Skoro PAN jest ze mn\u0105, nie<br \/>\nb\u0119d\u0119 si\u0119 l\u0119ka\u0107, c\u00f3\u017c bowiem mo\u017ce uczyni\u0107 mi cz\u0142owiek? (Hbr 13,5-6 NPD)<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Historia jasno pokazuje, \u017ce B\u00f3g jest wiarygodny<br \/>\ni wierny, dlatego ludzie wierz\u0105cy mog\u0105 mie\u0107 pewno\u015b\u0107, i\u017c wszystko, co jest<br \/>\nprzedmiotem ich nadziei, zrealizuje si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci. Dzi\u0119ki wierno\u015bci Boga<br \/>\ncz\u0142owiek, kt\u00f3ry uchwyci\u0142 si\u0119 wiar\u0105 Jezusa jako PANA i Zbawiciela i wytrwa\u0142 z<br \/>\nNim w relacji, mo\u017ce by\u0107 pewny, \u017ce znajdzie si\u0119 w Niebiosach, zostanie wzbudzony<br \/>\nz martwych, otrzyma swoje niebia\u0144skie mieszkanie i \u017ce dodatkowo zostanie<br \/>\nuhonorowany za swoj\u0105 wiern\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 na rzecz Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bo\u017ca wiarygodno\u015b\u0107, wierno\u015b\u0107 i m\u0105dro\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 w Bo\u017cym charakterze<br \/>\nca\u0142kowicie integralnie. B\u00f3g jest wiarygodny, wierny i m\u0105dry w wyra\u017caniu<br \/>\nmi\u0142o\u015bci, w przejawach mi\u0142osierdzia, w okazywaniu swojej \u0142askawo\u015bci ka\u017cdemu, kto<br \/>\nz zaufaniem przyjmuje Jego dzie\u0142o w Chrystusie. B\u00f3g konsekwentnie objawia swoj\u0105<br \/>\n\u015bwi\u0119to\u015b\u0107, sprawiedliwo\u015b\u0107, a kiedy trzeba \u2013 tak\u017ce s\u0142uszn\u0105 zazdro\u015b\u0107 i gniew. B\u00f3g<br \/>\njest wierny \u2013 przede wszystkim samemu sobie. I to dla wszystkich ludzi<br \/>\npolegaj\u0105cych na Jego charakterze jest b\u0142ogos\u0142awiona wiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n<div style=\"mso-element: comment-list;\">\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-794277 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boze-krolestwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ce Kr\u00f3lestwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-149126 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPatrz has\u0142o \u2192 Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce.<\/p>\n<div style=\"mso-element: comment-list;\">\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-921086 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#bozy-plan-zbawienia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017cy plan zbawienia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-20450 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pismo \u015bw. bardzo wyra\u017anie pokazuje, \u017ce<br \/>\njest tylko jedna droga zbawienia (por. J 14,6; Dz 4,12; 1 Tm 2,5), czyli uwolnienia<br \/>\nod mocy, wp\u0142ywu, konsekwencji i ostatecznie od obecno\u015bci grzechu. Od zawsze<br \/>\njest ona zwi\u0105zana z dzia\u0142aniem samego Boga, kt\u00f3ry nie na darmo jest nazywany<br \/>\nZbawicielem (por. Ps 27,1; Ps 118,14; Iz 12,2; Dz 20,28; 1 Tm 4,10) i kt\u00f3ry<br \/>\nobjawi\u0142 si\u0119 ludziom w Jezusie Chrystusie (por. J 14,9; Dz 20,28). Ju\u017c w Rdz<br \/>\n3,15 (tekst znany jako protoewangelia) B\u00f3g zapowiedzia\u0142 swoj\u0105 interwencj\u0119 w tym<br \/>\nzakresie. T\u0119 obietnic\u0119 powtarza\u0142 przez wieki ustami prorok\u00f3w (wi\u0119cej w ha\u015ble \u2192<br \/>\nProroctwa mesja\u0144skie w ST), a\u017c w ko\u0144cu objawi\u0142 si\u0119 wprost \u2013 w czasie swego<br \/>\nwcielenia (por. J 1,1-5; J 10,30). Najpe\u0142niejszy opis planu zbawienia, kt\u00f3ry<br \/>\nB\u00f3g z g\u00f3ry wybra\u0142 (predestynowa\u0142) przed za\u0142o\u017ceniem \u015bwiata, znajdujemy w Ef 1.<br \/>\nBo\u017cy plan zbawienia jest przeznaczony (predestynowany) dla wszystkich ludzi<br \/>\n(por. 1 Tm 2,4; Hbr 5,9). Zosta\u0142 w pe\u0142ni przygotowany, zrealizowany i zap\u0142acony<br \/>\nprzez Boga, kt\u00f3ry sam poni\u00f3s\u0142 pe\u0142ny jego koszt, a ludziom udost\u0119pni\u0142 go W<br \/>\nCHRYSTUSIE ca\u0142kowicie za darmo. Plan ten obejmuje duchowe narodzenie<br \/>\n(narodzenie z Bo\u017cego Ducha), kt\u00f3re jest inicjacj\u0105 obecno\u015bci Bo\u017cego Ducha<br \/>\nU\u015bwi\u0119cenia (czyli Ducha Chrystusa) we wn\u0119trzu cz\u0142owieka. Duchowe narodzenie,<br \/>\nkt\u00f3re dokonuje si\u0119 z nasienia Bo\u017cego S\u0142owa, jest warunkiem koniecznym stania<br \/>\nsi\u0119 Bo\u017cym dzieckiem (gr. <i>teknon, nepios<\/i>), kt\u00f3re dalej karmi\u0105c si\u0119 Bo\u017cym<br \/>\nS\u0142owem i trwaj\u0105c w Duchu Chrystusa, dorasta, staje si\u0119 duchowym nastolatkiem<br \/>\n(gr. <i>paidion<\/i> i <i>neaniskos<\/i>). W tym czasie cz\u0142owiek musi przej\u015b\u0107<br \/>\nproces oczyszczenia serca i my\u015blenia (proces u\u015bwi\u0119cenia), aby \u2013 gdy ju\u017c<br \/>\nzostanie uznany za potomka zdolnego do dziedziczenia (gr. <i>hyios<\/i>) \u2013 m\u00f3g\u0142<br \/>\notrzyma\u0107 przygotowane przez Boga dziedzictwo. Dopiero w\u00f3wczas cz\u0142owiek zostanie<br \/>\nna zawsze uwolniony od mocy, wp\u0142yw\u00f3w, wiecznych konsekwencji i obecno\u015bci<br \/>\ngrzechu (por. Ap 21,3-8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bo\u017cy plan zbawienia W CHRYSTUSIE jest pewny i niewzruszony na wieki. Co<br \/>\nwi\u0119cej, jest dost\u0119pny dla ka\u017cdego cz\u0142owieka jako \u0142askawy dar Najwy\u017cszego (por.<br \/>\nEf 2,8-9). Nie mo\u017cna z niego skorzysta\u0107 dzi\u0119ki jakimkolwiek \u201ezas\u0142ugom\u201d, nie<br \/>\nmo\u017cna sobie na niego zapracowa\u0107 (czy to w\u0142asnymi dobrymi czynami, czy to<br \/>\nwype\u0142nianiem religijnych obrz\u0119d\u00f3w). Jedyn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 jest przyj\u0119cie go z<br \/>\nwdzi\u0119czno\u015bci\u0105 i ze zrozumieniem, i\u017c z woli Boga ma on pewne istotne<br \/>\nograniczenia i warunki, o kt\u00f3rych czytamy w Pi\u015bmie \u015bw. By\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego<br \/>\nnie ka\u017cdy cz\u0142owiek wchodzi na drog\u0119 zbawienia (por. J 3,21), a nawet spo\u015br\u00f3d<br \/>\ntych, kt\u00f3rzy na t\u0119 drog\u0119 weszli, nie wszyscy ko\u0144cz\u0105 zwyci\u0119sko swoj\u0105 podr\u00f3\u017c<br \/>\nwiary (por. Ga 5,4; Ap 2,7.11.17.26; Ap 3,5.12.21; Ap 21,7).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niestety, jest wielu <a>nauczycieli<\/a><span class=\"MsoCommentReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a id=\"_anchor_1\" class=\"msocomanchor\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_msocom_1\" name=\"_msoanchor_1\">[1]<\/a><!--&#091;endif&#093;-->\u00a0<\/span><\/span>, kt\u00f3rzy g\u0142osz\u0105, \u017ce Bo\u017ca \u0142aska jest nieograniczona i bezwarunkowa, co w<br \/>\nzasadniczy spos\u00f3b przeczy \u015bwiadectwu Biblii. W istocie Biblia jest pe\u0142na<br \/>\nwarunk\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 obietnic Bo\u017cych jest r\u00f3wnie\u017c uwarunkowana. Tak\u017ce Bo\u017ca<br \/>\n\u0142askawo\u015b\u0107 ma swoje granice, jest bowiem dost\u0119pna TYLKO W CHRYSTUSIE.<br \/>\nSkorzystanie z niej jest mo\u017cliwe jedynie pod warunkiem ukorzenia si\u0119 przed<br \/>\nBogiem (uznania Go za jedynego Zbawiciela), poddania Mu swego \u017cycia i pe\u0142nienia<br \/>\nJego woli (uznania Go za PANA).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jest te\u017c inna grupa <a>kaznodziej\u00f3w<\/a><span class=\"MsoCommentReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a id=\"_anchor_2\" class=\"msocomanchor\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_msocom_2\" name=\"_msoanchor_2\">[2]<\/a><!--&#091;endif&#093;-->\u00a0<\/span><\/span>, kt\u00f3rzy tak mocno akcentuj\u0105 Bo\u017c\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, \u017ce w swym zapami\u0119taniu zdaj\u0105 si\u0119<br \/>\nzapomina\u0107 o Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci, Bo\u017cej prawo\u015bci, Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci czy Bo\u017cej<br \/>\nsuwerenno\u015bci. Nauczaj\u0105, i\u017c B\u00f3g wr\u0119cz \u201e\u015bciga ludzi swoj\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105\u201d, i kreuj\u0105<br \/>\nwra\u017cenie, jakoby Najwy\u017cszy nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 obej\u015b\u0107 bez ludzkiej mi\u0142o\u015bci. W skrajnej<br \/>\nwersji zbli\u017caj\u0105 si\u0119 wr\u0119cz do g\u0142oszenia obrazu boga wed\u0142ug Spinozy<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>, a nie Boga,<br \/>\nkt\u00f3rego przedstawia Biblia. Czasami ich nauczanie sprawia wra\u017cenie, jakoby B\u00f3g<br \/>\nwr\u0119cz \u201e\u017cebra\u0142\u201d o odwzajemnienie si\u0119 przez ludzi mi\u0142o\u015bci\u0105. Nic bardziej mylnego.<br \/>\nB\u00f3g jest ca\u0142kowicie niezale\u017cny od ludzkiego uwielbienia czy mi\u0142o\u015bci, jednak<br \/>\njako uosobienie Prawdziwej Mi\u0142o\u015bci ch\u0119tnie, i to w spos\u00f3b ofiarny, wy\u015bwiadcza<br \/>\ndobro, co jest sednem Jego mi\u0142o\u015bci. Ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 (gr. <i>agape<\/i>) jest<br \/>\n\u015bwiadom\u0105 decyzj\u0105 Najwy\u017cszego czynienia dobra i w \u017caden spos\u00f3b nie jest podobna<br \/>\ndo ludzkiego emocjonalizmu (wi\u0119cej na ten temat w ha\u015ble \u2192 Ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107).<br \/>\nFundamentalnym przejawem ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci dla grzesznych ludzi by\u0142<br \/>\n\u0142askawy gest Najwy\u017cszego \u2013 otworzenia im drogi zbawienia od grzechu i jego<br \/>\nkonsekwencji, co uczyni\u0142 w Chrystusie. Ten gest \u0142askawo\u015bci zosta\u0142 udzielony<br \/>\nludziom tylko raz i tylko w jeden spos\u00f3b \u2013 wy\u0142\u0105cznie w Osobie Jezusa (wi\u0119cej w<br \/>\nha\u015ble \u2192 J 3,16 \u2013 Aspekty t\u0142umaczeniowe i teologiczne). Tylko w Nim cz\u0142owiek<br \/>\nmo\u017ce do\u015bwiadczy\u0107 prawdziwej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci. Kaznodzieje \u201ebezwarunkowej mi\u0142o\u015bci\u201d<br \/>\n(tajemnic\u0105 pozostaje, gdzie w Biblii, pe\u0142nej warunk\u00f3w, znajduj\u0105 oni takie<br \/>\nokre\u015blenie) buduj\u0105 cz\u0119sto \u201eteologi\u0119 pluszowego misia\u201d lub \u201eteologi\u0119 ciep\u0142ego<br \/>\nbudyniu terapeutycznego\u201d, w kt\u00f3rych B\u00f3g istnieje jako milusi\u0144ski, kochany<br \/>\nprzytulaczek albo jako ciep\u0142y, przyjazny terapeuta, kt\u00f3rego jedyn\u0105 rol\u0105 jest<br \/>\npocieszanie zn\u0119kanych pacjent\u00f3w. Zdaj\u0105 si\u0119 zapomina\u0107 o zapowiadanym od wiek\u00f3w i<br \/>\nnadchodz\u0105cym Dniu Gniewu PANA, w kt\u00f3rym dokona On s\u0105du nad wszystkimi i<br \/>\nstosownie ukarze \u201ewszystkich bezbo\u017cnik\u00f3w za plugawe czyny, kt\u00f3rych si\u0119<br \/>\ndopuszczali, i za harde s\u0142owa, kt\u00f3rymi Go spotwarzali\u201d (Jud 15). Nie wolno<br \/>\nzapomina\u0107, \u017ce wielk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swego nauczania Jezus po\u015bwi\u0119ci\u0142 ostrze\u017ceniom przed<br \/>\nowym Dniem S\u0105du. Swoje s\u0142owa kierowa\u0142 nie tylko do mas, ale i do swych<br \/>\nnajbli\u017cszych uczni\u00f3w.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">[1]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/a> <span style=\"font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\">Baruch Spinoza (1632 \u2013 1677<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt;\">) \u2013 \u017cydowski filozof, urodzony i \u017cyj\u0105cy w Holandii. Zdoby\u0142 wykszta\u0142cenie w<br \/>\nszkole sefardyjskiej, z kt\u00f3re wyni\u00f3s\u0142 zami\u0142owanie do Talmudu i kabalistyki. Po<br \/>\nwykluczeniu z gminy \u017cydowskiej za g\u0142oszenie nieortodoksyjnych pogl\u0105d\u00f3w, przyj\u0105\u0142<br \/>\nimi\u0119 Benedictus. Fascynowa\u0142 si\u0119 z jednej strony mistycyzmem i pateizmem<br \/>\nMajmonidesa, z drugiej za\u015b racjonalizmem Kartezjusza i naturalizmem Hobbesa. W<br \/>\nswoim dziele <\/span><i><span style=\"font-size: 10pt; color: #202122; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Etyka w porz\u0105dku<br \/>\ngeometrycznym dowiedziona przedstawi\u0142 <\/span><\/i><span style=\"font-size: 10pt; color: #202122; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">tzw. propozycje. Propozycje 1-5 oraz 14 za\u0142o\u017cy\u0142y<br \/>\nfundamenty pod p\u00f3\u017aniejsz\u0105 filozofi\u0119 New Age. Sprowadza\u0142y si\u0119 bowiem do<br \/>\nstwierdzenia \u201e<\/span><span style=\"font-size: 10pt; color: #202122; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Nie istnieje<br \/>\n\u017cadna substancja, kt\u00f3ra by nie by\u0142a Bogiem\u201d. W ten spos\u00f3b uto\u017csamia\u0142 on Boga z<br \/>\nmateri\u0105 \u2013 tzn. z przyrod\u0105 i natur\u0105. Swoj\u0105 etyk\u0119 intelektualistyczn\u0105 opiera\u0142 na<br \/>\nkoncepcjach Sokratesa, Platona i Arystotelesa. Wiar\u0119 w istnienie osobowego Boga<br \/>\nuwa\u017ca\u0142 za szkodliw\u0105 czym za\u0142o\u017cy\u0142 fundament pod kluczowe filary p\u00f3\u017aniejszej<br \/>\nideologii marksistowskiej. Jego podgl\u0105dy znane s\u0105 w postaci teoretycznej<br \/>\nwypowiedzi, z kt\u00f3r\u0105 B\u00f3g m\u00f3g\u0142by zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do cz\u0142owieka, gdyby istnia\u0142. Wg<br \/>\nSpinozy powiedzia\u0142by w\u00f3wczas: \u201e<\/span><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Przesta\u0144 we mnie wierzy\u0107! Wiara to<br \/>\ntylko zgadywanie i wyobra\u017canie sobie. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">Nie chc\u0119, \u017ceby\u015b<br \/>\nwe mnie wierzy\u0142, chc\u0119, \u017ceby\u015b mnie poczu\u0142\u201d. \u201eNiech Tw\u00f3j stan umys\u0142u b\u0119dzie Twoim<br \/>\nprzewodnikiem!\u201d. \u201eNie szukaj mnie na zewn\u0105trz. Nie znajdziesz tam mnie. Szukaj<br \/>\nmnie w sobie. Tam w\u0142a\u015bnie jestem \u2013 \u00abw imi\u0119 mi\u0142o\u015bci\u00bb\u201d. \u201eM\u00f3j dom to g\u00f3ry, lasy,<br \/>\nrzeki, jeziora, pla\u017ce, gdzie mieszkam i wyra\u017cam Mi\u0142o\u015b\u0107 do Ciebie\u201d. <\/span><span style=\"font-size: 10pt; color: #202122; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Dzie\u0142a Spinozy s\u0105 rozchwytywane przez \u015bwieckich \u017byd\u00f3w<br \/>\nz kr\u0119g\u00f3w judaizmu humanistycznego.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<hr class=\"msocomoff\" align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<div id=\"_com_1\" class=\"msocomtxt\">\n<p><!--&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a name=\"_msocom_1\"><\/a><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<p class=\"MsoCommentText\"><span class=\"MsoCommentReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">\u00a0<!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a class=\"msocomoff\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_msoanchor_1\">[1]<\/a><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\">\n<p><!--&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a name=\"_msocom_2\"><\/a><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<p class=\"MsoCommentText\"><span class=\"MsoCommentReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">\u00a0<!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a class=\"msocomoff\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_msoanchor_2\">[2]<\/a><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\">\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\">\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: comment-list;\">\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<div id=\"_com_1\" class=\"msocomtxt\">\n<p><!--&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a name=\"_msocom_1\"><\/a><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<p class=\"MsoCommentText\">\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-153685 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boze-prawo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ce Prawo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-875857 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nOkre\u015blenie to w r\u00f3\u017cnych miejscach NT i w r\u00f3\u017cnych kontekstach odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do Prawa Moj\u017ceszowego, Prawa Sumienia, jak i do Prawa Wolno\u015bci w Chrystusie (Prawa Chrystusowego). Wyra\u017ane ich rozr\u00f3\u017cnienie w odpowiednich miejscach NT ma zasadnicze znaczenie dla interpretacji rozwa\u017canego tekstu. W zwi\u0105zku z powy\u017cszym okre\u015blenie \u201ePrawo Bo\u017ce\u201d nie zawsze ma taki sam sens czy przes\u0142anie. O ile bowiem Prawo Moj\u017ceszowe w dziedzinie moralnej po\u015bwi\u0119ca\u0142o du\u017co uwagi temu, czego \u017bydom nie wolno robi\u0107 (np. \u201enie b\u0119dziesz cudzo\u0142o\u017cy\u0142\u201d, \u201enie b\u0119dziesz mordowa\u0142\u201d, \u201enie b\u0119dziesz krad\u0142\u201d etc.), o tyle Prawo Chrystusowe m\u00f3wi, co nale\u017cy czyni\u0107 (wg Rz 13,9: \u201eB\u0119dziesz mi\u0142owa\u0142 bli\u017aniego swego jak siebie samego\u201d), oraz k\u0142adzie nacisk na pe\u0142nienie woli Ojca (por. Mt 7,21; Jk 4,17).<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce Prawo Bo\u017ce by\u0142o ludziom dane od pocz\u0105tku stworzenia. Odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do zasad fizyki, mo\u017cna zaryzykowa\u0107 takie twierdzenie, jednak w kwestii moralnej nie jest to prawda (por. Rz 4,15; Rz 5,13). W odniesieniu do Prawa Moj\u017ceszowego mamy r\u00f3wnie\u017c wyra\u017ane wskaz\u00f3wki w J 1,17 (zosta\u0142o ono przekazane Izraelowi dopiero przez Moj\u017cesza) oraz Ga 3,17 (zosta\u0142o nadane dopiero 430 lat po obietnicy danej Abrahamowi).<\/p>\n<p>Koncepcja sprawiedliwo\u015bci bazuj\u0105ca na Prawie Bo\u017cym zak\u0142ada, \u017ce istniej\u0105 zasady reguluj\u0105ce, normuj\u0105ce i oceniaj\u0105ce ludzkie zachowania. Zgodnie z Prawem Moj\u017ceszowym kar\u0105 za cho\u0107by jeden, nawet najmniejszy i pope\u0142niony tylko w my\u015blach grzech (por. Jk 2,10-13; Jk 4,17) jest wiekuista \u015amier\u0107 (por. Rz 6,23). Wed\u0142ug tej normy taka kara nale\u017cy si\u0119 ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi bez wyj\u0105tku, gdy\u017c wszyscy ludzie s\u0105 skalani grzechem (por. Rz 3,23). Zar\u00f3wno Prawo Moj\u017ceszowe, jak i Prawo Sumienia u\u015bwiadamiaj\u0105 ludziom Bo\u017c\u0105 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107, ale nie daj\u0105 \u015brodk\u00f3w do przezwyci\u0119\u017cenia grzesznej natury cz\u0142owieka. Jedynym ratunkiem jest skorzystanie z Bo\u017cej \u0142aski, kt\u00f3ra zosta\u0142a udzielona ludziom tylko i wy\u0142\u0105cznie w Chrystusie Jezusie (por. Dz 4,12; Rz 6,23; Ef 1,13; 1 Tm 2,4-5; 2 P 3,9).<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 Prawo Chrystusowe; \u2192 Prawo sumienia.<\/p>\n<div style=\"mso-element: comment-list;\">\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-210594 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#boze-wybranie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017ce wybranie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-690485 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJednym z temat\u00f3w, kt\u00f3ry rozpala \u015brodowiska teolog\u00f3w, jest kwestia Bo\u017cego wybrania. Dotyczy ona nie tylko Izraela, jako ludu okre\u015blanego przymiotnikiem \u201ewybrany\u201d, lecz tak\u017ce \u2013 od czas\u00f3w reformacji \u2013 pewnej grupy nie-\u017byd\u00f3w, o kt\u00f3rych teologia kalwi\u0144ska m\u00f3wi, i\u017c zostali wybrani (predestynowani) do zbawienia, podczas gdy inni ludzie s\u0105 przeznaczeni na pot\u0119pienie. Podstaw\u0105 takich rozr\u00f3\u017cnie\u0144 dla tego nurtu teologii jest powo\u0142ywanie si\u0119 na \u201euprzedni\u0105 Bo\u017c\u0105 wiedz\u0119\u201d oraz literalizm interpretacyjny kilku nieszcz\u0119\u015bliwie prze\u0142o\u017conych werset\u00f3w biblijnych.<\/p>\n<p>Rozpatruj\u0105c kwesti\u0119 Bo\u017cego wybrania, nale\u017cy na pocz\u0105tku zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na mo\u017cliwe zwi\u0105zki frazeologiczne tego s\u0142owa. Mo\u017ce bowiem ono wyst\u0119powa\u0107 w r\u00f3\u017cnych zale\u017cno\u015bciach, jak np.:<\/p>\n<ol>\n<li>a) \u201ewybrany z powodu\u2026\u201d (posiadania pewnych cech czy osi\u0105gni\u0119tych zas\u0142ug) lub<\/li>\n<li>b) \u201ewybrany do\u2026\u201d (wype\u0142niania okre\u015blonej misji).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u015awiatowe teologie, zbudowane na gruncie ludzkiego lub narodowego indywidualizmu, stawiaj\u0105 mocno na pierwszy wariant znaczeniowy. Tymczasem w Biblii bezwzgl\u0119dnie dominuje drugi wariant.<\/p>\n<p>\u017bydowska teologia (pomimo swego zr\u00f3\u017cnicowania) generalnie przyjmuje za fundament przekonanie, \u017ce Izrael sta\u0142 si\u0119 \u201enarodem wybranym z powodu\u201d swej inno\u015bci, a nawet \u201elepszej jako\u015bci\u201d w por\u00f3wnaniu z innymi narodami. Pogl\u0105d ten by\u0142 ugruntowywany w ci\u0105gu tysi\u0119cy lat przez rabinackie nauczanie i w skrajnych wypadkach doprowadzi\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 \u017byd\u00f3w nie tylko do poczucia wy\u017cszo\u015bci narodowej, ale wr\u0119cz do postawy wrogo\u015bci, a nawet pogardy okazywanej innym narodom. Jednym z wielu przyk\u0142ad\u00f3w rabinicznych interpretacji Prawa Moj\u017ceszowego by\u0142o wprowadzenie zakazu wchodzenia przez \u017byd\u00f3w do dom\u00f3w nie-\u017byd\u00f3w, co by\u0142o zagro\u017cone splamieniem si\u0119 sakraln\u0105 nieczysto\u015bci\u0105 (por. Dz 11,1-3; Ga 2,11-15). Takie poczucie wy\u017cszo\u015bci narodowej, przekazywane wcze\u015bniej w formie ustnej, znalaz\u0142o w ko\u0144cu odzwierciedlenie w <em>Talmudzie<\/em> (komentarzu do <em>Tory<\/em>, czyli pierwszych pi\u0119ciu ksi\u0105g ST, kt\u00f3ry wyja\u015bnia, jak nale\u017cy rozumie\u0107 zapisy w nich zawarte). <em>Talmud<\/em> zosta\u0142 spisany jaki\u015b czas po wygnaniu \u017byd\u00f3w z Palestyny, co mia\u0142o miejsce w II w. n.e. Komentarz ten (sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 <em>Miszny<\/em> i <em>Gemary<\/em>) mocno ugruntowa\u0142 specyficzne postrzeganie i podzia\u0142 \u015bwiata przez Hebrajczyk\u00f3w na: \u017byd\u00f3w (nar\u00f3d) oraz reszt\u0119 lud\u00f3w (ludy nie\u017cydowskie, poganie, <em>gojim<\/em>).<\/p>\n<p>Nie ma \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce Izrael zosta\u0142 przez Boga wybrany do og\u0142oszenia Bo\u017cej chwa\u0142y i wspania\u0142o\u015bci w ca\u0142ym \u015bwiecie (por. Wj 34,10; 1 Krl 8,56-60; 1 Krn 16,8-30; Ps 67,2-6; Ps 117; Iz 34,1-2; Iz 43,9-13), a nie z powodu swej rzekomej wy\u017cszo\u015bci czy \u201elepszej jako\u015bci\u201d. W istocie s\u0142abo\u015b\u0107 i nieporadno\u015b\u0107 tego ludu by\u0142y, w kontek\u015bcie Bo\u017cych zamiar\u00f3w, wielkimi zaletami. Na tle jego s\u0142abo\u015bci (por. Pwt 7,7) B\u00f3g Najwy\u017cszy m\u00f3g\u0142 niezwykle czytelnie wyeksponowa\u0107 sw\u0105 niezr\u00f3wnan\u0105 moc i pot\u0119g\u0119, a tak\u017ce chwa\u0142\u0119 swego Majestatu. Jednak \u017bydzi (jako zbiorowo\u015b\u0107) nie poj\u0119li zadania, jakie zosta\u0142o im powierzone. Skoncentrowali si\u0119 na swym \u201ewybraniu\u201d i krok po kroku budowali teologi\u0119 wy\u017cszo\u015bci w stosunku do innych narod\u00f3w. Oczywi\u015bcie zawsze istnia\u0142a jaka\u015b grupa \u017byd\u00f3w, zwana \u201eReszt\u0105 Izraela\u201d (por. So 3,11-13; Rz 9,27; Rz 11,4-5), kt\u00f3ra by\u0142a wierna Bogu oraz powo\u0142aniu, kt\u00f3re Najwy\u017cszy mia\u0142 dla tego narodu, jednak w ka\u017cdym czasie byli oni w dramatycznej mniejszo\u015bci. Przyk\u0142adowo w czasach Eliasza by\u0142o to tylko siedem tysi\u0119cy m\u0119\u017c\u00f3w (por. 1 Krl 19,18; Rz 11,4). Tak\u017ce w czasach mesja\u0144skich grupa \u017byd\u00f3w, kt\u00f3ra zgromadzi\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 Jezusa (uczniowie) w gotowo\u015bci zaniesienia \u015bwiatu wiadomo\u015bci o Bo\u017cej chwale ujawnionej w Chrystusie, by\u0142a niewielka. Jednak i w mentalno\u015bci tych ludzi Jezus musia\u0142 wpierw pokona\u0107 ksenofobiczne uprzedzenia (por. Dz 11,2-18; Ef 2,11-22), w jakich wyrasta\u0142o ka\u017cde \u017cydowskie dziecko.<\/p>\n<p>Przekonanie o szczeg\u00f3lnym \u201ewybraniu z powodu&#8230;\u201d zawsze buduje si\u0119 na fundamencie braku pokory wobec Najwy\u017cszego, niezrozumieniu Jego plan\u00f3w w odniesieniu do ca\u0142ej ludzko\u015bci i ka\u017cdego cz\u0142owieka w szczeg\u00f3lno\u015bci, a tak\u017ce na tak bardzo przyrodzonym ludzkiej naturze egocentryzmie. W zwi\u0105zku z tym inklinacje do uto\u017csamiania si\u0119 z \u201eBo\u017cym wybraniem\u201d zaobserwowa\u0107 mo\u017cna nie tylko w teologii \u017cydowskiej, ale i w ideach rozwijanych przez wiele r\u00f3\u017cnych grup spo\u0142ecznych, narodowych czy teologicznych, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119 uzasadnia\u0107 po ludzku (bazuj\u0105c na wyrwanych z kontekstu wersetach biblijnych) sw\u00f3j domniemany szczeg\u00f3lny \u201eBo\u017cy wyb\u00f3r\u201d. Tego typu konstrukcje my\u015blowe zupe\u0142nie pomijaj\u0105 nauczanie biblijne m\u00f3wi\u0105ce, \u017ce B\u00f3g, nasz Zbawiciel, pragnie, \u201eby wszyscy ludzie zostali zbawieni i doszli do poznania owej zasadniczej prawdy, i\u017c B\u00f3g jest tylko jeden i jeden r\u00f3wnie\u017c jest Po\u015brednik mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami \u2013 ten, w kt\u00f3rego cz\u0142owieczym ciele On sam si\u0119 objawi\u0142 \u2013 Chrystus Jezus\u201d (1 Tm 2,4-5 NPD). Teologia partykularnego \u201eBo\u017cego wyboru\u201d, stoj\u0105ca w opozycji do powy\u017cszej prawdy, znajduje \u015bwietn\u0105 po\u017cywk\u0119 dla ludzkiego <em>ego<\/em> i niestety ci\u0105gle na nowo zdobywa wyznawc\u00f3w. Wida\u0107 to nie tylko w pewnych aspektach tradycji kalwi\u0144skiej czy rzymskokatolickiej, lecz tak\u017ce w wielu ruchach spo\u0142ecznych, narodowych czy politycznych.<\/p>\n<p>Tymczasem Jezus stara\u0142 si\u0119 przekszta\u0142ci\u0107 my\u015blenie swych uczni\u00f3w w tym zakresie. Aposto\u0142 Piotr dobrze to zrozumia\u0142, co wnioskujemy z jego s\u0142\u00f3w zawartych w 1 P 2,9: \u201eStali\u015bcie si\u0119 bowiem narodem Najwy\u017cszego Kr\u00f3la, Jego kap\u0142anami, ludem \u015bwi\u0119tym, kt\u00f3ry przez Boga zosta\u0142 wykupiony na w\u0142asno\u015b\u0107, aby\u015bcie rozg\u0142aszali natur\u0119 oraz charakter Tego, kt\u00f3ry wezwa\u0142 was ze \u015bwiata ciemno\u015bci do swej zachwycaj\u0105cej \u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d (NPD). Zatem \u201eBo\u017ce wybranie\u201d, o kt\u00f3rym naucza\u0142 Jezus, ma bez w\u0105tpienia charakter wybrania do og\u0142aszania chwa\u0142y Bo\u017cej.<\/p>\n<p>Na rozw\u00f3j powy\u017cszych koncepcji wielki wp\u0142yw ma aspekt t\u0142umaczeniowy s\u0142owa gr. <em>ekloge<\/em>. Zwykle jest ono oddawane poj\u0119ciami \u201ewybranie\u201d, \u201ewyb\u00f3r\u201d \u2013 w sensie suwerennego aktu Bo\u017cej woli. I jest to w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b my\u015blenia. K\u0142opot powstaje dopiero na poziomie zwi\u0105zk\u00f3w syntaktycznych tego s\u0142owa, jak r\u00f3wnie\u017c kontekstu jego u\u017cycia. W tym zakresie wielkie znaczenie ma tak\u017ce w\u0142a\u015bciwa interpretacja poj\u0119\u0107 stoj\u0105cych za s\u0142owami gr. <em>proginosko<\/em> (\u201ewcze\u015bniejsze poznanie\u201d) i gr. <em>prooridzo<\/em> (\u201ewcze\u015bniejsze zaplanowanie\u201d). W j\u0119zyku polskim s\u0142owa te kojarz\u0105 si\u0119 mocno z poznaniem intelektualnym. Jednak w j\u0119zyku biblijnym \u201epoznanie\u201d oznacza raczej bliskie, wr\u0119cz intymne \u201eobcowanie\u201d \u2013 nawet rozumiane w spos\u00f3b fizyczny, jak to jest w Rdz 4,1. W tym sensie <em>proginosko<\/em> mo\u017ce oznacza\u0107 albo wcze\u015bniejsz\u0105 blisk\u0105 relacj\u0119 (raczej niemo\u017cliw\u0105 z uwagi na grzech), albo wcze\u015bniej za\u0142o\u017cony przez Boga plan bycia w bliskiej relacji z lud\u017ami. Teksty Aposto\u0142a Paw\u0142a z <em>Listu do Rzymian<\/em> i <em>Listu do Efezjan<\/em> wskazuj\u0105 w\u0142a\u015bnie na taki kontekst i odnosz\u0105 si\u0119 do Bo\u017cego odwiecznego planu.<\/p>\n<p>Wielk\u0105 pomy\u0142k\u0105, kt\u00f3ra niestety w czasach reformacji zdoby\u0142a wielu zwolennik\u00f3w, by\u0142o sformu\u0142owanie przez Teodora Bez\u0119 (ucznia Kalwina) fa\u0142szywej doktryny, w my\u015bl kt\u00f3rej B\u00f3g przeznaczy\u0142 pewn\u0105 grup\u0119 ludzi do zbawienia. Wyboru tego nie s\u0105 oni w stanie odrzuci\u0107 (zgodnie z g\u0142oszon\u0105 przez niego koncepcj\u0105 nieodpartej \u0142aski \u2013 forma \u201ebiletu do nieba\u201d). Nie do\u015b\u0107, \u017ce kalwi\u0144ski dogmat o predestynacji przeczy wolnej woli cz\u0142owieka (koniecznej przecie\u017c dla zaistnienia prawdziwie wolnego wyboru w przyj\u0119ciu postawy mi\u0142o\u015bci wobec Boga i do ludzi), to r\u00f3wnie\u017c przeciwstawia si\u0119 S\u0142owu Bo\u017cemu wyra\u017conemu w 1 Tm 2,3-4. Wyznawcy predestynacji cz\u0119sto nie zdaj\u0105 sobie nawet sprawy z tego, jak bardzo w swoim my\u015bleniu zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do muzu\u0142ma\u0144skiego fatalizmu wyra\u017caj\u0105cego si\u0119 postaw\u0105 <em>insz Allah<\/em> (\u201eb\u0119dzie, jak da Allah\u201d). Biblia pokazuje, \u017ce zamiast g\u0142osi\u0107 predestynacj\u0119 \u201ewybranych\u201d os\u00f3b (co jest niezgodne z Bo\u017cym S\u0142owem), nale\u017cy raczej m\u00f3wi\u0107 o predestynacji planu zbawienia, a pod poj\u0119ciem cz\u0142owieka wybranego nale\u017cy rozumie\u0107 tego, kt\u00f3ry zosta\u0142 obj\u0119ty planem Bo\u017cego zbawienia, jaki Najwy\u017cszy \u201ewybra\u0142\u201d (ustanowi\u0142 zawczasu) do realizacji przewidzianego (gr. <em>prooridzo<\/em>) przez siebie sposobu zbawienia w Chrystusie. Gdyby tak nie by\u0142o, gdyby zbawieni mogli zosta\u0107 tylko ci, kt\u00f3rych suwerennie wybra\u0142 B\u00f3g, w\u00f3wczas nale\u017ca\u0142oby uzna\u0107, i\u017c B\u00f3g nie jest mi\u0142o\u015bci\u0105 (logiczne zaprzeczenie wersetu 1 J 4,19), gdy\u017c niezbywaln\u0105 podstaw\u0105 prawdziwej mi\u0142o\u015bci jest posiadanie wolnej woli do wyboru \u017bycia (por. Pwt 30,15-20; Joz 24,15) i postawy mi\u0142o\u015bci (por. Ga 5,13). Tak samo Misja Wielkiego Pos\u0142annictwa zlecona uczniom przez Jezusa (por. Mt 28,18-20) nie mia\u0142aby sensu, gdy\u017c g\u0142oszenie Chrystusa nic by nie zmieni\u0142o w ich statusie wybrania, a g\u0142oszenie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie ludziom niewybranym by\u0142oby zwyk\u0142\u0105 strat\u0105 czasu z uwagi na ich zdeterminowany status pot\u0119pienia.<\/p>\n<p>Teologia kalwi\u0144ska zbudowana zosta\u0142a na gruncie tzw. pi\u0119ciu punkt\u00f3w kalwinizmu (dogmaty kalwinizmu), kt\u00f3re mo\u017cna stre\u015bci\u0107 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n<ol>\n<li>Cz\u0142owiek jest ca\u0142kowicie zdeprawowany, tak i\u017c nawet nie dysponuje woln\u0105 wol\u0105.<\/li>\n<li>B\u00f3g suwerennie wybiera do zbawienia, kogo sam chce, a Jego decyzja jest bezwarunkowa.<\/li>\n<li>Chrystus umar\u0142 tylko za wybranych. Pojednanie z Bogiem w Chrystusie jest ograniczone jedynie do uprzednio wybranych.<\/li>\n<li>\u0141aska Bo\u017ca jest nieodparta. Cz\u0142owiek nie mo\u017ce si\u0119 jej przeciwstawi\u0107, je\u015bli wi\u0119c B\u00f3g postanowi\u0142 kogo\u015b zbawi\u0107, to nikt nie mo\u017ce si\u0119 temu przeciwstawi\u0107.<\/li>\n<li>Wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie cz\u0142owieka z Bo\u017c\u0105 \u0141ask\u0105 nie ma znaczenia, gdy\u017c B\u00f3g sw\u0105 suwerenn\u0105 wol\u0105 zachowa wszystkich przez siebie wybranych do zbawienia, kt\u00f3rego On sam jest Autorem.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Punkty te wytyczaj\u0105 pogl\u0105d teologiczny, \u017ce od czasu upadku pierwszych ludzi wszyscy rodz\u0105 si\u0119 zniewoleni grzechem i sami z siebie nie s\u0105 w stanie dost\u0105pi\u0107 zbawienia, niezale\u017cnie od tego, jak bardzo by si\u0119 starali. Pogl\u0105d ten jest niew\u0105tpliwie biblijny i zgadza si\u0119 z nim wi\u0119kszo\u015b\u0107 chrze\u015bcijan. Dalej jednak teologia kalwi\u0144ska twierdzi, i\u017c B\u00f3g Ojciec, dysponuj\u0105c niesko\u0144czon\u0105 wiedz\u0105 uprzedni\u0105 i znaj\u0105c serca wszystkich ludzi, z g\u00f3ry rozpozna\u0142 i ustali\u0142, kto zostanie zbawiony, a kto pot\u0119piony. W zwi\u0105zku z tym swoj\u0105 \u0141ask\u0119 okazuje tylko swoim wybra\u0144com. Twierdz\u0105 te\u017c, \u017ce Chrystus (B\u00f3g Syn) umar\u0142 tylko za \u201ewybranych\u201d, reszta za\u015b zostanie pot\u0119piona. Je\u015bli nawet kto\u015b z \u201ewybranych\u201d przeciwstawia\u0142by si\u0119 \u201eBo\u017cemu wybraniu\u201d, to i tak b\u0119dzie musia\u0142 przyj\u0105\u0107 zbawienie od Najwy\u017cszego, bo w uj\u0119ciu kalwi\u0144skim \u0141aska Bo\u017ca jest nieodparta (tzn. B\u00f3g nie gwarantuje cz\u0142owiekowi ani wolnej woli, ani wolnego wyboru). Suwerenno\u015b\u0107 Bo\u017cej \u0141aski sprawia (wg kalwinist\u00f3w), \u017ce ci, kt\u00f3rzy uwierzyli, na pewno zostan\u0105 zbawieni, bo bez wzgl\u0119du na swoje post\u0119powanie, przekonania czy spos\u00f3b \u017cycia zostan\u0105 przez Ducha \u015awi\u0119tego (Boga Ducha) zachowani w wierze na Dzie\u0144 S\u0105du. Jednocze\u015bnie o ludziach, kt\u00f3rzy uwierzyli, ale nie wytrwali w Chrystusie i w jaki\u015b spos\u00f3b od Niego odst\u0105pili, kalwini\u015bci m\u00f3wi\u0105, i\u017c tak naprawd\u0119 nigdy nie by\u0142o w nich zbawczej wiary, co znaczy, \u017ce nigdy nie byli prawdziwymi chrze\u015bcijanami. Co do metodyki my\u015blenia \u2013 przypomina to nieco rzymskokatolick\u0105 doktryn\u0119 umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 stwierdzenie niewa\u017cno\u015bci wieloletniego ma\u0142\u017ce\u0144stwa, kt\u00f3re nie tylko zosta\u0142o skonsumowane, lecz tak\u017ce ma swoj\u0105 histori\u0119 dobrych i z\u0142ych chwil, wsp\u00f3lne dzieci, dom, wspomnienia i dorobek materialny.<\/p>\n<p>Pogl\u0105dom Bezy na temat predestynacji przeciwstawi\u0142 si\u0119 Jakub Arminiusz, kt\u00f3ry og\u0142aszaj\u0105c pi\u0119\u0107 punkt\u00f3w (artyku\u0142\u00f3w) remonstrancji, stara\u0142 si\u0119 przeprowadzi\u0107 reform\u0119 teologii reformowanej. Pogl\u0105dy Arminiusza, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c by\u0142 duchownym ko\u015bcio\u0142a reformowanego, mo\u017cna stre\u015bci\u0107 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n<ol>\n<li>Natura ludzka jest zdeprawowana, jednak cz\u0142owiek dysponuje woln\u0105 wol\u0105, kt\u00f3ra pozwala mu na opami\u0119tanie si\u0119 i przyj\u015bcie do Chrystusa.<\/li>\n<li>Bo\u017ce wybranie do zbawienia zale\u017cy od wiary cz\u0142owieka, zbawcza wiara za\u015b wi\u0105\u017ce si\u0119 z woln\u0105 decyzj\u0105 cz\u0142owieka zaufania Chrystusowi.<\/li>\n<li>Chrystus umar\u0142 za wszystkich ludzi, jednak tylko ci, kt\u00f3rzy w Nim z\u0142o\u017c\u0105 sw\u0105 nadziej\u0119, zostan\u0105 zbawieni.<\/li>\n<li>Korzystaj\u0105c ze swej wolnej woli, cz\u0142owiek mo\u017ce przeciwstawi\u0107 si\u0119 dzia\u0142aniu Ducha Chrystusa. Mo\u017ce odrzuci\u0107 Jego \u015bwiadectwo i przeciwstawi\u0107 si\u0119 Bo\u017cej \u0141asce, odcinaj\u0105c si\u0119 w ten spos\u00f3b od mo\u017cliwo\u015bci zbawienia.<\/li>\n<li>Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry uwierzy\u0142, lecz nie wytrwa\u0142 i odst\u0105pi\u0142 od Chrystusa, nie zostanie zbawiony, gdy\u017c wypad\u0142 z Bo\u017cej \u0141aski. Do zbawienia, kt\u00f3re jest dost\u0119pne tylko w Chrystusie, potrzebna jest bowiem wsp\u00f3\u0142praca cz\u0142owieka z Bo\u017c\u0105 \u0141ask\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Te punkty wytyczaj\u0105 pogl\u0105d teologiczny, \u017ce od czasu upadku pierwszych ludzi wszyscy rodz\u0105 si\u0119 zniewoleni grzechem i sami z siebie nie s\u0105 w stanie dost\u0105pi\u0107 zbawienia, niezale\u017cnie od tego, jak bardzo by si\u0119 starali. Jednak zachowuj\u0105 oni pewien zakres wolno\u015bci, kt\u00f3ry mimo poddania ludzkiej, grzesznej naturze (gr. <em>sarks<\/em>) daje im szans\u0119 na podj\u0119cie w\u0142asnej decyzji przyj\u0119cia dzie\u0142a zbawienia dokonanego na krzy\u017cu przez Chrystusa. Przyjmuj\u0105c to dzie\u0142o, dost\u0119puj\u0105 zbawienia. Je\u015bli jednak odst\u0105pi\u0105 od Chrystusa, trac\u0105 to zbawienie, poniewa\u017c wypadaj\u0105 z Bo\u017cej \u0141aski. Postulaty Arminiusza zosta\u0142y ostatecznie pot\u0119pione przez twarde skrzyd\u0142o kalwinist\u00f3w, kt\u00f3re uzyska\u0142o przewag\u0119 na synodzie holenderskiego ko\u015bcio\u0142a reformowanego w Dorcie w roku 1619.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od pogl\u0105d\u00f3w na temat predestynacji nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w teologii reformowanej kwestia \u201eBo\u017cego wyboru\u201d zawsze prowadzi do nadmiernego skupienia na indywidualizmie religijnym zogniskowanym na poszukiwaniu potwierdzenia, czy jest si\u0119 cz\u0142owiekiem wybranym przez Boga do zbawienia, czy nie. Temu badaniu bardzo cz\u0119sto s\u0142u\u017cy adaptowanie starotestamentowego my\u015blenia o Bo\u017cym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie. W ten spos\u00f3b bogactwo, zdrowie i posiadanie wp\u0142yw\u00f3w (w\u0142adza) \u2013 podobnie jak u \u017byd\u00f3w \u2013 sta\u0142y si\u0119 dla wyznawc\u00f3w teologii reformowanej potwierdzeniem ich wybrania. \u015awiatowa atrakcyjno\u015b\u0107 tych idei sprawi\u0142a, \u017ce bardzo szybko sta\u0142y si\u0119 podwalinami przemian gospodarczych, rewolucji przemys\u0142owej oraz intelektualn\u0105 po\u017cywk\u0105 kapitalizmu. Mapa wp\u0142yw\u00f3w szesnastowiecznej reformacji wyra\u017anie pokrywa si\u0119 z map\u0105 ukazuj\u0105c\u0105 rozkwit kapitalizmu oraz p\u00f3\u017aniejszy rozw\u00f3j system\u00f3w demokracji spo\u0142eczno-politycznej. Tam za\u015b, gdzie w \u015bwiecie poreformacyjnym ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki zachowa\u0142 swe wp\u0142ywy, d\u0142u\u017cej utrzymywa\u0142 si\u0119 feudalny system spo\u0142eczny i gospodarczy.<\/p>\n<p>Tymczasem hermeneutyczna analiza tekst\u00f3w biblijnych wyra\u017anie wskazuje, \u017ce B\u00f3g przewidzia\u0142 i przed wiekami wybra\u0142 jeden \u015bci\u015ble okre\u015blony spos\u00f3b zbawienia ludzi. Jego wyb\u00f3r by\u0142 skoncentrowany nie na poszczeg\u00f3lnych osobach czy narodach, ale na planie zbawienia i sposobie jego realizacji \u2013 tzn. W CHRYSTUSIE. W Bo\u017cym wyborze nie chodzi zatem o to, co i jak my\u015bli albo czuje ten czy inny teolog, ale o Osob\u0119 Chrystusa, w kt\u00f3rym ka\u017cdy cz\u0142owiek, je\u015bli si\u0119 opami\u0119ta (nawr\u00f3ci), mo\u017ce wst\u0105pi\u0107 na drog\u0119 zbawienia. W tym procesie b\u0119dzie mu towarzyszy\u0107 Duch Chrystusa (Duch \u015awi\u0119tego Boga), przeprowadzaj\u0105c go przez proces u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14). Wed\u0142ug tego planu jedynym znakiem trwania w Chrystusie (trwania na Drodze zbawienia, trwania w centrum Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa) jest owoc duchowej przemiany serca cz\u0142owieka (por. Mt 7,15-29), czego zasadniczym wska\u017anikiem jest mi\u0142o\u015b\u0107 wzorowana na mi\u0142o\u015bci Chrystusowej (por. J 13,35; 1 Kor 13,1-8; Ga 5,22-23).<\/p>\n<p>Zgodnie z Rz 1,16 B\u00f3g daje ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi szans\u0119 na to, by \u2013 podejmuj\u0105c osobist\u0105, woln\u0105 decyzj\u0119 (por. J 7,17) zaufania Chrystusowi w zakresie odkupienia oraz sposobu dalszego \u017cycia w oczekiwaniu na Jego ponowne przyj\u015bcie \u2013 m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 si\u0119 w strefie Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci. Oczywi\u015bcie wymaga to od cz\u0142owieka decyzji o porzuceniu grzechu (tzn. \u015bmierci dla grzechu \u2013 por. Rz 6,5), a nast\u0119pnie na\u015bladowania Jezusa, czyli aktywnego trwania w Chrystusie. Status sprawiedliwo\u015bci, jaki otrzymuje cz\u0142owiek, kt\u00f3ry w Chrystusie prawdziwie z\u0142o\u017cy\u0142 ca\u0142\u0105 swoj\u0105 nadziej\u0119, oznacza os\u0142oni\u0119cie go sprawiedliwo\u015bci\u0105 Chrystusa (sprawiedliwo\u015b\u0107 nadana \u2013 por. Iz 45,24; Rz 3,10; Rz 5,17-19). Dzieje si\u0119 tak, gdy\u017c tytu\u0142 Sprawiedliwego nale\u017cy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie Jezusowi, a cz\u0142owiek otrzymuje status sprawiedliwego jedynie wtedy, gdy prawdziwie i trwale zanurza si\u0119 w Chrystusa (w Jego S\u0142owo i Ducha). Na tym polega zbawcza wiara (zaufanie), kt\u00f3rej nieod\u0142\u0105czn\u0105 cech\u0105 jest sta\u0142e i niegasn\u0105ce zogniskowanie na Chrystusie.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Pewno\u015b\u0107 zbawienia w Chrystusie; \u2192 Droga (proces) zbawienia; \u2192 Bo\u017cy plan zbawienia; \u2192 Teoria predestynacji.<\/p>\n<div style=\"mso-element: comment-list;\">\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-532318 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#bozy-sposob-karcenia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Bo\u017cy spos\u00f3b karcenia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-624519 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nW Biblii znajdujemy wiele informacji na temat karcenia jako metody wychowawczej stosowanej przez Wiekuistego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych przekaz\u00f3w dotyczy ca\u0142ych spo\u0142ecze\u0144stw, kt\u00f3re B\u00f3g wzywa\u0142 do opami\u0119tania si\u0119 i porzucenia grzechu (por. Jon 1,2; Jon 3,1-10; Pwt 18,9; Ezd 9,11; Ez 6,9; Ez 12,6). Te narody, kt\u00f3re zatwardziale trwa\u0142y w swej nieprawo\u015bci (sk\u0142adanie ofiar z dzieci Molochowi, wyuzdanie seksualne, uprawianie magii oraz inne obrzydliwe dla \u015awi\u0119tego Boga praktyki), spotyka\u0142y si\u0119 z karceniem. To samo dotyczy\u0142o ludu Izraela (por. Pwt 30,15-20; 2 Krn 36,14; Iz 27,8). W ca\u0142ym ST widzimy, i\u017c karcenie pojawia\u0142o si\u0119 relatywnie szybko jako wyraz Bo\u017cego gniewu. Z kolei w NT czytamy, \u017ce w \u2192 Eonie \u0141aski B\u00f3g daje ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi szans\u0119 opami\u0119tania si\u0119 (por. 1 Tm 2,4) i w zwi\u0105zku z tym nie reaguje od razu gniewem na ka\u017cdy grzech. Jego gniew jest obecnie powstrzymywany i gromadzi si\u0119 w Niebiosach (por. Rz 1,18; Rz 2,5; Kol 3,6; Ap 6,10) na czas Dnia S\u0105du. Wtedy dopiero ujawni si\u0119 Jego karcenie, kt\u00f3re b\u0119dzie mia\u0142o wieczny charakter.<\/p>\n<p>W ST karcenie by\u0142o realizowane przez \u201ewygnanie\u201d, \u201euprowadzenie\u201d i \u201eniewol\u0119\u201d. Hebrajskie s\u0142owo <em>galut<\/em> ma w\u0142a\u015bnie takie znaczenie (por. Iz 25,4; Jr 24,5). Mia\u0142o jednak r\u00f3wnie\u017c inny wymiar, polegaj\u0105cy na fizycznej eliminacji os\u00f3b, kt\u00f3re trwa\u0142y w grzechu lub dopuszcza\u0142y si\u0119 go z pe\u0142n\u0105 premedytacj\u0105. Takie karcenie nazywa\u0142o si\u0119 <em>racah<\/em> i by\u0142o stosowane jako konsekwencja buntu wobec Boga lub zatwardzia\u0142o\u015bci w grzechu. Celem tego dzia\u0142ania by\u0142a ochrona spo\u0142eczno\u015bci przed zdeprawowanymi osobami, kt\u00f3re nie chcia\u0142y si\u0119 opami\u0119ta\u0107, oraz przed ich zgubnym wp\u0142ywem na innych (por. Pwt 19,11-13).<\/p>\n<p>W NT z karceniem zwi\u0105zane s\u0105 dwa s\u0142owa. Pierwszym z nich jest <em>paideia<\/em>, od kt\u00f3rego pochodzi s\u0142owo <em>paidagogos<\/em> oznaczaj\u0105ce niewolnika odpowiedzialnego za prowadzanie dziecka swego pana na nauczanie do okre\u015blonego mistrza. Wsp\u00f3\u0142czesny j\u0119zyk polski zaadaptowa\u0142 grecki rdze\u0144 do okre\u015ble\u0144 typu: \u201epedagog\u201d, \u201epedagogika\u201d, \u201epedagogia\u201d itp. (por. Hbr 12,7). Drugie s\u0142owo <em>mastigo<\/em> (\u201esmaganie\u201d, \u201ebiczowanie\u201d) znajdujemy np. w Hbr 12,6. W NT wyst\u0119puje ono tylko siedem razy i zawsze odnosi si\u0119 do fizycznych prze\u015bladowa\u0144, jakie spotka\u0142y Jezusa i jakie zosta\u0142y zapowiedziane dla Jego na\u015bladowc\u00f3w. Taki jest te\u017c kontekst ca\u0142ego fragmentu Hbr 12,4-11, wi\u0105\u017c\u0105cego si\u0119 z zapowiedzi\u0105 prze\u015bladowa\u0144, kt\u00f3re spotkaj\u0105 wierz\u0105cych sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119 przyj\u0119ciu grzechu. Wyst\u0119puj\u0105ce w tych tekstach s\u0142owo <em>hyios<\/em> jest powszechnie t\u0142umaczone jako \u201esyn\u201d. Jednak nie m\u00f3wi ono o ma\u0142ym dziecku (gr. <em>nepios, teknon<\/em> etc.) czy nastolatku (gr. <em>neaniskos<\/em>), lecz oznacza dojrza\u0142ego potomka, kt\u00f3ry jest zdolny do dziedziczenia i zarz\u0105dzania. Jezus w wieku 30-33 lat by\u0142 okre\u015blany jako \u201eSyn Bo\u017cy\u201d (<em>HYIOS THEU<\/em> \u2013 por. Mk 15,39).<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o dzieci niepe\u0142noletnie, to w NT znajdujemy wskazanie, aby by\u0142y one poddawane wszechstronnemu procesowi wychowawczemu (gr. <em>paideia<\/em>) w PANU.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Bo\u017cy spos\u00f3b karcenia.<\/p>\n<div style=\"mso-element: comment-list;\">\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<div id=\"_com_2\" class=\"msocomtxt\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"c\" class=\"kc-elm kc-css-596297 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-518346 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-594909 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#chanuka\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Chanuka<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-838846 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Chanuka<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">, czyli \u015awi\u0119to \u015awiate\u0142. \u017bydzi \u015bwi\u0119tuj\u0105 <i>chanuk\u0119<\/i> przez osiem dni, pocz\u0105wszy od 25. dnia miesi\u0105ca <i>kislew<\/i> (prze\u0142om naszego listopada i grudnia), na pami\u0105tk\u0119 wydarzenia maj\u0105cego miejsce w czasie powstania Machabeuszy, kt\u00f3rzy po odbiciu Jerozolimy z r\u0105k Seleucyd\u00f3w w 164 r. p.n.e. postanowili oczy\u015bci\u0107 \u015bwi\u0105tyni\u0119 po profanacji, jakiej dopu\u015bci\u0142 si\u0119 w niej w\u0142adca Syrii Antioch IV Epifanes. Wi\u0119cej informacji historycznych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w ksi\u0119gach deuterokanonicznych: 1 Mch 4,36-59; 2 Mch 1,18; 2 Mch 10,1-8. Cz\u0119\u015bci\u0105 rytua\u0142u oczyszczenia mia\u0142o by\u0107 nieustanne (trwaj\u0105ce osiem dni) palenie si\u0119 lamp w \u015bwi\u0105tyni. Jednak Machabeusze mieli niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 rytualnie czystej oliwy przeznaczonej do tych lamp. Mog\u0142o jej wystarczy\u0107 zaledwie na jeden dzie\u0144. Mimo to lampy pali\u0142y si\u0119 ca\u0142e osiem dni, co \u017bydzi odczytali jako Bo\u017ce potwierdzenie (i Bo\u017cy wsp\u00f3\u0142udzia\u0142) oczyszczenia \u015bwi\u0105tyni. Jan w swojej relacji opisuje pobyt Jezusa podczas tego \u015bwi\u0119ta w Jerozolimie (por. J 10,22-42). R\u00f3wnie\u017c Jan zrelacjonowa\u0142 rozmow\u0119 Jezusa z faryzeuszami (por. J 8,12-20), w czasie kt\u00f3rej PAN o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce to On jest \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 dan\u0105 temu \u015bwiatu (por. J 8,12). Do dzisiaj \u017bydzi podczas <i>Chanuki<\/i> zapalaj\u0105 w swych domach specjalne dziewi\u0119cioramienne <i>chanukije<\/i> (\u015bwieczniki chanukowe przypominaj\u0105ce siedmioramienn\u0105 \u2192 <i>Menor\u0119<\/i>).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 <i>Jom Kippur<\/i>; \u2192 <i>Pascha<\/i>, \u2192 <i>Rosz ha-Szana<\/i>; \u2192 <i>Sukkot<\/i>; \u2192 <i>Purim<\/i>; \u2192 <i>Szawuot<\/i>.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-382273 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#celnik\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Celnik<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-25060 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPatrz has\u0142o \u2192 Poborca podatk\u00f3w.<\/p>\n<h3><a name=\"_Toc77073678\"><\/a>Cesarze rzymscy (zwani cezarami) wspomniani w NT<\/h3>\n<p>NT wspomina wprost lub po\u015brednio o sze\u015bciu rzymskich cesarzach. Byli to:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Oktawian August<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 31 p.n.e. \u2013 14 n.e., czyli w czasie narodzenia Jezusa \u2013 wzmiankowany w \u0141k 2,1 (odniesienie w Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Tyberiusz<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 14-37 n.e., czyli w czasie publicznej s\u0142u\u017cby Jezusa oraz powstania pierwszej wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej \u2013 wzmiankowany w \u0141k 3,1 (odniesienia w Mt 22,17; Mt 22,21; \u0141k 23,2; Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Gajusz (Kaligula)<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 37-41 n.e. \u2013 niewzmiankowany wprost w NT (odniesienie w Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Klaudiusz<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 41-54 n.e. Wyda\u0142 edykt nakazuj\u0105cy \u017bydom opuszczenie rzymskiej aglomeracji \u2013 wzmiankowany w Dz 11,28; Dz 18,2 (odniesienia w Dz 17,7; Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Neron<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 54-68 n.e. Odpowiedzialny za pierwsze prze\u015bladowania chrze\u015bcijan w Rzymie \u2013 niewzmiankowany wprost w NT (odniesienia w Dz 25,8-12; Dz 25,21; Dz 28,19; Flp 4,22; Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Wespazjan<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 69-79 n.e. Podczas jego panowania konsul Tytus Flawiusz na czele XIII legionu spacyfikowa\u0142 \u017cydowskie powstanie (66-73 r. n.e.) i zr\u00f3wna\u0142 z ziemi\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 w Jerozolimie (70 r. n.e.) \u2013 niewzmiankowany w NT (odniesienie w Ap 17,10).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cesarze ci egzekwowali od podbitych narod\u00f3w podatki, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c \u017bydzi byli zmuszeni p\u0142aci\u0107 na rzecz Rzymu. Nale\u017ca\u0142y do nich:<\/p>\n<ul>\n<li><em>tributum<\/em> \u2013 podatek pog\u0142\u00f3wny (sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z podatk\u00f3w osobistego i gruntowego);<\/li>\n<li><em>annona<\/em> \u2013 danina p\u0142acona raz do roku na utrzymanie garnizonu rzymskiego;<\/li>\n<li><em>publicum<\/em> \u2013 podatki po\u015brednie, w tym taksy celne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W celu efektywnego \u015bci\u0105gania podatk\u00f3w organizowane by\u0142y spisy ludno\u015bci, o kt\u00f3rych czytamy w NT (por. \u0141k 2,1-2). Do poboru podatk\u00f3w Rzymianie zatrudniali przedstawicieli lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3rym dawali prawo pobierania dowolnej wielko\u015bci podatk\u00f3w, pod warunkiem \u017ce z g\u00f3ry ustalone kwoty by\u0142y przez nich wp\u0142acane do kasy w\u0142adz rzymskich. Taki system rodzi\u0142 oczywi\u015bcie wielkie nadu\u017cycia (por. \u0141k 19,2-8) i powodowa\u0142, \u017ce poborcy podatkowi (zwani tak\u017ce celnikami) byli znienawidzeni przez nar\u00f3d. Emocje, jakie budzili w \u017bydach, mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 z emocjami Polak\u00f3w wobec volksdeutsch\u00f3w na polskich terenach okupowanych przez Niemc\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-549966 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#cesarze-rzymscy-zwani-cezarami-wspomniani-w-nt\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Cesarze rzymscy (zwani cezarami) wspomniani w NT<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-891961 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\n<span style=\"font-style: inherit;\">NT wspomina wprost lub po\u015brednio o sze\u015bciu rzymskich cesarzach. Byli to:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Oktawian August<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 31 p.n.e. \u2013 14 n.e., czyli w czasie narodzenia Jezusa \u2013 wzmiankowany w \u0141k 2,1 (odniesienie w Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Tyberiusz<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 14-37 n.e., czyli w czasie publicznej s\u0142u\u017cby Jezusa oraz powstania pierwszej wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej \u2013 wzmiankowany w \u0141k 3,1 (odniesienia w Mt 22,17; Mt 22,21; \u0141k 23,2; Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Gajusz (Kaligula)<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 37-41 n.e. \u2013 niewzmiankowany wprost w NT (odniesienie w Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Klaudiusz<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 41-54 n.e. Wyda\u0142 edykt nakazuj\u0105cy \u017bydom opuszczenie rzymskiej aglomeracji \u2013 wzmiankowany w Dz 11,28; Dz 18,2 (odniesienia w Dz 17,7; Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Neron<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 54-68 n.e. Odpowiedzialny za pierwsze prze\u015bladowania chrze\u015bcijan w Rzymie \u2013 niewzmiankowany wprost w NT (odniesienia w Dz 25,8-12; Dz 25,21; Dz 28,19; Flp 4,22; Ap 17,10);<\/li>\n<li><strong>Wespazjan<\/strong> \u2013 panowa\u0142 w latach 69-79 n.e. Podczas jego panowania konsul Tytus Flawiusz na czele XIII legionu spacyfikowa\u0142 \u017cydowskie powstanie (66-73 r. n.e.) i zr\u00f3wna\u0142 z ziemi\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 w Jerozolimie (70 r. n.e.) \u2013 niewzmiankowany w NT (odniesienie w Ap 17,10).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cesarze ci egzekwowali od podbitych narod\u00f3w podatki, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c \u017bydzi byli zmuszeni p\u0142aci\u0107 na rzecz Rzymu. Nale\u017ca\u0142y do nich:<\/p>\n<ul>\n<li><em>tributum<\/em> \u2013 podatek pog\u0142\u00f3wny (sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z podatk\u00f3w osobistego i gruntowego);<\/li>\n<li><em>annona<\/em> \u2013 danina p\u0142acona raz do roku na utrzymanie garnizonu rzymskiego;<\/li>\n<li><em>publicum<\/em> \u2013 podatki po\u015brednie, w tym taksy celne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W celu efektywnego \u015bci\u0105gania podatk\u00f3w organizowane by\u0142y spisy ludno\u015bci, o kt\u00f3rych czytamy w NT (por. \u0141k 2,1-2). Do poboru podatk\u00f3w Rzymianie zatrudniali przedstawicieli lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3rym dawali prawo pobierania dowolnej wielko\u015bci podatk\u00f3w, pod warunkiem \u017ce z g\u00f3ry ustalone kwoty by\u0142y przez nich wp\u0142acane do kasy w\u0142adz rzymskich. Taki system rodzi\u0142 oczywi\u015bcie wielkie nadu\u017cycia (por. \u0141k 19,2-8) i powodowa\u0142, \u017ce poborcy podatkowi (zwani tak\u017ce celnikami) byli znienawidzeni przez nar\u00f3d. Emocje, jakie budzili w \u017bydach, mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 z emocjami Polak\u00f3w wobec volksdeutsch\u00f3w na polskich terenach okupowanych przez Niemc\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-372725 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#cherubiny-cheruby\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Cherubiny (cheruby)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-154292 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Hebr. <i>cheruwim<\/i> \u2013 \u201esilni\u201d. Istoty<br \/>\nniebia\u0144skie, kt\u00f3rych opis znajdujemy w Ez 1,6-28, a kt\u00f3re prorok w ko\u0144cu<br \/>\nzidentyfikowa\u0142 okre\u015bleniem <i>cheruby<\/i> (por. Ez 10,20-22). Podobnie<br \/>\nwygl\u0105daj\u0105ce istoty prorok Izajasz okre\u015bla jako \u2192 <i>serafiny<\/i> (por. Iz<br \/>\n6,2-4). To one wo\u0142aj\u0105: \u201e\u015awi\u0119ty, \u015awi\u0119ty, \u015awi\u0119ty PAN, B\u00f3g Zast\u0119p\u00f3w\u201d. R\u00f3wnie\u017c w<br \/>\nwizji Jana Aposto\u0142a w Ap 4,6-8 znajdujemy opis istot, kt\u00f3re zwracaj\u0105c si\u0119 do<br \/>\nChrystusa zasiadaj\u0105cego na Tronie w Niebiosach, wo\u0142aj\u0105: \u201e\u015awi\u0119ty, \u015awi\u0119ty, \u015awi\u0119ty<br \/>\nPAN, B\u00f3g Wszechw\u0142adny\u201d (gr. <i>HAGIOS HAGIOS HAGIOS KYRIOS HO THEOS HO<br \/>\nPANTOKRATOR<\/i>). Jedyna r\u00f3\u017cnica jest w tym, \u017ce <i>serafiny<\/i> opisywane przez<br \/>\nIzajasza szybuj\u0105 ponad Tronem, podczas gdy istoty opisane przez Ezechiela i<br \/>\nJana otaczaj\u0105 Tron Bo\u017cy w Niebiosach po\u015brodku jego wysoko\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">O cherubach czytamy r\u00f3wnie\u017c w Rdz 3,24 oraz w <i>Ksi\u0119dze Ezechiela<\/i><br \/>\n(g\u0142\u00f3wnie w rozdziale 10). Ich dwa wizerunki by\u0142y umieszczone na przeb\u0142agalni \u2013<br \/>\npokrywie skrzyni przymierza (por. Wj 24,17-22; Hbr 9,4-5). Niekt\u00f3rzy mylnie<br \/>\nuto\u017csamiaj\u0105 te istoty z anio\u0142ami, jednak w Biblii nigdzie nie ma wzmianki o<br \/>\ntym, aby by\u0142y one pos\u0142a\u0144cami Boga, kt\u00f3rych misj\u0105 jest s\u0142u\u017cenie ludziom (por.<br \/>\nHbr 1,14). Cheruby w Pi\u015bmie \u015bw. s\u0105 ukazywane jako stra\u017cnicy dzia\u0142aj\u0105cy na<br \/>\nzlecenie Wiekuistego. By\u0107 mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie one strzeg\u0105 wr\u00f3t Otch\u0142ani (por. Mt<br \/>\n16,18), a tym samym i Piek\u0142a (por. 2 P 2,4).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-296388 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#choroba\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Choroba<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-165051 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nStan niedoskona\u0142o\u015bci fizycznej, psychicznej lub duchowej. Wed\u0142ug nauczania biblijnego \u017ar\u00f3d\u0142em choroby mo\u017ce by\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>otaczaj\u0105cy nas \u015bwiat (wydarzenia katastroficzne, ska\u017cenie \u015brodowiska, fatalne relacje spo\u0142eczne etc.);<\/li>\n<li>niedoskona\u0142a natura ludzka (gr. <em>sarks<\/em>) \u2013 ludzka chciwo\u015b\u0107, nieumiarkowanie, brak r\u00f3wnowagi \u017cyciowej i ch\u0119tne popadanie w grzech, co ma istotny wp\u0142yw na ludzkie cia\u0142a (gr. <em>soma<\/em>). St\u0105d choroby cia\u0142a we wsp\u00f3\u0142czesnej medycynie okre\u015blane s\u0105 mianem chor\u00f3b somatycznych. Czasami problemy duszebne czy genetyczne wywo\u0142uj\u0105 problemy psychiczne. One te\u017c mog\u0105 wywo\u0142ywa\u0107 osobn\u0105 grup\u0119 chor\u00f3b zwanych psychosomatycznymi;<\/li>\n<li>dzia\u0142anie si\u0142 ciemno\u015bci. Jezus do\u015b\u0107 cz\u0119sto podkre\u015bla\u0142, \u017ce szatan jest nie tylko zwodzicielem i ojcem k\u0142amstwa (por. J 8,44), ale r\u00f3wnie\u017c sprawc\u0105 choroby (por. \u0141k 13,16). Wida\u0107 to tak\u017ce w historiach Hioba (por. Hi 2,6-7), Ananiasza i Safiry (por. Dz 5,3), Elimasa (por. Dz 13,10-11), kt\u00f3rych dotkn\u0119\u0142y fizyczne cierpienia i choroby z tego powodu, \u017ce znale\u017ali si\u0119 w mocy szatana. W tym kontek\u015bcie znaczenia nabiera fraza m\u00f3wi\u0105ca o \u201ewydaniu (przekazaniu) kogo\u015b szatanowi\u201d (por. 1 Kor 5,5; 1 Tm 1,20). Nie ma dok\u0142adnego wyja\u015bnienia tego terminu, ale interpretatorzy sk\u0142aniaj\u0105 si\u0119 do rozumienia tego jako modlitwy do Boga, by dopu\u015bci\u0142 na kim\u015b bezpo\u015brednie dzia\u0142anie szatana ku zgubie jego cia\u0142a (by\u0107 mo\u017ce chorobie) \u2013 jak to jest uzasadnione w 1 Kor 5,5. Tak\u017ce w Jk 5,14-15 widzimy, i\u017c to si\u0142y ciemno\u015bci s\u0105 odpowiedzialne za choroby.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105, \u017ce za wszelkimi chorobami stoj\u0105 jedynie si\u0142y ciemno\u015bci. Oczywi\u015bcie tak nie jest. Szatan nie stoi bezpo\u015brednio za ka\u017cd\u0105 chorob\u0105, jednak jego po\u015brednie oddzia\u0142ywanie wynikaj\u0105ce z tego, \u017ce wprowadzi\u0142 grzech na \u015bwiat i skazi\u0142 nim r\u00f3wnie\u017c ludzk\u0105 natur\u0119 (a z ni\u0105 ludzkie cia\u0142a), jest oczywiste. Choroby oraz \u015bmier\u0107 s\u0105 niezaprzeczalnymi dowodami odst\u0119pstwa od pierwotnego, doskona\u0142ego Bo\u017cego planu i destrukcyjnych skutk\u00f3w grzechu.<\/p>\n<p>Jednym z najwi\u0119kszych k\u0142amstw, jakie uda\u0142o si\u0119 szatanowi wprowadzi\u0107 r\u00f3\u017cnymi sposobami do ludzkiego my\u015blenia, jest przypuszczenie, i\u017c to B\u00f3g zsy\u0142a choroby (za kt\u00f3re wiele os\u00f3b \u2013 co jest wr\u0119cz szokuj\u0105ce! \u2013 dzi\u0119kuje Bogu). Bogu nale\u017cy dzi\u0119kowa\u0107 za si\u0142y, kt\u00f3re daje do wytrwania w cierpieniach (tak\u017ce w chorobach), o czym pisze Aposto\u0142 Piotr w 1 P 1,4-7. Skoro B\u00d3G JEST DOBRY (por. Mk 10,18; \u0141k 18,19), to \u017cadne z\u0142o nie mo\u017ce pochodzi\u0107 z Jego r\u0119ki (por. Mt 7,9-11; \u0141k 11,13). On nigdy nie zsy\u0142a chor\u00f3b, a je\u015bli im z jakiej\u015b przyczyny nie zapobiega, to widocznie ma swoje powody do powstrzymania si\u0119 przed dzia\u0142aniem prewencyjnym, jak to mia\u0142o miejsce w sytuacji Hioba (por. Hi 1,11-12 oraz Hi 2,5 \u2013 przek\u0142ad NPD tych fragment\u00f3w znajduje si\u0119 w ha\u015ble \u2192 Cierpienie). Kolejnym szata\u0144skim zwiedzeniem by\u0142o masowe przekonanie ludzi o sposobie rozumienia wypowiedzi Jezusa z Mt 10,38; Mt 16,24; Mk 8,34; \u0141k 9,23 m\u00f3wi\u0105cym o \u201ebraniu swego krzy\u017ca\u201d jako wyrazu \u201edopustu Bo\u017cego\u201d \u2013 cz\u0119sto postrzeganego jako ci\u0119\u017cka choroba. Nic bardziej mylnego! Gdy Jezus wypowiada\u0142 te s\u0142owa \u2013 miesi\u0105ce i lata przed swoim ukrzy\u017cowaniem \u2013 nikt nie kojarzy\u0142 ich z Jego cierpieniem. Krzy\u017c w tamtym czasie by\u0142 symbolem ha\u0144by i kary za bunt albo inn\u0105 powa\u017cn\u0105 nieprawo\u015b\u0107, a nie \u201eu\u015bwi\u0119conym\u201d podej\u015bciem do cierpienia w chorobie. Dla samego Jezusa krzy\u017c nie by\u0142 zwi\u0105zany z chorob\u0105 i On sam nikomu czego\u015b takiego nigdy nie sugerowa\u0142! Krzy\u017c by\u0142 dla Chrystusa symbolem ha\u0144by i cierpienia z powodu grzechu, a tak\u017ce zap\u0142at\u0105 za nasz grzech, kt\u00f3ry On zdecydowa\u0142 si\u0119 wzi\u0105\u0107 na siebie. W Jego wypadku by\u0142 to r\u00f3wnie\u017c symbol pos\u0142usze\u0144stwa Ojcu \u2013 takiego pos\u0142usze\u0144stwa, kt\u00f3re przekracza nawet granice \u015bmierci (por. Flp 2,6-8). Podobnie dla na\u015bladowc\u00f3w Jezusa krzy\u017c powinien by\u0107 symbolem zadania \u015bmierci swej grzesznej naturze (por. Rz 6,5-9) oraz znakiem uwolnienia (zbawienia) z mocy grzechu i szatana, a nie Bo\u017cej kary, jak to czasami, niestety, zdarza si\u0119 s\u0142ysze\u0107 z ust \u201ereligijnych\u201d autorytet\u00f3w, kt\u00f3re da\u0142y si\u0119 zwie\u015b\u0107 k\u0142amstwom ciemno\u015bci.<\/p>\n<p>Choroby nieb\u0119d\u0105ce skutkiem dzia\u0142ania si\u0142 ciemno\u015bci wynikaj\u0105 z doczesnej u\u0142omno\u015bci naszych cia\u0142 albo ze ska\u017cenia otoczenia, w jakim przychodzi nam \u017cy\u0107. Jednak niezale\u017cnie od ich pochodzenia i zakresu, cho\u0107by by\u0142y nawet najci\u0119\u017csze, s\u0105 zawsze sygna\u0142em, kt\u00f3ry powinien ka\u017cdemu uzmys\u0142owi\u0107, jak bardzo potrzebujemy Chrystusa jako Zbawiciela. On bowiem mo\u017ce uwolni\u0107 nas nie tylko z mocy, ale r\u00f3wnie\u017c od wp\u0142ywu i obecno\u015bci grzechu! Tak\u0105 obietnic\u0119 znajdujemy w Ap 21,4. W nowym stworzeniu w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie nie b\u0119dzie ju\u017c grzechu, a co za tym idzie \u2013 nie b\u0119dzie chor\u00f3b, cierpienia i \u0142ez.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-318166 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#chrystus\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Chrystus<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-4289 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nGr. <em>Christos<\/em> (od s\u0142owa <em>chrio<\/em>, kt\u00f3re oznacza ceremonialne \u201epomazanie\u201d, czyli \u201enamaszczenie\u201d olejkiem). Hebrajskim odpowiednikiem tego s\u0142owa jest <em>ha-Maszi\u2019ach<\/em> (spolszczona wymowa: <em>Mesjasz<\/em>) etymologicznie oznaczaj\u0105ce to samo: \u201eNamaszczony\u201d lub \u201ePomazaniec\u201d. Sens tych znacze\u0144 mo\u017cna zawrze\u0107 w opisie \u201eWybrany, Pos\u0142any i Wyposa\u017cony\u201d. W historii okre\u015blenie to by\u0142o i jest dalej stosowane wobec kr\u00f3l\u00f3w czy arcykap\u0142an\u00f3w, kt\u00f3rzy z okazji koronacji czy sakry (okre\u015blenie u\u017cywane dla opisu namaszczenia biskupa) byli namaszczani olejkami lub krzy\u017cmem (mieszanina oliwy i balsamu).<\/p>\n<p>W NT s\u0142owo \u201eChrystus\u201d odpowiada okre\u015bleniu \u201eMesjasz\u201d i odnosi si\u0119 wprost do Jezusa z Nazaretu, w postaci kt\u00f3rego objawi\u0142 si\u0119 Bo\u017cy Mesjasz zapowiadany od setek lat. Chrystus jest wi\u0119c przydomkiem (okre\u015bleniem), a nie nazwiskiem, jak s\u0105dz\u0105 niekt\u00f3rzy. W czasach Jezusa nie istnia\u0142a koncepcja nazwisk. Do identyfikacji os\u00f3b u\u017cywano albo imienia ojca (np. Jan, syn Zebedeusza; Jakub, syn Alfeusza), albo miejscowo\u015bci pochodzenia (np. Szymon z Cyreny; Szymon Kananejczyk; Jezus Nazare\u0144ski albo Jezus z Nazaretu), albo przydomka (np. Jezus Chrystus, Szymon zelota).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-712632 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#chrystus-w-starym-testamencie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Chrystus w Starym Testamencie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-681386 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z wypowiedzi\u0105 Jezusa z J 5,39<br \/>\nnie tylko NT, ale ca\u0142a Biblia jest \u015bwiadectwem o Nim. W zwi\u0105zku z tym<br \/>\nodczytywanie ST powinno odbywa\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z tej perspektywy. W ST informacje<br \/>\nna temat Chrystusa mo\u017cna podzieli\u0107 na trzy grupy:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Typy (symbole) w postaci os\u00f3b, przedmiot\u00f3w<br \/>\nczy wydarze\u0144;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Chrystofanie (objawienia si\u0119 Chrystusa);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Proroctwa mesja\u0144skie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Je\u015bli chodzi o pierwsz\u0105 grup\u0119 obraz\u00f3w<br \/>\nChrystusa, to w ST znajdujemy ogromn\u0105 liczb\u0119 symboli, kt\u00f3re zapowiada\u0142y dzie\u0142o<br \/>\nodkupienia, jakie w przysz\u0142o\u015bci mia\u0142o zosta\u0107 dokonane przez Chrystusa. Nale\u017c\u0105<br \/>\ndo nich cho\u0107by liczba lat Izaaka, w chwili gdy mia\u0142 by\u0107 z\u0142o\u017cony w ofierze przez<br \/>\nAbrahama, albo obraz baranka, kt\u00f3rego B\u00f3g da\u0142 Abrahamowi jako ofiar\u0119 zast\u0119pcz\u0105<br \/>\nza Izaaka. Znamienne jest to, \u017ce \u00f3w baranek by\u0142 uwi\u0119ziony g\u0142ow\u0105 w kolczastych<br \/>\nchaszczach ciernistego krzewu. Innym symbolem by\u0142a nie tylko sama budowa, ale i<br \/>\nfunkcja poszczeg\u00f3lnych przedmiot\u00f3w w namiocie spotkania, kt\u00f3ry by\u0142 niesiony<br \/>\nprzez nar\u00f3d Izraela przez pustyni\u0119. Ka\u017cdy jeden element symbolizowa\u0142<br \/>\nzapowiadan\u0105 Osob\u0119 i dzie\u0142o Chrystusa (np. lud, w osobie arcykap\u0142ana, m\u00f3g\u0142 si\u0119<br \/>\nspotyka\u0107 z Bogiem tylko w JEDNYM miejscu w namiocie spotkania, a do tego<br \/>\nnamiotu by\u0142o tylko JEDNO wej\u015bcie \u2013 Jezus w J 14,6 ujawnia, \u017ce jest JEDYN\u0104 Drog\u0105<br \/>\ndo Boga). Takimi typami (symbolami) Stary Testament jest wprost przepe\u0142niony, a<br \/>\nczytanie Tory, Pism czy Prorok\u00f3w bez zdolno\u015bci dostrze\u017cenia ca\u0142ego tego<br \/>\nbogactwa jest zwyk\u0142ym marnowaniem czasu. O tym w\u0142a\u015bnie m\u00f3wi komentarz Aposto\u0142a<br \/>\nPaw\u0142a zawarty w 2 Kor 3,14-16. Om\u00f3wienie wszystkich symboli lub cho\u0107by tylko<br \/>\nich wyliczenie przekracza jednak zakres tego podr\u0119cznego komentarza, zas\u0142uguje<br \/>\nbowiem na osobne pot\u0119\u017cne opracowanie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Je\u015bli chodzi o drug\u0105 grup\u0119 obraz\u00f3w Chrystusa w ST, to mamy wielkie<br \/>\nbogactwo opis\u00f3w osobistych objawie\u0144 Chrystusa takim ludziom jak: Abraham (por.<br \/>\nRdz 18; Rdz 22), Hagar (por. Rdz 16; Rdz 21), Jakub (por. Rdz 32; Rdz 48),<br \/>\nMoj\u017cesz (por. Wj 3; Wj 33; Lb 12), ca\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 Izraela (por. Wj 13; Wj 14,<br \/>\nWj 23; Iz 63; Sdz 2), Balaam (por. Lb 4), Jozue (por. Joz 5), Gedeon (por. Sdz<br \/>\n6), Manoach, ojciec Samsona (por. Sdz 13), Samuel (por. 1 Sm 3), trzej<br \/>\nm\u0142odzie\u0144cy w p\u0142on\u0105cym piecu (por. Dn 3), Izajasz (por. Iz 6), Daniel (por. Dn<br \/>\n10), Ezechiel (por. Ez 9; Ez 10). W podanych miejscach ST Chrystus jest<br \/>\nokre\u015blany metonimicznie (zast\u0119pstwo okre\u015ble\u0144) jako: \u201eAnio\u0142 PANA\u201d (\u201eAnio\u0142<br \/>\nPA\u0143SKI\u201d \u2013 por. Rdz 32,25-31; Wj 3,2) albo \u201ePAN\u201d jak w Rdz 18,1 czy jako<br \/>\nMelchizedek (por. Hbr 7,1-3). Kluczem do rozr\u00f3\u017cnienia tego, czy pojawienie si\u0119<br \/>\nanio\u0142a by\u0142o objawieniem samego Chrystusa, czy jakiego\u015b s\u0142u\u017cebnego anio\u0142a, by\u0142a<br \/>\nzawsze reakcja tej postaci na ho\u0142d, jaki sk\u0142adali jej ludzie. Ka\u017cdy anio\u0142<br \/>\ns\u0142u\u017cebny zawsze zabrania\u0142 sk\u0142adania sobie czci, wskazuj\u0105c, i\u017c nale\u017cy si\u0119 ona<br \/>\njedynie Bogu. To samo widzimy w NT (por. Ap 19,10; Ap 22,8-9). Tak\u017ce w NT<br \/>\nznajdujemy potwierdzenia tego, \u017ce wiele starotestamentowych angelofanii by\u0142o<br \/>\ntak naprawd\u0119 chrystofaniami, np.: opis z sz\u00f3stego rozdzia\u0142u <i>Ksi\u0119gi Izajasza<\/i><br \/>\njest potwierdzony zapisem J 12,39-43, opis za\u015b z sz\u00f3stego rozdzia\u0142u <i>Ksi\u0119gi<br \/>\nDaniela<\/i> jest potwierdzony zgodnym opisem z Ap 1. Dost\u0119pne s\u0105 tak\u017ce<br \/>\nwewn\u0119trzne \u015bwiadectwa ST, jak np. w <i>Ksi\u0119dze Izajasza<\/i>, w kt\u00f3rej czytamy:<br \/>\n\u201eNigdy te\u017c \u017caden anio\u0142 ich nie wybawi\u0142, lecz On sam to czyni\u0142<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, gdy\u017c dzia\u0142a\u0142 osobi\u015bcie. W swej mi\u0142o\u015bci i w swoim wielkim mi\u0142osierdziu<br \/>\nratowa\u0142 ich, podnosi\u0142 i w obj\u0119ciach chroni\u0142, aby ich wprowadzi\u0107 do swojej<br \/>\nwieczno\u015bci\u201d (Iz 63,9 NPD). Symbolika zapisu starohebrajskiej litery <i>taw<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3r\u0105 m\u0119\u017cczyzna w lnianej szacie, opisany w Ez 9,2-4, oznacza\u0142 \u201eczo\u0142a tych<br \/>\nwszystkich, kt\u00f3rzy bolej\u0105 z powodu grzech\u00f3w, jakie widz\u0105 wok\u00f3\u0142 siebie\u201d (Ez 9,4<br \/>\nNPD), jest bliska wizerunkowi krzy\u017ca (podobnie jak polska litera t). Je\u015bli<br \/>\nchodzi o trzeci\u0105 grup\u0119 obraz\u00f3w Chrystusa w ST, to znajdujemy tam ponad 300<br \/>\nproroctw mesja\u0144skich zapowiadaj\u0105cych Jezusa oraz podaj\u0105cych mn\u00f3stwo szczeg\u00f3\u0142\u00f3w<br \/>\nz Jego przysz\u0142ego ziemskiego \u017cycia. Zosta\u0142y one kr\u00f3tko wyliczone wraz ze<br \/>\nwskazaniami ich spe\u0142niania si\u0119 w NT w osobnym artykule tego Komentarza \u2192<br \/>\nProroctwa mesja\u0144skie w ST.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy po swoim zmartwychwstaniu Jezus szed\u0142 z dwoma uczniami drog\u0105 do Emaus,<br \/>\nwy\u0142o\u017cy\u0142 im, co w Pismach \u017cydowskich by\u0142o o Nim napisane (por. \u0141k 24,25-27 \u2013<br \/>\npewnie z racji czasu by\u0142y to jedynie zasadnicze elementy). Niestety, ludzie ci<br \/>\nniczego nie zapisali i to nauczanie Chrystusa zosta\u0142o bezpowrotnie utracone.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ciekawy wgl\u0105d w rzeczywisto\u015b\u0107 bytu Chrystusa \u2013 zanim nast\u0105pi\u0142o Jego<br \/>\nwcielenie w osob\u0119 Jezusa z Nazaretu \u2013 znajdujemy w wypowiedzi Szczepana w Dz 7,35-38<br \/>\nw powi\u0105zaniu z Dz 7,52-53, a tak\u017ce z 1 Kor 10,4 i J 8,58. Wynika z niej, \u017ce<br \/>\nJezus Chrystus istnia\u0142 od zawsze w Bo\u017cej postaci jako <i>JHWH<\/i>, kt\u00f3ry w<br \/>\nr\u00f3\u017cnych sytuacjach objawia\u0142 si\u0119 w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. Takie wnioski wynikaj\u0105 tak\u017ce z<br \/>\nFlp 2,6-11 i Kol 1,11-20 w por\u00f3wnaniu z Ap 1,8. Niezwykle trudny, wr\u0119cz<br \/>\nniepojmowalny dla ludzi, jest fakt, \u017ce Jedyny B\u00f3g (por. Pwt 4,35; Pwt 6,4; 1<br \/>\nKrl 8,60; Iz 45,5-6; Iz 45,14; Iz 45,18; Iz 45,21; Iz 46,9; Oz 13,4; Jl 2,27;<br \/>\nDz 4,12; Flp 2,6; Ap 1,8) mo\u017ce objawia\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych postaciach (\u2192 Natura<br \/>\nBoga) \u2013 zar\u00f3wno duchowych, jak i materialnych. Zawsze jednak objawia przy tym<br \/>\nswe cechy osobowe (wola, emocje, charakter).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W my\u015bleniu \u017cydowskim ugruntowa\u0142a si\u0119 postawa przera\u017cenia i wielkiej<br \/>\nboja\u017ani zwi\u0105zana z Osob\u0105 Boga <i>JHWH<\/i>, kt\u00f3ry czasami objawia\u0142 si\u0119 w<br \/>\nzmaterializowanej postaci. Wynika\u0142o to z ich do\u015bwiadczenia pod g\u00f3r\u0105 Horeb<br \/>\n(identyfikowan\u0105 r\u00f3wnie\u017c jako g\u00f3ra Synaj), gdzie Moj\u017cesz najpierw zosta\u0142<br \/>\npowo\u0142any do Bo\u017cej s\u0142u\u017cby, a p\u00f3\u017aniej odebra\u0142 kamienne tablice z przykazaniami<br \/>\n(por. Dz 7,32; Hbr 12,18-21). Z tego powodu religijni przyw\u00f3dcy Izraela nie<br \/>\ndopuszczali nawet my\u015bli, \u017ce <i>JHWH<\/i> m\u00f3g\u0142by si\u0119 objawi\u0107 w cielesnej postaci<br \/>\njako cz\u0142owiek. Uwa\u017cali, \u017ce Jego \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 sprowadzi\u0142aby w\u00f3wczas \u015bmier\u0107 na<br \/>\nwszystkich dooko\u0142a. Tymczasem Jezus przyszed\u0142 nie po to, by u\u015bmierca\u0107, ale by<br \/>\nda\u0107 ludziom \u017bycie i ochroni\u0107 ich od wiecznej \u015amierci. Jednak stereotypy<br \/>\nmy\u015blenia na temat Boga by\u0142y w my\u015bleniu politycznych i religijnych przyw\u00f3dc\u00f3w<br \/>\nIzraela silniejsze i sprawi\u0142y, \u017ce odrzucili Jezusa. Ich my\u015blenie by\u0142o zamglone<br \/>\ni tak mocno zwi\u0105zane strachem, \u017ce nawet zabraniali wypowiadania imienia Bo\u017cego.<br \/>\nZast\u0119powali je okre\u015bleniem <i>Haszem<\/i> (Imi\u0119). Na prze\u0142omie II i III w. n.e.<br \/>\n(tzn. po ostatecznym od\u0142\u0105czeniu judaizmu od chrze\u015bcija\u0144stwa) dokonali r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nzmiany w \u017cydowskim wyznaniu wiary <i>Szema\u2018 Israel!<\/i>, kt\u00f3re przeredagowali i<br \/>\ntetragram <i>JHWH<\/i> zast\u0105pili okre\u015bleniem \u201eWiekuisty\u201d.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Hebr. <i>Panim<\/i> \u2013 dos\u0142. \u201eJego Oblicze\u201d lub \u201eJego Obecno\u015b\u0107\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-800123 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#chrzest\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Chrzest<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-881443 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nS\u0142owo \u201echrzest\u201d w j\u0119zyku polskim wywodzi si\u0119 od s\u0142owa \u201eChrystus\u201d i zasadniczo nie ma etymologicznego powi\u0105zania z praktyk\u0105 zanurzania w wod\u0119, kt\u00f3ra w tradycji \u017cydowskiej zosta\u0142a mocno rozwini\u0119ta przez Jana zwanego Chrzcicielem (tzw. chrzest Janowy). W tradycyjnych przek\u0142adach NT s\u0142owo \u201echrzest\u201d pojawia si\u0119 wsz\u0119dzie, gdzie wyst\u0119puje termin gr. <em>baptidzo<\/em> (\u201ezatopienie\u201d [w czym\u015b], \u201ezanurzenie\u201d, \u201enasi\u0105kni\u0119cie\u201d, \u201eprzesi\u0105kni\u0119cie\u201d, g\u0142\u0119bokie \u201enasycenie\u201d [czym\u015b]). Staro\u017cytne zastosowanie tego s\u0142owa zawsze wi\u0105za\u0142o si\u0119 z czynno\u015bci\u0105 o d\u0142ugotrwa\u0142ym charakterze). W NPD s\u0142owo \u201echrzest\u201d pojawia si\u0119 tylko tam, gdzie s\u0142owo <em>baptidzo<\/em> wyst\u0119puje w syntaktycznym zwi\u0105zku ze s\u0142owem gr. <em>hydor<\/em> (\u201ewoda\u201d). Je\u015bli za\u015b wyst\u0119puje ono w syntaksie ze s\u0142owem \u201eimi\u0119\u201d (kt\u00f3re w kulturze hebrajskiej by\u0142o metonimi\u0105 charakteru lub innych cech danej osoby), w\u00f3wczas w NPD si\u0119ga do \u017ar\u00f3de\u0142 etymologicznych i przedstawia je w znaczeniu procesu \u201enasi\u0105kania charakterem\u201d. W tek\u015bcie zasadniczo odnosi si\u0119 to do d\u0142ugoterminowego procesu nasi\u0105kania cechami charakteru Jezusa Chrystusa. W NT wyst\u0119puje tak\u017ce s\u0142owo gr. <em>bapto<\/em> (\u201ezanurzenie\u201d, \u201ezamoczenie\u201d). W odr\u00f3\u017cnieniu od <em>baptidzo<\/em> opisuje ono czynno\u015b\u0107 chwilow\u0105 (kr\u00f3tkotrwa\u0142\u0105).<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Zanurzenie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-972430 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#chrzescijanin-w-swiecie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Chrze\u015bcijanin w \u015bwiecie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-968842 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBiblijne chrze\u015bcija\u0144stwo ma jednocze\u015bnie charakter ekskluzywny i inkluzywny. Jego ekskluzywno\u015b\u0107 bazuje na o\u015bwiadczeniu Jezusa, \u017ce do Boga i do zbawienia nie ma \u017cadnej innej drogi jak tylko przez Niego (por. J 14,6; 1 J 5,20) i tylko w Nim (por. Rz 3,24; Rz 6,23; Rz 8,1-2). Natomiast inkluzywno\u015b\u0107 biblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa polega na tym, \u017ce Jezus przela\u0142 swoj\u0105 krew na krzy\u017cu, p\u0142ac\u0105c za grzech ca\u0142ego \u015bwiata, w zwi\u0105zku z tym ka\u017cdy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry opami\u0119ta si\u0119 (zawr\u00f3ci na swej drodze \u017cyciowej w my\u015bleniu i post\u0119powaniu) i podda si\u0119 ca\u0142kowicie Bogu w Chrystusie, mo\u017ce skorzysta\u0107 ze ZBAWIENIA W CHRYSTUSIE, a wi\u0119c z:<\/p>\n<ul>\n<li>uwolnienia i odkupienia (wydarzenie jednorazowe \u2013 por. Kol 2,13-14),<\/li>\n<li>oczyszczenia z grzechu (proces u\u015bwi\u0119cenia \u2013 por. Hbr 12,14), i je\u015bli w tym wytrwa (por. 2 Tm 2,12), z<\/li>\n<li>wiecznej spo\u0142eczno\u015bci z PANEM w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie (por. J 14,1-6), w kt\u00f3rym<\/li>\n<li>nie b\u0119dzie ju\u017c ani grzechu, ani \u015bmierci, ani \u0142ez, ani chor\u00f3b, ani jakiegokolwiek z\u0142a<\/li>\n<\/ul>\n<p>(por. Ap 22,3-5).<\/p>\n<p>I nie ma tu \u017cadnego wykluczenia \u2013 ka\u017cdy cz\u0142owiek, bez \u017cadnego wyj\u0105tku, kt\u00f3ry przyjmie Bo\u017cy plan rozwi\u0105zania problemu grzechu, mo\u017ce zosta\u0107 zbawiony niezale\u017cnie od tego, jak pod\u0142e, fa\u0142szywe, nikczemne czy przest\u0119pcze \u017cycie prowadzi\u0142 wcze\u015bniej. B\u00f3g pragnie zbawienia ka\u017cdego cz\u0142owieka (por. 1 Tm 2,4), ale nikomu si\u0142\u0105 go nie narzuca.<\/p>\n<p>Zrozumienie powy\u017cszych prawd prowadzi nas do wniosku, \u017ce wszelkie si\u0142owe narzucanie jakiejkolwiek religijno\u015bci (w\u0142\u0105cznie z chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 czy \u017cydowsk\u0105, nie wspominaj\u0105c ju\u017c o islamskiej, buddyjskiej, hinduskiej czy jakiejkolwiek innej, kt\u00f3re nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z prawdziwym Bogiem), niezale\u017cnie od tego, pod jak\u0105 etykiet\u0105 (katolick\u0105, protestanck\u0105 czy prawos\u0142awn\u0105) jest prowadzone, nie pochodzi od Boga i z Chrystusem nie ma absolutnie nic wsp\u00f3lnego. Bo\u017cym planem nie jest podbijanie \u015bwiata przy u\u017cyciu si\u0142y, podst\u0119pu, ideologii, polityki, pieni\u0119dzy czy jakiegokolwiek prawa religijnego. On zaplanowa\u0142 podbicie serc ludzi za pomoc\u0105 swego S\u0142owa i Ducha, tak aby oni w swoim my\u015bleniu odwr\u00f3cili si\u0119 od systemu warto\u015bci tego \u015bwiata (jednak bez izolowania si\u0119 od niego) i ca\u0142\u0105 swoj\u0105 uwag\u0119 skupili na pe\u0142nieniu woli Ojca, tak by podoba\u0107 si\u0119 tylko Jemu. Dlatego Jego S\u0142owo dokona\u0142o Wcielenia i w osobie Jezusa z Nazaretu przysz\u0142o na ten \u015bwiat, aby radykalnie, lecz bez u\u017cycia przemocy przeciwstawi\u0107 si\u0119 temu \u015bwiatu. Prawdziwe uczniostwo Chrystusowe polega r\u00f3wnie\u017c na tym, \u017ce \u2013 je\u015bli trzeba \u2013 prowadzi do rezygnacji ze szcz\u0119\u015bcia w rozumieniu tego \u015bwiata czy nawet oddania doczesnego \u017cycia w imi\u0119 pozostania wiernym Chrystusowi (wcielonemu S\u0142owu Boga). Z tego powodu chrze\u015bcijanie z prawd\u0105 Bo\u017cego S\u0142owa w sercach i na ustach powinni by\u0107 obecni na scenie tego \u015bwiata, a nie chowa\u0107 si\u0119 po k\u0105tach, oddaj\u0105c pole w\u0142adcy ciemno\u015bci i jego s\u0142ugom bez walki (toczonej duchowo, spo\u0142ecznie i medialnie). Uczniowie Jezusa nie mog\u0105 pozostawa\u0107 odci\u0119ci od tego, co dzieje si\u0119 w pa\u0144stwie i spo\u0142ecze\u0144stwie, w kt\u00f3rym \u017cyj\u0105.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie s\u0142uszny jest postulat rozdzia\u0142u pa\u0144stwa od instytucjonalnego ko\u015bcio\u0142a (bez wzgl\u0119du na wyznanie). Wiemy bowiem z historii, jak wielkim wypaczeniom nauczania Chrystusa i deprawacji \u017cycia w wymiarze spo\u0142ecznym sprzyja\u0142o \u0142\u0105czenie stanowisk ko\u015bcielnych i pa\u0144stwowych czy te\u017c uzyskiwanie korzy\u015bci finansowych z obu tych \u017ar\u00f3de\u0142. Jednak pogl\u0105du o zasadno\u015bci rozdzia\u0142u ko\u015bcio\u0142a od pa\u0144stwa \u2013 jako spo\u0142ecznej struktury, w kt\u00f3rej \u017cyjemy \u2013 nie mo\u017cna wykorzystywa\u0107 w celu uzasadniania i g\u0142oszenia rozdzielno\u015bci codziennego \u017cycia od wiary, kt\u00f3r\u0105 wyznajemy. Taka postawa by\u0142aby nie tylko odst\u0105pieniem od Chrystusa, lecz wr\u0119cz deklaracj\u0105 zdrady wobec Niego, gdy\u017c wi\u0105za\u0142aby si\u0119 z odrzuceniem wielkiego nakazu misyjnego, kt\u00f3ry Jezus swoim uczniom pozostawi\u0142 do realizacji a\u017c do zako\u0144czenia obecnego \u015bwiata (por. Mt 28,18-20), czyli do dnia Jego powt\u00f3rnego przyj\u015bcia na Ziemi\u0119.<\/p>\n<p>Chrystus i Aposto\u0142owie nigdy nie oczekiwali od uczni\u00f3w rezygnacji z obecno\u015bci w \u015bwiecie (por. J 17,15), lecz wzywali ich, by nie identyfikowali si\u0119 ze \u015bwiatem i jego warto\u015bciami (por. Jk 4,4; 1 J 2,15). Maj\u0105 by\u0107 w \u015bwiecie: Chrystusowym \u015bwiadectwem (por. \u0141k 24,48-51; Dz 1,8; Dz 2,32), Jego wonno\u015bci\u0105 (por. 2 Kor 2,15), Jego sol\u0105 i \u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105 (por. Mt 5,13-14).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-66853 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#cialo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Cia\u0142o<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-937520 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nW popularnych polskich przek\u0142adach NT s\u0142owem \u201ecia\u0142o\u201d oddaje si\u0119 zwykle greckie <em>sarks<\/em> oraz <em>soma<\/em>. Jednak ich oryginalne znaczenie jest r\u00f3\u017cne. O ile w grece antycznej mo\u017cna znale\u017a\u0107 pewne analogie do stosowania s\u0142\u00f3w <em>sarks<\/em> oraz <em>soma<\/em> w odniesieniu do ludzkiego cia\u0142a, o tyle w \u2192 grece <em>koine<\/em> u\u017cywanej w NT nie ma ju\u017c tego rodzaju zbie\u017cno\u015bci. Angielskie przek\u0142ady lepiej radz\u0105 sobie z rozr\u00f3\u017cnieniem tych termin\u00f3w, u\u017cywaj\u0105c odpowiednio: <em>body<\/em> i <em>flesh<\/em>. W przek\u0142adzie NPD starali\u015bmy si\u0119 upora\u0107 z tym wyzwaniem translatorskim przez zr\u00f3\u017cnicowanie t\u0142umaczenia odpowiednio na \u201ecia\u0142o\u201d i \u201estara grzeszna natura\u201d.<\/p>\n<p>W NT <em>soma<\/em> opisuje \u017cywe cia\u0142o w rozumieniu organiczno-fizycznym. Dos\u0142ownie chodzi o pow\u0142ok\u0119 cielesn\u0105 (wr\u0119cz \u201emi\u0119so\u201d) istoty \u017cyj\u0105cej (cz\u0142owieka czy zwierz\u0119cia), co\u015b dotykalnego i materialnego (por. np. Mt 5,29-30; Mt 10,28; Mk 5,29; \u0141k 11,34; J 2,21; Dz 9,40; Rz 1,24; 1 Kor 5,3; Hbr 10,5; Jk 2,16; 1 P 2,24; Jud 9; Ap 18,13), nawet materi\u0119 planet (por. 1 Kor 15,40). W odniesieniu do zw\u0142ok zastosowanie ma termin <em>ptoma<\/em> (\u201emartwe cia\u0142o\u201d, \u201etrup\u201d, \u201epadlina\u201d \u2013 por. Mt 14,12; Mt 24,28; Mk 6,29; Mk 15,45; Ap 11,8-9).<\/p>\n<p>Z kolei s\u0142owo <em>sarks<\/em> opisuje grzeszn\u0105 ludzk\u0105 natur\u0119, kt\u00f3ra krok po kroku zmierza do zniszczenia (fizycznego unicestwienia). Jest to przyrodzona ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi biologiczna i zmys\u0142owa sk\u0142onno\u015b\u0107 do prze\u017cywania \u017cycia w ramach fizycznego pop\u0119du (cielesno\u015b\u0107), kt\u00f3r\u0105 to inklinacj\u0119 wszyscy ludzie dziedzicz\u0105 po Adamie (por. Rz 8,3-13; Ga 5,13-19). Sk\u0142onno\u015b\u0107 ta cechuje si\u0119 nastawieniem na fizyczno\u015b\u0107 i biologiczno\u015b\u0107 w codziennym \u017cyciu (gr. <em>bios<\/em>).<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 <em>Soma<\/em> i <em>sarks<\/em>; \u2192 Nowa i stara natura cz\u0142owieka; \u2192 Cia\u0142o Chrystusa.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-21322 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#cialo-chrystusa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Cia\u0142o Chrystusa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-51774 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Okre\u015blenie \u201eCia\u0142o Chrystusa\u201d (<i>gr.<br \/>\nsoma Christu<\/i>) zosta\u0142o w Biblii u\u017cyte po raz pierwszy przez Aposto\u0142a Paw\u0142a,<br \/>\nkt\u00f3ry \u2013 pisz\u0105c swoje listy do gmin chrze\u015bcija\u0144skich \u2013 u\u017cywa\u0142 go do<br \/>\nscharakteryzowania lokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cego ludu (por. 1 Kor 12,27)<br \/>\n\u017cyj\u0105cego S\u0142owem i Duchem Jezusa Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pawe\u0142 \u2013 \u015bwietnie wykszta\u0142cony rabin \u017cydowski, kt\u00f3ry nawr\u00f3ci\u0142 si\u0119 wskutek<br \/>\nosobistego spotkania ze zmartwychwsta\u0142ym Chrystusem \u2013 otrzyma\u0142 od Niego<br \/>\nwyja\u015bnienie wielu tajemnic Bo\u017cych (por. Ef 3,3; 1 Kor 2,7; 1 Kor 15,51; 2 Kor<br \/>\n12,4; Ef 1,9; Ef 3,9; Kol 1,26). Przekazuj\u0105c te tajemnice ludowi Bo\u017cemu,<br \/>\nwyra\u017anie naucza\u0142, \u017ce ka\u017cda lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych polegaj\u0105cych na<br \/>\nChrystusie i trwaj\u0105cych w Jego S\u0142owie i Duchu U\u015bwi\u0119cenia jest rzeczywistym<br \/>\nCia\u0142em Chrystusa (por. 1 Kor 12,27). Niekt\u00f3rzy z teolog\u00f3w staraj\u0105 si\u0119 zmieni\u0107<br \/>\nt\u0119 biblijn\u0105 prawd\u0119 na okre\u015blenie \u201emistyczne Cia\u0142o Chrystusa\u201d, lecz Aposto\u0142<br \/>\nPawe\u0142 nigdy nie u\u017cy\u0142 takiego okre\u015blenia. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 traktowa\u0142 spo\u0142eczno\u015b\u0107<br \/>\nwierz\u0105cych (ka\u017cdy lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142) jako rzeczywiste Cia\u0142o Chrystusa. Nie ma<br \/>\n\u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce okre\u015blenie <i>soma Christu<\/i>, kt\u00f3rym si\u0119 pos\u0142ugiwa\u0142<br \/>\n(gr. s\u0142owo <i>soma<\/i> opisuje cia\u0142o fizyczne, dos\u0142ownie \u201emi\u0119so\u201d), oznacza<br \/>\nfizyczne (zmaterializowane) Cia\u0142o Chrystusa maj\u0105ce r\u00f3wnie\u017c poszczeg\u00f3lne swoje<br \/>\ncz\u0119\u015bci (por. 1 Kor 6,15). Prawd\u0105 t\u0105 dzieli\u0142 si\u0119 z wierz\u0105cymi przy ka\u017cdej okazji<br \/>\n(por. Rz 12,5; Ga 3,28; Ef 1,23; Ef 4,12; Kol 1,18; Kol 1,24).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Traktowanie ko\u015bcio\u0142a lokalnego jako mistycznego Cia\u0142a Chrystusa jest b\u0142\u0119dem<br \/>\nteologicznym, kt\u00f3ry wyp\u0142ywa z nieadekwatnego u\u017cycia samego terminu \u201emistyczny\u201d,<br \/>\na tak\u017ce z niekontekstualnego odczytania tekstu biblijnego. Mistycyzm jest<br \/>\nterminem wieloznacznym, opisuj\u0105cym do\u015bwiadczenia religijne polegaj\u0105ce na<br \/>\ndoznaniach, kt\u00f3re cz\u0142owiek uznaje za ingerencj\u0119 niematerialnej i pozazmys\u0142owej<br \/>\nrzeczywisto\u015bci, rozumianej w rozmaitych systemach religijnych w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. W<br \/>\nreligiach monoteistycznych ta transcendentna rzeczywisto\u015b\u0107 jest identyfikowana<br \/>\nz Bogiem, a w religiach politeistycznych traktowana jest jako pozazmys\u0142owa,<br \/>\npanteistyczna Jednia, kt\u00f3ra \u2013 b\u0119d\u0105c niewidzialn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 rzeczywisto\u015bci \u2013<br \/>\nwyra\u017ca si\u0119 rozlicznymi emanacjami w \u015bwiecie widzialnym. Jednak chrze\u015bcija\u0144stwo<br \/>\nbiblijne nie jest religi\u0105, wi\u0119c pos\u0142ugiwanie si\u0119 w jego ramach okre\u015bleniem<br \/>\n\u201emistyczny\u201d jest b\u0142\u0119dem. Chrze\u015bcija\u0144stwo biblijne zupe\u0142nie nie pasuje do<br \/>\npodstawowego kryterium definicyjnego religii, gdy\u017c samo w sobie nie jest<br \/>\nsystemem wierze\u0144 ani zachowa\u0144 religijnych, kt\u00f3rych celem jest wskazanie<br \/>\ncz\u0142owiekowi, jak ob\u0142askawi\u0107 b\u00f3stwo, aby uzyska\u0107 jego przychylno\u015b\u0107 i oczekiwane<br \/>\nkorzy\u015bci (np. zbawienie). Religie w sensie og\u00f3lnym s\u0142u\u017c\u0105 radami, jak<br \/>\nprzypodoba\u0107 si\u0119 b\u00f3stwu, podczas gdy biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo nie jest<br \/>\nnastawione na takie rady czy wskaz\u00f3wki, ale jest prost\u0105 wiadomo\u015bci\u0105, i to Dobr\u0105<br \/>\nWiadomo\u015bci\u0105, o tym, czego dokona\u0142 B\u00f3g w Chrystusie. Wiadomo\u015bci nie da si\u0119<br \/>\npraktykowa\u0107 \u2013 mo\u017cna j\u0105 jedynie przyj\u0105\u0107 z zaufaniem i celebrowa\u0107 z zachwytem lub<br \/>\nodrzuci\u0107, uwa\u017caj\u0105c za niewiarygodn\u0105. Ta konkretna Dobra Wiadomo\u015b\u0107 nie traktuje<br \/>\no tym, co ludzie powinni robi\u0107, by uzyska\u0107 przychylno\u015b\u0107 Boga i otrzyma\u0107 od<br \/>\nNiego zbawienie, ale o tym, czego B\u00f3g dokona\u0142 w Chrystusie raz na zawsze dla<br \/>\nzbawienia ka\u017cdego cz\u0142owieka. W tym w\u0142a\u015bnie sensie nie mo\u017cna kwalifikowa\u0107<br \/>\nbiblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa jako religii. Chrze\u015bcija\u0144stwo w biblijnym uj\u0119ciu<br \/>\njest po prostu osobist\u0105 relacj\u0105 ze zwyci\u0119skim, zmartwychwsta\u0142ym Chrystusem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie istniej\u0105 \u015brodowiska teologiczne, kt\u00f3re wywodz\u0105 z Biblii<br \/>\nprzekonania prowadz\u0105ce do praktykowania obrz\u0119dowo\u015bci formalnej i czyni\u0105 z<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwa, wbrew woli Jezusa (por. J 4,21-23), typowy system religijny. To<br \/>\nw\u0142a\u015bnie reprezentanci tych \u015brodowisk, na potrzeby swoich system\u00f3w<br \/>\ndoktrynalnych, rozpropagowali koncepcj\u0119 \u201emistycznego Cia\u0142a Chrystusa\u201d,<br \/>\nsprawiaj\u0105c, \u017ce przeci\u0119tny wsp\u00f3\u0142czesny czytelnik Pisma \u015bw. przesta\u0142 rozumie\u0107, i\u017c<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych jest faktycznym i rzeczywistym Cia\u0142em Chrystusa. Takie<br \/>\nrozumienie istoty lokalnego ko\u015bcio\u0142a jest kluczem do w\u0142\u0105czenia si\u0119 ka\u017cdego<br \/>\ncz\u0142owieka w Bo\u017cy plan zbawienia, kt\u00f3ry powinien by\u0107 obwieszczony wszystkim<br \/>\nludziom na Ziemi. Bez w\u0105tpienia to, \u017ce ka\u017cda lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cego<br \/>\nludu (lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142) jest Cia\u0142em Chrystusa, jest nadzwyczajnym Bo\u017cym cudem.<br \/>\nTa rzeczywisto\u015b\u0107 zosta\u0142a zaplanowana w celu realizacji dzie\u0142a Wielkiego<br \/>\nPos\u0142annictwa (por. Mt 28,19-20). Jezus, przebywaj\u0105c na Ziemi, by\u0142 bowiem<br \/>\nlimitowany mo\u017cliwo\u015bciami ludzkiego cia\u0142a \u2013 w danym momencie m\u00f3g\u0142 by\u0107 tylko w<br \/>\njednym miejscu. Nie wchodzi\u0142o wi\u0119c w rachub\u0119, by w rozs\u0105dnym czasie m\u00f3g\u0142<br \/>\nosobi\u015bcie obej\u015b\u0107 ca\u0142\u0105 Ziemi\u0119, ukazuj\u0105c wsz\u0119dzie swoj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i g\u0142osz\u0105c Dobr\u0105<br \/>\nWiadomo\u015b\u0107 o Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie. Jednak Duch Chrystusa takich ogranicze\u0144 nie ma.<br \/>\nDlatego PAN po swoim wniebowst\u0105pieniu zes\u0142a\u0142 Go, by nape\u0142ni\u0142 wszystkich uczni\u00f3w<br \/>\nS\u0142owem Chrystusa i poprowadzi\u0142 ich w swej mocy do najbardziej odleg\u0142ych zak\u0105tk\u00f3w<br \/>\nZiemi. Dodatkowo jest cudowne, \u017ce On mo\u017ce to czyni\u0107 jednocze\u015bnie wobec wielu<br \/>\nuczni\u00f3w Jezusa, niezale\u017cnie od tego, gdzie si\u0119 aktualnie znajduj\u0105. W taki<br \/>\nw\u0142a\u015bnie nadprzyrodzony spos\u00f3b Chrystus w swoim Ciele dociera teraz do ludzi we<br \/>\nwszystkich zak\u0105tkach naszej planety, realizuj\u0105c zapowied\u017a (odnotowan\u0105 w J<br \/>\n14,12), i\u017c Jego uczniowie b\u0119d\u0105 kontynuowa\u0107 Jego dzie\u0142o, czyni\u0105c to nawet w<br \/>\nwi\u0119kszym i szerszym zakresie ni\u017c On sam.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podczas pobytu na Ziemi Jezus z\u0142o\u017cy\u0142 swe fizyczne cia\u0142o (gr. <i>soma<\/i>)<br \/>\njako ofiarny Bo\u017cy Baranek (baranki paschalne sk\u0142adane przez wieki w ofierze<br \/>\nby\u0142y jedynie zapowiedzi\u0105 Jego ofiary) za grzech \u015bwiata. By\u0142 to nie tylko fina\u0142<br \/>\nJego s\u0142u\u017cby, ale i deklaracja, \u017ce ofiara Jego fizycznego cia\u0142a raz z\u0142o\u017cona na<br \/>\nkrzy\u017cu stanie si\u0119 po wszystkie czasy wieczyst\u0105 ofiar\u0105 za grzech \u015bwiata (por. Hbr<br \/>\n9,27; Hbr 10,14). \u017badne ofiary nie b\u0119d\u0105 ju\u017c wi\u0119cej wymagane ani potrzebne.<br \/>\nJezusowi bez w\u0105tpienia zale\u017ca\u0142o, by po Jego odej\u015bciu uczniowie, trwaj\u0105c w<br \/>\njedno\u015bci (por. J 17,11; J 17,21-22) i tworz\u0105c Jego Cia\u0142o nape\u0142nione i<br \/>\nprowadzone Jego Duchem, udali si\u0119 do wszystkich lud\u00f3w i narod\u00f3w \u015bwiata, g\u0142osz\u0105c<br \/>\nim Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku (zbawieniu), kt\u00f3ry jest w Nim dzi\u0119ki tej jednej<br \/>\nofierze Jego cia\u0142a.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wierz\u0105cy, gdy gromadz\u0105 si\u0119 podczas tzw. Wieczerzy PA\u0143SKIEJ, w czasie<br \/>\nkt\u00f3rej dziel\u0105 si\u0119 jednym chlebem, czyni\u0105 to na znak, \u017ce razem, jako spo\u0142eczno\u015b\u0107<br \/>\nw jedno\u015bci, stanowi\u0105 \u017cywe Cia\u0142o Chrystusa, kt\u00f3rego G\u0142ow\u0105 jest sam Jezus (por.<br \/>\nEf 4,15; Kol 1,18), a duchem \u2013 Duch Chrystusa (por. Rz 8,9-11; 1 Kor 1,10; 2<br \/>\nKor 13,13). Kto tego nie rozumie i post\u0119puj\u0105c niegodnie (pija\u0144stwo, ob\u017carstwo,<br \/>\nk\u0142\u00f3tnie, podzia\u0142y), lekcewa\u017cy swoim zachowaniem spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych \u2013 a wi\u0119c<br \/>\nzachowuje si\u0119 niegodnie wobec Cia\u0142a PA\u0143SKIEGO \u2013 ten otrzymuje od Aposto\u0142a Paw\u0142a<br \/>\nnapomnienie zawarte w 1 Kor 11,27. To o\u015bwiadczenie Pawe\u0142 zapisa\u0142 w kontek\u015bcie<br \/>\nproblem\u00f3w, jakie gn\u0119bi\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142 w Koryncie. Najwi\u0119kszym z nich by\u0142o oderwanie<br \/>\nwiary cz\u0119\u015bci jego cz\u0142onk\u00f3w od postawy ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci wobec braci i<br \/>\nsi\u00f3str w wierze, z kt\u00f3rymi w jedno\u015bci Ducha i S\u0142owa Chrystusa tworzyli Cia\u0142o<br \/>\nChrystusa. Niekt\u00f3rzy chrze\u015bcijanie przestali widzie\u0107 PANA w swoich braciach i<br \/>\nsiostrach w wierze, przestali rozumie\u0107, kto jest Cia\u0142em Chrystusa (por. Mt<br \/>\n25,40 oraz Dz 9,4-5), a by\u0107 mo\u017ce nawet zacz\u0119li uwa\u017ca\u0107, \u017ce Cia\u0142em Chrystusa jest<br \/>\nco\u015b innego. Do takich ludzi Aposto\u0142 skierowa\u0142 ostrze\u017cenie. Uwaga ta jest<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c wa\u017cnym pouczeniem, i\u017c pod\u0105\u017canie drog\u0105 zbawienia jest wysi\u0142kiem<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bciowym, a nie tylko \u201eindywidualnym wyczynem\u201d cz\u0142owieka, poniewa\u017c<br \/>\nofiarn\u0105 Bo\u017c\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do braci i si\u00f3str w Chrystusie mo\u017cna praktykowa\u0107 i<br \/>\nzweryfikowa\u0107 jedynie w spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tajemnica ko\u015bcio\u0142a, czyli \u017cywego, widocznego Cia\u0142a Chrystusa, to jedna z<br \/>\nnajwi\u0119kszych tajemnic Bo\u017cego objawienia w Chrystusie, kt\u00f3ra dla \u015bwiata<br \/>\npierwszego wieku by\u0142a absolutnie rewolucyjna. Pawe\u0142 g\u0142osi\u0142 j\u0105 jako cz\u0119\u015b\u0107 Dobrej<br \/>\nWiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. Naucza\u0142 tego, czego dowiedzia\u0142 si\u0119 od samego<br \/>\nChrystusa podczas objawienia w drodze do Damaszku (por. Dz 9,5). Sam Jezus w<br \/>\ntrakcie swej ziemskiej dzia\u0142alno\u015bci przedstawia\u0142 t\u0119 prawd\u0119 w kontek\u015bcie S\u0105du<br \/>\nOstatecznego (por. Mt 25,40-46). Ka\u017cdy na\u015bladowca Jezusa musi zrozumie\u0107 t\u0119<br \/>\nwielk\u0105 Bo\u017c\u0105 prawd\u0119: \u201eTw\u00f3j brat w Chrystusie jest w duchowym sensie \u017cywym<br \/>\nChrystusem, kt\u00f3ry mieszka w twoim bracie!\u201d. Dlatego mamy traktowa\u0107 braci w<br \/>\nwierze jak samego Chrystusa. Taki jest zreszt\u0105 sens i wymiar ko\u015bcio\u0142a \u2013<br \/>\nlokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych, kt\u00f3ra jest \u017cywym, widzialnym Cia\u0142em<br \/>\nChrystusa. W Chrystusie wszyscy s\u0105 r\u00f3wni, nikt nie jest uprzywilejowany ani<br \/>\n\u201ebardziej\u201d wybrany. W Chrystusie nie maj\u0105 znaczenia ani pochodzenie etniczne,<br \/>\nani tradycja religijna, z kt\u00f3rej si\u0119 kto\u015b wywodzi; nie maj\u0105 znaczenia p\u0142e\u0107,<br \/>\nstan spo\u0142eczny czy maj\u0105tkowy; nie maj\u0105 znaczenia zajmowana pozycja zawodowa ani<br \/>\njakakolwiek zale\u017cno\u015b\u0107 s\u0142u\u017cbowa. Wszystko za\u015b, co czynimy wobec najmniejszego z<br \/>\nbraci w wierze (niezale\u017cnie od tego, czy chodzi tu o pozycj\u0119 we wsp\u00f3lnocie, czy<br \/>\no stopie\u0144 zaufania Bogu), czynimy wobec samego Chrystusa (por. tak\u017ce 2 Kor<br \/>\n13,5).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Autor <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> w Hbr 10,24-25 podkre\u015bla ogromn\u0105 wag\u0119<br \/>\nCia\u0142a Chrystusa jako zgromadzenia wierz\u0105cych (spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych,<br \/>\nlokalnego ko\u015bcio\u0142a). Poniewa\u017c ludzie prawdziwie ufaj\u0105cy S\u0142owu Chrystusa i<br \/>\ntrwaj\u0105cy w jedno\u015bci Ducha Chrystusa (Ducha U\u015bwi\u0119caj\u0105cego) tworz\u0105 jeden organizm<br \/>\n\u2013 Cia\u0142o Chrystusa \u2013 to razem, moc\u0105 PANA, mog\u0105 lepiej wzrasta\u0107 i s\u0142u\u017cy\u0107 sobie<br \/>\nwzajemnie w postawie ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (gr. <i>agape<\/i>). Mog\u0105 tak\u017ce<br \/>\nwzajemnie si\u0119 napomina\u0107 i strzec przed b\u0142\u0119dami czy odst\u0119pstwem, gdy\u017c nie ka\u017cdy,<br \/>\nkto twierdzi, \u017ce jest chrze\u015bcijaninem (czyli cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cywego Cia\u0142a Chrystusa),<br \/>\njest nim naprawd\u0119. Chrze\u015bcijaninem jest tylko ten, kto TRWA W CHRYSTUSIE, to<br \/>\nznaczy trwa w jedno\u015bci z Nim:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1)\u00a0 w Jego dzia\u0142aniu \u2013 przez<br \/>\nd\u0105\u017cenie do Jego \u015bwi\u0119to\u015bci (trwa w Jego Bo\u017cym Duchu U\u015bwi\u0119cenia, a wi\u0119c unika<br \/>\ngrzechu);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2)\u00a0 w Jego my\u015bleniu \u2013 przez<br \/>\nsycenie si\u0119 Jego sposobem my\u015blenia (trwanie w Jego S\u0142owie, tzn. Jego nauczaniu<br \/>\ni ofiarnej postawie Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci wobec braci w wierze) oraz<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3)\u00a0 w Jego Ciele \u2013 przez trwanie w<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci ludzi, kt\u00f3rzy tworz\u0105 \u017cywe Cia\u0142o Chrystusa na Ziemi i buduj\u0105 to<br \/>\nCia\u0142o, g\u0142osz\u0105c Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NT \u017cywe Cia\u0142o Chrystusa jest nazywane<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c \u201ewybrank\u0105 i oblubienic\u0105 Chrystusa\u201d. Tak w\u0142a\u015bnie Aposto\u0142 Jan nazywa<br \/>\npojedyncz\u0105 lokaln\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 w 2 J 1 i w 2 J 13. W niekt\u00f3rych<br \/>\nprzek\u0142adach wyst\u0119puje tam s\u0142owo \u201ePani\u201d jako okre\u015blenie spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych.<br \/>\nW oryginale u\u017cyte jest gr. <i>kyria<\/i> (od tytu\u0142u gr. <i>Kyrios<\/i> \u2013 PAN,<br \/>\nkt\u00f3ry odnosi do Chrystusa). Chodzi zatem o spersonifikowane okre\u015blenie<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych, kt\u00f3ra jest po\u015blubiona <i>Kyriosowi<\/i>. Cz\u0142onkowie tej<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci nazwani zostali przez Jana jej dzie\u0107mi (w NPD \u201ewierz\u0105cymi\u201d lub<br \/>\n\u201edzie\u0107mi Bo\u017cymi\u201d). Obraz ten jest sp\u00f3jny z nauczaniem zar\u00f3wno samego Jezusa,<br \/>\njak i Jego Aposto\u0142\u00f3w, kt\u00f3rzy cz\u0119sto przedstawiali \u017cywe Cia\u0142o Chrystusa (spo\u0142eczno\u015b\u0107<br \/>\nwierz\u0105cych, lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142) jako oblubienic\u0119 Chrystusa (por. Mt 9,15; Ef<br \/>\n5,22-32). Ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki wykorzysta\u0142 s\u0142owo <i>kyria<\/i> jako rdze\u0144<br \/>\ns\u0142owotw\u00f3rczy do stworzenia administracyjnej nazwy instytucji zarz\u0105dzaj\u0105cej<br \/>\ndiecezj\u0105, podleg\u0142ej lokalnemu biskupowi \u2013 \u201ekuria\u201d (biskupia).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Wieczerza PA\u0143SKA.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-190084 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#cierpienie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Cierpienie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-149829 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nTemat cierpienia jest obecny w wielu miejscach Biblii. Najdobitniej wyja\u015bniony jest na przyk\u0142adzie m\u0119ki Jezusa Chrystusa, jednak najbardziej wyeksponowane rozwa\u017cania na ten temat znajdujemy w <em>Ksi\u0119dze Hioba<\/em> \u2013 najstarszej ksi\u0119dze ST. Badania wskazuj\u0105, \u017ce ksi\u0119ga ta powsta\u0142a jeszcze przed spisaniem <em>Pi\u0119cioksi\u0119gu<\/em>. Mo\u017cna w niej dostrzec wielk\u0105 Bo\u017c\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 i Opatrzno\u015b\u0107. W\u0142a\u015bnie w niej B\u00f3g ujawni\u0142, jak powinni\u015bmy postrzega\u0107 problem cierpienia w ca\u0142ym Pi\u015bmie \u015bw. Tam, gdzie ono wyst\u0119puje, pojawia si\u0119 wskutek bezpo\u015bredniego dzia\u0142ania si\u0142 ciemno\u015bci albo jako bli\u017csze lub dalsze konsekwencje grzechu. Nawet je\u015bli B\u00f3g zapowiada cierpienia, wcale nie znaczy, \u017ce to On b\u0119dzie tworzy\u0142 wspomniane cierpienia, ale wskazuje na \u017ar\u00f3d\u0142a takich konsekwencji. Znajdujemy w Biblii opisy, w kt\u00f3rych B\u00f3g otacza ludzi swoj\u0105 ochron\u0105, ale i takie, w kt\u00f3rych \u2013 z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w \u2013 nie daje im ochrony lub j\u0105 cofa. Aby lepiej to zrozumie\u0107, przyjrzyjmy si\u0119 przek\u0142adowi dynamicznemu trzech fragment\u00f3w z <em>Ksi\u0119gi Hioba<\/em> kluczowych dla tej sprawy.<\/p>\n<ol>\n<li>Hi 1,6-12 (NPD):<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>\u00a0Pewnego dnia, gdy anio\u0142owie Bo\u017cy przybyli, by stawi\u0107 si\u0119 przed PANEM, przyby\u0142 z nimi tak\u017ce szatan<\/em><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><em><sup><strong>[1]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em>. A PAN spyta\u0142 szatana:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Sk\u0105d przybywasz?<\/em><\/p>\n<p><em>Szatan za\u015b, odpowiadaj\u0105c PANU, rzek\u0142:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 W\u0119drowa\u0142em po ca\u0142ej Ziemi i przygl\u0105da\u0142em si\u0119 wszystkiemu, co si\u0119 na niej dzieje.<\/em><\/p>\n<p><em>Wtedy PAN go zapyta\u0142:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 A czy zwr\u00f3ci\u0142e\u015b uwag\u0119 na mojego s\u0142ug\u0119 Hioba? Nie ma bowiem na Ziemi nikogo takiego jak on. To cz\u0142owiek bez zarzutu, prawy, szanuj\u0105cy mnie i stroni\u0105cy od z\u0142a.<\/em><\/p>\n<p><em>W\u00f3wczas szatan tak odpowiedzia\u0142 PANU:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Hiob czci Ciebie, lecz nie bez powodu. Czy\u017c Ty nie chronisz przed z\u0142em jego samego, ca\u0142ego jego domu i wszystkiego, co do niego nale\u017cy? B\u0142ogos\u0142awisz pracy jego r\u0105k, a tak\u017ce jego stadom, tak i\u017c obficie si\u0119 rozmna\u017caj\u0105 na jego ziemi. Lecz gdyby\u015b tylko swoj\u0105 r\u0119k\u0105 uderzy\u0142 w to, co on posiada, to Hiob z pewno\u015bci\u0105 rzuci\u0142by Tobie w twarz swoje przekle\u0144stwo<\/em><a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><em><sup><strong>[2]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em>!<\/em><\/p>\n<p><em>Lecz PAN tak odpowiedzia\u0142 szatanowi:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Nie uczyni\u0119 tego, lecz nie przeciwstawi\u0119 si\u0119 temu, aby\u015b ty podda\u0142 go pr\u00f3bie. Ze wszystkim, co do niego nale\u017cy, mo\u017cesz uczyni\u0107, cokolwiek chcesz, lecz jego samego nie wolno ci tkn\u0105\u0107!<\/em><\/p>\n<p><em>Wtedy szatan odszed\u0142 od PANA. <\/em><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Hi 1,16 (NPD):<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Gdy on jeszcze to m\u00f3wi\u0142, przybieg\u0142 inny pos\u0142aniec z wie\u015bci\u0105:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Ogie\u0144 z Niebios, od Boga, spad\u0142 i poch\u0142on\u0105\u0142 twoje owce i twoje s\u0142ugi. Tylko ja ocala\u0142em, by ci o tym opowiedzie\u0107<\/em><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><em><sup><strong>[3]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Hi 2,1-7 (NPD):<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>I znowu, gdy pewnego dnia anio\u0142owie Bo\u017cy przybyli, by stawi\u0107 si\u0119 przed PANEM, przyby\u0142 z nimi tak\u017ce i szatan. W\u00f3wczas PAN spyta\u0142 szatana:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Sk\u0105d przybywasz?<\/em><\/p>\n<p><em>A szatan, odpowiadaj\u0105c PANU, rzek\u0142:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 W\u0119drowa\u0142em po ca\u0142ej Ziemi i przypatrywa\u0142em si\u0119 wszystkiemu, co si\u0119 na niej dzieje.<\/em><\/p>\n<p><em>Wtedy PAN go zapyta\u0142:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Czy zwr\u00f3ci\u0142e\u015b uwag\u0119 na mojego s\u0142ug\u0119 Hioba? Nie ma bowiem na Ziemi nikogo takiego jak on. To cz\u0142owiek bez zarzutu, prawy, szanuj\u0105cy mnie oraz stroni\u0105cy od z\u0142a. I pozosta\u0142 on cz\u0142owiekiem prawym, mimo \u017ce sk\u0142oni\u0142e\u015b mnie do tego, bym \u2013 bez powodu \u2013 cofn\u0105\u0142 moj\u0105 nad nim ochron\u0119 i pozwoli\u0142 tobie dotkn\u0105\u0107 go nieszcz\u0119\u015bciem.<\/em><\/p>\n<p><em>Wtedy szatan odpar\u0142 PANU:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Sk\u00f3ra za sk\u00f3r\u0119 \u2013 jak Ty post\u0119pujesz wobec niego, tak samo i on odwdzi\u0119cza si\u0119 Tobie. Ka\u017cdy jest got\u00f3w odda\u0107 wszystko, co ma, byle m\u00f3c tylko ocali\u0107 swoje \u017cycie. Gdyby\u015b jednak uderzy\u0142 go swoj\u0105 r\u0119k\u0105, tak by straci\u0142 on zdrowie, to z pewno\u015bci\u0105 rzuci\u0142by przekle\u0144stwo prosto w Twoj\u0105 twarz<\/em><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><em><sup><strong>[4]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em>!<\/em><\/p>\n<p><em>Lecz PAN ponownie, jak wcze\u015bniej, odpar\u0142 szatanowi:<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014 Nie uczyni\u0119 tego, lecz nie przeciwstawi\u0119 si\u0119 temu, aby\u015b ty podda\u0142 go pr\u00f3bie. Mo\u017cesz uczyni\u0107 z nim, cokolwiek chcesz, lecz nie pozwalam ci pozbawi\u0107 go \u017cycia!<\/em><\/p>\n<p><em>Odszed\u0142 szatan od PANA i dotkn\u0105\u0142 Hioba straszliw\u0105 chorob\u0105, tak i\u017c ca\u0142e jego cia\u0142o, od st\u00f3p po czubek g\u0142owy, pokry\u0142o si\u0119 z\u0142o\u015bliwymi wrzodami<\/em><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><em><sup><strong>[5]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p>Tak\u017ce prorok Izajasz potwierdza, \u017ce B\u00f3g nigdy nie by\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142em cierpienia swego ludu:<\/p>\n<p><em>A gdy tylko spotyka\u0142o ich jakie\u015b cierpienie, <\/em><\/p>\n<p><em>On r\u00f3wnie\u017c cierpia\u0142 i \u015bpieszy\u0142 im z pomoc\u0105, <\/em><\/p>\n<p><em>lecz sam nigdy nie by\u0142 sprawc\u0105 ich ucisku<\/em><a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><em><sup><strong>[6]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Nigdy te\u017c \u017caden anio\u0142<\/em><a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><em><sup><strong>[7]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em> ich nie wybawi\u0142, <\/em><\/p>\n<p><em>lecz On sam to czyni\u0142<\/em><a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><em><sup><strong>[8]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em> \u2013 dzia\u0142a\u0142 osobi\u015bcie.<\/em><\/p>\n<p><em>W swej mi\u0142o\u015bci i w swoim wielkim mi\u0142osierdziu<\/em><\/p>\n<p><em>ratowa\u0142 ich, podnosi\u0142 i w obj\u0119ciach chroni\u0142, <\/em><\/p>\n<p><em>aby ich wprowadzi\u0107 do swojej wieczno\u015bci.<\/em> (Iz 63,9 NPD)<\/p>\n<p>Z przytoczonych fragment\u00f3w wynika, \u017ce B\u00f3g nie jest \u017ar\u00f3d\u0142em cierpienia, jednak ono pojawia si\u0119 tam, gdzie zaczyna brakowa\u0107 Bo\u017cej obecno\u015bci lub opieki. Tak samo ma si\u0119 rzecz z duchow\u0105 ciemno\u015bci\u0105. B\u00f3g nie jest jej tw\u00f3rc\u0105, lecz ona zjawia si\u0119 wsz\u0119dzie tam, gdzie ludzie odcinaj\u0105 si\u0119 od Jego \u015awiat\u0142o\u015bci. \u0179r\u00f3d\u0142ami cierpienia w doczesno\u015bci s\u0105:<\/p>\n<p>1)\u00a0 grzech,<\/p>\n<p>2)\u00a0 \u015bwiat,<\/p>\n<p>3)\u00a0 osobowe si\u0142y ciemno\u015bci.<\/p>\n<p>Grzech odcina cz\u0142owieka od doskona\u0142o\u015bci planu Bo\u017cego stworzenia. Jego wej\u015bcie na \u015bwiat przynios\u0142o konsekwencje nie tylko w postaci \u015bmierci cielesnej czekaj\u0105cej ka\u017cdego cz\u0142owieka, lecz tak\u017ce w postaci chor\u00f3b i post\u0119puj\u0105cego w czasie zniszczenia wszystkiego, co materialne. St\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 starzenie cia\u0142 ludzkich i ich poszczeg\u00f3lnych narz\u0105d\u00f3w, degeneracja kom\u00f3rek i zaburzenia funkcji organicznych.<\/p>\n<p>\u015awiat jest poj\u0119ciem, kt\u00f3re w Biblii reprezentuje spos\u00f3b my\u015blenia sprzeciwiaj\u0105cy si\u0119 Bogu i wcale nie odnosi si\u0119 do \u015brodowiska naturalnego, kt\u00f3re w tej Ksi\u0119dze nazywane jest \u201estworzeniem\u201d. \u015awiat jako kompleksowy system my\u015blenia wrogi Bogu sprawia, i\u017c cz\u0142owiek jest odci\u0105gany od pozytywnych norm i zasad wskazywanych przez Najwy\u017cszego i zach\u0119cany do zag\u0142\u0119biania si\u0119 w destrukcji i zniszczeniu. Z tego powodu \u015bwiat wp\u0142ywa niszczycielsko nie tylko na morale ludzi (chciwo\u015b\u0107, \u017c\u0105dza w\u0142adzy, niemoralno\u015b\u0107 etc.), lecz tak\u017ce na stworzenie (degradacja \u015brodowiska naturalnego, rabunkowa gospodarka ziemi\u0105 i surowcami, wyniszczanie flory i fauny, niszczenie atmosfery etc.). Niew\u0105tpliwie destruktywne dzia\u0142anie grzechu, wzmacniane przez niszcz\u0105ce dzia\u0142anie \u015bwiata, tylko nasila skal\u0119 cierpie\u0144 spotykaj\u0105cych ludzi (powstawanie coraz to nowych chor\u00f3b oraz systematyczna degradacja moralna, niewolnictwo, wyzysk, prze\u015bladowania etc.).<\/p>\n<p>Osobowe si\u0142y ciemno\u015bci nie zaprzesta\u0142y swoich dzia\u0142a\u0144 tylko dlatego, \u017ce wsp\u00f3\u0142czesny cz\u0142owiek coraz mniej o nich m\u00f3wi czy my\u015bli. Chocia\u017c dzisiaj nie jest to pogl\u0105d popularny, to jednak na podstawie wypowiedzi samego Jezusa wiemy, \u017ce za cz\u0119\u015bci\u0105 chor\u00f3b mog\u0105 sta\u0107 osobowe si\u0142y ciemno\u015bci (por. Mk 1,26; Mk 3,11; Mk 5,8). Ich dzia\u0142anie mo\u017ce by\u0107 r\u00f3\u017cne. Jak pokazuje NT, w gr\u0119 wchodz\u0105 zar\u00f3wno op\u0119tania (te nigdy nie dotycz\u0105 os\u00f3b trwaj\u0105cych w Chrystusie), jak i oddzia\u0142ywania, czyli swoiste wp\u0142ywy (osoby trwaj\u0105ce w Chrystusie mog\u0105 ich do\u015bwiadcza\u0107 jako elementu duchowej walki).<\/p>\n<p>Trudno jest oceni\u0107 w spos\u00f3b pewny, jaki udzia\u0142 procentowy w cierpieniach dotykaj\u0105cych ludzi maj\u0105: grzech niszcz\u0105cy ludzkie cia\u0142a (gr. <em>soma<\/em>) i dusze (gr. <em>psyche<\/em>), \u015bwiat ze swoj\u0105 koncepcj\u0105 \u201ecywilizacji\u201d czy osobowe si\u0142y ciemno\u015bci. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce cierpienie obecne w doczesno\u015bci jest zwiastunem wiecznego cierpienia, jakie spotka wszystkich, kt\u00f3rzy nie ukorzyli si\u0119 przed Bogiem i nie przyj\u0119li sercem Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku, jaki jest tylko w Chrystusie. Jezus, kt\u00f3ry jest g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji na temat pot\u0119pienia (Gehenna, Piek\u0142o, ogniste jezioro p\u0142on\u0105cej siarki), wyra\u017anie przestrzega\u0142, \u017ce wieczne cierpienie b\u0119dzie straszliwe i, w przeciwie\u0144stwie do ziemskiego, nigdy si\u0119 nie sko\u0144czy (por. Mt 13,42; Mt 24,51).<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od \u017ar\u00f3de\u0142 cierpienia zauwa\u017camy, \u017ce ludzie mog\u0105 go do\u015bwiadcza\u0107 z powodu r\u00f3\u017cnego rodzaju wydarze\u0144, dzia\u0142a\u0144 i splot\u00f3w okoliczno\u015bci. Mo\u017cna je zatem podzieli\u0107 na trzy kategorie:<\/p>\n<p>1)\u00a0 z w\u0142asnej winy \u2013 np. z\u0142e od\u017cywianie si\u0119, niem\u0105dra decyzja czy pope\u0142niony grzech;<\/p>\n<p>2)\u00a0 z \u201eprzyczyn obiektywnych\u201d \u2013 zatrute \u015brodowisko czy nierespektowanie praw dzikiej przyrody;<\/p>\n<p>3)\u00a0 jako skutku grzechu innych os\u00f3b, zupe\u0142nie bez w\u0142asnej winy. Takich sytuacji jest mn\u00f3stwo i s\u0105 one dobrze udokumentowane. Na przyk\u0142ad dziecko na\u0142ogowej alkoholiczki lub narkomanki mo\u017ce urodzi\u0107 si\u0119 z zespo\u0142em g\u0142odu alkoholowego lub narkotykowego, przez co cierpi straszliwie bez swojej winy. Innym przyk\u0142adem mog\u0105 by\u0107 rodziny, kt\u00f3re trac\u0105 blisk\u0105 osob\u0119 wskutek zaniedbania lekarskiego albo potr\u0105cenia przez pijanego kierowc\u0119. Do tej kategorii zaliczaj\u0105 si\u0119 te\u017c wojny, ataki terrorystyczne czy globalne manipulacje, kt\u00f3rych prawdziwe cele s\u0105 mocno kamuflowane przed opini\u0105 publiczn\u0105.<\/p>\n<p>Czy istnienie cierpienia jest \u015bwiadectwem oboj\u0119tno\u015bci Boga, co niekt\u00f3rzy zarzucaj\u0105 Najwy\u017cszemu? Czy jest \u015bwiadectwem tego, \u017ce B\u00f3g nie istnieje \u2013 jak twierdz\u0105 inni? Absolutnie nie! Jest ono z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 \u015bwiadectwem istnienia grzechu, kt\u00f3ry zosta\u0142 wprowadzony na \u015bwiat przez si\u0142y ciemno\u015bci wrogie Bogu. Jakie zatem my\u015blenie powinien mie\u0107 ucze\u0144 Jezusa w sprawie cierpienia? Odpowied\u017a jest jedna: my\u015blenie Chrystusowe. Jeden z aspekt\u00f3w tego my\u015blenia zosta\u0142 ukazany przez Aposto\u0142a Paw\u0142a w 2 Kor 1,4-11. Ujawnia on, \u017ce to, w jaki spos\u00f3b uczniowie Chrystusa znosz\u0105 niezas\u0142u\u017cone cierpienie, jest jednym z Bo\u017cych sposob\u00f3w oddzia\u0142ywania na niewierz\u0105cych. Tak te\u017c post\u0105pi\u0142 Chrystus, bior\u0105c na siebie niezas\u0142u\u017cone, straszliwe cierpienie. R\u00f3wnie\u017c Aposto\u0142 Piotr odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do kwestii cierpienia w swoim pierwszym li\u015bcie. Pokaza\u0142 w nim, \u017ce cierpienie nie pochodzi od Boga, ale wytrwanie w cierpieniu jest ju\u017c Jego dzie\u0142em. Chrystus udziela swoim uczniom mocy do godnego przechodzenia przez cierpienia, jednocze\u015bnie kszta\u0142tuj\u0105c w nich sw\u00f3j charakter (por. 1 P 1,6-7 oraz 1 Kor 10,13; J 16,33; Mk 10,30; J 15,20; Rz 8,35; 2 Tes 1,4; 2 Tm 3,12).<\/p>\n<p>Czy zatem \u017cycie chrze\u015bcija\u0144skie musi by\u0107 zorientowane tylko na cierpienie? Czy\u017cby wierz\u0105cy w Chrystusa nie mia\u0142 prawa oczekiwa\u0107 czego\u015b takiego jak szcz\u0119\u015bcie? Oczywi\u015bcie, \u017ce nie. \u017bycie w zaufaniu do Chrystusa niesie w sobie wielkie pok\u0142ady wewn\u0119trznego pokoju i rado\u015bci, kt\u00f3re nieustanie wzmacnia Duch Chrystusa. Jednak cierpienie jest r\u00f3wnie\u017c obecne w \u017cyciu ka\u017cdego wierz\u0105cego, cho\u0107 nie jest celem samym w sobie. Aposto\u0142 Pawe\u0142 nigdy tego nie ukrywa\u0142, lecz jasno naucza\u0142, \u017ce \u201ewszyscy, kt\u00f3rzy pragn\u0105 post\u0119powa\u0107 Bo\u017c\u0105 drog\u0105 w Chrystusie Jezusie, b\u0119d\u0105 do\u015bwiadcza\u0107 prze\u015bladowa\u0144\u201d (2 Tm 3,12 NPD). Takie przekonanie nosili w sercach Aposto\u0142owie Jezusa, co dawa\u0142o im niemo\u017cliw\u0105 dla wielu innych rado\u015b\u0107 z tego, \u017ce zostali uznani za godnych, by cierpie\u0107 z powodu Chrystusa (por. Dz 5,41). Bior\u0105c to pod uwag\u0119, trzeba wyra\u017anie stwierdzi\u0107, \u017ce prawdziwi uczniowie Jezusa inaczej ni\u017c \u015bwiat postrzegaj\u0105 sprawy szcz\u0119\u015bcia. Ludzie ze \u015bwiata (w tym r\u00f3wnie\u017c ludzie deklaruj\u0105cy si\u0119 jako \u201echodz\u0105cy do ko\u015bcio\u0142a\u201d) oczekuj\u0105 szcz\u0119\u015bcia tu i teraz, od zaraz, a \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0105 z ewentualnym dostaniem si\u0119 do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa w Niebiosach. Osoby umys\u0142u Chrystusowego rozumiej\u0105, \u017ce ich \u017cycie tu i teraz powinno si\u0119 cechowa\u0107 u\u015bwi\u0119ceniem, za\u015b pe\u0142ni szcz\u0119\u015bcia do\u015bwiadcz\u0105 dopiero w Niebiosach. Niew\u0105tpliwie walka \u015bwiatopogl\u0105dowa o w\u0142a\u015bciwy stosunek do szcz\u0119\u015bcia i cierpienia jest walk\u0105 duchow\u0105 o paradygmat my\u015blenia. Toczy si\u0119 ona nieustannie w my\u015blach i sercach wszystkich ludzi, tak\u017ce tych, kt\u00f3rzy ufaj\u0105 Bo\u017cemu S\u0142owu.<\/p>\n<p>Temat cierpienia nie jest popularny w naszych czasach, gdy wszystkie media tr\u0105bi\u0105 na okr\u0105g\u0142o nie tylko, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek powinien by\u0107 szcz\u0119\u015bliwy, lecz tak\u017ce \u017ce ma do tego niezbywalne prawo. Do tego ch\u00f3ru do\u0142\u0105czaj\u0105 fa\u0142szywi nauczyciele, kt\u00f3rzy \u2013 wprost lub nieco \u201eowijaj\u0105c w bawe\u0142n\u0119\u201d \u2013 rozpowszechniaj\u0105 we wsp\u00f3lnotach chrze\u015bcija\u0144skich pogl\u0105d, \u017ce celem Jezusa jest uczyni\u0107 \u017cycie chrze\u015bcijanina obfitym materialnie, pe\u0142nym zdrowia i sukces\u00f3w zawodowych (\u2192 teologia sukcesu). Powo\u0142uj\u0105 si\u0119 przy tym na werset J 10,10, zapominaj\u0105c jednak wyja\u015bni\u0107 s\u0142uchaczom, \u017ce w okre\u015bleniu \u201eobfite \u017bycie\u201d Jezus u\u017cy\u0142 s\u0142owa gr. <em>Dzoe<\/em>, kt\u00f3re m\u00f3wi o odwiecznym i niesko\u0144czonym Bo\u017cym \u017byciu, oni za\u015b podk\u0142adaj\u0105 pod t\u0119 fraz\u0119 znaczenie s\u0142owa gr. <em>bios<\/em>, kt\u00f3re m\u00f3wi o \u017cyciu doczesnym. Co wi\u0119cej, Jezus wypowiedzia\u0142 te s\u0142owa zaraz po stwierdzeniu, i\u017c to On jest Bram\u0105 do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Co ciekawe, na li\u015bcie cech opisuj\u0105cych owoc \u017cycia wed\u0142ug ducha poddanego Duchowi Bo\u017cemu (por. Ga 5,22-23) nie znajdziemy s\u0142owa gr. <em>makarios<\/em> (szcz\u0119\u015bliwy, b\u0142ogos\u0142awiony). Najwyra\u017aniej zatem szcz\u0119\u015bcie nie jest \u201eproduktem\u201d \u017cycia duchowego w doczesno\u015bci, ale eschatologicznym spe\u0142nieniem wynikaj\u0105cym z wytrwania w osobistej relacji z Chrystusem. Niemniej je\u015bli Chrystus jest \u017cywo obecny w doczesnym \u017cyciu chrze\u015bcijanina, w jego rodzinie czy w pracy zawodowej, to osoba taka z pewno\u015bci\u0105 ju\u017c teraz b\u0119dzie do\u015bwiadcza\u0107 pewnych aspekt\u00f3w szcz\u0119\u015bcia (zadatku prawdziwego szcz\u0119\u015bcia \u2013 w analogii do zadatku Ducha wg Ef 1,13-14). B\u0119dzie to jednak efekt towarzysz\u0105cy (produkt uboczny) trwania w Chrystusie, a nie cel sam w sobie.<\/p>\n<p>Zgodnie ze \u015bwiadectwem Pisma \u015bw. g\u0142\u00f3wnym celem \u017cycia uczni\u00f3w Jezusa na Ziemi jest godne reprezentowanie Chrystusa (por. 1 Kor 7,35; 1 Kor 14,40) w ofiarnej mi\u0142o\u015bci i pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci, z zachowywaniem na co dzie\u0144 trze\u017awego my\u015blenia (por. 2 Tm 1,7). Jednak fa\u0142szywi nauczyciele propaguj\u0105cy \u2192 ewangeli\u0119 sukcesu, zdrowia, szcz\u0119\u015bcia i dobrobytu g\u0142osz\u0105 co\u015b zupe\u0142nie odmiennego. Ludzi nieugruntowanych w Chrystusie mami\u0105 u\u0142ud\u0105 natychmiastowego, nadzwyczajnego osobistego szcz\u0119\u015bcia dost\u0119pnego ju\u017c w obecnym \u017cyciu. Przedstawiaj\u0105 Ducha Bo\u017cego niczym d\u017cina z lampy Aladyna, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnym celem jest dostarczanie ludziom szcz\u0119\u015bcia tu i teraz. Tymczasem B\u00f3g przede wszystkim pragnie przemiany ludzkich serc i charakter\u00f3w na wz\u00f3r charakteru Jezusa, kt\u00f3ry przecie\u017c sam powiedzia\u0142, i\u017c \u201eprawdziwe szcz\u0119\u015bcie kryje si\u0119 w dawaniu, a nie w braniu\u201d (Dz 20,35). Dlatego stale nale\u017cy przypomina\u0107 t\u0119 wielk\u0105 prawd\u0119, \u017ce kszta\u0142towanie charakter\u00f3w ludzkich na wz\u00f3r charakteru Jezusa jest podstawowym zadaniem, kt\u00f3re w wierz\u0105cych wykonuje Duch Bo\u017cy. On prowadzi ich do u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,4, a tak\u017ce Ef 3,16-17; Ef 6,4), co nierzadko dokonuje si\u0119 w cierpieniu (por. Koh 6,1-12). Jednak Biblia daje wierz\u0105cym obietnic\u0119 pokoju Bo\u017cego (por. Flp 4,7), kt\u00f3ry ma by\u0107 ich przewodnikiem w czasach trudno\u015bci, stresu czy prze\u015bladowa\u0144. Ten pok\u00f3j objawia si\u0119 stabilno\u015bci\u0105 my\u015blenia umocowanego w Bo\u017cych warto\u015bciach. Jest on wlewany w ich serca i my\u015bli przez Ksi\u0119cia Pokoju, kt\u00f3ry czyni to swoim S\u0142owem i Duchem U\u015bwi\u0119cenia<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> Etymologicznie szatan (hebr. <em>satan<\/em>) \u2013 \u201eoskar\u017cyciel\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> Szatan chce sprowokowa\u0107 Boga, by Ten wyrz\u0105dzi\u0142 Hiobowi z\u0142o, lecz jest to pr\u00f3ba bezskuteczna. B\u00f3g jest dobry i z Jego r\u0105k nie pochodzi \u017cadne z\u0142o. Jedyne, co uzyska\u0142 szatan, to pozwolenie, by sam m\u00f3g\u0142 zaatakowa\u0107 to, co Hiob posiada\u0142. Wida\u0107 z tego, \u017ce szatan nie ma nawet takiej mocy, by sam z siebie m\u00f3g\u0142 bez Bo\u017cego przyzwolenia kogokolwiek zaatakowa\u0107. A nawet w takiej sytuacji B\u00f3g ka\u017cdemu daje wyj\u015bcie ratunkowe (por. 1 Kor 10,13) i swoje wsparcie (2 Kor 1,3-7).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> W wypowiedzi tej widzimy \u015blad takiego my\u015blenia, \u017ce wszystko, co pochodzi z Niebios, jest od Boga. Jednak Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Ef 6,12 wyra\u017anie wyja\u015bnia, \u017ce tak nie jest. Poniewa\u017c szatan ma dost\u0119p do wy\u017cyn niebia\u0144skich, a nawet do samego Boga, ma on mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaatakowa\u0107 kogo\u015b, \u201espadaj\u0105c z Niebios\u201d (por. \u0141k 10,18; Ga 1,8).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> Szatan ponownie pr\u00f3buje sprowokowa\u0107 Boga do z\u0142ego dzia\u0142ania, lecz ponownie jest to pr\u00f3ba bezskuteczna, gdy\u017c B\u00f3g nigdy nie czyni z\u0142a!<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> Czyli nieuleczalnymi lub trudno uleczalnymi zmianami na sk\u00f3rze. Choroba ta mog\u0142a by\u0107 to\u017csama z tr\u0105dem, kt\u00f3ry w tamtych czasach by\u0142 chorob\u0105 \u015bmierteln\u0105. Za tak\u0105 interpretacj\u0105 przemawia zar\u00f3wno z\u0142o\u015bliwo\u015b\u0107 tej sk\u00f3rnej choroby, jak i pokrycie ni\u0105 ca\u0142ego cia\u0142a.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> Hebr. <em>car<\/em> \u2013 \u201eprzeciwnik\u201d, \u201ewr\u00f3g\u201d, \u201eciemi\u0119\u017cyciel\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> Hebr. <em>melek<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> Hebr. <em>Panim<\/em> \u2013 dos\u0142. \u201eJego Oblicze\u201d lub \u201eJego Obecno\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-372059 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#cud\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Cud<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-286084 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPatrz has\u0142o \u2192 Znaki i cuda.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-433521 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#czasy-ostateczne\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Czasy ostateczne<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-200170 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nHistoria zbawienia, o kt\u00f3rej czytamy w Biblii, jest podzielona na okresy zwane te\u017c \u2192 eonami (od gr. <em>aion<\/em>). Ka\u017cdy z nich mia\u0142 sw\u00f3j cel i znaczenie.<\/p>\n<p>Eon \u0141aski, w kt\u00f3rym \u017cyjemy, a kt\u00f3ry zgodnie z narracj\u0105 biblijn\u0105 zako\u0144czy si\u0119 w dniu powt\u00f3rnego przyj\u015bcia Jezusa na Ziemi\u0119, aby dokona\u0107 Bo\u017cego S\u0105du (por. J 5,22), jest zwany r\u00f3wnie\u017c \u201eczasami ostatecznymi\u201d lub \u201eczasem ostatecznym\u201d. Po nim nast\u0105pi ju\u017c, zapowiadane przez Chrystusa, objawione Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce (Nowa Ziemia, Nowe Niebiosa, Nowa Jerozolima, czyli Nowe \u201eMiasto Pokoju\u201d z Bogiem).<\/p>\n<p>Nikt nie wie, kiedy Jezus przyjdzie powt\u00f3rnie na Ziemi\u0119 (por. Mt 24,36; Mk 13,32), zatem r\u00f3wnie\u017c nikt nie wie, ile b\u0119d\u0105 trwa\u0142y czasy ostateczne. Ta ostatnia (ostateczna) faza dziej\u00f3w zbawienia mo\u017ce trwa\u0107 ju\u017c nied\u0142ugo, a mo\u017ce jeszcze tysi\u0105ce lat. Pewien wgl\u0105d w ich przebieg daj\u0105 zapis <em>Apokalipsy w relacji Jana<\/em> oraz <em>Drugi list do Tesaloniczan<\/em> Aposto\u0142a Paw\u0142a. Niekt\u00f3rzy kaznodzieje na podstawie Ap 20,2-3 wysnuwaj\u0105 teori\u0119 o tzw. tysi\u0105cletnim kr\u00f3lestwie, kt\u00f3re rzekomo ma zaistnie\u0107 na Ziemi, zanim zako\u0144czy si\u0119 Eon \u0141aski. Teorie te bazuj\u0105 na t\u0142umaczeniu jednego s\u0142owa gr. <em>chilia<\/em> jako \u201etysi\u0105c\u201d. Tymczasem s\u0142owo <em>chilia<\/em> jest liczb\u0105 mnog\u0105 rodzaju nijakiego liczebnika <em>chilioi<\/em>, a nie <em>plurale tantum<\/em> jak twierdz\u0105 niekt\u00f3rzy, interpretuj\u0105c je jako rzeczownik wyst\u0119puj\u0105cy wy\u0142\u0105cznie w liczbie mnogiej, chocia\u017c obs\u0142uguj\u0105cy tak\u017ce liczb\u0119 pojedyncz\u0105 (odwrotnie ni\u017c s\u0142owo <em>fish<\/em> w j\u0119z. angielskim). Ta b\u0142\u0119dna kwalifikacja gramatyczna s\u0142owa <em>chilia<\/em> nie uwzgl\u0119dniaj\u0105ca prostego faktu, \u017ce <em>chilioi<\/em> ma swoj\u0105 liczb\u0119 pojedyncz\u0105 \u2013 <em>chilias<\/em> \u2013 co wyklucza jego interpretacj\u0119 jako <em>plurale tantum<\/em> oraz t\u0142umaczenie Ap 20,2-3 okre\u015bleniem \u201eTysi\u0105cletnie Kr\u00f3lestwo\u201d. Wed\u0142ug eksperta greki <em>koine<\/em> ks. prof. Popowskiego SDB <em>chilia<\/em> w tek\u015bcie oryginalnym ma charakter \u201eliczby zbiorowej\u201d (u\u017cyte jest bowiem w l.mn.) i wskazuje nie na tysi\u0105c konkretnych jednostek rocznych, lecz na niepoliczalny okres. Tak\u0105 interpretacj\u0119 wspiera ko\u0144c\u00f3wka zdania Ap 20,3, kt\u00f3ra w opozycji do <em>chilia<\/em> stawia s\u0142owo <em>mikron<\/em> (\u201ema\u0142y\u201d \u2013 od gr. <em>mikros<\/em>). Co wi\u0119cej, jest to zgodne r\u00f3wnie\u017c z przes\u0142aniem innych miejsc w NT, np. z \u201ema\u0142\u0105 apokalips\u0105\u201d z Mt 24, w kt\u00f3rej Jezus nie k\u0142ad\u0142 \u017cadnego nacisku na jaki\u015b konkretny czas, ale podkre\u015bla\u0142 konieczno\u015b\u0107 bycia wyczulonym na rozpoznanie znak\u00f3w ko\u0144ca obecnych dziej\u00f3w (obecnego eonu).<\/p>\n<p>Kr\u00f3lestwo Chrystusa na Ziemi, kt\u00f3rego trwanie jest zapowiedziane na tysi\u0105ce lat, nie jest opisane jako sformalizowana czy zorganizowana forma pa\u0144stwowo\u015bci (por. J 18,36), lecz \u2013 zgodnie z wypowiedzi\u0105 Jezusa \u2013 jako rzeczywisto\u015b\u0107 realizuj\u0105ca si\u0119 w ludzkich sercach przez panowanie w nich Boga (por. \u0141k 17,20-21).<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od Bo\u017cej perspektywy dziej\u00f3w obecnego \u015bwiata ka\u017cdy cz\u0142owiek powinien sobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce \u017cyj\u0105c tu i teraz, \u017cyje w swoim w\u0142asnym czasie ostatecznym. Ten czas jest dla niego jedynym i ostatecznym, w kt\u00f3rym decyduj\u0105 si\u0119 jego wieczne losy (por. J 3,19; J 12,48). Do bajek (je\u015bli nie do duchowego zwodzenia) nale\u017cy zaliczy\u0107 opowiadania, \u017ce mo\u017cna odmieni\u0107 los cz\u0142owieka po jego \u015bmierci. Pismo \u015bw. w \u017cadnym miejscu nie potwierdza takich koncepcji (por. Hbr 9,27).<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Eon.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-996618 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#czysciec\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Czy\u015bciec<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-208580 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Biblii nie ma takiego poj\u0119cia. W<br \/>\nsensie eschatologicznym zgodnie z nauczaniem Jezusa (por. Mt 25,31-46) s\u0105 tylko<br \/>\ndwie wieczne destynacje: Niebiosa wraz z Now\u0105 Ziemi\u0105 (por. Ap 21,1), kt\u00f3re<br \/>\nsymbolizuj\u0105 zbawienie, oraz \u201eogniste jezioro p\u0142on\u0105cej siarki\u201d (por. Ap 19,20;<br \/>\nAp 20,10-15; Ap 21,8), kt\u00f3re symbolizuje wieczne pot\u0119pienie. Koncepcj\u0119 czy\u015b\u0107ca<br \/>\nodrzucaj\u0105 wszystkie ko\u015bcio\u0142y protestanckie, a tak\u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142 prawos\u0142awny.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Koncepcja czy\u015b\u0107ca pojawi\u0142a si\u0119 w ko\u015bciele rzymskokatolickim podczas soboru<br \/>\nwe Florencji w 1438 r. i rozreklamowana zosta\u0142a w 1516 r. przez papie\u017ca Leona<br \/>\nX, kt\u00f3ry wyda\u0142 dekret w sprawie sprzeda\u017cy odpust\u00f3w, co mia\u0142o zasili\u0107 fundusz<br \/>\nbudowy bazyliki \u015bw. Piotra w Rzymie oraz wspom\u00f3c sp\u0142at\u0119 d\u0142ug\u00f3w papieskich<br \/>\nzaci\u0105gni\u0119tych w banku Jakuba Fuggera. Iskr\u0105 zapaln\u0105, kt\u00f3ra uruchomi\u0142a ca\u0142\u0105<br \/>\nmachin\u0119 dalszych teologicznych kwestii prowadz\u0105cych do reformacji, by\u0142a wizyta<br \/>\nMarcina Lutra, rzymskokatolickiego mnicha z zakonu augustian\u00f3w, w Rzymie w<br \/>\npa\u017adzierniku 1520 r. Luter zosta\u0142 g\u0142\u0119boko wstrz\u0105\u015bni\u0119ty rozpust\u0105 i rozwi\u0105z\u0142o\u015bci\u0105<br \/>\nrzymskiego kleru, ale nade wszystko zbulwersowa\u0142 go nast\u0119puj\u0105cy problem: \u201eSkoro<br \/>\nzbawienie jest darmowym darem od Boga w Chrystusie, to dlaczego papie\u017c<br \/>\nsprzedaje limitowane odpusty zamiast jednym gestem udzieli\u0107 wszystkim odpustu<br \/>\nca\u0142kowitego?\u201d. Tragiczn\u0105 rol\u0119 w szerzeniu fa\u0142szywego nauczania o odpustach<br \/>\nodegra\u0142 dominikanin Johann Tezel (od 1509 r. papieski inkwizytor w Polsce),<br \/>\nautor has\u0142a reklamuj\u0105cego odpusty: \u201eGdy tylko pieni\u0105dz w szkatule zadzwoni,<br \/>\nduszyczk\u0119 z czy\u015b\u0107ca do nieba pogoni\u201d. Cz\u0142owiek ten g\u0142osi\u0142, \u017ce czerwony krzy\u017c<br \/>\nodpustowy z herbem papie\u017ca znaczy wi\u0119cej ni\u017c krzy\u017c Chrystusa oraz \u017ce \u017cal za<br \/>\ngrzechy nie jest potrzebny tym, kt\u00f3rzy nabyli papieskie certyfikaty odpustowe.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nauczanie o czy\u015b\u0107cu jest dzia\u0142aniem mocno antyewangelizacyjnym. W istocie<br \/>\nzach\u0119ca ono ludzi do spokojnego pod\u0105\u017cania szerok\u0105 drog\u0105 grzechu (por. Mt<br \/>\n7,13-14) prosto na wieczne pot\u0119pienie. Daje im bowiem z\u0142udne przekonanie, \u017ce po<br \/>\n\u015bmierci \u201ejako\u015b tam b\u0119dzie\u201d. Mo\u017ce troch\u0119 pocierpi\u0105 w czy\u015b\u0107cu, ale w ko\u0144cu<br \/>\nzostan\u0105 tam \u201eoczyszczeni\u201d i wprowadzeni do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa, co jest absolutn\u0105<br \/>\nnieprawd\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tak naprawd\u0119 jedynym miejscem i czasem, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek mo\u017ce \u201eoczyszcza\u0107<br \/>\nsi\u0119\u201d z grzechu (tzn. uwalnia\u0107 spod jego wp\u0142yw\u00f3w) i stara\u0107 si\u0119 odpokutowa\u0107<br \/>\nnieprawo\u015bci pope\u0142nione wobec bli\u017anich (przej\u015b\u0107 proces u\u015bwi\u0119cenia \u2013 por. Hbr<br \/>\n12,14), jest doczesny \u015bwiat i doczesne \u017cycie. Takie oczyszczanie \u017cycia<br \/>\noczywi\u015bcie nie ma nic wsp\u00f3lnego z \u201ezarabianiem\u201d na zbawienie, ale z ca\u0142\u0105<br \/>\npewno\u015bci\u0105 jest powa\u017cnym potwierdzeniem decyzji cz\u0142owieka o p\u00f3j\u015bciu za Chrystusem<br \/>\n(por. \u0141k 19,8-10).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"d\" class=\"kc-elm kc-css-457875 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-834405 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-67482 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#dary-duchowe\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Dary duchowe<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-963817 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niezwykle wa\u017cne jest zaznaczenie na<br \/>\nwst\u0119pie, \u017ce dary Bo\u017cego Ducha (s\u0142u\u017c\u0105ce budowaniu spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych) nie<br \/>\ns\u0105 to\u017csame z obecno\u015bci\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego Boga (Ducha U\u015bwi\u0119cenia) w \u017cyciu<br \/>\ncz\u0142owieka. Duch Bo\u017cy sam w sobie jest DAREM OD BOGA (swoistym zadatkiem<br \/>\nrzeczywisto\u015bci, kt\u00f3ra nas czeka), owym przedsmakiem Bo\u017cej rzeczywisto\u015bci (por.<br \/>\nEf 1,14), a tak\u017ce Bo\u017c\u0105 piecz\u0119ci\u0105, kt\u00f3ra zostaje odci\u015bni\u0119ta na sercu wierz\u0105cych<br \/>\n(por. Ef 1,13). Jej obecno\u015b\u0107 jest potwierdzeniem od Boga, i\u017c konkretny cz\u0142owiek<br \/>\nzosta\u0142 przez Niego zaakceptowany jako adoptowane dziecko (por. Ga 4,6).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dary Ducha Bo\u017cego (dary duchowe) maj\u0105 jeden i tylko jeden cel: budowanie<br \/>\n(wzmacnianie) Cia\u0142a Chrystusa, czyli ka\u017cdej lokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych.<br \/>\nChodzi o to, aby uczniowie Jezusa pod\u0105\u017cali Jego \u015bladami oraz na\u015bladowali Jego<br \/>\nspos\u00f3b \u017cycia. Wszystkie dary s\u0105 podporz\u0105dkowane temu celowi i nie s\u0142u\u017c\u0105 \u017cadnym<br \/>\ninnym celom! Nie powinny wi\u0119c by\u0107 interpretowane jako potwierdzenie obecno\u015bci<br \/>\nDucha Bo\u017cego w \u017cyciu wierz\u0105cego cz\u0142owieka. Temu zadaniu s\u0142u\u017c\u0105 inne czynniki<br \/>\nopisane w ha\u015ble \u2192 Duch Bo\u017cy w cz\u0142owieku. S\u0105 to m.in. postawa dzieci\u0119ctwa Bo\u017cego<br \/>\noraz \u017cycie w pos\u0142usze\u0144stwie wobec Boga i unikanie grzechu jako efekt osobistego<br \/>\nprocesu u\u015bwi\u0119cenia, kt\u00f3ry Duch Bo\u017cy przeprowadza w \u017cyciu cz\u0142owieka. Chcemy raz<br \/>\njeszcze mocno podkre\u015bli\u0107, \u017ce obecno\u015b\u0107 Ducha Bo\u017cego w chrze\u015bcijaninie jest czym\u015b<br \/>\nzupe\u0142nie innym ni\u017c pojawienie si\u0119 Jego dar\u00f3w potrzebnych do budowania wsp\u00f3lnoty<br \/>\nwierz\u0105cych (wyposa\u017cenie do efektywnej s\u0142u\u017cby). Ka\u017cdy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry si\u0119<br \/>\nopami\u0119ta\u0142 i szczerze zanurzy\u0142 w Chrystusa \u2013 poddaj\u0105c si\u0119 Mu jako PANU<br \/>\nWszechrzeczy, co wyra\u017ca w codziennym \u017cyciu poprzez poszukiwanie woli Bo\u017cej i<br \/>\npos\u0142uszne jej pe\u0142nienie \u2013 ma Bo\u017cego Ducha, bo to, co si\u0119 wydarzy\u0142o, nie by\u0142oby<br \/>\nmo\u017cliwe bez wkroczenia w jego \u017cycie Bo\u017cego Ducha \u015awi\u0119to\u015bci (Ducha Chrystusa).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jakkolwiek wi\u0119kszo\u015b\u0107 dar\u00f3w Ducha Bo\u017cego jest jasno widoczna, rozpoznawalna<br \/>\ni w\u0142a\u015bciwie rozumiana w procesie budowania ka\u017cdej wsp\u00f3lnoty ludu Bo\u017cego, to<br \/>\njednak s\u0105 po\u015br\u00f3d nich dwa, kt\u00f3re budz\u0105 wiele kontrowersji i najcz\u0119\u015bciej<br \/>\nprowadz\u0105 do podzia\u0142\u00f3w, co jest ewidentnym przeciwie\u0144stwem celu, dla jakiego<br \/>\nzosta\u0142y dane. Chodzi o tzw. m\u00f3wienie j\u0119zykami (gr. <i>glosolalia<\/i>) oraz dar<br \/>\nproroctwa. Zgodnie z tym, czego naucza Pawe\u0142 Aposto\u0142, dar j\u0119zyk\u00f3w jest znakiem<br \/>\ndla niewierz\u0105cych, a nie dla ludu Bo\u017cego (por. 1 Kor 14,22a), proroctwo za\u015b<br \/>\njest darem dawanym ludowi Bo\u017cemu w celu s\u0142u\u017cenia nim we wsp\u00f3lnocie wiary.<br \/>\nChodzi o to, \u017ce:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Gdy uczniowie \u201em\u00f3wi\u0105 j\u0119zykami\u201d, jak to mia\u0142o<br \/>\nmiejsce w dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy (por. Dz 2,1-12), m\u00f3wi\u0105 w\u00f3wczas rzeczywistymi<br \/>\nobcymi j\u0119zykami, kt\u00f3rych sami wcze\u015bniej nie znali. Dla niewierz\u0105cych, kt\u00f3rzy<br \/>\ns\u0142ysz\u0105 przes\u0142anie Bo\u017ce w swoich narodowych j\u0119zykach, jest to okazja do<br \/>\nopami\u0119tania si\u0119 i zwr\u00f3cenia do Chrystusa. Dla Izraela jest to ostrze\u017cenie<br \/>\nprzed: (a) my\u015bleniem o sobie w kategoriach ekskluzywizmu oraz (b) odst\u0119pstwem<br \/>\nod Boga (\u201emowa w obcym j\u0119zyku\u201d jest symbolem og\u0142aszania Bo\u017cego s\u0105du nad<br \/>\nniewierz\u0105cym Izraelem). W taki w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b przez uczni\u00f3w B\u00f3g wezwa\u0142 do<br \/>\nopami\u0119tania ok. trzy tysi\u0105ce \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy zjechali do Jerozolimy z r\u00f3\u017cnych<br \/>\nkrain, w kt\u00f3rych m\u00f3wili r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami, i oni si\u0119 nawr\u00f3cili! By\u0142 to wi\u0119c znak<br \/>\ndany niewierz\u0105cym (w ich w\u0142asnych j\u0119zykach), kt\u00f3rego celem by\u0142o poprowadzenie<br \/>\nich do Chrystusa. Jako dar duchowy s\u0142u\u017cy\u0142 oczywi\u015bcie (jak ka\u017cdy dar duchowy)<br \/>\nrozwojowi Ko\u015bcio\u0142a postrzeganego globalnie;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Gdy niewierz\u0105cy zaczynaj\u0105 wielbi\u0107 Boga w<br \/>\nswych narodowych j\u0119zykach, po tym jak us\u0142ysz\u0105 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w<br \/>\nChrystusie (jak to mia\u0142o miejsce w domu setnika Korneliusza; por. Dz<br \/>\n10,1-11,18), jest to dla ludu Bo\u017cego sygna\u0142, by w\u0142\u0105czy\u0107 ich do wsp\u00f3lnoty Cia\u0142a<br \/>\nChrystusa (pomoc w rozwoju ilo\u015bciowym Ko\u015bcio\u0142a, rozumianego jako globalna<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Gdy wierz\u0105cy (lud Bo\u017cy) prorokuj\u0105, to<br \/>\nniewierz\u0105cy, s\u0142ysz\u0105c to, nie mog\u0105 oprze\u0107 si\u0119 przekonaniu, \u017ce B\u00f3g jest obecny w<br \/>\ngrupie prorokuj\u0105cych (por. 1 Kor 14,24-25);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u00a0 Gdy jednak lud Bo\u017cy zaczyna odchodzi\u0107 od<br \/>\nwiary bazuj\u0105cej na zaufaniu do Bo\u017cego S\u0142owa i zaczyna interpretowa\u0107 \u201em\u00f3wienie<br \/>\nj\u0119zykami\u201d tak, jak to jest opisane w Iz 28,5-13, i nie rozumie Bo\u017cego<br \/>\nostrze\u017cenia, jakie zosta\u0142o skierowane do ludu, kt\u00f3ry nie \u017cyje wiar\u0105 w Bo\u017ce<br \/>\nS\u0142owo (Pawe\u0142 okre\u015bla ich mianem niewierz\u0105cych), mo\u017ce dochodzi\u0107 do sytuacji,<br \/>\nprzed kt\u00f3r\u0105 Aposto\u0142 ostrzega w 1 Kor 14,23. Dlatego tak niech\u0119tnie odnosi si\u0119<br \/>\non do korzystania z tego daru w spo\u0142eczno\u015bci Bo\u017cego ludu (por. 1 Kor 12,30-13,1<br \/>\noraz 1 Kor 14,5).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podobn\u0105 funkcj\u0119 w swej istocie spe\u0142nia<br \/>\ndar proroctwa. On tak\u017ce przyczynia si\u0119 do rozwoju (budowania) spo\u0142eczno\u015bci<br \/>\nwierz\u0105cych. Pawe\u0142, argumentuj\u0105c to i pokazuj\u0105c te sprawy, zwraca uwag\u0119, \u017ce inne<br \/>\ntraktowanie ich jest koncentracj\u0105 na samym sobie, zabieganiem o w\u0142asn\u0105 korzy\u015b\u0107<br \/>\n(okre\u015blanym w 1 Kor 14,4 jako budowanie tylko samego siebie). W tym tonie (jako<br \/>\nnapomnienie) jest utrzymany ca\u0142y 14. rozdzia\u0142 <i>Pierwszego listu do Koryntian<\/i>.<br \/>\nInterpretowanie go jako zach\u0119ty do postaw, kt\u00f3rych celem nie jest budowanie<br \/>\nca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci danej wsp\u00f3lnoty, jest wyra\u017anym nadu\u017cyciem i b\u0142\u0119dem<br \/>\ninterpretacyjnym. Sprzyja temu niew\u0142a\u015bciwe odczytywanie werset\u00f3w 1 Kor<br \/>\n12,29-30, kt\u00f3re s\u0105 po prostu retorycznymi pytaniami wyra\u017anie podkre\u015blaj\u0105cymi,<br \/>\n\u017ce we wsp\u00f3lnocie wierz\u0105cych w Chrystusa pe\u0142noprawnymi cz\u0142onkami oraz<br \/>\nuczestnikami Ducha Bo\u017cego s\u0105 tak\u017ce ci, kt\u00f3rzy nie manifestuj\u0105 specyficznych<br \/>\ndar\u00f3w duchowych. Nak\u0142ada si\u0119 na to r\u00f3wnie\u017c niezrozumienie wersetu 1 Kor 12,31,<br \/>\nkt\u00f3ry nie jest poleceniem, by Koryntianie starali si\u0119 o \u201ewi\u0119ksze\u201d dary, lecz<br \/>\nstwierdzeniem, \u017ce sytuacja jest taka, i\u017c Koryntianie staraj\u0105 si\u0119 o \u201ewi\u0119ksze\u201d<br \/>\ndary, Aposto\u0142 za\u015b zwraca im uwag\u0119 na niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 tej postawy i zapowiada, \u017ce<br \/>\nskieruje ich wzrok ku temu, co jest najwa\u017cniejsze: ku postawie ofiarnej Bo\u017cej<br \/>\nmi\u0142o\u015bci wobec braci w wierze. Wyst\u0119puj\u0105ce w tym wersecie s\u0142owo gr. <i>dzeloo<\/i><br \/>\n(\u201estara\u0107 si\u0119\u201d, \u201ezabiega\u0107\u201d) ma form\u0119 gramatyczn\u0105, kt\u00f3ra jest identyczna zar\u00f3wno<br \/>\ndla trybu orzekaj\u0105cego (staracie si\u0119), jak i rozkazuj\u0105cego (starajcie si\u0119!).<br \/>\nWyb\u00f3r sposobu przek\u0142adu zale\u017cy jedynie od t\u0142umacza oraz jego preferencji<br \/>\nteologicznych. A tak nie powinno by\u0107. Analiza kontekstu ca\u0142ej wypowiedzi Paw\u0142a<br \/>\npokazuje, \u017ce sens logiczny ma tylko tryb orzekaj\u0105cy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niestety, w wielu przek\u0142adach Biblii fragmenty te t\u0142umaczone s\u0105<br \/>\nliteralnie, bez uwzgl\u0119dnienia faktycznego kontekstu lub w\u0142a\u015bciwego doboru s\u0142\u00f3w<br \/>\nkoniecznych do oddania kontekstu, co sprzyja opacznemu ich zrozumieniu. Jest<br \/>\nniezwykle wa\u017cne, aby teksty o darach duchowych \u2013 jako wyposa\u017ceniu do s\u0142u\u017cby, a<br \/>\nnie potwierdzeniu przynale\u017cno\u015bci do Chrystusa \u2013 by\u0142y rozumiane i nauczane<br \/>\nw\u0142a\u015bciwie, aby nie wnosi\u0142y do wsp\u00f3lnot podzia\u0142\u00f3w i zamieszania.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Analizuj\u0105c <i>Pierwszy list do Koryntian<\/i>, zauwa\u017camy, \u017ce rozdzia\u0142 12.<br \/>\nzawiera wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce roli dar\u00f3w duchowych, a rozdzia\u0142 14. \u2013 zasady<br \/>\nkorzystania z nich, a zw\u0142aszcza z daru m\u00f3wienia obcymi j\u0119zykami i prorokowania.<br \/>\nPomi\u0119dzy nimi rozdzia\u0142 13. t\u0142umaczy, \u017ce postawa Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci jest<br \/>\nnajwa\u017cniejszym wyr\u00f3\u017cnikiem osoby, kt\u00f3ra polega na Chrystusie. Postawa ofiarnej<br \/>\nmi\u0142o\u015bci jest bardziej znacz\u0105ca ni\u017c jakikolwiek dar duchowy. Z tego listu Paw\u0142a<br \/>\nwynika niestety, \u017ce chrze\u015bcijanie w Koryncie \u2013 podczas nieobecno\u015bci Paw\u0142a \u2013<br \/>\ndali si\u0119 zwie\u015b\u0107 fa\u0142szywemu nauczaniu i nabrali przekonania, i\u017c demonstrowanie<br \/>\ndar\u00f3w duchowych jest podstawowym kryterium oceny duchowo\u015bci wierz\u0105cego<br \/>\ncz\u0142owieka. W zwi\u0105zku z tym sta\u0142y si\u0119 one nie tylko powodem przechwa\u0142ek i<br \/>\nniezdrowej rywalizacji, lecz tak\u017ce oceny, czy kto\u015b rzeczywi\u015bcie jest<br \/>\nchrze\u015bcijaninem, czy nie. Z tego powodu w korynckiej wsp\u00f3lnocie powsta\u0142a<br \/>\nogromna presja na zabieganie o duchowe obdarowania, szczeg\u00f3lnie o te<br \/>\nnajbardziej spektakularne: o dar m\u00f3wienia w nieznanych j\u0119zykach (tzw. <i>glosolalia<\/i>)<br \/>\ni prorokowanie. Na zgromadzeniach wierz\u0105cych dochodzi\u0142o nawet do<br \/>\nprzekrzykiwania si\u0119 tych, kt\u00f3rzy chcieli pokaza\u0107, \u017ce modl\u0105 si\u0119 obcymi j\u0119zykami<br \/>\n(por. 1 Kor 14,23), a czasem by\u0107 mo\u017ce nawet do symulacji takiego \u201em\u00f3wienia\u201d.<br \/>\nZapomniano kompletnie, \u017ce w dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy dar ten zosta\u0142 udzielony<br \/>\nAposto\u0142om, po to by mogli w zrozumia\u0142y spos\u00f3b g\u0142osi\u0107 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku<br \/>\nw Chrystusie ludziom z r\u00f3\u017cnych krain.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W zwi\u0105zku z tym Aposto\u0142 Pawe\u0142 da\u0142 nast\u0119puj\u0105ce pouczenia: wszystkie dary<br \/>\nduchowe (charyzmaty) s\u0105 darem Ducha \u015awi\u0119tego Boga i objawiaj\u0105 Jego dzia\u0142anie<br \/>\n(por. 1 Kor 12,4\u201311), a zatem nie s\u0105 wynikiem jakiej\u015b w\u0142asnej zas\u0142ugi. Nie ma<br \/>\ncharyzmat\u00f3w mniej lub bardziej zaszczytnych, wszystkie s\u0105 cenne i potrzebne, a<br \/>\nr\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tylko stopniem zdolno\u015bci us\u0142u\u017cenia innym ludziom, jednak cenniejsza<br \/>\nod wszelkich dar\u00f3w jest postawa Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (por. 1 Kor 12,12-31).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Aposto\u0142 Pawe\u0142 naucza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce \u017caden dar duchowy nie przewy\u017csza postawy<br \/>\nBo\u017cej mi\u0142o\u015bci. Obdarowania duchowe (charyzmaty) nie s\u0105 dawane w celu mno\u017cenia<br \/>\nczyich\u015b zaszczyt\u00f3w. One s\u0105 jedynie dodatkami udzielanymi przez Ducha dla dobra<br \/>\nwsp\u00f3lnego spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych (gr. <i>pros to symferon<\/i> \u2013 1 Kor 12,7) i<br \/>\ndla budowania tej spo\u0142eczno\u015bci (gr. <i>pros ten oikodomen tes ekklesias<\/i> \u2013 1<br \/>\nKor 14,12). Wi\u0119cej po\u017cytku wsp\u00f3lnego mo\u017ce da\u0107 korzystanie z prorockiego<br \/>\nprzemawiania ni\u017c z daru <i>glosolalii<\/i> czy innych charyzmat\u00f3w, jednak<br \/>\nnajwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107 ma ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 (gr. <i>agape<\/i> \u2013 por. 1 Kor 12,31;<br \/>\n1 Kor 14,1). Korzystanie z dar\u00f3w zwi\u0105zanych z m\u00f3wieniem, kt\u00f3rych zanikni\u0119cie<br \/>\nzreszt\u0105 Aposto\u0142 zapowiada (por. 1 Kor 13,8), ma by\u0107 podporz\u0105dkowane rozumowi<br \/>\n(gr. <i>noi<\/i> \u2013 1 Kor 14,15) i zdolno\u015bci zrozumia\u0142ego m\u00f3wienia (gr. <i>eusemon<br \/>\nlogon<\/i> \u2013 1 Kor 14,9), a tak\u017ce \u0142adowi i porz\u0105dkowi podczas spotkania (gr. <i>euschemonos<br \/>\nkai kata taxin<\/i> \u2013 1 Kor 14,40). Z tych zalece\u0144 wynikaj\u0105 konkretne<br \/>\nrozstrzygni\u0119cia, jakich udziela Pawe\u0142: ka\u017cda wypowied\u017a w nieznanym j\u0119zyku<br \/>\npodczas zgromadzenia wiernych ma by\u0107 prze\u0142o\u017cona na j\u0119zyk zrozumia\u0142y dla danej<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci, a je\u015bli nikt nie potrafi t\u0142umaczy\u0107, to osoba m\u00f3wi\u0105ca w obcym<br \/>\nj\u0119zyku ma milcze\u0107 (por. 1 Kor 14,28). Je\u015bli s\u0105 obecni t\u0142umacze, to ludzie<br \/>\nm\u00f3wi\u0105cy obcymi j\u0119zykami powinni korzysta\u0107 z ich pomocy w przekazie informacji.<br \/>\nPoza tym nie powinni m\u00f3wi\u0107 naraz, lecz kolejno, i to najwy\u017cej trzech (por. 1 Kor<br \/>\n14,27 i 29).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kontekst pokazuje, \u017ce nie jest to ani pochwa\u0142a, ani zach\u0119ta do zabiegania<br \/>\no tzw. dar j\u0119zyk\u00f3w. Zreszt\u0105 on i tak nie jest zale\u017cny od ludzi, gdy\u017c wy\u0142\u0105cznym<br \/>\ndysponentem dar\u00f3w duchowych jest sam B\u00f3g. Aposto\u0142 zwraca tu jedynie uwag\u0119, \u017ce<br \/>\nm\u00f3wienie obcymi j\u0119zykami czy dialektami (bez t\u0142umacza) w \u017caden spos\u00f3b nie<br \/>\nrealizuje celu budowania (umacniania) wsp\u00f3lnoty, lecz jest koncentrowaniem si\u0119<br \/>\nna osobistym prze\u017cywaniu jakiej\u015b \u201enadzwyczajno\u015bci\u201d i manifestowaniu jej samemu<br \/>\nsobie (a wi\u0119c niezgodnie z przeznaczeniem). Jest to wi\u0119c wyraz postawy z gruntu<br \/>\negocentrycznej. Takie podej\u015bcie do \u201edaru j\u0119zyk\u00f3w\u201d (niezale\u017cnie od tego, czy<br \/>\nrozumie si\u0119 ten dar prawid\u0142owo, czy nie) popycha cz\u0142owieka do emocjonalnego<br \/>\nindywidualizmu i ruguje z jego my\u015blenia znaczenie relacji spo\u0142eczno\u015bciowych. W<br \/>\nca\u0142ym <i>Pierwszym li\u015bcie do Koryntian<\/i> Aposto\u0142 pi\u0119tnuje tego rodzaju<br \/>\nzachowania, pokazuj\u0105c, \u017ce najwa\u017cniejsz\u0105 manifestacj\u0105 Bo\u017cego Ducha U\u015bwi\u0119cenia<br \/>\njest ofiarna postawa Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (por. 1 Kor 13). W\u0142a\u015bciwie to postawa<br \/>\nofiarnej mi\u0142o\u015bci, wzorowanej na mi\u0142o\u015bci Chrystusa, jest jedynym widzialnym<br \/>\nznakiem prawdziwego uczniostwa, o czym m\u00f3wi\u0142 Jezus w J 13,35.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-680274 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#daty-powstania-ksiag-nowego-testamentu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Daty powstania ksi\u0105g Nowego Testamentu<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-862981 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Nie ma \u017ar\u00f3de\u0142, kt\u00f3re dawa\u0142yby definitywne odpowiedzi na pytania o daty powstania poszczeg\u00f3lnych ksi\u0105g NT, jednak Redakcja NPD do\u0142o\u017cy\u0142a wielkiej staranno\u015bci, aby podane ni\u017cej daty by\u0142y jak najprecyzyjniejsze. Naukowcy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 (czasami bardzo) w kwestiach datowania ksi\u0105g NT. Wynika to m.in. z faktu, \u017ce niekt\u00f3re z ksi\u0105g (szczeg\u00f3lnie te wi\u0119ksze) powstawa\u0142y na przestrzeni jakiego\u015b czasu, a p\u00f3\u017aniej by\u0142y jeszcze redagowane. W podanym ni\u017cej zestawieniu przyj\u0119li\u015bmy szacunki, kt\u00f3re by\u0142y dla Redakcji NPD najbardziej przekonuj\u0105ce. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 we wst\u0119pach do poszczeg\u00f3lnych ksi\u0105g biblijnych. W niniejszym zestawieniu u\u0142o\u017cyli\u015bmy je wed\u0142ug najbardziej prawdopodobnej kolejno\u015bci ich powstania lub finalnej redakcji.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pierwszy list do Tesaloniczan<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 51 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Drugi list do Tesaloniczan<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 51 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pierwszy list do Koryntian<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 53 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Galat\u00f3w<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 53\/54 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Drugi list do Koryntian<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 55\/56 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Rzymian<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 57\/58 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Hebrajczyk\u00f3w<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 60 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Efezjan<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 60\/62 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Kolosan<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 60\/62 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List Jakuba<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 60\/62 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Filemona<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 61\/62 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Filipian<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 61\/62 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pierwszy list do Tymoteusza<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 63\/64 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List do Tytusa<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 64\/65 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dobra Wiadomo\u015b\u0107 w relacji Marka<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 65\/66 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pierwszy list Piotra<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 65\/66 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Drugi list Piotra<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 66\/67 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Drugi list do Tymoteusza<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 67 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List Judy<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 67\/69 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dobra Wiadomo\u015b\u0107 w relacji Mateusza<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 68\/69 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dobra Wiadomo\u015b\u0107 w relacji \u0141ukasza<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 68\/69 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dzieje wys\u0142annik\u00f3w Chrystusa<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 69\/70 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dobra Wiadomo\u015b\u0107 w relacji Jana<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 85\/90 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pierwszy list Jana<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 90\/95 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Drugi list Jana<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 90\/95 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Trzeci list Jana<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 90\/95 r.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Apokalipsa w relacji Jana<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 ok. 95 r.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-817169 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#demon-demony\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Demon, demony<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-174020 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo \u201edemon\u201d pochodzi od gr. <i>daimones<\/i><br \/>\nlub <i>daimonia. Daimones<\/i> literalnie oznacza \u201educh prowadz\u0105cy\u201d. W<br \/>\nwyobra\u017ceniach poga\u0144skich pocz\u0105tkowo identyfikowano demony z grup\u0105<br \/>\nzdegradowanych b\u00f3stw, kt\u00f3re utraci\u0142y swoje znaczenie na rzecz innych<br \/>\nzajmuj\u0105cych poczesne miejsca w \u00f3wczesnych panteonach. Dysponowa\u0142y jednak<br \/>\njeszcze pewn\u0105 moc\u0105, kt\u00f3r\u0105 mog\u0142y oddzia\u0142ywa\u0107 na ludzi. Hebrajczycy demonami<br \/>\nnazywali wszelkie b\u00f3stwa poga\u0144skie (por. Ps 106,37). W <i>Septuagincie<\/i><br \/>\ns\u0142owa <i>daimonia<\/i> u\u017cywano w charakterze pogardliwym. Grecy w swej<br \/>\npoga\u0144skiej religii u\u017cywali s\u0142owa <i>daimon<\/i> do nazywania b\u00f3stw, kt\u00f3re \u2013 jak<br \/>\nwierzyli \u2013 by\u0142y odpowiedzialne za rozdzielanie \u017cyciowych los\u00f3w (gr. <i>daio<\/i>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowy Testament nie podaje precyzyjnej definicji demon\u00f3w ani ich<br \/>\npochodzenia, jednak sugeruje, \u017ce s\u0105 to s\u0142ugi szatana (diab\u0142a, Lucyfera,<br \/>\nBelzebuba), czyli zbuntowanego anio\u0142a, kt\u00f3ry wyst\u0105pi\u0142 przeciwko Bogu. To<br \/>\nsugeruje, i\u017c demonami mog\u0105 by\u0107 inni upadli anio\u0142owie (por. 2 P 2,4; Jud 6). Ich<br \/>\nocena duchowa i moralna w NT jest jednoznacznie negatywna i oznacza ca\u0142kowicie<br \/>\nzepsut\u0105 osobowo\u015b\u0107, kt\u00f3ra stoi w opozycji do wszystkiego, co pochodzi od<br \/>\n\u015bwi\u0119tego Boga lub do Niego przynale\u017cy (por. Jk 2,19). Bez w\u0105tpienia demony<br \/>\nreprezentuj\u0105 zepsuty \u015bwiat duchowej ciemno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Demony nie istnia\u0142y od pocz\u0105tku stworzenia, gdy\u017c wszystko, co B\u00f3g uczyni\u0142,<br \/>\nby\u0142o bardzo dobre (por. Rdz 1,31). Dopiero po rebelii szatana wspomnianej w Iz<br \/>\n14,12-15, kt\u00f3ry poci\u0105gn\u0105\u0142 za sob\u0105 jedn\u0105 trzeci\u0105 zast\u0119p\u00f3w anielskich (por. Ap<br \/>\n12,4), demony pojawi\u0142y si\u0119 na Ziemi. Wbrew powszechnej opinii B\u00f3g nie walczy z<br \/>\nszatanem ani z demonami (jego s\u0142ugami). Najwy\u017cszy jest Stworzycielem i jednym<br \/>\ntchnieniem wypowiedzianego S\u0142owa mo\u017ce zniszczy\u0107 ca\u0142\u0105 duchow\u0105 opozycj\u0119 ciemno\u015bci<br \/>\n(por. 2 Tes 2,8). W wojn\u0119 duchow\u0105 (kt\u00f3rej istnienie jest potrzebne, aby okaza\u0142o<br \/>\nsi\u0119, kto z ludzi sk\u0142ania si\u0119 do ciemno\u015bci, a kto do \u015awiat\u0142o\u015bci \u2013 por. J 3,21;<br \/>\n\u0141k 16,11) zaanga\u017cowani s\u0105 Bo\u017cy anio\u0142owie i Bo\u017cy lud (g\u0142\u00f3wnie modlitw\u0105). Jezus,<br \/>\nb\u0119d\u0105c na Ziemi, te\u017c nigdy z nimi nie walczy\u0142. On im rozkazywa\u0142, a one w<br \/>\npop\u0142ochu wykonywa\u0142y Jego polecenia (por. Mt 17,18; Mk 1,25-27; Mk 9,25; \u0141k<br \/>\n4,35; \u0141k 8,28-33 etc).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NT znajdujemy wiele opis\u00f3w wyp\u0119dzania demon\u00f3w z ludzi, kt\u00f3rzy tkwili w<br \/>\nduchowych ciemno\u015bciach. Jezus nie czyni\u0142 tego dla zyskania popularno\u015bci, a<br \/>\njedynie dla uwiarygodnienia przekazu o g\u0142oszonym Kr\u00f3lestwie Niebios. Tego<br \/>\nsamego oczekiwa\u0142 Chrystus od swoich uczni\u00f3w (por. Mt 9,35-10,1). Jezus nigdy<br \/>\nnie pozwala\u0142, aby demony by\u0142y zaanga\u017cowane w g\u0142oszenie \u015bwiadectwa o Nim (por.<br \/>\nMt 16,16; Mk 3,11-12; J 6,69). Ludzie, kt\u00f3rzy z niew\u0142a\u015bciwych pobudek starali<br \/>\nsi\u0119 na\u015bladowa\u0107 Jego lub Aposto\u0142\u00f3w, cz\u0119sto do\u015bwiadczali surowych konsekwencji<br \/>\n(por. Dz 19,13-16). Zreszt\u0105 sama zdolno\u015b\u0107 wyp\u0119dzania demon\u00f3w w opinii Jezusa nie<br \/>\njest \u017cadnym znakiem przynale\u017cno\u015bci do Niego (por. Mt 7,21-23). Jest bowiem<br \/>\nmo\u017cliwe, \u017ce \u201eskuteczne egzorcyzmy\u201d s\u0105 wy\u017csz\u0105 form\u0105 zwodzenia i swoistym<br \/>\n\u201espektaklem\u201d wyre\u017cyserowanym przez si\u0142y ciemno\u015bci do uzyskania chwilowej<br \/>\nwiarygodno\u015bci. Tego rodzaju strategia si\u0142 ciemno\u015bci musia\u0142a by\u0107 znana \u017bydom,<br \/>\nskoro takim podejrzeniem zaatakowali Jezusa w Mt 12,24.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niezdolno\u015b\u0107 do wyp\u0119dzenia pewnego rodzaju demon\u00f3w mo\u017ce wynika\u0107 z<br \/>\n\u201eniedostatku zaufania do Najwy\u017cszego\u201d, jak to sformu\u0142owa\u0142 Jezus w Mt 17,20<br \/>\n(NPD). To niezwykle wa\u017cna uwaga. Aby demon m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 usuni\u0119ty, potrzebna jest<br \/>\nosobista wiara (zaufanie do Boga) egzorcysty. Niestety, wielu egzorcyst\u00f3w czy<br \/>\n\u201euzdrawiaczy\u201d (w istocie fa\u0142szywych nauczycieli) \u017ceruje na ludzkich nadziejach<br \/>\ni naiwno\u015bci, a brak skuteczno\u015bci swego dzia\u0142ania zawsze t\u0142umacz\u0105 brakiem wiary<br \/>\nswoich \u201eklient\u00f3w\u201d. Win\u0105 obarczaj\u0105 innych, nigdy siebie. Dzia\u0142aj\u0105 w my\u015bl zasady:<br \/>\ngdy jest sukces \u2013 \u201eto nasza zas\u0142uga\u201d, gdy go nie ma \u2013 \u201eto ich wina\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Opis z Mt 8,28-32 pokazuje, \u017ce demony mog\u0105 znale\u017a\u0107 mieszkanie nie tylko w<br \/>\nludziach, ale i w zwierz\u0119tach, Ap 20,10 za\u015b wyja\u015bnia, \u017ce po S\u0105dzie Ostatecznym<br \/>\ndemony razem z szatanem zostan\u0105 wrzucone do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki.<br \/>\nTymczasem cz\u0119\u015b\u0107 z nich dzia\u0142a w obecnym \u015bwiecie, ale cz\u0119\u015b\u0107 jest uwi\u0119ziona w<br \/>\npiekielnej czelu\u015bci (gr. <i>tartar<\/i>) \u2013 ulokowanej w najg\u0142\u0119bszych lochach<br \/>\nmrocznej Otch\u0142ani (por. 2 P 2,4; Jud 6). Demony mog\u0105 zamieszkiwa\u0107 lub op\u0119tywa\u0107<br \/>\njedynie te osoby, kt\u00f3re nie trwaj\u0105 w Chrystusie. Zanurzenie w Duchu Chrystusa<br \/>\nzabezpiecza przed demonicznym op\u0119taniem, chocia\u017c nie zabezpiecza przed<br \/>\npokuszeniami czy demonicznymi wp\u0142ywami. Walka duchowa trwa bowiem nieustannie.<br \/>\nBycie religijnym, podobnie jak pe\u0142nienie funkcji duchownych czy pos\u0142ug<br \/>\nko\u015bcielnych, r\u00f3wnie\u017c nie jest \u017cadnym zabezpieczeniem. Nie s\u0105 zabezpieczeniem<br \/>\njakiekolwiek symbole czy rytua\u0142y. Jedynym zabezpieczeniem przed op\u0119taniem<br \/>\ndemonicznym jest nape\u0142nienie swego wn\u0119trza S\u0142owem i Duchem Bo\u017cym (por. \u0141k<br \/>\n11,24-26 oraz Mk 3,23-27; Dz 19,13-16; Ef 5,18-20; Kol 3,16-17). Demoniczne<br \/>\nop\u0119tania wcale nie musz\u0105 manifestowa\u0107 si\u0119 jak w filmowych horrorach. W istocie<br \/>\ntakie manifestacje zdarzaj\u0105 si\u0119 niezwykle rzadko. Do\u015b\u0107 powszechnie polegaj\u0105 na<br \/>\ntakim zwi\u0105zywaniu serc i my\u015bli cz\u0142owieka, \u017ce staje si\u0119 on pos\u0142usznym narz\u0119dziem<br \/>\nw r\u0119kach si\u0142 ciemno\u015bci, kt\u00f3re prowadz\u0105 go w realizacjach plan\u00f3w w\u0142adcy mroku<br \/>\n(por. Ef 2,1-2; Ef 4,17-19). Tacy ludzie z pozoru niczym nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od<br \/>\ninnych, mog\u0105 nawet piastowa\u0107 eksponowane stanowiska spo\u0142eczne, polityczne czy<br \/>\nko\u015bcielne, jednak ich serca zbuntowane przeciwko Bogu (por. Ef 2,1-2), zakochane<br \/>\nw doczesnym \u015bwiecie (por. 2 Tm 4,10; Jk 4,4; 1 J 2,15) lub poch\u0142oni\u0119te mi\u0142o\u015bci\u0105<br \/>\ndo pieni\u0119dzy czy w\u0142adzy (konsumpcjonizm, hedonizm, materializm \u2013 por. J 3,19;<br \/>\nMt 6,24; Rz 2,17-24; 1 Tm 6,10; 2 P 2,15; 1 J 2,9-11) sta\u0142y si\u0119 \u0142atwym \u0142upem<br \/>\nsi\u0142 ciemno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Na osobn\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje wypowied\u017a Jezusa zanotowana w Mt 16,18. W<br \/>\noryginale u\u017cyto metonimii w zdaniu: \u201eBramy Hadesu jej [tzn. tej <i>ekklesii<\/i>,<br \/>\nczyli spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych (\u017cywego Ko\u015bcio\u0142a)] nie przemog\u0105\u201d. W czasach<br \/>\nantycznych okre\u015blenie \u201ebrama\u201d mia\u0142o zawsze charakter militarny i nie tylko<br \/>\nodnosi\u0142o si\u0119 do fragmentu twierdzy, ale r\u00f3wnie\u017c opisywa\u0142o doborowy oddzia\u0142<br \/>\nzbrojny, kt\u00f3ry w warownym grodzie strzeg\u0142 przydzielonej mu konkretnej bramy,<br \/>\nnp. Bramy Wodnej, Bramy Wschodniej, Bramy Z\u0142otej etc. Nazwa oddzia\u0142u by\u0142a zatem<br \/>\n\u015bci\u015ble powi\u0105zana z miejscem, w kt\u00f3rym pe\u0142ni\u0142 on swoj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119. W podobny spos\u00f3b<br \/>\nokre\u015blane by\u0142y np. odzia\u0142y powsta\u0144cze, kt\u00f3re w 1944 r. broni\u0142y okre\u015blonych<br \/>\nmiejsc, np. \u201eMokot\u00f3w broni si\u0119 nadal\u201d, \u201eOchota walczy nieustraszenie\u201d. Grecki<br \/>\norygina\u0142 odnotowuje, \u017ce Chrystus odnosi si\u0119 do Otch\u0142ani (gr. <i>Hades;<\/i><br \/>\nhebr. <i>Szeol<\/i>) w perspektywie pot\u0119gi \u015amierci, kt\u00f3rej \u2013 jako dziedzictwo po<br \/>\nAdamie \u2013 podlegaj\u0105 wszyscy ludzie. Jezus zapowiada, \u017ce \u015amier\u0107 nie b\u0119dzie w<br \/>\nstanie zatrzyma\u0107 Bo\u017cego Ludu we wn\u0119trzu Otch\u0142ani, gdy w chwili Jego powt\u00f3rnego<br \/>\nprzyj\u015bcia lud ten zostanie wywo\u0142any do wyj\u015bcia z niej do odwiecznego i<br \/>\nniesko\u0144czonego Bo\u017cego \u017bycia. Czasami t\u0142umacze b\u0142\u0119dnie u\u017cywaj\u0105 tu s\u0142owa<br \/>\n\u201ePiek\u0142o\u201d. W rzeczywisto\u015bci w oryginale nie ma takiego s\u0142owa. Jest tam s\u0142owo<br \/>\n\u201eOtch\u0142a\u0144\u201d, kt\u00f3re w Biblii odnosi si\u0119 do tymczasowego miejsca pobytu wszystkich<br \/>\numar\u0142ych czekaj\u0105cych na S\u0105d Ostateczny. W Otch\u0142ani (w <i>Hadesie<\/i>, w <i>Szeolu<\/i>)<br \/>\nznajduj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno \u201eRaj\u201d (gr. <i>Paradeisos<\/i>, hebr. <i>pardes<\/i> \u2013 s\u0142owo<br \/>\npochodzenia perskiego oznaczaj\u0105ce ogr\u00f3d warzywny lub park pe\u0142en drzew), jak i<br \/>\n\u201ePiek\u0142o\u201d (gr. <i>Abyssos, Tartaros, Gehenna<\/i>; hebr. <i>Ge-Hinnom<\/i>). Nie<br \/>\ns\u0105 one jednak ostatecznym miejscem pobytu zmar\u0142ych. Po S\u0105dzie Ostatecznym jedni<br \/>\nludzie trafi\u0105 do Nowych Niebios, a p\u00f3\u017aniej na Now\u0105 Ziemi\u0119, inni za\u015b do<br \/>\nognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki. Tekst nie precyzuje, kim s\u0105 owi stra\u017cnicy<br \/>\nwr\u00f3t Otch\u0142ani, ale z pewno\u015bci\u0105 nie s\u0105 to demony, jak popularnie si\u0119 to<br \/>\nprzedstawia, gdy\u017c \u2013 zgodnie z 2 P 2,4 \u2013 one same (a dok\u0142adnie rzecz bior\u0105c \u2013<br \/>\nich cz\u0119\u015b\u0107) czekaj\u0105 na S\u0105d Ostateczny zwi\u0105zane w najg\u0142\u0119bszych lochach <i>Szeolu<\/i>.<br \/>\nDemony te musz\u0105 zatem by\u0107 pilnowane przez inne postaci (byty) poddane Bogu.<br \/>\nWed\u0142ug Ap 1,18 sam Jezus trzyma w swym r\u0119ku klucze do bramy <i>Szeolu<\/i>. Mimo<br \/>\nskr\u00f3towo\u015bci i pewnej zawi\u0142o\u015bci, wynikaj\u0105cej g\u0142\u00f3wnie z powszechnie s\u0142abej<br \/>\nznajomo\u015bci \u00f3wczesnego t\u0142a kulturowo-militarnego, przes\u0142anie komentowanego<br \/>\nfragmentu jest jednak absolutnie jasne: wieczna \u015amier\u0107 (niesko\u0144czona<br \/>\negzystencja w cierpieniu) nie zapanuje nad tymi, kt\u00f3rzy, trwaj\u0105c w przyja\u017ani z<br \/>\nBogiem, tworz\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu ufaj\u0105cego Chrystusowi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Szatan; \u2192 Diabe\u0142; \u2192 Wojna duchowa.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-108826 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#diabel\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Diabe\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-315312 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gr. <i>diabolos<\/i> \u2013 \u201eoskar\u017cyciel\u201d, \u201eoszczerca\u201d (por. Za 3,1-2; Ap 12,10). Okre\u015blany jest tak\u017ce s\u0142owem gr. <i>kategor<\/i> (lub <i>kategoros<\/i>), kt\u00f3re ma znaczenie zbli\u017cone do <i>diabolos<\/i>. W staro\u017cytnym s\u0105dzie <i>diabolos<\/i> (<i>kategoros<\/i>) jako oskar\u017cyciel by\u0142 przeciwstawny <i>parakletosowi<\/i> \u2013 obro\u0144cy, doradcy i osobie wspieraj\u0105cej oskar\u017conego. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce s\u0142owem <i>Parakletos<\/i> w NT jest okre\u015blany zar\u00f3wno sam Chrystus (por. J 14,16), jak i Jego Duch, czyli Duch \u015awi\u0119tego Boga (por. J 15,26). W NT <i>diabolos<\/i> znaczy tak\u017ce \u201eoszczerca\u201d, \u201ek\u0142amca\u201d i jest okre\u015bleniem wewn\u0119trznie zak\u0142amanego duchowego bytu, kt\u00f3ry przeciwstawia si\u0119 woli Boga Najwy\u017cszego. W staro\u017cytnej literaturze \u017cydowskiej diab\u0142a zwano potocznie imieniem <i>Beliar<\/i> lub <i>Belial<\/i>. W 2 Kor 6,15 znajdujemy tego \u015blad. Jezus nazywa\u0142 diab\u0142a \u201ek\u0142amc\u0105 i ojcem k\u0142amstwa\u201d (por. J 8,44), a religijnych \u017byd\u00f3w, dla kt\u00f3rych ekskluzywizm etniczny by\u0142 wa\u017cniejszy ni\u017c poleganie na Bo\u017cym S\u0142owie, wprost nazwa\u0142 dzie\u0107mi diab\u0142a (por. J 8,39-44).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W Biblii diabe\u0142 jest wyra\u017anie identyfikowany z szatanem, a tak\u017ce w zwierz\u0119cej formie z gadem (w\u0119\u017cem lub smokiem) \u2013 por. Rdz 3,1-14; Ap 12,9; Ap 20,2. R\u00f3wnie\u017c sam Jezus nazywa\u0142 diab\u0142a szatanem (por. Mt 4,5-11). Dla ludzi wierz\u0105cych diabe\u0142 jest niebezpiecznym przeciwnikiem, kt\u00f3rego strategia ataku por\u00f3wnywana jest do metody polowania dzikiego lwa (por. Jk 4,7; 1 P 5,8). Wierz\u0105cy jednak nie musz\u0105 obawia\u0107 si\u0119 jego mocy, o ile trwaj\u0105 w S\u0142owie i Duchu Chrystusa. Nikt bowiem (wliczaj\u0105c w to diab\u0142a razem ze wszystkimi si\u0142ami ciemno\u015bci) nie mo\u017ce oderwa\u0107 \u017cadnego ucznia Jezusa od Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra \u2013 niczym skarb \u2013 jest z\u0142o\u017cona w Chrystusie (por. Rz 8,38-39). Sam Jezus uj\u0105\u0142 to tak: \u201eMoje owce (&#8230;) ws\u0142uchuj\u0105 si\u0119 w m\u00f3j g\u0142os i lgn\u0105 do mnie. One pod\u0105\u017caj\u0105 za mn\u0105, ja za\u015b prowadz\u0119 je do odwiecznego i niesko\u0144czonego \u017bycia. Nikt z tych, kt\u00f3rzy id\u0105 za mn\u0105, nie zginie na wieki! Nikt nie zdo\u0142a oderwa\u0107 ich ode mnie. Wszystko bowiem, co Ojciec mi powierzy\u0142, nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c do Ojca, a z Jego mocy nikt niczego nie mo\u017ce wyrwa\u0107. Zrozumcie w ko\u0144cu, \u017ce ja i Ojciec jeste\u015bmy Jedno\u015bci\u0105\u201d (J 10,27-30 NPD).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Diabe\u0142 (szatan) wed\u0142ug narracji biblijnej jest upad\u0142ym anio\u0142em, kt\u00f3ry by\u0142 postawiony wysoko w hierarchii niebia\u0144skiej. Nosi\u0142 w\u00f3wczas imi\u0119 \u201e\u015awietlisty syn poranka\u201d (hebr. <i>Helel ben-szachar<\/i> \u2013 por. Iz 14,12, gdzie s\u0142owem <i>Helel<\/i> \u017bydzi okre\u015blali planet\u0119 Wenus). Posta\u0107 diab\u0142a by\u0142a znana w wi\u0119kszo\u015bci staro\u017cytnych kultur i r\u00f3wnie\u017c wi\u0105zana z ja\u015bniej\u0105c\u0105 na niebosk\u0142onie porannym (przed wschodem s\u0142o\u0144ca) planet\u0105 Wenus, zwan\u0105 tak\u017ce \u201egwiazd\u0105 porann\u0105\u201d lub \u201egwiazd\u0105 zarann\u0105\u201d. Z tego powodu staro\u017cytni nadali mu imi\u0119 w\u0142asne Lucyfer, czyli \u201enios\u0105cy \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107\u201d \u2013 z \u0142ac. <i>lucem<\/i> (od <i>lux<\/i> \u2013 \u201e\u015bwiat\u0142o\u201d) + <i>ferre<\/i> (nie\u015b\u0107). Czasem imi\u0119 to modyfikowano na Lucyper, czyli \u201eten, kt\u00f3ry utraci\u0142 \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107\u201d \u2013 z \u0142ac. <i>lucem<\/i> + <i>perdere<\/i> (straci\u0107). W mitologii mezopotamskiej uwa\u017cany by\u0142 za jedno z wciele\u0144 bogini Isztar, kt\u00f3ra w Kanaanie by\u0142a znana jako Asztarte.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Tekst grecki NT stawia czasami t\u0142umaczom spore wyzwania interpretacyjne. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich przek\u0142ada wersety: 1 P 1,19; Ap 2,28 oraz Ap 22,16, z u\u017cyciem frazy \u201eGwiazda Poranna\u201d, odnosz\u0105c to do Chrystusa. Takie przek\u0142ady umo\u017cliwiaj\u0105 fa\u0142szywym nauczycielom tworzenie zwodniczych interpretacji sugeruj\u0105cych np., \u017ce Lucyfer by\u0142 \u201ebratem Chrystusa\u201d albo \u017ce NT zapowiada wyniesienie Lucyfera. Tego typu spekulacje rozwija\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w dobie teologicznych walk chrystologicznych trwaj\u0105cych do IV w. n.e., ale i ostatnio prze\u017cywaj\u0105 sw\u00f3j renesans. Rozumiej\u0105c kulturowo-semantyczne pu\u0142apki interpretacyjne, Zesp\u00f3\u0142 NPD zdecydowa\u0142, aby w tych miejscach u\u017cy\u0107 w odniesieniu do Chrystusa okre\u015blenia \u201eWschodz\u0105ca \u015awiat\u0142o\u015b\u0107\u201d, kt\u00f3re oddaje sens greckiego tekstu, a jednocze\u015bnie unika synkretyzmu poj\u0119ciowego z kultami poga\u0144skimi.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W Biblii znajdujemy wiele ciekawych informacji na temat diab\u0142a. W\u015br\u00f3d nich jest taka, i\u017c ma on dost\u0119p do Bo\u017cego Tronu. Czytamy o tym w <i>Ksi\u0119dze Hioba<\/i> (por. Hi 1,6 oraz Hi 2,1). Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Ef 6,12 potwierdza to, pisz\u0105c, \u017ce duchowe si\u0142y z\u0142a nadal funkcjonuj\u0105 w Niebiosach. Jest to, logicznie rzecz bior\u0105c, niezwykle brzemienna w skutki informacja. Okazuje si\u0119, \u017ce nie wszystko, co pochodzi z Niebios, jest od Boga. Z Niebios mog\u0105 zst\u0119powa\u0107 r\u00f3wnie\u017c zwodnicze si\u0142y mroku (por. Ga 1,8-9). Nic dziwnego zatem, \u017ce jedn\u0105 ze strategii szatana (diab\u0142a) jest podawanie si\u0119 za \u201eanio\u0142a \u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d (\u201ewys\u0142annika \u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d) \u2013 por. 2 Kor 11,14. Ta szata\u0144ska strategia by\u0142a dobrze znana ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci. Na przyk\u0142ad prorok Jeremiasz opisywa\u0142 spos\u00f3b, w jaki szatan zwodzi\u0142 Hebrajczyk\u00f3w, podaj\u0105c si\u0119 za \u201ekr\u00f3low\u0105 nieba\u201d (por. Jr 7,18-20; Jr 44,13-22). Ciekawe jest sk\u0105din\u0105d to, dlaczego diabe\u0142 sam przyzna\u0142 sobie taki tytu\u0142, skoro tego rodzaju pozycja nie istnieje w Niebiosach. By\u0107 mo\u017ce wi\u0105za\u0142o si\u0119 to z panteonem b\u00f3stw poga\u0144skich. Powszechnie bowiem w ca\u0142ym poga\u0144skim \u015bwiecie lud oddawa\u0142 ho\u0142dy bogini Asztarte (funkcjonuj\u0105cej r\u00f3wnie\u017c jako Athtart, Asztoret, Issar, Isztar, Izyda, Inana, Innin, Nin-anna, Szauszka, Artemida, Wenus), kt\u00f3ra by\u0142a postrzegana jako ma\u0142\u017conka Baala. Skoro za\u015b Baal wed\u0142ug owych wierze\u0144 by\u0142 \u201ekr\u00f3lem nieba\u201d, to Asztarte \u201eawansowa\u0142a\u201d na \u201ekr\u00f3low\u0105 nieba\u201d. Zreszt\u0105 sumeryjska nazwa Nin-anna znaczy\u0142a wprost \u201epani nieba\u201d. Ten ba\u0142wochwalczy kult, wci\u0105\u017c na nowo przenikaj\u0105cy w szeregi Bo\u017cego ludu, od zawsze obra\u017ca\u0142 Boga i sprawia\u0142, \u017ce Izrael bardzo cz\u0119sto do\u015bwiadcza\u0142 bolesnych konsekwencji gniewu PANA.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Inn\u0105 (bardziej wysublimowan\u0105) praktyk\u0105 dzia\u0142ania diab\u0142a jest pos\u0142ugiwanie si\u0119 Bo\u017cym S\u0142owem. Zwykle najpierw dokonuje on rozpoznania, na ile cz\u0142owiek zna i rozumie S\u0142owo PANA, a p\u00f3\u017aniej zadaje mu k\u0142am. Tak w\u0142a\u015bnie post\u0105pi\u0142 w ogrodzie w Eden, w kt\u00f3rym uda\u0142o mu si\u0119 zwyci\u0119\u017cy\u0107 (por. Rdz 3,1-19). Tej samej strategii u\u017cy\u0142 wobec Jezusa na pustkowiu (por. Mt 4,1-11). Jednak tym razem przegra\u0142, gdy\u017c Jezus \u2013 b\u0119d\u0105c doskonale wype\u0142niony S\u0142owem Bo\u017cym \u2013 nie da\u0142 si\u0119 nabra\u0107 na manipulowanie wersetami biblijnymi wyrywanymi z kontekstu. Praktyka wyrywania werset\u00f3w z kontekstu i budowania na subtelnym zwodzeniu ca\u0142ych konstrukcji fa\u0142szywego nauczania, prowadz\u0105cego do \u017cycia w grzechu zamiast w u\u015bwi\u0119ceniu, funkcjonuje do dnia dzisiejszego. Dlatego Aposto\u0142 Jan w 1 J 3,3-10 podkre\u015bli\u0142, \u017ce po tym w\u0142a\u015bnie mo\u017cna rozpozna\u0107 \u201edzieci diab\u0142a\u201d (por. tak\u017ce J 8,42-44).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Cho\u0107 niekt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 tak go przedstawia\u0107, diabe\u0142 (szatan) nie jest bytem samoistnym, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by by\u0107 por\u00f3wnywany z Bogiem. Jako zdeprawowane stworzenie (ale ci\u0105gle stworzenie) nie ma cech Bo\u017cych. W szczeg\u00f3lno\u015bci nie jest wszechwiedz\u0105cy ani wszechobecny. Nie dysponuje moc\u0105, jak\u0105 ma B\u00f3g, i brak jest mu Bo\u017cej m\u0105dro\u015bci. Nie zna Bo\u017cych plan\u00f3w z wyj\u0105tkiem tych, kt\u00f3re Najwy\u017cszy sam zechcia\u0142 objawi\u0107. Wypowiedzi szatana nie s\u0105 przekazem Prawdy, a jego s\u0142owo nie ma mocy stw\u00f3rczej, podczas gdy S\u0142owo Bo\u017ce jest Prawd\u0105 (por. J 17,17) \u2013 i to Prawd\u0105 Wcielon\u0105 (por. J 14,6) \u2013 oraz ma moc stwarzania (por. Hbr 11,3; Rdz 1). Co wi\u0119cej, szatan jest \u015bci\u015ble ograniczony limitami, jakie B\u00f3g suwerennie na niego nak\u0142ada (por. Hi 1,12; Hi 2,6). Fakt, \u017ce szatan nie ma mocy, by cokolwiek stworzy\u0107, powoduje, \u017ce specjalizuje si\u0119 w imitowaniu Bo\u017cego dzia\u0142ania. Fa\u0142szuje, co tylko mo\u017ce, aby do g\u00f3ry nogami wywr\u00f3ci\u0107 zrozumienie Bo\u017cej woli (Bo\u017cego S\u0142owa). W ten spos\u00f3b od wiek\u00f3w odnosi w \u015bwiecie sukcesy medialne, fa\u0142szuj\u0105c poj\u0119cia \u201ewyzwolenia\u201d i \u201ewolno\u015bci\u201d (por. J 8,32) przez podk\u0142adanie pod nie wszystkiego, co jest swawol\u0105 i nurzaniem si\u0119 w grzechu. Poj\u0119cie mi\u0142o\u015bci (gr. <i>agape<\/i> \u2013 por. 1 J 4,8; 1 Kor 13,1-8) sprowadza do seksu jako fizycznego zaspokojenia \u017c\u0105dz cielesnych (gr. <i>eros<\/i> \u2013 to s\u0142owo w og\u00f3le nie wyst\u0119puje w NT). W czasach wsp\u00f3\u0142czesnych zaj\u0105\u0142 si\u0119 mocno redefiniowaniem takich poj\u0119\u0107 jak: \u201etolerancja\u201d, \u201eakceptacja\u201d, \u201ema\u0142\u017ce\u0144stwo\u201d, \u201erodzina\u201d, \u201epok\u00f3j\u201d, \u201epos\u0142uga\u201d, \u201ejedno\u015b\u0107\u201d, \u201ezysk\u201d, \u201ebogactwo\u201d i wielu innych, tak\u017ce tych, kt\u00f3re funkcjonuj\u0105 w \u017cyciu ko\u015bcielnym (por. Mt 7,15-16; Mt 13,37-39; Dz 20,28-30). Redefiniuj\u0105c kluczowe poj\u0119cia, diabe\u0142 wp\u0142ywa na kierunki rozwoju my\u015bli spo\u0142ecznej i eklezjalnej. Im s\u0142absza jest w danym \u015brodowisku znajomo\u015b\u0107 Bo\u017cego S\u0142owa, tym jego dzia\u0142anie jest skuteczniejsze.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Ciekawe jest to, \u017ce diabe\u0142 ma zdolno\u015b\u0107 wp\u0142ywania na ludzi nie tylko przez kuszenie i redefiniowanie poj\u0119\u0107 filozoficznych, lecz tak\u017ce przez wizje (fa\u0142szywe objawienia). Ma zdolno\u015b\u0107 czynienia tego nawet w u\u0142amku sekundy. Dlatego, na\u015bladuj\u0105c Jezusa i Aposto\u0142\u00f3w, nale\u017cy wszelkie duchowe wizje (objawienia) ocenia\u0107 i weryfikowa\u0107 w \u015bwietle Bo\u017cego S\u0142owa, kt\u00f3re nigdy w swoim przes\u0142aniu nie jest sprzeczne wewn\u0119trznie ani wewn\u0119trznie przeciwstawne (por. 2 Tm 3,16). Wra\u017cenie dostrzegania w S\u0142owie sprzeczno\u015bci wyra\u017anie sygnalizuje brak pe\u0142nego duchowego rozeznania w tym zakresie (por. 2 P 3,13-16) albo wadliwe t\u0142umaczenie. Je\u015bli jakakolwiek wizja jest sprzeczna ze S\u0142owem Bo\u017cym, tym gorzej dla tej wizji.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Szatan; \u2192 Demon, demony; \u2192 Wojna duchowa.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-682818 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#diatessaron\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Diatessaron<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-185070 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Nazwa<br \/>\npierwszego i najs\u0142ynniejszego zestawienia harmonicznego czterech ewangelii.<br \/>\nJego tytu\u0142 pochodzi z gr. <i>dia tessaron<\/i> \u2013 \u201eprzez cztery\u201d [ewangelie].<br \/>\nIde\u0105 tego zestawienia by\u0142o sporz\u0105dzenie jednego tekstu, kt\u00f3ry zawiera\u0142by zapisy<br \/>\nwszystkich wydarze\u0144 zwi\u0105zanych z \u017cyciem Jezusa Chrystusa oraz wszystkich Jego<br \/>\nrozm\u00f3w i naucza\u0144 odnotowanych w czterech kanonicznych ewangeliach.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt;\">Autorem tego zestawienia by\u0142 Tacjan Syryjczyk,<br \/>\nucze\u0144 Justyna M\u0119czennika, kt\u00f3ry nawr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w Rzymie ok. roku 150.<br \/>\nPrawdopodobnie dzie\u0142o swoje wykona\u0142 podczas pobytu w Rzymie ok. roku 170. Nie<br \/>\nma pewno\u015bci, w jakim j\u0119zyku je przygotowa\u0142 \u2013 czy w swoim ojczystym syryjskim,<br \/>\nczy w greckim, kt\u00f3ry by\u0142 pod\u00f3wczas w powszechnym u\u017cyciu, szczeg\u00f3lnie w<br \/>\n\u015brodowisku chrze\u015bcija\u0144skim. Do dzi\u015b zachowa\u0142y si\u0119 kopie (cho\u0107 \u017cadna nie jest<br \/>\nkompletna) tego dzie\u0142a jedynie w j\u0119zykach: \u0142aci\u0144skim, ormia\u0144skim i arabskim.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt;\">Po \u015bmierci Justyna M\u0119czennika Tacjan opu\u015bci\u0142 Rzym i<br \/>\nwr\u00f3ci\u0142 na Wsch\u00f3d, gdzie przy\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 do wsp\u00f3lnoty enkratyt\u00f3w (tzn.<br \/>\nwstrzemi\u0119\u017aliwych), kt\u00f3rzy nie wst\u0119powali w zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie oraz nie jadali<br \/>\nmi\u0119sa i nie pili wina (nawet podczas Wieczerzy PA\u0143SKIEJ). Mimo \u017ce sam doskonale<br \/>\nw\u0142ada\u0142 grek\u0105, to jednak Tacjan mocno atakowa\u0142 kultur\u0119 greck\u0105 za jej poga\u0144skie<br \/>\nmity, ba\u0142wochwalcz\u0105 sztuk\u0119, niemoralno\u015b\u0107 \u017cycia i zwodnicz\u0105 filozofi\u0119. By\u0107 mo\u017ce<br \/>\nto sprawi\u0142o, \u017ce z biegiem czasu zosta\u0142 uznany przez greckich teolog\u00f3w za<br \/>\nheretyka, za\u015b biskup Teodoret z Cyru (Syria) nakaza\u0142 spali\u0107 ok. 200 kopii jego <i>Diatessaronu<\/i>.<br \/>\nSam Teodoret by\u0142 p\u00f3\u017aniej kilkukrotnie pot\u0119piany za swoje pogl\u0105dy teologiczne, a<br \/>\nnawet zosta\u0142 pozbawiony godno\u015bci biskupiej i zes\u0142any do Apamei Syryjskiej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt;\">Mimo prze\u015bladowa\u0144 Tacjana jego dzie\u0142o wywar\u0142o<br \/>\nznacz\u0105cy wp\u0142yw na teologi\u0119 tzw. ojc\u00f3w syryjskich. W IV w. Efrem Syryjczyk<br \/>\nnapisa\u0142 do niego obszerny komentarz, dzi\u0119ki kt\u00f3remu wsp\u00f3\u0142cze\u015bni egzegeci s\u0105 w<br \/>\nstanie odtworzy\u0107 ca\u0142y tekst <i>Diatessaronu<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt;\">Na przestrzeni wiek\u00f3w <i>Diatessaron<\/i> by\u0142<br \/>\ninspiracj\u0105 dla wielu biblist\u00f3w, kt\u00f3rzy tworzyli w oparciu o jego koncepcj\u0119<br \/>\nw\u0142asne zestawienia harmoniczne czterech ewangelii. W j\u0119zyku polskim tego typu<br \/>\ndzie\u0142o zrodzi\u0142o si\u0119 w Zespole Redakcyjnym NPD i zosta\u0142o opublikowane pod<br \/>\ntytu\u0142em <i>Ten Cz\u0142owiek (Diatessaron wsp\u00f3\u0142czesny) \u2013 historia \u017cycia,<br \/>\ndzia\u0142alno\u015bci i nauczania Jezusa Chrystusa w postaci zharmonizowanej narracji<br \/>\nopartej na tekstach czterech ewangelii<\/i>, Wydawnictwo NPD, Warszawa 2021.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-476759 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#dobra-wiadomosc-o-ratunku-w-chrystusie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-694381 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Podstawowy przekaz wiary biblijnej (kerygmat), kt\u00f3rego og\u0142aszanie Jezus Chrystus zleci\u0142 wszystkim swoim uczniom. Tre\u015b\u0107 tego przekazu mo\u017cna zawrze\u0107 w nast\u0119puj\u0105cym quasi\u2013interaktywnym przes\u0142aniu:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">WPROWADZENIE<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W obliczu \u015bwi\u0119tego Boga ka\u017cdy (bez wyj\u0105tku!) cz\u0142owiek jest grzeszny i dlatego, cho\u0107by nawet bardzo si\u0119 stara\u0142, nie ma szansy na sp\u0119dzenie wieczno\u015bci ze Stw\u00f3rc\u0105. NT ujmuje to kr\u00f3tko:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">(&#8230;) wszyscy zgrzeszyli i s\u0105 pozbawieni Bo\u017cej chwa\u0142y.<\/i> (Rz 3,23 NPD)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Ludzie, kt\u00f3rzy s\u0105 przekonani, \u017ce dzi\u0119ki w\u0142asnemu dobremu, moralnemu post\u0119powaniu dojd\u0105 do zbawienia, s\u0105 w straszliwym b\u0142\u0119dzie, kt\u00f3ry mo\u017ce zgubi\u0107 ich na wieczno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">DLACZEGO TAK UWA\u017bASZ?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Poniewa\u017c zbawienie mo\u017cna otrzyma\u0107 jedynie od Boga jako Jego \u0142askawy dar, na kt\u00f3ry w \u017caden spos\u00f3b nie mo\u017cna sobie zas\u0142u\u017cy\u0107. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Na tym bowiem polega Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107, i\u017c to On dokonuje zbawienia ka\u017cdego, kto ca\u0142\u0105 swoj\u0105 wiar\u0119 i zaufanie sk\u0142ada w Chrystusie. Taka jest suwerenna Bo\u017ca decyzja i taki jest dar Najwy\u017cszego, kt\u00f3ry On nam ofiarowa\u0142. A decyzja ta i Bo\u017ce dzia\u0142anie w \u017caden spos\u00f3b nie zale\u017c\u0105 od naszych uczynk\u00f3w, aby nikt nie m\u00f3g\u0142 pyszni\u0107 si\u0119 czy chlubi\u0107!<\/i> (Ef 2,8-9 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W JAKI SPOS\u00d3B MO\u017bNA WI\u0118C OTRZYMA\u0106 \u00d3W DAR ZBAWIENIA?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Poniewa\u017c B\u00f3g<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">(&#8230;) pragnie, by wszyscy ludzie zostali zbawieni,<\/i> (1 Tm 2,4 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">to w osobie Syna \u2013 Jezusa Chrystusa \u2013 sam przyszed\u0142 na Ziemi\u0119, aby poprzez przelanie swojej krwi (Dz 20,28) ponie\u015b\u0107 kar\u0119 za nasze winy. To jest jedyna droga do pojednania Boga z cz\u0142owiekiem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">B\u00f3g tylko w jeden spos\u00f3b okaza\u0142 \u015bwiatu swoje zmi\u0142owanie: wydaj\u0105c swego Jedynego Prawowitego Syna za grzech tego \u015bwiata, aby ka\u017cdy, kto trwa w ufno\u015bci do Niego, nie zgin\u0105\u0142, lecz otrzyma\u0142 \u017bycie \u2013 to odwieczne i niesko\u0144czone.<\/i> (J 3,16 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W ten spos\u00f3b B\u00f3g sam spe\u0142ni\u0142 konieczny warunek zbawienia, kt\u00f3rego \u017caden cz\u0142owiek nie by\u0142 i nie jest w stanie wype\u0142ni\u0107. Od nas oczekuje, \u017ce ka\u017cdy Mu zaufa, a uznaj\u0105c Go za swojego PANA, odwr\u00f3ci si\u0119 od starego, grzesznego stylu \u017cycia i zacznie pe\u0142ni\u0107 Jego wol\u0119, prowadz\u0105c nowe \u017cycie wed\u0142ug Jego S\u0142owa i Ducha.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">DLACZEGO PE\u0141NIENIE WOLI BO\u017bEJ JEST TAK WA\u017bNE?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Z prostego powodu: jej pe\u0142nienie jest testem naszego serca. Tylko przez podporz\u0105dkowanie si\u0119 woli Najwy\u017cszego mo\u017cemy prawdziwie pokaza\u0107, czy szczerze z\u0142o\u017cyli\u015bmy w Bogu ca\u0142\u0105 nasz\u0105 ufno\u015b\u0107. Jezus wyra\u017anie powiedzia\u0142:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Nie ka\u017cdy bowiem, kto twierdzi, \u017ce jestem jego PANEM, wejdzie do Kr\u00f3lestwa Niebios. Tam znajdzie si\u0119 tylko ten, kto faktycznie pe\u0142ni wol\u0119 Ojca, kt\u00f3ry jest w Niebiosach<\/i>. (Mt 7,21 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">CZY TO JEDNAK W ISTOCIE NIE OZNACZA, \u017bE UCZYNKI S\u0104 POTRZEBNE DO ZBAWIENIA?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Twoje w\u0142asne uczynki na nic si\u0119 nie zdadz\u0105, nawet je\u015bli b\u0119dziesz bardzo religijnym i ci\u0105gle modl\u0105cym si\u0119 cz\u0142owiekiem. Jak napisa\u0142 prorok Izajasz, my, ludzie, jeste\u015bmy w swej naturze <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>(&#8230;) skalani, ca\u0142kowicie zbrukani grzechem, a wszystkie nasze dobre czyny s\u0105 jak skrwawiona szmata.<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (Iz 64,5 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Na zbawienie nie mo\u017cna zas\u0142u\u017cy\u0107 sobie uczynkami!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">ZARAZ, JAK TO MO\u017bLIWE, ABY NASZE DOBRE CZYNY NIE LICZY\u0141Y SI\u0118 U BOGA?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zbawienie jest ca\u0142kowicie \u0142askawym Bo\u017cym darem, a pe\u0142nienie woli Bo\u017cej jest potwierdzeniem przyj\u0119cia tego daru. Dobrymi czynami w oczach Najwy\u017cszego s\u0105 tylko te<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>(&#8230;) kt\u00f3re On sam wcze\u015bniej zaplanowa\u0142 dla nas do wykonania.<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (Ef 2,10 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Tylko takie si\u0119 licz\u0105. Kluczem jest wi\u0119c pos\u0142usze\u0144stwo wobec Boga. Dlatego tak wa\u017cne jest, by\u015b w ka\u017cdej dziedzinie \u017cycia pe\u0142ni\u0142 wol\u0119 Bo\u017c\u0105. Czyni\u0105c to, po\u015bwiadczasz, \u017ce Jezus umar\u0142 za ciebie nie na marne.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">ALE JAK POZNA\u0106 WOL\u0118 BOGA?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wspania\u0142\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce Najwy\u017cszy uczyni\u0142 swoj\u0105 wol\u0119 jawn\u0105. Dokona\u0142 tego na stronicach Biblii. Czytaj\u0105c Pismo \u015bw., b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 osobi\u015bcie pozna\u0107 Boga i Jego plany wobec ciebie. Je\u015bli szczerze zdecydujesz si\u0119, by rozpocz\u0105\u0107 nowe \u017cycie, opieraj\u0105c si\u0119 na Bo\u017cym prowadzeniu, to tak\u0105 decyzj\u0119 nazywa si\u0119 nowym narodzeniem (z Ducha Bo\u017cego), a \u017cycie oparte na pe\u0142nym zaufaniu Bogu nazywa si\u0119 wiar\u0105, kt\u00f3ra prowadzi do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">DOBRZE, ALE JE\u015aLI AKURAT TAKIE ROZWI\u0104ZANIE MI NIE ODPOWIADA, TO CZY ISTNIEJE JAKA\u015a INNA DROGA DO ZBAWIENIA?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zgodnie z nauczaniem Aposto\u0142a Piotra<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>(&#8230;) w nikim innym nie ma zbawienia, gdy\u017c [poza Jezusem] nie dano ludziom pod niebem \u017cadnego innego imienia, w kt\u00f3rym mogliby zosta\u0107 zbawieni<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. (Dz 4,12 NPD)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">DLACZEGO PIOTR TAK NAUCZA\u0141? PRZECIE\u017b W TAKIM EKSKLUZYWIZMIE NIE MA ANI MI\u0141O\u015aCI, ANI TOLERANCJI!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Poniewa\u017c to sam Jezus, kt\u00f3ry jest jedynym objawieniem Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, powiedzia\u0142: <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Ja jestem Drog\u0105, Prawd\u0105 i \u017byciem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej, jak tylko przeze mnie. <\/i>(J 14,6 NPD) <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Syntetyczne wyja\u015bnienie Bo\u017cego planu zbawienia mo\u017cna znale\u017a\u0107 w pierwszych dw\u00f3ch rozdzia\u0142ach <i>Listu do Efezjan<\/i>, a poszerzony wyk\u0142ad na ten temat \u2013 w pierwszych o\u015bmiu rozdzia\u0142ach <i>Listu do Rzymian<\/i>. W \u201ekazaniu na wzg\u00f3rzu\u201d, zrelacjonowanym w <i>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza<\/i> (rozdzia\u0142y 5\u20137), Jezus przedstawi\u0142 Konstytucj\u0119 Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa \u2013 podstawowy opis owocu Bo\u017cego duchowego kodu DNA, kt\u00f3ry rodzi si\u0119 w ludziach narodzonych duchowo (por. J 3,3-21). W innej formie om\u00f3wi\u0142 to Aposto\u0142 Jan w <i>Pierwszym li\u015bcie Jana<\/i>, a skr\u00f3cone wersje opisu tego kodu znajdujemy tak\u017ce w 1 Kor 13,4-8a oraz w Ga 5,9-24.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-549765 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#doketyzm\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Doketyzm<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-574608 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Herezja twierdz\u0105ca, \u017ce Jezus przyszed\u0142 na Ziemi\u0119 w eterycznym ciele niebia\u0144skim, a wi\u0119c jedynie w postaci duchowej (gr. <i>pneuma<\/i>), bez fizycznego cia\u0142a (gr. <i>soma<\/i>), kt\u00f3re dla Jego wsp\u00f3\u0142czesnych by\u0142o tylko pozorem. W zwi\u0105zku z tym r\u00f3wnie\u017c Jego cierpienie i \u015bmier\u0107 na krzy\u017cu, wed\u0142ug za\u0142o\u017ce\u0144 doketyzmu, by\u0142y pozorne. Nazwa tej herezji pochodzi od greckiego s\u0142owa <i>dokein<\/i> \u2013 \u201ewydawa\u0107 si\u0119\u201d, \u201eprzypuszcza\u0107\u201d. Jednym z powod\u00f3w spisania przez Aposto\u0142a Jana jego <i>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie<\/i> oraz jego <i>Pierwszego listu<\/i> by\u0142a ochrona m\u0142odych wierz\u0105cych przed narastaj\u0105c\u0105 na prze\u0142omie I i II w. fal\u0105 doketyzmu. St\u0105d te\u017c w relacji Jana mamy sformu\u0142owania takie jak: J 1,14; 1 J 4,2; 2 J 7. Tak\u017ce Aposto\u0142owie Piotr (por. 1 P 2,24; 1 P 3,18; 1 P 4,6) i Pawe\u0142 (por. Ef 2,14-16; Kol 1,22; 1 Tm 3,16) zdecydowanie g\u0142osili \u017cycie i cierpienie Chrystusa w ciele (gr. <i>soma<\/i>).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-296768 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#doktrynerstwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Doktrynerstwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-620829 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">To postawa<br \/>\nreligijna, w kt\u00f3rej wyznawana doktryna (tak\u017ce z dziedziny nauczania<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skiego) jest najwa\u017cniejsza i przewy\u017csza swym znaczeniem wszystko<br \/>\ninne. W wydaniu doktryner\u00f3w ich teologia staje si\u0119 bo\u017ckiem, kt\u00f3ry przewy\u017csza<br \/>\nsamego Boga, wr\u0119cz prowadzi do stwierdzenia, \u017ce B\u00f3g MUSI to uznawa\u0107 lub \u017ce B\u00f3g<br \/>\nNIE MO\u017bE odrzuci\u0107 tego czy innego argumentu albo \u017ce B\u00f3g JEST ZOBLIGOWANY do<br \/>\npodporz\u0105dkowania okre\u015blonym koncepcjom.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;\">Doktrynerstwo jest ukryt\u0105 herezj\u0105, kt\u00f3ra praktycznie panoszy si\u0119 we<br \/>\nwszystkich ko\u015bcio\u0142ach chrze\u015bcija\u0144skich i cz\u0119sto \u2013 z uwagi na sw\u00f3j wysublimowany<br \/>\ncharakter \u2013 jest trudna do identyfikacji. Herezja ta z zasady bazuje na<br \/>\nwyrwanych z kontekstu fragmentach Biblii, kt\u00f3re zosta\u0142y poddane intensywnej<br \/>\nobr\u00f3bce filozoficzno-teologicznej, w rezultacie kt\u00f3rej stworzy\u0142y w\u0142asny<br \/>\nkonstrukt my\u015blowy za\u017carcie broniony przez jej tw\u00f3rc\u00f3w i wyznawc\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;\">Przyk\u0142ad\u00f3w mo\u017cna mno\u017cy\u0107 wiele. Dla przyk\u0142adu, nale\u017c\u0105 do nich mi\u0119dzy innymi:<br \/>\nw kalwinizmie \u2013 teoria predestynacji, wed\u0142ug kt\u00f3rej ludzie s\u0105 podzieleni na<br \/>\ndwie kategorie, z kt\u00f3rych jedna jest przeznaczona do zbawienia, druga za\u015b do<br \/>\npot\u0119pienia, a w katolicyzmie cho\u0107by koncept w\u0142adzy kap\u0142a\u0144skiej przedstawiony<br \/>\nprzez kardyna\u0142a Stefana Wyszy\u0144skiego podczas uroczysto\u015bci \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich w<br \/>\nO\u0142tarzewie 22 czerwca 1957 roku. Powiedzia\u0142 on w\u00f3wczas: \u201eOtrzymali\u015bcie<br \/>\nw tej chwili straszliw\u0105 w\u0142adz\u0119! To jest w\u0142adza nie tylko nad szatanami, nie<br \/>\ntylko nad znakami sakramentalnymi, ale przede wszystkim \u2013 nad samym Bogiem!<br \/>\nJeste\u015bcie przecie\u017c <i>spirituales imperatores<\/i>, a jako tacy macie w\u0142adz\u0119<br \/>\nrozkazywa\u0107 nawet samemu Bogu. On tego zapragn\u0105\u0142, on tego od Was chcia\u0142!<br \/>\nB\u0119dziecie mu rozkazywa\u0107, gdy na Wasze s\u0142owa zst\u0119powa\u0107 b\u0119dzie na o\u0142tarze \u2013 B\u00f3g \u017cywy,<br \/>\ncho\u0107 zakryty, lecz prawdziwy\u2026 Kto ku Wam patrzy, widzi w was Boga. Kto do Was<br \/>\nsi\u0119 zbli\u017ca, nie szuka ludzkiego, ale Bo\u017cego. Prawdziwie: <i>Sacerdos, alter<br \/>\nChristus!<\/i> Kap\u0142an jest drugim Chrystusem\u201d (wypowied\u017a Prymasa Polski kardyna\u0142a<br \/>\nStefana Wyszy\u0144skiego, \u201eAteneum Kap\u0142a\u0144skie\u201d, Zeszyt 2 IX-X 1960, s.165.)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Jedynie bliskie obcowanie ze S\u0142owem Bo\u017cym w Duchu U\u015bwi\u0119cenia, podczas<br \/>\nkt\u00f3rego poznajemy prawdziwy charakter i wol\u0119 Najwy\u017cszego, pozwala nam rozpozna\u0107<br \/>\npodst\u0119pne koncepty niemaj\u0105ce uczciwego oparcia w Biblii.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz te\u017c \u2192 <\/span><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Teoria predestynacji.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-113203 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#droga-szabatowa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Droga szabatowa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-621241 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Chocia\u017c Prawo Moj\u017ceszowe nie u\u017cywa\u0142o takiego okre\u015blenia, to jednak na podstawie zapisu Wj 16,29 (polecaj\u0105cego Hebrajczykom, by w szabat nie opuszczali swoich domostw) rabini wypracowali przepis, kt\u00f3ry definiowa\u0142, co nale\u017cy rozumie\u0107 przez \u201eopuszczenie domu\u201d, a co nie. Aby u\u0142atwi\u0107 Lewitom dost\u0119p do pastwisk, kt\u00f3re otrzymali w dziedzictwie wok\u00f3\u0142 48 miast lewickich (por. Lb 35,1-8), ustalili, \u017ce oddalenie si\u0119 od miejsca (centrum miasta) zamieszkania do 2000 \u0142okci (890 m) nie stanowi naruszenia przepisu z Wj 16,29. Pierwsze skodyfikowanie tego dystansu drogi szabatowej bazowa\u0142o na Lb 35,4 i wynosi\u0142o jedynie tysi\u0105c \u0142okci (445 m). Po\u015bwiadczenie tego znajduje si\u0119 w <i>Dokumencie Damasce\u0144skim<\/i> znalezionym w Qumran. W ustnej tradycji \u017cydowskiej zwanej <i>Miszna<\/i>, kt\u00f3ra jest komentarzem do Tory, drog\u0119 szabatow\u0105 ustalono na 2000 \u0142okci. W kolejnych okresach przepis dotycz\u0105cy drogi szabatowej by\u0142 dalej \u0142agodzony i umo\u017cliwia\u0142 przemieszczanie si\u0119, a nawet podr\u00f3\u017ce powy\u017cej przepisanych 2000 \u0142okci pod warunkiem przygotowania sobie przed szabatem dw\u00f3ch posi\u0142k\u00f3w zlokalizowanych w odleg\u0142o\u015bciach poni\u017cej 2000 \u0142okci. Taki zabieg rozszerza\u0142 zrozumienie idei \u201edomostwa\u201d.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-261938 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#droga-proces-zbawienia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Droga (proces) zbawienia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-486497 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zgodnie z Mt 1,21b zasadniczym celem zbawienia nie jest ratunek przed wiecznym pot\u0119pieniem, ale uwolnienie od mocy, wp\u0142yw\u00f3w, konsekwencji i obecno\u015bci grzechu. Oczywi\u015bcie cz\u0142owiek zbawiony od grzechu (tzn. wyzwolony z mocy grzechu i uwolniony spod jego wp\u0142ywu) b\u0119dzie tak\u017ce uratowany od wiecznego pot\u0119pienia, czyli od wiecznych konsekwencji i obecno\u015bci grzechu. Wyratowanie od pot\u0119pienia to jednak w tej perspektywie tylko produkt uboczny zasadniczego celu zbawienia, kt\u00f3rym jest \u2013 ju\u017c tu i teraz \u2013 wyzwolenie z mocy grzechu i od jego wp\u0142ywu. Wyzwolenie to w praktyce codziennego \u017cycia jest procesem przeprowadzanym przez Boga, jedynego Zbawiciela. Jednak B\u00f3g nikomu nie narzuca si\u0142\u0105 swojego zbawienia. B\u00f3g zbawia tylko tych, kt\u00f3rzy tego pragn\u0105 i kt\u00f3rzy w tej sprawie ca\u0142kowicie Mu zaufaj\u0105. Ze S\u0142owa Bo\u017cego wynika, \u017ce zbawienie od grzechu jest procesem trzyetapowym. Mo\u017cna w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b opisywa\u0107 te etapy. Z punktu widzenia uwalniania cz\u0142owieka b\u0119d\u0105 to: uwolnienie z mocy grzechu, uwolnienie od wp\u0142yw\u00f3w grzechu i uwolnienie od konsekwencji oraz obecno\u015bci grzechu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W pierwszym etapie tego procesu duch ka\u017cdego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry z\u0142o\u017cy\u0142 sw\u0105 nadziej\u0119 w Chrystusie, zostaje uwolniony z mocy grzechu, a wi\u0119c spod jego zniewalaj\u0105cego panowania. Duch cz\u0142owieczy zostaje wtedy opiecz\u0119towany Bo\u017cym Duchem U\u015bwi\u0119cenia na znak wst\u0119pnych \u201eza\u015blubin\u201d ze Zbawicielem. Jest to wydarzenie jednorazowe, kt\u00f3re mo\u017ce si\u0119 dokona\u0107 jedynie dzi\u0119ki temu, \u017ce Chrystus w odkupie\u0144czej ofierze za grzech cz\u0142owieka przela\u0142 na krzy\u017cu swoj\u0105 krew. Te \u201eza\u015blubiny\u201d (zwane te\u017c nowym narodzeniem lub narodzeniem z Ducha Bo\u017cego) s\u0105 decyzj\u0105 wiary, czyli zaufania, jakie cz\u0142owiek sk\u0142ada w Chrystusie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W drugim etapie (kt\u00f3ry trwa ca\u0142e ziemskie \u017cycie) dusza cz\u0142owieka przechodzi proces u\u015bwi\u0119cenia (uwalniania od wp\u0142yw\u00f3w grzechu), tak aby ten, kto ju\u017c zaufa\u0142 Chrystusowi i okaza\u0142 w ten spos\u00f3b pos\u0142usze\u0144stwo Bogu, przesta\u0142 post\u0119powa\u0107 wed\u0142ug swej starej natury i nauczy\u0142 si\u0119 we wszystkim na\u015bladowa\u0107 Chrystusa. Styl \u017cycia i spos\u00f3b podejmowania \u017cyciowych decyzji wzorowany na Chrystusie Biblia nazywa \u201epost\u0119powaniem wed\u0142ug ducha\u201d (chodzeniem wed\u0142ug ducha), czyli wed\u0142ug nowej natury. Chodzi o to, aby cz\u0142owiek ju\u017c tu, na Ziemi, nauczy\u0142 si\u0119 pe\u0142ni\u0107 wol\u0119 Niebia\u0144skiego Ojca. Jest to wi\u0119c etap metamorfozy i oczyszczania cz\u0142owieka, w czasie kt\u00f3rego, element po elemencie, odcinane s\u0105 kolejne zale\u017cno\u015bci cz\u0142owieka od grzechu. Na tym etapie kszta\u0142towany jest w cz\u0142owieku obraz (odzwierciedlenie) charakteru Chrystusa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Trzeci etap nast\u0105pi dopiero po cielesnej \u015bmierci. Dopiero w\u00f3wczas ujrzymy w pe\u0142ni realizacj\u0119 nadziei, kt\u00f3rej zaufali\u015bmy, i dopiero wtedy otrzymamy nowe, uwielbione cia\u0142a, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y zepsuciu, b\u00f3lowi czy \u015bmierci (por. Ap 21,3-5). B\u0119d\u0105 one podobne do cia\u0142a, w jakim Jezus ukaza\u0142 si\u0119 uczniom po swoim zmartwychwstaniu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jezus w swoim nauczaniu przyr\u00f3wnywa\u0142 proces zbawienia do sposobu, w jaki \u017bydzi zawierali ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Zrozumienie tego wydarzenia ma kluczowe znaczenie dla poj\u0119cia, czym jest osobista relacja ze Zbawicielem. W kulturze \u017cydowskiej ma\u0142\u017ce\u0144stwa by\u0142y zawierane inaczej ni\u017c w kulturze Zachodu. Zawarcie zwi\u0105zku nast\u0119powa\u0142o w dw\u00f3ch etapach. Pierwszym, wst\u0119pnym, przygotowawczym krokiem by\u0142y za\u015blubiny, kt\u00f3re w naszej kulturze odpowiadaj\u0105 zar\u0119czynom lub przyrzeczeniu ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Jednak, inaczej ni\u017c w kulturze Zachodu, \u017bydzi (kt\u00f3rzy wychowywali si\u0119 w \u015bwiecie poj\u0119\u0107 przymierza) od tego momentu uwa\u017cali ju\u017c ma\u0142\u017ce\u0144stwo za prawnie zawarte, cho\u0107 jeszcze nieskonsumowane. Dopiero drugim etapem (odsuni\u0119tym w czasie) by\u0142o skonsumowanie ma\u0142\u017ce\u0144stwa. To wydarzenie mia\u0142o szczeg\u00f3ln\u0105 opraw\u0119. Najpierw pan m\u0142ody zabiera\u0142 oblubienic\u0119 z domu jej rodzic\u00f3w i wprowadza\u0142 do domu swojego ojca, w kt\u00f3rym ten wyprawia\u0142 wesele. Po przyj\u0119ciu weselnym pan m\u0142ody zabiera\u0142 sw\u0105 oblubienic\u0119 do komnaty ma\u0142\u017ce\u0144skiej ju\u017c w swoim domu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pomi\u0119dzy za\u015blubinami (przyrzeczeniem) a formalnym weselem po\u015blubieni (przyrzeczeni) sobie oblubie\u0144cy, chocia\u017c byli ju\u017c nazywani m\u0119\u017cem i \u017con\u0105, nie wsp\u00f3\u0142\u017cyli ze sob\u0105 ani nawet ze sob\u0105 nie mieszkali. W tym czasie oblubieniec szykowa\u0142 mieszkanie dla siebie i swej (przyrzeczonej) ma\u0142\u017conki, a oblubienica szykowa\u0142a si\u0119 do wesela, na kt\u00f3re mia\u0142a by\u0107 gotowa w ka\u017cdym czasie, gdy\u017c oblubieniec mia\u0142 prawo przyj\u015b\u0107 po ni\u0105 o dowolnej porze dnia i nocy. Wed\u0142ug tego obrazu za\u015blubiny odpowiadaj\u0105 wi\u0119c momentowi decyzji, w kt\u00f3rej cz\u0142owiek sk\u0142ada swoje zaufanie w Chrystusie (tzw. nowe narodzenie lub narodzenie z Ducha). Czas \u017cycia wierz\u0105cego pomi\u0119dzy jego nowym narodzeniem a chwil\u0105 odej\u015bcia z ziemskiej rzeczywisto\u015bci do wieczno\u015bci jest czasem jego \u201enarzecze\u0144stwa\u201d z Jezusem. Je\u015bli jaki\u015b cz\u0142owiek, b\u0119d\u0105c ju\u017c formalnie Oblubienic\u0105, wytrwa w wierno\u015bci Oblubie\u0144cowi \u2013 Chrystusowi (tzn. zwyci\u0119sko przejdzie przez pr\u00f3b\u0119 trwania w oczekiwaniu Chrystusa, co nazwane jest procesem u\u015bwi\u0119cenia \u2013 por. Hbr 12,14) \u2013 wtedy zostanie wprowadzony na wesele (czas uwielbienia), w trakcie kt\u00f3rego doko\u0144czy si\u0119 jego zbawienie (a wi\u0119c ostateczne uwolnienie go nie tylko od mocy i wp\u0142yw\u00f3w grzechu, ale r\u00f3wnie\u017c od jego obecno\u015bci i konsekwencji).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-706363 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duch-bozy-w-czlowieku\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duch Bo\u017cy w cz\u0142owieku<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-957027 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">NT wspomina o sytuacjach, w kt\u00f3rych Duch<br \/>\nBo\u017cy zst\u0119puje na cz\u0142owieka. Dobrze wida\u0107 to w opisie chrztu Jezusa w Jordanie<br \/>\n(por. Mt 3,13-17; \u0141k 3,21-22). W czasie tego wydarzenia Duch Bo\u017cy zst\u0105pi\u0142 na<br \/>\nJezusa \u0142agodnie, niczym synogarlica. Mateusz w swej narracji nie m\u00f3wi, \u017ce Duch<br \/>\nBo\u017cy przyj\u0105\u0142 posta\u0107 synogarlicy, ale \u017ce spocz\u0105\u0142 na Jezusie \u0142agodnie \u201ejak<br \/>\nsynogarlica\u201d sfruwaj\u0105ca z g\u00f3ry. Gdyby Duch Bo\u017cy przyj\u0105\u0142 posta\u0107 synogarlicy,<br \/>\nw\u00f3wczas trzeba by m\u00f3wi\u0107 o kolejnym Bo\u017cym wcieleniu (tym razem innym ni\u017c<br \/>\nludzkie), a przecie\u017c Biblia wyra\u017anie m\u00f3wi, \u017ce Jezus jest jedynym obrazem<br \/>\nniewidzialnego Boga (por. Kol 1,15), a wi\u0119c jedynym wcieleniem Boga. W<br \/>\nikonografii religijnej interpretacja tego fragmentu znacznie wykroczy\u0142a poza<br \/>\nrelacj\u0119 biblijn\u0105 i wprowadzi\u0142a wiele chaosu w sprawy zrozumienia natury Ducha<br \/>\nBo\u017cego w cz\u0142owieku.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: 35.45pt center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oczywi\u015bcie rodz\u0105 si\u0119 pytania: czy<br \/>\nDuch Bo\u017cy musia\u0142 zst\u0105pi\u0107 na Jezusa? Czy Jezus wcze\u015bniej nie mia\u0142 Bo\u017cego Ducha?<br \/>\nOczwiste jest, \u017ce Jezus od samego pocz\u0119cia by\u0142 Bo\u017cym Chrystusem, wi\u0119c z Jego<br \/>\npersepektywy nie by\u0142o jakiejkolwiek potrzeby zst\u0119powania Ducha. Jednak by\u0142o to<br \/>\npotrzebne ludziom. To dla nich, dla za\u015bwiadczeniu o Bo\u017cym pochodzeniu ca\u0142ej<br \/>\nmisji Jezusa, u progu Jego publicznej s\u0142u\u017cby, B\u00f3g postanowi\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 ludziom dobitne<br \/>\n\u015bwiadectwo i objawi\u0142 si\u0119 podczas chrztu Jezusa w trzech Postaciach.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ta \u0142agodno\u015b\u0107 zst\u0119powania Ducha Bo\u017cego dostarcza niezwykle wa\u017cnej<br \/>\nobserwacji, a mianowicie takiej, \u017ce Bo\u017cy Duch zst\u0119puj\u0105cy na cz\u0142owieka nie<br \/>\npowala go, jak twierdzi wielu fa\u0142szywych nauczycieli, ale przenika ducha<br \/>\ncz\u0142owieczego, uzdolniaj\u0105c go do poddania si\u0119 Bogu w pos\u0142usze\u0144stwie Jego S\u0142owu i<br \/>\n\u017cyciu w u\u015bwi\u0119ceniu. Moc, kt\u00f3r\u0105 Duch Bo\u017cy wnosi w \u017cycie cz\u0142owieka, s\u0142u\u017cy<br \/>\nwzmocnieniu ducha cz\u0142owieka i obdarowaniu go si\u0142\u0105 do zwyci\u0119skiego pokonywania<br \/>\ngrzechu, a nie do fizycznego \u201epowalania\u201d. Zreszt\u0105 Pismo \u015bw. wyra\u017anie m\u00f3wi w Dz<br \/>\n5,32, \u017ce B\u00f3g udziela swego Ducha tylko tym, kt\u00f3rzy s\u0105 Mu pos\u0142uszni. Nie nale\u017cy<br \/>\nzatem si\u0119 spodziewa\u0107, by fa\u0142szywi nauczyciele mieli w sobie Ducha U\u015bwi\u0119cenia. A<br \/>\nskoro powo\u0142uj\u0105 si\u0119 na bycie pod wp\u0142ywem ducha, to najwyra\u017aniej musi to by\u0107 inny<br \/>\nduch ni\u017c Duch Chrystusa. Nie inaczej by\u0142o w czasach Jezusa i Aposto\u0142\u00f3w (por. Dz<br \/>\n19,13-17). W NT znajdujemy \u015bwiadectwa tego, \u017ce duchami, kt\u00f3re targa\u0142y lud\u017ami<br \/>\nlub powala\u0142y ich na ziemi\u0119, by\u0142y duchy ciemno\u015bci (por. Mk 1,26; \u0141k 4,35; \u0141k<br \/>\n9,39; \u0141k 9,42; Dz 19,16). Nale\u017cy zatem przyj\u0105\u0107, \u017ce wszelkie nauczanie o<br \/>\n\u201epowalaniu duchem\u201d czy \u201epadaniu pod wp\u0142ywem ducha\u201d jest ewidentnym zwodzeniem,<br \/>\nkt\u00f3re wdar\u0142o si\u0119 do \u015brodowiska chrze\u015bcija\u0144skiego przez fa\u0142szywych prorok\u00f3w i<br \/>\nfa\u0142szywych nauczycieli, aby wypacza\u0107 prawd\u0119 Bo\u017cego S\u0142owa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Umacniaj\u0105ce do \u017cycia w u\u015bwi\u0119ceniu dzia\u0142anie Ducha Bo\u017cego mo\u017ce co jaki\u015b<br \/>\nczas objawia\u0107 si\u0119 w cz\u0142owieku r\u00f3wnie\u017c po to, aby sprawdza\u0107 dan\u0105 osob\u0119 w<br \/>\nzakresie jej wierno\u015bci Bo\u017cemu S\u0142owu. Taka sytuacja mia\u0142a miejsce w \u017cyciu<br \/>\nJezusa. Po chrzcie w Jordanie Duch Bo\u017cy wyprowadzi\u0142 Go na pustkowie, by tam \u2013 przed<br \/>\nrozpocz\u0119ciem publicznej s\u0142u\u017cby \u2013 zosta\u0142 \u201epoddany testowi\u201d (por. Mt 4,1-11). Gdy<br \/>\nJezus przechodzi\u0142 duchowy egzamin, natychmiast pojawi\u0142 si\u0119 diabe\u0142, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142<br \/>\nGo kusi\u0107. W tek\u015bcie u\u017cyte zosta\u0142o s\u0142owo gr. <i>peiradzo<\/i>, kt\u00f3re mo\u017cna<br \/>\nt\u0142umaczy\u0107 zar\u00f3wno jako \u201etest\u201d (\u201epr\u00f3ba\u201d), jak i \u201epokusa\u201d, w zale\u017cno\u015bci od tego,<br \/>\nkto jest inicjatorem opisywanego dzia\u0142ania. Typowe jest to, \u017ce gdy B\u00f3g poddaje<br \/>\nwiar\u0119 cz\u0142owieka pr\u00f3bie, natychmiast zjawia si\u0119 szatan (lub jego wys\u0142annicy), by<br \/>\nw tym samym czasie kusi\u0107 cz\u0142owieka do \u0142atwiejszych lub przyjemniejszych<br \/>\nrozwi\u0105za\u0144. Przypomina to nieco sytuacj\u0119, w jakiej m\u0142odzi ludzie znajduj\u0105 si\u0119<br \/>\npodczas egzaminu maturalnego (tzw. egzaminu dojrza\u0142o\u015bci). M\u0142odzie\u017c bierze<br \/>\nudzia\u0142 w tym sprawdzianie, by udokumentowa\u0107 dojrza\u0142o\u015b\u0107 posiadanej wiedzy,<br \/>\njednak w trakcie testu jest cz\u0119sto kuszona, by \u015bci\u0105ga\u0107, co jest przecie\u017c<br \/>\nca\u0142kowicie przeciwne idei tego egzaminu. Podobnie by\u0142o z Jezusem. On te\u017c by\u0142<br \/>\npoddany pokusom, ale je przezwyci\u0119\u017cy\u0142. Wa\u017cn\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105 dla Jego uczni\u00f3w jest<br \/>\nto, by w sytuacjach <i>peiradzo<\/i> pami\u0119ta\u0107, jak post\u0119powa\u0142 Jezus. On trwa\u0142 w<br \/>\nprawdzie Bo\u017cego S\u0142owa (por. Mt 4,4; Mt 4,7; Mt 4,10). Znajduj\u0105c si\u0119 w ogniu<br \/>\npokus, pami\u0119tajmy, \u017ce dysponujemy r\u00f3wnie\u017c szczeg\u00f3ln\u0105 obietnic\u0105 Bo\u017cego S\u0142owa<br \/>\nodnosz\u0105c\u0105 si\u0119 do <i>peiradzo<\/i> \u2013 1 Kor 10,13.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Innym zadaniem (opr\u00f3cz prowadzenia w u\u015bwi\u0119ceniu), kt\u00f3re Duch Bo\u017cy pe\u0142ni w<br \/>\ncz\u0142owieku wierz\u0105cym, jest wdra\u017canie go do samodyscypliny opartej na trze\u017awym<br \/>\nmy\u015bleniu, pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci i samokontroli (por. 2 Tm 1,7).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W \u017cyciu os\u00f3b niepolegaj\u0105cych na Chrystusie Duch Bo\u017cy pe\u0142ni zupe\u0142nie inne<br \/>\nzadanie. Jest On tym, kt\u00f3ry prowadzi ich do opami\u0119tania si\u0119 i zanurzenia w<br \/>\nChrystusa. Duch dokonuje tego przez przekonywanie \u015bwiata:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 o grzechu polegaj\u0105cym na tym, \u017ce ludzie nie<br \/>\nufaj\u0105 CHRYSTUSOWI;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 o Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ra jest dost\u0119pna<br \/>\ntylko W CHRYSTUSIE, i<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3)\u00a0 o s\u0105dzie, kt\u00f3rego nad<br \/>\nwszystkimi, w\u0142\u0105cznie z szatanem, dokona CHRYSTUS (por. J 16,8\u201311 oraz Mt 12,20;<br \/>\nJ 3,19; J 5,22; J 14,6).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tylko wobec tych, kt\u00f3rzy na to dzia\u0142anie<br \/>\nDucha odpowiedz\u0105 z\u0142o\u017ceniem swej ufno\u015bci w Chrystusie, Duch Bo\u017cy kontynuuje swe<br \/>\ndzie\u0142o, otaczaj\u0105c Chrystusa chwa\u0142\u0105 w ich my\u015blach i sercach (por. J 15,26 oraz J<br \/>\n16,14) oraz prowadz\u0105c ich przez reszt\u0119 \u017cycia w procesie u\u015bwi\u0119cenia, kt\u00f3rego<br \/>\ncelem jest upodobnienie ich charakter\u00f3w do charakteru Chrystusa (por. 1 P 1,16;<br \/>\nHbr 12,14). Sprawa \u015bwiadectwa, kt\u00f3re sk\u0142ada Duch Chrystusa, jest zatem bardzo<br \/>\nczytelna. Tam, gdzie Chrystus jest otaczany chwa\u0142\u0105 (a w Nim tak\u017ce Ojciec), tam<br \/>\nbez w\u0105tpienia mamy do czynienia z dzia\u0142aniem Bo\u017cego Ducha. Tam za\u015b, gdzie jaka\u015b<br \/>\ninna osoba odbiera chwa\u0142\u0119, tam nie ma Ducha Bo\u017cego, lecz jest duch zwodzenia<br \/>\npochodz\u0105cy z ciemno\u015bci i staraj\u0105cy si\u0119 odci\u0105gn\u0105\u0107 ludzi od Chrystusa. Duch<br \/>\nzwodzenia czyni wszystko, aby zwr\u00f3ci\u0107 my\u015bli ludzi na kogokolwiek, byle nie na<br \/>\nJezusa Chrystusa. W tym celu stosuje wszelkie \u201eefekty specjalne\u201d, jakimi tylko<br \/>\ndysponuje (por. Mt 24,24), w\u0142\u0105czaj\u0105c w to nawet podawanie si\u0119 za \u201epos\u0142a\u0144ca z<br \/>\nNiebios\u201d (por. Ga 1,8) czy \u201eanio\u0142a \u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d (por. 2 Kor 11,14). Czasami duch<br \/>\nzwodzenia dokonuje przez poszczeg\u00f3lne osoby manifestacji, czym stara si\u0119<br \/>\nprzekona\u0107 innych ludzi, i\u017c jest \u201eDuchem \u015awi\u0119tym\u201d. Jednak proste por\u00f3wnanie tych<br \/>\nmanifestacji do zachowania si\u0119 Jezusa pod wp\u0142ywem Bo\u017cego Ducha natychmiast<br \/>\ndemaskuje te fa\u0142szerstwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Duch Bo\u017cy w cz\u0142owieku jest darem Najwy\u017cszego, a nie czym\u015b, co cz\u0142owiek<br \/>\nmo\u017ce sam w sobie wygenerowa\u0107. Z obietnicy Bo\u017cej zawartej w Jl 3,1-5 i Dz 5,32<br \/>\nwynika, \u017ce Duch b\u0119dzie dany ka\u017cdemu, kto w Chrystusie z\u0142o\u017cy ca\u0142\u0105 swoj\u0105 nadziej\u0119<br \/>\noraz oka\u017ce Mu swoje pos\u0142usze\u0144stwo. Problemem wielu wsp\u00f3\u0142czesnych chrze\u015bcijan<br \/>\njest jednak to, \u017ce nie ufaj\u0105 Chrystusowi w spos\u00f3b radykalny i wy\u0142\u0105czny. R\u00f3wnie\u017c<br \/>\nnie okazuj\u0105 Mu pos\u0142usze\u0144stwa ani nie wg\u0142\u0119biaj\u0105 si\u0119 (dos\u0142. \u201enie wgryzaj\u0105 si\u0119\u201d) w<br \/>\nJego S\u0142owo (por. J 6,47-58), kt\u00f3re jest Jego Istot\u0105. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich niezmiennie<br \/>\npok\u0142ada sw\u0105 nadziej\u0119 w obrz\u0119dach, ludzkich autorytetach, organizacjach czy<br \/>\nko\u015bcielnych instytucjach. Ufaj\u0105 im bardziej ni\u017c Bo\u017cemu S\u0142owu. Tacy, do czasu<br \/>\nswego opami\u0119tania si\u0119, nie powinni oczekiwa\u0107 nape\u0142nienia Bo\u017cym Duchem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czasami zdarza si\u0119 s\u0142ysze\u0107 kaznodziej\u00f3w twierdz\u0105cych, \u017ce wol\u0105 Jezusa jest<br \/>\nJego osobiste zamieszkanie w sercu cz\u0142owieka, jednak z biblijnego punktu<br \/>\nwidzenia nie jest to prawd\u0105. \u015awiadectwo NT jest jednoznacznie takie, i\u017c Jezus<br \/>\npo wst\u0105pieniu w Niebiosa (por. Dz 1,9-11) nadal tam przebywa, co potrwa a\u017c do<br \/>\nJego powt\u00f3rnego przyj\u015bcia na Ziemi\u0119. W naszych czasach \u015awi\u0119ty B\u00f3g jest obecny<br \/>\nna Ziemi w postaci Ducha, i to w\u0142a\u015bnie Bo\u017cy Duch jest Osob\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce<br \/>\nzamieszka\u0107 w wierz\u0105cym, by nape\u0142nia\u0107 go Prawd\u0105 i zrozumieniem S\u0142owa Chrystusa,<br \/>\na tak\u017ce prowadzi\u0107 w na\u015bladowaniu Jezusa, czyli w procesie u\u015bwi\u0119cenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Inni kaznodzieje (id\u0105c za literalnymi przek\u0142adami tekst\u00f3w 1 Kor 3,16; 1<br \/>\nKor 6,19; 2 Kor 6,16) twierdz\u0105, \u017ce cia\u0142o ka\u017cdego wierz\u0105cego jest \u015bwi\u0105tyni\u0105<br \/>\nDucha \u015awi\u0119tego Boga. Brzmi to bardzo efektownie, lecz nie wynika z gramatyki<br \/>\nwskazywanych fragment\u00f3w. Wszystkie trzy przywo\u0142ane teksty s\u0105 zapisane w liczbie<br \/>\nmnogiej, co wskazuje, \u017ce \u015bwi\u0105tyni\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego Boga jest spo\u0142eczno\u015b\u0107<br \/>\nwierz\u0105cych (jako zbiorowo\u015b\u0107), a nie jej pojedynczy cz\u0142onkowie, za\u015b Chrystus jest<br \/>\ng\u0142\u00f3wnym kamienieniem spajaj\u0105cym t\u0119 duchow\u0105 budowl\u0119 (por. Ef 2,19-22). Ma to<br \/>\nsens, skoro G\u0142ow\u0105 ka\u017cdej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych (duchowej \u015bwi\u0105tyni, ko\u015bcio\u0142a)<br \/>\njest Chrystus (por. Ef 5,23; Kol 1,18), a poszczeg\u00f3lni wierz\u0105cy s\u0105 \u017cywymi<br \/>\nkamieniami tej duchowej \u015bwi\u0105tyni (por. 1 P 2,5). Oczywi\u015bcie ka\u017cdy wierz\u0105cy jest<br \/>\nzapiecz\u0119towany Duchem U\u015bwi\u0119cenia (znak w\u0142asno\u015bci, autoryzacji lub przynale\u017cno\u015bci), ale to okre\u015blenie ma inny sens i inne konsekwencje w Bo\u017cym planie<br \/>\nzbawienia, a tak\u017ce w planie duchowego wzrostu cz\u0142owieka. Zgodnie z 1 Kor 6,15<br \/>\nka\u017cdy wierz\u0105cy jest cz\u0119\u015bci\u0105 Cia\u0142a Chrystusa, jednak \u015bwi\u0105tyni\u0119 stanowi\u0105 razem,<br \/>\ntworz\u0105c wsp\u00f3lnot\u0119 wiary.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Duch Bo\u017cy (Duch Chrystusa) dzia\u0142a w cz\u0142owieku w pe\u0142nej synergii z Bo\u017cym<br \/>\nS\u0142owem. Wynika to cho\u0107by z por\u00f3wnawczej analizy tekst\u00f3w Ef 5,18-19 z Kol 3,16.<br \/>\nDuch Bo\u017cy komunikuje si\u0119 z cz\u0142owiekiem, u\u017cywaj\u0105c Bo\u017cego S\u0142owa, a Bo\u017ce S\u0142owo<br \/>\njest wyra\u017an\u0105 ekspresj\u0105 \u015bwiadectwa sk\u0142adanego przez Bo\u017cego Ducha. Skoro B\u00f3g jest<br \/>\nJEDEN, tzn. jest osobowo ca\u0142kowicie integralny, to Jego Duch i Jego S\u0142owo s\u0105<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c ca\u0142kowicie sp\u00f3jne. S\u0105 one absolutn\u0105 jedno\u015bci\u0105 i w spos\u00f3b jednoznaczny<br \/>\noraz komplementarny wyra\u017caj\u0105 ponadczasow\u0105 my\u015bl i wol\u0119 Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak duch ludzki nie jest odr\u0119bn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 cz\u0142owieka, lecz integralnie<br \/>\nistot\u0105 cz\u0142owieka, tak r\u00f3wnie\u017c Duch Bo\u017cy nie jest odr\u0119bn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Boga, lecz<br \/>\nintegralnie Jego Istot\u0105 (por. J 4,24). Nie jest to dziwne, skoro cz\u0142owiek<br \/>\nzosta\u0142 stworzony na obraz Bo\u017cy (por. Rdz 1,26). Integralno\u015b\u0107 Boskiej Istoty<br \/>\nsprawia, \u017ce Duch Bo\u017cy przemawia do ludzi, u\u017cywaj\u0105c Bo\u017cego S\u0142owa (por. np. J<br \/>\n16,7-15). Bior\u0105c za\u015b pod uwag\u0119, \u017ce Duch \u015awi\u0119tego Boga jest Duchem Chrystusa<br \/>\n(por. Dz 16,6-7), a Jezus jest wcielonym Bo\u017cym S\u0142owem (por. J 1,1-5 oraz J<br \/>\n1,9-14), to sugerowanie, \u017ce celem Ducha \u015awi\u0119tego Boga jest po\u015bwiadczanie (przedstawianie)<br \/>\ninnych tre\u015bci, kt\u00f3rych nie objawi\u0142 On w S\u0142owie, jest fa\u0142szywym nauczaniem,<br \/>\nprzed kt\u00f3rym przestrzega\u0142 Jezus w Mt 24,24 i Mk 13,22. Nie tylko Jezus, ale<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c Aposto\u0142owie po\u015bwi\u0119cali wiele uwagi zagadnieniu rozpoznawania fa\u0142szywego<br \/>\nnauczania \u2013 np. Pawe\u0142 w 2 Kor 11,13, Piotr w 2 P 2,1 czy Jan, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142<br \/>\ntej sprawie sw\u00f3j ca\u0142y pierwszy list.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z nauczaniem Aposto\u0142a Jana najlepszym sposobem na unikanie<br \/>\nfa\u0142szywej teologii i wytrwanie w Chrystusie jest pozostawanie przy pierwotnej<br \/>\nnauce apostolskiej. Jej najczystsz\u0105 i niezmienion\u0105 form\u0119 mamy w Pi\u015bmie \u015bw.,<br \/>\nkt\u00f3re Duch Bo\u017cy sam najlepiej wyja\u015bnia w sercach wierz\u0105cych. Na tym polega<br \/>\nnamaszczenie, o kt\u00f3rym Jan pisze w 1 J 2,20 i w 1 J 2,27. Jest to namaszczenie<br \/>\nduchowe do \u017cycia w u\u015bwi\u0119ceniu \u2013 wewn\u0119trzne, a nie zewn\u0119trzne. Z tego wzgl\u0119du<br \/>\nuczniowie Jezusa zawsze musz\u0105 zachowywa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 w przyjmowaniu<br \/>\njakichkolwiek ludzkich nauk czy wyja\u015bnie\u0144, cho\u0107by pochodzi\u0142y od najwi\u0119kszych<br \/>\nautorytet\u00f3w. Zas\u0142yszane opinie i interpretacje powinni oni koniecznie<br \/>\npor\u00f3wnywa\u0107 z tym, co m\u00f3wi S\u0142owo Bo\u017ce (por. Dz 17,11).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">O tym samym pisa\u0142 Juda w trzecim wersecie swojego listu, wskazuj\u0105c, \u017ce w<br \/>\nczasach apostolskich (tzn. za \u017cycia Aposto\u0142\u00f3w) Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w<br \/>\nChrystusie zosta\u0142a przekazana ludowi Bo\u017cemu w spos\u00f3b ca\u0142kowicie pe\u0142ny i<br \/>\nwystarczaj\u0105cy, bez \u017cadnych brak\u00f3w i niedopowiedze\u0144. Tre\u015b\u0107 tego objawienia by\u0142a<br \/>\nzwart\u0105 ca\u0142o\u015bci\u0105 Bo\u017cego przekazu danego ludziom (co podkre\u015blaj\u0105 tak\u017ce wersety J<br \/>\n3,16 i Dz 4,12). Objawienia tego nie wolno zmienia\u0107 ani korygowa\u0107 przez dodawanie<br \/>\nczy odejmowanie jakichkolwiek tre\u015bci (oczywi\u015bcie nie chodzi o r\u00f3\u017cnicowanie<br \/>\nj\u0119zyka i form przek\u0142ad\u00f3w na j\u0119zyki nowo\u017cytne, ale o zawarto\u015b\u0107 merytoryczn\u0105<br \/>\nprzekazu). A skoro objawienie Bo\u017ce zosta\u0142o przekazane ludowi raz na zawsze, w<br \/>\npe\u0142ny spos\u00f3b, to znaczy, \u017ce wszelkie \u201edodatkowe\u201d tre\u015bci merytoryczne oraz inne<br \/>\nmerytoryczne \u201eobjawienia\u201d nie s\u0105 dzie\u0142em Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-608511 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duch-chrystusa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duch Chrystusa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-613522 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W 1 P 1,10-11 Duch Bo\u017cy dzia\u0142aj\u0105cy w prorokach ST (hebr. <i>RUAH HA-KODESZ<\/i>) jest jednoznacznie zidentyfikowany z Duchem Chrystusa (gr. <i>PNEUMA CHRISTU<\/i>). W Rz 8,9 Duch Chrystusa zosta\u0142 zidentyfikowany jako Duch Bo\u017cy.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Duch Jezusa; \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga; \u2192 Jezus Chrystus \u2013 B\u00f3g i Cz\u0142owiek<\/span><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-837271 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duch-czlowieczy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duch cz\u0142owieczy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-613112 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Aposto\u0142 Pawe\u0142 w swoich pismach odr\u00f3\u017cnia ducha cz\u0142owieka od Ducha Bo\u017cego, co jasno wida\u0107 np. w 1 Tes 5,23. To rozr\u00f3\u017cnienie podkre\u015blono w przek\u0142adzie NPD przez u\u017cycie ma\u0142ej i wielkiej litery. Cz\u0142owieczy duch mo\u017ce by\u0107 martwy (stan duchowej \u015bmierci, kt\u00f3ry jest naturalny dla ka\u017cdego cz\u0142owieka znajduj\u0105cego si\u0119 od urodzenia w mocy kr\u00f3lestwa ciemno\u015bci) lub \u017cywy (gdy cz\u0142owiek narodzi si\u0119 duchowo dla Boga, o czym Jezus m\u00f3wi w J 3,3). Narodzony na nowo cz\u0142owiek staje (jak niemowl\u0119 u progu \u017cycia \u2013 gr. <i>nepios, teknon<\/i>) na pocz\u0105tku nowej drogi \u017cycia \u2013 drogi u\u015bwi\u0119cenia, kt\u00f3ra ma polega\u0107 na tym, \u017ce uczy si\u0119 on post\u0119powania wed\u0142ug pragnie\u0144 swojego narodzonego na nowo ducha. Musi si\u0119 nauczy\u0107 podejmowania decyzji nie na podstawie pragnie\u0144 i po\u017c\u0105dliwo\u015bci swej sk\u0142onnej do grzechu starej natury (wrodzona cielesno\u015b\u0107), ale wed\u0142ug tego, co m\u00f3wi do niego Duch Bo\u017cy.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Relacja pomi\u0119dzy duchem cz\u0142owieka a Duchem Boga (Duchem Prawdy, Duchem U\u015bwi\u0119caj\u0105cym) nie jest statyczna ani tym bardziej zinstytucjonalizowana, lecz jest zwi\u0105zkiem dynamicznym, w kt\u00f3rym liczy si\u0119 jedynie umi\u0142owanie PANA ponad wszystko i pos\u0142usze\u0144stwo Jego duchowemu przewodnictwu (por. Dz 5,32). Bez osobistej relacji z Chrystusem (kt\u00f3ra realizuje si\u0119 w spos\u00f3b duchowy) nikt nie mo\u017ce by\u0107 chrze\u015bcijaninem (por. Rz 8,9). Bez Ducha Chrystusowego (Ducha U\u015bwi\u0119cenia) mo\u017cna by\u0107 co najwy\u017cej cz\u0142owiekiem religijnym, szukaj\u0105cym gorliwie zbawienia, lecz ci\u0105gle pozbawionym Bo\u017cego \u017bycia. Tak\u0105 religijno\u015bci\u0105 cechowali si\u0119 uczeni w Pi\u015bmie i faryzeusze, jednak Chrystus wielokrotnie obna\u017ca\u0142 hipokryzj\u0119 ich serc (por. \u0141k 11,43-44; J 8,42-45). Religijno\u015b\u0107 bowiem nikomu nie gwarantuje wst\u0119pu do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Tam mo\u017cna zosta\u0107 wprowadzonym jedynie W CHRYSTUSIE i PRZEZ CHRYSTUSA, poniewa\u017c tylko On jest jedyn\u0105 Drog\u0105 do Ojca (por. J 14,6), jedyn\u0105 Bram\u0105 Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa (por. J 10,7-9) i jedynym, kt\u00f3ry ma w sobie odwieczne i niesko\u0144czone \u017bycie (por. J 14,6).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-783241 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duch-jezusa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duch Jezusa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-602819 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W Dz 16,6-10 Duch Jezusa (gr. <i>TO PNEUMA IESU<\/i>) jest jednoznacznie zidentyfikowany z Duchem U\u015bwi\u0119caj\u0105cym (gr. <i>TO HAGIOS PNEUMA<\/i>) oraz z Bogiem (werset 10.), a wi\u0119c r\u00f3wnie\u017c z Duchem \u015awi\u0119tego Boga (gr. <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i>).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Duch Jezusa; \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga; \u2192 Jezus Chrystus \u2013 B\u00f3g i Cz\u0142owiek.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-839089 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duch-swietego-boga\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duch \u015awi\u0119tego Boga<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-282005 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Hebr. <i>RUAH HA-KODESZ<\/i> (\u201eDuch \u015awi\u0119to\u015bci\u201d), gr. <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i> (\u201eDuch Tego Jedynego, Kt\u00f3ry Jest \u015awi\u0119ty\u201d; w popularnych przek\u0142adach \u201eDuch \u015awi\u0119ty\u201d). Literalne potraktowanie s\u0142owa <i>HAGION<\/i> jako formy przymiotnikowej, a nie rzeczownikowej (co bardziej oddaje hebrajskie znaczenie tego s\u0142owa), nie zawsze pozwala niewprawionemu czytelnikowi Bo\u017cego S\u0142owa dostrzec wymiar istoty Ducha \u015awi\u0119tego Boga. Jednak dzi\u0119ki tej uwadze Paw\u0142a w Rz 1,16 jeste\u015bmy w stanie lepiej zrozumie\u0107, \u017ce B\u00f3g, kt\u00f3ry jest \u015awi\u0119tym Duchem (por. J 4,24), koncentruje moc swojego dzia\u0142ania na przemienianiu ludzkich serc poprzez g\u0142oszenie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie (por. tak\u017ce 1 Kor 1,18 oraz 2 Kor 10,4). Lekcewa\u017cenie tej wielkiej prawdy i poszukiwanie objaw\u00f3w \u201emocy Bo\u017cej\u201d w czym\u015b innym albo postrzeganie Bo\u017cego Ducha jako bezosobowej mocy (tradycja judaistyczna) prowadzi nie tylko do niezrozumienia istoty i charakteru dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga, lecz tak\u017ce do wypaczania zdrowej nauki o Chrystusie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u015aci\u015ble rzecz bior\u0105c, hebrajski termin <i>RUAH HA-KODESZ<\/i> w dok\u0142adnym przek\u0142adzie znaczy \u201eDuch \u015awi\u0119to\u015bci\u201d lub \u201eDuch U\u015bwi\u0119cenia\u201d. Zgodnie z 1 P 1,11 jest On Duchem Jezusa Chrystusa, a jednocze\u015bnie \u2013 jak \u015bwiadczy o tym ca\u0142e Pismo \u2013 Duchem \u015awi\u0119tego Boga. W \u017cydowskim rozumieniu <i>RUAH HA-KODESZ<\/i> by\u0142 \u201eMoc\u0105 Bo\u017c\u0105\u201d (hebr. <i>Ha-Gwura<\/i>, gr. <i>Dynamis<\/i>), a wi\u0119c reprezentowa\u0142 moc i pot\u0119g\u0119, jak\u0105 dysponuje <i>El Szaddaj<\/i> (B\u00f3g Wszechmog\u0105cy). W kulturze Zachodu Ducha Bo\u017cego nazywa si\u0119 cz\u0119sto \u2013 id\u0105c za popularnymi przek\u0142adami Biblii \u2013 Duchem \u015awi\u0119tym. Jednak nie jest to celny przek\u0142ad, gdy\u017c nowotestamentowa fraza t\u0142umaczona jako \u201eDuch \u015awi\u0119ty\u201d brzmi: <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i>, i sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch rzeczownik\u00f3w poprzedzonych dwoma zaimkami okre\u015blonymi. Funkcja tych zaimk\u00f3w w j\u0119zyku greckim jest podobna do angielskiego <i>the<\/i> czy niemieckich <i>der, die, das<\/i> (w przypadku Ducha zaimek <i>HO<\/i> w 3 os. l.p. przyjmuje form\u0119 <i>TO<\/i>) i wskazuje na konkretny podmiot lub przedmiot. W zwi\u0105zku z tym okre\u015blenie <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i> nale\u017ca\u0142oby odczytywa\u0107: \u201eDuch Tego Jedynego, Kt\u00f3ry Jest \u015awi\u0119ty\u201d. Warto przy tym pami\u0119ta\u0107, \u017ce w tek\u015bcie oryginalnym s\u0142owa te pojawiaj\u0105 si\u0119 bez rozr\u00f3\u017cnienia wielkich i ma\u0142ych liter, a tak\u017ce bez spacji pomi\u0119dzy nimi. Wszelkie wyr\u00f3\u017cnienia (jak np. wielkie litery czy interpunkcja) s\u0105 zabiegami redakcyjnymi t\u0142umaczy, edytor\u00f3w lub wydawc\u00f3w. Tak wi\u0119c tradycyjne potraktowanie s\u0142owa <i>HAGION<\/i> jako przymiotnika (jak funkcjonuje to w okre\u015bleniu \u201eDuch \u015awi\u0119ty\u201d) nie oddaje rzeczownikowego okre\u015blenia Boga wyra\u017conego s\u0142owem <i>\u015awi\u0119ty<\/i>, zgodnie z sensem hebrajskiego <i>KADOSZ<\/i> (od kt\u00f3rego pochodzi <i>kodesz<\/i>), u\u017cywanego np. we frazach \u201e\u015awi\u0119ty Izraela\u201d czy \u201eto m\u00f3wi \u015awi\u0119ty\u201d. Niestety, tradycyjne t\u0142umaczenia nie u\u0142atwiaj\u0105, niewprawionemu czytelnikowi Biblii zauwa\u017cenia zasadniczego charakteru i natury Ducha \u015awi\u0119tego Boga. Z tych powod\u00f3w oraz dla zachowania p\u0142ynno\u015bci i u\u0142atwienia czytania tekst\u00f3w, w kt\u00f3rych wyst\u0119puje fraza <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i>, Redakcja NPD zdecydowa\u0142a si\u0119 zastosowa\u0107 przek\u0142ad: \u201eDuch \u015awi\u0119tego Boga\u201d zamiast tradycyjnego \u201eDuch \u015awi\u0119ty\u201d. W wyborze tym kierowali\u015bmy si\u0119 my\u015bl\u0105, aby (jak w grece) mie\u0107 dwa rzeczowniki (Duch i B\u00f3g), a \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 Boga odda\u0107 w formie przydawki przymiotnej okre\u015blaj\u0105cej Jego charakter \u2013 wszystko zgodnie z zasadniczym sensem terminu greckiego oraz hebrajskiego tytu\u0142u, jakim okre\u015blany jest Najwy\u017cszy: \u201e\u015awi\u0119ty\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jednak nie we wszystkich wersetach NT s\u0142owa <i>PNEUMA<\/i> i <i>HAGION<\/i> wyst\u0119puj\u0105 razem z zaimkami okre\u015blonymi. Ta obserwacja prowadzi nas do zrozumienia, i\u017c nie ka\u017cdy zapis w NT u\u017cywaj\u0105cy tych s\u0142\u00f3w opisuje Ducha \u015awi\u0119tego Boga. Fraza <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i> (28 wyst\u0105pie\u0144 w NT) bez w\u0105tpienia odnosi si\u0119 do Boskiej Osoby, jednak inne konstrukcje niekoniecznie. W NT bowiem (a tak\u017ce w <i>Septuagincie<\/i>) znajdujemy frazy: <i>TO HAGION PNEUMA<\/i> i pochodne, w kt\u00f3rych mamy jeden rodzajnik okre\u015blony, jeden rzeczownik i jeden przymiotnik (14 wyst\u0105pie\u0144), a tak\u017ce <i>PNEUMA HAGION<\/i> bez \u017cadnych rodzajnik\u00f3w (45 wyst\u0105pie\u0144).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gdy w oryginalnym tek\u015bcie mamy do czynienia z okre\u015bleniem <i>TO HAGION PNEUMA<\/i> i pochodnymi (jeden rodzajnik okre\u015blony z rzeczownikiem i jeden przymiotnik), Redakcja NPD zaproponowa\u0142a przek\u0142ad \u201eDuch U\u015bwi\u0119cenia\u201d lub \u201eDuch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy\u201d, w zale\u017cno\u015bci od kontekstu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W miejscach, w kt\u00f3rych wyst\u0119puje fraza <i>PNEUMA HAGION<\/i> i pokrewne (w kt\u00f3rych nie ma ani jednego rodzajnika okre\u015blonego), z czym spotykamy si\u0119 np. w \u0141k 11,13, mamy do czynienia z jednym nieokre\u015blonym rzeczownikiem (<i>pneuma<\/i>) i przymiotnikiem (<i>hagion<\/i>). Taka fraza opisuje raczej duchow\u0105 postaw\u0119 serca, kt\u00f3re cechuje d\u0105\u017cenie do \u015bwi\u0119to\u015bci. W \u0141k 11,11-12 Jezus, m\u00f3wi\u0105c o modlitwie w kontek\u015bcie dobroci Bo\u017cej, wskazuje, \u017ce B\u00f3g ch\u0119tnie obdarza swe duchowe dzieci \u201educhem u\u015bwi\u0119cenia\u201d, je\u015bli tylko wytrwale o to zabiegaj\u0105. Czyni to, aby mog\u0142y one realizowa\u0107 Jego oczekiwanie o wzrastaniu w \u015bwi\u0119to\u015bci, poniewa\u017c On Jest \u015awi\u0119ty (por. 1 P 1,15-16). W tym wypadku chodzi zatem raczej o duchow\u0105 postaw\u0119 u\u015bwi\u0119cenia (tzn. trwanie w duchu u\u015bwi\u0119cenia).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy Duch \u015awi\u0119tego Boga zosta\u0142 pos\u0142any na Ziemi\u0119, by sw\u0105 powszechn\u0105 obecno\u015bci\u0105 zast\u0105pi\u0107 Jezusa. G\u0142\u00f3wn\u0105 cech\u0105 (atrybutem charakterologicznym) tego Ducha, kt\u00f3ry jest Duchem Chrystusa (por. J 16,14), jest \u015bwi\u0119to\u015b\u0107, a zasadniczym celem Jego dzia\u0142ania \u2013 z\u0142o\u017cenie \u015bwiadectwa o Chrystusie (por. J 15,26), co realizuje w dwojaki spos\u00f3b:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Przekonuj\u0105c \u015bwiat o:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(a) jego fundamentalnym grzechu, kt\u00f3rym jest brak zaufania do Chrystusa; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 99.25pt; text-indent: -63.15pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(b) Bo\u017cym kryterium uznawania ludzi za sprawiedliwych, czyli trwaniu w Chrystusie; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 99.25pt; text-align: justify; text-indent: -63.15pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(c) Bo\u017cym S\u0105dzie (\u2192 S\u0105d Ostateczny), kt\u00f3ry zostanie przeprowadzony przez Jezusa Chrystusa. Jako kryterium tego S\u0105du zostanie wzi\u0119ta pod uwag\u0119 jedynie praktyczna relacja ludzi z Chrystusem i Jego S\u0142owem (por. J 12,44-48; 1 J 5,12);<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Przekonuj\u0105c Bo\u017cy lud (a wi\u0119c tych, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017cyli swoj\u0105 ufno\u015b\u0107 w Chrystusie) o konieczno\u015bci przej\u015bcia przez proces u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Poniewa\u017c w oryginale NT w Mt 3,11 i \u0141k 3,16 znajdujemy okre\u015blenia Ducha \u015awi\u0119tego Boga jako \u201eIstoty p\u0142omienistej\u201d, nie jest zaskakuj\u0105ce, i\u017c stosowane s\u0105 w stosunku do Niego okre\u015blenia: \u201erozniecanie (rozpalanie) daru Ducha\u201d (por. 2 Tm 1,6) i \u201egaszenie Ducha\u201d (por. 1 Tes 5,19). Sam B\u00f3g jest r\u00f3wnie\u017c okre\u015blany jako \u201eogie\u0144 poch\u0142aniaj\u0105cy\u201d (por. Pwt 9,3 i Hbr 12,29).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Czasami Duch Bo\u017cy jest por\u00f3wnywany w Pi\u015bmie do \u201ewody \u017cywej\u201d (czyli czystej, \u017ar\u00f3dlanej \u2013 por. J 7,38-39). Patrz\u0105c z tej perspektywy, nie dziwimy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c napotykanym w Pi\u015bmie \u015bw. sformu\u0142owaniom \u201ezanurzanie w Ducha\u201d (por. Mt 3,11; Mk 1,8; \u0141k 3,16; Dz 1,5; Dz 11,16), co zwykle jest to\u017csame r\u00f3wnie\u017c z zanurzeniem w Bo\u017ce S\u0142owo (por. sens i brzmienie Ef 5,18-19 z przekazem Kol 3,16).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pismo \u015bw. wyra\u017anie stwierdza, \u017ce Jezus po swoim Wniebowst\u0105pieniu nadal przebywa w Niebiosach, a wi\u0119c na Ziemi Go nie ma. Z kolei wersety Mt 28,20 i J 14,16-18 wyra\u017anie wskazuj\u0105, i\u017c zes\u0142any przez Niego Duch jest Osobow\u0105 Postaci\u0105, w kt\u00f3rej On sam \u2013 tzn. Jezus \u2013 postanowi\u0142 towarzyszy\u0107 swym uczniom na Ziemi do ko\u0144ca obecnego \u015bwiata (obecnego wieku, eonu \u2013 por. Mt 28,20b). Aby lepiej zrozumie\u0107, jakie to poci\u0105ga za sob\u0105 r\u00f3\u017cnice, przyjrzyjmy si\u0119 sposobowi dzia\u0142ania Bo\u017cego Ducha w czasach Starego i Nowego Przymierza.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W Starym Przymierzu Duch Bo\u017cy oddzia\u0142ywa\u0142 na spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych (Izrael) w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b \u2013 tylko przez pojedynczych przedstawicieli (prorok\u00f3w, kr\u00f3l\u00f3w, kap\u0142an\u00f3w). Tylko oni byli namaszczani Duchem. W Nowym Przymierzu B\u00f3g r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywa na spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych \u2013 na \u017cywe Cia\u0142o Chrystusa, zwane Oblubienic\u0105 Chrystusa, <i>ekklesi\u0105<\/i> lub ko\u015bcio\u0142em (w sensie lokalnego zgromadzenia wierz\u0105cych) \u2013 lecz w ramach tego Przymierza Duch Bo\u017cy zosta\u0142 wylany powszechnie, na ca\u0142\u0105 t\u0119 zbiorowo\u015b\u0107. O ile wi\u0119c w Starym Przymierzu poszczeg\u00f3lni ludzie byli wyr\u00f3\u017cniani namaszczeniem Bo\u017cym Duchem, o tyle w Nowym Przymierzu nikt nie jest wyr\u00f3\u017cniany, gdy\u017c Duch Bo\u017cy zosta\u0142 dany powszechnie wszystkim wierz\u0105cym (tzn. tym, kt\u00f3rzy trwaj\u0105 w pos\u0142usze\u0144stwie Chrystusowi i Jego S\u0142owu). Relacja cz\u0142owieka trwaj\u0105cego w zaufaniu do Boga z Bo\u017cym Duchem U\u015bwi\u0119cenia ma charakter dynamiczny, tzn. B\u00f3g wyposa\u017ca osob\u0119, kt\u00f3ra jest Mu pos\u0142uszna, w zdolno\u015b\u0107 do zrealizowania Jego woli. W tym celu udziela takiemu cz\u0142owiekowi potrzebnej mocy, wskaz\u00f3wek (m\u0105dro\u015bci), a tak\u017ce daje mu swoje prowadzenie. St\u0105d tak cz\u0119sto w opisach dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga pisarze NT u\u017cywaj\u0105 s\u0142\u00f3w gr. <i>dynamis<\/i> (\u201emoc\u201d, \u201ezdolno\u015b\u0107\u201d, \u201eumiej\u0119tno\u015b\u0107\u201d) oraz <i>dynamai<\/i> (\u201em\u00f3c\u201d, \u201epotrafi\u0107\u201d, \u201ezdo\u0142a\u0107 co\u015b uczyni\u0107\u201d). Celem tej dynamicznej relacji z Duchem Wiekuistego Boga jest przygotowanie wierz\u0105cych do realizacji tych samych dw\u00f3ch cel\u00f3w, kt\u00f3re stanowi\u0142y zasadniczy wektor s\u0142u\u017cby Jezusa Chrystusa na Ziemi:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>ratowania innych ludzi przed nadci\u0105gaj\u0105cym na ten \u015bwiat Bo\u017cym gniewem i czekaj\u0105cym ich wiecznym pot\u0119pieniem (przez g\u0142oszenie im Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku, jaki jest w Jezusie Chrystusie, oraz czynienie ich uczniami Jezusa); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>przeciwstawiania si\u0119 grzechowi w ich osobistym \u017cyciu (Duch przeprowadza ich przez osobisty proces u\u015bwi\u0119cenia \u2013 por. Hbr 12,14). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Skoro za\u015b relacja cz\u0142owieka z Duchem \u015awi\u0119tego Boga jest dynamiczna, oczywisto\u015bci\u0105 jest, i\u017c w \u017cadnej mierze nie jest statyczna. Nie ma zatem charakteru \u201ebiletu do nieba\u201d czy \u201epolisy ubezpieczeniowej o nazwie \u00abwieczne namaszczenie\u00bb\u201d, kt\u00f3re by\u0142yby niezale\u017cne od faktycznego, osobistego pos\u0142usze\u0144stwa cz\u0142owieka Bogu. Relacja ta \u2013 podobnie jak wierne trwanie w ma\u0142\u017ce\u0144stwie \u2013 ma charakter funkcjonalny i w tym sensie jest po\u017c\u0105dana, ale i opcjonalna. Jej podstaw\u0105 jest trwanie cz\u0142owieka w zaufaniu do Najwy\u017cszego i wytrwanie w najszerzej poj\u0119tym pos\u0142usze\u0144stwie wobec Jego Ducha (por. Dz 5,32). Niestety, mo\u017cliwa jest r\u00f3wnie\u017c sytuacja, w kt\u00f3rej cz\u0142owiek zdecydowa\u0142 si\u0119 na \u017cycie wed\u0142ug w\u0142asnych priorytet\u00f3w (wolna wola) i pomimo wcze\u015bniejszego zakosztowania dzia\u0142ania Ducha U\u015bwi\u0119cenia (kt\u00f3ry obficie niczym deszcz sprowadza\u0142 na niego Bo\u017ce b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo z Niebios \u2013 por. Hbr 6,4-5) przestaje pe\u0142ni\u0107 wol\u0119 Najwy\u017cszego. Jest to negatywna konsekwencja faktu, \u017ce B\u00f3g wyposa\u017cy\u0142 ludzi (na sw\u00f3j obraz) w woln\u0105 wol\u0119, a co za tym idzie \u2013 da\u0142 im mo\u017cliwo\u015b\u0107 swobodnego wyboru (podobnie jak to jest w ma\u0142\u017ce\u0144stwie). Uczyni\u0142 tak, poniewa\u017c mi\u0142e Mu s\u0105 szczera wierno\u015b\u0107 i pos\u0142usze\u0144stwo wyp\u0142ywaj\u0105ce z postawy ofiarnej mi\u0142o\u015bci <i>agape<\/i>. Je\u015bli wi\u0119c kto\u015b do\u015bwiadczy\u0142 wspania\u0142o\u015bci \u015bwi\u0119tego i hojnego Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, a mimo to po jakim\u015b czasie okaza\u0142 si\u0119 bezowocny (czyli okaza\u0142 si\u0119 gleb\u0105, kt\u00f3ra wbrew u\u017cy\u017anianiu S\u0142owem nadal rodzi tylko ciernie i osty \u2013 por. Mt 13,22), to w ko\u0144cu i on zostanie uznany za bezu\u017cytecznego i \u2013 jak nieu\u017cyteczna gleba zas\u0142uguj\u0105ca na przekle\u0144stwo i wypalenie ogniem \u2013 r\u00f3wnie\u017c zostanie przekl\u0119ty i wydany na dzia\u0142anie p\u0142omieni Bo\u017cego gniewu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niestety, coraz cz\u0119\u015bciej ostatnio s\u0142yszy si\u0119 opinie (zakorzenione g\u0142\u00f3wnie w ekstremalnej teologii charyzmatycznej) przedstawiaj\u0105ce Bo\u017cego Ducha wr\u0119cz jako \u017ar\u00f3d\u0142o \u201eefekt\u00f3w specjalnych\u201d (tzw. manifestacji \u201emocy\u201d) podobnych do tych, kt\u00f3re mo\u017cna zobaczy\u0107 w filmach <i>science fiction<\/i> lub sztuczek rodem z rozrywkowych program\u00f3w TV prezentuj\u0105cych zawodowych prestidigitator\u00f3w. Jednak dzi\u0119ki uwadze poczynionej przez Aposto\u0142a Paw\u0142a w Rz 1,16 rozumiemy, \u017ce B\u00f3g, kt\u00f3ry sam w sobie jest Postaci\u0105 Duchow\u0105 (por. J 4,24), moc swego dzia\u0142ania koncentruje na przemienianiu ludzkich serc, do czego u\u017cywa swego S\u0142owa. Dlatego g\u0142oszenie prawdziwej Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie (por. Mt 28,18-20; 1 Kor 1,18; 2 Kor 10,4) jest tak wa\u017cne i ma pot\u0119\u017cne wsparcie realnej Bo\u017cej mocy. Lekcewa\u017cenie tej wielkiej prawdy i poszukiwanie objaw\u00f3w \u201emocy Bo\u017cej\u201d w czym\u015b innym prowadzi nie tylko do niezrozumienia istoty dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga, Jego charakteru i cel\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c do wypaczania zdrowej nauki o Chrystusie. W ca\u0142ym NT widzimy, \u017ce Duch Bo\u017cy nazywany jest tak\u017ce Duchem Chrystusa oraz Duchem U\u015bwi\u0119cenia lub Duchem U\u015bwi\u0119caj\u0105cym (gr. <i>TO HAGION PNEUMA<\/i>). Zgodnie ze s\u0142owami Jezusa Duch jest inn\u0105 Postaci\u0105 Osobow\u0105 Jedynego Boga Stw\u00f3rcy wszech\u015bwiata, w kt\u00f3rej objawia si\u0119 <i>Ten Jedyny, Kt\u00f3ry Jest \u015awi\u0119ty<\/i>. Osobowy charakter Bo\u017cego Ducha jest wi\u0119c odzwierciedleniem istoty i charakteru \u015bwi\u0119tego Boga (por. J 4,24).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Z tego powodu niezwykle przykre oraz ha\u0144bi\u0105ce jest to, i\u017c w niekt\u00f3rych wsp\u00f3lnotach, zgromadzeniach czy ko\u015bcio\u0142ach, kt\u00f3re same siebie zw\u0105 chrze\u015bcija\u0144skimi, wznieca si\u0119 niew\u0142a\u015bciw\u0105 ekscytacj\u0119 wok\u00f3\u0142 spraw ca\u0142kowicie pobocznych i w centrum nauczania stawia si\u0119 przekaz o \u201eefekciarskim\u201d dzia\u0142aniu rzekomego Ducha \u015awi\u0119tego. G\u0142osiciele takich nauk twierdz\u0105, \u017ce zasadniczym znakiem dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego s\u0105 przede wszystkim <i>glosolalia<\/i> (rozumiana przez nich jako m\u00f3wienie rzekomymi j\u0119zykami anielskimi) lub innego typu zewn\u0119trzne \u201emanifestacje Ducha\u201d. Nic bardziej mylnego. G\u0142\u00f3wnym i absolutnie zasadniczym przejawem dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga jest prowadzenie grzesznik\u00f3w do opami\u0119tania pod wp\u0142ywem Bo\u017cego S\u0142owa, zwracanie ich ku Chrystusowi oraz sk\u0142onienie ich do z\u0142o\u017cenia ca\u0142ej swej nadziei i ufno\u015bci wy\u0142\u0105cznie w Chrystusie. Tak z\u0142o\u017cone sercem zaufanie (wiara) prowadzi ludzi do prawdziwego poddania si\u0119 Bogu w pos\u0142usze\u0144stwie pe\u0142nienia woli Ojca w Niebiosach. Kolejne kroki dzia\u0142ania Bo\u017cego Ducha w ludziach wierz\u0105cych polegaj\u0105 na kszta\u0142towaniu w nich charakteru Jezusa (proces u\u015bwi\u0119cenia), co \u2013 jak wy\u017cej wspomniano \u2013 rodzi w nich osobiste pragnienie unikania grzechu oraz wzrastanie w ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (por. 1 Kor 12,31-13,8; Ga 5,22-23).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Powt\u00f3rzmy: zgodnie z nauczaniem NT celem i zadaniem Ducha Bo\u017cego w odrodzonym duchowo cz\u0142owieku jest wype\u0142nianie go (nape\u0142nianie, nasycanie) S\u0142owem Bo\u017cym, tzn. prowadzenie go w codziennym my\u015bleniu i post\u0119powaniu przez obja\u015bnianie mu Bo\u017cego S\u0142owa. Najstosowniejszym wi\u0119c okre\u015bleniem dzia\u0142ania Ducha jest Jego zdolno\u015b\u0107 o\u015bwiecania cz\u0142owieka (por. Ef 1,17), aby m\u00f3g\u0142 on w ca\u0142ej m\u0105dro\u015bci i \u015bwi\u0119to\u015bci poj\u0105\u0107 znaczenie Bo\u017cego S\u0142owa i praktycznie wprowadza\u0107 w \u017cycie wol\u0119 Boga Wiekuistego.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Chocia\u017c Duch Bo\u017cy jest niezmienny (niezmienny bowiem jest B\u00f3g), to zauwa\u017camy w Biblii pewne niuanse Jego dzia\u0142ania mi\u0119dzy ST a NT. O ile w czasach Starego Przymierza nie by\u0142 On wylany powszechnie, lecz co najwy\u017cej zst\u0119powa\u0142 na wybranego cz\u0142owieka (namaszczaj\u0105c go zewn\u0119trznie, jak mia\u0142o to miejsce w wypadku prorok\u00f3w) i wr\u0119cz przymusza\u0142 go do okre\u015blonego dzia\u0142ania i przemawiania \u2013 komunikowania Bo\u017cego przes\u0142ania \u2013 o tyle w NT wyra\u017anie widzimy, \u017ce Duch zosta\u0142 wylany powszechnie (por. Jl 3,1-2; Dz 2,17-18). Teraz, zamiast namaszczenia zewn\u0119trznego, kieruje si\u0119 do wn\u0119trza cz\u0142owieka, by dokona\u0107 przemiany jego serca (motywacji), a wi\u0119c dokona\u0107 odnowy wewn\u0119trznej cz\u0142owieka (por. Hbr 10,16), czyli jego u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Z Ga 4,6 wynika, \u017ce miejscem w cz\u0142owieku, na kt\u00f3re oddzia\u0142uje Duch Bo\u017cy, jest serce. Nie chodzi tu oczywi\u015bcie o narz\u0105d wewn\u0119trzny (mi\u0119sie\u0144 sercowy pompuj\u0105cy krew), ale o symboliczne okre\u015blenie, wzi\u0119te z kultury \u017cydowskiej, opisuj\u0105ce wewn\u0119trzny o\u015brodek decyzyjny i motywacyjny cz\u0142owieka. To miejsce wydaje si\u0119 zreszt\u0105 jedynym sensownym dla przemiany cz\u0142owieka. W rozumieniu semickim (inaczej ni\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze Zachodu) serce nie mia\u0142o nic wsp\u00f3lnego z emocjami (o\u015brodkiem emocji w antropologii biblijnej by\u0142y nerki). A skoro wyrazem osobistej ufno\u015bci do Boga ma by\u0107 pe\u0142ne poddanie Najwy\u017cszemu oraz ukorzenie si\u0119 przed Nim w pos\u0142usze\u0144stwie, to o\u015brodek woli nale\u017cy do tej sfery egzystencji cz\u0142owieka, nad kt\u00f3r\u0105 powinien panowa\u0107 Bo\u017cy Duch \u015awi\u0119to\u015bci. Zatem serce \u2013 w znaczeniu biblijnym \u2013 jest siedzib\u0105 ducha cz\u0142owieczego, kt\u00f3ry wp\u0142ywa na obszar jego sumienia i kt\u00f3ry jest odpowiedzialny za jego decyzje w relacjach ze \u015bwiatem duchowym (niematerialnym). To w\u0142a\u015bnie przez cz\u0142owieczego ducha B\u00f3g swoim Duchem komunikuje si\u0119 z cz\u0142owiekiem i oddzia\u0142uje na niego.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jak to ukazuje Pawe\u0142 w Ef 1,12-14, gdy cz\u0142owiek szczerze sk\u0142ada swoj\u0105 ufn\u0105 nadziej\u0119 w Chrystusie, zostaje zanurzony w Ducha Bo\u017cego (zapiecz\u0119towany Duchem U\u015bwi\u0119cenia). Na to samo wskazuje Aposto\u0142 Piotr w 1 P 1,16. Oznacza to, \u017ce duch cz\u0142owieka \u2013 po jego duchowym narodzeniu \u2013 wchodzi w osobist\u0105 relacj\u0119 z Duchem Bo\u017cym. W ten spos\u00f3b Duch \u015awi\u0119tego Boga ma bezpo\u015bredni dost\u0119p do ludzkiego serca. Jednak to odpowiedzialno\u015bci\u0105 cz\u0142owieka jest dbanie, by ta relacja pozosta\u0142a czysta, \u017cywa i dynamiczna. To cz\u0142owiek musi zadba\u0107 o to, by nie doprowadzi\u0107 swego serca do skamienienia (jako to uczyni\u0142 faraon \u2013 por. Rz 9,17-18 \u2013 czy znaczna cz\u0119\u015b\u0107 narodu \u017cydowskiego \u2013 por. Rz 10,18-21; Rz 11,7-10), nie gasi\u0107 (t\u0142umi\u0107) swego ducha (por. 1 Tes 5,19), a tym bardziej nie zasmuca\u0107 Bo\u017cego Ducha (por. Ef 4,30), nie sprzeciwia\u0107 si\u0119 Mu (por. Dz 7,51) ani Go nie ok\u0142amywa\u0107 (por. Dz 5,3), nie obra\u017ca\u0107 Go (por. Hbr 10,29) ani tym bardziej nie wystawia\u0107 na po\u015bmiewisko czy szyderstwo (por. Hbr 6,4-6).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wersety Ga 4,6-7 pokazuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce cudown\u0105 konsekwencj\u0105 duchowego narodzenia z Bo\u017cego Ducha (por. J 3,3-7) jest otrzymanie poprowadzenia drog\u0105 duchowego wzrostu do stania si\u0119 osob\u0105 dojrza\u0142\u0105 i przygotowan\u0105 do prawnego obj\u0119cia wiecznego dziedzictwa (gr. <i>hyios<\/i>). Gdy cz\u0142owiek rodzi si\u0119 duchowo (nowe narodzenie), jest duchowym niemowl\u0119ciem (gr. <i>nepios<\/i> por. Hbr 5,13), kt\u00f3re powinno umacnia\u0107 si\u0119 i wzrasta\u0107, a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia dojrza\u0142o\u015bci (gr. <i>hyios<\/i>). W tym czasie jego umys\u0142, serce i charakter maj\u0105 zosta\u0107 przemienione na wz\u00f3r umys\u0142u, serca i charakteru Jezusa. Cz\u0142owiek prowadzony t\u0105 drog\u0105 przez Ducha \u015awi\u0119tego Boga przestaje si\u0119 l\u0119ka\u0107 Boga (np. jako surowego s\u0119dziego czy policjanta), a zaczyna widzie\u0107 w Nim kochaj\u0105cego i troskliwego Ojca (hebr. <i>Abba<\/i>). Przestaje nosi\u0107 w sercu inne fa\u0142szywe obrazy Boga g\u0142oszone przez \u015bwiat lub si\u0142y ciemno\u015bci (np. jako zgrzybia\u0142ego starca, kt\u00f3ry straci\u0142 kontrol\u0119 nad \u015bwiatem), a zaczyna w Nim widzie\u0107 wszechpot\u0119\u017cnego Stw\u00f3rc\u0119 ca\u0142ego stworzenia, kt\u00f3ry skutecznie zarz\u0105dza wszech\u015bwiatem. Czy taka zmiana postrzegania Najwy\u017cszego sprawia, \u017ce B\u00f3g przestaje by\u0107 S\u0119dzi\u0105, kt\u00f3rego straszliwy gniew poch\u0142onie zepsuty \u015bwiat? Absolutnie nie! Trzeba jednak zrozumie\u0107, \u017ce cho\u0107 gniew Boga nadal skierowany jest przeciwko wszelkiej bezbo\u017cno\u015bci (por. Rz 1,18), to swoje dzieci (czyli wszystkich sk\u0142adaj\u0105cych w Chrystusie ufno\u015b\u0107 i nadziej\u0119), kt\u00f3re wytrwaj\u0105 w Chrystusie i przejd\u0105 proces u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14), B\u00f3g w Dniu S\u0105du potraktuje z mi\u0142o\u015bci\u0105 i \u0142agodno\u015bci\u0105 (por. Ef 2,7). T\u0119 fundamentaln\u0105 prawd\u0119 Duch \u015awi\u0119tego Boga objawia w sercach ludzi trwaj\u0105cych W CHRYSTUSIE. Pierwszym owocem zanurzenia si\u0119 W CHRYSTUSA i trwania w Nim jest przemo\u017cne wewn\u0119trzne pragnienie \u017cycia w czysto\u015bci (bez grzechu). Zewn\u0119trznie owoc ten widoczny jest w postawie opisanej przez Paw\u0142a w Ga 5,22-24, a tak\u017ce w 1 Kor 13,4-8. Takie przekszta\u0142canie wn\u0119trza cz\u0142owieka (proces jego u\u015bwi\u0119cania) jest g\u0142\u00f3wnym zadaniem Ducha \u015awi\u0119tego Boga w \u017cyciu ucznia Jezusa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W szczeg\u00f3lny spos\u00f3b Duch Bo\u017cy dzia\u0142a w spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych (gr. <i>ekklesia<\/i>), czyli w lokalnej wsp\u00f3lnocie wiary (zwanej tak\u017ce ko\u015bcio\u0142em). Tak\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 Duch Bo\u017cy umacnia i buduje jako Bo\u017cy dom (por. 1 P 4,16-17), tzn. duchowe mieszkanie Boga (por. Ef 2,22). To w\u0142a\u015bnie spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych zosta\u0142a nazwana przez Aposto\u0142a Paw\u0142a \u201e\u015awi\u0105tyni\u0105 Ducha\u201d (por. 1 Kor 3,16). Do jej budowania Duch Chrystusa udziela poszczeg\u00f3lnym wierz\u0105cym \u2192 dar\u00f3w duchowych, jednak nie po to, by oni sami chlubili si\u0119 nimi, lecz aby ich u\u017cywali do budowania CIA\u0141A CHRYSTUSA \u2013 \u017cywej wsp\u00f3lnoty ludu Bo\u017cego my\u015bl\u0105cej i post\u0119puj\u0105cej jak Chrystus, kt\u00f3rego g\u0142osz\u0105. R\u00f3wnolegle Duch \u015awi\u0119tego Boga przekonuje niewierz\u0105cych o grzechu, sprawiedliwo\u015bci i s\u0105dzie (por. J 16,8), aby doprowadzi\u0107 ich do zaufania Bogu W CHRYSTUSIE (por. J 16,9-11). Bez w\u0105tpienia zatem ca\u0142a pos\u0142uga Ducha \u015awi\u0119tego Boga jest zogniskowana na Chrystusie \u2013 na przyprowadzaniu ludzi do Niego i na zakorzenianiu ich w Nim; na duchowym przekszta\u0142caniu charakteru ka\u017cdego cz\u0142owieka na wz\u00f3r charakteru Chrystusa. Duch \u015awi\u0119tego Boga nie promuje sam siebie. Ciekawe okre\u015blenie tej funkcji Ducha Bo\u017cego jako <i>Vicarius Christi<\/i> wprowadzi\u0142 do teologii Tertulian (150-240 r. n.e.), stwierdzaj\u0105c, \u017ce \u017caden cz\u0142owiek nie mo\u017ce si\u0119 zwa\u0107 zast\u0119pc\u0105 Chrystusa na Ziemi, gdy\u017c takim zast\u0119pc\u0105 jest wy\u0142\u0105cznie Duch \u015awi\u0119tego Boga.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">B\u00f3g oczywi\u015bcie dzia\u0142a, jak chce, ale swoje S\u0142owo da\u0142 przecie\u017c po to, by ludzie uczyli si\u0119 z niego, a nie lekcewa\u017cyli je lub, co gorsza, odrzucali. G\u0142upot\u0105 zatem jest rezygnacja z Prawdy i M\u0105dro\u015bci Bo\u017cej. S\u0142owo Bo\u017ce za\u015b pokazuje, \u017ce \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 \u017cycia (tzn. ca\u0142kowite zorientowanie \u017cycia na \u015awi\u0119tego Boga), czysto\u015b\u0107 post\u0119powania, kt\u00f3ra wynika ze \u015bwi\u0119to\u015bci (tzn. z unikania grzechu), pos\u0142usze\u0144stwo woli Boga oraz przekazywanie i pomna\u017canie owocu Jego ofiarnej mi\u0142o\u015bci <i>agape<\/i> (tzn. takiej, kt\u00f3ra wy\u015bwiadcza dobro r\u00f3wnie\u017c tym, kt\u00f3rzy na nie wcale nie zas\u0142uguj\u0105) s\u0105 w \u017cyciu cz\u0142owieka FUNDAMENTALNYMI ZNAKAMI OBECNO\u015aCI Ducha \u015awi\u0119tego Boga (Ducha Chrystusa, Ducha \u015awi\u0119to\u015bci). Nauczanie czegokolwiek innego jest zbaczaniem z g\u0142\u00f3wnej drogi Prawdy Bo\u017cego S\u0142owa, odchodzeniem od Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Bior\u0105c pod uwag\u0119 powy\u017csze, dochodzimy do wniosku, \u017ce koncentrowanie nauczania na rzekomych \u201emanifestacjach\u201d Ducha jest w najlepszym wypadku dowodem rozpasanej cielesno\u015bci g\u0142osicieli tych \u201emanifestacji\u201d. Ludzie ci bowiem stawiaj\u0105 w centrum swojego zainteresowania doznania psychofizyczne, a nie wiar\u0119 (zaufanie do Bo\u017cego S\u0142owa). Kieruj\u0105 swoj\u0105 uwag\u0119 na to, co w ostatecznym rozrachunku nie ma \u017cadnego znaczenia, gdy\u017c wi\u0105\u017ce si\u0119 z cielesno\u015bci\u0105 cz\u0142owieka, z jego naturalnymi reakcjami, a nie z jego duchem, na kt\u00f3rym Duch Bo\u017cy chce z\u0142o\u017cy\u0107 sw\u00f3j trwa\u0142y znak (odcisk piecz\u0119ci). Je\u015bli nawet prze\u017cycia, jakich ludzie doznaj\u0105 na styku rzeczywisto\u015bci ziemskiej z rzeczywisto\u015bci\u0105 duchow\u0105, s\u0105 faktem, to w \u017cadnym wypadku nie powinny one stanowi\u0107 drogowskazu w \u017cyciu chrze\u015bcija\u0144skim. Prze\u017cycia (emocje) towarzysz\u0105 wszystkim ludziom, tak\u017ce tym, kt\u00f3rzy tkwi\u0105 w poga\u0144stwie. Takie same emocje czy prze\u017cycia s\u0105 dobrze znane i opisane w kultach poga\u0144skich i manifestacjach demonicznych. Tymczasem uczniowie Jezusa powinni kierowa\u0107 si\u0119 w \u017cyciu nie prze\u017cyciami czy fizycznymi do\u015bwiadczeniami, lecz zaufaniem do S\u0142owa Chrystusa (S\u0142owa Bo\u017cego). Taka postawa jest w Biblii nazywana wiar\u0105 (zaufaniem do Najwy\u017cszego).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Trzeba z ca\u0142\u0105 moc\u0105 podkre\u015bli\u0107, \u017ce w wielu miejscach, w kt\u00f3rych nie ma jasnego g\u0142oszenia prawdziwej Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie (b\u0119d\u0105cej przecie\u017c moc\u0105 Bo\u017c\u0105 do zbawienia ka\u017cdego cz\u0142owieka \u2013 por. Rz 1,16), dziej\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zdumiewaj\u0105ce cuda po\u015bwiadczane przez lekarzy i setki czy nawet dziesi\u0105tki tysi\u0119cy \u015bwiadk\u00f3w. Nast\u0119puj\u0105 cudowne uzdrowienia, przekazywane s\u0105 proroctwa, kt\u00f3re w jakiej\u015b mierze \u2013 bior\u0105c to po ludzku \u2013 spe\u0142niaj\u0105 si\u0119. S\u0105 one nawet opisywane w Biblii (por. Dz 8,9). Cz\u0119sto znaki te nazywane s\u0105 nawet \u201eznakami z nieba\u201d, jednak zawsze kluczowe pozostaje pytanie: czy rzeczywi\u015bcie s\u0105 to znaki od Boga? Czy s\u0105 to manifestacje dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga? Na to pytanie sam Jezus daje odpowied\u017a w Mt 7,21-23. M\u00f3wi tam, \u017ce w Dniu Ostatecznym za bezprawne uzna On dzia\u0142ania pewnych os\u00f3b czy si\u0142, kt\u00f3re wyznaj\u0105c Go jako PANA, potrafi\u0142y prorokowa\u0107, wygania\u0107 demony czy nawet dokonywa\u0107 cud\u00f3w. Jednak ostatecznie powie tym ludziom (si\u0142om), by odst\u0105pili precz od Niego, gdy\u017c nigdy nie mia\u0142 z nimi osobistego zwi\u0105zku (to w\u0142a\u015bnie znacz\u0105 s\u0142owa: \u201e(&#8230;) nigdy was nie zna\u0142em\u201d). Maj\u0105c wi\u0119c w pami\u0119ci t\u0119 wypowied\u017a Chrystusa, musimy wnikliwie bada\u0107 to, o czym czasami s\u0142yszymy, czytamy, a nawet to, co widzimy na w\u0142asne oczy. Je\u015bli te manifestacje nie prowadz\u0105 jasno do pe\u0142nienia woli Boga W CHRYSTUSIE (por. Mt 7,21b; Ef 2,10), kt\u00f3ra zosta\u0142a objawiona w Bo\u017cym S\u0142owie, a wi\u0119c do prawdziwego u\u015bwi\u0119cenia \u017cycia (por. 1 P 1,14-16), to nie mo\u017cna im ufa\u0107 ani budowa\u0107 na nich swojej wiary. W najlepszym bowiem razie mog\u0105 to by\u0107 osobiste psychosomatyczne do\u015bwiadczenia ludzi, kt\u00f3rzy pob\u0142\u0105dzili z dala od g\u0142\u00f3wnego przes\u0142ania Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. W najgorszym \u2013 zwodzenia demoniczne, kt\u00f3rych celem jest oszukanie i zwi\u0105zanie ludzkiego umys\u0142u, tak aby przeni\u00f3s\u0142 swoj\u0105 uwag\u0119 z centrum Bo\u017cego przes\u0142ania, jakim jest Chrystus, na kogo\u015b lub co\u015b innego. Dlatego musimy by\u0107 tak bardzo ostro\u017cni w odpowiadaniu na \u201educhowe manifestacje\u201d dokonuj\u0105ce si\u0119 przed naszymi oczami. Szatan bowiem, pr\u00f3buj\u0105c dor\u00f3wnywa\u0107 Bogu, stara si\u0119 imitowa\u0107 wszelkie Bo\u017ce dzia\u0142ania. Jego zwodzenie \u0142atwo mo\u017cna zrozumie\u0107 na przyk\u0142adzie pozama\u0142\u017ce\u0144skich po\u017c\u0105da\u0144 i nami\u0119tno\u015bci emocjonalnych oraz relacji seksualnych, kt\u00f3re \u015bwiat nazywa \u201emi\u0142o\u015bci\u0105\u201d. Tego rodzaju zwodzenie dokonuje si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie na ka\u017cdym kroku. To samo dzieje si\u0119 z rzekomymi \u201eobjawieniami\u201d i \u201educhowymi manifestacjami\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wiele imitacji dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga mo\u017ce by\u0107 trudnych do szybkiego rozpoznania. Z tego powodu Jan Aposto\u0142 w swoim pierwszym li\u015bcie wzywa wierz\u0105cych do wnikliwego badania duch\u00f3w (por. 1 J 3,24; 1 J 4,1). W procesie tym powinni\u015bmy kierowa\u0107 si\u0119 prost\u0105 zasad\u0105, \u017ce idziemy tylko za tym, co jednocze\u015bnie spe\u0142nia wszystkie poni\u017csze warunki:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>znajduje jasne potwierdzenie w Bo\u017cym S\u0142owie; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>prowadzi nas do szczerego poszukiwania Bo\u017cej woli i pos\u0142usznego jej wype\u0142niania; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>prowadzi nas do \u017cycia w \u015bwi\u0119to\u015bci i czysto\u015bci; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>4)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>stawia Chrystusa w samym centrum naszego \u017cycia (jako PANA). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Warunki te s\u0105 znakomitym duchowym kompasem, a ich spe\u0142nianie jest dowodem dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga w \u017cyciu cz\u0142owieka.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niestety, w dzisiejszych czasach pod\u0105\u017canie za prze\u017cyciami, a nawet za osobistym do\u015bwiadczeniem, zamiast g\u0142\u0119bokiego, osobistego zakorzeniania si\u0119 w Prawdzie Bo\u017cego S\u0142owa niebezpiecznie pot\u0119guje si\u0119 w wielu ko\u015bcio\u0142ach na ca\u0142ym \u015bwiecie. Szczeg\u00f3lnie mocno narasta to od lat 50. ubieg\u0142ego stulecia. Ciekawa dla wielu mo\u017ce by\u0107 obserwacja, i\u017c w tym samym okresie widzimy w \u015bwiecie szerzenie si\u0119 pewnego \u015bwiatopogl\u0105du, kt\u00f3ry nazywamy postmodernizmem. Filozofia ta w skr\u00f3cie m\u00f3wi, \u017ce nie ma prawdziwych, fundamentalnych warto\u015bci i \u017ce wszystko jest wzgl\u0119dne. Twierdzi wr\u0119cz, \u017ce wbrew J 15,26 oraz J 16,13 nie istnieje prawda absolutna, a ka\u017cdy cz\u0142owiek ma swoj\u0105 wzgl\u0119dn\u0105 prawd\u0119, kt\u00f3ra dla niego samego jest wyroczni\u0105 \u2013 w my\u015bl zasady: \u201eTy masz swoj\u0105 prawd\u0119, a ja mam swoj\u0105. Nie wtr\u0105caj si\u0119 wi\u0119c do mojego \u017cycia i nie przekonuj, \u017ce istnieje jaka\u015b prawda absolutna\u201d. Tymczasem Jezus wyra\u017anie wskazuje, \u017ce Jego Duch jest Duchem Prawdy, a Jego S\u0142owo jest S\u0142owem Prawdy (por. J 6,63; J 14,6; J 14,16-17; J 16,13; J 17,17).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wygl\u0105da wi\u0119c na to, \u017ce wiele pogl\u0105d\u00f3w i nurt\u00f3w teologicznych, jakie w ko\u015bcio\u0142ach wykszta\u0142ci\u0142y si\u0119 od tego czasu, jest pok\u0142osiem takiego my\u015blenia. Ten owoc grzesznej ludzkiej natury (por. Ga 5,19-21) sta\u0142 si\u0119 zasiewem pod rozliczne zwodnicze koncepcje teologiczne, szczeg\u00f3lnie te, kt\u00f3re dotycz\u0105 kwestionowania wiarygodno\u015bci Bo\u017cego S\u0142owa oraz wypaczania roli Ducha \u015awi\u0119tego Boga. Prze\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 one na niew\u0142a\u015bciwe zrozumienie \u2192 dar\u00f3w duchowych i doprowadzi\u0142y do wielu podzia\u0142\u00f3w w Ciele Chrystusa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zwi\u0105zek Ducha Chrystusa (Ducha Bo\u017cego) i S\u0142owa Chrystusa (S\u0142owa Bo\u017cego) jest nierozerwalny. Duch Bo\u017cy przemawia S\u0142owem Bo\u017cym, a przekaz tego S\u0142owa jest mo\u017cliwy do zrozumienia tylko w Bo\u017cym Duchu U\u015bwi\u0119cenia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Duch \u015awi\u0119tego Boga i Duch Chrystusa s\u0105 jedn\u0105 i t\u0105 sam\u0105 Postaci\u0105. Jezus, zapowiadaj\u0105c pos\u0142anie Ducha, stwierdzi\u0142, \u017ce On sam jest Przewodnikiem, Doradc\u0105, Adwokatem (gr. <i>Parakletos<\/i> \u2013 por. J 14,16; 1 J 2,1) i \u017ce po\u015ble do uczni\u00f3w (por. J 15,26; J 16,7) inn\u0105 Posta\u0107 Przewodnika, Doradcy, Adwokata (gr. <i>Parakletos<\/i>), aby z nimi by\u0142 na zawsze (por. J 14,16). S\u0142owo \u201einny\u201d (gr. <i>allon<\/i> od gr. <i>allos<\/i>) oznacza inn\u0105 posta\u0107 czego\u015b, co dalej jest tej samej natury. R\u00f3\u017cni si\u0119 ono od s\u0142owa gr. <i>heteron<\/i> (od gr. <i>heteros<\/i>), kt\u00f3re opisuje co\u015b innego co do rodzaju (co\u015b o innej naturze \u2013 por. 2 Kor 11,4). Por\u00f3wnanie wypowiedzi Jezusa z Mt 28,20 i J 14,16-18 wyra\u017anie pokazuje, \u017ce zapowiadany przez Niego <i>Parakletos<\/i> (Duch \u015awi\u0119tego Boga) jest t\u0105 Bosk\u0105 Postaci\u0105, w kt\u00f3rej Jezus b\u0119dzie towarzyszy\u0142 swym uczniom do ko\u0144ca obecnego \u015bwiata (obecnego wieku, eonu).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jednym z najwi\u0119kszych problem\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnego chrze\u015bcija\u0144stwa (obok fa\u0142szywego nauczania o \u2192 Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci) jest b\u0142\u0119dna interpretacja natury, funkcji i sposob\u00f3w dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga. Budowane s\u0105 fa\u0142szywe teologie oparte na cielesnej uczuciowo\u015bci r\u00f3\u017cnego typu \u201enauczycieli\u201d, kt\u00f3rzy z wn\u0119trza swej przesi\u0105kni\u0119tej rozbuchanymi emocjami ludzkiej natury buduj\u0105 konstrukty teologiczne m\u00f3wi\u0105ce o \u201epowalaj\u0105cej mocy ducha\u201d, formowaniu \u201etuneli duchowego ognia\u201d, histerycznym za\u015bmiewaniu si\u0119 \u201epod wp\u0142ywem ducha\u201d, \u201enamaszczaniu duchem\u201d prowadz\u0105cym do rzekomych \u201eproroctw pod wp\u0142ywem ducha\u201d, w kt\u00f3rych \u2013 jak sami twierdz\u0105 (wbrew Hbr 1,1-4) \u2013 B\u00f3g rzekomo \u201em\u00f3wi do nich\u201d i przekazuje im \u201enowe prawdy\u201d, kt\u00f3re wcze\u015bniej nie by\u0142y ujawnione. Ludzie ci nadmiernie koncentruj\u0105 si\u0119 na tekstach m\u00f3wi\u0105cych o \u201edarach duchowych\u201d, w tym na \u201em\u00f3wieniu j\u0119zykami (dos\u0142. \u201ena j\u0119zykach\u201d \u2013 pisownia wzi\u0119ta z publikacji tych nauczycieli), kt\u00f3rym nadaj\u0105 znaczenie niemaj\u0105ce nic wsp\u00f3lnego z Prawd\u0105 Bo\u017cego S\u0142owa w tym zakresie. Ich ekstatycznym praktykom cz\u0119sto towarzyszy \u201ewyp\u0119dzanie demon\u00f3w\u201d z ludzi, kt\u00f3rych najcz\u0119\u015bciej sami \u201eop\u0119tali\u201d swym emocjonalizmem. Nauczaj\u0105 o \u201ezanurzaniu w ducha\u201d, jakby chodzi\u0142o o wej\u015bcie w ob\u0142ok mg\u0142y, w kt\u00f3rej ludzie nic dalej nie widz\u0105c, musz\u0105 si\u0119 kierowa\u0107 w\u0142asnymi rozchwianymi emocjami oraz \u201epomoc\u0105\u201d tych, kt\u00f3rzy sami siebie oferuj\u0105 za \u201eprzewodnik\u00f3w\u201d (por. Mt 15,14; Mt 23,13-33). Cz\u0119sto ludzie ci m\u00f3wi\u0105 o \u201epoczuciu szczeg\u00f3lnej obecno\u015bci ducha\u201d w danym miejscu i o \u201eodczuwaniu ducha poruszaj\u0105cego si\u0119\u201d w miejscu, w kt\u00f3rym si\u0119 znajduj\u0105. Czasami \u201ewzywaj\u0105 ducha, aby zst\u0105pi\u0142\u201d na dane miejsce lub grup\u0119 ludzi, co od razu pokazuje, \u017ce w tego typu wezwaniach nie mo\u017ce chodzi\u0107 o Bo\u017cego Ducha \u015awi\u0119to\u015bci, kt\u00f3ry raz na zawsze zosta\u0142 powszechnie wylany na \u015bwiat w Jerozolimie w dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy \u2013 i w tym zakresie nic si\u0119 nie zmieni\u0142o. Opisane wy\u017cej zachowania pokazuj\u0105, \u017ce tego typu nauczanie jest jednym wielkim zwodzeniem, kt\u00f3re uwag\u0119 os\u00f3b szczerze poszukuj\u0105cych Boga odci\u0105ga od Bo\u017cego S\u0142owa i nadaje osobistym emocjom autorytet ponad autorytetem S\u0142owa Chrystusa. Emocjonalizm takich nauczycieli zwykle nie uwzgl\u0119dnia g\u0142\u00f3wnego przes\u0142ania Chrystusowego nauczania o konieczno\u015bci wzrastania w osobistym u\u015bwi\u0119ceniu (por. Hbr 12,14), ugruntowywaniu si\u0119 w S\u0142owie Chrystusa (por. J 12,48) i pe\u0142nieniu woli Ojca Niebia\u0144skiego objawionej przez Chrystusa (por. Mt 7,21-23). Emocjonalizm nauczania takich fa\u0142szywych nauczycieli sprawia, \u017ce wiele os\u00f3b nieznaj\u0105cych Bo\u017cego S\u0142owa sk\u0142ania si\u0119 do zaufania im, gdy\u017c bior\u0105 ich za szczere s\u0142ugi Chrystusa. K\u0142opot z tego typu \u201eszczero\u015bci\u0105\u201d polega jednak na tym, \u017ce gdy jest oderwana od Prawdy Bo\u017cego S\u0142owa (cho\u0107by nawet tylko cz\u0119\u015bciowo), staje si\u0119 \u0142atwo po\u017cywk\u0105 dla duchowego \u015bwiata ciemno\u015bci, kt\u00f3remu najbardziej zale\u017cy w\u0142a\u015bnie na odrywaniu ludzi od Chrystusowego S\u0142owa i Jego Ducha U\u015bwi\u0119cenia. W tej batalii emocjonalizm grzesznej ludzkiej natury staje si\u0119 jednym z g\u0142\u00f3wnych narz\u0119dzi dzia\u0142ania si\u0142 ciemno\u015bci. Jezus ostrzega\u0142 przed takimi zwodzicielami, podkre\u015blaj\u0105c wag\u0119 przemiany serca cz\u0142owieka, kt\u00f3ra ma by\u0107 widoczna praktycznie w duchowym owocu u\u015bwi\u0119cenia (por. Mt 7,15-27). Ca\u0142y przekaz NT m\u00f3wi wyra\u017anie, \u017ce zbawienie od grzechu (czyli uwolnienie od mocy, wp\u0142ywu i konsekwencji grzechu) dokonuje si\u0119 przez wiar\u0119, a wi\u0119c przez zaufanie S\u0142owu Chrystusa (por. Rz 10,17), a nie przez emocje. Emocje oczywi\u015bcie s\u0105 obecne w \u017cyciu ka\u017cdego normalnego cz\u0142owieka, ale nigdy nie powinny by\u0107 jego przewodnikiem na Drodze Chrystusowej. Niech s\u0142u\u017c\u0105 lepszemu zrozumieniu innego cz\u0142owieka i jego problem\u00f3w (empatia), ale powinny by\u0107 odseparowane od zdrowego poznawania Prawdy przez S\u0142owo Chrystusa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy (Duch \u015awi\u0119to\u015bci); \u2192 Hermeneutyka biblijna.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-14906 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duch-swiety\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duch \u015awi\u0119ty<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-994772 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz has\u0142a \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga; \u2192 Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy (Duch \u015awi\u0119to\u015bci).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-850706 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duch-uswiecajacy-duch-swietosci\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy (Duch \u015awi\u0119to\u015bci)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-7790 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Hebr<i>. RUAH HA-KODESZ<\/i> znaczy dos\u0142ownie \u201eDuch \u015awi\u0119to\u015bci\u201d lub \u201eDuch \u015awi\u0119tego\u201d (w popularnych przek\u0142adach \u201eDuch \u015awi\u0119ty\u201d). Zgodnie z 1 P 1,11 jest On Duchem Jezusa Chrystusa, a jednocze\u015bnie \u2013 jak \u015bwiadczy o tym ca\u0142e Pismo \u2013 Duchem \u015awi\u0119tego Boga. W zwi\u0105zku z tym, i w nawi\u0105zaniu do znaczenia zwrotu Go opisuj\u0105cego, jest to Bo\u017cy Duch U\u015bwi\u0119cenia, kt\u00f3ry zosta\u0142 przez Boga pos\u0142any na Ziemi\u0119, by doprowadzi\u0107 wszystkich ludzi (ca\u0142y \u015bwiat) do Chrystusa, a gdy ju\u017c z\u0142o\u017c\u0105 ca\u0142\u0105 swoj\u0105 ufno\u015b\u0107 i nadziej\u0119 w Nim jako Zbawicielu \u2013 przeprowadzi\u0107 ich przez proces u\u015bwi\u0119cenia, bez kt\u00f3rego nikt nie ujrzy PANA (por. Hbr 12,14). Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy zosta\u0142 dany ludziom jako Przewodnik, Doradca, Adwokat (gr. <i>Parakletos<\/i> \u2013 por. J 15,26; J 16,7), by doprowadzi\u0107 ich do u\u015bwi\u0119conego \u017cycia wzorowanego na \u015bwi\u0119to\u015bci samego Boga i inspirowanego ni\u0105 (por. 1 P 1,16).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W NT Duch \u015awi\u0119tego Boga jest opisywany s\u0142owami <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i>. Jednak nie ka\u017cdy zapis w NT u\u017cywaj\u0105cy dw\u00f3ch s\u0142\u00f3w <i>PNEUMA<\/i> i <i>HAGION<\/i> jednoznacznie odnosi si\u0119 do osobowej postaci Ducha \u015awi\u0119tego Boga. W zwrotach z dwoma rodzajnikami okre\u015blonymi (gr. <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i>) mamy bez w\u0105tpienia do czynienia z odniesieniem do Boskiej Postaci Osobowej. W takim sformu\u0142owaniu znajdujemy bowiem dwa rzeczowniki poprzedzone dwoma rodzajnikami okre\u015blonymi. J\u0119zyk polski niestety nie oddaje dobrze sensu takich rodzajnik\u00f3w, kt\u00f3re istniej\u0105 w j\u0119zyku angielskim czy niemieckim. Prawid\u0142owe wi\u0119c (rzeczownikowe) oddanie tej nazwy powinno brzmie\u0107: \u201eDuch Tego Jedynego, Kt\u00f3ry Jest \u015awi\u0119ty\u201d (a wi\u0119c ca\u0142kowicie zgodnie z sensem hebrajskiego <i>RUAH HA-KODESZ<\/i>). Jednak skr\u00f3towy przek\u0142ad na j\u0119zyk polski w postaci \u201eDuch \u015awi\u0119ty\u201d nie oddaje w pe\u0142ni sensu tego przekazu, gdy\u017c proponuje wersj\u0119 rzeczownikowo-przymiotnikow\u0105, stosowanie za\u015b w przek\u0142adzie zapisu \u201eDuch Tego Jedynego, Kt\u00f3ry Jest \u015awi\u0119ty\u201d mocno skomplikowa\u0142oby w wielu miejscach p\u0142ynno\u015b\u0107 t\u0142umaczenia. Z tego wzgl\u0119du Redakcja NPD zdecydowa\u0142a si\u0119 na u\u017cycie okre\u015blenia \u201eDuch \u015awi\u0119tego Boga\u201d tam, gdzie tekst grecki zawiera okre\u015blenie <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i> (28 razy w NT) lub gdzie kontekst wyra\u017anie wskazuje na takie odniesienie (pomimo uchybie\u0144 w gramatyce greckiej).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Uwa\u017cna analiza tekst\u00f3w NT pokazuje, \u017ce mamy w nim r\u00f3wnie\u017c okre\u015blenia: <i>TO HAGION PNEUMA<\/i> i pochodne (jeden rodzajnik okre\u015blony i dwa rzeczowniki \u2013 14 wyst\u0105pie\u0144) oraz <i>PNEUMA HAGION<\/i> i pochodne (bez \u017cadnych rodzajnik\u00f3w \u2013 45 wyst\u0105pie\u0144). Z podobn\u0105 sytuacj\u0105 mamy do czynienia w \u2192 <i>Septuagincie<\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zapisy zwieraj\u0105ce s\u0142owa <i>PNEUMA<\/i> oraz <i>HAGION<\/i> pojawiaj\u0105 si\u0119 w tek\u015bcie oryginalnym bez rozr\u00f3\u017cnienia liter na du\u017ce czy ma\u0142e, a tak\u017ce bez \u017cadnych spacji czy znak\u00f3w przestankowych. Tak jest zapisany ca\u0142y NT. Z uwagi na to, \u017ce okre\u015blenie <i>PNEUMA HAGION<\/i> (np. w \u0141k 11,13) nie zawiera \u017cadnego rodzajnika, mo\u017cna je odczytywa\u0107 jako duchow\u0105 postaw\u0119 serca, kt\u00f3re pragnie lgn\u0105\u0107 do \u015bwi\u0119to\u015bci (duch u\u015bwi\u0119cenia). Jezus zaleca wierz\u0105cym zanoszenie w modlitwach do Boga pr\u00f3\u015bb o tak\u0105 przemian\u0119 serc, aby by\u0142y one wype\u0142nione pragnieniem d\u0105\u017cenia do \u015bwi\u0119to\u015bci na wz\u00f3r Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci (por. 1 P 1,15-16). Niekt\u00f3rzy t\u0142umacze twierdz\u0105, \u017ce obecno\u015b\u0107 rodzajnik\u00f3w okre\u015blonych lub ich brak jest wynikiem s\u0142abej znajomo\u015bci greki przez pisarzy NT. By\u0107 mo\u017ce tak jest w cz\u0119\u015bci NT, jednak w przypadku \u0141ukasza, dobrze wykszta\u0142conego lekarza, kt\u00f3ry by\u0142 Grekiem z urodzenia, obecno\u015b\u0107 rodzajnik\u00f3w lub ich brak w jednym tek\u015bcie \u2013 por. Dz 19 (wersety: 2, 6) \u2013 nie uprawniaj\u0105 do takiego stwierdzenia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W sytuacjach, w kt\u00f3rych w oryginalnym tek\u015bcie mamy do czynienia z okre\u015bleniem <i>TO HAGION PNEUMA<\/i> i pochodnymi (jeden rodzajnik okre\u015blony i dwa rzeczowniki), Redakcja NPD proponowa\u0142a przek\u0142ad \u201eDuch U\u015bwi\u0119cenia\u201d lub \u201eDuch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy\u201d w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. Gdy w tek\u015bcie greckim wyst\u0119puje tylko s\u0142owo PNEUMA z rodzajnikiem okre\u015blonym (gr. <i>TO PNEUMA<\/i>), w\u00f3wczas w przek\u0142adzie NPD t\u0142umaczone jest to jako \u201eDuch\u201d lub \u201eDuch Bo\u017cy\u201d \u2013 z uwagi na wyst\u0119puj\u0105cy rodzajnik.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-457268 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duchowa-swiatlosc-i-ciemnosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duchowa \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 i ciemno\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-924318 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zgodnie z przes\u0142aniem <i>Pierwszego listu Jana<\/i> okre\u015blenie \u201echodzenie w ciemno\u015bci\u201d jest synonimem takiego stylu \u017cycia, w kt\u00f3rym grzech jest swoistym nawykiem, czym\u015b normalnym i dopuszczalnym. W przeciwie\u0144stwie do tego okre\u015blenie \u201echodzenie w \u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d charakteryzuje \u017cycie, kt\u00f3rego nawykiem jest d\u0105\u017cenie do Chrystusowej \u015awiat\u0142o\u015bci, a grzech budzi obrzydzenie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Spos\u00f3b my\u015blenia panuj\u0105cy w \u015bwiecie jest domen\u0105 duchowego mroku (por. Jk 4,4), a wszyscy ludzie, kt\u00f3rzy trwaj\u0105 w tym sposobie postrzegania rzeczywisto\u015bci, staczaj\u0105 si\u0119 ku wiecznemu pot\u0119pieniu (por. 1 J 2,11), nawet o tym nie wiedz\u0105c. Aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem, B\u00f3g, kt\u00f3ry sam jest \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 (por. 1 J 1,5), utworzy\u0142 w tym \u015bwiecie \u2013 m\u00f3wi\u0105c obrazowo \u2013 swoj\u0105 Stref\u0119 \u015awiat\u0142o\u015bci (Stref\u0119 \u0141aski) \u2013 por. 1 J 2,9-10. Uczyni\u0142 to przez wkroczenie na \u015bwiat ze swoj\u0105 \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 (por. J 1,9). Sam dokona\u0142 wcielenia i w osobie Jezusa z Nazaretu pokaza\u0142 nam, co to znaczy by\u0107 dojrza\u0142ym Bo\u017cym potomkiem \u2013 zdolnym do obj\u0119cia dziedzictwa (gr. <i>hyios<\/i>). Dlatego (u\u017cywaj\u0105c przeno\u015bni) Jezus Chrystus, i tylko On, jest Bo\u017c\u0105 \u201estref\u0105 specjaln\u0105\u201d (Stref\u0105 Mi\u0142osierdzia, \u0141aski i \u015awiat\u0142o\u015bci), kt\u00f3ra ja\u015bnieje po\u015br\u00f3d ciemno\u015bci tego \u015bwiata. Ka\u017cdy, kto zaufa Jezusowi, mo\u017ce zanurzy\u0107 si\u0119 w utworzonej przez Najwy\u017cszego Strefie \u015awiat\u0142o\u015bci i trwaj\u0105c w niej do \u015bmierci fizycznej, zosta\u0107 uratowanym od wiecznego pot\u0119pienia, gdy\u017c tylko w tej Strefie (na zasadzie wy\u0142\u0105czno\u015bci) dost\u0119pne s\u0105: mi\u0142o\u015b\u0107, mi\u0142osierdzie, \u0142askawo\u015b\u0107, dobro\u0107 i wszelkie duchowe b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo Boga. Tylko zanurzenie si\u0119 w \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 Chrystusa (por. J 3,20-21) i wytrwanie w Tym, kt\u00f3ry jest Bo\u017c\u0105 \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105, jest stuprocentow\u0105 gwarancj\u0105 bezpiecze\u0144stwa i ratunku przed nadci\u0105gaj\u0105cym Bo\u017cym gniewem, kt\u00f3ry przeciwko wszelkiemu grzechowi ju\u017c gromadzi si\u0119 w Niebiosach (por. Rz 1,18). B\u00f3g bowiem \u2013 wbrew piewcom fa\u0142szywej ewangelii \u2013 nie jest rozmi\u0142owany w tym zdeprawowanym i zdegenerowanym \u015bwiecie, lecz patrzy na ten \u015bwiat ze wstr\u0119tem i szykuje ju\u017c nad nim sw\u00f3j S\u0105d (wi\u0119cej w Komentarzu NPD \u2192 J 3,16 \u2013 Aspekty t\u0142umaczeniowe i teologiczne).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Poniewa\u017c Najwy\u017cszy w swej naturze jest sprawiedliwy, zdecydowa\u0142, i\u017c przeprowadzi nad \u015bwiatem sprawiedliwy s\u0105d. B\u0119dzie to s\u0105d obiektywny, zgodny z ustanowionym i og\u0142oszonym przez Boga Prawem (chodzi zar\u00f3wno o Prawo Powszechne, tzn. przedmoj\u017ceszowe, obowi\u0105zuj\u0105ce od czasu stworzenia, Prawo Moj\u017ceszowe, jak i Prawo Sumienia \u2013 por. Rz 2,12-15), kt\u00f3re stanowi, i\u017c kar\u0105 za grzech jest wieczna \u015amier\u0107 (por. Rz 6,23). B\u00f3g ma prawo to uczyni\u0107, gdy\u017c to On \u2013 jako jedyny PAN i W\u0142adca, Stworzyciel i Prawodawca panuj\u0105cy nad wszystkim \u2013 sam decyduje, z kim chce przebywa\u0107 na wieki w rzeczywisto\u015bci zwanej odwiecznym i niesko\u0144czonym \u017byciem (gr. <i>Dzoe<\/i>). On te\u017c zdecydowa\u0142, \u017ce wieczn\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, wsp\u00f3lnot\u0119 (gr. <i>koinonia<\/i>) chce mie\u0107 tylko z tymi, kt\u00f3rzy faktycznie przyj\u0119li \u2013 w wolny spos\u00f3b, z g\u0142\u0119bi serca \u2013 Jego \u015awiat\u0142o\u015b\u0107. B\u00f3g podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 (i og\u0142osi\u0142 j\u0105 jako Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie), \u017ce podczas S\u0105du Ostatecznego na tych, kt\u00f3rzy przyjm\u0105 Jego \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 w Chrystusie, nie b\u0119dzie patrzy\u0142 obiektywnie i sprawiedliwie, lecz subiektywnie. B\u0119dzie to podej\u015bcie mi\u0142osierne i \u0142askawe \u2013 przez pryzmat sprawiedliwo\u015bci Chrystusa, a wi\u0119c z uwzgl\u0119dnieniem ceny, jak\u0105 Bo\u017cy Syn zap\u0142aci\u0142 za grzech \u015bwiata. Zatem w Dniu S\u0105du ocaleni zostan\u0105 tylko ci, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105c swoj\u0105 grzeszno\u015b\u0107, skorzystali z Bo\u017cej ofiary zast\u0119pczej, kt\u00f3ra dokona\u0142a si\u0119 na krzy\u017cu. Chodzi o ludzi, kt\u00f3rzy zaufali Bo\u017cej Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. Tylko tacy wejd\u0105 do odwiecznego i niesko\u0144czonego Bo\u017cego \u017bycia. Reszta \u015bwiata zostanie przez Boga potraktowana obiektywnie i sprawiedliwie. Ka\u017cdy buntownik sam zap\u0142aci cen\u0119 swojego grzechu i poniesie tego wieczne konsekwencje \u2013 znajdzie si\u0119 w mroku (ciemno\u015bci) wiecznej \u015amierci, gdzie b\u0119dzie straszliwie cierpia\u0142. To cierpienie b\u0119dzie wynikiem od\u0142\u0105czenia od Boga i do\u015bwiadczania bezpo\u015bredniego oddzia\u0142ywana szatana i jego demon\u00f3w. Ka\u017cdy cz\u0142owiek ma wp\u0142yw na to, gdzie sp\u0119dzi wieczno\u015b\u0107. Jednak mo\u017cliwo\u015b\u0107 podj\u0119cia decyzji w tej sprawie jest ograniczona. Mo\u017ce si\u0119 dokona\u0107 przez decyzj\u0119 serca, jak\u0105 ka\u017cdy cz\u0142owiek musi podj\u0105\u0107 osobi\u015bcie tu, na Ziemi, podczas doczesnego \u017cycia (gr. <i>bios<\/i>). Tej decyzji nikt inny nie mo\u017ce podj\u0105\u0107 za niego. \u015amier\u0107 fizyczna definitywnie ko\u0144czy czas, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek mo\u017ce dokona\u0107 takiego wyboru (por. Hbr 9,27). Spos\u00f3b \u017cycia i decyzje, jakie kto\u015b podejmuje, pokazuj\u0105, gdzie dana osoba z\u0142o\u017cy\u0142a swe serce, a wi\u0119c kt\u00f3r\u0105 stref\u0119 \u015bwiadomie wybra\u0142a na wieki.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Stara i nowa natura cz\u0142owieka; \u2192 <i>Soma<\/i> i <i>sarks<\/i>; \u2192 Grzech.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-193495 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#duchowe-narodzenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Duchowe narodzenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-273806 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz has\u0142o \u2192 Narodzenie z Bo\u017cego Ducha.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-585743 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#dusza\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Dusza<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-868152 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zgodnie z antropologi\u0105 biblijn\u0105 przedstawion\u0105 przez Aposto\u0142a Paw\u0142a w 1 Tes 5,23 dusza (gr. <i>psyche<\/i>), obok ducha (gr. <i>pneuma<\/i>) i cia\u0142a (gr. <i>soma<\/i>), jest istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 osobowo\u015bci cz\u0142owieka. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce w tradycji hebrajskiej (w przeciwie\u0144stwie do greckiej, na kt\u00f3rej od czas\u00f3w Augustyna z Hippony \u2013 IV\/V w. n.e. \u2013 budowana by\u0142a teologia chrze\u015bcija\u0144ska) cz\u0142owiek postrzegany by\u0142 jako integralna ca\u0142o\u015b\u0107, zatem zapisu Paw\u0142a (\u015bwietnie wykszta\u0142conego rabina) nie mo\u017cna interpretowa\u0107 w sensie analitycznym, ale jako emfatyczne okre\u015blenie cz\u0142owieka w sensie ca\u0142o\u015bciowym. W ST (jak w ca\u0142ym my\u015bleniu semickim) okre\u015blenie \u201emoja dusza\u201d jest to\u017csame z okre\u015bleniem \u201eja\u201d. W przeciwie\u0144stwie do tego w filozofii plato\u0144skiej dusza by\u0142a postrzegana jako odr\u0119bna jednostka, byt uwi\u0119ziony w ciele (gr. <i>soma<\/i>). Hebrajczycy widzieli w duszy (hebr. <i>nefesz<\/i>) specyficzny \u201eno\u015bnik \u017cycia\u201d, kt\u00f3ry jest zwi\u0105zany z krwi\u0105 (por. Rdz 9,4; Kp\u0142 17,11; Kp\u0142 17,14 oraz Pwt 12,23). Bazuj\u0105c na zwi\u0105zku \u017cycia z krwi\u0105, rabini \u017cydowscy twierdzili, \u017ce dusza pojawia si\u0119 w ludzkim embrionie dopiero z chwil\u0105 pojawienia si\u0119 krwi, czyli ok. 40. dnia obliczeniowego ci\u0105\u017cy (wsp\u00f3\u0142czesna medycyna m\u00f3wi o ok. 25. dniu od pocz\u0119cia). Podobne pogl\u0105dy mieli Augustyn z Hippony i Tomasz z Akwinu, co w teologii chrze\u015bcija\u0144skiej zawa\u017cy\u0142o na wieki poj\u0119ciami \u201eembrionu preanimowanego\u201d oraz \u201eembrionu animowanego\u201d. W hebrajskim tek\u015bcie Rdz 2,7 znajdujemy sformu\u0142owanie, \u017ce wskutek Bo\u017cego tchnienia cz\u0142owiek sta\u0142 si\u0119 \u201edusz\u0105 \u017cyj\u0105c\u0105\u201d, co w nowszych przek\u0142adach jest oddawane okre\u015bleniem \u201eistot\u0105 \u017cyj\u0105c\u0105\u201d, a w NPD \u201eistot\u0105 \u017cyj\u0105c\u0105 zmys\u0142owo\u201d. U\u017cyte w tym wersecie hebrajskie s\u0142owo <i>nefesz<\/i> jest odpowiednikiem gr. <i>psyche<\/i> (co znalaz\u0142o swoje odzwierciedlenie w <i>Septuagincie<\/i>). Wydaje si\u0119 zatem s\u0142uszne wi\u0105zanie duszy ze zmys\u0142ami, kt\u00f3re istocie \u017cyj\u0105cej daj\u0105 lepszy lub gorszy kontakt z otaczaj\u0105c\u0105 j\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. Istotne jest wi\u0119c pytanie: w jaki spos\u00f3b dusza istoty \u017cyj\u0105cej \u0142\u0105czy j\u0105 z t\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 i czy poj\u0119cie duszy odnosi si\u0119 tylko cz\u0142owieka?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Na \u015bwiadomy kontakt istot \u017cyj\u0105cych z zewn\u0119trzn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 maj\u0105 wp\u0142yw ich umys\u0142, wola oraz emocje. Te trzy aspekty \u017cywotno\u015bci ca\u0142kiem dobrze opisuj\u0105 funkcjonalny aspekt duszy. Umys\u0142 decyduje o zdolno\u015bci uczenia si\u0119, dokonywania ocen i warto\u015bciowania. Jest tak\u017ce odpowiedzialny za zdolno\u015b\u0107 my\u015blenia abstrakcyjnego. Wola bazuje na poznaniu dostarczonym przez umys\u0142 i umo\u017cliwia podejmowanie decyzji na podstawie subiektywnych kryteri\u00f3w. Emocje z kolei s\u0105 wa\u017cnym \u201eproduktem towarzysz\u0105cym\u201d dzia\u0142ania umys\u0142u i woli, kt\u00f3ry \u2013 o ile jest zdrowy \u2013 pozwala zharmonizowa\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 w jeden w\u0142a\u015bciwie dzia\u0142aj\u0105cy konstrukt.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Cho\u0107 taka charakterystyka funkcji duszy daje ca\u0142kiem niez\u0142e mo\u017cliwo\u015bci opisywania stanu i kondycji istot \u017cyj\u0105cych, napotyka jednak pewne trudno\u015bci, gdy dochodzi do por\u00f3wnania cz\u0142owieka ze \u015bwiatem zwierz\u0119cym. Bez w\u0105tpienia zwierz\u0119ta pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 umys\u0142em, maj\u0105 wol\u0119 oraz emocje, a jednak biblijny opis ich stworzenia r\u00f3\u017cni si\u0119 od opisu \u201etchni\u0119cia duszy\u201d w cz\u0142owieka przez Boga. O ile zwierz\u0119ta zosta\u0142y stworzone od razu jako \u201eistoty \u017cyj\u0105ce\u201d, o tyle cz\u0142owiek otrzyma\u0142 \u201etchnienie (dech) \u017cycia\u201d z ust samego Boga. To wyja\u015bnia w pewnym zakresie prawd\u0119 o tym, \u017ce cz\u0142owiek zosta\u0142 stworzony na podobie\u0144stwo Bo\u017ce (por. Rdz 1,26). I chocia\u017c co jaki\u015b czas pojawiaj\u0105 si\u0119 interpretatorzy (by\u0107 mo\u017ce wyznaj\u0105cy teori\u0119 Darwina), kt\u00f3rzy staraj\u0105 si\u0119 dowie\u015b\u0107, i\u017c zwierz\u0119ta maj\u0105 dusze takie same jak ludzie, to jednak \u201edusze zwierz\u0119ce\u201d nie maj\u0105 najwa\u017cniejszej kwalifikacji \u2013 Bo\u017cego tchnienia. Pismo \u015bw. nie traktuje zwierz\u0105t na r\u00f3wni z lud\u017ami. Wida\u0107 to cho\u0107by w opisie \u0142adunku arki Noego. W \u0142odzi tej by\u0142o mn\u00f3stwo zwierz\u0105t, jednak S\u0142owo Bo\u017ce stwierdza, i\u017c by\u0142o tam tylko \u201eosiem dusz\u201d (por. 1 P 3,20), co jest odniesieniem tylko do Noego i jego rodziny. Zreszt\u0105 od samego pocz\u0105tku cz\u0142owiek zosta\u0142 postawiony ponad zwierz\u0119tami (por. Rdz 1,28). Ta obserwacja prowadzi nas do wniosku, \u017ce dusza ludzka jest czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko prost\u0105 sum\u0105 umys\u0142u, woli i uczu\u0107. Ma ona w sobie jeszcze istotny pierwiastek \u2013 Boskie tchnienie. By\u0107 mo\u017ce zwi\u0105zane jest to z \u2192 duchem cz\u0142owieczym (gr. <i>pneuma<\/i>) \u2013 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 osobowo\u015bci ludzkiej. Nie ma bowiem \u017cadnego dowodu, aby zwierz\u0119ta posiada\u0142y ducha. Duch cz\u0142owieczy jest w Biblii cz\u0119sto \u0142\u0105czony z jego \u2192 sercem (traktowanym jako centrum \u015bwiadomego podejmowania decyzji). W NT czytamy wprost, \u017ce duch (gr. <i>pneuma<\/i>) jest \u0142\u0105cznikiem cz\u0142owieka ze \u015bwiatem duchowym. Nieo\u017cywiony duch cz\u0142owieczy sprawia, \u017ce cho\u0107 zmys\u0142owo cz\u0142owiek wydaje si\u0119 \u017cywy, to jednak jest duchowo martwy (por. Jk 2,26; Ap 11,11). Pewnie dlatego Jezus podkre\u015bla\u0142 w swoim nauczaniu, \u017ce bez \u2192 powt\u00f3rnego narodzenia (czyli narodzenia z Ducha Bo\u017cego) nikt nie ma nawet szansy na ujrzenie Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa (por. J 3,3-8). Mia\u0142 do tego prawo, gdy\u017c tylko On, b\u0119d\u0105c na Ziemi, mia\u0142 pe\u0142n\u0105 znajomo\u015b\u0107 spraw Niebios (por. J 3,10-15). Tak jak zewn\u0119trzne cia\u0142o cz\u0142owieka jest obrazem (opakowaniem) jego niewidzialnej istoty (duszy + ducha), tak samo Jezus z Nazaretu by\u0142 na Ziemi widzialnym obrazem (odzwierciedleniem) niewidzialnego Boga (por. Kol 1,15).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Chocia\u017c duch cz\u0142owieczy jest w jaki\u015b spos\u00f3b z\u0142\u0105czony z jego dusz\u0105, to jednak ma swoj\u0105 odr\u0119bno\u015b\u0107 (por. Hbr 4,12) i inne cechy charakterystyczne. To on jest odpowiedzialny za reakcj\u0119 cz\u0142owieka na Bo\u017ce S\u0142owo. W gruncie rzeczy dusza (przez swoje zwi\u0105zki ze zmys\u0142ow\u0105 natur\u0105 <i>sarks<\/i>) nie jest nawet zdolna podda\u0107 si\u0119 wp\u0142ywom Bo\u017cego S\u0142owa (por. Rz 8,7). Te skomplikowane zwi\u0105zki t\u0142umaczone s\u0105 czasami tym, \u017ce podczas gdy dusza cz\u0142owieka pozostaje \u017cywa, jego duch mo\u017ce by\u0107 \u201emartwy\u201d (por. Ef 2,1) albo \u201e\u017cywy\u201d. Te okre\u015blenia oddaj\u0105 symbolicznie duchow\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, w kt\u00f3rej duch cz\u0142owieka (a z nim jego dusza) poddany jest albo si\u0142om ciemno\u015bci (naturalny stan egzystencji \u2013 por. Jk 1,23; op\u0119tanie \u2013 por. Mk 1,26; \u0141k 4,33; wp\u0142ywy duchowych ciemno\u015bci \u2013 por. Ef 6,12), albo Bo\u017cej \u015awiat\u0142o\u015bci (narodzenie z Bo\u017cego Ducha \u2013 por. J 3,6; \u017cycie wg ducha poddanego Duchowi Bo\u017cemu \u2013 por. Ga 5,22-23). Nie jest wykluczone, \u017ce w sytuacji gdy duch cz\u0142owieka tkwi w duchowej ciemno\u015bci, funkcjonowanie jego duszy zbli\u017ca go egzystencjalnie do zwierz\u0119cego sposobu \u017cycia, co znajduje swoje odzwierciedlenie w j\u0119zyku, jakim opisywani bywaj\u0105 ludzie \u201ebez serca\u201d (czyli \u201ebez ducha\u201d) \u2013 \u201ezwierz\u0119\u201d, \u201emonstrum\u201d, \u201ebestia\u201d. Zezwierz\u0119cenie duszy takich postaci jest bowiem widoczne dla wszystkich go\u0142ym okiem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wszystkie g\u0142\u00f3wne teologie, kt\u00f3re swymi podstawami si\u0119gaj\u0105 do Biblii, uwa\u017caj\u0105 dusz\u0119 ludzk\u0105 za nie\u015bmierteln\u0105. Odmienny pogl\u0105d g\u0142osz\u0105 jedynie \u015awiadkowie Jehowy i cz\u0119\u015bciowo Adwenty\u015bci Dnia Si\u00f3dmego. Ci ostatni chc\u0105 widzie\u0107 pot\u0119pienie (zapowiadane przez Jezusa np. w Ap 20,10; Ap, 20,15; Ap 21,8) nie jako wieczne cierpienie, ale raczej jako ca\u0142kowit\u0105 anihilacj\u0119 cz\u0142owieka niezbawionego z jego duchem, dusz\u0105 i cia\u0142em. Z tego wzgl\u0119du w ich teologii nie mie\u015bci si\u0119 poj\u0119cie bezwzgl\u0119dnej nie\u015bmiertelno\u015bci duszy ludzkiej.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-910456 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#dzieciectwo-boze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Dzieci\u0119ctwo Bo\u017ce<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-652630 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">We wsp\u00f3\u0142czesnym nauczaniu eklezjalnym mo\u017cna spotka\u0107 si\u0119 z twierdzeniem, \u017ce wszyscy ludzie s\u0105 dzie\u0107mi Bo\u017cymi. Jednak pogl\u0105d taki jest fa\u0142szywy, gdy\u017c nie ma \u017cadnego oparcia w Pi\u015bmie \u015bw. Dzieckiem Bo\u017cym jest tylko ta osoba, kt\u00f3ra narodzi\u0142a si\u0119 duchowo, tzn. z Bo\u017cego Ducha. Jezus wyra\u017anie stwierdzi\u0142, \u017ce bez \u201enowego narodzenia\u201d, czyli bez \u201enarodzenia duchowego\u201d (gr. <i>gennethe anothen<\/i> oznacza \u201enarodzenie z g\u00f3ry\u201d, a wi\u0119c \u201enarodzenie z Bo\u017cego Ducha\u201d), kt\u00f3re prowadzi do \u017cycia ku Bo\u017cej chwale, nikt nie ma szansy na dziedzictwo w Kr\u00f3lestwie Bo\u017cym (por. J 3,3). Zatem tzw. nowe narodzenie jest warunkiem absolutnie koniecznym do wiecznej spo\u0142eczno\u015bci z Bogiem, kt\u00f3ry jest Postaci\u0105 Duchow\u0105 (por. J 4,4). Rodzi si\u0119 jednak pytanie: czy jest ono warunkiem wystarczaj\u0105cym? Wielu interpretator\u00f3w twierdzi, \u017ce tak. Do zobrazowania tego przytaczaj\u0105 przyk\u0142ad dziecka rodz\u0105cego si\u0119 w jakiej\u015b rodzinie i wykazuj\u0105, \u017ce niezale\u017cnie od tego, co dane dziecko uczyni, jak b\u0119dzie post\u0119powa\u0142o i w co si\u0119 anga\u017cowa\u0142o, zawsze b\u0119dzie dzieckiem swego ojca. Twierdz\u0105, \u017ce tego faktu nic ani nikt nie mo\u017ce zmieni\u0107. Por\u00f3wnanie to jest niezwykle sugestywne, lecz niestety nie wytrzymuje analizy krytycznej przeprowadzonej na podstawie zasad hermeneutyki biblijnej.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W Biblii jest kilka r\u00f3\u017cnych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re na j\u0119zyk polski s\u0105 t\u0142umaczone jednakowo: \u201edziecko\u201d lub \u201esyn\u201d. Jednak w oryginale ich znaczenie nie jest takie samo. Tradycyjne dos\u0142owne przek\u0142ady Biblii zwykle nie pomagaj\u0105 w zrozumieniu tej kwestii, gdy\u017c t\u0142umacz\u0105 s\u0142owa <i>teknon i nepios, paidion<\/i> i <i>neaniskos<\/i> oraz <i>hyios<\/i> jako \u201edziecko\u201d lub \u201esyn\u201d, wcale nie rozwijaj\u0105c kontekst\u00f3w znaczeniowych, jakie te wyrazy maj\u0105 w j\u0119zyku greckim.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">S\u0142owo <i>teknon<\/i> (pochodz\u0105ce od czasownika <i>tikto<\/i>, oznaczaj\u0105cego \u201erodzenie owocu\u201d) jest u\u017cywane w NT najcz\u0119\u015bciej (99 razy) i oznacza ma\u0142e, dopiero co narodzone dziecko (noworodka), kt\u00f3re jest ca\u0142kowicie zale\u017cne od innych i poddane g\u0142owie rodziny. \u015amia\u0142o mo\u017cna by to s\u0142owo przet\u0142umaczy\u0107 jako \u201eniemowlak\u201d, \u201edzieci\u0105tko\u201d, \u201edzieciuch\u201d, \u201edzieciaczek\u201d, co nawet lepiej oddawa\u0142oby opisywany wiek i cechy jemu przynale\u017cne. Podobne znaczenie ma inne, podobne znaczeniowo s\u0142owo <i>nepios<\/i> (15 wyst\u0105pie\u0144 w NT).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">S\u0142owo <i>paidion<\/i> (w NT wyst\u0119puje 52 razy) pochodzi od <i>pais<\/i> (<i>paidos<\/i> \u2013 24 wyst\u0105pienia w NT), kt\u00f3re jest og\u00f3lnym okre\u015bleniem podrostka \u2013 zar\u00f3wno p\u0142ci m\u0119skiej, jak i \u017ce\u0144skiej \u2013 b\u0119d\u0105cego w wychowawczej fazie rozwojowej. Nie jest on dojrza\u0142y, tzn. nie jest jeszcze na tyle ukszta\u0142towany, aby m\u00f3g\u0142 przej\u0105\u0107 dziedzictwo. Samo s\u0142owo <i>paideuo<\/i> (13 wyst\u0105pie\u0144 w NT) odnosi si\u0119 do procesu wychowawczego (trenowania, szkolenia), za\u015b <i>paideia<\/i> (6 wyst\u0105pie\u0144 w NT) jest okre\u015bleniem systemu wychowawczego, jak to czytamy w Hbr 12,5.7.8.11. Ciekawe jest to, \u017ce <i>paidion<\/i> wcale nie musia\u0142 by\u0107 dzieckiem zrodzonym w danej rodzinie, w przeciwie\u0144stwie do <i>teknon. Paidion<\/i> m\u00f3g\u0142 by\u0107 dzieckiem adoptowanym lub przyj\u0119tym do s\u0142u\u017cby (jak np. staropolski giermek), dzi\u0119ki czemu wchodzi\u0142 w ca\u0142y system wychowawczy, jakiemu w danym domu podlega\u0142y wszystkie podro\u015bni\u0119te dzieci.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Paidion<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> w czasie swego rozwoju stawa\u0142 si\u0119 <i>neaniskos<\/i> \u2013 pe\u0142nym si\u0142y i wigoru m\u0142odym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 ju\u017c z powodzeniem s\u0142u\u017cy\u0107 innym sw\u0105 pomoc\u0105. Z tego powodu czasami s\u0142owem tym okre\u015blano m\u0142ode s\u0142ugi. Nadal jednak znajdowa\u0142 si\u0119 on w procesie wychowania i przygotowania do obj\u0119cia roli pe\u0142noprawnego dziedzica \u2013 <i>hyios<\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">S\u0142owo <i>hyios<\/i> (382 wyst\u0105pienia w NT) ma w NT szczeg\u00f3lne znaczenie. Opisuje ono dojrza\u0142ego potomka, kt\u00f3ry po przej\u015bciu ca\u0142ego procesu wychowawczego ma ju\u017c charakter i osobowo\u015b\u0107 ukszta\u0142towane w taki spos\u00f3b, \u017ce jest przygotowany do obj\u0119cia dziedzictwa. <i>Hyios<\/i> zasadniczo r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 od <i>teknon<\/i> i <i>paidion<\/i>. By\u0142 nie tylko od nich starszy (musia\u0142 mie\u0107 ponad 20 lat), ale dzi\u0119ki temu, \u017ce by\u0142 ju\u017c dojrza\u0142y i sprawdzony (zwyci\u0119sko bowiem przeszed\u0142 r\u00f3\u017cne testy i pr\u00f3by, kt\u00f3rym by\u0142 poddawany), kwalifikowa\u0142 si\u0119 do formalnego procesu legislacyjnego uznania go za pe\u0142noprawnego dziedzica. Procedur\u0119 uznania za dziedzica nazywano usynowieniem, a w zasadzie ustanowieniem dziedzicem. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce termin \u201eusynowienie\u201d (gr. <i>hyiothesia<\/i>) jest zwi\u0105zany \u015bci\u015ble z uznaniem kogo\u015b za <i>hyios<\/i>, a nie za <i>teknon, nepios, paidion<\/i> czy <i>neaniskos<\/i>. Dopiero po takiej legalizacji kto\u015b, kto w danej rodzinie wcze\u015bniej uwa\u017cany by\u0142 za niemowlaka, dziecko czy m\u0142odzie\u0144ca, stawa\u0142 si\u0119 pe\u0142noprawnym dziedzicem. To w\u0142a\u015bnie s\u0142owem <i>hyios<\/i> Pismo \u015bw. okre\u015bla Chrystusa w czasie Jego ziemskiej s\u0142u\u017cby, wskazuj\u0105c w ten spos\u00f3b, \u017ce to On sta\u0142 si\u0119 pierwszym z tych, kt\u00f3rzy \u2013 Jego wzorem \u2013 maj\u0105 doj\u015b\u0107 do pozycji <i>hyios<\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Brak zrozumienia tego istotnego kontekstu spo\u0142eczno-kulturowo-historycznego sprawia, \u017ce wielu interpretator\u00f3w dochodzi do wniosku (cz\u0119sto na podstawie swoich wyobra\u017ce\u0144 lub do\u015bwiadcze\u0144 kulturowo-rodzinnych), i\u017c cz\u0142owiek, staj\u0105c si\u0119 Bo\u017cym dzieckiem (gr. <i>teknon<\/i>) \u2013 dzi\u0119ki narodzeniu duchowemu (tzw. nowemu narodzeniu) \u2013 staje si\u0119 od razu dziedzicem (gr. <i>hyios<\/i>) maj\u0105cym ju\u017c pe\u0142ny dost\u0119p do Bo\u017cego dziedzictwa. W swych tezach komentatorzy ci zapominaj\u0105 jednak o niezmiernie wa\u017cnym etapie zakorzeniania si\u0119 w Chrystusie, o konieczno\u015bci ukszta\u0142towania si\u0119 w cz\u0142owieku charakteru na wz\u00f3r charakteru Jezusa, o wzrastaniu w m\u0105dro\u015bci, pos\u0142usze\u0144stwie i wierno\u015bci Bogu. W\u0142a\u015bnie ten etap Aposto\u0142 Pawe\u0142 okre\u015bla mianem procesu u\u015bwi\u0119cenia, a autor <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> nazywa <i>paideia<\/i>. Zreszt\u0105 i on si\u0119ga do terminologii Paw\u0142a, pisz\u0105c, \u017ce \u201ebez u\u015bwi\u0119cenia nikt nie ujrzy PANA\u201d (por. Hbr 12,14 NPD). Zaakceptowanie koncepcji, \u017ce od razu po nawr\u00f3ceniu (opami\u0119taniu si\u0119) ludzie staj\u0105 si\u0119 na wieki pe\u0142noprawnymi dziedzicami Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa, nie znajduje potwierdzenia w Bo\u017cym S\u0142owie. Oznacza\u0142oby bowiem, \u017ce zbawienie (ratunek od mocy, wp\u0142yw\u00f3w i konsekwencji oraz obecno\u015bci grzechu) jest w \u017cyciu ka\u017cdego cz\u0142owieka wydarzeniem jednorazowym (i jednocze\u015bnie finalnym), podczas gdy S\u0142owo Bo\u017ce za\u015bwiadcza, \u017ce jest ono procesem. Przyj\u0119cie koncepcji \u201eraz zbawiony na zawsze zbawiony\u201d oznacza\u0142oby, \u017ce cz\u0142owiek po nowym narodzeniu by\u0142by od razu <i>hyios<\/i>, a to jest w ca\u0142kowitej opozycji do tego, czego uczy Biblia. Punkt startowy biegu, o kt\u00f3rym pisze Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Dz 20,24 oraz w Flp 3,12-14, by\u0142by jednocze\u015bnie met\u0105. Zupe\u0142ny nonsens.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Ca\u0142e S\u0142owo Bo\u017ce wyra\u017anie komunikuje, \u017ce jedynym prawowitym dziedzicem pe\u0142ni Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, Bo\u017cej m\u0105dro\u015bci, \u015bwi\u0119to\u015bci i chwa\u0142y jest tylko Jezus Chrystus (por. J 5,39; Ef 1,3-14 oraz Kol 1,13-20). Wierz\u0105cy za\u015b maj\u0105 dost\u0119p do ca\u0142ego Bo\u017cego bogactwa i chwa\u0142y zbawienia jedynie W CHRYSTUSIE. Tylko w Nim i tylko przez Niego ca\u0142e b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo Niebios stoi przed nimi otworem i jest do ich dyspozycji. Warunkiem dost\u0119pu do niezniszczalnego dziedzictwa w Niebiosach jest wi\u0119c TRWANIE W CHRYSTUSIE, a nie zwodzenie samego siebie przekonaniem o rzekomej mocy jakiej\u015b pojedynczej modlitwy zapraszaj\u0105cej Jezusa do \u017cycia, kt\u00f3ra jest traktowana niemal jak magiczne zakl\u0119cie. Oczywi\u015bcie decyzja cz\u0142owieka poprzedzaj\u0105ca tak\u0105 modlitw\u0119 ma sens i znaczenie jedynie w sytuacji, gdy wyra\u017ca szczere poddanie si\u0119 woli Najwy\u017cszego i przyj\u0119cie Jego planu zbawienia. Je\u015bli jednak taka modlitwa nie jest poprzedzona opami\u0119taniem si\u0119, je\u015bli nie stoj\u0105 za ni\u0105 \u017cal, skrucha i przylgni\u0119cie do Bo\u017cego S\u0142owa w celu przemiany \u017cycia \u2013 u\u015bwi\u0119cenia (co dopiero jest znakiem pe\u0142nego i ca\u0142kowitego zorientowania si\u0119 na Chrystusa) \u2013 to jest ona (modlitwa) jedynie kolejn\u0105 form\u0105 nabycia sobie religijnej \u201epolisy ubezpieczeniowej\u201d, kt\u00f3ra nie ma nic wsp\u00f3lnego z nowym stworzeniem i osobistym wzrastaniem do statusu <i>hyios<\/i> w procesie u\u015bwi\u0119cenia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u017byczeniowe my\u015blenie religijne cz\u0119sto jest wspierane przez fa\u0142szywe wyobra\u017cenia o Bo\u017cym dzieci\u0119ctwie. Niestety, poleganie na \u201emagicznej\u201d sile obrz\u0119d\u00f3w religijnych (por. 1 Kor 1,14), kt\u00f3re rzekomo mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 osobiste wzrastanie w m\u0105dro\u015bci i \u0142asce (por. \u0141k 2,52) oraz w u\u015bwi\u0119ceniu (por. Hbr 12,14), by\u0142o obecne w \u017cyciu wsp\u00f3lnot chrze\u015bcija\u0144skich ju\u017c od samego pocz\u0105tku formowania si\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwa. Aposto\u0142 Pawe\u0142 zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z tym problemem w Koryncie, o czym czytamy w 1 Kor 3. W rozdziale tym Aposto\u0142 napomina\u0142 Koryntian, \u017ce zachowuj\u0105 si\u0119 jak <i>nepios<\/i>, by dalej (w wersetach 18-21) przej\u015b\u0107 do nauczania o konieczno\u015bci wzrastania w m\u0105dro\u015bci i u\u015bwi\u0119ceniu. W wersecie 1 Kor 3,17 Pawe\u0142 daje mocne ostrze\u017cenie, zbie\u017cne z tym, kt\u00f3re B\u00f3g w\u0142o\u017cy\u0142 w usta proroka Izajasza: \u201eBiada dzieciom zbuntowanym, kt\u00f3re post\u0119puj\u0105 niezgodnie z moim planem\u201d (Iz 30,1 NPD).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Aposto\u0142 Pawe\u0142 pisa\u0142 o tym r\u00f3wnie\u017c w <i>Li\u015bcie do Rzymian<\/i>. W Rz 8,19 wskaza\u0142, \u017ce ca\u0142e stworzenie oczekuje objawienia tego, kto rzeczywi\u015bcie jest Bo\u017cym dziedzicem (<i>hyios<\/i>), i \u017ce wszystkie Bo\u017ce dzieci (<i>teknon<\/i>) s\u0105 wzywane do chwa\u0142y, kt\u00f3ra zosta\u0142a dla nich przygotowana przez Najwy\u017cszego.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">R\u00f3wnie\u017c Aposto\u0142 Jan w 1 J 3,2 zwraca uwag\u0119, \u017ce narodzeni duchowo wierz\u0105cy s\u0105 obecnie <i>tekna<\/i> (dzieci zrodzone), ale dopiero gdy b\u0119dzie w nich widoczne wzrastanie w podobie\u0144stwie do Chrystusa (czyli do statusu <i>hyios<\/i>), ujrz\u0105 Go, jakim jest (a wi\u0119c twarz\u0105 w twarz \u2013 por. 1 Kor 13,12). Aposto\u0142 u\u017cywa dalej s\u0142owa <i>paidia<\/i> (por. 1 J 3,7) wskazuj\u0105cego na to, \u017ce ci, kt\u00f3rzy stali si\u0119 <i>teknon<\/i>, musz\u0105 przej\u015b\u0107 do etapu wychowania (<i>paideia<\/i>), aby w przysz\u0142o\u015bci sta\u0107 si\u0119 <i>hyios<\/i> na wz\u00f3r Chrystusa (por. 1 J 3,8).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Tak\u017ce Aposto\u0142 Piotr w 1 P 1,14 zwraca uwag\u0119, \u017ce nowo narodzeni wierz\u0105cy (<i>tekna<\/i>) s\u0105 wezwani do \u017cycia w pos\u0142usze\u0144stwie prowadz\u0105cym do u\u015bwi\u0119cenia. To w\u0142a\u015bnie by\u0142a droga, kt\u00f3r\u0105 przeszed\u0142 Chrystus, pokazuj\u0105c wszystkim, jak \u2013 b\u0119d\u0105c Bo\u017cym dzieckiem \u2013 dorasta\u0107 do pozycji dziedzica (<i>hyios<\/i>).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-389701 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#dzien-zaglady\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Dzie\u0144 Zag\u0142ady<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-596629 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dzie\u0144 Zag\u0142ady (por. Rz 12,19; 1 Tes 5,2-3; Hbr 10,30; Jud 6) jest to\u017csamy z okre\u015bleniami: Dzie\u0144 PA\u0143SKI (por. Dz 2,20; 1 Tes 5,2; 2 Tes 2,2; 2 P 3,10), Wielki Dzie\u0144 S\u0105du Ostatecznego (por. Mt 10,15; Rz 2,5; 2 P 2,9; 2 P 3,7), Dzie\u0144 Wiekuistej Rzezi (por. Jr 12,3; Jk 5,5) czy Dzie\u0144 Pomsty (por. \u0141k 20,21; Hbr 10,30). Tego dnia Jezus powt\u00f3rnie przyjdzie na Ziemi\u0119, jednak tym razem nie dla odkupienia ludzi z grzechu, ale w celu wykonania Bo\u017cego S\u0105du (por. J 5,22; Hbr 9,27) nad wszystkimi (por. Rz 14,10; Hbr 12,26-27; Jk 2,13). Dla ludzi wyczekuj\u0105cych Go w wierze b\u0119dzie to Dzie\u0144 Zbawienia (por. Hbr 2,28; 1 P 4,17), gdy\u017c wtedy Jezus przyzna si\u0119 do nich (por. Mt 25,31-40; Ap 20,14). Dla tych, kt\u00f3rzy nie zaufali S\u0142owu i Duchowi Jezusa (por. J 12,48; Hbr 4,12; 2 P 3,7), b\u0119dzie to Dzie\u0144 Pot\u0119pienia (por. Mt 24,39; Jk 4,12; 2 P 2,9). W tym czasie w ogniu dokona si\u0119 r\u00f3wnie\u017c oczyszczenie ca\u0142ego starego stworzenia (por. 1 P 1,7; 2 P 3,10; Ap 20,9).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-450875 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#dziesieciny-i-ofiary\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Dziesi\u0119ciny i ofiary<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-306118 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wed\u0142ug wi\u0119kszo\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnych<br \/>\nkaznodziej\u00f3w dziesi\u0119cina jest czym\u015b, co w bezdyskusyjny spos\u00f3b nale\u017cy si\u0119 Bogu,<br \/>\na dopiero datki ponad dziesi\u0119cin\u0119 sk\u0142adane z dobrej woli s\u0105 ofiarami. Zatem<br \/>\nkiedy kaznodzieje m\u00f3wi\u0105 o ofiarno\u015bci, sugeruj\u0105, \u017ce chodzi o to, co jest liczone<br \/>\nponad 10% dochodu uzyskiwanego przez wierz\u0105cego. Trzeba jednak stwierdzi\u0107, \u017ce<br \/>\ntaki spos\u00f3b nauczania jest fa\u0142szywy, gdy\u017c nie znajduje oparcia w przekazie<br \/>\nniesionym przez Pismo \u015bw. Co wi\u0119cej, jest on fa\u0142szywy na kilka sposob\u00f3w, co<br \/>\nzostanie wykazane poni\u017cej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kluczowym problemem w b\u0142\u0119dnym nauczaniu o dziesi\u0119cinach w ko\u015bcio\u0142ach<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skich jest niew\u0142a\u015bciwa interpretacja werset\u00f3w:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Czy cz\u0142owiek mo\u017ce oszukiwa\u0107 Boga? Bo wy mnie<br \/>\noszukujecie! Lecz wy pytacie: W czym ci\u0119 oszukali\u015bmy? W dziesi\u0119cinach i<br \/>\ndaninach. Jeste\u015bcie ob\u0142o\u017ceni kl\u0105tw\u0105, poniewa\u017c mnie oszukujecie, wy, ca\u0142y nar\u00f3d.<br \/>\nPrzynie\u015bcie ca\u0142\u0105 dziesi\u0119cin\u0119 do spichlerza, aby by\u0142 zapas w moim domu, i w ten<br \/>\nspos\u00f3b wystawcie mnie na pr\u00f3b\u0119 \u2013 m\u00f3wi Pan Zast\u0119p\u00f3w \u2013 czy wam nie otworz\u0119 okien<br \/>\nniebieskich i nie wylej\u0119 na was b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa ponad miar\u0119.<\/i> <span style=\"font-size: 8.0pt;\">(Ml 3,8-10 BW)<\/span><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zwykle interpretacje przedstawiane przez<br \/>\newangelicznych kaznodziej\u00f3w stoj\u0105 w sprzeczno\u015bci z biblijnymi informacjami na<br \/>\ntemat dziesi\u0119ciny i ca\u0142ego systemu ofiarniczo-finansowego, kt\u00f3ry panowa\u0142 w<br \/>\nstaro\u017cytnym Izraelu. Rozpowszechnione w ko\u015bcio\u0142ach chrze\u015bcija\u0144skich nauczanie o<br \/>\nfinansach m\u00f3wi:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1.\u00a0 Dziesi\u0119ciny to 10% dochodu<br \/>\nbrutto ka\u017cdej osoby wierz\u0105cej, kt\u00f3ra to cz\u0119\u015b\u0107 w bezdyskusyjny spos\u00f3b nale\u017cy si\u0119<br \/>\nBogu. Jest to danina obowi\u0105zkowa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Ofiarami s\u0105 dobrowolne datki powy\u017cej 10%<br \/>\ndochodu brutto.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Lud oszukuje Boga przez nieprzynoszenie swych<br \/>\ndziesi\u0119cin do ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kiedy zatem kaznodzieje m\u00f3wi\u0105 o<br \/>\nofiarno\u015bci, sugeruj\u0105, i\u017c chodzi o to, co jest liczone ponad 10% dochodu<br \/>\nuzyskiwanego przez ka\u017cdego wierz\u0105cego. Jeszcze raz podkre\u015blmy: taki pogl\u0105d nie<br \/>\nznajduje oparcia w Pi\u015bmie \u015bw. W <i>Biblii Hebrajskiej<\/i> terminy \u201edziesi\u0119cina\u201d<br \/>\ni \u201eofiara\u201d opisuj\u0105 bowiem dwie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne daniny na\u0142o\u017cone na jedena\u015bcie<br \/>\npokole\u0144 Izraela. Zar\u00f3wno dziesi\u0119ciny, jak i ofiary by\u0142y obowi\u0105zkowe. R\u00f3\u017cni\u0142y<br \/>\nsi\u0119 jedynie tym, kto mia\u0142 by\u0107 ich odbiorc\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dziesi\u0119ciny by\u0142y sk\u0142adkami jedenastu pokole\u0144 Izraelit\u00f3w dla Lewit\u00f3w<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, a ofiary by\u0142y darami dla kap\u0142an\u00f3w z rodu Aarona. Kiedy czytamy uwa\u017cnie<br \/>\nStary Testament, widzimy, \u017ce kap\u0142ani wcale nie mieli utrzymywa\u0107 si\u0119 z<br \/>\ndziesi\u0119cin. Partycypowali oni w podziale mi\u0119sa wszystkich zwierz\u0105t sk\u0142adanych w<br \/>\nofierze. Do nich trafia\u0142y wszystkie dobrowolne ofiary na \u015bwi\u0105tyni\u0119, byli te\u017c<br \/>\nbeneficjentami podatku \u015bwi\u0105tynnego (por. 1 Krn 24,6 i Mt 17,24-27), bo taki<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c p\u0142acono. Jedyn\u0105 \u201edziesi\u0119cin\u0105\u201d, kt\u00f3ra prawnie im si\u0119 nale\u017ca\u0142a, by\u0142a<br \/>\ndziesi\u0119cina z dziesi\u0119ciny otrzymywanej przez Lewit\u00f3w, gdy\u017c ci mieli obowi\u0105zek<br \/>\n\u0142o\u017cenia na rzecz kap\u0142an\u00f3w jednej dziesi\u0105tej tego, co sami otrzymali. W ten<br \/>\nspos\u00f3b opr\u00f3cz ofiar kap\u0142ani otrzymywali tak\u017ce secin\u0119 (por. Lb 18,28 i Ne 10,38).<br \/>\nNa ich w\u0142asno\u015b\u0107 w roku jubileuszowym przechodzi\u0142y tak\u017ce te grunty z posiad\u0142o\u015bci<br \/>\ndziedzicznych innych rod\u00f3w Izraela, kt\u00f3re zosta\u0142y po\u015bwi\u0119cone PANU, a kt\u00f3re<br \/>\nwcze\u015bniej nie zosta\u0142y wykupione przez osoby je po\u015bwi\u0119caj\u0105ce<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[3]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. Tak\u017ce dochody z obrotu gruntami po\u015bwi\u0119conymi PANU zasila\u0142y kas\u0119 kap\u0142an\u00f3w<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[4]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. Takie \u017ar\u00f3d\u0142a utrzymania kap\u0142an\u00f3w zaplanowa\u0142 sam B\u00f3g.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Za protoplast\u00f3w wszystkich plemion (rod\u00f3w, pokole\u0144) Izraela uwa\u017ca si\u0119<br \/>\ndwunastu syn\u00f3w Jakuba. To od ich imion wzi\u0119\u0142y nazw\u0119 zar\u00f3wno same plemiona, jak<br \/>\ni ziemie, na kt\u00f3rych one osiad\u0142y w Kanaanie. \u017bydzi pocz\u0105tkowo byli niewielkim<br \/>\nplemieniem. W wielki nar\u00f3d rozro\u015bli si\u0119 dopiero w Egipcie. Gdy tam przybyli,<br \/>\nstanowili grup\u0119 oko\u0142o 80 os\u00f3b. Kiedy za\u015b opuszczali \u00f3w kraj, ich liczba si\u0119ga\u0142a<br \/>\ndw\u00f3ch milion\u00f3w. Ka\u017cdy Hebrajczyk dok\u0142adnie wiedzia\u0142, do jakiego rodu<br \/>\nprzynale\u017cy, gdy\u017c ta przynale\u017cno\u015b\u0107 rodzi\u0142a jego konkretne zobowi\u0105zania wobec<br \/>\nca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci. Z Biblii wiemy, \u017ce jeden z tych rod\u00f3w (r\u00f3d Lewiego) zosta\u0142<br \/>\nwybrany przez Boga do szczeg\u00f3lnej s\u0142u\u017cby w dziedzinie sprawowania kultu. Lewici<br \/>\nzostali wr\u0119cz oddzieleni od reszty ludu jako szczeg\u00f3lna w\u0142asno\u015b\u0107 Najwy\u017cszego \u2013<br \/>\ntak jakby nie byli ju\u017c integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 narodu. Powsta\u0142 zatem problem: skoro<br \/>\nLewi nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do Boga, to Izraelowi pozosta\u0142o jedena\u015bcie plemion, a nie<br \/>\ndwana\u015bcie, tak jak wynika\u0142o to z Tradycji. Jednak i z t\u0105 spraw\u0105 \u017bydzi poradzili<br \/>\nsobie szybko. Podzielili plemi\u0119 J\u00f3zefa na dwie grupy: na r\u00f3d Efraima i r\u00f3d<br \/>\nManassesa, zgodnie z liniami potomstwa jego syn\u00f3w. Je\u015bli tego nie zauwa\u017cymy, to<br \/>\nczytaj\u0105c Bibli\u0119, mo\u017cemy nieopatrznie doliczy\u0107 si\u0119 trzynastu plemion<br \/>\nizraelskich. Trzeba zatem pami\u0119ta\u0107, \u017ce plemi\u0119 Lewiego, cho\u0107 nale\u017ca\u0142o do narodu<br \/>\nIzraela, administracyjnie by\u0142o z niego wy\u0142\u0105czone. To wy\u0142\u0105czenie dotyczy\u0142o m.in.<br \/>\nprzydzia\u0142u grunt\u00f3w w ziemi obiecanej Izraelowi w Kanaanie. Kiedy B\u00f3g da\u0142<br \/>\nIzraelowi t\u0119 ziemi\u0119, ka\u017cde z plemion \u2013 proporcjonalnie do swojej liczebno\u015bci \u2013<br \/>\notrzyma\u0142o pewn\u0105 jej cz\u0119\u015b\u0107. Wszystkie plemiona (z wyj\u0105tkiem plemienia Lewiego)<br \/>\ndosta\u0142y tego rodzaju nadania ziemskie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Trzeba r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce Lewici nie byli grup\u0105 jednorodn\u0105. W ramach<br \/>\nrodu wyr\u00f3\u017cniona zosta\u0142a jedna z jego ga\u0142\u0119zi (rodzina Aarona, brata Moj\u017cesza),<br \/>\nkt\u00f3r\u0105 B\u00f3g ustanowi\u0142 grup\u0105 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Spo\u015br\u00f3d Lewit\u00f3w to oni odpowiadali za<br \/>\nsk\u0142adanie ofiar w przybytku (\u015bwi\u0105tyni). Reszta rodu zajmowa\u0142a si\u0119 obs\u0142ug\u0105<br \/>\nprzybytku. Chocia\u017c Lewici zostali wykluczeni z podzia\u0142u ziemi, B\u00f3g zadba\u0142 o ich<br \/>\nutrzymanie przez na\u0142o\u017cenie na pozosta\u0142e rody obowi\u0105zku dzielenia si\u0119 z Lewitami<br \/>\nowocami, kt\u00f3re rodzi\u0142a ziemia znajduj\u0105ca si\u0119 w ich posiadaniu. W <i>Ksi\u0119dze<br \/>\nLiczb<\/i> czytamy:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>\u00a0Za\u015b synom Lewiego<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[5]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i> oddaj\u0119 w dziedzictwo wszystkie<br \/>\ndziesi\u0119ciny sk\u0142adane przez lud Izraela \u2013 w zamian za ich s\u0142u\u017cb\u0119, kt\u00f3r\u0105 wykonuj\u0105<br \/>\nprzy Namiocie.<\/i> (Lb 18,21 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dziesi\u0119ciny mia\u0142y by\u0107 bowiem wydzielane<br \/>\ntylko z tego, co rodzi\u0142a ziemia b\u0119d\u0105ca Bo\u017cym darem, a nie z tego, co cz\u0142owiek<br \/>\nm\u00f3g\u0142 sam wytworzy\u0107. Dlatego sk\u0142adano je wy\u0142\u0105cznie z produkt\u00f3w rolnych, to<br \/>\nznaczy z p\u00f3l, winnic, sad\u00f3w i \u0142\u0105k (hodowla). Dochody rzemie\u015blnik\u00f3w i innych<br \/>\nwytw\u00f3rc\u00f3w, a tak\u017ce kupc\u00f3w i wszelkiego typu handlowc\u00f3w, wcale nie podlega\u0142y<br \/>\nopodatkowaniu dziesi\u0119cin\u0105. Wprowadzaj\u0105c do Prawa Moj\u017ceszowego przepisy<br \/>\ndotycz\u0105ce dziesi\u0119cin, B\u00f3g ukaza\u0142 swoj\u0105 wol\u0119: Jego lud mia\u0142 si\u0119 dzieli\u0107 darami,<br \/>\nkt\u00f3re otrzymywa\u0142 z Jego r\u0119ki. Podkre\u015blmy raz jeszcze, \u017ce dziesi\u0119ciny nie mia\u0142y<br \/>\nnic wsp\u00f3lnego z ofiarami sk\u0142adanymi na o\u0142tarzu. By\u0142y jedynie metod\u0105<br \/>\nprzekazywania \u015brodk\u00f3w na utrzymanie pokolenia Lewiego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prawdopodobnie wielu wsp\u00f3\u0142czesnych wierz\u0105cych mo\u017ce by\u0107 zaskoczonych<br \/>\ninformacj\u0105, \u017ce B\u00f3g nie oczekiwa\u0142 wspierania Lewit\u00f3w z dochod\u00f3w uzyskiwanych z<br \/>\nludzkiej pracy w rzemio\u015ble, us\u0142ugach, wytw\u00f3rstwie czy handlu. Dochody z pracy<br \/>\nniezwi\u0105zanej \u015bci\u015ble z ziemi\u0105 i jej p\u0142odami nie wymaga\u0142y sk\u0142adania dziesi\u0119cin.<br \/>\nJe\u015bli wi\u0119c kto\u015b pracowa\u0142 jako cie\u015bla, stolarz, kowal, z\u0142otnik, szy\u0142 namioty,<br \/>\nhandlowa\u0142 towarami, sprzedawa\u0142 cokolwiek na straganach i otrzymywa\u0142 za to<br \/>\npieni\u0105dze, Prawo Moj\u017ceszowe nie poleca\u0142o mu wspierania Lewit\u00f3w. Jasne jest<br \/>\nwi\u0119c, \u017ce w Izraelu nie wszyscy sk\u0142adali dziesi\u0119cin\u0119. Nie by\u0142a ona bowiem ani<br \/>\npowszechnym podatkiem dochodowym, ani podatkiem pog\u0142\u00f3wnym (osobowym), ani<br \/>\npodatkiem obrotowym czy podatkiem od warto\u015bci dodanej (VAT). Mia\u0142a charakter<br \/>\nszczeg\u00f3lnego rodzaju podatku agrarnego (rolno-hodowlanego), kt\u00f3ry pochodzi\u0142<br \/>\ntylko z tego, co \u2013 dzi\u0119ki \u0142askawo\u015bci Boga \u2013 rodzi\u0142a ziemia obiecana. Dlaczego<br \/>\ndochody niezwi\u0105zane z ziemi\u0105 by\u0142y zwolnione z dziesi\u0119cin? Pewnie dlatego, \u017ce<br \/>\nLewici mogli wykonywa\u0107 takie same prace zawodowe jak inni cz\u0142onkowie narodu<br \/>\nIzraela, kt\u00f3rzy nie byli w\u0142a\u015bcicielami ziemi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zasady dotycz\u0105ce dziesi\u0119cin zosta\u0142y ustalone na samym pocz\u0105tku, w chwili<br \/>\nzawarcia Przymierza (Moj\u017ceszowego). P\u00f3\u017aniej w <i>Ksi\u0119dze Powt\u00f3rzonego Prawa<\/i><br \/>\ndodano przepisy szczeg\u00f3\u0142owe. I tu znajduj\u0105 si\u0119 kolejne ciekawe polecenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Z<br \/>\nka\u017cdego plonu swego zasiewu, z tego, czym ka\u017cdego roku obrodzi twoje pole,<br \/>\noddasz dziesi\u0119cin\u0119. A zatem oddasz dziesi\u0119cin\u0119 ze swego zbo\u017ca, wina i oliwy, a<br \/>\ntak\u017ce z pierworodnych sztuk twego byd\u0142a i trzody. I b\u0119dziesz spo\u017cywa\u0142 t\u0119<br \/>\ndziesi\u0119cin\u0119 ku chwale PANA, twojego Boga, w miejscu, kt\u00f3re On wybierze na sw\u00f3j<br \/>\nPrzybytek, aby\u015b nauczy\u0142 si\u0119 zawsze trwa\u0107 w boja\u017ani PANA, twego Boga.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A<br \/>\nje\u015bli droga do miejsca<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[6]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>, kt\u00f3re wybierze PAN, tw\u00f3j B\u00f3g, b\u0119dzie<br \/>\ndla ciebie zbyt d\u0142uga i zbyt ci\u0119\u017cka i nie b\u0119dziesz w stanie dostarczy\u0107 tam<br \/>\nswojej dziesi\u0119ciny, z uwagi na to, \u017ce PAN, tw\u00f3j B\u00f3g, wielce tobie<br \/>\npob\u0142ogos\u0142awi\u0142, wtedy zaniesiesz tam r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 swej dziesi\u0119ciny w<br \/>\npieni\u0105dzach. We\u017amiesz je w odr\u0119bnej sakiewce i p\u00f3jdziesz do miejsca, kt\u00f3re PAN,<br \/>\ntw\u00f3j B\u00f3g, wybierze na Przybytek. <b>Tam wydasz wszystkie te pieni\u0105dze, na co<br \/>\ntylko zapragniesz \u2013 na byd\u0142o, trzod\u0119, wino, sycer\u0119<\/b><\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><b><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[7]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/b><\/a><b><i>; na wszystko, czego za\u017cyczy sobie twoja<br \/>\ndusza.<\/i><\/b><i> I tam, ku chwale PANA, twojego Boga<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[8]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>, b\u0119dziesz jad\u0142 i si\u0119 cieszy\u0142 \u2013 ty,<br \/>\ntwoja rodzina i s\u0142udzy<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[9]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>. Nie zapomnisz przy tym o Lewicie,<br \/>\nkt\u00f3ry mieszka w twojej miejscowo\u015bci, gdy\u017c on nie ma udzia\u0142u w dziedzictwie<br \/>\nziemi wraz z tob\u0105.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(Pwt 14,22-27 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z przytoczonego wcze\u015bniej tekstu wynika<br \/>\nwprost, \u017ce jednym z cel\u00f3w dziesi\u0119ciny mia\u0142o by\u0107 spo\u0142eczne radowanie si\u0119 darami<br \/>\nBo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Co wi\u0119cej, w kolejnych wersetach czytamy:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Pod koniec trzeciego roku<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[10]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i> oddzielisz ca\u0142\u0105 dziesi\u0119cin\u0119 z plon\u00f3w<br \/>\ntego roku i z\u0142o\u017cysz j\u0105 w swojej miejscowo\u015bci<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[11]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>. Nast\u0119pnie zaprosisz Lewit\u0119, kt\u00f3ry nie<br \/>\nma \u2013 jak ty \u2013 dzia\u0142u w dziedzictwie ziemi, a tak\u017ce przybysza<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[12]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>, sierot\u0119 i wdow\u0119, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 w<br \/>\ntwojej miejscowo\u015bci, by jedli razem z tob\u0105 i nasycili si\u0119. Je\u015bli tak b\u0119dziesz<br \/>\nczyni\u0142, PAN, tw\u00f3j B\u00f3g, b\u0119dzie ci b\u0142ogos\u0142awi\u0142 w ka\u017cdym dziele, kt\u00f3rego si\u0119<br \/>\npodejmiesz. <\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(Pwt 14,28-29 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tak wi\u0119c w pierwszym roku rozliczania<br \/>\ndziesi\u0119ciny doros\u0142y \u017byd uprawiaj\u0105cy ziemi\u0119 lub hoduj\u0105cy zwierz\u0119ta musia\u0142 si\u0119<br \/>\nuda\u0107 z dziesi\u0119cin\u0105 do Jerozolimy i tam ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 korzysta\u0107 z niej wesp\u00f3\u0142 z<br \/>\nLewitami oraz znajomymi. W drugim roku mia\u0142 uczyni\u0107 to samo, ale w trzecim ju\u017c<br \/>\nnie wolno mu by\u0142o osobi\u015bcie korzysta\u0107 z dziesi\u0119ciny. Powinien od\u0142o\u017cy\u0107 j\u0105 ca\u0142\u0105<br \/>\ndo przekazania innym ludziom w swoim mie\u015bcie lub wiosce. Nale\u017ca\u0142o ni\u0105 obdarowa\u0107<br \/>\nLewit\u00f3w, obcokrajowc\u00f3w, wdowy i sieroty. Tym razem to oni mieli korzysta\u0107 w<br \/>\npe\u0142ni z Bo\u017cych dar\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zasady te by\u0142y do\u015b\u0107 proste, ale historia pokaza\u0142a, \u017ce nie zabrak\u0142o<br \/>\nchciwych na grosz uczonych w Pi\u015bmie, kt\u00f3rzy twierdzili, \u017ce w przedstawionych<br \/>\ntekstach by\u0142a mowa o trzech r\u00f3\u017cnych dziesi\u0119cinach. Pierwsza, kt\u00f3r\u0105 \u2013 jak<br \/>\ntwierdzili \u2013 nale\u017ca\u0142o s\u0142ugom \u015bwi\u0105tynnym przekazywa\u0107 w ca\u0142o\u015bci, mia\u0142a by\u0107 ta dla<br \/>\nLewit\u00f3w. Drug\u0105 \u2013 wed\u0142ug nich \u2013 nale\u017ca\u0142o przynosi\u0107 na \u015bwi\u0119ta do Jerozolimy i<br \/>\nspo\u017cywa\u0107 j\u0105 przed Bogiem, ciesz\u0105c si\u0119 tym, co B\u00f3g da\u0142, a trzeci\u0105 przeznaczy\u0107<br \/>\ndla lokalnych ubogich. Wed\u0142ug takiego rachunku Lewici mieliby sw\u00f3j udzia\u0142<br \/>\nzar\u00f3wno w \u201edziesi\u0119cinie lewickiej\u201d (w ca\u0142o\u015bci), w \u201edziesi\u0119cinie \u015bwi\u0105tecznej\u201d,<br \/>\njak i w \u201edziesi\u0119cinie dla ubogich\u201d. Trudno jednak uzasadni\u0107 tak\u0105 interpretacj\u0119<br \/>\nna podstawie Bo\u017cego S\u0142owa. To bowiem oznacza\u0142oby nieproporcjonalnie du\u017ce<br \/>\ndochody Lewit\u00f3w, co z kolei jest sprzeczne z innymi zapisami biblijnymi.<br \/>\nPokazuje to analiza demograficzna.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ziemia w Izraelu zosta\u0142a rozdzielona pomi\u0119dzy rody proporcjonalnie. Kiedy<br \/>\nwi\u0119c spojrzymy na biblijne spisy ludno\u015bci, zobaczymy, \u017ce plemi\u0119 Lewiego by\u0142o<br \/>\nnajmniejsze z nich wszystkich. Wcale nie stanowi\u0142o jednej trzynastej narodu,<br \/>\njak mogliby\u015bmy si\u0119 spodziewa\u0107, ale zaledwie jedn\u0105 pi\u0119\u0107dziesi\u0105t\u0105 ca\u0142ej<br \/>\npopulacji. Stanowili oko\u0142o 2% wszystkich \u017byd\u00f3w. Gdyby otrzymywali dwie lub<br \/>\nczasami nawet trzy dziesi\u0119ciny, mieliby ka\u017cdego roku pi\u0119\u0107 do sze\u015bciu razy<br \/>\nwi\u0119ksze dochody ni\u017c \u017bydzi z pozosta\u0142ych klan\u00f3w dysponuj\u0105cy ziemi\u0105 (w tym<br \/>\nhodowcy i sadownicy), nie wspominaj\u0105c tu o zwyk\u0142ych biedakach, kt\u00f3rzy stanowili<br \/>\ng\u0142\u00f3wn\u0105 baz\u0119 spo\u0142eczn\u0105. W sytuacji przepisanej tylko jednej dziesi\u0119ciny, kt\u00f3ra<br \/>\nco trzeci rok mia\u0142a trafia\u0107 do r\u0105k Lewit\u00f3w niemal w ca\u0142o\u015bci (w innych latach<br \/>\ntylko w jakiej\u015b cz\u0119\u015bci), to po zaspokojeniu rado\u015bci rolnik\u00f3w i hodowc\u00f3w rozk\u0142ad<br \/>\ndochod\u00f3w pomi\u0119dzy plamionami Izraela by\u0142 znacznie bardziej r\u00f3wnomierny. Nawet<br \/>\ngdy \u017byd przybywaj\u0105cy do Jerozolimy wydawa\u0142 dziesi\u0119cin\u0119 na \u015bwi\u0119towanie samemu<br \/>\nlub z przyjaci\u00f3\u0142mi, Lewici i tak mieli doch\u00f3d z jego zakup\u00f3w, gdy\u017c byli<br \/>\ndzier\u017cawcami stoisk handlowych na bazarze przy\u015bwi\u0105tynnym (zwanym \u2192 Bazarem<br \/>\nAnnasza), na kt\u00f3rym pielgrzymi wydawali pieni\u0105dze uzyskane z wykupu swych<br \/>\ndziesi\u0119cin. Arcykap\u0142ani r\u00f3wnie\u017c czerpali z tego korzy\u015bci, gdy\u017c jako w\u0142a\u015bciciele<br \/>\nbazaru wydawali Lewitom odp\u0142atne licencje na prowadzenie tam dzia\u0142alno\u015bci<br \/>\nhandlowej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nawet pobie\u017cne przyjrzenie si\u0119 sytuacji Lewit\u00f3w w Izraelu pokazuje, \u017ce<br \/>\nbyli niezwykle uprzywilejowan\u0105 grup\u0105 spo\u0142eczn\u0105, kt\u00f3rej powodzi\u0142o si\u0119 ca\u0142kiem<br \/>\ndobrze. Wcale nie musieli przesiadywa\u0107 miesi\u0105cami w \u015bwi\u0105tyni. Nie byli te\u017c<br \/>\nograniczeni do pracy wy\u0142\u0105cznie w jej obr\u0119bie. Chocia\u017c nie mieli prawa<br \/>\nposiadania ziemi dziedzicznej na terenie Izraela<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[13]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, dostali od swych wsp\u00f3\u0142rodak\u00f3w czterdzie\u015bci osiem miast rozrzuconych po<br \/>\nca\u0142ym kraju do nieodp\u0142atnego u\u017cytkowania. W ka\u017cdym z nich mogli swobodnie<br \/>\nzamieszka\u0107, nie p\u0142ac\u0105c jakiegokolwiek czynszu dzier\u017cawnego. Nie gnie\u017adzili si\u0119<br \/>\nwi\u0119c w zabudowaniach sakralnych, lecz do pracy w \u015bwi\u0105tyni przybywali jedynie od<br \/>\nczasu do czasu. Po zako\u0144czonej s\u0142u\u017cbie wracali do swych dom\u00f3w (do r\u00f3\u017cnych<br \/>\nmiast) i tam zajmowali si\u0119 w\u0142asnymi sprawami. Biblia po\u015bwiadcza, \u017ce Lewici<br \/>\nmieli te\u017c prawo posiadania pastwisk wok\u00f3\u0142 miast lewickich, na kt\u00f3rych mogli<br \/>\nwypasa\u0107 zwierz\u0119ta otrzymane z dziesi\u0119cin. Z czasem kr\u00f3l Dawid, porz\u0105dkuj\u0105c<br \/>\nswoje kr\u00f3lestwo, podzieli\u0142 wszystkich kap\u0142an\u00f3w i Lewit\u00f3w na dwadzie\u015bcia cztery<br \/>\ngrupy (tak zwane zmiany kap\u0142a\u0144skie), kt\u00f3re w okre\u015blonym porz\u0105dku pe\u0142ni\u0142y s\u0142u\u017cb\u0119<br \/>\n\u015bwi\u0105tynn\u0105. Po tej reformie przeci\u0119tny Lewita rocznie pracowa\u0142 na rzecz \u015bwi\u0105tyni<br \/>\nniewiele d\u0142u\u017cej ni\u017c dwa tygodnie. Co robi\u0142 z pozosta\u0142ym czasem? Najcz\u0119\u015bciej by\u0142<br \/>\nzatrudniony w pa\u0144stwowym aparacie administracyjnym. Na przyk\u0142ad kr\u00f3l Dawid,<br \/>\norganizuj\u0105c sw\u00f3j rz\u0105d, opar\u0142 go przede wszystkim na Lewitach. W ten spos\u00f3b<br \/>\nLewici stawali si\u0119 urz\u0119dnikami kr\u00f3lewskimi lub s\u0119dziami. Mogli te\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 w<br \/>\nwojsku.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce po ustanowieniu monarchii w Izraelu ka\u017cdy \u017byd p\u0142aci\u0142<br \/>\npodatek na rzecz kr\u00f3la. Nie by\u0142a to dziesi\u0119cina religijna, tylko dodatkowy<br \/>\n\u015bwiecki podatek, pomimo \u017ce zwany by\u0142 r\u00f3wnie\u017c dziesi\u0119cin\u0105. Czasami mog\u0142o to by\u0107<br \/>\nmyl\u0105ce. Dziesi\u0119cina kr\u00f3lewska, jako podatek rz\u0105dowy, obowi\u0105zywa\u0142a wszystkich<br \/>\nobywateli. Ustalenie monarchii oraz podatku rz\u0105dowego nie le\u017ca\u0142o w Bo\u017cych<br \/>\nplanach dla Izraela. Najwy\u017cszy wyra\u017anie oznajmi\u0142 swemu ludowi, i\u017c to On sam<br \/>\nchce pozostawa\u0107 wy\u0142\u0105cznym w\u0142adc\u0105 po\u015br\u00f3d nich. Jednak uparci Izraelici za\u017c\u0105dali<br \/>\nod Boga, \u017ceby nada\u0142 im kr\u00f3la \u2013 wed\u0142ug wzorca zaczerpni\u0119tego od o\u015bciennych<br \/>\nnarod\u00f3w (por. 1 Sm 8,1-7). Sami te\u017c zgodzili si\u0119 na dodatkow\u0105 dziesi\u0119cin\u0119, kt\u00f3r\u0105<br \/>\nm\u00f3g\u0142 od nich pobiera\u0107 ich ziemski kr\u00f3l (por. 1 Sm 8,7-22) na potrzeby swoje i<br \/>\nswego dworu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Po powy\u017cszym wst\u0119pie porz\u0105dkuj\u0105cym temat dziesi\u0119cin i ofiar, o kt\u00f3rych<br \/>\nm\u00f3wi Biblia, wr\u00f3\u0107my do b\u0142\u0119dnych interpretacji wersetu Ml 3,8-10. Wi\u0119kszo\u015b\u0107<br \/>\nkaznodziej\u00f3w przedstawia go w swych nauczaniach jako nagan\u0119 dla ludu, kt\u00f3ry<br \/>\n\u201eoszukuje Boga\u201d przez to, \u017ce nie przynosi do ko\u015bcio\u0142\u00f3w nale\u017cnych Bogu 10%<br \/>\nswoich dochod\u00f3w. Dodatkowo, wyrywaj\u0105c ten werset z kontekstu, stwierdzaj\u0105, \u017ce<br \/>\nobok napomnienia zawarta jest w tym wersecie obietnica dla ka\u017cdego wierz\u0105cego<br \/>\nm\u00f3wi\u0105ca o tym, \u017ce je\u015bli kto\u015b b\u0119dzie wierny w oddawaniu 10% swego dochodu, to<br \/>\nB\u00f3g mu to wynagrodzi pomno\u017ceniem jego maj\u0105tku. Tymczasem <i>Ksi\u0119ga Malachiasza<\/i><br \/>\nnie jest skierowana przeciwko ludowi. Ona jest jednym wielkim napomnieniem<br \/>\nkap\u0142an\u00f3w. To oni, a nie lud, s\u0105 oskar\u017cani przez Boga o malwersacje<br \/>\ndziesi\u0119cinami. Jest wiele obserwacji zar\u00f3wno socjologicznych, jak i<br \/>\nhistorycznych, kt\u00f3re dokumentuj\u0105 ten pogl\u0105d i zostan\u0105 one przytoczone<br \/>\nponi\u017cej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Skoro nie wszyscy Izraelici mieli obowi\u0105zek<br \/>\nsk\u0142adania dziesi\u0119cin, to lud w ca\u0142o\u015bci nie m\u00f3g\u0142 ponosi\u0107 winy za \u201eoszukiwanie<br \/>\nBoga\u201d. Nie spos\u00f3b by\u0142o zatem zarzuca\u0107 ludowi tak haniebnego post\u0119powania.<br \/>\nWi\u0119kszo\u015b\u0107 Izraelit\u00f3w nie posiada\u0142a na w\u0142asno\u015b\u0107 nawet kawa\u0142ka ziemi. Pracowali<br \/>\nwi\u0119c jako s\u0142udzy innych, jako pracownicy najemni, pasterze, a nawet jako<br \/>\nniewolnicy (sprzedawali si\u0119 do niewoli w zamian za pieni\u0105dze na wsparcie swych<br \/>\nrodzin). Wielu z nich nie mia\u0142o nie tylko ziemi, ale nawet jakiegokolwiek<br \/>\nzwierz\u0119cia, kt\u00f3re mog\u0142oby dawa\u0107 im utrzymanie. Ta przewa\u017caj\u0105ca grupa ludzi by\u0142a<br \/>\nzwolniona ze sk\u0142adania dziesi\u0119cin. A je\u015bli kto\u015b nawet dorobi\u0142 si\u0119 kilku<br \/>\nzwierz\u0105t, to cz\u0119sto nie musia\u0142 rozlicza\u0107 dziesi\u0119ciny z ich miot\u00f3w, gdy\u017c w<br \/>\nwypadku hodowli dziesi\u0119cin\u0119 sk\u0142ada\u0142o si\u0119 dopiero w\u00f3wczas, kiedy w danym roku<br \/>\nurodzi\u0142o si\u0119 w stadzie co najmniej dziesi\u0119cioro zwierz\u0105t. Je\u017celi urodzi\u0142o si\u0119<br \/>\ntylko dziewi\u0119\u0107, nie by\u0142o podstawy do odliczania dziesi\u0119ciny, gdy\u017c zwierz\u0105t si\u0119<br \/>\nnie dzieli\u0142o. Nale\u017ca\u0142o je oddawa\u0107 w ca\u0142o\u015bci, tak wi\u0119c dopiero ka\u017cde dziesi\u0105te<br \/>\nzwierz\u0119 przeznacza\u0142o si\u0119 na wsparcie dla Lewit\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Po \u015bmierci kr\u00f3la Salomona jego kr\u00f3lestwo<br \/>\nrozpad\u0142o si\u0119 na dwie cz\u0119\u015bci. P\u00f3\u0142nocna cz\u0119\u015b\u0107 zosta\u0142a nazwana Izraelem, a<br \/>\npo\u0142udniowa \u2013 Jud\u0105. \u017bydzi mieszkaj\u0105cy na terytorium p\u00f3\u0142nocnym byli odci\u0119ci od<br \/>\nJerozolimy, nie mieli wi\u0119c mo\u017cliwo\u015bci znoszenia swej dziesi\u0119ciny do Jerozolimy.<br \/>\nIch kr\u00f3lowie zdecydowanie nie chcieli, aby poddany im lud w og\u00f3le tam si\u0119<br \/>\nudawa\u0142. Z tego powodu ustanowili w\u0142asne centra kultu religijnego, z<br \/>\nsanktuariami konkurencyjnymi dla Jerozolimy. G\u0142\u00f3wne znajdowa\u0142o si\u0119 na g\u00f3rze<br \/>\nGarizim \u2013 w pobli\u017cu miasta Sychar znanego z J 4,1-42. Z tego powodu mieszka\u0144cy<br \/>\nKr\u00f3lestwa P\u00f3\u0142nocnego, czyli Izraela, nie mieli mo\u017cliwo\u015bci sk\u0142adania dziesi\u0119cin<br \/>\nLewitom i ofiar kap\u0142anom.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Panuj\u0105cy w Judzie kr\u00f3lowie byli czasem<br \/>\ndobrzy, a czasem \u017ali. Kiedy rz\u0105dzili \u017ali monarchowie, zdarza\u0142o si\u0119, \u017ce zamykali<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni\u0119 jerozolimsk\u0105 na cztery spusty, a jej wrota by\u0142y zabijane deskami. W<br \/>\nmiejsce kultu PANA (hebr. <i>JHWH<\/i>), Boga Wszechw\u0142adnego, wprowadzano<br \/>\nw\u00f3wczas kult poga\u0144skich b\u00f3stw, kt\u00f3rych \u015bwi\u0105tynie pojawia\u0142y si\u0119 zar\u00f3wno w<br \/>\nJudzie, jak i w samej Jerozolimie. Z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce w takich<br \/>\nokresach upadku narodu nikt nie sk\u0142ada\u0142 dziesi\u0119cin. A jednak nawet w takich<br \/>\nczasach B\u00f3g nie m\u00f3wi\u0142 o oszukiwaniu Go w sprawach dziesi\u0119cin. To oskar\u017cenie<br \/>\npojawi\u0142o si\u0119 dopiero pod koniec historii staro\u017cytnego Izraela. Rodzi si\u0119 zatem<br \/>\npytanie: DLACZEGO DOPIERO WTEDY? Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie, musimy<br \/>\nprzyjrze\u0107 si\u0119 historii narodu \u017cydowskiego w tamtym czasie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Za panowania kr\u00f3la Ezechiasza nasta\u0142o w<br \/>\nJudzie niezwyk\u0142e o\u017cywienie duchowe. Mo\u017cna o nim przeczyta\u0107 w <i>Drugiej Ksi\u0119dze<br \/>\nKronik<\/i> 29\u201331. Ojciec Ezechiasza by\u0142 fatalnym monarch\u0105, lecz jego syn<br \/>\nzwr\u00f3ci\u0142 swe serce ku Bogu. Wprowadzanie reform zacz\u0105\u0142 od wydania polecenia<br \/>\nponownego otwarcia \u015bwi\u0105tyni, kt\u00f3ra przez kilkana\u015bcie lat sta\u0142a zamkni\u0119ta. Przez<br \/>\nkilka tygodni sprz\u0105tano Bo\u017cy przybytek, a nast\u0119pnie powt\u00f3rnie go po\u015bwi\u0119cono.<br \/>\nLud, pod przewodnictwem kr\u00f3la, zapragn\u0105\u0142 odnowi\u0107 przymierze z Bogiem i dlatego,<br \/>\npo raz pierwszy od wielu lat, postanowiono celebrowa\u0107 Pasch\u0119 \u2013 jedno z<br \/>\nnajwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t Izraela. Rozes\u0142ano pos\u0142\u00f3w zar\u00f3wno po Judzie, jak i<br \/>\nterytoriach p\u00f3\u0142nocnych, zapraszaj\u0105c ca\u0142y nar\u00f3d. Jednak pos\u0142a\u0144cy w wielu<br \/>\nmiejscach zostali wy\u015bmiani.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tymczasem pojawi\u0142 si\u0119 problem. Otoczenie kr\u00f3la u\u015bwiadomi\u0142o sobie, i\u017c<br \/>\nzabraknie im czasu na nale\u017cyte przygotowanie ceremonii. Zdecydowano wi\u0119c<br \/>\nop\u00f3\u017ani\u0107 uroczysto\u015bci o miesi\u0105c. Miesi\u0105c min\u0105\u0142, a oni nadal nie byli gotowi. Na<br \/>\ndodatek nie znaleziono wystarczaj\u0105cej liczby kap\u0142an\u00f3w ceremonialnie czystych,<br \/>\nkt\u00f3rzy mogliby pe\u0142ni\u0107 s\u0142u\u017cb\u0119 podczas \u015bwi\u0119ta. W zwi\u0105zku z tym za sk\u0142adanie ofiar<br \/>\nzabrali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Lewici (chocia\u017c nie powinni tego robi\u0107). Ciekawe jest to,<br \/>\n\u017ce S\u0142owo Bo\u017ce stwierdza, i\u017c Lewici wykazywali wi\u0119ksz\u0105 gorliwo\u015b\u0107 do po\u015bwi\u0119cenia<br \/>\nni\u017c kap\u0142ani (por. 2 Krn 29,34). Jednak, generalnie rzecz bior\u0105c, lud nie by\u0142<br \/>\nprzygotowany do \u015bwi\u0119towania. Przybysze z Kr\u00f3lestwa P\u00f3\u0142nocnego spo\u017cywali<br \/>\nwieczerz\u0119 paschaln\u0105 niezgodnie z przepisami \u2013 nie poddali si\u0119 bowiem<br \/>\noczyszczeniu. Sytuacja sta\u0142a si\u0119 wr\u0119cz gro\u017ana. Widz\u0105c to wszystko, Ezechiasz<br \/>\nb\u0142aga\u0142 Boga s\u0142owami:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Wybacz nam, PANIE, dobry Bo\u017ce naszych<br \/>\nprzodk\u00f3w! O, PANIE, nasz Bo\u017ce, wybacz ka\u017cdemu z nas, kto nieczysty przyst\u0105pi\u0142<br \/>\ndo tego, co Ty u\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b, z uwagi na to, \u017ce w sercach swych gorliwie pragniemy<br \/>\npe\u0142ni\u0107 Twoj\u0105 wol\u0119! <\/i>(2 Krn 30,18-19 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g za\u015b, widz\u0105c szczere serca kr\u00f3la oraz<br \/>\nludu, wybaczy\u0142 im ich zaniedbania i w ko\u0144cu, po r\u00f3\u017cnych perypetiach, rozpocz\u0119\u0142a<br \/>\nsi\u0119 Pascha.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ow\u0105 pami\u0119tn\u0105 Pasch\u0119 obchodzono z miesi\u0119cznym op\u00f3\u017anieniem i celebrowano j\u0105<br \/>\nprzez siedem dni. \u015awi\u0119towanie tak bardzo spodoba\u0142o si\u0119 wszystkim, i\u017c<br \/>\nzgromadzenie ludu uchwali\u0142o, \u017ce po\u015bwi\u0119tuj\u0105 sobie jeszcze przez kolejne siedem<br \/>\ndni. W taki spos\u00f3b urz\u0105dzili sobie \u201eprzed\u0142u\u017con\u0105 Pasch\u0119\u201d. Biblijne narracje o<br \/>\ntych wydarzeniach pokazuj\u0105 wielk\u0105 spontaniczno\u015b\u0107 ludu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kiedy ju\u017c sko\u0144czy\u0142a si\u0119 ta \u201eprzed\u0142u\u017cona Pascha\u201d, ludzie rozeszli si\u0119 do<br \/>\ndom\u00f3w, niszcz\u0105c po drodze wszystkie pos\u0105gi, statuetki i obrazy bo\u017ck\u00f3w.<br \/>\nEzechiasz przeznaczy\u0142 spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swego maj\u0105tku na odnowienie kultu \u015bwi\u0105tynnego<br \/>\ni nakaza\u0142 ludowi przekazywanie do dyspozycji Lewit\u00f3w oraz kap\u0142an\u00f3w dziesi\u0105tej<br \/>\ncz\u0119\u015bci plon\u00f3w z ziemi, kt\u00f3r\u0105 otrzymali od PANA. By\u0142o to zgodne z oryginalnym<br \/>\nBo\u017cym planem zabezpieczenia funkcjonowania kultu \u015bwi\u0105tynnego. Wtedy na nowo<br \/>\nzacz\u0119to znosi\u0107 obfite pierwociny wszelkich p\u0142od\u00f3w rolnych i byd\u0142a jako dary<br \/>\npo\u015bwi\u0119cone PANU. S\u0142owo Bo\u017ce tak to opisuje:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Gdy<br \/>\ntylko wiadomo\u015b\u0107 ta si\u0119 rozesz\u0142a, mieszka\u0144cy Izraela<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[14]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i> zacz\u0119li znosi\u0107 wielkie ilo\u015bci pierwocin<br \/>\nze zbo\u017ca, moszczu, oliwy, miodu i wszystkich p\u0142od\u00f3w rolnych, a tak\u017ce pieni\u0105dze<br \/>\nze sprzedanej dziesi\u0119ciny ze wszystkiego. R\u00f3wnie\u017c Izraelici oraz Judejczycy,<br \/>\nmieszkaj\u0105cy w miastach Judy<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[15]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>, zacz\u0119li sk\u0142ada\u0107 dziesi\u0119ciny z wo\u0142\u00f3w,<br \/>\nowiec i ze wszystkiego, co po\u015bwi\u0119cili PANU, swemu Bogu. Przynosili to i<br \/>\nuk\u0142adali w stosy. To uk\u0142adanie w stosy zacz\u0119\u0142o si\u0119 w trzecim miesi\u0105cu<br \/>\nkalendarza<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[16]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>, a sko\u0144czy\u0142o w si\u00f3dmym<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[17]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(2 Krn 30,5-7 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">A zatem lud znosi\u0142 dziesi\u0119ciny przez<br \/>\ncztery miesi\u0105ce! Kiedy Ezechiasz przyszed\u0142 do \u015bwi\u0105tyni sprawdzi\u0107, jak jest<br \/>\nrealizowane jego polecenie, ujrza\u0142 stosy p\u0142od\u00f3w rolnych zwalonych na ziemi.<br \/>\nNajpierw podzi\u0119kowa\u0142 Najwy\u017cszemu za gorliwo\u015b\u0107 ludu, po chwili jednak zwr\u00f3ci\u0142<br \/>\nsi\u0119 do arcykap\u0142ana nadzoruj\u0105cego \u015bwi\u0105tyni\u0119 z pytaniem, dlaczego te dary tak si\u0119<br \/>\nponiewieraj\u0105. Arcykap\u0142an, nie wiedz\u0105c, co odpowiedzie\u0107, stwierdzi\u0142 wi\u0119c tylko:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Od kiedy zacz\u0119to znosi\u0107 dary do \u015bwi\u0105tyni<br \/>\nPANA, jemy do syta, a mimo to wiele jeszcze pozostaje, gdy\u017c PAN b\u0142ogos\u0142awi<br \/>\nswemu ludowi.<\/i> (2 Krn 31,10 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Po zastanowieniu si\u0119 Ezechiasz doszed\u0142<br \/>\ndo wniosku, \u017ce konieczne s\u0105 dalsze porz\u0105dki. \u015awi\u0105tynia stoi przecie\u017c ju\u017c od<br \/>\nkilkuset lat, a nigdy wcze\u015bniej dziesi\u0119cina tak si\u0119 nie marnowa\u0142a. Skoro<br \/>\nobecnie le\u017cy w nie\u0142adzie, to znaczy, \u017ce co\u015b trzeba zmieni\u0107. Wtedy wpad\u0142 na<br \/>\npomys\u0142 zbudowania sk\u0142ad\u00f3w przy\u015bwi\u0105tynnych, swego rodzaju spichlerzy, kt\u00f3re<br \/>\nspe\u0142nia\u0142yby funkcj\u0119 magazyn\u00f3w. I w\u0142a\u015bnie o tych sk\u0142adach czytamy w <i>Ksi\u0119dze<br \/>\nMalachiasza<\/i>. Trzeba bowiem pami\u0119ta\u0107, \u017ce dziesi\u0119cin, kt\u00f3rymi zawsze by\u0142y<br \/>\np\u0142ody rolne, nigdy nie sk\u0142adano w \u015bwi\u0105tyni. W niej nie by\u0142o na to miejsca.<br \/>\nWcze\u015bniej \u2013 zgodnie z przeznaczeniem \u2013 znoszono je do miast lewickich. Lewici<br \/>\nnatomiast przynosili kap\u0142anom do \u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105 tego,<br \/>\nco sami otrzymali (tzn. secin\u0119). Robili to wtedy, gdy w ramach swojej zmiany<br \/>\nprzybywali na s\u0142u\u017cb\u0119 do \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kiedy wi\u0119c lud zacz\u0105\u0142 gorliwie, niezwykle ochoczo i w szczero\u015bci, z g\u0142\u0119bi<br \/>\nserca, znosi\u0107 dziesi\u0119ciny do \u015bwi\u0105tyni (zamiast do miast lewickich), to w swej<br \/>\nspontaniczno\u015bci ponownie nie czyni\u0142 tego tak, jak nale\u017ca\u0142o. Kr\u00f3l jednak zn\u00f3w<br \/>\nznalaz\u0142 rozwi\u0105zanie powsta\u0142ego problemu: kaza\u0142 wybudowa\u0107 spichlerze, w kt\u00f3rych<br \/>\nb\u0119dzie gromadzona \u017cywno\u015b\u0107 dla Lewit\u00f3w. Lewici mieli z tych sk\u0142ad\u00f3w pobiera\u0107<br \/>\n\u017cywno\u015b\u0107 i zabiera\u0107 j\u0105 ze sob\u0105, gdy po s\u0142u\u017cbie w \u015bwi\u0105tyni wracali ze swej zmiany<br \/>\ndo dom\u00f3w. W zwi\u0105zku z now\u0105 sytuacj\u0105 ustanowiono nowe prawo i specjalnych<br \/>\nnadzorc\u00f3w, kt\u00f3rych zadaniem by\u0142o uczciwe rozdzielanie deputat\u00f3w \u017cywno\u015bciowych<br \/>\ntym, kt\u00f3rzy pos\u0142ugiwali w \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kolejny kr\u00f3l po Ezechiaszu \u2013 Manasses \u2013 okaza\u0142 si\u0119 fatalnym w\u0142adc\u0105. Co<br \/>\nprawda w pewnym momencie \u017cycia opami\u0119ta\u0142 si\u0119, lecz jego syn Amon ca\u0142kowicie<br \/>\nodst\u0105pi\u0142 od PANA. Po nim w\u0142adz\u0119 obj\u0105\u0142 prawnuk Ezechiasza, Jozjasz, kt\u00f3ry<br \/>\npowr\u00f3ci\u0142 do reform religijnych Ezechiasza. Ten okaza\u0142 si\u0119 ostatnim przyzwoitym<br \/>\nkr\u00f3lem w Judzie. P\u00f3\u017aniej by\u0142o ju\u017c tylko coraz gorzej. Kilkadziesi\u0105t lat po tych<br \/>\nwydarzeniach nadci\u0105gn\u0119li Babilo\u0144czycy, kt\u00f3rzy podbili Jud\u0119, zniszczyli<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni\u0119, a nar\u00f3d uprowadzili do niewoli. Wszystko, co wcze\u015bniej<br \/>\nfunkcjonowa\u0142o, w praktyce przesta\u0142o istnie\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Po mniej wi\u0119cej 70 latach garstka Izraelit\u00f3w wr\u00f3ci\u0142a z niewoli babilo\u0144skiej<br \/>\ni w tym momencie dochodzimy do w\u0142a\u015bciwego kontekstu <i>Ksi\u0119gi Malachiasza<\/i>.<br \/>\nDo ziemi obiecanej ludowi przez Boga wr\u00f3ci\u0142o znacznie mniej Izraelit\u00f3w, ni\u017c<br \/>\npierwotnie wesz\u0142o do niej pod wodz\u0105 Jozuego. Tym razem stanowili \u017ca\u0142osny widok.<br \/>\nJerozolima r\u00f3wnie\u017c wygl\u0105da\u0142a tragicznie. Jej mury zburzono, a bramy spalono<br \/>\n(por. Ne 1,3). Gdy ludzie wracaj\u0105cy z wygnania zobaczyli \u015bwi\u0105tyni\u0119, zap\u0142akali<br \/>\nnad ni\u0105. Nic si\u0119 nie osta\u0142o z jej poprzedniej chwa\u0142y. Odbudowali wi\u0119c \u015bwi\u0105tyni\u0119<br \/>\ntak\u0105, jak j\u0105 pami\u0119tali. Jednak ta nowa okaza\u0142a si\u0119 mniejsza i nie tak<br \/>\nwspania\u0142a. Odbudowano r\u00f3wnie\u017c sk\u0142ady (spichlerze), ale i te w znacznie<br \/>\nograniczonej wielko\u015bci. Nie by\u0142o zreszt\u0105 potrzeby odtwarza\u0107 rozmiar\u00f3w<br \/>\npoprzedniej \u015bwi\u0105tyni. Ludu by\u0142o niewiele, Lewit\u00f3w jeszcze mniej, podobnie jak<br \/>\nkap\u0142an\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z punktu widzenia analizy historycznej tekstu <i>Ksi\u0119gi Malachiasza<\/i><br \/>\nmamy jednak sporo szcz\u0119\u015bcia. W tym okresie powsta\u0142y obok niej tak\u017ce <i>Ksi\u0119ga<br \/>\nEzdrasza<\/i> i <i>Ksi\u0119ga Nehemiasza<\/i>. Mo\u017cemy wi\u0119c posi\u0142kowa\u0107 si\u0119 nimi i<br \/>\ndok\u0142adnie ustali\u0107, co takiego wzbudzi\u0142o bezsprzecznie siln\u0105 reakcj\u0119 Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W <i>Ksi\u0119dze Ezdrasza<\/i> informacje przedstawiono do\u015b\u0107 og\u00f3lnie, ale <i>Ksi\u0119ga<br \/>\nNehemiasza<\/i> obfituje w niezwykle ciekawe zapisy. Czytamy w niej, \u017ce<br \/>\nIzraelici byli w tym czasie bardzo oddani Bogu. Kiedy ju\u017c odbudowali i<br \/>\npo\u015bwi\u0119cili mury Jerozolimy, pierwsze, co postanowili uczyni\u0107, to wr\u00f3ci\u0107 do<br \/>\nprzestrzegania Prawa Moj\u017ceszowego otrzymanego od Boga wieki wcze\u015bniej. Na\u0142o\u017cyli<br \/>\nna siebie zobowi\u0105zanie, rodzaj kontraktu, kt\u00f3ry podpisa\u0142 ca\u0142y lud:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>(&#8230;) zobowi\u0105zali\u015bmy si\u0119 do p\u0142acenia<br \/>\nrocznego podatku w wysoko\u015bci 3,8 grama<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn18\" name=\"_ftnref18\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[18]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i> srebra na sprawowanie kultu w Bo\u017cej<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn19\" name=\"_ftnref19\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[19]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i> \u015bwi\u0105tyni, czyli na: zakupy chleb\u00f3w<br \/>\npok\u0142adnych, na sta\u0142\u0105 ofiar\u0119 pokarmow\u0105, na sta\u0142\u0105 ofiar\u0119 ca\u0142opaln\u0105, na wydatki<br \/>\nzwi\u0105zane z szabatami, \u015bwi\u0119tami nowiu, z pozosta\u0142ymi \u015bwi\u0119tami, na przedmioty<br \/>\nkultowe, na przeb\u0142agalne ofiary za grzechy Izraela i na wszelkie prace zwi\u0105zane<br \/>\nz utrzymaniem \u015bwi\u0105tyni naszego Boga.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(Ne 10,33-34 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Dodatkowo r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zali\u015bmy si\u0119, \u017ce co<br \/>\nroku b\u0119dziemy przekazywa\u0107 na rzecz \u015bwi\u0105tyni PANA pierwociny naszej ziemi i<br \/>\nowoc\u00f3w wszystkich drzew, a tak\u017ce naszych pierworodnych syn\u00f3w i pierworodne<br \/>\nnaszego byd\u0142a, jak jest zapisane w Prawie: pierworodne naszych wo\u0142\u00f3w i owiec<br \/>\nnale\u017cy przyprowadzi\u0107 do \u015bwi\u0105tyni Boga, to jest dla kap\u0142an\u00f3w pos\u0142uguj\u0105cych w<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni naszego Boga. R\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015b\u0107 naszych wypiek\u00f3w, naszych datk\u00f3w, owoc\u00f3w<br \/>\nwszystkich drzew, wina i oliwy przyniesiemy kap\u0142anom, by z\u0142o\u017cyli je w<br \/>\nmagazynach \u015bwi\u0105tyni naszego Boga, a dziesi\u0119cin\u0119 z plon\u00f3w naszej ziemi \u2013<br \/>\nLewitom, kt\u00f3rym nale\u017cy si\u0119 dziesi\u0119cina we wszystkich miejscowo\u015bciach, gdzie<br \/>\ntylko uprawiamy ziemi\u0119. Lewici za\u015b powinni odbiera\u0107 t\u0119 dziesi\u0119cin\u0119 w obecno\u015bci<br \/>\nkap\u0142ana, potomka Aarona. Otrzymawszy j\u0105, b\u0119d\u0105 mieli obowi\u0105zek wydzielenia<br \/>\ndziesi\u0105tej jej cz\u0119\u015bci i przekazania jej do magazyn\u00f3w \u015bwi\u0105tyni naszego Boga.<br \/>\nPotomkowie Izraela i Lewiego maj\u0105 bowiem obowi\u0105zek sk\u0142adania danin zbo\u017ca, wina<br \/>\ni oliwy w magazynach, gdzie r\u00f3wnie\u017c powinny by\u0107 przechowywane przedmioty kultu<br \/>\ni rzeczy kap\u0142an\u00f3w, stra\u017cnik\u00f3w bram i \u015bpiewak\u00f3w, kt\u00f3rzy w \u015bwi\u0105tyni pe\u0142ni\u0105 sw\u0105<br \/>\ns\u0142u\u017cb\u0119. Nie chcemy bowiem zaniedba\u0107 s\u0142u\u017cby w \u015bwi\u0105tyni naszego Boga. <\/i>(Ne<br \/>\n10,36-40 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Postanowili wi\u0119c czyni\u0107 wszystko<br \/>\ndok\u0142adnie tak, jak by\u0142o ustalone od pocz\u0105tku. To, co przeznaczano dla kap\u0142an\u00f3w,<br \/>\nznoszono do \u015bwi\u0105tyni, a to, co dla Lewit\u00f3w, mia\u0142o trafia\u0107 prosto z p\u00f3l (jako<br \/>\npierwocina) do miast lewickich. Dopiero p\u00f3\u017aniej dziesi\u0119cin\u0119 z tej dziesi\u0119ciny<br \/>\nLewici powinni znosi\u0107 do sk\u0142adu (magazynu) \u015bwi\u0105tynnego. Pozornie wszystko<br \/>\nwr\u00f3ci\u0142o do normy, ale je\u015bli przyjrzymy si\u0119 dok\u0142adnie sytuacji, to zauwa\u017cymy, \u017ce<br \/>\nna dostarczycieli towar\u00f3w do \u015bwi\u0105tyni zostali wyznaczeni Lewici, a nie lud. Je\u015bli<br \/>\nwi\u0119c ktokolwiek m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 oskar\u017cony o \u201eoszukiwanie Boga\u201d, to oni pierwsi s\u0105<br \/>\nna celowniku. Jednak nieco dalej czytamy, \u017ce Lewici starali si\u0119 czyni\u0107 wszystko<br \/>\nnajlepiej, jak umieli.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>W<br \/>\ntym dniu z\u0142o\u017cono wielkie ofiary i wszyscy radowali si\u0119, bo B\u00f3g nape\u0142ni\u0142 ich<br \/>\nserca wielkim weselem. Cieszy\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kobiety i dzieci. Rado\u015b\u0107 panuj\u0105c\u0105 w<br \/>\nJerozolimie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o z daleka. Wtedy r\u00f3wnie\u017c wyznaczono m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy<br \/>\nmieli dba\u0107 o pomieszczenia do sk\u0142adowania zapas\u00f3w, dar\u00f3w, pierwocin i<br \/>\ndziesi\u0119cin z wyznaczonych miast<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn20\" name=\"_ftnref20\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[20]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>, zgodnie z prawem przeznaczonych dla<br \/>\nkap\u0142an\u00f3w i Lewit\u00f3w. Mieszka\u0144cy Judy bardzo \u017cyczliwie i z szacunkiem odnosili<br \/>\nsi\u0119 bowiem do kap\u0142an\u00f3w i Lewit\u00f3w, kt\u00f3rzy w \u015bwi\u0105tyni ich Boga dokonywali<br \/>\noczyszcze\u0144. Podobnie \u015bpiewacy i stra\u017cnicy bram pe\u0142nili s\u0142u\u017cb\u0119 zgodnie z<br \/>\nrozporz\u0105dzeniami Dawida i jego syna Salomona. Ju\u017c bowiem wcze\u015bniej, w czasach Dawida<br \/>\ni Asafa, wyznaczano kierownik\u00f3w \u015bpiewak\u00f3w, kt\u00f3rzy na cze\u015b\u0107 Boga \u015bpiewali pie\u015bni<br \/>\nuwielbienia i dzi\u0119kczynienia. W czasach Zorobabela i Nehemiasza ca\u0142y Izrael<br \/>\nsk\u0142ada\u0142 ofiary przeznaczone na utrzymanie \u015bpiewak\u00f3w i str\u00f3\u017c\u00f3w bram. Podobne<br \/>\nofiary sk\u0142adano na potrzeby Lewit\u00f3w, a ci przekazywali ich cz\u0119\u015b\u0107 synom Aarona.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(Ne 12,43-47 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zwr\u00f3\u0107my uwag\u0119 na s\u0142owa: \u201eMieszka\u0144cy Judy<br \/>\nbardzo \u017cyczliwie i z szacunkiem odnosili si\u0119 bowiem do kap\u0142an\u00f3w i Lewit\u00f3w,<br \/>\nkt\u00f3rzy w \u015bwi\u0105tyni ich Boga dokonywali oczyszcze\u0144\u201d oraz \u201eW czasach Zorobabela i<br \/>\nNehemiasza ca\u0142y Izrael sk\u0142ada\u0142 ofiary przeznaczone na utrzymanie \u015bpiewak\u00f3w i<br \/>\nstr\u00f3\u017c\u00f3w bram. Podobne ofiary sk\u0142adano na potrzeby Lewit\u00f3w, a ci przekazywali<br \/>\nich cz\u0119\u015b\u0107 synom Aarona\u201d. Nehemiasz wyra\u017anie m\u00f3wi, \u017ce ze strony ludu wszystko by\u0142o<br \/>\nw jak najlepszym porz\u0105dku. Lud ch\u0119tnie przekazywa\u0142 Lewitom dziesi\u0119ciny, gdy\u017c<br \/>\nby\u0142 zadowolony z tego, co si\u0119 dzia\u0142o. W \u017caden spos\u00f3b nie odpowiada to<br \/>\npopularnym wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie interpretacjom <i>Ksi\u0119gi Malachiasza<\/i> oskar\u017caj\u0105cym<br \/>\nlud o \u201eoszukiwanie Boga\u201d w dziesi\u0119cinach. Zatem kto\u015b inny, a nie lud, okrada\u0142<br \/>\nBoga z danin oraz dziesi\u0119cin. To przeciwko tym ludziom Najwy\u017cszy skierowa\u0142<br \/>\nswoje S\u0142owo.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zwykle bywa tak, \u017ce je\u015bli w trakcie \u015bledztwa wyst\u0119puje naoczny \u015bwiadek<br \/>\nrelacjonuj\u0105cy to, co si\u0119 wydarzy\u0142o, atmosfera w s\u0105dzie robi si\u0119 niezwykle<br \/>\ninteresuj\u0105ca. Pos\u0142uchajmy wi\u0119c zeznania Nehemiasza, kt\u00f3ry \u2013 jako naoczny<br \/>\n\u015bwiadek \u2013 przedstawi\u0142 \u00f3wczesne wydarzenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>W<br \/>\ntym czasie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce odpowiedzialny za zarz\u0105dzanie pomieszczeniami<br \/>\nnale\u017c\u0105cymi do \u015bwi\u0105tyni naszego Boga kap\u0142an Eliaszib, b\u0119d\u0105cy krewnym Tobiasza,<br \/>\nwyasygnowa\u0142 dla niego du\u017ce pomieszczenie, w kt\u00f3rym wcze\u015bniej sk\u0142adowane by\u0142y<br \/>\nofiary ze zbo\u017ca, kadzid\u0142o, sprz\u0119ty, dziesi\u0119cina ze zbo\u017ca, wina i oliwy,<br \/>\nprzydzia\u0142y dla Lewit\u00f3w, \u015bpiewak\u00f3w i str\u00f3\u017c\u00f3w bram, a tak\u017ce \u015bwiadczenia dla<br \/>\nkap\u0142an\u00f3w. <\/i>(Ne 13,4-5 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">A wi\u0119c pojawia si\u0119 kap\u0142an, krewny<br \/>\nTobiasza. Gdy uwa\u017cnie wczytamy si\u0119 w <i>Ksi\u0119g\u0119 Nehemiasza<\/i>, dowiemy si\u0119, \u017ce<br \/>\nTobiasz by\u0142 zatwardzia\u0142ym poganinem i jednym z najbardziej zagorza\u0142ych wrog\u00f3w<br \/>\nNehemiasza. Cz\u0142owiek ten stara\u0142 si\u0119 robi\u0107 wszystko, co tylko mo\u017cliwe, by nie<br \/>\ndopu\u015bci\u0107 do odbudowy Jerozolimy. Kuriozalne jest to, \u017ce kap\u0142an odpowiedzialny<br \/>\nza zarz\u0105dzanie nieruchomo\u015bciami \u015bwi\u0105tynnymi \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci za pomieszczenia<br \/>\ndo sk\u0142adowania dziesi\u0119ciny \u2013 usun\u0105\u0142 z nich wszystko, co tam przechowywano,<br \/>\nchocia\u017c Prawo Moj\u017ceszowe tego zabrania\u0142o, i urz\u0105dzi\u0142 tam mieszkanie. Dos\u0142ownie<br \/>\nzamieni\u0142 skarbiec \u015bwi\u0105tynny na lokum dla swego poga\u0144skiego krewniaka. Wzburzony<br \/>\ntym Nehemiasz tak dalej zeznaje:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Nie by\u0142o mnie wtedy w Jerozolimie, gdy\u017c w trzydziestym<br \/>\ndrugim roku swojego panowania Artakserkses, kr\u00f3l babilo\u0144ski, wezwa\u0142 mnie do<br \/>\nsiebie. Dopiero po jakim\u015b czasie uda\u0142o mi si\u0119 uprosi\u0107 kr\u00f3la o zgod\u0119 na powr\u00f3t.<br \/>\nGdy przyby\u0142em do Jerozolimy, szybko si\u0119 zorientowa\u0142em, jak straszliwej<br \/>\nniegodziwo\u015bci dopu\u015bci\u0142 si\u0119 Eliaszib, udost\u0119pniaj\u0105c Tobiaszowi na mieszkanie<br \/>\npomieszczenie nale\u017c\u0105ce do Bo\u017cej \u015bwi\u0105tyni. Bardzo mnie to rozgniewa\u0142o.<br \/>\nWyrzuci\u0142em wi\u0119c Tobiasza z tego pomieszczenia, a z nim ca\u0142e jego domowe<br \/>\nwyposa\u017cenie.<\/i> (Ne 13,6-8 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kiedy Nehemiasz wr\u00f3ci\u0142, zrobi\u0142 porz\u0105dek,<br \/>\ngdy\u017c nie mog\u0142o by\u0107 tak, by z miejsca przeznaczonego na sprawowanie Bo\u017cego kultu<br \/>\nkorzysta\u0142 poganin, i to w celach prywatnych, jedynie dlatego, \u017ce by\u0142<br \/>\nspokrewniony z kap\u0142anem zarz\u0105dzaj\u0105cym t\u0105 nieruchomo\u015bci\u0105. Ale co dzia\u0142o si\u0119<br \/>\ndalej?<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Potem nakaza\u0142em oczyszczenie tego<br \/>\npomieszczenia i ponowne wniesienie do niego sprz\u0119t\u00f3w nale\u017c\u0105cych do \u015bwi\u0105tyni<br \/>\nBoga, a tak\u017ce zbo\u017ca i kadzid\u0142a na ofiary.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(Ne 13,9 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednak dziesi\u0119cin nie da\u0142o si\u0119 ju\u017c<br \/>\nodnale\u017a\u0107. Prawdopodobnie zosta\u0142y przejedzone albo zmarnowane. I to w\u0142a\u015bnie by\u0142o<br \/>\nproblemem, na kt\u00f3ry B\u00f3g wskaza\u0142, przemawiaj\u0105c przez proroka Malachiasza (por. Ml<br \/>\n3,6-12). A jaki wp\u0142yw na innych mia\u0142y dzia\u0142ania kap\u0142ana Eliasziba?<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Wtedy dowiedzia\u0142em si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Lewici<br \/>\nnie otrzymywali swoich przydzia\u0142\u00f3w i \u017ce zar\u00f3wno oni, jak i \u015bpiewacy, kt\u00f3rzy<br \/>\nmieli pe\u0142ni\u0107 s\u0142u\u017cb\u0119 Bo\u017c\u0105, porozchodzili si\u0119 do swoich dom\u00f3w i osad.<\/i> (Ne<br \/>\n13,10 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Lewici musieli prze\u017cy\u0107 wielki szok, gdy<br \/>\npewnego dnia, jak zwykle, zg\u0142osili si\u0119 po przydzia\u0142 \u017cywno\u015bci do wyznaczonej<br \/>\nkomnaty, a tam, zamiast zapas\u00f3w, zastali wyleguj\u0105cego si\u0119 w \u0142o\u017cu poganina,<br \/>\nkt\u00f3ry kaza\u0142 im si\u0119 wynosi\u0107 i zagrozi\u0142 powiadomieniem kap\u0142ana Eliasziba o ich<br \/>\nbezczelno\u015bci. Co wi\u0119c zrobili? Nie maj\u0105c co je\u015b\u0107, zostawili \u015bwi\u0105tyni\u0119 i wr\u00f3cili<br \/>\ndo swoich dom\u00f3w. Ca\u0142kiem mo\u017cliwe, i nawet wielce prawdopodobne, jest to, \u017ce<br \/>\nlud, widz\u0105c, co si\u0119 dzieje, przesta\u0142 sk\u0142ada\u0107 dziesi\u0119ciny, no bo przecie\u017c<br \/>\nmagazyny \u015bwi\u0105tynne zmieni\u0142y swoje przeznaczenie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Potem na nowo \u015bci\u0105gn\u0105\u0142em do \u015bwi\u0105tyni Lewit\u00f3w<br \/>\ni poleci\u0142em im, by nadal pe\u0142nili swoj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119. Od tej chwili wszyscy mieszka\u0144cy<br \/>\nJudei zn\u00f3w znosili dziesi\u0119cin\u0119 ze zbo\u017ca, wina i oliwy, kt\u00f3re przechowywano w<br \/>\nprzeznaczonych do tego magazynach<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(Ne 13,11-12 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">I to jest niesamowite. Z chwil\u0105 kiedy<br \/>\nNehemiasz zrobi\u0142 porz\u0105dek, lud bez \u017cadnego nakazu, sam z siebie, zn\u00f3w zacz\u0105\u0142<br \/>\nwiernie znosi\u0107 dziesi\u0119ciny. Si\u0119gnijmy raz jeszcze do wyj\u015bciowego fragmentu z<br \/>\nKsi\u0119gi Malachiasza:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Czy naprawd\u0119 s\u0105dzicie, \u017ce wy, ludzie,<br \/>\nzdo\u0142acie oszuka\u0107 mnie \u2013 Boga? Bo przecie\u017c ci\u0105gle mnie oszukujecie! Ci\u0105\u017cy na was<br \/>\nprzekle\u0144stwo, a z waszego powodu wisi ono tak\u017ce nad ca\u0142ym narodem!<\/i> (Ml<br \/>\n3,8-9 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Jasno wida\u0107, \u017ce B\u00f3g<br \/>\nkieruje te s\u0142owa do religijnego establishmentu \u2013 do kap\u0142an\u00f3w, kt\u00f3rzy w tamtych czasach stanowili grup\u0119 tzw. duchownych.<b> <\/b>Sens Bo\u017cej wypowiedzi mo\u017cna stre\u015bci\u0107 kr\u00f3tko: sprzeniewierzyli\u015bcie si\u0119 mi,<br \/>\nprzez co zniech\u0119cili\u015bcie lud. Z powodu tego, co wy, przyw\u00f3dcy religijni,<br \/>\nwyczyniacie, nie ma b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa nad ca\u0142ym narodem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Oddajcie<br \/>\nmi ca\u0142\u0105 dziesi\u0119cin\u0119, kt\u00f3r\u0105 przyni\u00f3s\u0142 lud! Przenie\u015bcie j\u0105 ze swych dom\u00f3w i<br \/>\nz\u0142\u00f3\u017ccie w mym spichlerzu, aby w mej \u015bwi\u0105tyni by\u0142o dosy\u0107 \u017cywno\u015bci. Wtedy dopiero<br \/>\nmnie sprawd\u017acie \u2013 m\u00f3wi PAN Zast\u0119p\u00f3w \u2013 czy nie otworz\u0119 wam Niebios i nie wylej\u0119<br \/>\nna ziemi\u0119 obfitego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, tak \u017ce wszyscy b\u0119dziecie mie\u0107 pe\u0142ni\u0119<br \/>\ndostatku. Wtedy wasz nar\u00f3d do\u015bwiadczy obfitych zbior\u00f3w, gdy\u017c ja ochroni\u0119 jego<br \/>\nzbo\u017ca przed szkodnikiem i przed chorobami. Winogrona uprawiane w waszej ziemi<br \/>\nnie uschn\u0105 przed dojrzewaniem \u2013 m\u00f3wi PAN Zast\u0119p\u00f3w.<\/i> (Ml 3,10-11 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Biblia wyra\u017anie pokazuje, \u017ce to nie lud<br \/>\nby\u0142 winien powsta\u0142ej sytuacji. To skorumpowani kap\u0142ani, kt\u00f3rzy traktowali Bo\u017c\u0105<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni\u0119 jak sw\u00f3j prywatny folwark, dopuszczali si\u0119 haniebnych uczynk\u00f3w. Swoim<br \/>\npost\u0119powaniem skrzywdzili Lewit\u00f3w i odstr\u0119czali lud od wiernego pod\u0105\u017cania za Bogiem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak zatem jest mo\u017cliwe, \u017ce w ko\u015bcio\u0142ach tak powszechnie g\u0142osi si\u0119 fa\u0142szywe<br \/>\nnauczanie o dziesi\u0119cinach? Dlaczego padaj\u0105 s\u0142owa typu: \u201eUwa\u017cajcie, aby i was<br \/>\nco\u015b takiego nie spotka\u0142o, bo je\u017celi tylko zaniedbacie si\u0119 w sk\u0142adaniu<br \/>\ndziesi\u0119ciny, to z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 nie do\u015bwiadczycie w swym \u017cyciu Bo\u017cego<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa\u201d? Czy kaznodzieje nie czytaj\u0105 tekst\u00f3w: \u201eWszystko bowiem, co<br \/>\ntamtych spotka\u0142o, zosta\u0142o odnotowane w Pi\u015bmie ku naszej przestrodze, jako<br \/>\nprzyk\u0142ad dla nas, kt\u00f3rzy \u017cyjemy w ostatniej fazie obecnego czasu\u201d (1 Kor 10,11<br \/>\nNPD) oraz \u201eA i to jeszcze powinni\u015bcie wiedzie\u0107, \u017ce \u017cadne proroctwo zawarte w<br \/>\nBo\u017cym S\u0142owie nie powinno by\u0107 interpretowane czy roztrz\u0105sane oddzielnie<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn21\" name=\"_ftnref21\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[21]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, to znaczy w oderwaniu od ca\u0142ego Pisma. Albowiem wszystkie proroctwa,<br \/>\nkt\u00f3re si\u0119 w nim znalaz\u0142y, zosta\u0142y tam umieszczone nie decyzj\u0105 cz\u0142owieka, lecz<br \/>\npojawi\u0142y si\u0119 tam z woli Boga \u2013 przekazane ustami ludzi prowadzonych w tej<br \/>\nsprawie przez Ducha U\u015bwi\u0119cenia\u201d (2 P 1,20-21 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie ma prostej odpowiedzi na te pytania. By\u0107 mo\u017ce bierze si\u0119 to zwyczajnie<br \/>\nz niewiedzy kaznodziej\u00f3w, kt\u00f3rzy nie po\u015bwi\u0119cili wystarczaj\u0105co du\u017co czasu, by<br \/>\nsamodzielnie wczyta\u0107 si\u0119 w Bo\u017ce S\u0142owo. By\u0107 mo\u017ce ludzie ci nigdy nie sprawdzili<br \/>\ntego, co sami us\u0142yszeli od innych. A mo\u017ce jest im po prostu wygodniej<br \/>\nprzedstawia\u0107 temat finans\u00f3w w taki spos\u00f3b. Mo\u017ce g\u0142osz\u0105 tak z powodu chciwo\u015bci<br \/>\nserca, a mo\u017ce ze strachu, \u017ce zabraknie pieni\u0119dzy na potrzeby ko\u015bcio\u0142a i ich<br \/>\nw\u0142asne prze\u017cycie?<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednak najgorsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 przyczyn\u0105 b\u0142\u0119dnego nauczania by\u0142aby przebieg\u0142a i<br \/>\nwyrafinowana manipulacja Bo\u017cym S\u0142owem. Gdyby kto\u015b, wiedz\u0105c, jak mia\u0142y si\u0119<br \/>\nsprawy z dziesi\u0119cin\u0105 w czasach Starego Testamentu, u\u017cywa\u0142 tej koncepcji w<br \/>\nokresie Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn22\" name=\"_ftnref22\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[22]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a> jako haka do wyci\u0105gania danin z wierz\u0105cego ludu i czerpania korzy\u015bci<br \/>\nmaj\u0105tkowych z g\u0142oszonego S\u0142owa oraz do mno\u017cenia maj\u0105tku swojego i organizacji,<br \/>\nkt\u00f3rej s\u0142u\u017cy, kosztem ofiarno\u015bci Bo\u017cego ludu, wzbudzaj\u0105c w ludziach poczucie<br \/>\nwiny lub obowi\u0105zku, powinien wspomniane s\u0142owa z <i>Ksi\u0119gi Malachiasza<\/i><br \/>\nodnie\u015b\u0107 do siebie i odczytywa\u0107 je jako Bo\u017ce oskar\u017cenie skierowane do niego<br \/>\nsamego. Nie by\u0142y to bowiem s\u0142owa adresowane do ludu, ale do jego religijnych<br \/>\nprzyw\u00f3dc\u00f3w. Tak naprawd\u0119 lud by\u0142 wierny zar\u00f3wno w ofiarach, jak i w<br \/>\ndziesi\u0119cinach. Wierno\u015bci zabrak\u0142o jego przyw\u00f3dcom.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Je\u015bli powa\u017cnie traktujemy S\u0142owo Bo\u017ce i chcemy by\u0107 uczciwi nie tylko wobec<br \/>\njego przes\u0142ania, ale tak\u017ce wobec samych siebie, to sprawa uczciwego nauczania o<br \/>\ndziesi\u0119cinie powinna sta\u0107 si\u0119 w ko\u015bcio\u0142ach i wsp\u00f3lnotach asumptem do g\u0142\u0119bszej<br \/>\nrewizji nauczania na temat pieni\u0119dzy i powodzenia materialnego. By\u0107 mo\u017ce b\u0119dzie<br \/>\nsi\u0119 to wi\u0105za\u0107 z weryfikacj\u0105 ca\u0142ego sposobu odczytywania Pisma \u015bw.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prawda jest taka, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi w og\u00f3le nie czyta Biblii, wi\u0119c<br \/>\ng\u0142osiciele dziwacznych nauk lub pokr\u0119tnych teologii maj\u0105 bardzo u\u0142atwione<br \/>\nzadanie. Je\u015bli tylko pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 wystarczaj\u0105co emocjonalnym i teologicznym<br \/>\ns\u0142ownictwem, s\u0105 w stanie wm\u00f3wi\u0107 innym prawie wszystko. Zr\u0119cznie dobrane wersety<br \/>\nbiblijne (najcz\u0119\u015bciej wyrwane z kontekstu) pojawiaj\u0105 si\u0119 w ich kazaniach niczym<br \/>\nlistki figowe, kt\u00f3rych zadaniem jest zamaskowanie haniebnej n\u0119dzy duchowej oraz<br \/>\nwewn\u0119trznej pustki. Kto ich zweryfikuje, je\u015bli nie zna kontekstu cytowanych<br \/>\nprzez nich werset\u00f3w? Kto im powie, \u017ce nauczaj\u0105 niezgodnie z przes\u0142aniem<br \/>\nprzytaczanego fragmentu Biblii lub niezgodnie z ca\u0142ym jej przes\u0142aniem? Brak<br \/>\nznajomo\u015bci Bo\u017cego S\u0142owa oraz zasad hermeneutyki biblijnej jest zmor\u0105 naszych<br \/>\nczas\u00f3w! Czy w og\u00f3le mo\u017cna by\u0107 chrze\u015bcijaninem, nie znaj\u0105c przes\u0142ania Biblii? A<br \/>\nprzecie\u017c ju\u017c Hieronim ze Strydonu<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn23\" name=\"_ftnref23\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[23]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, urodzony oko\u0142o 300 lat po Chrystusie, powiedzia\u0142: \u201eNieznajomo\u015b\u0107 Pisma<br \/>\n\u015bwi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przes\u0142aniem tego rozbudowanego komentarza (pog\u0142\u0119bionej analizy tematu) nie<br \/>\njest podburzenie kogokolwiek do rewolty, pretensji czy \u201ebicia kogo\u015b Bibli\u0105 po<br \/>\ng\u0142owie\u201d. Celem powy\u017cszej analizy jest zach\u0119ta do wnikliwszego czytania Bo\u017cego<br \/>\nS\u0142owa i powrotu do wierno\u015bci Bogu i Jego S\u0142owu. Powinni\u015bmy by\u0107 wierni<br \/>\nNajwy\u017cszemu w ka\u017cdej dziedzinie \u017cycia, tak\u017ce i finansowej, ale w taki spos\u00f3b, w<br \/>\njaki On tego od nas oczekuje. W trwaj\u0105cym obecnie Eonie \u0141aski jeste\u015bmy<br \/>\nzach\u0119cani do zupe\u0142nie innego sposobu dzia\u0142ania. Dziesi\u0119cina rolna i hodowlana<br \/>\nby\u0142y w swej istocie integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Prawa Moj\u017ceszowego, kt\u00f3re by\u0142o<br \/>\nprzeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla \u017byd\u00f3w \u2013 i tylko dla nich. Obecnie, gdy nie ma ju\u017c<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej, kap\u0142an\u00f3w i Lewit\u00f3w, \u017bydzi nie praktykuj\u0105 ju\u017c biblijnej<br \/>\ndziesi\u0119ciny. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich odk\u0142ada 10% swych dochod\u00f3w jako form\u0119 piel\u0119gnowania<br \/>\n\u017cydowskiej tradycji, a \u015brodki zebrane w ten spos\u00f3b przeznacza na w\u0142asn\u0105<br \/>\ndzia\u0142alno\u015b\u0107 dobroczynn\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NT, kt\u00f3ry jest skierowany do wszystkich ludzi w czasach Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci,<br \/>\nukazany zosta\u0142 zupe\u0142nie nowy, dobrowolny wz\u00f3r post\u0119powania. Bazuje on na<br \/>\nwzajemnej trosce braci i si\u00f3str w wierze. Wynika on nie tylko z trwania w<br \/>\nofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (gr. <i>agape<\/i>), ale jest te\u017c w\u0142a\u015bciwym zrozumieniem<br \/>\nsensu Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci. Czytamy o nim w \u00f3smym i dziewi\u0105tym rozdziale <i>Drugiego<br \/>\nlistu do Koryntian<\/i>. Ofiarna mi\u0142o\u015b\u0107 bowiem, wzorowana na mi\u0142o\u015bci Chrystusa,<br \/>\nani nie jest przymusem, ani nie ogranicza si\u0119 do \u201eregulaminowej\u201d dziesi\u0119ciny.<br \/>\nPowinna cechowa\u0107 si\u0119 hojno\u015bci\u0105 i rado\u015bci\u0105, kt\u00f3re \u2013 wed\u0142ug wzorca Chrystusowego<br \/>\n\u2013 rozkwitaj\u0105 w ludziach Jemu ufaj\u0105cych.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> W przek\u0142adzie NPD wersety te brzmi\u0105: \u201eCzy naprawd\u0119 s\u0105dzicie, \u017ce wy,<br \/>\nludzie, zdo\u0142acie oszuka\u0107 mnie \u2013 Boga? Bo przecie\u017c ci\u0105gle mnie oszukujecie! I<br \/>\njeszcze do tego bezczelnie m\u00f3wicie: \u00abPrzecie\u017c to niemo\u017cliwe! Kiedy\u017c to Ciebie<br \/>\noszukali\u015bmy?\u00bb. Zobaczcie sami: oszukujecie mnie cho\u0107by w dziesi\u0119cinach i w<br \/>\nkwestii danin, kt\u00f3re do mnie nale\u017c\u0105. To z waszego powodu przekle\u0144stwo wisi nad<br \/>\nnarodem! Oddajcie mi ca\u0142\u0105 dziesi\u0119cin\u0119, kt\u00f3r\u0105 przyni\u00f3s\u0142 lud! Przenie\u015bcie j\u0105 ze<br \/>\nswych dom\u00f3w i z\u0142\u00f3\u017ccie w moim spichlerzu, aby w mej \u015bwi\u0105tyni by\u0142o dosy\u0107<br \/>\n\u017cywno\u015bci. Wtedy dopiero do mnie przychod\u017acie \u2013 m\u00f3wi PAN Zast\u0119p\u00f3w \u2013 i wtedy<br \/>\nsprawdzajcie, czy nie otworz\u0119 wam Niebios i nie wylej\u0119 na wasz\u0105 ziemi\u0119 obfitego<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, tak \u017ce wszyscy b\u0119dziecie mie\u0107 pe\u0142ni\u0119 dostatku\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Lewici \u2013 potomkowie Lewiego. By\u0142 to jedyny r\u00f3d izraelski, kt\u00f3ry nie<br \/>\notrzyma\u0142 przydzia\u0142u ziemi po wej\u015bciu do Kanaanu, gdy\u017c jego zadaniem nie mia\u0142a<br \/>\nby\u0107 uprawa roli czy hodowla, ale obs\u0142uga kultu \u015bwi\u0105tynnego. Na jego utrzymanie<br \/>\nmia\u0142y wi\u0119c \u0142o\u017cy\u0107 pozosta\u0142e plemiona izraelskie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[3]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Por. Kp\u0142 27,16-21.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn4\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[4]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Chodzi o sprzeda\u017c grunt\u00f3w po\u015bwi\u0119conych PANU, kt\u00f3re przesz\u0142y na w\u0142asno\u015b\u0107<br \/>\nkap\u0142an\u00f3w. Kap\u0142ani nie mogli ich uprawia\u0107, wi\u0119c musia\u0142y by\u0107 sprzedawane \u2013 por.<br \/>\nKp\u0142 27,22-25.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn5\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref5\" name=\"_ftn5\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[5]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Czyli Lewitom.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn6\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[6]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Tzn. do przybytku \u015bwi\u0105tynnego.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn7\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref7\" name=\"_ftn7\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[7]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Sycera \u2013 nazwa mocnego napoju alkoholowego, kt\u00f3ry przypomina\u0142 nieco<br \/>\ndzisiejsz\u0105 w\u00f3dk\u0119.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn8\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref8\" name=\"_ftn8\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[8]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Hebr. <i>Elohim<\/i>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn9\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref9\" name=\"_ftn9\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[9]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Dos\u0142. \u201edom\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn10\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref10\" name=\"_ftn10\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[10]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> A wi\u0119c co trzy lata.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn11\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref11\" name=\"_ftn11\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[11]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Dos\u0142. \u201ew obr\u0119bie swoich bram\u201d, a zatem dziesi\u0119cina nie mia\u0142a by\u0107 noszona<br \/>\ndo Jerozolimy.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn12\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref12\" name=\"_ftn12\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[12]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Tzn. obcokrajowca, kt\u00f3ry podobnie jak Lewita nie mia\u0142 udzia\u0142u w ziemi<br \/>\nobiecanej.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn13\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref13\" name=\"_ftn13\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[13]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Jak pokazuje tekst Dz 4,36-37, Lewici mogli mie\u0107 ziemi\u0119 poza Izraelem.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn14\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref14\" name=\"_ftn14\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[14]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Okre\u015blenie P\u00f3\u0142nocnego Kr\u00f3lestwa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn15\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref15\" name=\"_ftn15\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[15]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Okre\u015blenie Kr\u00f3lestwa Po\u0142udniowego.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn16\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref16\" name=\"_ftn16\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[16]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Trzeci miesi\u0105c wg kalendarza \u017cydowskiego to <i>siwan<\/i>. Wypada on na<br \/>\nprze\u0142omie naszego maja i czerwca.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn17\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref17\" name=\"_ftn17\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[17]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Si\u00f3dmy miesi\u0105c wg kalendarza \u017cydowskiego to <i>tiszri<\/i>. Wypada on na<br \/>\nprze\u0142omie naszego wrze\u015bnia i pa\u017adziernika.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn18\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref18\" name=\"_ftn18\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[18]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Jedna trzecia sykla.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn19\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref19\" name=\"_ftn19\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[19]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Hebr. <i>Elohim<\/i> \u2013 B\u00f3g.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn20\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref20\" name=\"_ftn20\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[20]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a> <span style=\"font-size: 8.0pt;\">Chodzi o dziesi\u0119\u0107 miast lewickich.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn21\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref21\" name=\"_ftn21\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[21]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Niekt\u00f3re przek\u0142ady t\u0142umacz\u0105 s\u0142owo <i>idias<\/i> jako \u201eprywatnie\u201d lub<br \/>\n\u201esamodzielnie\u201d, co jednak stoi w ewidentnej sprzeczno\u015bci z 1 J 2,20.27.<br \/>\nZasadniczym znaczeniem s\u0142owa <i>idias<\/i> jest \u201eoddzielnie\u201d, \u201ew wydzielony<br \/>\nspos\u00f3b\u201d (w sensie \u201ew spos\u00f3b wyrwany z kontekstu\u201d). Chodzi wi\u0119c o tragiczn\u0105 w<br \/>\nskutkach praktyk\u0119 wyrwania z kontekstu werset\u00f3w biblijnych (w tym proroctw i<br \/>\nobietnic) i po takim ich wyizolowaniu woluntarystyczne ich interpretowanie.<br \/>\nNiestety, w obecnych czasach sta\u0142o si\u0119 to bardzo powszechne. Ma\u0142o kto, nawet<br \/>\nw\u015br\u00f3d teolog\u00f3w, zwraca dzi\u015b uwag\u0119 na kontekstualno\u015b\u0107 interpretacji<br \/>\nposzczeg\u00f3lnych proroctw (czy innych fragment\u00f3w Bo\u017cego S\u0142owa). Niewielu rozwa\u017ca<br \/>\nje w \u015bwietle przekazu ca\u0142ego fragmentu, akapitu, ksi\u0119gi czy ca\u0142ej Biblii, a przedstawiane<br \/>\ninterpretacje Bo\u017cego S\u0142owa coraz cz\u0119\u015bciej spe\u0142niaj\u0105 wymagania tuby<br \/>\nideologicznej danej organizacji religijnej (por. tak\u017ce 2 Tm 3,16-17) zamiast<br \/>\nby\u0107 wyrazem rzetelnego poszukiwania Prawdy.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn22\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref22\" name=\"_ftn22\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[22]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Zasadniczym celem Eonu \u0141aski, w kt\u00f3rym obecnie \u017cyjemy, jest rozg\u0142oszenie<br \/>\nDobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn23\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref23\" name=\"_ftn23\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[23]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Hieronim ze Strydonu (ur. 345 r. lub 347 r., zm. 420 r.), teolog i<br \/>\negzegeta, autor <i>Wulgaty<\/i>, czyli przek\u0142adu Biblii na \u0142acin\u0119 dokonanego na<br \/>\nzlecenie papie\u017ca Damazego I w latach 382-406.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn23\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-855220 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#dziesiec-przykazan\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-672770 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144 (zwane przez \u017byd\u00f3w \u201eDziesi\u0119cioma S\u0142owami\u201d lub \u201eDziesi\u0119cioma O\u015bwiadczeniami\u201d \u2013 hebr. <i>Aseret ha-Dibrot<\/i>) stanowi cz\u0119\u015b\u0107 Prawa, kt\u00f3re Izrael otrzyma\u0142 od Boga przez r\u0119ce Moj\u017cesza (por. Wj 20,2-17 oraz Pwt 5,6-21). W tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej przykazania te nazywa si\u0119 Dekalogiem. Najog\u00f3lniej patrz\u0105c, by\u0142y one moralnym kompasem dla narodu Izraela.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Po pierwsze, trzeba zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144 (jako cz\u0119\u015b\u0107 Prawa Moj\u017ceszowego) zosta\u0142o danych Izraelowi, a nie wszystkim ludziom, co oznacza, \u017ce by\u0142y skierowane tylko do tego narodu (por. Wj 20,18-22).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Po drugie, trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce celem \u2192 Prawa Moj\u017ceszowego nigdy nie by\u0142o zbawienie kogokolwiek, ale wykazanie, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek jest grzeszny i nie jest w stanie osi\u0105gn\u0105\u0107 poziomu Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci (por. Ga 3,19-22).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Po trzecie, nale\u017cy sobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce Prawo Moj\u017ceszowe (a z nim Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144) ukazuje Bo\u017cy charakter, a w szczeg\u00f3lno\u015bci Bo\u017c\u0105 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107. Z tego wzgl\u0119du ludzie, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 Boga i pragn\u0105 dostosowa\u0107 swoje \u017cycie do Jego standard\u00f3w, ch\u0119tnie si\u0119gaj\u0105 do Dziesi\u0119ciu Przykaza\u0144, nawet je\u015bli nie s\u0105 \u017bydami, kt\u00f3rzy byli zobowi\u0105zani do ich przestrzegania.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niekt\u00f3re osoby w dramatyczny spos\u00f3b podnosz\u0105 r\u00f3\u017cnice w zapisach i numeracji poszczeg\u00f3lnych przykaza\u0144. G\u0142\u00f3wnie chodzi o to, kt\u00f3re przykazanie i w jakim zakresie jest pierwsze, kt\u00f3re i w jakim zakresie jest drugie, a kt\u00f3re trzecie. Podobne dyskusje dotycz\u0105 zakres\u00f3w dziewi\u0105tego i dziesi\u0105tego przykazania. R\u00f3\u017cnice te wynikaj\u0105 jednak z rozbie\u017cnych zapis\u00f3w Wj 20,2-17 oraz Pwt 5,6-21, co sprawi\u0142o, \u017ce numeracja Dziesi\u0119ciu Przykaza\u0144 w r\u00f3\u017cnych epokach i tradycjach przedstawiana by\u0142a (i nadal jest) w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. W tej sprawie wypowiadali si\u0119 Teofil Antioche\u0144ski, Klemens Aleksandryjski, Tertulian, Orygenes czy Augustyn z Hippony. G\u0142\u00f3wnym problemem najbardziej krzykliwych wsp\u00f3\u0142czesnych krytyk\u00f3w tego zagadnienia jest kompletny brak zrozumienia, i\u017c w \u2192 <i>Septuagincie<\/i>, kt\u00f3ra przez kilkaset lat by\u0142a <i>de facto<\/i> Bibli\u0105 pierwszego Ko\u015bcio\u0142a, greckie zapisy Wj 20,2-17 oraz Pwt 5,6-21 brzmia\u0142y identycznie i by\u0142y zgodne z zapisem, jaki wyst\u0119puje w hebrajskiej wersji Pwt 5,6-21. Drobiazgowe katalogowanie Dziesi\u0119ciu Przykaza\u0144 wydaje si\u0119 najwi\u0119kszym problemem dla tych os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 wyra\u017ane sk\u0142onno\u015bci do judaizowania (co by\u0142o nie lada problemem ju\u017c w pierwszych spo\u0142eczno\u015bciach wierz\u0105cego ludu \u2013 por. Dz 15,1-2 oraz Dz 15,24). Jednak dla ucznia Jezusa zasadnicze znaczenie ma osobiste poznanie Chrystusa oraz trwanie z Nim w niezm\u0105conej relacji przyja\u017ani (por. Flp 3,3-8), a nie walka o s\u0142owa i kwalifikacje metodyczne, szczeg\u00f3lnie je\u015bli dotycz\u0105 one Prawa Moj\u017ceszowego (por. Ga 5,4; 2 Tm 2,14), kt\u00f3rego cz\u0119\u015bci\u0105 jest Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 <i>Septuaginta<\/i>; \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"e\" class=\"kc-elm kc-css-739322 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-784459 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-620232 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#eon\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Eon<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-208773 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gr. <i>aion<\/i> \u2013 umowne poj\u0119cie czasu stosowane zar\u00f3wno w geochronologii, jak i w narracji biblijnej.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W geochronologii jest jednostk\u0105 formaln\u0105 dziel\u0105c\u0105 si\u0119 na ery i odpowiada jednostce chronostratygraficznej zwanej eonotem. W j\u0119zyku biblijnym eon nie jest poj\u0119ciem tak bardzo technicznym, jednak i tu pe\u0142ni funkcj\u0119 makrookre\u015blenia epok w historii zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W Biblii wyr\u00f3\u017cniamy nast\u0119puj\u0105ce eony:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>Eon Stworzenia<\/b> (od stworzenia do wygnania pierwszych ludzi z Raju). W tym czasie nie by\u0142o grzechu na \u015bwiecie, a ludzie mieli nieskr\u0119powany dost\u0119p do Boga. \u017bycie na Ziemi funkcjonowa\u0142o zgodnie z Bo\u017cym planem. Nie by\u0142o \u015bmierci i zepsucia (por. Rdz 1,1-2,25). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>Eon Prawa Naturalnego<\/b> (od wygnania pierwszych ludzi z Raju do dnia udzielenia Abrahamowi Obietnicy). W tym czasie grzech wszed\u0142 na \u015bwiat i sta\u0142 si\u0119 przyczyn\u0105 zerwania relacji mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami. Zapanowa\u0142y \u015bmier\u0107 i zepsucie (por. Rz 5,12-14). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>Eon Obietnicy<\/b> (od dnia udzielenia Abrahamowi Obietnicy do dnia nadania Prawa Izraelowi). Chocia\u017c dalej obowi\u0105zuj\u0105 konsekwencje grzechu (w tym \u015bmier\u0107), to od dnia udzielenia Abrahamowi Obietnicy Potomka (Zbawiciela) rozpoczyna si\u0119 formalnie bieg historii zbawienia przez wiar\u0119 (por. Ga 3,6-9). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>4.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>Eon Prawa Moj\u017ceszowego<\/b> (od dnia nadania Prawa Izraelowi do dnia powszechnego wylania Ducha Chrystusa). Chocia\u017c dalej obowi\u0105zuj\u0105 konsekwencje grzechu (w tym \u015bmier\u0107) oraz obowi\u0105zuje Obietnica Zbawiciela udzielona Abrahamowi, B\u00f3g wprowadza w \u017cycie Izraela Prawo Moj\u017ceszowe, kt\u00f3re b\u0119dzie mu s\u0142u\u017cy\u0107 jako wychowawca maj\u0105cy doprowadzi\u0107 go do Chrystusa (por. Ga 3,19-29). Poniewa\u017c Prawo wskazywa\u0142o kary za grzech, B\u00f3g w tym czasie w widoczny spos\u00f3b reaguje na grzech \u2013 okazuje gniew z jego powodu i do\u015b\u0107 szybko karze ludzi, kt\u00f3rzy si\u0119 go dopuszczaj\u0105. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>5.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>Eon \u0141aski<\/b>, zwany te\u017c Eonem Prawa Chrystusowego albo Eonem Ducha Bo\u017cego (od dnia powszechnego wylania Ducha Chrystusa do Dnia S\u0105du Ostatecznego). Dalej obowi\u0105zuj\u0105 konsekwencje grzechu (w tym \u015bmier\u0107), ale Obietnica dana Abrahamowi ju\u017c si\u0119 wype\u0142ni\u0142a, za\u015b Prawo Moj\u017ceszowe straci\u0142o sw\u00f3j sens, gdy\u017c Chrystus jasno og\u0142osi\u0142 swoj\u0105 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie i jako Baranek Bo\u017cy z\u0142o\u017cy\u0142 z siebie jedn\u0105 ofiar\u0119 raz na zawsze (por. Hbr 10,10-12). B\u00f3g zaprzesta\u0142 widocznego okazywania gniewu z powodu grzechu. Ten gniew zbiera si\u0119 teraz w Niebiosach, ale nie wylewa na Ziemi\u0119 (por. Rz 1,18). Obecnie okazuje On swoj\u0105 \u0142askawo\u015b\u0107, daj\u0105c ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi szans\u0119 na wej\u015bcie do swego Kr\u00f3lestwa przez Chrystusa (por. J 14,6; Dz 4,12; 1 Tm 2,4-5 oraz Ga 3,20).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -78.0pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>6.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>Eon Chwa\u0142y<\/b> dla ludzi, kt\u00f3rzy wytrwali w Chrystusie (od Dnia S\u0105du Ostatecznego na wieki). Wszystkie poprzednie eony zostan\u0105 trwale zako\u0144czone. Nie b\u0119dzie ju\u017c grzechu ani jego konsekwencji (\u015bmierci i zepsucia). Spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludzi z Bogiem zostanie na sta\u0142e przywr\u00f3cona (por. Ap 21,1-4). Dla ludzi, kt\u00f3rzy nie zwi\u0105zali si\u0119 trwale z Chrystusem, Eon Chwa\u0142y b\u0119dzie czasem wiecznego pot\u0119pienia wraz z si\u0142ami ciemno\u015bci (por. Ap 21,8).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-44917 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#ewangelia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i>  Ewangelia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-891684 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku<br \/>\nw Chrystusie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-344268 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#ewangelia-sukcesu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ewangelia sukcesu<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-627063 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPatrz has\u0142o \u2192 Teologia sukcesu.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-677264 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#ewangelizacja\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ewangelizacja<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-886925 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ewangelizacja to rzeczownik powsta\u0142y na<br \/>\nbazie greckiego czasownika <i>euangelidzo<\/i>, kt\u00f3ry znaczy dos\u0142. \u201eoznajmia\u0107<br \/>\ndobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107\u201d. Greckie s\u0142owo <i>euangelion<\/i> (dos\u0142. \u201edobra wiadomo\u015b\u0107\u201d)<br \/>\nmia\u0142o znaczenie pospolite i odnosi\u0142o si\u0119 do ka\u017cdej dobrej wiadomo\u015bci, jak\u0105 kto\u015b<br \/>\nm\u00f3g\u0142 us\u0142ysze\u0107 od innej osoby. Co do zasady, chrze\u015bcija\u0144ska ewangelizacja jest<br \/>\nog\u0142aszaniem tylko jednej Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku, jaki przez Boga zosta\u0142<br \/>\nustanowiony wy\u0142\u0105cznie w Chrystusie. Wa\u017cne jest, aby uzmys\u0142owi\u0107 sobie, \u017ce<br \/>\newangelizacja w czystej postaci nie polega na instruowaniu s\u0142uchacza, jak<br \/>\npowinien \u017cy\u0107, by osi\u0105gn\u0105\u0107 zbawienie (co czyni\u0105 rozliczne doktryny religijne<br \/>\nfunkcjonuj\u0105ce na \u015bwiecie), lecz jest og\u0142aszaniem tej jednej nadzwyczajnej<br \/>\nWiadomo\u015bci, \u017ce w Chrystusie zbawienie ju\u017c zosta\u0142o dokonane i jest dost\u0119pne dla<br \/>\nka\u017cdego, kto ukorzy si\u0119 przed Bogiem i przyjmie Jego plan i spos\u00f3b zbawienia.<br \/>\nEwangelizator zatem nie jest doradc\u0105 religijnym, \u017cyciowym czy finansowym, nie<br \/>\njest tak\u017ce psychologiem, spowiednikiem, trenerem personalnym czy coachem, ale<br \/>\njest heroldem Bo\u017cego or\u0119dzia o ratunku w Chrystusie. Jako herold winien g\u0142osi\u0107<br \/>\ndok\u0142adnie to, co jest istot\u0105 Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie, a nie<br \/>\njakiekolwiek inne, dodatkowe czy poboczne informacje. Nie jest rol\u0105<br \/>\newangelizatora walczenie o przekonanie kogokolwiek, gdy\u017c spraw\u0105 przekonywania<br \/>\n(zgodnie z J 16,7-14) zajmuje si\u0119 Duch Bo\u017cy. Z tego wzgl\u0119du ewangelizacja<br \/>\npowinna dokonywa\u0107 si\u0119 w mocy Ducha \u015awi\u0119tego Boga (Ducha Chrystusa), czyli<br \/>\nprzede wszystkim w u\u015bwi\u0119ceniu. Analiza tekst\u00f3w: Mt 28,18-19; Mk 16,15-16; \u0141k<br \/>\n24,47-49; J 20,21-23 oraz Rz 1,16 wyra\u017anie pokazuje, \u017ce moc Bo\u017cego Ducha jest<br \/>\nzorientowana nie na jakie\u015b \u201eefekty specjalne\u201d (co niezwykle cz\u0119sto mo\u017cna<br \/>\nus\u0142ysze\u0107 w pewnych grupach \u201enaduduchowionych\u201d ko\u015bcio\u0142\u00f3w zielono\u015bwi\u0105tkowych),<br \/>\nale na poddane Chrystusowi, u\u015bwi\u0119cone \u017cycie oraz na si\u0142\u0119 i odwag\u0119 do g\u0142oszenia<br \/>\nDobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie (por. Rz 1,16). Te cechy s\u0105 owocem<br \/>\ndzia\u0142ania Bo\u017cego Ducha, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnym celem jest u\u015bwi\u0119ceniowa przemiana \u017cycia<br \/>\nwierz\u0105cych i ukszta\u0142towanie w nich charakteru oraz my\u015blenia wed\u0142ug wzoru<br \/>\nChrystusowego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie jest g\u0142oszona w \u015brodowiskach,<br \/>\nkt\u00f3re nigdy wcze\u015bniej nie s\u0142ysza\u0142y o Jezusie z Nazaretu, sytuacja jest do\u015b\u0107<br \/>\nprosta i oczywista. Znacznie trudniejsze wyzwania stoj\u0105 przed ewangelizatorami<br \/>\nw kulturach i spo\u0142ecze\u0144stwach, w kt\u00f3rych funkcjonuje skrzywiony obraz<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwa (niemaj\u0105cy nic wsp\u00f3lnego z biblijnym chrze\u015bcija\u0144stwem). Tam<br \/>\newangelizacja mo\u017ce wymaga\u0107 najpierw wyja\u015bnienia i skorygowania wielu poj\u0119\u0107 i<br \/>\nzagadnie\u0144 kulturowych, spo\u0142ecznych czy religijnych, a nast\u0119pnie zast\u0105pienia ich<br \/>\ntre\u015bciami biblijnymi. W takich wypadkach nale\u017cy ju\u017c m\u00f3wi\u0107 nie o ewangelizacji, ale<br \/>\no procesie ewangelizacyjnym.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niezale\u017cnie od tego, ile czasu i energii poch\u0142onie wyja\u015bnienie kluczowych<br \/>\nspraw, by prawda o ratunku w Chrystusie sta\u0142a si\u0119 w pe\u0142ni zrozumia\u0142a dla<br \/>\ns\u0142uchacza, ewangelizacja lub proces ewangelizacyjny ko\u0144cz\u0105 si\u0119 dopiero w\u00f3wczas,<br \/>\ngdy spowoduj\u0105 g\u0142\u0119bok\u0105 przemian\u0119 wszystkich aspekt\u00f3w \u017cycia cz\u0142owieka, w\u0142\u0105cznie z<br \/>\njego codzienn\u0105 kultur\u0105, tradycj\u0105, uzale\u017cnieniami, przyzwyczajeniami itp.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">G\u0142oszenie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie nie jest jedynie<br \/>\nspe\u0142nianiem obowi\u0105zku wynikaj\u0105cego z polecenia Jezusa, zawartego w Mt 28,19-20;<br \/>\nMk 16,15-16; \u0141k 24,47-49; J 20,21-23; Dz 1,8, lecz przede wszystkim jest<br \/>\nrealizacj\u0105 postawy ofiarnej mi\u0142o\u015bci wobec ludzi, kt\u00f3rzy od\u0142\u0105czeni od Chrystusa<br \/>\nzmierzaj\u0105 wprost do pot\u0119pienia. Nie chodzi zatem o promowanie w\u0142asnych form<br \/>\nkultury czy o zdobywanie wp\u0142yw\u00f3w albo w\u0142adzy, ale o praktyczne dzia\u0142anie<br \/>\nwynikaj\u0105ce z troski o to, by ludzie, z kt\u00f3rymi si\u0119 spotykamy, niezale\u017cnie od<br \/>\ntego, czy ich lubimy, kochamy, szanujemy czy nie, darzymy sympati\u0105,<br \/>\nnienawidzimy lub pogardzamy nimi, nie trafili na wieczno\u015b\u0107 do miejsca duchowej<br \/>\nka\u017ani i zag\u0142ady, gdzie p\u0142acz i zgrzytanie z\u0119bami nigdy nie ustaj\u0105 (por. Mt<br \/>\n8,12; Mt 13,42; Mt 13,50; Mt 22,13; Mt 24,51; Mt 25,30; \u0141k 13,28). Z tego<br \/>\npowodu ewangelizacja bardziej realizuje zadania ratownictwa katastroficznego<br \/>\nni\u017c szpitala, centrum rehabilitacji lub centrum kultury (te aspekty s\u0105 bli\u017csze<br \/>\nroli, jak\u0105 w Bo\u017cym planie odgrywaj\u0105 ko\u015bcio\u0142y).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Uwa\u017cny czytelnik NT zauwa\u017cy, \u017ce pierwszym, kt\u00f3ry najpe\u0142niej g\u0142osi\u0142 Dobr\u0105<br \/>\nWiadomo\u015b\u0107 o Bo\u017cym planie ratunkowym, by\u0142 sam Jezus Chrystus. W czasie swej<br \/>\npublicznej dzia\u0142alno\u015bci skupia\u0142 si\u0119 na g\u0142oszeniu Dobrej Wiadomo\u015bci o Bo\u017cym<br \/>\nKr\u00f3lestwie. Oczywi\u015bcie nie ma Kr\u00f3lestwa bez Kr\u00f3la i bez poddanych. <i>Apokalipsa<br \/>\nw relacji Jana<\/i> przez seri\u0119 obrazowych opis\u00f3w ukazuje nam Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce,<br \/>\nzwane r\u00f3wnie\u017c Niebia\u0144skim. Z niej dowiadujemy si\u0119 tak\u017ce, kto w nim zasiada na<br \/>\nTronie Chwa\u0142y (por. Ap 5,1-7). Wszystkie istoty Niebios sk\u0142adaj\u0105 pok\u0142on, cze\u015b\u0107<br \/>\ni uwielbienie Zasiadaj\u0105cemu na Boskim Tronie. Mimo \u017ce \u015awi\u0119ty i Wszechw\u0142adny B\u00f3g<br \/>\n(por. Ap 4,8), dzier\u017c\u0105c pe\u0142ni\u0119, ustali\u0142, \u017ce Jego Kr\u00f3lestwo ma by\u0107 \u015bwi\u0119te na<br \/>\nwieki, to jednak stworzy\u0142 grzesznym ludziom mo\u017cliwo\u015b\u0107 wej\u015bcia do tego<br \/>\nKr\u00f3lestwa. Uczyni\u0142 to w\u0142a\u015bnie w Chrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus, rozpoczynaj\u0105c swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, m\u00f3wi\u0142, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce jest ju\u017c<br \/>\nblisko (por. Mt 4,17; Mk 1,15; \u0141k 10,9). Nied\u0142ugo potem stwierdzi\u0142, \u017ce<br \/>\nKr\u00f3lestwo Bo\u017ce ju\u017c przysz\u0142o (por. \u0141k 17,21). Naucza\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce to Kr\u00f3lestwo<br \/>\nkiedy\u015b przyjdzie (por. Mt 6,10; \u0141k 17,20; \u0141k 22,18). Do Pi\u0142ata wprost<br \/>\npowiedzia\u0142, \u017ce jest Kr\u00f3lem, ale Jego kr\u00f3lestwo nie jest z tego \u015bwiata (por. J<br \/>\n18,36-37). Z wypowiedzi Jezusa wynika wi\u0119c, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce jest<br \/>\nrzeczywisto\u015bci\u0105 duchow\u0105, kt\u00f3ra staje si\u0119 obecna w doczesnym \u015bwiecie, w chwili<br \/>\ngdy Chrystus obejmuje panowanie w czyim\u015b sercu. Ziemskie g\u0142oszenie Kr\u00f3lestwa<br \/>\nBo\u017cego przez Jezusa by\u0142o wst\u0119pem do tej ewangelizacji, do kt\u00f3rej On szykowa\u0142<br \/>\nswoich uczni\u00f3w oraz uczni\u00f3w tych uczni\u00f3w (por. 2 Tm 2,2). Proces<br \/>\nprzygotowywania kolejnych pokole\u0144 uczni\u00f3w Jezusa do g\u0142oszenia Dobrej Wiadomo\u015bci<br \/>\no ratunku w Chrystusie ma by\u0107 kontynuowany przez wszystkie pokolenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zapraszanie ludzi do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 od \u017byd\u00f3w (por. J<br \/>\n4,22), ale mia\u0142o si\u0119 rozszerzy\u0107 na wszystkie ludy i narody (por. Mt 28,19-20;<br \/>\nDz 1,8). G\u0142oszenie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie zosta\u0142o zatem<br \/>\nzaplanowane jako proces powo\u0142ywania ludzi do stania si\u0119 uczniami Chrystusa.<br \/>\nJego celem jest stworzenie ludziom okazji do tego, by wiedzieli, kto jest Drog\u0105<br \/>\ndo Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa (por. J 14,6), i aby da\u0107 im szans\u0119 osobistego i<br \/>\ndobrowolnego wst\u0105pienia na t\u0119 drog\u0119. Wymaga to uznania Boga w Chrystusie jako<br \/>\nZbawiciela i PANA (por. Rz 10,9-11; Tt 2,11-14). Nie chodzi tylko o<br \/>\nintelektualne uznanie, ale praktyczne poddanie si\u0119 Mu, oddanie si\u0119 pod Jego<br \/>\nrozkazy i postawienie siebie w roli s\u0142ugi i czciciela.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podstawowym problemem cz\u0142owieka jest jego grzeszno\u015b\u0107, kt\u00f3ra w zestawieniu<br \/>\nze \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 Boga wyklucza go z Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego. \u015awi\u0119to\u015b\u0107 Boga sprawia, \u017ce<br \/>\nnic, co jest ska\u017cone grzechem, nie mo\u017ce osta\u0107 si\u0119 w obecno\u015bci Najwy\u017cszego i nie<br \/>\njest w stanie mie\u0107 z nim kontaktu. Grzech pierwszych ludzi i nast\u0119puj\u0105ce po nim<br \/>\nkolejne grzeszne zachowania wszystkich pozosta\u0142ych spowodowa\u0142y odizolowanie<br \/>\nca\u0142ego rodzaju ludzkiego od Boga. Wiekuisty przez usuni\u0119cie pierwszych ludzi z<br \/>\nRaju pokaza\u0142, \u017ce nikt obci\u0105\u017cony grzechem nie mo\u017ce si\u0119 znajdowa\u0107 w miejscu, w<br \/>\nkt\u00f3rym On przebywa w swoim majestacie. Obmycie z grzechu jest wi\u0119c warunkiem<br \/>\nkoniecznym wej\u015bcia do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Jednak cz\u0142owiek nie jest w stanie<br \/>\nuczyni\u0107 tego sam dla siebie. Nie mo\u017ce on wej\u015b\u0107 do Kr\u00f3lestwa dzi\u0119ki swoim<br \/>\nuczynkom (cho\u0107by by\u0142y w jego opinii niezwykle dobre) ani przez odprawianie<br \/>\njakichkolwiek obrz\u0119d\u00f3w czy praktyk religijnych. Dlaczego tak jest? Nawet jedno<br \/>\nprzekroczenie Bo\u017cej normy post\u0119powania (cho\u0107by tylko my\u015blowe lub jako<br \/>\nzaniedbanie) powoduje duchow\u0105 \u015bmier\u0107, a nikt na \u015bwiecie, kto jest duchowo<br \/>\nmartwy, nie mo\u017ce sam siebie o\u017cywi\u0107. Do Kr\u00f3lestwa mo\u017ce wej\u015b\u0107 jedynie na Bo\u017cych<br \/>\nwarunkach, je\u017celi skorzysta z Bo\u017cego rozwi\u0105zania kwestii oczyszczenia z<br \/>\ngrzechu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tym rozwi\u0105zaniem jest Jezus Chrystus \u2013 wcielone Bo\u017ce S\u0142owo. On \u2013 dla<br \/>\nuratowania ludzi od wiecznych konsekwencji grzechu \u2013 sta\u0142 si\u0119 cz\u0142owiekiem, aby<br \/>\nw ludzkim ciele i w ludzkiej naturze pokona\u0107 grzech i samego siebie z\u0142o\u017cy\u0107 w<br \/>\nodkupie\u0144czej ofierze jako nieskazitelny Bo\u017cy Baranek. Jako Baranek ofiarny wzi\u0105\u0142<br \/>\nna siebie ca\u0142y grzech \u015bwiata i wszystkie nieprawo\u015bci wszystkich ludzi<br \/>\nwszystkich czas\u00f3w. Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie jest taka, \u017ce dzie\u0142o<br \/>\nodkupienia zosta\u0142o ju\u017c raz na zawsze dokonane na krzy\u017cu i ka\u017cdy, kto je<br \/>\nprzyjmie oraz podda si\u0119 prowadzeniu Chrystusa, zostanie os\u0142oni\u0119ty Jego<br \/>\nsprawiedliwo\u015bci\u0105 i tylko dzi\u0119ki temu b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wej\u015b\u0107 do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa na<br \/>\nwieki. Bez z\u0142o\u017cenia pe\u0142nej ufno\u015bci w Osobie i dziele Chrystusa oraz bez ufnego<br \/>\npoddania si\u0119 prowadzeniu Jego Ducha U\u015bwi\u0119cenia nie jest mo\u017cliwe wej\u015bcie do<br \/>\nBo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Taka postawa w Biblii jest nazywana wiar\u0105 i ma zbawienne<br \/>\nkonsekwencje. Nie ma innego sposobu na oczyszczenie cz\u0142owieka z konsekwencji<br \/>\njego grzechu. To zaufanie (wiara) nie jest terminem technicznym, kt\u00f3ry mo\u017cna by<br \/>\nsprowadzi\u0107 jedynie do jakiego\u015b wyznania, gestu czy wznios\u0142ych emocji. W<br \/>\nzaufaniu (zbawiennej wierze) chodzi o postaw\u0119 serca, w kt\u00f3rej cz\u0142owiek nie<br \/>\ntylko szczerze \u017ca\u0142uje tego, \u017ce pope\u0142ni\u0142 tyle grzech\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c podejmuje<br \/>\ndecyzj\u0119 o odwr\u00f3ceniu si\u0119 (gr. <i>metanoia<\/i>) od dotychczasowego stylu \u017cycia i<br \/>\np\u00f3j\u015bciu za Chrystusem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie jest wspania\u0142a dla tych,<br \/>\nkt\u00f3rych serca pragn\u0105 oczyszczenia i zbli\u017cenia si\u0119 do \u015awi\u0119tego Boga (por. J<br \/>\n6,44). Jednak dla tych, kt\u00f3rzy tego nie pragn\u0105, wspania\u0142a wo\u0144 tej Dobrej<br \/>\nWiadomo\u015bci staje si\u0119 zapachem \u015amierci (por. 2 Kor 2,14-16) zwiastuj\u0105cym im<br \/>\nwieczne pot\u0119pienie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g pragnie, aby wszyscy ludzie doszli do poznania prawdy i zostali<br \/>\nzbawieni (por. 1 Tm 2,4). Dlatego Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie powinna<br \/>\nzosta\u0107 og\u0142oszona wszystkim ludom i narodom \u2013 pokolenie po pokoleniu. Wszystkie<br \/>\nosoby, kt\u00f3re uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za uczni\u00f3w Chrystusa, powinny g\u0142osi\u0107 Jego Dobr\u0105<br \/>\nWiadomo\u015b\u0107 ca\u0142emu \u015bwiatu. Zadaniem ka\u017cdego na\u015bladowcy Chrystusa jest<br \/>\nprzyczynianie si\u0119 do g\u0142oszenia Prawdy Chrystusa i Jego dzie\u0142a ludziom, do<br \/>\nkt\u00f3rych ma dost\u0119p, zar\u00f3wno znajomym, jak i nieznajomym. To g\u0142oszenie powinno<br \/>\ndokonywa\u0107 si\u0119 nie tylko s\u0142owami (por. Mt 28,19-20), ale i postaw\u0105 \u017cyciow\u0105 (tzn.<br \/>\n\u015bwiadectwem codziennego \u017cycia \u2013 por. Dz 1,8). Aposto\u0142 Pawe\u0142 wypracowa\u0142<br \/>\nstrategi\u0119 uczniowskiego pomna\u017cania, kt\u00f3r\u0105 przekaza\u0142 Tymoteuszowi s\u0142owami: \u201eA<br \/>\nwszystko, co w obecno\u015bci wielu \u015bwiadk\u00f3w us\u0142ysza\u0142e\u015b ode mnie, przeka\u017c dalej<br \/>\nludziom godnym zaufania, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 zdolni naucza\u0107 innych\u201d (2 Tm 2,2 NPD). W<br \/>\nswojej wypowiedzi Pawe\u0142 wskaza\u0142 cztery pokolenia wiary:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 Pawe\u0142;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 Tymoteusz i liczni \u015bwiadkowie;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3)\u00a0 ludzie godni zaufania;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4)\u00a0 inni, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 nauczani przez ludzi<br \/>\ngodnych zaufania.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wyliczenia matematyczne wskazuj\u0105, \u017ce<br \/>\nje\u015bli proces czynienia uczniami Chrystusa b\u0119dzie realizowany w ten spos\u00f3b, i\u017c<br \/>\njedna osoba og\u0142osi Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie trzem innym i przez<br \/>\nrok b\u0119dzie spotyka\u0107 si\u0119 z nimi, pomagaj\u0105c im w ugruntowaniu wiary i przekazuj\u0105c<br \/>\nwizj\u0119 Misji Wielkiego Pos\u0142annictwa z Mt 28,19-20, to po 20 latach (jedno<br \/>\npokolenie) wszyscy ludzie na ziemskim globie otrzymaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 us\u0142yszenia o<br \/>\ntym, czego Chrystus dokona\u0142 dla nich. Wynika to z wyliczenia:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1 rok \u2013 1 osoba ewangelizuj\u0105ca \u2013 3 osoby pomna\u017caj\u0105ce;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2 rok \u2013 3 osoby ewangelizuj\u0105ce \u2013 9 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3 rok \u2013 9 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 27 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">4 rok \u2013 27 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 81 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">5 rok \u2013 81 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 243 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">6 rok \u2013 243 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 729 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">7 rok \u2013 729 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 2 178 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">8 rok \u2013 2 178 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 6 561 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">9 rok \u2013 6 561 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 19 683 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">10 rok \u2013 19 683 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 59 049 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">11 rok \u2013 59 049 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 177 147 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">12 rok \u2013 177 147 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 531 441 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">13 rok \u2013 531 441 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 1 594 323 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">14 rok \u2013 1 594 323 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 4 782 969 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">15 rok \u2013 4 782 969 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 14 348 907 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">16 rok \u2013 14 348 907 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 43 046 721 os\u00f3b pomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">17 rok \u2013 43 046 721 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 129 140 163 os\u00f3b<br \/>\npomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">18 rok \u2013 129 140 163 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 387 420 489 os\u00f3b<br \/>\npomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">19 rok \u2013 387 420 489 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 1 162 261 467 os\u00f3b<br \/>\npomna\u017caj\u0105cych;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">20 rok \u2013 1 162 261 467 os\u00f3b ewangelizuj\u0105cych \u2013 3 486 784 401 os\u00f3b<br \/>\npomna\u017caj\u0105cych, z kt\u00f3rych je\u015bli ka\u017cda og\u0142osi Chrystusa i Jego dzie\u0142o trzem innym<br \/>\nosobom w ci\u0105gu roku \u2013 to razem b\u0119d\u0105 w stanie dotrze\u0107 do ca\u0142ej populacji naszego<br \/>\nglobu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie takie wyliczenie jest czysto teoretyczne. Nie uwzgl\u0119dnia ono<br \/>\nsytuacji losowych oraz faktu, \u017ce zanim znajdzie si\u0119 trzy osoby pomna\u017caj\u0105ce, to<br \/>\nka\u017cdego roku nale\u017ca\u0142oby g\u0142osi\u0107 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie setkom<br \/>\nos\u00f3b. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich nie przyj\u0119\u0142aby jej, cz\u0119\u015b\u0107 by\u0142aby pasywna w dalszym<br \/>\ndzia\u0142aniu, cz\u0119\u015b\u0107 okaza\u0142aby si\u0119 (jak Judasz) zdrajcami, a cz\u0119\u015b\u0107 fa\u0142szywymi<br \/>\nnauczycielami (por. Dz 20,26-31). Niemniej plan jest mo\u017cliwy do zrealizowania.<br \/>\nNie musi si\u0119 to dokona\u0107 \u015bci\u015ble w ci\u0105gu 20 lat, ale jest mo\u017cliwe. Wymaga jednak<br \/>\nwierno\u015bci i determinacji. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Jezusa z Nazaretu, a potem Aposto\u0142a Paw\u0142a<br \/>\npokazuje, jak mo\u017cna zrealizowa\u0107 to w praktyczny i efektywny spos\u00f3b. Dlatego<br \/>\nPawe\u0142 w swoim <i>Li\u015bcie do Rzymian<\/i> napisa\u0142:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -6.45pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<i>Ale<br \/>\ndlaczego mieliby wzywa\u0107 Tego, kt\u00f3remu nie zaufali? Jak\u017ce mieliby zaufa\u0107 Temu, o<br \/>\nkt\u00f3rym nie s\u0142yszeli? A jak mieliby o Nim us\u0142ysze\u0107, gdyby im nikt nie g\u0142osi\u0142? A<br \/>\nkto mia\u0142by im g\u0142osi\u0107, gdyby nikt nie zosta\u0142 pos\u0142any? O tym w\u0142a\u015bnie m\u00f3wi Pismo:<br \/>\n\u201eJak bardzo wyczekiwany jest ten, kto g\u0142osi Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107\u201d. Niestety, nie<br \/>\nwszyscy, kt\u00f3rym g\u0142oszono t\u0119 Wspania\u0142\u0105 Wiadomo\u015b\u0107, okazali jej pos\u0142usze\u0144stwo. Ju\u017c<br \/>\nIzajasz skar\u017cy\u0142 si\u0119 na to, m\u00f3wi\u0105c: \u201ePANIE, kto wierzy temu, co od Ciebie<br \/>\ns\u0142yszy?\u201d. Skoro wi\u0119c pos\u0142usze\u0144stwo jest owocem wiary, a ta rodzi si\u0119 z tego, w<br \/>\nco si\u0119 ws\u0142uchujemy \u2013 bo przecie\u017c ka\u017cdy cz\u0142owiek wierzy w to, czemu po\u015bwi\u0119ca<br \/>\nuwag\u0119 \u2013 to niezwykle wa\u017cne jest, aby\u015bmy pilnie ws\u0142uchiwali si\u0119 w S\u0142owo<br \/>\nChrystusa.<\/i> (Rz 10,14-17 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W dobie obecnego rozwoju technologii<br \/>\nkomunikowania si\u0119 okre\u015blenie \u201e\u015bwiat\u201d, zawarte w Mk 16,15, nabra\u0142o zupe\u0142nie<br \/>\nnowego charakteru. W spos\u00f3b wirtualny pojawi\u0142 si\u0119 nowy kontynent zwany<br \/>\ninternetem, na kt\u00f3rym \u017cyje blisko pi\u0119\u0107 miliard\u00f3w ludzi! Zauwa\u017caln\u0105 tendencj\u0105 na<br \/>\n\u015bwiecie jest to, \u017ce u\u017cytkownicy internetu sp\u0119dzaj\u0105 coraz wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015b\u0107 czasu<br \/>\nprzed ekranem komputera albo urz\u0105dzenia mobilnego. Obecnie jest to ju\u017c grubo<br \/>\nponad pi\u0119\u0107 godzin dziennie. Dane te dotycz\u0105 tak\u017ce najubo\u017cszych kraj\u00f3w \u015bwiata,<br \/>\njak r\u00f3wnie\u017c najm\u0142odszego pokolenia! To stwarza zupe\u0142nie nowe mo\u017cliwo\u015bci dla<br \/>\nwsp\u00f3\u0142czesnych misjonarzy Chrystusa. Niestety, ten sam internet przynosi wielkie<br \/>\nzagro\u017cenia, do kt\u00f3rych nale\u017c\u0105 socjomanipulacja i \u2192 pornografia. \u015awiatowa sie\u0107<br \/>\nkomputerowa sta\u0142a si\u0119 narz\u0119dziem wp\u0142ywu, kt\u00f3re jest u\u017cywane do zmiany<br \/>\ntradycyjnych punkt\u00f3w odniesienia i przebudowy fundamentalnych paradygmat\u00f3w<br \/>\nmy\u015blenia o spo\u0142ecze\u0144stwie, rodzinie, ma\u0142\u017ce\u0144stwie i ko\u015bciele, w kt\u00f3rym w<br \/>\nzastraszaj\u0105cym tempie zanika podstawowa znajomo\u015b\u0107 Biblii i jej prawd moralnych.<br \/>\nPluralizm kulturowy i \u015bwiatopogl\u0105dowy kwestionuje wszelkie dotychczasowe<br \/>\nzasady, a przede wszystkim odrzuca istnienie Prawdy absolutnej, co krok po<br \/>\nkroku staje si\u0119 powszechnym \u015bwiatowym standardem. Na szcz\u0119\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesny<br \/>\newangelizator (tak\u017ce ten internetowy), podobnie jak setki lat wcze\u015bniej, nie<br \/>\njest zdany sam na siebie. Nie spoczywa na nim obowi\u0105zek przekonywania<br \/>\nkogokolwiek. Musi by\u0107 jedynie kompetentnym heroldem potwierdzaj\u0105cym w\u0142asnym<br \/>\n\u017cyciem Prawd\u0119 Chrystusow\u0105, kt\u00f3r\u0105 g\u0142osi, przekonywanie za\u015b \u015bwiata o prawdziwo\u015bci<br \/>\ng\u0142oszonego przes\u0142ania powinien pozostawia\u0107 Duchowi \u015awi\u0119tego Boga, gdy\u017c ta<br \/>\nkompetencja nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do Niego. Aby by\u0107 skutecznym w ewangelizacji<br \/>\ninternetowej, wsp\u00f3\u0142czesny ewangelizator potrzebuje nie tylko kwalifikacji, o<br \/>\njakich m\u00f3wi Biblia (poddanie si\u0119 prowadzeniu Bo\u017cego Ducha \u2013 por. Dz 5,32), lecz<br \/>\ntak\u017ce nowych, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z wykorzystywanych technologii. Wszystkie razem<br \/>\nmo\u017cna podsumowa\u0107 w punktach:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Prawdziwa mi\u0142o\u015b\u0107 do cz\u0142owieka (nawet je\u015bli<br \/>\nsi\u0119 go nie widzi) \u2013 por. \u0141k 6,27-31.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2.\u00a0 \u015awiadomo\u015b\u0107 osobistego<br \/>\npowo\u0142ania do Misji Wielkiego Pos\u0142annictwa \u2013 por. Mt 28,19-20.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3.\u00a0 Gotowo\u015b\u0107 zrozumienia aktualnej<br \/>\nsytuacji cz\u0142owieka, z kt\u00f3rym nawi\u0105zuje si\u0119 kontakt w sieci, przez zadawanie<br \/>\npyta\u0144 i cierpliwe, pe\u0142ne empatii, wys\u0142uchanie jego odpowiedzi \u2013 por. Ga 5,22-23.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">4.\u00a0 Stosowanie si\u0119 do m\u0105dro\u015bci i<br \/>\nprowadzenia Ducha \u015awi\u0119tego Boga, a nie przekazywanie w\u0142asnych doktryn czy<br \/>\nprzekona\u0144 \u2013 por. Dz 6,10; 1 Kor 1,17-25; 1 Kor 2,4-10; Jk 1,5; Jk 3,13.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">5.\u00a0 Zaanga\u017cowanie we wsp\u00f3lnej<br \/>\npodr\u00f3\u017cy w stron\u0119 dojrza\u0142o\u015bci, jak\u0105 jest zdolno\u015b\u0107 praktycznego na\u015bladowania<br \/>\nJezusa z Nazaretu i nasi\u0105kania Jego charakterem, stawania si\u0119 Jego uczniem i<br \/>\ndzielenia tym, czego On dokona\u0142 w naszym osobistym \u017cyciu. W tej podr\u00f3\u017cy pomoc\u0105<br \/>\ns\u0142u\u017c\u0105 wyspecjalizowane kursy internetowe.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">6.\u00a0 Umo\u017cliwienie nawi\u0105zywania<br \/>\nkontakt\u00f3w w sieci i poza ni\u0105 \u2013 szczeg\u00f3lnie ze spo\u0142eczno\u015bciami innych uczni\u00f3w<br \/>\nJezusa (lokalnymi ko\u015bcio\u0142ami).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Do\u015b\u0107 \u0142atwo mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wiele os\u00f3b<br \/>\nwierz\u0105cych stara si\u0119 u\u017cywa\u0107 popularnych medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych lub mo\u017cliwo\u015bci<br \/>\ndodawania komentarzy do post\u00f3w w sieci, aby dzieli\u0107 si\u0119 swoimi przekonaniami.<br \/>\nJednak ta droga jest ma\u0142o skuteczna, gdy\u017c prawie zawsze przeradza si\u0119 w niepotrzebne<br \/>\npolemiki, hejt, wy\u015bmiewanie si\u0119, gdy strony okopuj\u0105 si\u0119 na swoich pozycjach.<br \/>\nDlatego na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119, jako jedna z ciekawszych opcji, zas\u0142uguje<br \/>\ninicjatywa \u201eSzukaj\u0105c Boga\u201d (www.kursy.SzukajacBoga.pl), kt\u00f3ra pomaga ludziom<br \/>\nposzukuj\u0105cym znale\u017a\u0107 kontakt z osobami biblijnie wierz\u0105cymi (technicznie<br \/>\nzwanymi tam osobistymi e-trenerami) i razem z nimi \u2013 opieraj\u0105c si\u0119 na kursach<br \/>\nuczniowskich i rozwoju wzajemnego zaufania \u2013 zbudowa\u0107 zaufanie do Bo\u017cego S\u0142owa<br \/>\ni Chrystusa. Technologiczna platforma internetowa GELE, na kt\u00f3rej dzia\u0142a polska<br \/>\nstrona inicjatywy \u201eSzukaj\u0105c Boga\u201d, funkcjonuje obecnie ju\u017c w ponad 20 j\u0119zykach.<br \/>\nW Polsce zarejestrowanych jest ponad 32 000 uczestnik\u00f3w. Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 z nich,<br \/>\nzgodnie z wzorcem z 2 Tm 2,2, staje si\u0119 pomna\u017caj\u0105cymi chrze\u015bcijanami, kt\u00f3rzy<br \/>\npodejmuj\u0105 aktywno\u015b\u0107 jako e-trenerzy.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"f\" class=\"kc-elm kc-css-795976 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-220789 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-956758 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#faryzeusze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Faryzeusze<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-193560 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nNazwa frakcji religijnej, kt\u00f3ra nie mia\u0142a \u017cadnych politycznych aspiracji. Dos\u0142ownie znaczy\u0142a ona \u201eoddzieleni\u201d, poniewa\u017c jej cz\u0142onkowie d\u0105\u017cyli do odseparowania samych siebie od grzechu. Celem faryzeuszy by\u0142o studiowanie Prawa Moj\u017ceszowego oraz stosowanie go w praktyce. Byli oni niezwykle gorliwi w swej wierze. W pogoni za \u201eczysto\u015bci\u0105\u201d prowadzili cz\u0119sto bardzo ascetyczne \u017cycie. Z tego powodu byli powszechnie szanowani przez lud Izraela. Jednak to, co pierwotnie by\u0142o ich si\u0142\u0105, sta\u0142o si\u0119 w ko\u0144cu s\u0142abo\u015bci\u0105. Oddzielaj\u0105c siebie od grzechu, zacz\u0119li tworzy\u0107 nowe przepisy, kt\u00f3re mia\u0142y by\u0107 dodatkowymi zabezpieczeniami nawet przed zbyt blisk\u0105 obecno\u015bci\u0105 grzechu. Potem mno\u017cyli kolejne regu\u0142y, kt\u00f3re mia\u0142y ich zabezpiecza\u0107 przed zbli\u017ceniem si\u0119 do wcze\u015bniej wyznaczonych granic. A potem ustawiali nast\u0119pne zabezpieczenia broni\u0105ce dost\u0119pu do wcze\u015bniejszych granic. Tak zacz\u0119li popada\u0107 w skrajno\u015b\u0107. Co gorsza, swoje religijne pomys\u0142y i ludzk\u0105 tradycj\u0119 zacz\u0119li narzuca\u0107 innym jako nowe przykazania i zasady. Tych, kt\u00f3rzy ich nie przestrzegali, pot\u0119piali, od\u017cegnuj\u0105c si\u0119 od nich i nazywaj\u0105c \u201ebezbo\u017cnikami\u201d lub \u201egrzesznikami\u201d. W ten spos\u00f3b sami siebie oddzielili od normalnego \u017cycia i od zwyk\u0142ych ludzi, a ich nazwa \u201eoddzieleni\u201d nabra\u0142a zupe\u0142nie nowego znaczenia. Z <em>Biblii Hebrajskiej<\/em> (<em>Tanah<\/em>) uznawali natchnienie <em>Tory<\/em> (Nauka, Pouczenie, Prawo), <em>Newiim<\/em> (Prorocy) oraz <em>Ketuwim<\/em> (Pisma). W NT widzimy, \u017ce razem z uczonymi w Pi\u015bmie (prawnikami kanonicznymi) faryzeusze nale\u017celi do grupy os\u00f3b najbardziej krytykowanych przez Jezusa, kt\u00f3ry w otwarty spos\u00f3b zrzuca\u0142 im skrajn\u0105 hipokryzj\u0119. Na ich przyk\u0142adzie wyra\u017anie wida\u0107, \u017ce nie jest prawd\u0105 liberalny pogl\u0105d twierdz\u0105cy, i\u017c B\u00f3g nienawidzi grzechu, ale mi\u0142uje grzesznika. Nic bardziej mylnego. Jezus zapowiedzia\u0142, i\u017c na wieczne pot\u0119pienie trafi\u0105 nie \u201egrzechy\u201d jako takie, ale ludzie, kt\u00f3rzy umi\u0142owali grzech i w nim trwali (por. Ap 21,8).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-904122 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#filemon\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Filemon<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-917997 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nAdresat <em>Listu do Filemona<\/em> autorstwa Aposto\u0142a Paw\u0142a. Jeden ze znaczniejszych cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych w Kolosach (por. Flm 1).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-171537 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#filip-apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Filip Aposto\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-397766 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Filip pochodzi\u0142 z Betsaidy. Zanim sta\u0142<br \/>\nsi\u0119 Aposto\u0142em Jezusa z Nazaretu, by\u0142 uczniem Jana zwanego Chrzcicielem. To on<br \/>\nprzyprowadzi\u0142 Natanaela do Jezusa. Czasami Filip Aposto\u0142 jest mylony z Filipem,<br \/>\ndiakonem wsp\u00f3lnoty jerozolimskiej (por. Dz 6,5; Dz 8,5-40; Dz 21,8), o kt\u00f3rego<br \/>\n\u017cyciu wiemy nieco wi\u0119cej. Biblia nic nie wspomina o \u015bmierci Filipa Aposto\u0142a.<br \/>\nJedna z legend m\u00f3wi, \u017ce za panowania Domicjana zosta\u0142 \u015bci\u0119ty w Hierapolis,<br \/>\ninna, \u017ce zosta\u0142 ukrzy\u017cowany g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142. Pseudo-Abdiasz i Herakleon twierdzili,<br \/>\n\u017ce zmar\u0142 \u015bmierci\u0105 naturaln\u0105.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"g\" class=\"kc-elm kc-css-133286 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-427373 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-86628 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#gehenna\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Gehenna<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-939322 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gr. <i>Gehenna<\/i>, czyli dolina Hinnom (hebr. <i>Ge-Hinnom<\/i>), znajdowa\u0142a si\u0119 tu\u017c za po\u0142udniowym murem Jerozolimy. W czasach poga\u0144skich w tej dolinie sprawowano poga\u0144ski kult Molocha. W czasach Jezusa z Nazaretu by\u0142o to wielkie miejskie \u015bmietnisko, do kt\u00f3rego wyrzucano wszelkie odpady i nieczysto\u015bci. \u015amietnik ten pali\u0142 si\u0119 bez przerwy i straszliwie cuchn\u0105\u0142, dlatego by\u0142 kojarzony ze zniszczeniem i pot\u0119pieniem. <i>Gehenna<\/i> sta\u0142a si\u0119 w nauczaniu Jezusa symbolem miejsca wiecznej ka\u017ani. Gromadzi\u0142y si\u0119 tam s\u0119py \u017cywi\u0105ce si\u0119 \u015bcierwem (por. Mt 24,28). <i>Gehenna<\/i> by\u0142a r\u00f3wnie\u017c miejscem porzucania cia\u0142 samob\u00f3jc\u00f3w i krzy\u017cowanych przest\u0119pc\u00f3w, kt\u00f3rych nie grzebano. Tam dokonywa\u0142 si\u0119 ich rozk\u0142ad, a w ko\u0144cu, tl\u0105c si\u0119 w ogniu, kt\u00f3ry by\u0142 tam stale utrzymywany, ulega\u0142y one zniszczeniu (por. Dz 1,18).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gehenna<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> by\u0142a tak\u017ce przeno\u015bni\u0105 odnosz\u0105c\u0105 si\u0119 do innych miejsc identyfikowanych z pot\u0119pieniem, jak gr. <i>abyssos<\/i> czy <i>tartaros<\/i>. S\u0142owa te s\u0105 czasami t\u0142umaczone nieprecyzyjnie jako \u201eOtch\u0142a\u0144\u201d (kraina zmar\u0142ych). Jednak Otch\u0142a\u0144 ma w Biblii inn\u0105 nazw\u0119: gr. <i>Hades<\/i>, hebr. <i>Szeol<\/i>. W niej zlokalizowane s\u0105 zar\u00f3wno Piek\u0142o (gr. <i>Abyssos, Tartaros)<\/i>, jak i Raj (gr. <i>Paradeisos<\/i>), kt\u00f3re maj\u0105 charakter swoistej \u201epoczekalni\u201d zlokalizowanej w krainie zmar\u0142ych, gdzie ludzie, w postaci duszebnej \u2013 po odej\u015bciu z tego \u015bwiata, oczekuj\u0105 na S\u0105d Ostateczny. Wszyscy ci ludzie znajduj\u0105 si\u0119 pod stra\u017c\u0105 istot (tzw. stra\u017cnicy bram Otch\u0142ani), kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 Bogu, pilnuj\u0105c, by nikt bez zgody PANA nie wydosta\u0142 si\u0119 z Otch\u0142ani. Jednak w Mt 16,18 Jezus wspomina, \u017ce owi stra\u017cnicy bram Otch\u0142ani nie b\u0119d\u0105 mie\u0107 mocy nad tymi, kt\u00f3rych On sam, tzn. Jezus \u2013 maj\u0105cy klucze do Otch\u0142ani (por. Ap 1,18) \u2013 wyprowadzi z Raju do odwiecznego i niesko\u0144czonego \u017bycia. Gdy to si\u0119 ju\u017c dokona, Otch\u0142a\u0144 zostanie zlikwidowana (por. Ap 20,14-15), a niezbawione dusze ludzkie (por. Ap 21,8), wraz z pot\u0119pionymi istotami duchowymi, zostan\u0105 wtr\u0105cone do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap 19,20; Ap 20,10; Ap 20,14). Po tym S\u0105dzie (zgodnie z <i>Apokalips\u0105<\/i>) nie b\u0119dzie ju\u017c ani Raju, ani Piek\u0142a. B\u0119d\u0105 tylko Nowe Niebiosa, Nowa Ziemia oraz ogniste jezioro p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap 3,12; Ap 21,1-2).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-316196 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#gnoza\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Gnoza<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-115378 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJest to herezja przybieraj\u0105ca r\u00f3\u017cne formy i rozwijaj\u0105ca si\u0119 w r\u00f3\u017cnych kierunkach. Na og\u00f3\u0142 gnostycy twierdzili, \u017ce nie ma wi\u0119kszego znaczenia, jak cz\u0142owiek na co dzie\u0144 post\u0119puje (jak przebiega jego \u017cycie w ciele), gdy\u017c tylko prawdziwa wiedza (kt\u00f3ra jest tajemna) daje dost\u0119p do zbawienia. G\u0142osili tak\u017ce, \u017ce prawdziwe o\u015bwiecenie i poznanie Boga odbywa si\u0119 jedynie w g\u0142\u0119bi ludzkiego ducha, kt\u00f3ry jest rzeczywisto\u015bci\u0105 od\u0142\u0105czon\u0105 od cia\u0142a. Gnoza postulowa\u0142a wi\u0119c brak integralno\u015bci psychofizycznej istoty ludzkiej. Aby podkre\u015bli\u0107 t\u0119 niezale\u017cno\u015b\u0107 ducha od cia\u0142a, przedstawiciele jednego z nurt\u00f3w gnozy wr\u0119cz nurzali si\u0119 w grzechu, twierdz\u0105c przy tym, \u017ce dzi\u0119ki o\u015bwieceniu duchowemu i tak b\u0119d\u0105 zbawieni. Inny nurt gnozy podkre\u015bla\u0142 pogard\u0119 dla fizycznego cia\u0142a, w zwi\u0105zku z czym jego przedstawiciele poddawali swe cia\u0142a skrajnej ascezie i umartwieniu.<\/p>\n<p>Jeden z gnostyk\u00f3w mieszka\u0142, podobnie jak Aposto\u0142 Jan, w Efezie. By\u0142 to Kerynt, kt\u00f3rego nauczanie niezwykle bulwersowa\u0142o Jana. Zachowa\u0142 si\u0119 nawet zapis m\u00f3wi\u0105cy o tym, \u017ce (s\u0119dziwy ju\u017c) Jan pospiesznie opu\u015bci\u0142 \u0142a\u017ani\u0119 publiczn\u0105, do kt\u00f3rej wszed\u0142 Kerynt. Nie chcia\u0142 bowiem przebywa\u0107 pod jednym dachem z heretykiem, kt\u00f3ry twierdzi\u0142, \u017ce B\u00f3g nie mia\u0142 nic wsp\u00f3lnego ze stworzeniem \u015bwiata. Kerynt g\u0142osi\u0142, \u017ce \u015bwiat zosta\u0142 stworzony przez jak\u0105\u015b \u201esi\u0142\u0119\u201d, kt\u00f3ra nie ma nic wsp\u00f3lnego z Bogiem i jest nie\u015bwiadoma Jego istnienia.<\/p>\n<p>Pogl\u0105dy gnostyk\u00f3w dramatycznie wykrzywia\u0142y przekaz apostolski i tworzy\u0142y fa\u0142szywy obraz Jezusa Chrystusa. Dlatego Jan, w swoim zapisie <em>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie<\/em>, wyra\u017anie podkre\u015bla\u0142 zar\u00f3wno pe\u0142ni\u0119 bosko\u015bci Jezusa Chrystusa, jak i Jego pe\u0142ne cz\u0142owiecze\u0144stwo. Zwalczaniu pogl\u0105d\u00f3w gnostyckich Jan po\u015bwi\u0119ci\u0142 znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swego <em>Pierwszego listu<\/em>.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-141669 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#greka-koine\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Greka koine<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-239004 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\n<em>Koine<\/em> to uproszczona i przemodelowana wersja klasycznego j\u0119zyka starogreckiego. Zosta\u0142a ona stworzona sztucznie przez Aleksandra Macedo\u0144skiego na u\u017cytek jego armii, w kt\u00f3rej s\u0142u\u017cyli \u017co\u0142nierze o r\u00f3\u017cnym pochodzeniu etnicznym i r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach narodowych. Efektywno\u015b\u0107 zarz\u0105dzania t\u0105 wielk\u0105 armi\u0105 wymaga\u0142a skutecznego komunikowania si\u0119 ze wszystkimi w jednolity spos\u00f3b. Greka <em>koine<\/em> \u2013 wraz z podbojami Aleksandra \u2013 szybko rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 na terenie jego imperium i z czasem sta\u0142a si\u0119 swoistym <em>lingua franca<\/em> wschodniej cz\u0119\u015bci basenu Morza \u015ar\u00f3dziemnego. W Cesarstwie Rzymskim <em>koine<\/em> by\u0142a drugim j\u0119zykiem imperium i w praktyce g\u0142\u00f3wnym mi\u0119dzynarodowym j\u0119zykiem handlowym tamtych czas\u00f3w. Z czasem j\u0119zyk ten sta\u0142 si\u0119 podstaw\u0105 ukszta\u0142towania si\u0119 greki bizanty\u0144skiej (j\u0119zyka \u015bredniogreckiego).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-36192 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#grzech\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Grzech<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-550412 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nWyst\u0119puj\u0105ce w NT s\u0142owo \u201egrzech\u201d (upadek, przest\u0119pstwo) w grece <em>koine<\/em> opisywane jest najcz\u0119\u015bciej trzema podstawowymi s\u0142owami, kt\u00f3re uwidaczniaj\u0105 spektrum znaczeniowe tego poj\u0119cia.<\/p>\n<ol>\n<li><em>Hamartia<\/em> \u2013 grzech w sensie niezrealizowania Bo\u017cej woli. S\u0142owo <em>hamartia<\/em> wzi\u0119te zosta\u0142o z j\u0119zyka \u0142ucznik\u00f3w, kt\u00f3rzy w ten spos\u00f3b okre\u015blali nietrafienie w sam \u015brodek tarczy.<\/li>\n<li><em>Paraptoma<\/em> \u2013 grzech w sensie przypadkowego upadku, jaki mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 na \u015bliskiej drodze.<\/li>\n<li><em>Parabasis<\/em> \u2013 \u015bwiadome odst\u0119pstwo od pe\u0142nienia Bo\u017cej woli; przemy\u015blane z\u0142amanie Bo\u017cych zasad; wykroczenie pope\u0142nione z pe\u0142n\u0105 premedytacj\u0105 (por\u00f3wnywalne do intencjonalnego \u0142amania obowi\u0105zuj\u0105cego w pa\u0144stwie prawa).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ka\u017cdy grzech wywo\u0142uje Bo\u017cy gniew. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce z chwil\u0105 \u015bmierci Jezusa na krzy\u017cu B\u00f3g og\u0142osi\u0142 czasowe moratorium na sprawiedliw\u0105 kar\u0119 \u2013 do czasu S\u0105du Ostatecznego. Nie znaczy to, \u017ce z\u0142o nie pobudza Go do gniewu. Jego gniew zbiera si\u0119 w Niebiosach i z pewno\u015bci\u0105 wyleje w Dzie\u0144 S\u0105du, kt\u00f3ry w Biblii nazywany jest te\u017c Dniem Pomsty, Dniem Odp\u0142aty lub Dniem Gniewu.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-206137 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#grzech-pierworodny\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Grzech pierworodny<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-593591 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBiblia wyra\u017anie naucza, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek \u2013 od czas\u00f3w pierwszych ludzi, kt\u00f3rych grzech zosta\u0142 opisany w Rdz 3 \u2013 rodzi si\u0119 nie tylko w fizycznym ciele na wz\u00f3r ich cia\u0142 (gr. <em>soma<\/em>), lecz tak\u017ce z natur\u0105 przemo\u017cnie sk\u0142onn\u0105 do grzechu (gr. <em>sarks<\/em>), kt\u00f3r\u0105 po nich dziedziczy. Interpretatorzy Pisma \u015bw. na przestrzeni wiek\u00f3w stworzyli termin teologiczny znany jako \u201egrzech pierworodny\u201d, chocia\u017c takiego poj\u0119cia nigdzie w Biblii nie ma, a tzw. ojcowie apostolscy nigdy nie wspominali o czym\u015b takim w swoich pismach. Po raz pierwszy terminu \u201egrzech pierworodny\u201d u\u017cy\u0142 w IV w. Augustyn z Hippony, kt\u00f3rego rozwa\u017cania na ten temat po\u0142o\u017cy\u0142y podwaliny pod p\u00f3\u017aniejsz\u0105 doktryn\u0119 \u201egrzechu pierworodnego\u201d. Jego koncepcje zosta\u0142y rozwini\u0119te przez teologi\u0119 \u015bredniowieczn\u0105 i pog\u0142\u0119bione przez scholastyk\u0119 praktykowan\u0105 po soborze trydenckim. S\u0142owo Bo\u017ce naucza czego\u015b innego. M\u00f3wi ono, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek zostanie ukarany tylko za swoje w\u0142asne grzechy, a nie za grzechy innych (por. Pwt 24,16). Zgodnie z t\u0105 prawd\u0105 dzieci nie ponosz\u0105 duchowej odpowiedzialno\u015bci za grzechy swoich rodzic\u00f3w (ani tym bardziej za grzechy prarodzic\u00f3w), chocia\u017c w doczesnym \u015bwiecie mog\u0105 do\u015bwiadcza\u0107, i cz\u0119sto do\u015bwiadczaj\u0105, konsekwencji ich grzech\u00f3w, kt\u00f3re bywaj\u0105 czasami straszliwe (np. dzieci matek za\u017cywaj\u0105cych w ci\u0105\u017cy narkotyki rodz\u0105 si\u0119 z g\u0142odem narkotycznym i przez to niezmiernie cierpi\u0105). Skoro dzieci nie ponosz\u0105 duchowej odpowiedzialno\u015bci za grzechy swych przodk\u00f3w, to teologiczna koncepcja splamienia \u201egrzechem pierworodnym\u201d nie oddaje istoty problemu, jakim jest zale\u017cno\u015b\u0107 cz\u0142owieka od jego wrodzonej, grzesznej natury (gr. <em>sarks<\/em>). Doktryna \u201egrzechu pierworodnego\u201d obci\u0105\u017ca rodz\u0105ce si\u0119 niemowl\u0119ta grzechem (przest\u0119pstwem wobec Boga), kt\u00f3rego one nie pope\u0142ni\u0142y, i prowadzi do takiej interpretacji rytua\u0142u chrzcielnego, kt\u00f3ra sugeruje, i\u017c ten religijny obrz\u0105dek (zwany tak\u017ce sakramentem) oczyszcza cz\u0142owieka z grzechu. Oczywi\u015bcie \u2013 ka\u017cdy niemowlak, jako cz\u0142owiek maj\u0105cy wrodzon\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do grzechu, sam szybko zaczyna grzeszy\u0107 swoim uporem, egoizmem, sk\u0142onno\u015bci\u0105 do manipulowania rodzicami i otoczeniem etc., a wtedy ju\u017c osobi\u015bcie staje w pozycji \u201enie\u015bwi\u0119to\u015bci\u201d, w rzeczywisto\u015bci sprzeciwu wobec natury i charakteru Boga, a tak\u017ce w buncie wobec Niego. Chrzest niczego tu nie zmienia. Ka\u017cdy rodzic mo\u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 potwierdzi\u0107 \u017cyciow\u0105 obserwacj\u0119, \u017ce dzieci nie musz\u0105 by\u0107 uczone z\u0142ego zachowania ani buntu, ani m\u00f3wienia \u201enie!\u201d. Wszystkie te cechy i umiej\u0119tno\u015bci s\u0105 w dzieciach wrodzone (por. Rz 7,18), s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ich natury. Rodzice musz\u0105 natomiast uczy\u0107 je grzeczno\u015bci, w\u0142a\u015bciwego post\u0119powania, m\u0105dro\u015bci, \u015bwiadczenia innym dobra, wsp\u00f3\u0142odczuwania (empatii), pos\u0142usze\u0144stwa etc.<\/p>\n<p>Rozwini\u0119cie doktryny \u201egrzechu pierworodnego\u201d w czasach \u015bredniowiecza po\u0142o\u017cy\u0142o szczeg\u00f3lny nacisk na rytua\u0142 chrztu dziecka w celu \u201eoczyszczenia\u201d go z grzechu i zabezpieczenia na wypadek ewentualnej nag\u0142ej \u015bmierci (\u015bmiertelno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d niemowl\u0105t by\u0142a w\u00f3wczas bardzo wysoka). To sprawi\u0142o, i\u017c obrz\u0105dek chrzcielny sta\u0142 si\u0119, w rozumieniu przeci\u0119tnego cz\u0142owieka, wr\u0119cz magicznym \u201eegzorcyzmem\u201d i takim dla wielu pozostaje do dzisiaj, pomimo \u017ce od czas\u00f3w \u015bredniowiecza chrzest wodny w wymiarze teologicznym zosta\u0142 wyra\u017anie i mocno przedefiniowany. Nawet szesnastowieczni reformatorzy protestanccy, kt\u00f3rzy odrzucali koncepcj\u0119 sakramentalnego <em>ex opere operato<\/em> (wyra\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 w przekonaniu, \u017ce sakramenty dzia\u0142aj\u0105 niezale\u017cnie od godno\u015bci oraz wiary zar\u00f3wno udzielaj\u0105cego, jak i przyjmuj\u0105cego, o ile przyjmuj\u0105cy dany sakrament nie stawia \u017cadnej przeszkody), nie poradzili sobie teologicznie z tym problemem. Jednak nie dziwi to wcale, je\u015bli we\u017amie si\u0119 pod uwag\u0119, jak\u0105 funkcj\u0119, w czasach walk mi\u0119dzyko\u015bcielnych, nadano obrz\u0105dkowi chrzcielnemu. Chrzest bowiem nie tylko ustala\u0142 przynale\u017cno\u015b\u0107 ko\u015bcieln\u0105, lecz tak\u017ce by\u0142 deklaracj\u0105 podda\u0144stwa politycznego i podatkowego (<em>sic!<\/em>).<\/p>\n<p>Nie\u0142atwy, chocia\u017c najlepszy, wyk\u0142ad na temat grzesznej natury cz\u0142owieka i jej wp\u0142ywu na \u017cycie ka\u017cdej osoby da\u0142 Aposto\u0142 Pawe\u0142 w sz\u00f3stym i si\u00f3dmym rozdziale <em>Listu do Rzymian<\/em>. Warto ten tekst przeanalizowa\u0107 wed\u0142ug przek\u0142adu NPD, kt\u00f3ry rozr\u00f3\u017cnia semantycznie u\u017cyte przez Aposto\u0142a s\u0142owa <em>sarks<\/em> i <em>soma<\/em>, czego inne polskie przek\u0142ady niestety nie czyni\u0105.<\/p>\n<p>Grzeszno\u015b\u0107 cz\u0142owieka wynika z: (a) jego cielesnej natury, kt\u00f3ra ma niepowstrzyman\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do grzechu, (b) modelu my\u015blenia otaczaj\u0105cego \u015bwiata, kt\u00f3ry promuje grzech, oraz (c) dzia\u0142ania si\u0142 ciemno\u015bci, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119 podda\u0107 cz\u0142owieka grzechowi, zmusi\u0107 go do \u017cycia wed\u0142ug starej natury (gr. <em>sarks<\/em>). Zatem zbawienie cz\u0142owieka jest procesem uwalniania go od wp\u0142ywu tych trzech czynnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Chrzest; \u2192 Zanurzenie [w Chrystusa]; \u2192 Stara i nowa natura cz\u0142owieka; \u2192 <em>Soma<\/em> i <em>sarks<\/em>.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-632466 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#grzech-przeciwko-duchowi-swietemu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Grzech przeciwko Duchowi \u015awi\u0119temu<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-576150 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nGrzech blu\u017anierstwa przeciwko Duchowi \u015awi\u0119tego Boga jest w Biblii nazywany tak\u017ce \u201ewiecznym grzechem fundamentalnym\u201d. M\u00f3wi\u0105 o nim teksty Mt 12,31-32; Mk 3,29 i \u0141k 12,10. Z uwagi na powa\u017cne konsekwencje trwania w tym grzechu (jest to jedyny grzech, kt\u00f3ry nie mo\u017ce zosta\u0107 obj\u0119ty Chrystusowym odkupieniem) warto przyjrze\u0107 si\u0119 dok\u0142adnie, w jakim kontek\u015bcie Jezus u\u017cy\u0142 tego okre\u015blenia.<\/p>\n<p>Bezpo\u015brednim kontekstem sytuacyjnym by\u0142o duchowe starcie Jezusa z faryzeuszami (por. Mt 12,24) oraz uczonymi w Pi\u015bmie (por. Mk 2,22-23), kt\u00f3rzy oskar\u017cyli go o dzia\u0142anie moc\u0105 Belzebuba (przyw\u00f3dcy demon\u00f3w) \u2013 por. Mt 12,24. W odpowiedzi Jezus wykaza\u0142 b\u0142\u0105d w logice ich my\u015blenia (por. Mt 12,25-30; Mk 3,24-27), a tych, kt\u00f3rzy byli \u015bwiadkami tej dyskusji, najpierw ostrzeg\u0142 przed hipokryzj\u0105 swych oskar\u017cycieli (por. \u0141k 12,1). Nast\u0119pnie o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce ka\u017cdy grzech, jaki cz\u0142owiek pope\u0142ni wobec innego cz\u0142owieka, mo\u017ce by\u0107 odpuszczony, ale trwanie w grzechu blu\u017anienia przeciwko Bo\u017cemu Duchowi nigdy nie zostanie odpuszczone (odkupione). Kluczem do zrozumienia tej wypowiedzi jest podsumowanie, kt\u00f3rego dokona\u0142 Marek: \u201eTo wszystko Jezus powiedzia\u0142 do nich, poniewa\u017c twierdzili, \u017ce jest op\u0119tany przez ducha nieczystego\u201d (Mk 3,30).<\/p>\n<p>Z podanych wy\u017cej tekst\u00f3w wynika, \u017ce \u201egrzech blu\u017anierstwa przeciwko Duchowi \u015awi\u0119tego Boga\u201d jest fundamentalnym grzechem przeciwko Jezusowi, a dok\u0142adnie przeciw Jego \u015bwi\u0119tej naturze (Jego \u015bwi\u0119temu S\u0142owu i Duchowi). Grzech ten polega na przypisywaniu dzia\u0142alno\u015bci Jezusa si\u0142om ciemno\u015bci, co wprost prowadzi do negowaniu \u015bwiadectwa Bo\u017cego Ducha, kt\u00f3rego celem przyj\u015bcia by\u0142o:<\/p>\n<p>1)\u00a0 otoczenie chwa\u0142\u0105 Jezusa \u2013 por. J 16,14-15;<\/p>\n<p>2)\u00a0 \u015bwiadczenie o Jezusie i przyprowadzanie ludzi do Jezusa \u2013 J 15,26 i J 16,13-15;<\/p>\n<p>3)\u00a0 przekonanie \u015bwiata o tym, \u017ce dzie\u0142o zbawienia cz\u0142owieka jest mo\u017cliwe tylko w Jezusie \u2013 J 16,8-11 oraz<\/p>\n<p>4)\u00a0 przeprowadzanie wierz\u0105cych przez proces u\u015bwi\u0119cenia, tzn. stopniowe kszta\u0142towanie ich charakter\u00f3w na wz\u00f3r charakteru Jezusa, odpowiednio do standard\u00f3w Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Bez tego bowiem nikt nie ujrzy PANA (por. Hbr 12,14).<\/p>\n<p>Z powy\u017cszych powod\u00f3w grzech ten odnosi si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do ludzi, kt\u00f3rzy w swej pysze i arogancji odrzucaj\u0105 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 Jezusa oraz Bo\u017cy plan zbawienia, jaki zosta\u0142 w Nim z\u0142o\u017cony. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci, aby takim grzechem by\u0142a obci\u0105\u017cona osoba polegaj\u0105ca na Jezusie, cz\u0142owiek, kt\u00f3ry ca\u0142\u0105 swoj\u0105 ufno\u015b\u0107 sk\u0142ada w Chrystusie. Zaistnienie takiego grzechu w \u017cyciu danej osoby jest zwi\u0105zane z jej przekonaniem, \u017ce Jezus dzia\u0142a moc\u0105 szatana, a wi\u0119c jest odrzuceniem \u015aWIADECTWA Ducha \u015awi\u0119tego Boga O JEZUSIE i trwaniem w takim odrzuceniu do fizycznej \u015bmierci. Jest to logiczne i oczywiste (w kontek\u015bcie ca\u0142ej Biblii), i\u017c nikt, kto odrzuca dzie\u0142o Boga w Chrystusie i trwa w tym do ko\u0144ca swych dni, nie mo\u017ce zosta\u0107 zbawiony, poniewa\u017c w swej dumie i pysze przyj\u0105\u0142 \u2013 zamiast Bo\u017cej Prawdy \u2013 k\u0142amstwo szatana.<\/p>\n<p>Czasownik <em>blasfemeo<\/em> (pol. \u201eblu\u017ani\u0107\u201d) w zapisie NT u\u017cyty zosta\u0142 w aory\u015bcie. Pokazuje to, \u017ce nie chodzi o sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej kto\u015b kiedy\u015b raz jeden zachowa\u0142 si\u0119 obel\u017cywie w stosunku do \u015bwiadectwa Ducha \u015awi\u0119tego Boga o Chrystusie, ale w ko\u0144cu opami\u0119ta\u0142 si\u0119 i \u017ca\u0142owa\u0142 (jak to mia\u0142o miejsce np. w \u017cyciu Aposto\u0142a Paw\u0142a), lecz o to, \u017ce kto\u015b kiedy\u015b post\u0105pi\u0142 w ten spos\u00f3b i dalej konsekwentnie trwa w postawie odrzucenia \u015bwiadectwa Ducha Bo\u017cego.<\/p>\n<p>O grzechu tym wspomina r\u00f3wnie\u017c 1 J 5,16, okre\u015blaj\u0105c go mianem \u201egrzechu, kt\u00f3ry sprowadza wieczn\u0105 \u015amier\u0107\u201d. Ten grzech jest bowiem ca\u0142kowitym zanegowaniem dzie\u0142a i Osoby Jezusa jako Bo\u017cego Syna, jak to czyni\u0142o wielu religijnych przyw\u00f3dc\u00f3w Izraela, kt\u00f3rzy oskar\u017cali Jezusa o dzia\u0142anie moc\u0105 Belzebuba (por. Mt 12,24; Mk 3,22; \u0141k 11,15). Zatem kto twierdzi, \u017ce Jezus jest powi\u0105zany z si\u0142ami ciemno\u015bci, ten odrzuca \u015aWIADECTWO BO\u017bEGO DUCHA \u015aWI\u0118TO\u015aCI O CHRYSTUSIE i \u015bwiadomie wyst\u0119puje przeciwko \u015bwi\u0119to\u015bci samego Boga, czym nieodwracalnie skazuje si\u0119 na wieczne pot\u0119pienie (por. tak\u017ce Jk 5,20). Podkre\u015blmy raz jeszcze, \u017ce taka sytuacja dotyczy wy\u0142\u0105cznie os\u00f3b, kt\u00f3re nie trwaj\u0105 w Chrystusie.<\/p>\n<p>Wyja\u015bnienia wymaga jeszcze sformu\u0142owanie \u201eprzeciwko synowi cz\u0142owieczemu\u201d, kt\u00f3rego u\u017cy\u0142 Jezus. Cz\u0119\u015b\u0107 t\u0142umaczy u\u017cywa w tym zapisie du\u017cych liter: \u201eprzeciwko Synowi Cz\u0142owieczemu\u201d, jednak w NPD u\u017cyto tylko ma\u0142ych, traktuj\u0105c t\u0119 wypowied\u017a zgodnie z \u017cydowsk\u0105 semantyk\u0105 kulturow\u0105, w kt\u00f3rej okre\u015blenie \u201esyn cz\u0142owieczy\u201d oznacza po prostu \u201ecz\u0142owiek\u201d. Faktem jest, \u017ce Jezus cz\u0119sto stosowa\u0142 to okre\u015blenie wobec siebie, podkre\u015blaj\u0105c sw\u0105 ludzk\u0105 natur\u0119, a tak\u017ce nawi\u0105zuj\u0105c do proroctwa z <em>Ksi\u0119gi Ezechiela<\/em>. Musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w oryginalnym tek\u015bcie greckim NT nie ma ani wielkich, ani ma\u0142ych liter. Wszystkie s\u0105 jednakowej wielko\u015bci. Rozr\u00f3\u017cnienie wielko\u015bci liter we wszystkich przek\u0142adach Biblii jest dzie\u0142em wsp\u00f3\u0142czesnych t\u0142umaczy i redaktor\u00f3w. To wydawcy czy teolodzy, dokonuj\u0105c wyboru wielko\u015bci liter, wp\u0142ywaj\u0105 na spos\u00f3b interpretacji tekstu przez czytelnik\u00f3w. Gdyby w Mt 12,31; Mk 3,28; \u0141k 12,10 by\u0142 to jeden z wypadk\u00f3w, w kt\u00f3rym Jezus okre\u015blenie \u201esyn cz\u0142owieczy\u201d odnosi\u0142 do siebie, to \u201egrzech przeciwko Synowi cz\u0142owieczemu\u201d by\u0142by nieodr\u00f3\u017cnialny od \u201egrzechu przeciwko Duchowi \u015awi\u0119tego Boga\u201d, poniewa\u017c rol\u0105 Ducha Bo\u017cego jest, jak to wy\u017cej wskazano, otaczanie chwa\u0142\u0105 Jezusa (por. J 16,14) i przekonanie \u015bwiata do prawdy o Jezusie (por. J 16,8). Zatem grzech przeciwko Duchowi \u015awi\u0119tego Boga (czyli przeciwko Duchowi Chrystusa, Duchowi Prawdy, Duchowi Bo\u017cemu \u2013 gdy\u017c wszystkie te okre\u015blenia odnosz\u0105 si\u0119 do tego samego Ducha) jest w swej istocie grzechem odrzucenia \u015bwiadectwa Jezusa jako Bo\u017cego \u015bwiadectwa i uznaniem, \u017ce przyszed\u0142 On w mocy szatana, a nie w mocy Bo\u017cego Ducha, oraz \u017ce dokonywa\u0142 dzie\u0142 moc\u0105 si\u0142 ciemno\u015bci (por. Mk 3,30), a nie moc\u0105 Bo\u017c\u0105. W odno\u015bnych wersetach w Mt i \u0141k Redakcja NPD zdecydowa\u0142a si\u0119 zatem przyj\u0105\u0107 interpretacj\u0119 okre\u015blenia \u201esyn cz\u0142owieczy\u201d jako odniesienia do zwyk\u0142ych ludzi, z uwagi na to, \u017ce w r\u00f3wnoleg\u0142ym zapisie Marka (por. Mk 3,28) ewangelista, relacjonuj\u0105c t\u0119 sytuacj\u0119, u\u017cy\u0142 w swym zapisie liczby mnogiej \u2013 \u201esynowie ludzcy\u201d.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c: grzech \u201eblu\u017anierstwa przeciwko Duchowi \u015awi\u0119temu\u201d polega na odrzuceniu (nieprzyj\u0119ciu) \u015bwiadectwa o najwi\u0119kszym Bo\u017cym dziele, kt\u00f3rego PAN dokona\u0142 w Chrystusie. Jest to grzech odrzucenia, zlekcewa\u017cenia lub zniewa\u017cania tre\u015bci Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie, gdy\u017c Duch \u015awi\u0119tego Boga zosta\u0142 pos\u0142any w\u0142a\u015bnie do sk\u0142adania \u015bwiadectwa o tym dziele. Zaprzeczanie Jego \u015bwiadectwu jest grzechem niewybaczalnym, gdy\u017c poza Chrystusem nie ma \u017cadnej mo\u017cliwo\u015bci zbawienia. Zatem osoba twierdz\u0105ca inaczej wyst\u0119puje przeciwko \u015bwiadectwu Ducha Bo\u017cego i grzeszy przeciwko Niemu, skazuj\u0105c si\u0119 na wieczne tego konsekwencje. Je\u015bli za\u015b kto\u015b przyj\u0105\u0142 sercem \u015bwiadectwo Ducha Bo\u017cego m\u00f3wi\u0105ce, \u017ce zbawienie jest dost\u0119pne TYLKO W CHRYSTUSIE, ten wyra\u017anie potwierdzi\u0142, i\u017c B\u00f3g jest wiarygodny (por. J 3,33; 1 J 4,1-6 oraz 1 J 5,1-13). W zwi\u0105zku z powy\u017cszym jest oczywiste, \u017ce \u00f3w niewybaczalny grzech nie odnosi si\u0119 do os\u00f3b trwaj\u0105cych w zaufaniu do Chrystusa. Z definicji bowiem opisuje on sytuacj\u0119 odrzucenia Chrystusa jako PANA i Zbawiciela wraz z ca\u0142ym Jego dzie\u0142em.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"h\" class=\"kc-elm kc-css-303564 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div class=\"kc-elm kc-css-998852 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-92061 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#hades\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Hades<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-706672 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\">Patrz has\u0142o \u2192 Otch\u0142a\u0144 (<i>Hades, Szeol<\/i>).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-706237 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#hermeneutyka-biblijna\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Hermeneutyka biblijna<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-448045 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednym z dw\u00f3ch najwi\u0119kszych problem\u00f3w<br \/>\nzwi\u0105zanych z czytaniem Biblii przez zwyk\u0142ego cz\u0142owieka jest prze\u015bwiadczenie, \u017ce<br \/>\nna jej podstawie \u201ewszystko mo\u017cna udowodni\u0107\u201d, co dla wielu jest barier\u0105 w<br \/>\npowa\u017cnym traktowaniu tekstu natchnionego. Drugim problemem jest to, \u017ce cz\u0119sto<br \/>\nPismo \u015bwi\u0119te wydaje nam si\u0119 niezrozumia\u0142e, zawi\u0142e i pe\u0142ne nieczytelnej dla nas<br \/>\nsymboliki. Hermeneutyka biblijna (nauka o zasadach odczytywania i<br \/>\ninterpretowania Biblii) dostarcza nam narz\u0119dzi do rozbrojenia obydwu tych pu\u0142apek<br \/>\nmy\u015blowych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak okre\u015bli\u0142 to Bernard Ramm<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, hermeneutyka biblijna jest zar\u00f3wno (1) nauk\u0105 (gdy\u017c ma regu\u0142y), jak i (2)<br \/>\nsztuk\u0105 (poniewa\u017c jej zastosowanie wymaga pewnego rodzaju kunsztu,<br \/>\numiej\u0119tno\u015bci). Opanowanie jej zasad pomaga nam zar\u00f3wno w aspekcie biernym, jak<br \/>\ni czynnym naszego podej\u015bcia do Bo\u017cego S\u0142owa. W pierwszym przypadku dzi\u0119ki niej<br \/>\nuczymy si\u0119 poznawa\u0107 to, co rzeczywi\u015bcie B\u00f3g powiedzia\u0142. Czynimy to przez<br \/>\npokonanie wszelkiego rodzaju barier (j\u0119zykowej, kulturowej, geograficznej czy<br \/>\nhistorycznej) dziel\u0105cych nas od czasu i miejsca, w kt\u00f3rych funkcjonowali<br \/>\npisarze biblijni, kiedy pod natchnieniem Ducha \u015awi\u0119tego Boga spisywali swoje<br \/>\nksi\u0119gi. W drugim przypadku, dzi\u0119ki zastosowaniu w\u0142a\u015bciwego podej\u015bcia do<br \/>\nrozumienia i interpretowania tekstu Pisma, mo\u017cemy odr\u00f3\u017cni\u0107 G\u0142os Boga od g\u0142osu<br \/>\ncz\u0142owieka. Czynimy to na dwa sposoby przez:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1)\u00a0 oddzielenie warstwy opisowej<br \/>\n(kulturowe umocowanie w przesz\u0142o\u015bci) od warstwy normatywnej (jak B\u00f3g ustanowi\u0142,<br \/>\naby by\u0142o);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2)\u00a0 uchronienie si\u0119 przed zej\u015bciem<br \/>\nna manowce wiary, gdy p\u00f3jdzie si\u0119 za ludzkim nauczaniem traktuj\u0105cym tekst<br \/>\nbiblijny czysto instrumentalnie. Inaczej m\u00f3wi\u0105c, hermeneutyka biblijna<br \/>\npokazuje, jak odr\u00f3\u017cni\u0107 <i>egzegez\u0119<\/i> od <i>eisegezy<\/i> (gdzie pierwsza<br \/>\npolega na odbieraniu znaczenia tekstu z niego samego i jego kontekstu, druga<br \/>\nza\u015b \u2013 na nadawaniu tekstowi znaczenia zgodnego z za\u0142o\u017ceniami, kt\u00f3re zosta\u0142y<br \/>\npodj\u0119te wcze\u015bniej \u2013 przed badaniem tekstu).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przyjrzyjmy si\u0119 zatem etapom analizy<br \/>\nhermeneutycznej Pisma \u015bw.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b>Pierwszym krokiem<\/b> jest ustalenie granic<br \/>\nBiblii: jej kanonu (kt\u00f3re ksi\u0119gi s\u0105 natchnione), mo\u017cliwie najwierniejszego<br \/>\ntekstu pierwotnego (jakie s\u0142owa tych ksi\u0105g pierwotnie si\u0119 tam znajdowa\u0142y) oraz<br \/>\n\u2013 przez poddanie ich analizie j\u0119zykowej i historycznej \u2013 ustalenie w\u0142a\u015bciwego<br \/>\nt\u0142a i kontekstu (posta\u0107 ludzkiego pisarza, data powstania, okoliczno\u015bci<br \/>\nhistoryczne, autentyczno\u015b\u0107 tre\u015bci i wierno\u015b\u0107 literacka).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b>Drugim krokiem<\/b> jest ustalenie<br \/>\nw\u0142a\u015bciwej metody interpretacji tekstu. Chrze\u015bcija\u0144stwo porusza si\u0119 zasadniczo w<br \/>\nobr\u0119bie dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych metod: alegorycznej i dos\u0142ownej. Pierwsza jest pozornie<br \/>\natrakcyjniejsza, bo dostarcza nam ciekawych obraz\u00f3w i nowych interpretacji<br \/>\nznanych tre\u015bci. Jest jednak niebezpieczna, gdy\u017c jej granice s\u0105 bardzo p\u0142ynne.<br \/>\nDruga nie mo\u017ce by\u0107 stosowana w spos\u00f3b absolutny, poniewa\u017c w Biblii cz\u0119\u015b\u0107<br \/>\ntekst\u00f3w w oczywisty spos\u00f3b ma charakter metaforyczny. Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 jedne od<br \/>\ndrugich? Rozpoczyna\u0107 powinno si\u0119 od szukania znaczenia czysto dos\u0142ownego. Je\u015bli<br \/>\njednak w danym tek\u015bcie stoi ono w wyra\u017aniej sprzeczno\u015bci ze znan\u0105 nam<br \/>\nrzeczywisto\u015bci\u0105 (przyk\u0142adem s\u0105 symboliczne obrazy z Apokalipsy), nale\u017cy szuka\u0107<br \/>\nznaczenia metaforycznego. Jednak klucz do takiego dzia\u0142ania powinien znajdowa\u0107<br \/>\nsi\u0119 w najbli\u017cszym kontek\u015bcie, a nie w dowolnym miejscu Biblii. O odwo\u0142aniu si\u0119<br \/>\ndo analizy dos\u0142ownej poucza nas chocia\u017cby praktyka stosowana przy interpretacji<br \/>\nliteratury (hermeneutyka rz\u0105dzi si\u0119 prawami stosowanymi w interpretacji tekstu<br \/>\nw og\u00f3le, a nie tylko tekstu biblijnego): czytaj\u0105c relacj\u0119, opowie\u015b\u0107, dokument,<br \/>\nnajpierw odwo\u0142ujemy si\u0119 do jego znaczenia dos\u0142ownego, nie szukaj\u0105c zawczasu znacze\u0144<br \/>\nalegorycznych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b>Trzecim krokiem<\/b> w interpretacji<br \/>\nBiblii jest przyj\u0119cie og\u00f3lnych zasad, jakie rz\u0105dz\u0105 jego odczytywaniem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1.\u00a0 Po pierwsze, chodzi o zasad\u0119<br \/>\njasno\u015bci Pisma. M\u00f3wi ona o tym, \u017ce Biblia maj\u0105ca jednego Autora nie mo\u017ce by\u0107<br \/>\nwewn\u0119trznie sprzeczna, a sens poszczeg\u00f3lnych fragment\u00f3w musi by\u0107 sp\u00f3jny z<br \/>\nsensem ca\u0142o\u015bci. Do tego mo\u017cemy doda\u0107 zasad\u0119 analogii wiary: wszystkie biblijne<br \/>\ndoktryny musz\u0105 zgadza\u0107 si\u0119 ze sob\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2.\u00a0 Po drugie, Pismo \u015bw.<br \/>\nprezentuje nam objawienie prawd Bo\u017cych w porz\u0105dku progresywnym (nabieraj\u0105cym<br \/>\ndojrza\u0142o\u015bci). Zatem Nowy Testament prezentuje nam pe\u0142niejszy obraz Boga i Jego<br \/>\nobjawienia ni\u017c Stary Testament.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3.\u00a0 Po trzecie, trzymamy si\u0119<br \/>\nzasady, \u017ce \u201ePismo interpretuje Pismo\u201d, czyli teksty niejasne wyja\u015bniamy<br \/>\ntekstami jasnymi (zob. zasada jasno\u015bci Pisma), i to na tych drugich budujemy<br \/>\nteologi\u0119, a nie na pierwszych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: 35.45pt center 240.0pt right 475.0pt;\"><b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Czwartym<br \/>\nkrokiem<\/b> jest poddanie tekstu interpretacji<br \/>\ngramatycznej. Badamy budow\u0119 j\u0119zyka danego fragmentu, jego sk\u0142adni\u0119, rozwa\u017camy<br \/>\nkontekst, w jakim si\u0119 pojawia (na tle wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci) \u2013 to ostatnie czynimy<br \/>\nzawsze w okre\u015blonej kolejno\u015bci: kontekst ca\u0142ej Biblii, Testamentu, kt\u00f3rego<br \/>\ndotyczy, ksi\u0119gi, w kt\u00f3rej si\u0119 znajduje, i w ko\u0144cu tekstu bezpo\u015brednio<br \/>\npoprzedzaj\u0105cego ten, kt\u00f3ry badamy, oraz nast\u0119puj\u0105cego po nim. Nie zwracamy przy<br \/>\ntym uwagi na podzia\u0142 na rozdzia\u0142y i wersety, kt\u00f3ry nie jest oryginaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105<br \/>\nnatchnionego S\u0142owa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b>Pi\u0105tym krokiem<\/b> jest poddanie<br \/>\nczytanego fragmentu testowi rodzaj\u00f3w literackich, kt\u00f3re rz\u0105dz\u0105 si\u0119 swoimi<br \/>\nprawami (<i>Pie\u015b\u0144 nad Pie\u015bniami<\/i> interpretujemy inaczej ni\u017c Listy<br \/>\nApostolskie) oraz zwi\u0105zane s\u0105 z kultur\u0105 czas\u00f3w, w kt\u00f3rych dany tekst<br \/>\nsporz\u0105dzono.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Hermeneutyka biblijna uczy nas tak\u017ce praktycznego korzystania z nauczania<br \/>\nPisma \u015bw., czyli stosowania go w codziennym \u017cyciu. Tu tak\u017ce powinni\u015bmy stosowa\u0107<br \/>\nsi\u0119 do pewnych regu\u0142.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pierwsz\u0105 z nich jest zasada, \u017ce w Biblii nauczanie og\u00f3lnych zasad jest<br \/>\nwa\u017cniejsze ni\u017c udzielanie wskaz\u00f3wek drobiazgowych dla sytuacji z \u017cycia<br \/>\ncodziennego. W zwi\u0105zku z tym na etapie poszukiwania praktycznego zastosowania<br \/>\nS\u0142owa na podstawie danego fragmentu Pisma \u015bw., zamiast szuka\u0107 odpowiedzi na<br \/>\npytanie: \u201eCo powinienem uczyni\u0107 w danej sytuacji?\u201d, powinni\u015bmy szuka\u0107<br \/>\nodpowiedzi na pytanie: \u201eJaka duchowa zasada wynika z tego fragmentu Biblii?\u201d.<br \/>\nDopiero opieraj\u0105c si\u0119 na niej, rozpoczynajmy poszukiwania Bo\u017cej m\u0105dro\u015bci w<br \/>\nkonkretnej sytuacji, w kt\u00f3rej si\u0119 znale\u017ali\u015bmy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Drug\u0105 jest zasada m\u00f3wi\u0105ca o tym, \u017ce biblijne nakazy wyra\u017cone w kontek\u015bcie<br \/>\njednej kultury nie mog\u0105 by\u0107 automatycznie przenoszone do innej kultury, ale<br \/>\nmusz\u0105 zosta\u0107 najpierw poddane analizie, kt\u00f3ra poka\u017ce, czy dany nakaz wynika z<br \/>\nuniwersalnej zasady, czy odnosi si\u0119 do tej konkretnej kultury (ilustracj\u0105 tego<br \/>\nproblemu jest na przyk\u0142ad nakaz nakrywania g\u0142\u00f3w przez kobiety wspomniany przez<br \/>\nAposto\u0142a Paw\u0142a w <i>Pierwszym li\u015bcie do Koryntian<\/i>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podstawowe zasady hermeneutyki biblijnej brzmi\u0105 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1.\u00a0 <b>Pami\u0119taj, \u017ce ca\u0142a Biblia<br \/>\njest \u015bwiadectwem o Jezusie Chrystusie!<\/b> Jest to najwa\u017cniejsza zasada<br \/>\nodczytywania oraz interpretowania Pisma \u015bw., kt\u00f3ra w J 5,39 zosta\u0142a<br \/>\nsformu\u0142owana przez samego Jezusa. ST jest obietnic\u0105, zapowiedzi\u0105 i<br \/>\nprzygotowaniem na przyj\u015bcie Jezusa. <i>Ewangelie<\/i> s\u0105 relacj\u0105 z \u017cycia i<br \/>\ns\u0142u\u017cby Jezusa na Ziemi. <i>Dzieje wys\u0142annik\u00f3w Chrystusa<\/i> pokazuj\u0105, w jaki<br \/>\nspos\u00f3b nauczanie Jezusa by\u0142o roznoszone po ca\u0142ym \u00f3wczesnym \u015bwiecie. Listy<br \/>\nApostolskie pokazuj\u0105 rozw\u00f3j nauczania o Chrystusie i wyja\u015bniania znaczenia<br \/>\ndzie\u0142a, kt\u00f3rego On dokona\u0142. Daj\u0105 te\u017c wierz\u0105cym wskaz\u00f3wki, jak we wsp\u00f3lnocie<br \/>\nmaj\u0105 oczekiwa\u0107 na powt\u00f3rne przyj\u015bcie Chrystusa. <i>Apokalipsa<\/i> ods\u0142ania<br \/>\nduchowe kulisy powt\u00f3rnego przyj\u015bcia Jezusa, S\u0105du Ostatecznego oraz zako\u0144czenia<br \/>\nhistorii zbawienia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2.\u00a0 <b>Pami\u0119taj, \u017ce Biblia jest<br \/>\nKsi\u0119g\u0105 kontekstualn\u0105.<\/b> O znaczeniu poszczeg\u00f3lnych werset\u00f3w czy sformu\u0142owa\u0144<br \/>\ndecyduje KONTEKST tych wypowiedzi. Pojedynczy wiersz musi by\u0107 zawsze<br \/>\ninterpretowany w \u015bwietle bezpo\u015bredniego kontekstu, a akapity w kontek\u015bcie ca\u0142ej<br \/>\nksi\u0119gi. Najwa\u017cniejszym kontekstem ca\u0142ej Biblii jest \u015bwiadectwo o Chrystusie<br \/>\n(por. \u0141k 24,27 i \u0141k 24,31) \u2013 patrz pierwsza zasada hermeneutyki.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 <b>W interpretacji Pisma \u015bw. zawsze dawaj<br \/>\npierwsze\u0144stwo NT przed ST<\/b>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">4.\u00a0 Pami\u0119taj, \u017ce <b>przes\u0142anie<br \/>\ntekstu dotyczy przede wszystkim jego pierwotnych adresat\u00f3w.<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">5.\u00a0 Szukaj najprostszego<br \/>\nwyja\u015bnienia. <b>Interpretacja prosta<\/b> ma zawsze pierwsze\u0144stwo przed z\u0142o\u017con\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">6.\u00a0 Pami\u0119taj, \u017ce dany fragment ma<br \/>\nzazwyczaj <b>jedno i tylko jedno znaczenie<\/b>, chocia\u017c mo\u017ce mie\u0107 wiele<br \/>\nzastosowa\u0144. Staraj si\u0119 odnale\u017a\u0107 to znaczenie. Odr\u00f3\u017cniaj znaczenie od<br \/>\nzastosowania.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">7.\u00a0 Fragment ma takie znaczenie,<br \/>\njakie nada\u0142 mu <b>sam Autor (B\u00f3g),<\/b> a pisarz ludzki zapisa\u0142. Przede<br \/>\nwszystkim wi\u0119c kieruj si\u0119 wyja\u015bnieniami Autora\/autora.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">8.\u00a0 <b>Podchod\u017a do tekstu<br \/>\nrozumnie. Stosuj zdrowy rozs\u0105dek<\/b>. \u017byciowe do\u015bwiadczenie mo\u017ce te\u017c by\u0107<br \/>\npomocne.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">9.\u00a0 Wybieraj to wyja\u015bnienie, kt\u00f3re<br \/>\n\u0142\u0105czy liczne fragmenty Biblii w <b>najbardziej sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107<\/b>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 10.\u00a0 Stosuj <b>zasad\u0119 zachowania istoty przekazu<br \/>\nwiary<\/b>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">11.\u00a0 Szukaj wyja\u015bnienia fragment\u00f3w<br \/>\n<b>niejasnych<\/b> poprzez powi\u0105zane <b>fragmenty jasne (zrozumia\u0142e)<\/b>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">12.\u00a0 Pozw\u00f3l, aby <b>S\u0142owo Bo\u017ce<br \/>\nm\u00f3wi\u0142o samo za siebie w spos\u00f3b \u015bwie\u017cy i \u017cywy<\/b>. Nie manipuluj nim!<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">13.\u00a0 <b>Nie wk\u0142adaj swoich \u201eprawd<br \/>\nteologicznych\u201d we fragmenty, kt\u00f3re tych prawd nie zawieraj\u0105.<\/b> Zaakceptuj to,<br \/>\n\u017ce Pismo w wielu sytuacjach nie zajmuje \u017cadnego stanowiska. Niech twoje<br \/>\npraktyczne zastosowania nie staj\u0105 si\u0119 twoimi dogmatami wiary!<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">14.\u00a0 Staraj si\u0119 <b>por\u00f3wnywa\u0107<br \/>\nswoj\u0105 interpretacj\u0119 z wnioskami innych wiarygodnych interpretator\u00f3w.<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">15.\u00a0 W interpretacji <b>nie wychod\u017a<br \/>\npoza<\/b> to, co m\u00f3wi dany fragment, ale tak\u017ce <b>nie pomijaj niczego<\/b>, co w<br \/>\ndanym fragmencie jest powiedziane.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">16.\u00a0 Koncentruj si\u0119 na tych<br \/>\nw\u0105tkach my\u015blowych, kt\u00f3re s\u0105 <b>powi\u0105zane z g\u0142\u00f3wnym tematem<\/b> danego<br \/>\nfragmentu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 17.\u00a0 Odr\u00f3\u017cniaj <b>opis<\/b> od <b>nakazu<\/b>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">18.\u00a0 Odr\u00f3\u017cniaj <b>uniwersalne<br \/>\nzasady<\/b> od <b>nakaz\u00f3w wynikaj\u0105cych z chwilowej sytuacji lub tamtej kultury<\/b>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">19.\u00a0 Korzystaj z <b>r\u00f3\u017cnych<br \/>\nprzek\u0142ad\u00f3w Biblii<\/b>, w tym koniecznie z przek\u0142ad\u00f3w interlinearnych wspartych <b>dobrymi<br \/>\ns\u0142ownikami i mapami.<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">20.\u00a0 W trudnych tekstach zawsze<br \/>\nrozwa\u017caj wszystkie <b>argumenty stoj\u0105ce za mo\u017cliwymi interpretacjami i b\u0119d\u0105ce<br \/>\nprzeciw<\/b> nim.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Bernard Ramm (1916-1992) \u2013 ameryka\u0144ski teolog i apologeta, specjalista w<br \/>\ndziedzinach Chrystologii, apologetyki i hermeneutyki biblijnej.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"i\" class=\"kc-elm kc-css-832236 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-684280 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-780230 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#imie-boga\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Imi\u0119 Boga<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-297080 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nG\u0142\u00f3wnym imieniem Boga w ca\u0142ej Biblii jest: JESTEM (r\u00f3wnie\u017c w brzmieniu: \u201eJESTEM, JAKI JESTEM\u201d lub \u201eJA JESTEM\u201d). W ST znajdujemy imi\u0119 Bo\u017ce w autoprezentacji Najwy\u017cszego wobec Moj\u017cesza: <em>EHJE ASZER EHJE<\/em> oraz <em>EHJE<\/em> (\u201eJESTEM, JAKI JESTEM\u201d oraz \u201eJESTEM\u201d \u2013 por. Wj 3,14-15). W cz\u0119\u015bci zwanej Nowym Testamentem widzimy to w autoprezentacjach Jezusa wobec r\u00f3\u017cnych os\u00f3b, kt\u00f3rym przedstawia si\u0119 s\u0142owami: <em>EGO EIMI<\/em> (\u201eJA JESTEM\u201d \u2013 por. J 4,26; J 6,20; J 6,51; J 8,12; J 10,9; J 10,11; J 11,25; J 14,6; J 14,11; J 15,1).<\/p>\n<p>B\u00f3g, przedstawiaj\u0105c si\u0119 Moj\u017ceszowi, powiedzia\u0142: \u201eJESTEM, JAKI JESTEM\u201d (hebr. <em>EHJE ASZER EHJE<\/em> \u2013 technicznie rzecz bior\u0105c, wed\u0142ug gramatyki hebrajskiej: \u201eB\u0118D\u0118, KIM B\u0118D\u0118\u201d). Widzimy to w Wj 3,13, gdy Moj\u017cesz wprost zapyta\u0142 Boga (hebr. <em>Elohim<\/em>), jakie jest Jego imi\u0119. W\u00f3wczas B\u00f3g (hebr. <em>Elohim<\/em>) odpar\u0142: \u201eJESTEM, JAKI JESTEM\u201d (por. Wj 3,14). Literalnie zatem to imi\u0119 nale\u017cy traktowa\u0107 jako podstawowe imi\u0119 w\u0142asne. W wersji greckiej pojawia si\u0119 ono w Septuagincie jako JA JESTEM B\u0118D\u0104CY, a u Jana w brzmieniu <em>EGO EIMI<\/em> \u2013 \u201eJA JESTEM\u201d.<\/p>\n<p>W kolejnym wersecie Wj 3,15 B\u00f3g ponownie u\u017cy\u0142 s\u0142owa <em>EHJE<\/em> (\u201eJESTEM\u201d) jako swojego imienia. Najwy\u017cszy dokona\u0142 wspomnianej autoprezentacji nie sam z siebie, ale na wyra\u017an\u0105 pro\u015bb\u0119 Moj\u017cesza, kt\u00f3remu zleca\u0142 misj\u0119 wyprowadzenia Izraelit\u00f3w z niewoli egipskiej. Okre\u015blenie to jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zane z natur\u0105 Boga, kt\u00f3ry jest jedynym BYTEM maj\u0105cym w sobie odwieczne i niesko\u0144czone \u017bYCIE, a wi\u0119c niesko\u0144czon\u0105, wieczn\u0105 OBECNO\u015a\u0106. Ten B\u00f3g obieca\u0142 ludowi, kt\u00f3ry zamierza\u0142 wyprowadzi\u0107 z niewoli, swoj\u0105 OBECNO\u015a\u0106. Niestety, niekt\u00f3rzy interpretatorzy (szczeg\u00f3lnie wywodz\u0105cy si\u0119 z Organizacji \u015awiadk\u00f3w Jehowy) koniec wersetu Wj 3,15 wyrywaj\u0105 z kontekstu i staraj\u0105 si\u0119 udowadnia\u0107, \u017ce imieniem Bo\u017cym jest Jehowa (inni twierdz\u0105, \u017ce Jahwe). B\u0142\u0105d takiego my\u015blenia polega na tym, \u017ce w pierwszej cz\u0119\u015bci wersetu Wj 3,15 wyst\u0119puje skr\u00f3cone imi\u0119 Boga (hebr. <em>EHJE<\/em> \u2013 \u201eJESTEM\u201d), a w drugiej \u2013 tytu\u0142 Boga <em>JHWH Elohim<\/em>, niemaj\u0105cy stricte charakteru Bo\u017cej autoprezentacji, jaka zapisana zosta\u0142a w wersecie poprzednim (por. Wj 3,14). Wspomniani interpretatorzy niszcz\u0105 zatem kontekst i wprowadzaj\u0105 w\u0142asne b\u0142\u0119dne poj\u0119cia. Co wi\u0119cej, w swoim nauczaniu wykorzystuj\u0105 opacznie wprowadzone w \u015bredniowieczu masoreckie zasady uzupe\u0142niania samog\u0142oskami sp\u00f3\u0142g\u0142oskowego alfabetu hebrajskiego. Masoreci (grupa \u017cydowskich znawc\u00f3w <em>Tory<\/em>) mi\u0119dzy VI a XI w. stworzyli dla alfabetu hebrajskiego system zapisu samog\u0142osek. Wtedy pojawi\u0142y si\u0119 pierwsze po\u0142\u0105czenia <em>JHWH<\/em> z samog\u0142oskami \u2013 albo ze s\u0142owa (a) <em>Elohim<\/em> (325 wyst\u0105pie\u0144) co zaowocowa\u0142o s\u0142owem \u201eJehowa\u201d (JeHoWaH \u2013 t\u0119 wersj\u0119 wymy\u015bli\u0142 w roku 1303 Porchetus a Salvaticis), a po polsku mo\u017cna interpretowa\u0107 jako \u201ePan B\u00d3G\u201d lub \u201eB\u00d3G Panuj\u0105cy\u201d \u2013 albo ze s\u0142owa (b) <em>Adonai<\/em> (6525 wyst\u0105pie\u0144) co zaowocowa\u0142o s\u0142owem \u201eJahwe\u201d (JaHWeH), kt\u00f3re mo\u017cna interpretowa\u0107 jako \u201ePAN B\u00f3g\u201d lub \u201ePAN, Kt\u00f3ry Jest Bogiem\u201d. Dlaczego cz\u0119\u015b\u0107 interpretator\u00f3w uznaje te zapisy, a nie <em>EHJE ASZER EHJE<\/em> za imi\u0119 Boga, trudno dzi\u015b dociec. By\u0107 mo\u017ce wynikn\u0119\u0142o to z faktu, \u017ce wokalizacja Bo\u017cego imienia do\u015b\u0107 dawno zanik\u0142a nawet w \u015brodowiskach \u017cydowskich. Spowodowane to by\u0142o tym, \u017ce <em>Miszna<\/em> (\u017cydowski komentarz do ST) oko\u0142o II w. n.e. wprowadzi\u0142a zakaz wypowiadania Bo\u017cego imienia, uwa\u017caj\u0105c je za zbyt \u015bwi\u0119te dla ludzkich ust. By\u0142a to oczywista nadinterpretacja trzeciego przykazania. Jednak zamiast u\u017cywa\u0107 Bo\u017cego imienia, zacz\u0119to stosowa\u0107 zast\u0119pczo okre\u015blenie <em>Ha-Szem<\/em> (\u201eImi\u0119\u201d).<\/p>\n<p>Poniewa\u017c z punktu widzenia przes\u0142ania Biblii (por. J 5,39) nie ma wi\u0119kszego znaczenia, jak dzisiaj (na podstawie \u015bredniowiecznych tekst\u00f3w masoreckich) powinno si\u0119 wokalizowa\u0107 Bo\u017ce imi\u0119, to dyskusje na temat \u201eJahwe\u201d czy \u201eJehowa\u201d nale\u017cy generalnie uzna\u0107 za zb\u0119dne, gdy\u017c s\u0105 w swej istocie tematem zast\u0119pczym, kt\u00f3ry odwraca uwag\u0119 od Osoby Jezusa Chrystusa. Poza tym zupe\u0142nie pomijaj\u0105 Bo\u017c\u0105 autoprezentacj\u0119: <em>EHJE ASZER EHJE<\/em>.<\/p>\n<p>Masoreci wykonali oczywi\u015bcie ogromn\u0105 prac\u0119, wprowadzaj\u0105c samog\u0142oski do tekstu starohebrajskiego. Ich wersja <em>Biblii Hebrajskiej<\/em> sta\u0142a si\u0119 czytelna dla \u015bwiata zachodniego i dlatego jest podstaw\u0105 wi\u0119kszo\u015bci nowo\u017cytnych przek\u0142ad\u00f3w ST. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ok. 1200 lat przed nimi inna grupa \u017cydowskich rabin\u00f3w dokona\u0142a przek\u0142adu starohebrajskiego tekstu ST (bez znak\u00f3w masoreckich) na j\u0119zyk grecki. Przek\u0142ad ten otrzyma\u0142 nazw\u0119 <em>Septuaginta<\/em>. Opr\u00f3cz wielu ciekawych rozwi\u0105za\u0144 rabini ci uznali, \u017ce najlepszym odpowiednikiem tetragramu <em>JHWH<\/em>, kt\u00f3ry jest okre\u015bleniem (tytu\u0142em) Boga (hebr. <em>Elohim, El<\/em>), b\u0119dzie greckie s\u0142owo <em>KYRIOS<\/em> (pol. PAN). Ta wersja <em>Biblii Hebrajskiej<\/em> sta\u0142a si\u0119 na setki lat podstawow\u0105 Bibli\u0105 u\u017cywan\u0105 powszechnie przez \u017byd\u00f3w w diasporze (w rozproszeniu poza Izraelem). Tak\u017ce nowo powstaj\u0105ce wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skie w czasach apostolskich u\u017cywa\u0142y tego przek\u0142adu Biblii. Do tekst\u00f3w ST w brzmieniu z <em>Septuaginty<\/em> odnosili si\u0119 pisarze NT (ok. 40% cytat\u00f3w ST podawanych w NT ma brzmienie wzi\u0119te z <em>Septuaginty<\/em>). Jedyny polski przek\u0142ad ST (dokonany przez wybitnego polskiego filologa klasycznego ks. prof. dr. hab. Remigiusza Popowskiego SDB) zrealizowany na podstawie tego tekstu ukaza\u0142 si\u0119 staraniem Oficyny Wydawniczej VOCATIO pod tytu\u0142em <em>Septuaginta<\/em>, w po\u0142\u0105czeniu z NT jako <em>Biblia pierwszego Ko\u015bcio\u0142a<\/em>.<\/p>\n<p>Czytaj\u0105c Bibli\u0119, warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce imi\u0119 w staro\u017cytnej kulturze hebrajskiej mia\u0142o inny cel i zastosowanie ni\u017c w czasach obecnych. Pe\u0142ni\u0142o w\u00f3wczas funkcj\u0119 eksponowania wybranej wewn\u0119trznej lub zewn\u0119trznej cechy danej postaci. W tym kontek\u015bcie rozumiemy, dlaczego S\u0142owo Bo\u017ce, opisuj\u0105c Boga, u\u017cywa r\u00f3\u017cnych imion. W ten spos\u00f3b ukazuje \u2013 w zale\u017cno\u015bci od sytuacji \u2013 Jego niezr\u00f3wnan\u0105 wspania\u0142o\u015b\u0107, osobowo\u015b\u0107 i charakter. Widzimy to zar\u00f3wno w ST, jak i w NT, kt\u00f3ry ukazuje Go wkraczaj\u0105cego na aren\u0119 dziej\u00f3w ludzko\u015bci w cz\u0142owieczej Postaci Syna \u2013 Jezusa Chrystusa. Poni\u017cej przedstawiamy cz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017cych imion, tak\u017ce tych deskrypcyjnych, kt\u00f3re znajdujemy w Biblii. Pierwsze trzy imiona podajemy wed\u0142ug wa\u017cno\u015bci, nast\u0119pne w porz\u0105dku alfabetycznym. Obok transliteracji hebrajskiej, aramejskiej lub greckiej dali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c przyk\u0142adowe wersety zawieraj\u0105ce dane okre\u015blenie.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>JEZUS CHRYSTUS<\/strong> (gr. <em>IESUS CHRISTOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNigdy nie zapominajcie, \u017ce Jezus Chrystus jest zawsze taki sam: wczoraj, dzi\u015b i na wieki!\u201d (Hbr 13,8 NPD). To imi\u0119 jest najwspanialszym, najpe\u0142niejszym i najbli\u017cszym ludziom objawieniem si\u0119 Boga w historii. On bowiem w cielesnej postaci okaza\u0142 si\u0119 \u201ejedynym obrazem niewidzialnego Boga\u201d (gr. <em>HE EIKON TU THEU TU AORATU<\/em>) \u2013 \u201e(&#8230;) On jest jedynym obrazem niewidzialnego Boga, praprzyczyn\u0105 wszelkiego stworzenia\u201d (Kol 1,15b NPD). On r\u00f3wnie\u017c sam sta\u0142 si\u0119 \u201ejedynym Po\u015brednikiem mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami\u201d (gr. <em>EIS MESITES THEU KAI ANTROPON<\/em>). \u201eB\u00f3g jest tylko jeden i jeden r\u00f3wnie\u017c jest Po\u015brednik mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami \u2013 ten, w kt\u00f3rego cz\u0142owieczym ciele On sam si\u0119 objawi\u0142 \u2013 Chrystus Jezus\u201d (1 Tm 2,5 NPD). I chocia\u017c jest Bogiem, to na Ziemi objawi\u0142 si\u0119 jako \u201eJedyny Prawowity Syn Bo\u017cy\u201d (gr. <em>HO HIOS HO MONOGENES<\/em>) \u2013 \u201eB\u00f3g tylko w jeden spos\u00f3b okaza\u0142 \u015bwiatu swoje zmi\u0142owanie \u2013 wydaj\u0105c swego Jedynego Prawowitego Syna za grzech tego \u015bwiata, aby ka\u017cdy, kto trwa w ufno\u015bci do Niego, nie zgin\u0105\u0142, lecz otrzyma\u0142 \u017bycie \u2013 to odwieczne i niesko\u0144czone\u201d (J 3,16 NPD).<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>JESTEM, JAKI JESTEM<\/strong> (hebr. <em>EHJE ASZER EHJE<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWtedy B\u00f3g odpowiedzia\u0142 Moj\u017ceszowi: \u00abJESTEM, JAKI JESTEM\u00bb\u201d<\/p>\n<p>(Wj 3,14a NPD).<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>JA JESTEM<\/strong> (gr. <em>EGO EIMI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(a) \u201eZanim Abraham zaistnia\u0142, JA JESTEM\u201d (J 8,58 NPD).<\/p>\n<p>(b) Aposto\u0142 Jan w swojej wersji <em>Dobrej Wiadomo\u015bci<\/em> pokaza\u0142, i\u017c Jezus wielokrotnie sam u\u017cywa\u0142 tego zwrotu w odniesieniu do siebie. Tak\u017ce Szczepan w swej przemowie tu\u017c przed ukamienowaniem (por. Dz 7,30-38 w zestawieniu z 1 Kor 10,4) ukaza\u0142 t\u0119 wielk\u0105 prawd\u0119, i\u017c Moj\u017ceszowi w p\u0142on\u0105cym ciernistym krzewie objawi\u0142 si\u0119 sam Chrystus. Potwierdzenie tej prawdy znajdujemy tak\u017ce w: J 6,20; J 6,35; J 8,12; J 10,7; J 10,9; J 10,11; J 10,14; J 11,25; J 14,6; J 14,11; J 15,1; Ap 1,8; Ap 1,17; Ap 2,23; Ap 21,6; Ap 22,13.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Alfa i Omega<\/strong> (gr. <em>TO ALFA KAI TO OMEGA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJA JESTEM Alfa i Omega, to znaczy Pocz\u0105tek i Koniec \u2013 \u0179r\u00f3d\u0142o i Fina\u0142 wszystkiego\u201d (Ap 22,13 NPD).<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Arcykap\u0142an<\/strong> (hebr. <em>HO ARCHIEREUS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eW ten spos\u00f3b sta\u0142 si\u0119 tam [w Niebiosach] na wieki naszym Arcykap\u0142anem wed\u0142ug porz\u0105dku Melchizedeka\u201d (Hbr 6,20 NPD).<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Baranek Bo\u017cy<\/strong> (gr. <em>HO AMNOS TU THEU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOto Baranek Bo\u017cy, kt\u00f3ry we\u017amie na siebie grzech \u015bwiata\u201d (J 1,29b NPD).<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>B\u00f3g Bliski<\/strong> (hebr. <em>ELOHIM KEROWIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eCzy kt\u00f3rekolwiek z b\u00f3stw wielkich narod\u00f3w jest im tak bliskie jak PAN, nasz B\u00f3g (&#8230;)?\u201d (Pwt 4,7a NPD).<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>B\u00f3g ca\u0142ej Ziemi<\/strong> (hebr. <em>ELOHE KOL HAAREC<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e\u015awi\u0119ty Izraela jest Bogiem ca\u0142ej Ziemi\u201d (Iz 54,5c NPD).<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>B\u00f3g godzien uwielbienia<\/strong> (hebr. <em>ELOHE TEHILLATI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eBo\u017ce, Ciebie wielbi\u0119, wi\u0119c b\u0142agam, by\u015b nie milcza\u0142\u201d (Ps 109,1 NPD).<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>B\u00f3g Grzmi\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>EL HIR\u2019IM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eG\u0142os PANA jest pot\u0119\u017cny i pe\u0142en splendoru! G\u0142os PANA \u0142amie cedry na Libanie!\u201d (Ps 29,4-5 NPD).<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>B\u00f3g Izraela<\/strong> (hebr. <em>EL JISRAEL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNasz B\u00f3g w swym przybytku budzi wielk\u0105 groz\u0119. Swojemu ludowi B\u00f3g Izraela udziela mocy i si\u0142y dodaje\u201d (Ps 68,36 NPD).<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>B\u00f3g \u0141askawy<\/strong> (hebr. <em>EL HANNUN<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWiedzia\u0142em bowiem, \u017ce Ty jeste\u015b Bogiem \u0141askawym i \u017byczliwym, nieskorym do gniewu, pe\u0142nym mi\u0142o\u015bci i lituj\u0105cym si\u0119 nad ludzk\u0105 niedol\u0105\u201d (Jon 4,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong>B\u00f3g mego \u017cycia<\/strong> (hebr. <em>EL HAJJAJ<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eGdy PAN mnie obdarza\u0142 co dnia \u0142askawo\u015bci\u0105, to po nocach \u015bpiewa\u0142em Bogu mego \u017cycia\u201d (Ps 42,9 NPD).<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong>B\u00f3g Mi\u0142osierny<\/strong> (hebr. <em>EL RAHUM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOn jest mi\u0142osierny i lito\u015bciwy, daleki od gniewu oraz pe\u0142en \u0142aski i prawdy!\u201d (Wj 34,6 NPD).<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><strong>B\u00f3g M\u015bciciel<\/strong> (hebr. <em>EL NEKAMOT<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eBo\u017ce, Ty jeste\u015b M\u015bcicielem! PANIE, Bo\u017ce, do Ciebie nale\u017cy wszelka pomsta!\u201d (Ps 94,1 NPD).<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li><strong>B\u00f3g na zawsze sprawiedliwy<\/strong> (hebr. <em>ELOHE MISZPAT<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) PAN jest Bogiem prawym, na zawsze sprawiedliwym. Prawdziwe szcz\u0119\u015bcie osi\u0105gn\u0105 tylko ci, kt\u00f3rzy w pe\u0142ni w Nim z\u0142o\u017cyli swoje zaufanie!\u201d (Iz 30,18b NPD).<\/p>\n<ol start=\"17\">\n<li><strong>B\u00f3g Najwy\u017cszy<\/strong> (hebr. <em>EL ELJON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePrzysi\u0119gam na PANA, Boga Najwy\u017cszego, kt\u00f3ry stworzy\u0142 Niebiosa i Ziemi\u0119\u201d (Rdz 14,22 NPD).<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li><strong>B\u00f3g naszych ojc\u00f3w<\/strong> (hebr. <em>ELOHE AWOTENU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWtedy wo\u0142ali\u015bmy do PANA, Boga naszych ojc\u00f3w. I PAN us\u0142ysza\u0142 nasze wo\u0142anie, dostrzeg\u0142 nasz\u0105 n\u0119dz\u0119, nasz trud i ucisk\u201d (Pwt 26,7 NPD).<\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li><strong>B\u00f3g Odwieczny<\/strong> (hebr. <em>EL\u2019OLAM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eAbraham za\u015b zasadzi\u0142 w Beer Szebie drzewo tamaryszku i tam wzywa\u0142 imienia PANA \u2013 Boga Odwiecznego\u201d (Rdz 21,33 NPD).<\/p>\n<ol start=\"20\">\n<li><strong>B\u00f3g Pe\u0142en Chwa\u0142y<\/strong> (hebr. <em>EL HAKKAWOD<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eG\u0142os PANA g\u00f3ruje ponad wszelk\u0105 wod\u0105, tak si\u0119 objawia wielka Bo\u017ca Chwa\u0142a! To PAN podnosi sw\u00f3j g\u0142os nad morzami\u201d (Ps 29,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"21\">\n<li><strong>B\u00f3g Prawdziwy<\/strong> (hebr. <em>ELOHIM EMET<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eLecz PAN jedynie jest Bogiem Prawdziwym, On jest Bogiem \u017bywym i odwiecznym Kr\u00f3lem!\u201d (Jr 10,10a NPD).<\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li><strong>B\u00f3g Przebaczaj\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>EL NOSE<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eO, PANIE, Bo\u017ce nasz, Ty\u015b ich wys\u0142uchiwa\u0142. Ty, Bo\u017ce, by\u0142e\u015b ch\u0119tny, aby im przebacza\u0107, lecz r\u00f3wnie\u017c ich karci\u0142e\u015b, gdy na to zas\u0142u\u017cyli\u201d (Ps 99,8 NPD).<\/p>\n<ol start=\"23\">\n<li><strong>B\u00f3g w Niebiosach<\/strong> (hebr. <em>ELOHIM BASZSZAMAJIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) PAN jest jedynym Bogiem wysoko w Niebiosach i nisko na Ziemi i (&#8230;) nie ma innego\u201d (Pwt 4,39 NPD).<\/p>\n<ol start=\"24\">\n<li><strong>B\u00f3g Widz\u0105cy Wszystko<\/strong> (hebr. <em>EL ROI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eA PANA, kt\u00f3ry do niej przem\u00f3wi\u0142, Hagar nazwa\u0142a imieniem: \u00abTy jeste\u015b Bogiem, kt\u00f3ry wszystko widzi\u00bb\u201d (Rdz 16,13a NPD).<\/p>\n<ol start=\"25\">\n<li><strong>B\u00f3g Wielki<\/strong> (hebr. <em>EL GADOL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNie dr\u017cyj przed nimi, gdy\u017c PAN, tw\u00f3j B\u00f3g, jest po\u015br\u00f3d ciebie \u2013 On, B\u00f3g Wielki i straszny\u201d (Pwt 7,21 NPD).<\/p>\n<ol start=\"26\">\n<li><strong>B\u00f3g Wierny<\/strong> (hebr. <em>EL NEEMAN<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOn jest Bogiem Wiernym, kt\u00f3ry do tysi\u0105cznego pokolenia zachowuje przymierze i \u0142ask\u0119 dla mi\u0142uj\u0105cych Go i strzeg\u0105cych Jego przykaza\u0144\u201d (Pwt 7,9b NPD).<\/p>\n<ol start=\"27\">\n<li><strong>B\u00f3g Wszechmocny<\/strong> (hebr. <em>EL GIBBOR<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNazwano Go imieniem: Cudowny Doradca, B\u00f3g Wszechmocny, Odwieczny Ojciec, Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju\u201d (Iz 9,5b NPD).<\/p>\n<ol start=\"28\">\n<li><strong>B\u00f3g Wszechmocny<\/strong> (hebr. <em>EL SZADDAJ<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJestem Bogiem Wszechmocnym. Trwaj wi\u0119c przy mnie i b\u0105d\u017a doskona\u0142y\u201d (Rdz 17,1 NPD).<\/p>\n<ol start=\"29\">\n<li><strong>B\u00f3g Wszechw\u0142adny<\/strong> (gr. <em>HO PANTOKRATOR<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJA JESTEM Pocz\u0105tkiem i Ko\u0144cem wszystkiego, TYM, KT\u00d3RY JEST, KT\u00d3RY ZAWSZE BY\u0141 i KT\u00d3RY NADCHODZI, Bogiem Wszechw\u0142adnym!\u201d (Ap 1,8 NPD).<\/p>\n<ol start=\"30\">\n<li><strong>B\u00d3G Z NAMI<\/strong> (hebr. <em>\u2019IMMANU EL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOto dziewica pocznie i porodzi Syna, i nazw\u0105 Go EMMANUEL, to znaczy B\u00d3G Z NAMI\u201d (Iz 7,14 NPD).<\/p>\n<ol start=\"31\">\n<li><strong>B\u00f3g Zazdrosny<\/strong> (hebr. <em>EL KANNA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNie b\u0119dziesz sobie czyni\u0142 \u017cadnych pos\u0105g\u00f3w ani obraz\u00f3w (&#8230;). Nie b\u0119dziesz oddawa\u0142 im pok\u0142onu i nie b\u0119dziesz im s\u0142u\u017cy\u0142, gdy\u017c Ja, PAN \u2013 tw\u00f3j B\u00f3g \u2013 jestem Bogiem Zazdrosnym\u201d (Wj 20,4-5 NPD). Zazdro\u015b\u0107 \u015awi\u0119tego Boga jest uzasadniona. Nie jest ona to\u017csama z zawi\u015bci\u0105. Zawi\u015b\u0107 polega bowiem na po\u017c\u0105daniu tego, co do danej osoby nie nale\u017cy. Tymczasem zazdro\u015b\u0107 z kolei jest pragnieniem odzyskania tego, co si\u0119 komu\u015b s\u0142usznie nale\u017cy.<\/p>\n<ol start=\"32\">\n<li><strong>B\u00f3g \u017byczliwy<\/strong> (hebr. <em>EL HESED<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWiedzia\u0142em bowiem, \u017ce Ty jeste\u015b Bogiem \u0141askawym i \u017byczliwym, nieskorym do gniewu, pe\u0142nym mi\u0142o\u015bci i lituj\u0105cym si\u0119 nad ludzk\u0105 niedol\u0105\u201d (Jon 4,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"33\">\n<li><strong>B\u00f3g \u017bywy<\/strong> (hebr. <em>ELOHIM HAJJIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eLecz PAN jedynie jest Bogiem Prawdziwym, On jest Bogiem \u017bywym i odwiecznym Kr\u00f3lem!\u201d (Jr 10,10 NPD).<\/p>\n<ol start=\"34\">\n<li><strong>B\u00f3g, PAN jedyny<\/strong> (hebr. <em>JHWH EHAD<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eS\u0142uchaj, Izraelu! PAN jest naszym Bogiem. Nasz PAN jest Bogiem jedynym!\u201d (Pwt 6,4 NPD).<\/p>\n<ol start=\"35\">\n<li><strong>B\u00f3g, Zbawienie moje<\/strong> (hebr. <em>ELOHE JISZ\u2019I<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNiech b\u0119dzie wywy\u017cszony B\u00f3g, Zbawienie moje!\u201d (Ps 18,47 NPD).<\/p>\n<ol start=\"36\">\n<li><strong>Brama Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<\/strong> (gr. <em>HE TYRA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJA JESTEM Bram\u0105 Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa, do kt\u00f3rego mo\u017cna wej\u015b\u0107 tylko przeze mnie!\u201d (J 10,9a NPD).<\/p>\n<ol start=\"37\">\n<li><strong>Cie\u015bla<\/strong> (gr. <em>HO TEKTON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePrzecie\u017c to zwyk\u0142y cie\u015bla, syn Marii (&#8230;)\u201d (Mk 6,3a NPD).<\/p>\n<ol start=\"38\">\n<li><strong>Cudowny Doradca<\/strong> (hebr. <em>PELE JO\u2019EC<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNazwano Go imieniem: Cudowny Doradca, B\u00f3g Wszechmocny, Odwieczny Ojciec, Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju\u201d (Iz 9,5b NPD).<\/p>\n<ol start=\"39\">\n<li><strong>Dobry Pasterz<\/strong> (gr. <em>HO POIMEN HO KALOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJA JESTEM Dobrym Pasterzem, czyli takim, kt\u00f3ry jest got\u00f3w odda\u0107 swe \u017cycie za owce\u201d (J 10,11 NPD).<\/p>\n<ol start=\"40\">\n<li><strong>Dotkni\u0119ty bole\u015bci\u0105<\/strong> (hebr. <em>JEDU\u2019A HOLI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eZosta\u0142 wzgardzony, przez ludzi odrzucony, dotkn\u0119\u0142y Go bole\u015b\u0107 i wielkie cierpienie\u201d (Iz 53,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"41\">\n<li><strong>Droga, Prawda i \u017bycie<\/strong> (gr. <em>HE HODOS KAI HE ALETHEIA KAI HE DZOE<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJA JESTEM Drog\u0105, Prawd\u0105 i \u017byciem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej, jak tylko przeze mnie\u201d (J 14,6 NPD).<\/p>\n<ol start=\"42\">\n<li><strong>Duch Prawdy<\/strong> (gr. <em>TO PNEUMA TES ALETHEIAS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eKiedy jednak przyjdzie Duch Prawdy, wprowadzi was w ca\u0142\u0105 prawd\u0119 (&#8230;)\u201d (J 16,13a NPD).<\/p>\n<ol start=\"43\">\n<li><strong>Duch U\u015bwi\u0119cenia<\/strong> (hebr. <em>RUAH HA-KODESZ)<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNie usuwaj mnie, prosz\u0119, sprzed swego oblicza, i nie odbieraj mi swojego Ducha U\u015bwi\u0119cenia\u201d (Ps 51,13 NPD).<\/p>\n<ol start=\"44\">\n<li><strong>EMMANUEL<\/strong> (gr. <em>EMMANUEL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOto dziewica pocznie i porodzi Syna, i nazw\u0105 Go EMMANUEL, to znaczy B\u00d3G Z NAMI\u201d (Mt 1,23 NPD).<\/p>\n<ol start=\"45\">\n<li><strong>Fundament<\/strong> (gr. <em>HO TEMELIOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eDlatego ostrzegam, by nikt nawet nie wa\u017cy\u0142 si\u0119 zak\u0142ada\u0107 innego fundamentu obok tego, kt\u00f3ry raz na zawsze zosta\u0142 przez Boga ustanowiony, a kt\u00f3rym jest Jezus Chrystus!\u201d (1 Kor 3,11 NPD).<\/p>\n<ol start=\"46\">\n<li><strong>G\u0142owa Ko\u015bcio\u0142a<\/strong> (gr. <em>HE KEFALE TES EKKLESIAS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eI to On jest G\u0142ow\u0105 Ko\u015bcio\u0142a, to znaczy \u017cywej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych, kt\u00f3ra jest Jego Cia\u0142em, gdy\u017c to On sam j\u0105 zapocz\u0105tkowa\u0142\u201d (Kol 1,18 NPD).<\/p>\n<ol start=\"47\">\n<li><strong>G\u0142owa ponad wszystkim<\/strong> (hebr. <em>LECHOL LEROSZ<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTwoja jest, PANIE, wielko\u015b\u0107, moc, chwa\u0142a, cze\u015b\u0107 i majestat. Wszystko bowiem w Niebiosach i wszystko na Ziemi nale\u017cy do Ciebie, PANIE, a Ty \u2013 niczym g\u0142owa \u2013 g\u00f3rujesz nad ca\u0142ym swym Kr\u00f3lestwem\u201d (1 Krn 29,11 NPD).<\/p>\n<ol start=\"48\">\n<li><strong>G\u0142\u00f3wny kamie\u0144 spajaj\u0105cy [\u015bwi\u0105tyni Bo\u017cej]<\/strong> (hebr. <em>PINNAH<\/em>; gr. <em>HO AKROGONIAIOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(a) \u201eKamie\u0144, kt\u00f3rym wzgardzili budowniczowie, sta\u0142 si\u0119 jednak g\u0142\u00f3wnym kamieniem spajaj\u0105cym\u201d (Ps 118,22 NPD).<\/p>\n<p>(b) \u201eJeste\u015bcie domownikami Boga \u2013 Jego \u015bwi\u0105tyni\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a wzniesiona na fundamencie wiary Aposto\u0142\u00f3w i prorok\u00f3w, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym kamieniem spajaj\u0105cym jest sam Chrystus Jezus!\u201d (Ef 2,19b-20 NPD).<\/p>\n<ol start=\"49\">\n<li><strong>Kap\u0142an na wieki<\/strong> (gr. <em>HO HIEREUS EIS TON AIONA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eI to w\u0142a\u015bnie do Jezusa B\u00f3g skierowa\u0142 s\u0142owa: <em>Ty\u015b kap\u0142anem na wieki, na wz\u00f3r Melchizedeka<\/em>\u201d (Hbr 7,17 NPD).<\/p>\n<ol start=\"50\">\n<li><strong>Kochany Ojciec<\/strong> (hebr. <em>AWINU; ABBA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(a) \u201ePrzecie\u017c Ty, PANIE, jeste\u015b nam Kochanym Ojcem!\u201d (Iz 63,16a NPD).<\/p>\n<p>(b) \u201eZa\u015b na dow\u00f3d tego, i\u017c faktycznie znajdujemy si\u0119 w procesie stawania si\u0119 Jego dojrza\u0142ymi latoro\u015blami, B\u00f3g pos\u0142a\u0142 do naszych serc Ducha swego Syna, kt\u00f3ry wo\u0142a w nas: \u201e<em>Abba<\/em> \u2013 Kochany Ojcze!\u201d (Ga 4,6 NPD).<\/p>\n<p>(c) \u201eZrozumcie w ko\u0144cu, \u017ce ja i Ojciec jeste\u015bmy Jedno\u015bci\u0105!\u201d (J 10,30 NPD).<\/p>\n<p>(d) \u201eNarodzi\u0142 si\u0119 nam ch\u0142opiec, Syn zosta\u0142 nam dany, na Jego barkach zosta\u0142a z\u0142o\u017cona wszelka w\u0142adza. Nazwano Go imieniem: Cudowny Doradca<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, B\u00f3g Mocny, Odwieczny Ojciec, Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju\u201d (Iz 9,5 NPD).<\/p>\n<ol start=\"51\">\n<li><strong>Kotwica<\/strong> (gr. <em>HE ANKYRA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTrzymajmy si\u0119 zatem tej nadziei niczym kotwicy naszej duszy \u2013 bezpiecznej i pewnej (&#8230;)\u201d (Hbr 6,19a NPD).<\/p>\n<ol start=\"52\">\n<li><strong>KR\u00d3L kr\u00f3l\u00f3w<\/strong> (gr. <em>HO BASILEUS TON BASILEUONTON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eCzy\u0144 to z oddaniem, a\u017c do powt\u00f3rnego przyj\u015bcia PANA naszego Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry pojawi si\u0119 w stosownym czasie i uka\u017ce ca\u0142y sw\u00f3j Majestat jako wspania\u0142y i jedyny W\u0142adca \u2013 KR\u00d3L kr\u00f3l\u00f3w i PAN pan\u00f3w\u201d (1 Tm 6,14-15 NPD).<\/p>\n<ol start=\"53\">\n<li><strong>Kr\u00f3l narod\u00f3w<\/strong> (hebr. <em>MELECH HAGGOJIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eKt\u00f3\u017c by si\u0119 nie l\u0119ka\u0142 Ciebie, Kr\u00f3lu narod\u00f3w? Tylko Tobie nale\u017cy si\u0119 wszelka cze\u015b\u0107! Po\u015br\u00f3d wszystkich m\u0105drych narod\u00f3w na ziemi i po\u015br\u00f3d wszystkich kr\u00f3lestw na \u015bwiecie nie ma nikogo podobnego Tobie!\u201d (Jr 10,7 NPD).<\/p>\n<ol start=\"54\">\n<li><strong>Kr\u00f3l Pokoju<\/strong> (gr. <em>HO BASILEUS EIRENES<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eImi\u0119 Melchizedek w t\u0142umaczeniu znaczy najpierw \u00abKr\u00f3l Sprawiedliwo\u015bci\u00bb, a potem tak\u017ce \u00abKr\u00f3l Szalemu\u00bb, czyli \u00abKr\u00f3l Pokoju\u00bb\u201d. (Hbr 7,2 NPD). Melchizedek by\u0142 prorockim obrazem Jezusa.<\/p>\n<ol start=\"55\">\n<li><strong>Kr\u00f3l Sprawiedliwo\u015bci<\/strong> (gr. <em>HO BASILEUS DIKAIOSYNES<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eImi\u0119 Melchizedek w t\u0142umaczeniu znaczy najpierw \u00abKr\u00f3l Sprawiedliwo\u015bci\u00bb, a potem tak\u017ce \u00abKr\u00f3l Szalemu\u00bb, czyli \u00abKr\u00f3l Pokoju\u00bb\u201d. (Hbr 7,2 NPD). Melchizedek by\u0142 prorockim obrazem Jezusa.<\/p>\n<ol start=\"56\">\n<li><strong>Kr\u00f3l Szalemu<\/strong> (gr. <em>HO BASILEUS SALEM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eImi\u0119 Melchizedek w t\u0142umaczeniu znaczy najpierw \u00abKr\u00f3l Sprawiedliwo\u015bci\u00bb, a potem tak\u017ce \u00abKr\u00f3l Szalemu\u00bb, czyli \u00abKr\u00f3l Pokoju\u00bb\u201d. (Hbr 7,2 NPD). Melchizedek by\u0142 prorockim obrazem Jezusa.<\/p>\n<ol start=\"57\">\n<li><strong>Kr\u00f3l \u017bydowski<\/strong> (gr. <em>HO BASILEUS TON IUDAION<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eGdy Go krzy\u017cowano, by\u0142a godzina dziewi\u0105ta rano. Tytu\u0142 winy, jaki przy Nim powieszono, brzmia\u0142: \u00abKr\u00f3l \u017bydowski\u00bb\u201d (Mk 15,25-26 NPD).<\/p>\n<ol start=\"58\">\n<li><strong>Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju<\/strong> (hebr. <em>SAR SZALOM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNazwano Go imieniem: Cudowny Doradca, B\u00f3g Wszechmocny, Odwieczny Ojciec, Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju\u201d (Iz 9,5b NPD).<\/p>\n<ol start=\"59\">\n<li><strong>Lew z rodu Judy<\/strong> (gr. <em>HO LEON EK TES FYLES IUDA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTym jedynym, kt\u00f3ry odni\u00f3s\u0142 prawdziwe zwyci\u0119stwo, jest Lew z rodu Judy, Nowy Pie\u0144 rodu Dawida\u201d (Ap 5,5 NPD).<\/p>\n<ol start=\"60\">\n<li><strong>Maj\u0105cy wiedz\u0119 doskona\u0142\u0105<\/strong> (hebr. <em>TEMIM DE\u2019IM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eCzy wiesz, jak zawiesza ci\u0119\u017ckie chmury na niebiosach \u2013 to s\u0105 cuda Tego, kt\u00f3ry ma wiedz\u0119 doskona\u0142\u0105!\u201d (Hi 37,16 NPD).<\/p>\n<ol start=\"61\">\n<li><strong>M\u0105\u017c dotkni\u0119ty bole\u015bci\u0105<\/strong> (hebr. <em>ISZ MACHOWOT<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eZosta\u0142 wzgardzony, przez ludzi odrzucony, dotkn\u0119\u0142y Go bole\u015b\u0107 i wielkie cierpienie\u201d (Iz 53,3a NPD).<\/p>\n<ol start=\"62\">\n<li><strong>Mesjasz (Namaszczony, Pomazaniec)<\/strong> (hebr. <em>HA-MASZIJAH<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eKr\u00f3lowie wyst\u0119pni oraz w\u0142adcy Ziemi spisek zawi\u0105zuj\u0105 \u2013 przeciw PANU knuj\u0105 i przeciwko temu, kt\u00f3rego On nama\u015bci\u0142\u201d (Ps 2,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"63\">\n<li><strong>Miejsce schronienia (Twierdza, Opoka, Miejsce Ucieczki)<\/strong> (hebr. <em>MA\u2019ON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eB\u0105d\u017a mi ska\u0142\u0105 schronienia ratunek daj\u0105c\u0105, na kt\u00f3rej zawsze znajd\u0119 bezpiecze\u0144stwo, bo Ty przecie\u017c jeste\u015b m\u0105 Twierdz\u0105 i Opok\u0105!\u201d (Ps 71,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"64\">\n<li><strong>Moja nadzieja<\/strong> (hebr. <em>TIKWATI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eBo Ty, Panie BO\u017bE, jeste\u015b m\u0105 nadziej\u0105; od m\u0142odo\u015bci przecie\u017c tylko Tobie ufam!\u201d (Ps 71,5 NPD).<\/p>\n<ol start=\"65\">\n<li><strong>Moja ucieczka<\/strong> (hebr. <em>MAHSI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePANIE, nie opuszczaj mnie teraz! Jedynie Ty jeste\u015b moj\u0105 ucieczk\u0105, nadziej\u0105 w tym dniu nieszcz\u0119\u015bcia!\u201d (Jr 17,17 NPD).<\/p>\n<ol start=\"66\">\n<li><strong>Moje dziedzictwo<\/strong> (hebr. <em>HELKI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePAN jest mym dziedzictwem i kielichem szcz\u0119\u015bcia. Losy mego \u017cycia On trzyma w swoich r\u0119kach\u201d (Ps 16,5 NPD).<\/p>\n<ol start=\"67\">\n<li><strong>M\u00f3j Odkupiciel<\/strong> (hebr. <em>GOALI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eO, PANIE, Ty jeste\u015b m\u0105 Opok\u0105 i mym Odkupicielem!\u201d (Ps 19,15 NPD).<\/p>\n<ol start=\"68\">\n<li><strong>M\u00f3j \u015awiadek<\/strong> (hebr. <em>SAHADI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eAle nawet teraz mam \u015awiadka w Niebiosach! On jest mym Or\u0119downikiem na wysoko\u015bciach\u201d (Hi 16,19 NPD).<\/p>\n<ol start=\"69\">\n<li><strong>M\u00f3j Wspomo\u017cyciel<\/strong> (hebr. <em>\u2018EZRI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJestem twym Wspomo\u017cycielem, wi\u0119c ci pomog\u0119, podtrzymam ciebie m\u0105 zwyci\u0119sk\u0105 moc\u0105\u201d (Iz 41,10b NPD).<\/p>\n<ol start=\"70\">\n<li><strong>M\u00f3j Wybawiciel<\/strong> (hebr. <em>MEFALTI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eMi\u0142uj\u0119 Ci\u0119, PANIE. Ty jeste\u015b moc\u0105 moj\u0105 i mym Wybawicielem!\u201d (2 Sm 22,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"71\">\n<li><strong>Nauczyciel<\/strong> (hebr. <em>MORE;<\/em> gr. <em>HO DIDASKALOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(a) \u201ePami\u0119taj, \u017ce B\u00f3g jest wszechmocny. Kt\u00f3\u017c, je\u015bli nie On, jest nauczycielem?\u201d (Hi 36,22 NPD).<\/p>\n<p>(b) \u201eNazywacie mnie Nauczycielem oraz PANEM i s\u0142usznie czynicie, gdy\u017c nim jestem\u201d (J 13,13 NPD).<\/p>\n<ol start=\"72\">\n<li><strong>Niewidzialny<\/strong> (gr. <em>AORATOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eZ tego to powodu Jemu \u2013 Kr\u00f3lowi Wiek\u00f3w, Nie\u015bmiertelnemu, Niewidzialnemu, Jedynemu Bogu \u2013 niechaj b\u0119dzie cze\u015b\u0107 i chwa\u0142a na wieki wiek\u00f3w. Amen\u201d (1 Tm 1,17 NPD).<\/p>\n<ol start=\"73\">\n<li><strong>Niezawodny<\/strong> (gr. <em>ALETHINOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTo m\u00f3wi \u015awi\u0119ty i Niezawodny, Ten, kt\u00f3ry ma klucz do wr\u00f3t Kr\u00f3lestwa (&#8230;)\u201d (Ap 3,7 NPD).<\/p>\n<ol start=\"74\">\n<li><strong>Nowy Pie\u0144 zakorzeniony w k\u0142\u0105czu Jessego<\/strong> (hebr. <em>SZORESZ JISZAJ<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eW owym dniu ujawni si\u0119 Nowy Pie\u0144 zakorzeniony w k\u0142\u0105czu Jessego. On b\u0119dzie znakiem dla wszystkich narod\u00f3w (&#8230;)\u201d (Iz 11,10 NPD).<\/p>\n<ol start=\"75\">\n<li><strong>Odro\u015bl Sprawiedliwo\u015bci<\/strong> (hebr. <em>CEMAH CADDIK<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNadchodzi bowiem czas \u2013 oznajmia PAN \u2013 gdy na tron Dawida wprowadz\u0119 Odro\u015bl Sprawiedliwo\u015bci\u201d (Jr 23,5a NPD).<\/p>\n<ol start=\"76\">\n<li><strong>Odrzucony przez ludzi<\/strong> (hebr. <em>HADEL ISZIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eZosta\u0142 wzgardzony, przez ludzi odrzucony, dotkn\u0119\u0142y Go bole\u015b\u0107 i wielkie cierpienie\u201d (Iz 53,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"77\">\n<li><strong>Odwieczny Ojciec<\/strong> (hebr. <em>AWI\u2019AD<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNazwano Go imieniem: Cudowny Doradca, B\u00f3g Wszechmocny, Odwieczny Ojciec, Ksi\u0105\u017c\u0119 Pokoju\u201d (Iz 9,5b NPD).<\/p>\n<ol start=\"78\">\n<li><strong>Ofiara przeb\u0142agalna<\/strong> (gr. <em>HO HILASMOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTylko On mo\u017ce nam pom\u00f3c, gdy\u017c sam sta\u0142 si\u0119 ofiar\u0105 przeb\u0142agaln\u0105 za nasze grzechy\u201d (1 J 2,2a NPD).<\/p>\n<ol start=\"79\">\n<li><strong>Ogie\u0144 trawi\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>ESZ OCHLA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eGdy\u017c PAN, wasz B\u00f3g, jest niczym ogie\u0144 trawi\u0105cy. On jest na zawsze Bogiem Zazdrosnym\u201d (Pwt 4,24 NPD).<\/p>\n<ol start=\"80\">\n<li><strong>Ojciec \u015awiat\u0142o\u015bci<\/strong> (gr. <em>HO PATROS TON FOTON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(a) \u201eTylko to, co pochodzi z wysoko\u015bci od Ojca \u015awiat\u0142o\u015bci, jest prawdziwie dobre i tylko to prowadzi do dojrza\u0142o\u015bci, poniewa\u017c w Najwy\u017cszym nie ma \u017cadnego zwodzenia ani cienia zmienno\u015bci\u201d (Jk 1,17 NPD).<\/p>\n<p>(b) \u201eJA JESTEM \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 dan\u0105 temu \u015bwiatu! Ten, kto chodzi za mn\u0105, nie zab\u0142\u0105dzi w ciemno\u015bciach, gdy\u017c we mnie znajdzie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra powiedzie go do odwiecznego i niesko\u0144czonego \u017bycia\u201d (J 8,12 NPD).<\/p>\n<ol start=\"81\">\n<li><strong>Opiekun Bo\u017cego ludu<\/strong> (gr. <em>HO LEITURGOS TON HAGION<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) jest Opiekunem Bo\u017cego ludu, a tak\u017ce prawdziwego Przybytku wzniesionego przez PANA, a nie przez ludzi\u201d (Hbr 8,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"82\">\n<li><strong>Opiekun, Rzecznik i Adwokat<\/strong> (gr. <em>HO PARAKLETOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eA je\u015bli komu\u015b z was zdarzy\u0142oby si\u0119 zgrzeszy\u0107, pami\u0119tajcie, \u017ce w chwale Ojca Niebia\u0144skiego mamy wspania\u0142ego Opiekuna, Rzecznika i Adwokata: Jezusa Chrystusa, Jedynego Sprawiedliwego\u201d (1 J 2,1 NPD).<\/p>\n<ol start=\"83\">\n<li><strong>Opoka<\/strong> (hebr. <em>CUR<\/em>; gr. <em>HE PETRA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(a) \u201eOn jest nasz\u0105 Ska\u0142\u0105, a Jego dzie\u0142a s\u0105 doskona\u0142e. On zawsze czyni to, co jest s\u0142uszne, i ma racj\u0119 w ka\u017cdym swym dzia\u0142aniu\u201d (Pwt 32,4a NPD).<\/p>\n<p>(b) \u201e(&#8230;) i chocia\u017c wszyscy pili ten sam nap\u00f3j, kt\u00f3ry mia\u0142 zwr\u00f3ci\u0107 ich my\u015bli ku duchowej rzeczywisto\u015bci \u2013 pili bowiem ze Ska\u0142y, (&#8230;) kt\u00f3r\u0105 to Opok\u0105 by\u0142 sam Chrystus \u2013 to jednak w wi\u0119kszo\u015bci z nich B\u00f3g nie znalaz\u0142 upodobania!\u201d (1 Kor 10,4 NPD).<\/p>\n<ol start=\"84\">\n<li><strong>Orze\u017awiaj\u0105cy jak ch\u0142odna woda ze \u017ar\u00f3d\u0142a na pustkowiu<\/strong> (hebr. <em>PALGE-MAJIM BECAJON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eB\u0119dzie On Ska\u0142\u0105 os\u0142aniaj\u0105c\u0105 Izrael przed burz\u0105 i wiatrem. B\u0119dzie go orze\u017awia\u0142 jak ch\u0142odna woda ze \u017ar\u00f3d\u0142a na pustkowiu (&#8230;)\u201d (Iz 32,2a NPD).<\/p>\n<ol start=\"85\">\n<li><strong>PAN<\/strong> (hebr. <em>JHWH<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eObjawi\u0142 si\u0119 nam PAN \u2013 B\u00f3g Hebrajczyk\u00f3w\u201d (Wj 3,18 NPD).<\/p>\n<ol start=\"86\">\n<li><strong>PAN \u2013 nasz Kochany Ojciec<\/strong> (hebr. <em>JHWH AWINU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePrzecie\u017c Ty, PANIE, jeste\u015b nam Kochanym Ojcem!\u201d (Iz 63,16a NPD).<\/p>\n<ol start=\"87\">\n<li><strong>PAN \u2013 Stw\u00f3rca<\/strong> (hebr. <em>JHWH \u2018OSENU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eZbli\u017cmy si\u0119 do PANA, aby cze\u015b\u0107 Mu odda\u0107! Zegnijmy kolana przed PANEM, Stw\u00f3rc\u0105 naszym!\u201d (Ps 95,6 NPD).<\/p>\n<ol start=\"88\">\n<li><strong>PAN, kt\u00f3ry nosi was na r\u0119kach<\/strong> (hebr. <em>ASZER NESAACHA JHWH ELOHECHA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWidzieli\u015bcie, jak PAN, wasz B\u00f3g, ni\u00f3s\u0142 was, jak m\u0119\u017cczyzna nios\u0105cy swego syna, przez ca\u0142\u0105 drog\u0119, kt\u00f3r\u0105 szli\u015bcie, a\u017c dotarli\u015bcie do tego miejsca\u201d (Pwt 1,31 NPD).<\/p>\n<ol start=\"89\">\n<li><strong>Pan ca\u0142ej Ziemi<\/strong> (hebr. <em>ADON KOL-HAAREC<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePan ca\u0142ej Ziemi przejdzie przed wami przez Jordan\u201d (Joz 3,11 NPD).<\/p>\n<ol start=\"90\">\n<li><strong>PAN czuwaj\u0105cy nade mn\u0105<\/strong> (hebr. <em>JHWH JISMECHENI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eDlatego zasypiam i budz\u0119 si\u0119 bezpieczny, gdy\u017c PAN czuwa nade mn\u0105!\u201d (Ps 3,6 NPD).<\/p>\n<ol start=\"91\">\n<li><strong>PAN jest dobry<\/strong> (hebr. <em>TOW JHWH<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eAlbowiem PAN jest dobry, a Jego \u0142askawo\u015b\u0107 trwa po wszystkie wieki!\u201d (Ps 100,5a NPD).<\/p>\n<ol start=\"92\">\n<li><strong>PAN jest tutaj (<\/strong>hebr. <em>JHWH SZAMMA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eCa\u0142e miasto w obwodzie b\u0119dzie mia\u0142o blisko dziesi\u0119\u0107 kilometr\u00f3w. Od tego dnia b\u0119d\u0105 je nazywa\u0107: PAN jest tutaj\u201d (Ez 48,35 NPD).<\/p>\n<ol start=\"93\">\n<li><strong>PAN mi\u0142uj\u0105cy sprawiedliwo\u015b\u0107<\/strong> (hebr. <em>JHWH CEDAKOT OHEW<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePAN jest sprawiedliwy, mi\u0142uje sprawiedliwo\u015b\u0107\u201d (Ps 11,7 NPD).<\/p>\n<ol start=\"94\">\n<li><strong>PAN moj\u0105 moc\u0105<\/strong> (hebr. <em>JHWH HIZKI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eMi\u0142uj\u0119 Ci\u0119, PANIE. Ty jeste\u015b moc\u0105 moj\u0105!\u201d (Ps 18,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"95\">\n<li><strong>PAN Namaszczaj\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>MASZAH JHWH<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePAN nama\u015bci\u0142 mnie, bym tym, kt\u00f3rzy zrozumieli bezmiar swej duchowej n\u0119dzy, og\u0142osi\u0142 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107\u201d (Iz 61,1b NPD).<\/p>\n<ol start=\"96\">\n<li><strong>PAN pan\u00f3w<\/strong> (hebr. <em>ADONE HAADONIM;<\/em> gr. <em>HO KYRIOS TON KYRIEUONTON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>(a) \u201e(&#8230;) PAN, Wasz B\u00f3g, jest Bogiem wszystkich \u00abbog\u00f3w\u00bb oraz PANEM pan\u00f3w. On jest Bogiem wielkim, pot\u0119\u017cnym i strasznym (&#8230;)\u201d (Pwt 10,17a NPD).<\/p>\n<p>(b) \u201e[Jezus] w stosownym czasie (&#8230;) uka\u017ce ca\u0142y sw\u00f3j Majestat jako wspania\u0142y (&#8230;) jedyny W\u0142adca \u2013 KR\u00d3L kr\u00f3l\u00f3w i PAN pan\u00f3w\u201d (1 Tm 6,14-15 NPD).<\/p>\n<ol start=\"97\">\n<li><strong>PAN twoim lekarzem<\/strong> (hebr. <em>JHWH ROFECHA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) ja, PAN, jestem twoim lekarzem!\u201d (Wj 15,26c NPD).<\/p>\n<ol start=\"98\">\n<li><strong>PAN Zaopatruj\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>JHWH JIRE<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eMiejsce to nazwa\u0142 Abraham: \u00abPAN zaopatruje\u00bb. Dlatego a\u017c do dzi\u015b funkcjonuje powiedzenie, i\u017c zaopatrzenie jest na g\u00f3rze PANA\u201d (Rdz 22,14 NPD).<\/p>\n<ol start=\"99\">\n<li><strong>PAN Ocalaj\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>HOSZI\u2019A JHWH<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eSprawiedliwo\u015b\u0107 Twoja niczym g\u00f3rskie szczyty, a decyzje Twe, PANIE, jak g\u0142\u0119bia niezmierzona. Ty ludziom i zwierz\u0119tom niesiesz ocalenie!\u201d (Ps 36,7 NPD).<\/p>\n<ol start=\"100\">\n<li><strong>PAN wys\u0142uchuj\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>JHWH JISZMA\u2019<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eMusicie zrozumie\u0107, \u017ce PAN w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b traktuje lud, kt\u00f3ry sobie wybra\u0142! Dlatego PAN wys\u0142ucha mojego wo\u0142ania!\u201d (Ps 4,4 NPD).<\/p>\n<ol start=\"101\">\n<li><strong>PAN Zast\u0119p\u00f3w<\/strong> (hebr. <em>JHWH CEWAOT<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eI wst\u0119powa\u0142 m\u0105\u017c \u00f3w z miasta swego z roku na rok, aby pok\u0142oni\u0107 si\u0119 i z\u0142o\u017cy\u0107 ofiar\u0119 dla PANA Zast\u0119p\u00f3w w Szilo\u201d (1 Sm 1,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"102\">\n<li><strong>PAN U\u015bwi\u0119caj\u0105cy<\/strong> (hebr. <em>JHWH MEKADDISZCHEM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) wszyscy b\u0119d\u0105 wiedzie\u0107, \u017ce Ja, PAN, jestem tym, kt\u00f3ry was u\u015bwi\u0119ca\u201d (Wj 31,13c NPD).<\/p>\n<ol start=\"103\">\n<li><strong>PAN, m\u00f3j sztandar<\/strong> (hebr. <em>JHWH NISSI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWtedy te\u017c Moj\u017cesz zbudowa\u0142 o\u0142tarz i nazwa\u0142 go: \u00abPAN jest mym sztandarem!\u00bb\u201d (Wj 17,15 NPD).<\/p>\n<ol start=\"104\">\n<li><strong>Pasterz<\/strong> (hebr. <em>RO\u2019E<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eB\u0142agamy, by\u015b nas wys\u0142ucha\u0142, Pasterzu Izraela, Ty, kt\u00f3ry r\u00f3d J\u00f3zefa prowadzisz jak stado!\u201d (Ps 80,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"105\">\n<li><strong>Pasterz i Str\u00f3\u017c dusz<\/strong> (gr. <em>HO POIMEN KAI EPISKOPOS TON PSYCHON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eByli\u015bmy bowiem zb\u0142\u0105kani jak owce bez pasterza. Lecz teraz ju\u017c pilnujcie si\u0119 Pasterza i Str\u00f3\u017ca dusz waszych (&#8230;)\u201d (1 P 2,25a NPD).<\/p>\n<ol start=\"106\">\n<li><strong>Pie\u015b\u0144 [mego serca]<\/strong> (hebr. <em>ZIMRA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePAN jest moj\u0105 moc\u0105 i pie\u015bni\u0105 mego serca; On jest mym Wybawc\u0105, moim Zbawicielem!\u201d (Ps 118,14 NPD).<\/p>\n<ol start=\"107\">\n<li><strong>Pocieszyciel<\/strong> (hebr. <em>MENAHEMCHEM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJa jestem waszym Pocieszycielem! Dlaczego wi\u0119c boicie si\u0119 tych, kt\u00f3rzy s\u0105 tylko lud\u017ami \u2013 kt\u00f3rzy schn\u0105 jak trawa, znikaj\u0105 jak kwiaty?\u201d (Iz 51,12 NPD).<\/p>\n<ol start=\"108\">\n<li><strong>Pokarm, kt\u00f3ry daje odwieczne i niesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bycie<\/strong> (gr. <em>HO ARTOS TES DZOES<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWtedy Jezus powiedzia\u0142: \u2014 To JA JESTEM Pokarmem z Niebios, kt\u00f3ry daje odwieczne i niesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bycie!\u201d (J 6,35a NPD).<\/p>\n<ol start=\"109\">\n<li><strong>Pradawny<\/strong> (aram. <em>\u2019ATTIK JOMAJJA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePatrzy\u0142em, jak ustawiono Tron, Pradawny zasiad\u0142 na nim, by s\u0105d przeprowadzi\u0107. Jego szata by\u0142a jak \u015bnieg bia\u0142a, a w\u0142osy na g\u0142owie niczym najczystsza we\u0142na\u201d (Dn 7,9a NPD).<\/p>\n<ol start=\"110\">\n<li><strong>Przedwieczny<\/strong> (aram. <em>\u2019ATTIK<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) przyszed\u0142 Przedwieczny i rozstrzygn\u0105\u0142 walk\u0119 na korzy\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tych Najwy\u017cszego\u201d (Dn 7,21-22 NPD).<\/p>\n<ol start=\"111\">\n<li><strong>Przenikaj\u0105cy wszystkie serca<\/strong> (hebr. <em>KOL LEWAWOT DORESZ<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTy za\u015b, m\u00f3j synu, Salomonie, uznaj Boga twego ojca i s\u0142u\u017c Mu ca\u0142ym sercem \u2013 z ochocz\u0105 dusz\u0105, gdy\u017c PAN przenika wszystkie serca\u201d (1 Krn 28,9a NPD).<\/p>\n<ol start=\"112\">\n<li><strong>Rabbi (Nauczyciel)<\/strong> (gr. <em>RABBI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e<em>Rabbi<\/em>, to oczywiste, \u017ce jeste\u015b nauczycielem, kt\u00f3ry przyby\u0142 do nas od Boga\u201d (J 3,2a NPD).<\/p>\n<ol start=\"113\">\n<li><strong>Schronienie<\/strong> (hebr. <em>SETER<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTy bowiem, Panie, jeste\u015b mym schronieniem i Ty mnie ocalisz, gdy ucisk nadejdzie. Otoczysz mnie rado\u015bci\u0105 swego wybawienia\u201d (Ps 32,7 NPD).<\/p>\n<ol start=\"114\">\n<li><strong>S\u0119dzia<\/strong> (hebr. <em>SZOFET<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNiebiosa b\u0119d\u0105 g\u0142osi\u0107 Jego sprawiedliwo\u015b\u0107, gdy\u017c B\u00f3g osobi\u015bcie sw\u00f3j s\u0105d przeprowadzi\u201d (Ps 50,6 NPD).<\/p>\n<ol start=\"115\">\n<li><strong>S\u0119dzia \u017cywych i umar\u0142ych<\/strong> (gr. <em>HO KRITES DZONTON KAI NEKRON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) On jest ustanowionym przez Boga S\u0119dzi\u0105 \u017cywych i umar\u0142ych, o kt\u00f3rym m\u00f3wili wszyscy prorocy\u201d (Dz 10,42b NPD).<\/p>\n<ol start=\"116\">\n<li><strong>Ska\u0142a daj\u0105ca cie\u0144 wytchnienia ziemi spieczonej i suchej<\/strong> (hebr. <em>CEL SELA\u2019-KAWED BEEREC AJEFA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOn b\u0119dzie Ska\u0142\u0105 przynosz\u0105c\u0105 os\u0142on\u0119 przed burz\u0105 i wiatrem, orze\u017awiaj\u0105c\u0105 niczym ch\u0142odna woda ze zdroju na pustkowiu i daj\u0105c\u0105 cie\u0144 wytchnienia ziemi spieczonej i suchej\u201d (Iz 32,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"117\">\n<li><strong>Ska\u0142a przynosz\u0105ca os\u0142on\u0119 przed burz\u0105 i wiatrem<\/strong> (hebr. <em>MAHAWE-RUAH WESETER ZAREM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOn b\u0119dzie Ska\u0142\u0105 przynosz\u0105c\u0105 os\u0142on\u0119 przed burz\u0105 i wiatrem, orze\u017awiaj\u0105c\u0105 niczym ch\u0142odna woda ze zdroju na pustkowiu i daj\u0105c\u0105 cie\u0144 wytchnienia ziemi spieczonej i suchej\u201d (Iz 32,2 NPD).<\/p>\n<ol start=\"118\">\n<li><strong>S\u0142owo<\/strong> (gr. <em>HO LOGOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eON JEST S\u0142owem Boga w wieczno\u015bci \u2013 Jego Wyrazem \u2013 sensem, tre\u015bci\u0105 i odwieczn\u0105 istot\u0105 przekazu Najwy\u017cszego. Z Niego wszystko si\u0119 wzi\u0119\u0142o i w Nim mia\u0142o sw\u00f3j pocz\u0105tek\u201d (J 1,1-2a NPD).<\/p>\n<ol start=\"119\">\n<li><strong>S\u0142uga<\/strong> (gr. <em>HO PAIS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOto m\u00f3j S\u0142uga, kt\u00f3rego wybra\u0142em, m\u00f3j Umi\u0142owany, w kt\u00f3rym z\u0142o\u017cy\u0142em ca\u0142o\u015b\u0107 moich plan\u00f3w\u201d (Mt 12,18a NPD).<\/p>\n<ol start=\"120\">\n<li><strong>S\u0142uga sprawiedliwy<\/strong> (hebr. <em>CADDIK\u2019AWDI<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eSprawiedliwy m\u00f3j S\u0142uga wielu uratuje, gdy\u017c we\u017amie na siebie wszystkie ich wyst\u0119pki\u201d (Iz 53,11b NPD).<\/p>\n<ol start=\"121\">\n<li><strong>Stw\u00f3rca ca\u0142ej Ziemi<\/strong> (hebr. <em>BORE KECOT HAAREC<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eCzy\u017cby\u015b tego nie wiedzia\u0142 lub nigdy nie s\u0142ysza\u0142, \u017ce PAN jest Bogiem Wiecznym, Stw\u00f3rc\u0105 ca\u0142ej Ziemi?\u201d (Iz 40,28a NPD).<\/p>\n<ol start=\"122\">\n<li><strong>Stworzyciel<\/strong> (hebr. <em>OSAJ<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNikt ju\u017c nie wspomni o wstydzie i o strasznej ha\u0144bie, jakimi si\u0119 okry\u0142a\u015b w latach swojej m\u0142odo\u015bci, (&#8230;) bo twoim ma\u0142\u017conkiem zostanie Stworzyciel\u201d (Iz 54,4-5 NPD).<\/p>\n<ol start=\"123\">\n<li><strong>Szlachetny krzew winny<\/strong> (gr. <em>HE AMPELOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJA JESTEM szlachetnym Krzewem Winnym, kt\u00f3rego m\u00f3j Ojciec troskliwie dogl\u0105da\u201d (J 15,1 NPD).<\/p>\n<ol start=\"124\">\n<li><strong>\u015awiat\u0142o\u015b\u0107 Izraela<\/strong> (hebr. <em>OR JISRAEL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePAN, kt\u00f3ry jest \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 Izraela i kt\u00f3ry sam jeden jest \u015awi\u0119ty, stanie si\u0119 ogniem gorej\u0105cym, kt\u00f3ry poch\u0142onie twoj\u0105 armi\u0119\u201d (Iz 10,17a NPD).<\/p>\n<ol start=\"125\">\n<li><strong>\u015awiat\u0142o\u015b\u0107 dana temu \u015bwiatu<\/strong> (gr. <em>TO FOS TU KOSMU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) Jezus powiedzia\u0142: \u00abJA JESTEM \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 dan\u0105 temu \u015bwiatu!\u00bb\u201d (J 8,12 NPD).<\/p>\n<ol start=\"126\">\n<li><strong>\u015awi\u0119ty Izraela<\/strong> (hebr. <em>KEDOSZ JISRAEL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOn jest twym Wybawc\u0105 i Odkupicielem, \u015awi\u0119ty Izraela jest Bogiem ca\u0142ej Ziemi\u201d (Iz 54,5 NPD).<\/p>\n<ol start=\"127\">\n<li><strong>Tarcza<\/strong> (hebr. <em>MAGEN<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNie b\u00f3j si\u0119, Abramie, gdy\u017c Ja jestem twoj\u0105 tarcz\u0105, a twoja nagroda b\u0119dzie bardzo wielka!\u201d (Rdz 15,1 NPD).<\/p>\n<ol start=\"128\">\n<li><strong>Ten, kt\u00f3rego przebili<\/strong> (hebr. <em>ASZER-DAKARU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWtedy wylej\u0119 ducha \u0142aski i b\u0142agalnej modlitwy na r\u00f3d Dawida i na wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w Jerozolimy. B\u0119d\u0105 si\u0119 wpatrywa\u0107 w tego, kt\u00f3rego przebili i op\u0142akiwali go jak jedynaka\u201d (Za 12,10a NPD).<\/p>\n<ol start=\"129\">\n<li><strong>Ten, kt\u00f3ry czuwa (Stra\u017cnik)<\/strong> (hebr. <em>SZOMER<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePrzecie\u017c nie drzemie ani si\u0119 nie m\u0119czy Ten, kt\u00f3ry czuwa nad Izraelem\u201d<\/p>\n<p>(Ps 121,4 NPD).<\/p>\n<ol start=\"130\">\n<li><strong>Ten, kt\u00f3ry jest jak ogie\u0144 przetapiaj\u0105cy z\u0142oto<\/strong> (hebr. <em>ESZ MECAREF<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eKt\u00f3\u017c zdo\u0142a stan\u0105\u0107 przed Nim, gdy si\u0119 ju\u017c uka\u017ce? B\u0119dzie On niczym ogie\u0144 przetapiaj\u0105cy z\u0142oto i trawi\u0105cy jak \u0142ug do tkanin\u201d (Ml 3,2b NPD).<\/p>\n<ol start=\"131\">\n<li><strong>Ten, kt\u00f3ry jest Prawd\u0105 i sensem wszystkiego i w kt\u00f3rym wszystko si\u0119 dokonuje<\/strong> (gr. <em>HE ARCHE TES KTISEOS TU THEU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eDo zwierzchnika wsp\u00f3lnoty w Laodycei napisz: \u00abTo m\u00f3wi Ten, kt\u00f3ry jest Prawd\u0105 i sensem wszystkiego i w kt\u00f3rym wszystko si\u0119 dokonuje (&#8230;)\u00bb\u201d (Ap 3,14a NPD).<\/p>\n<ol start=\"132\">\n<li><strong>Ten, kt\u00f3ry odkrywa tajemnice<\/strong> (aram. <em>GALE RAZIN<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJest jednak B\u00f3g w Niebiosach, kt\u00f3ry odkrywa tajemnice\u201d (Dn 2,28 NPD).<\/p>\n<ol start=\"133\">\n<li><strong>Twierdza<\/strong> (hebr. <em>MA\u2019OZ<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWys\u0142uchaj mnie i udziel mi szybko ratunku! B\u0105d\u017a moj\u0105 Opok\u0105 \u2013 Twierdz\u0105 wybawienia!\u201d (Ps 31,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"134\">\n<li><strong>Tw\u00f3j Wybawca<\/strong> (hebr. <em>MOSZI\u2019ECHA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePoniewa\u017c to ja, PAN, jestem twoim Bogiem. Ja \u2013 \u015awi\u0119ty Izraela \u2013 jestem twym Wybawc\u0105\u201d (Iz 43,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"135\">\n<li><strong>Umi\u0142owany<\/strong> (gr. <em>HO EGAPEMENOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) aby\u015bmy s\u0142awili wspania\u0142o\u015b\u0107 Jego \u0142askawo\u015bci, kt\u00f3r\u0105 tak szczodrze nas obdarowa\u0142 w Umi\u0142owanym\u201d (Ef 1,6b NPD).<\/p>\n<ol start=\"136\">\n<li><strong>Wiarygodny i Prawdom\u00f3wny \u015awiadek<\/strong> (gr. <em>HO MARTYS HO PISTOS KAI ALETHINOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eDo zwierzchnika wsp\u00f3lnoty w Laodycei napisz: \u00abTo m\u00f3wi Ten, kt\u00f3ry jest Prawd\u0105 i sensem wszystkiego i w kt\u00f3rym wszystko si\u0119 dokonuje, Wiarygodny i Prawdom\u00f3wny \u015awiadek (&#8230;)\u00bb\u201d (Ap 3,14a NPD).<\/p>\n<ol start=\"137\">\n<li><strong>Wasz PAN, B\u00f3g daleki od gniewu<\/strong> (hebr. <em>JHWH EL ERECH APPAJIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOto jest wasz PAN, wasz PAN i B\u00f3g! On jest bardzo cierpliwy, mi\u0142osierny i lito\u015bciwy, daleki od gniewu, pe\u0142en \u0142aski i prawdy!\u201d (Wj 34,6 NPD).<\/p>\n<ol start=\"138\">\n<li><strong>W\u0142adca<\/strong> (hebr. <em>MOSZEL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eNad zuchwa\u0142ym morzem swoj\u0105 moc roztaczasz i jak W\u0142adca poskramiasz jego rozw\u015bcieczone fale\u201d (Ps 89,10 NPD).<\/p>\n<ol start=\"139\">\n<li><strong>Wojownik<\/strong> (hebr. <em>ISZ MILHAMA<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201ePAN jest pot\u0119\u017cnym Wojownikiem, PAN \u2013 to imi\u0119 Jego!\u201d (Wj 15,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"140\">\n<li><strong>Wschodz\u0105ca \u015awiat\u0142o\u015b\u0107<\/strong> (gr. <em>HO ASTER HO LAMPROS HO PROINOS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eJa bowiem jestem Nowym Pniem i Potomkiem Dawida, zapowiadan\u0105 Wschodz\u0105c\u0105 \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105\u201d (Ap 22,16b NPD).<\/p>\n<ol start=\"141\">\n<li><strong>Wschodz\u0105ce S\u0142o\u0144ce<\/strong> (gr. <em>HE ANATOLE EKS HYPSUS<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWszystko to wydarzy si\u0119 wkr\u00f3tce ze wzgl\u0119du na wielkie mi\u0142osierdzie naszego Boga, kt\u00f3ry objawi si\u0119 z wysoko\u015bci niczym wschodz\u0105ce S\u0142o\u0144ce\u201d (\u0141k 1,78 NPD).<\/p>\n<ol start=\"142\">\n<li><strong>Wybawca<\/strong> (hebr. <em>GOAL<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eCzy tak si\u0119 stanie, czy nie, i tak wiem, \u017ce m\u00f3j Wybawca \u017cyje i w ko\u0144cu pochyli si\u0119 nade mn\u0105, cho\u0107bym by\u0142 prochem\u201d (Hi 19,25 NPD).<\/p>\n<ol start=\"143\">\n<li><strong>Wzgardzony przez ludzi<\/strong> (hebr. <em>NIWZE ISZIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eZosta\u0142 wzgardzony, przez ludzi odrzucony, dotkn\u0119\u0142y Go bole\u015b\u0107 i wielkie cierpienie\u201d (Iz 53,3 NPD).<\/p>\n<ol start=\"144\">\n<li><strong>Zachwycaj\u0105cy Oblubieniec<\/strong> (hebr. <em>HATAN<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eOn bowiem mnie odzia\u0142 szatami zbawienia i okry\u0142 p\u0142aszczem swej sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3re mi podarowa\u0142 jako str\u00f3j weselny. Jak zakochana oblubienica czekam na Niego \u2013 na mego Zachwycaj\u0105cego Oblubie\u0144ca (&#8230;)\u201d (Iz 61,10 NPD).<\/p>\n<ol start=\"145\">\n<li><strong>Zasiadaj\u0105cy na Tronie<\/strong> (hebr. <em>JOSZEW AL-KISSE<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eTo B\u00f3g kr\u00f3luje ponad narodami, On czyni to, zasiadaj\u0105c na swym \u015bwi\u0119tym Tronie\u201d (Ps 47,9 NPD).<\/p>\n<ol start=\"146\">\n<li><strong>Zbawiciel \u015bwiata<\/strong> (gr. <em>HO SOTER TU KOSMU<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201e(&#8230;) On jest prawdziwie Zbawicielem \u015bwiata\u201d (J 4,42c NPD).<\/p>\n<ol start=\"147\">\n<li><strong>Zmartwychwstanie i \u017bycie<\/strong> (gr. <em>HE ANASTASIS KAI HE DZOE<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eLecz Jezus na to: \u2014 JA JESTEM Zmartwychwstaniem i \u017byciem!\u201d (J 11,25a NPD).<\/p>\n<ol start=\"148\">\n<li><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o i Przewodnik naszej wiary<\/strong> (gr. <em>HO ARCHEGOS TES PISTEOS KAI TELEIOTES<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eAby to osi\u0105gn\u0105\u0107, wpatrujmy si\u0119 w Jezusa \u2013 \u0179r\u00f3d\u0142o i Przewodnika naszej wiary, prowadz\u0105cego nas ku Bo\u017cej dojrza\u0142o\u015bci\u201d (Hbr 12,2a NPD).<\/p>\n<ol start=\"149\">\n<li><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o Wody \u017byciodajnej<\/strong> (hebr. <em>MEKOR MAJIM HAJJIM<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eWszyscy, kt\u00f3rzy od Ciebie si\u0119 odwracaj\u0105, okryj\u0105 si\u0119 ha\u0144b\u0105 (&#8230;). Tacy szybko przemin\u0105, (&#8230;) gdy\u017c porzucili PANA \u2013 \u0179r\u00f3d\u0142o Wody \u017byciodajnej\u201d (Jr 17,13 NPD).<\/p>\n<ol start=\"150\">\n<li><strong>\u017byciodajna Woda<\/strong> (gr. <em>TO HYDOR DZON<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u201eGdyby\u015b tylko wiedzia\u0142a, co jest darem od Boga i kto powiedzia\u0142 do ciebie \u00abDaj mi pi\u0107\u00bb, w\u00f3wczas sama by\u015b mnie prosi\u0142a o \u017byciodajn\u0105 Wod\u0119\u201d (J 4,10 NPD).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> S\u0142owo to odpowiada greckiemu <em>Paraklet<\/em>.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-843948 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#interpretacja-apokalipsy-rozne-zalozenia-i-kierunki\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Interpretacja Apokalipsy (r\u00f3\u017cne za\u0142o\u017cenia i kierunki)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-903671 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Na przestrzeni lat zrodzi\u0142o si\u0119 wiele szk\u00f3\u0142 interpretacji tej ksi\u0119gi. Cztery zasadnicze kierunki to:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>historyzm<\/b> \u2013 kierunek, kt\u00f3ry uwa\u017ca, \u017ce <i>Apokalipsa<\/i> opisuje w zwarty spos\u00f3b pe\u0142n\u0105 histori\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwa: od okresu pierwotnego a\u017c do czasu S\u0105du Ostatecznego. W tej metodzie na przestrzeni wiek\u00f3w w wielkiej wyuzdanej Nieprzyzwoito\u015bci widziano kolejno r\u00f3\u017cne mocarstwa lub imperia, organizacje \u015bwieckie lub religijne, a Besti\u0105 by\u0142a coraz to inna osoba (w zale\u017cno\u015bci od interpretatora). Interpretacja ta by\u0142a szczeg\u00f3lnie popularna w \u015bredniowieczu. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>preteryzm<\/b> \u2013 kierunek, kt\u00f3ry interpretuje wydarzenia opisane w tej ksi\u0119dze jako histori\u0119 wczesnego chrze\u015bcja\u0144stwa. Wed\u0142ug preteryst\u00f3w wszystkie proroctwa <i>Apokalipsy<\/i> wype\u0142ni\u0142y si\u0119 w I wieku n.e. Mi\u0119dzy innymi bitwa pod <i>Har-Magedon<\/i> jest interpretowana jako wojna \u017cydowska (opisana dok\u0142adnie przez J\u00f3zefa Flawiusza), w wyniku kt\u00f3rej Jerozolima zosta\u0142a kompletnie zniszczona. Bestia i wielki Babilon to symbole <i>Imperium Romanum<\/i>, a cierpienia i prze\u015bladowania wierz\u0105cych opisywane w tej ksi\u0119dze to cierpienia pierwszych chrze\u015bcijan, jakich do\u015bwiadczali oni ze strony swych dw\u00f3ch najwi\u0119kszych wrog\u00f3w: rzymskiego imperium oraz \u015brodowiska religijnych \u017byd\u00f3w (zwanych razem Synagog\u0105). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>futuryzm (eschatologizm)<\/b> \u2013 kierunek interpretacyjny upatruj\u0105cy w <i>Apokalipsie<\/i> ods\u0142ony przysz\u0142ych wydarze\u0144, kt\u00f3re dokonaj\u0105 si\u0119 przy ko\u0144cu obecnego \u015bwiata (obecnego eonu). W tym pr\u0105dzie interpretacyjnym wydaje si\u0119, \u017ce jedynym ograniczeniem jest wyobra\u017ania interpretatora. Na bazie tej metody w ostatnich dw\u00f3ch stuleciach powsta\u0142o wiele teorii, zrodzi\u0142o si\u0119 wiele organizacji religijnych, a tak\u017ce napisano wiele futurologicznych ksi\u0105\u017cek i publikacji. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>4)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><b>idealizm (uniwersalizm)<\/b> \u2013 wed\u0142ug tego sposobu interpretacji <i>Apokalipsa<\/i> jest jedn\u0105 wielk\u0105 metafor\u0105 walki dobra ze z\u0142em. Nazwa \u201euniwersalizm\u201d odnosi si\u0119 do g\u0142\u00f3wnego za\u0142o\u017cenia tej metody, kt\u00f3re jest postulatem, i\u017c ksi\u0119ga ta zosta\u0142a ponadczasowo zaadresowana do wszystkich chrze\u015bcijan, niezale\u017cnie od epoki, w jakiej \u017cyj\u0105, i \u017ce dla ka\u017cdego z nich jest w jednakowym stopniu aktualna i wa\u017cna. Interpretacja ta koncentruje si\u0119 na pr\u00f3bie wyja\u015bnienia czytelnikowi tekstu ksi\u0119gi w spos\u00f3b krytycznoliteracki. W tym celu zaadaptowa\u0142a ona olbrzymi aparat naukowy zwi\u0105zany z krytyk\u0105 tekstu i stosuj\u0105c go, stara si\u0119 odnale\u017a\u0107 aktualne przes\u0142anie dla wsp\u00f3\u0142czesnego czytelnika. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Ka\u017cda z tych metod ma swoje mocne i s\u0142abe strony, ka\u017cda ma bardzo ciekawe obserwacje, ale te\u017c mn\u00f3stwo mocno naci\u0105ganych argument\u00f3w. Z uwagi na to Redakcja NPD w pracy nad <i>Apokalips\u0105<\/i> nie bazowa\u0142a tylko na jednej z wymienionych metod, ale na ich kompilacji, kt\u00f3ra w biblistyce zyska\u0142a nazw\u0119 <b>metody eklektycznej<\/b>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jednak mimo korzystania z szerokiej gamy narz\u0119dzi metody eklektycznej Redakcja NPD musi wyra\u017anie stwierdzi\u0107, \u017ce nie wszystkie symbole czy obrazy, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w <i>Apokalipsie<\/i>, uda\u0142o si\u0119 jej zidentyfikowa\u0107 z przekonuj\u0105c\u0105 pewno\u015bci\u0105. Nadal jeste\u015bmy dalecy od stwierdzenia, i\u017c potrafimy ca\u0142kowicie i jednoznacznie zinterpretowa\u0107 wszystkie zapisy wyst\u0119puj\u0105ce w tej ksi\u0119dze. Z pokor\u0105 przyznajemy za Aposto\u0142em Paw\u0142em, \u017ce: \u201eObecnie nasz wgl\u0105d w sprawy Niebios jest ograniczony i bardzo nieostry, jakby odbity w starym, za\u015bniedzia\u0142ym lustrze. Wielu spraw nie jeste\u015bmy w stanie w\u0142a\u015bciwie pozna\u0107 i zrozumie\u0107. Lecz kiedy B\u00f3g w ko\u0144cu ods\u0142oni przed naszymi oczami pe\u0142ni\u0119 swej rzeczywisto\u015bci, w\u00f3wczas staniemy z Nim twarz\u0105 w twarz i wszystko zrozumiemy, jak nale\u017cy. Obecnie tylko po cz\u0119\u015bci poznajemy Bo\u017ce realia, lecz kiedy ju\u017c nadejdzie w\u0142a\u015bciwy czas, do\u015bwiadczymy Jego rzeczywisto\u015bci w ca\u0142ej pe\u0142ni \u2013 przenikniemy j\u0105, tak jak ona teraz przenika nas\u201d (1 Kor 13,12 NPD). W toku pracy dostrzegli\u015bmy jednak\u017ce, w spos\u00f3b absolutnie jasny i klarowny, g\u0142\u00f3wne przes\u0142anie <i>Apokalipsy<\/i>, jakim jest przekaz, \u017ce JEZUS CHRYSTUS, kt\u00f3ry wst\u0105pi\u0142 w Niebiosa i zasiad\u0142 na Tronie Boskiej Chwa\u0142y, JEST OSTATECZNYM i NIEKWESTIONOWANYM ZWYCI\u0118ZC\u0104 w konflikcie, jaki si\u0119 rozgrywa mi\u0119dzy Kr\u00f3lestwem Bo\u017cym a kr\u00f3lestwem szatana. Umocnili\u015bmy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w przekonaniu, \u017ce wszyscy ludzie, kt\u00f3rzy a) zaufali Chrystusowi i b) wytrwaj\u0105 w Nim do ko\u0144ca, bez najmniejszej w\u0105tpliwo\u015bci (w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki temu, \u017ce wytrwali w osobistym zwi\u0105zku z Nim) znajd\u0105 si\u0119 w Jego Boskiej Obecno\u015bci na wieki. Tylko tacy ludzie b\u0119d\u0105 si\u0119 cieszy\u0107 odwiecznym i niesko\u0144czonym Bo\u017cym \u017byciem, kt\u00f3re Chrystus ma w sobie. W tej nowej rzeczywisto\u015bci Jezus Chrystus, jako B\u00f3g Wszechw\u0142adny (gr. <i>Pantokrator<\/i>), b\u0119dzie mieszka\u0142 z nimi, tak jak to od pocz\u0105tku zaplanowa\u0142. Przez zastosowanie metody redakcji dynamicznej i stylistyki targumicznej starali\u015bmy si\u0119 przybli\u017cy\u0107 Czytelnikom to niezwykle wa\u017cne duchowe przes\u0142anie <i>Apokalipsy<\/i>.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-595612 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#interpretacja-biblii\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Interpretacja Biblii<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-82962 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPatrz has\u0142o \u2192 Hermeneutyka biblijna.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-81461 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#izrael\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Izrael<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-875892 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nHebr. <em>Isra\u2019el<\/em> \u2013 \u201eZmagaj\u0105cy si\u0119 z Bogiem\u201d. Nazwa pochodzi od z\u0142o\u017cenia s\u0142\u00f3w <em>Iisrot<\/em> (zmaga\u0107 si\u0119) oraz <em>El<\/em> (B\u00f3g). Takie imi\u0119 otrzyma\u0142 Jakub po nocnym zmaganiu si\u0119 z Anio\u0142em PANA, co zosta\u0142o opisane w Rdz 32,29.<\/p>\n<p>Protoplast\u0105 narodu Izraela by\u0142 Abraham. Literalnie by\u0142 ojcem nie tylko Izraela (\u017bydzi), lecz tak\u017ce rodu Izmaela (Arabowie \u2013 por. Rdz 16,16; Rdz 17,23). Abraham otrzyma\u0142 od Boga kilka obietnic, kt\u00f3re zwi\u0105zane by\u0142y z: (a) ziemi\u0105 (por. Rdz 15,7; Hbr 11,8), (b) ci\u0105g\u0142o\u015bci\u0105 jego rodu (por. Rdz 17,4) oraz (c) szczeg\u00f3lnym Potomkiem (por. Dz 3,25; Ga 3,16). Obietnica ci\u0105g\u0142o\u015bci jego rodu m\u00f3wi\u0142a, i\u017c stanie si\u0119 \u201eojcem wielu narod\u00f3w\u201d (por. Rz 4,11; Rz 4,17-18). Zatem nie chodzi\u0142o o jeden nar\u00f3d, ale o wiele \u2013 w domy\u015ble ludzi z wielu narod\u00f3w, kt\u00f3rzy id\u0105c \u015bladem jego wiary, stan\u0105 si\u0119 jego duchowymi dziedzicami (por. J 8,39; Rz 4,16; Rz 9,7; Ga 3,29). Realizacja tej obietnicy zosta\u0142a w czasie mocno rozci\u0105gni\u0119ta. W pewnym okresie szczeg\u00f3lnym jej beneficjentem sta\u0142 si\u0119 nar\u00f3d wyprowadzony z rodu jego syna Izaaka. Ten nar\u00f3d (Izrael) B\u00f3g ustanowi\u0142 pierwocin\u0105 swego Ludu. Zosta\u0142 on wybrany przez Wiekuistego do realizacji konkretnego celu, kt\u00f3rym by\u0142o og\u0142oszenie chwa\u0142y Boga Najwy\u017cszego pomi\u0119dzy wszystkimi narodami. Izraelici zostali wybrani nie jako\u015bciowo (tzn. nie z uwagi na swoj\u0105 rzekom\u0105 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107), lecz funkcjonalnie (tzn. do wykonania wyj\u0105tkowego i nadzwyczajnego celu). Dla realizacji tego celu Najwy\u017cszy otoczy\u0142 Izraelit\u00f3w szczeg\u00f3ln\u0105 opiek\u0105 i zapewni\u0142 im swoje prowadzenie. Da\u0142 im kraj do zamieszkania. Udzieli\u0142 im te\u017c szczeg\u00f3\u0142owych instrukcji (Prawo Moj\u017ceszowe), jak powinni \u017cy\u0107, do czasu a\u017c pojawi si\u0119 obiecany Mesjasz. Jednak swych dar\u00f3w udzieli\u0142 im w spos\u00f3b warunkowy, wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce b\u0119dzie im b\u0142ogos\u0142awi\u0142 tylko wtedy, gdy b\u0119d\u0105 Mu wierni i pos\u0142uszni (por. Pwt 30,16). Zapowiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce je\u015bli zlekcewa\u017c\u0105 Jego wskazania i nie p\u00f3jd\u0105 Jego drog\u0105, do\u015bwiadcz\u0105 przekle\u0144stwa (por. Pwt 30,17-20). Niestety, Izrael ci\u0105gle buntowa\u0142 si\u0119 przeciwko Bogu. Ca\u0142a historia tego narodu pokazuje, \u017ce przewa\u017cnie nie post\u0119powa\u0142 on jak wierna oblubienica czekaj\u0105ca na przyj\u015bcie swego Oblubie\u0144ca (por. Pwt 30,16; Jr 33,11; Ez 16,1-14), lecz jak ladacznica (por. Jr 2,19-20; Jr 3,2-4; Jr 3,8-10; Ez 16,14-43; Ez 23,1-48; Oz 4,1-19; Oz 5,1-14; Oz 9,1) ch\u0119tnie zdradzaj\u0105ca Tego, kt\u00f3ry prawdziwie j\u0105 umi\u0142owa\u0142. Nawet samo imi\u0119 Izrael oznacza \u201ewalcz\u0105cy z Bogiem\u201d. Nie dziwi zatem wcale, \u017ce przez setki lat nar\u00f3d ten do\u015bwiadcza\u0142 konsekwencji swoich decyzji. I cho\u0107 B\u00f3g nigdy nie zmienia swego charakteru i nie cofa si\u0119 w mi\u0142o\u015bci, to jednak \u2013 zgodnie z deklaracj\u0105, kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cy\u0142 Izraelowi \u2013 przesta\u0142 o niego dba\u0107 (por. Hbr 8,9), a nawet wr\u0119czy\u0142 mu list rozwodowy (por. Jr 3,8). Mimo tego B\u00f3g \u2013 realizuj\u0105c konsekwentnie sw\u00f3j zbawczy plan \u2013 doprowadzi\u0142 do tego, \u017ce nar\u00f3d \u017cydowski wyda\u0142 z siebie obiecanego Mesjasza (Chrystusa), kt\u00f3ry \u2013 \u017cyj\u0105c w sk\u0142onnej do grzechu ludzkiej naturze \u2013 pokona\u0142 moc grzechu i dokona\u0142 odkupienia. W Mesjaszu zrealizowa\u0142 si\u0119 cud stworzenia nowego Bo\u017cego cz\u0142owieka.<\/p>\n<p>W Chrystusie, zgodnie z obietnic\u0105 dan\u0105 Abrahamowi, B\u00f3g rozpocz\u0105\u0142 proces tworzenia swego nowego ludu \u2013 tym razem nie w ramach etnicznych, ale wed\u0142ug kryterium postawy serca (wzorowanego na sercu Abrahama) piel\u0119gnuj\u0105cego wiar\u0119, tzn. zaufanie Bogu. Wzorem tej postawy jest Abraham, kt\u00f3ry ca\u0142kowicie podda\u0142 si\u0119 woli Najwy\u017cszego. Cz\u0142onkiem nowego ludu Bo\u017cego mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 ka\u017cdy \u2013 nie tylko \u017byd, ale i ka\u017cdy nie-\u017byd. Jedyn\u0105 kategori\u0105 jest pok\u0142adanie ufno\u015bci i nadziei w Jezusie Chrystusie (por. Ga 3,28; Kol 3,11). Ten nowy Lud Bo\u017cy nie jest \u2013 jak s\u0105dz\u0105 niekt\u00f3rzy \u2013 jakim\u015b doskonalszym, nowym Izraelem. Izrael ma swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i nikt inny jej nie przej\u0105\u0142 ani przej\u0105\u0107 nie mo\u017ce. Nowy Lud Bo\u017cy jest stwarzany od podstaw od dnia powszechnego wylania Ducha Chrystusa. W ten spos\u00f3b B\u00f3g realizuje wype\u0142nienie obietnicy danej Abrahamowi \u2013 m\u0119\u017cowi wiary.<\/p>\n<p>Odpadni\u0119cie Izraela od Boga i niezrealizowanie przez ten lud Bo\u017cego planu nie zaskoczy\u0142o Najwy\u017cszego. On wiedzia\u0142, \u017ce to si\u0119 wydarzy. Aby jednak doprowadzi\u0107 \u017byd\u00f3w do opami\u0119tania i tak oczekiwanego przez Niego ich nawr\u00f3cenia (por. Rz 11,26), Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie, ukazuj\u0105ca Bo\u017ce mi\u0142osierdzie i \u0142askawo\u015b\u0107, jest powszechnie g\u0142oszona nie tylko przez samych nawr\u00f3conych \u017byd\u00f3w, ale i przez nie-\u017byd\u00f3w, a Bo\u017ca chwa\u0142a otaczaj\u0105ca to g\u0142oszenie jest tak wielka, \u017ce w oczywisty spos\u00f3b musi budzi\u0107 w Izraelitach wielk\u0105 zazdro\u015b\u0107 (por. Rz 11,11). Realizacja tego rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 po to, by na koniec czas\u00f3w ludzie z ka\u017cdego plemienia i narodu, w\u0142\u0105cznie z \u017bydami, mogli wej\u015b\u0107 razem do Bo\u017cego Odpocznienia (por. \u0141k 2,30-31). Tak jak Izrael mia\u0142 by\u0107 heroldem zapowiadaj\u0105cym nadej\u015bcie Mesjasza, tak obecnie rol\u0105 nowego Ludu Bo\u017cego jest rozg\u0142aszanie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku dost\u0119pnym w Chrystusie (Mesjaszu) wszystkim ludom i narodom \u015bwiata oraz przekazanie im zapowiedzi powt\u00f3rnego przyj\u015bcia Jezusa \u2013 tym razem ju\u017c nie jako Zbawiciela, ale jako S\u0119dziego. W ramach nowego Ludu Bo\u017cego nie ma ju\u017c r\u00f3\u017cnicy, czy kto\u015b jest \u017bydem, czy nim nie jest (por. Rz 10,12; Ga 3,26-29). Wszyscy s\u0105 teraz jednym \u017cywym Cia\u0142em Chrystusa na Ziemi. Jakiekolwiek ideologie skierowane przeciwko tej jedno\u015bci (antysemityzm, antychrystianizm i wszystkie inne \u201eantyizmy\u201d) funkcjonuj\u0105 wbrew Bo\u017cemu planowi i \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce ludzie im oddani niczego nie poj\u0119li z nauczania Jezusa.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"j\" class=\"kc-elm kc-css-338723 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-128888 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-716471 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#j-316-aspekty-tlumaczeniowe-i-teologiczne\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> J 3,16 \u2013 Aspekty t\u0142umaczeniowe i teologiczne<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-37391 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prawdopodobnie \u017caden inny werset z Pisma \u015bwi\u0119tego nie jest cytowany w \u015bwiecie<br \/>\ncz\u0119\u015bciej ni\u017c ten. Niestety, r\u00f3wnie\u017c \u017caden inny werset nie jest powszechnie<br \/>\ngorzej t\u0142umaczony i interpretowany. Mo\u017cna by nawet zaryzykowa\u0107 twierdzenie, \u017ce<br \/>\njest to najfatalniej t\u0142umaczony werset biblijny. G\u0142\u00f3wnym problemem jest to, i\u017c<br \/>\nt\u0142umacze przek\u0142adaj\u0105 go jako \u201esamodzielne o\u015bwiadczenie\u201d w oderwaniu od<br \/>\nkontekstu, przez co naginaj\u0105 go do pewnej wizji teologicznej, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna<br \/>\nnazwa\u0107 \u201esentymentalnym obrazem Boga\u201d. Drugim problemem jest to, \u017ce niew\u0142a\u015bciwie<br \/>\noddaj\u0105 oni znaczenia s\u0142\u00f3w, czas\u00f3w gramatycznych i sp\u00f3jnik\u00f3w logicznych, kt\u00f3re<br \/>\nwyst\u0119puj\u0105 w tym zdaniu. Te zabiegi powoduj\u0105, \u017ce J 3,16 niesie w tych<br \/>\nt\u0142umaczeniach zupe\u0142nie inny przekaz ni\u017c jego grecki orygina\u0142. W zwi\u0105zku z<br \/>\nrozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 w ostatnim p\u00f3\u0142wieczu teologi\u0105 \u201ebiletu do nieba\u201d powszechnie g\u0142oszone<br \/>\njest, i\u017c B\u00f3g tak bardzo mi\u0142uje ten \u015bwiat (wr\u0119cz jest w nim rozkochany), \u017ce<br \/>\nwyda\u0142 za niego swojego Syna Jezusa Chrystusa, aby ka\u017cdy, kto cho\u0107by tylko raz<br \/>\nzaprosi\u0142 Go do swego serca (lub do swego \u017cycia), otrzyma\u0142 \u017cycie wieczne.<br \/>\nNiestety, taki przek\u0142ad jest ca\u0142kowicie mylny. Ponadto koncepcja my\u015blowa, kt\u00f3ra<br \/>\nza nim stoi, jest z gruntu fa\u0142szywa i sprzeczna ze wszystkimi innymi tekstami<br \/>\nNT, np.:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt; text-indent: .65pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Czy\u017cby\u015bcie nie wiedzieli, \u017ce przyja\u017a\u0144 ze<br \/>\n\u015bwiatem jest ba\u0142wochwalstwem, duchowym cudzo\u0142\u00f3stwem i nieprzyja\u017ani\u0105 z Bogiem. <\/i>(Jk 4,4b NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt; text-indent: .65pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Nie mi\u0142ujcie wi\u0119c tego \u015bwiata ani<br \/>\nniczego, co z niego pochodzi. Je\u015bli bowiem kto\u015b mi\u0142uje ten \u015bwiat, w tym nie ma<br \/>\nmi\u0142o\u015bci do Ojca. Wszystko bowiem, co nap\u0119dza ten \u015bwiat: cielesna zach\u0142anno\u015b\u0107,<br \/>\npo\u017c\u0105dliwo\u015b\u0107 oczu i przekonanie o najwy\u017cszej warto\u015bci doczesnego \u017cycia, nie jest<br \/>\nz Ojca, lecz pochodzi ze \u015bwiata ciemno\u015bci<\/i>. (1 J 2,15-16 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ka\u017cdy, kto dostrzega ow\u0105 subteln\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 tkwi\u0105c\u0105 pomi\u0119dzy sensem zdania:<br \/>\n\u201eB\u00f3g okazuje ci sw\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 W CHRYSTUSIE\u201d, a brzmieniem zdania: \u201eB\u00f3g okazuje<br \/>\nTOBIE sw\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107\u201d (ewentualnie w wersji sentymentalnej: \u201eB\u00f3g bardzo Ciebie<br \/>\nmi\u0142uje\u201d), ten w pe\u0142ni zrozumie, jaki ogrom szk\u00f3d powstaje z g\u0142oszenia tzw.<br \/>\ncudownej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci w oderwaniu od osoby Chrystusa, tak jakby owa Bo\u017ca<br \/>\nmi\u0142o\u015b\u0107 (gr. <i>agape<\/i>) zosta\u0142a okazana ludziom niezale\u017cnie od osoby<br \/>\nChrystusa (albo wr\u0119cz obok Niego). A przecie\u017c faktem, o kt\u00f3rym Biblia \u015bwiadczy<br \/>\nw ca\u0142o\u015bci, jest to, \u017ce poza Chrystusem ludzi czeka jedynie Bo\u017cy gniew. Spotka<br \/>\nich sprawiedliwy os\u0105d z powodu pope\u0142nionych grzech\u00f3w, skutkuj\u0105cy od\u0142\u0105czeniem od<br \/>\nBoga na wieki i wiecznym pot\u0119pieniem razem z szatanem i jego s\u0142ugami \u2013 bez<br \/>\njakiejkolwiek nadziei i szansy na zmian\u0119 tej sytuacji. G\u0142oszenie ewangelii<br \/>\nBo\u017cej mi\u0142o\u015bci bez \u015bcis\u0142ego podkre\u015blania, i\u017c jest ona dost\u0119pna dla cz\u0142owieka<br \/>\njedynie W CHRYSTUSIE, jest g\u0142oszeniem \u201eobrzezanej\u201d ewangelii.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przypatrzmy si\u0119 wi\u0119c szczeg\u00f3\u0142owo wersetowi J 3,16. Po pierwsze, u\u017cyty w<br \/>\ntym tek\u015bcie czasownik <i>agapao<\/i> nie oznacza emocjonalnego zwi\u0105zku z drug\u0105<br \/>\nosob\u0105, ale postaw\u0119 wy\u015bwiadczenia jej dobra, ofiarowania jej czego\u015b najlepszego,<br \/>\ncho\u0107by nawet wcale na to nie zas\u0142ugiwa\u0142a. S\u0142owo <i>agapao<\/i> nie niesie w<br \/>\nsobie \u017cadnego \u0142adunku emocjonalnego. Ono opisuje postaw\u0119 woli, wewn\u0119trzn\u0105<br \/>\ndecyzj\u0119 serca. Przypisywanie <i>agapao<\/i> emocjonalnego klimatu s\u0142owa <i>fileo<\/i><br \/>\n\u2013 kt\u00f3re okre\u015bla ciep\u0142y i bliski zwi\u0105zek dw\u00f3ch os\u00f3b podobnie my\u015bl\u0105cych, tzw.<br \/>\npokrewnych dusz \u2013 lub klimatu s\u0142owa <i>storge<\/i> (mi\u0142o\u015b\u0107 rodzicielska) jest<br \/>\ntranslatorskim nadu\u017cyciem. Wychodz\u0105c z takiego pomieszania znacze\u0144 <i>fileo<\/i><br \/>\ni <i>storge<\/i> versus <i>agapao<\/i>, wi\u0119kszo\u015b\u0107 popularnych przek\u0142ad\u00f3w J 3,16<br \/>\nbrnie dalej, sugeruj\u0105c, i\u017c B\u00f3g jest tak niezwykle rozkochany w tym \u015bwiecie, \u017ce<br \/>\nkieruj\u0105c si\u0119 emocjami, da\u0142 w ofierze swego Syna, aby ratowa\u0107 ten rzekomo<br \/>\ncudowny, pi\u0119kny \u015bwiat, kt\u00f3ry jest przecie\u017c grzeszny, ci\u0105gle plugawy i pluj\u0105cy<br \/>\nMu w twarz. Piewcy tej teologii nie pokazuj\u0105, \u017ce S\u0142owo Bo\u017ce \u201e\u015bwiatem\u201d nazywa<br \/>\ngrzeszny styl my\u015blenia i \u017cycia bazuj\u0105cy na chorym systemie warto\u015bci. W<br \/>\nrozumieniu biblijnym \u015bwiat nie jest to\u017csamy ze stworzeniem, czyli z tym, czego<br \/>\nprzed wiekami B\u00f3g dokona\u0142 swoim S\u0142owem. Teologia, kt\u00f3ra stoi za tego rodzaju<br \/>\npokr\u0119tnym my\u015bleniem, zdaje si\u0119 zapomina\u0107 o kwestiach fundamentalnych: \u017ce B\u00f3g<br \/>\njest \u015bwi\u0119ty i nienawidzi wszelkiego grzechu; \u017ce B\u00f3g jest prawy i nie ma \u017cadnego<br \/>\nupodobania w nieprawo\u015bci, a poza tym jest sprawiedliwy i wymaga wymierzenia<br \/>\ns\u0142usznej kary za wszelkie nieprawo\u015bci. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat jest<br \/>\nBogu tak samo obrzydliwy (z uwagi na grzeszno\u015b\u0107 ludzi) jak \u015bwiat przed potopem.<br \/>\nJednak B\u00f3g, bior\u0105c pod uwag\u0119 fakt, \u017ce \u017cyjemy w ustanowionym przez Niego czasie<br \/>\n\u0142aski, ci\u0105gle okazuje \u015bwiatu sw\u0105 niezwyk\u0142\u0105 cierpliwo\u015b\u0107 i daje ka\u017cdemu<br \/>\ncz\u0142owiekowi (niezale\u017cnie od tego, jak bardzo jest on pogr\u0105\u017cony w grzechu i<br \/>\nnieprawo\u015bci) szans\u0119 na wyj\u015bcie z tego stanu. Jest jednak tylko jedna droga<br \/>\nratunku przed \u015bwi\u0119tym gniewem Boga i Jego sprawiedliwym wyrokiem pot\u0119pienia,<br \/>\nkt\u00f3ry dotknie obecny \u015bwiat i wszystkich, kt\u00f3rzy cho\u0107by raz w \u017cyciu zgrzeszyli<br \/>\n(nawet tylko my\u015bl\u0105 lub zaniechaniem). Jest ni\u0105 Jezus Chrystus, o czym m\u00f3wi<br \/>\nwerset J 3,16.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kolejnym problemem, kt\u00f3ry k\u0142adzie si\u0119 cieniem na typowych przek\u0142adach J<br \/>\n3,16, jest nieoddanie istoty u\u017cytych w oryginale czas\u00f3w gramatycznych. W<br \/>\nprzek\u0142adzie NPD starali\u015bmy si\u0119 odda\u0107 r\u00f3\u017cnice wyst\u0119puj\u0105ce pomi\u0119dzy dwoma greckimi<br \/>\nczasami przesz\u0142ymi: <i>imperfectum<\/i> (opisuj\u0105cym trwanie pewnego rodzaju<br \/>\npostawy lub post\u0119powania) a aorystem (opisuj\u0105cym czynno\u015b\u0107, kt\u00f3ra \u2013 je\u015bli<br \/>\nczasownik jest w indicativie \u2013 zosta\u0142a kiedy\u015b jednorazowo dokonana lub<br \/>\nzainicjowana, a jej konsekwencje trwaj\u0105 nadal). W J 3,16 czasownik <i>agapao<\/i><br \/>\njest u\u017cyty w aory\u015bcie w indicativie, a nie w <i>imperfectum<\/i>, co wyra\u017anie<br \/>\nwskazuje na to, \u017ce Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 (Bo\u017ce zmi\u0142owanie) zosta\u0142a \u015bwiatu okazana tylko w<br \/>\njeden spos\u00f3b, i to raz na zawsze. W NPD starali\u015bmy si\u0119 wi\u0119c dobiera\u0107 takie<br \/>\ns\u0142ownictwo i konstrukcj\u0119 gramatyczn\u0105 przek\u0142adu tego zdania, aby dok\u0142adnie<br \/>\noddawa\u0142y one sens oryginalnego tekstu. Ponadto gdy spojrzymy na teksty J 15,19;<br \/>\nJ 17,9-23, zauwa\u017cymy, \u017ce Jezus sam potwierdza\u0142 komentarz zapisany przez Jana \u2013<br \/>\nstosownie oddany w przek\u0142adzie NPD.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jeszcze raz podkre\u015blmy, i\u017c s\u0142owo \u201e\u015bwiat\u201d w j\u0119zyku biblijnym nie oznacza<br \/>\nBo\u017cego \u201estworzenia\u201d (por. Rz 8,19-20). S\u0142owo \u201e\u015bwiat\u201d jest w Biblii synonimem<br \/>\nsystemu warto\u015bci i sposobu my\u015blenia, kt\u00f3ry jest ca\u0142kowicie wrogi Bogu \u2013 por.<br \/>\ncho\u0107by Ef 2,2; Ef 6,12; Kol 2,8 i wiele, wiele innych w ca\u0142ym NT.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z uwagi na powy\u017csze w NPD werset J 3,16 przyj\u0105\u0142 nast\u0119puj\u0105ce brzmienie:<br \/>\n\u201e[Tak w\u0142a\u015bnie Jezus u\u015bwiadomi\u0142 Nikodemowi, \u017ce] B\u00f3g tylko w jeden spos\u00f3b okaza\u0142<br \/>\n\u015bwiatu swoje zmi\u0142owanie \u2013 wydaj\u0105c swego Jedynego Prawowitego Syna za grzech<br \/>\ntego \u015bwiata, aby ka\u017cdy, kto trwa w ufno\u015bci do Niego, nie zgin\u0105\u0142, lecz otrzyma\u0142<br \/>\n\u017bycie \u2013 to odwieczne i niesko\u0144czone\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tekst wyr\u00f3\u017cniony tu nawiasem kwadratowym jest dynamicznym rozszerzeniem<br \/>\nkontekstualnym wypowiedzi Jana Aposto\u0142a, kt\u00f3ry zdanie to zapisa\u0142 jako sw\u00f3j<br \/>\nmidraszowy komentarz, a nie (jak to interpretuj\u0105 niekt\u00f3rzy) jako s\u0142owa Jezusa.<br \/>\nTak wi\u0119c logika wszystkich zapis\u00f3w biblijnych jest taka, \u017ce B\u00f3g stworzy\u0142 ten<br \/>\n\u015bwiat, lecz grzech, kt\u00f3ry wtargn\u0105\u0142 na\u0144, uczyni\u0142 go wrogiem Boga. Grzech<br \/>\nsplugawi\u0142 \u015bwiat i z tego powodu wzbudza on u Boga jedynie odraz\u0119. Jednak B\u00f3g w<br \/>\nswoim mi\u0142osierdziu postanowi\u0142, \u017ce zmi\u0142uje si\u0119 nad \u015bwiatem i da mu szans\u0119<br \/>\nzbawienia (uwolnienia) od grzechu i jego konsekwencji. Uczyni\u0142 to w jeden tylko<br \/>\nspos\u00f3b \u2013 przez osobiste wcielenie si\u0119 w posta\u0107 Jedynego Prawowitego Syna, aby<br \/>\nsamemu dokona\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia za grzech \u015bwiata. Ca\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 Boga zosta\u0142a wi\u0119c<br \/>\nskupiona w Synu i dlatego ka\u017cdy, kto zanurzy si\u0119 w Syna, mo\u017ce do\u015bwiadczy\u0107 Bo\u017cej<br \/>\nmi\u0142o\u015bci. Poza Synem mi\u0142o\u015b\u0107 Bo\u017ca i Bo\u017ce mi\u0142osierdzie w og\u00f3le nie s\u0105 dost\u0119pne.<br \/>\nWszystkich, kt\u00f3rzy s\u0105 poza Chrystusem, czeka Bo\u017cy gniew i wieczne pot\u0119pienie.<br \/>\nJest jednak Dobra Wiadomo\u015b\u0107! Polega ona na tym, \u017ce ka\u017cdy mo\u017ce si\u0119 znale\u017a\u0107 w<br \/>\nstrefie Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, dobroci, \u0142askawo\u015bci i mi\u0142osierdzia zlokalizowanej W<br \/>\nCHRYSTUSIE. Wystarczy Mu zaufa\u0107 ca\u0142kowicie, zanurzy\u0107 si\u0119 w Niego (tzn. w Jego<br \/>\nS\u0142owie i Duchu) i wytrwa\u0107 z Nim w tej bliskiej relacji (jak wierna Oblubienica<br \/>\nw relacji z Oblubie\u0144cem). Nie ma znaczenia, jakie kto\u015b pope\u0142ni\u0142 grzechy, jak<br \/>\nstraszne i ohydne one by\u0142y. Jezus swoj\u0105 krwi\u0105 zap\u0142aci\u0142 za nie wszystkie.<br \/>\nZbawienie jest \u0142askawym darem Boga, kt\u00f3ry W CHRYSTUSIE jest dost\u0119pny dla<br \/>\nka\u017cdego. Nie mo\u017cna go kupi\u0107, nie mo\u017cna na niego zas\u0142u\u017cy\u0107, nie mo\u017cna go zdoby\u0107<br \/>\nsi\u0142\u0105. Jedyne, co mo\u017cna uczyni\u0107, to przyj\u0105\u0107 od Boga ten \u0142askawy dar poprzez<br \/>\nca\u0142kowite z\u0142o\u017cenie swojego zaufania W CHRYSTUSIE i wytrwanie w Nim.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz te\u017c \u2192 Trwanie w Chrystusie.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-913001 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jakub-apostol-mniejszy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jakub Aposto\u0142 (Mniejszy)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-666255 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJakub (zwany Mniejszym, co mo\u017ce by\u0107 t\u0142umaczone z greckiego r\u00f3wnie\u017c jako M\u0142odszy) \u2013 syn Alfeusza, brat Judy (Tadeusza). Po \u015bmierci Jakuba Aposto\u0142a (Wi\u0119kszego) obj\u0105\u0142 przyw\u00f3dztwo spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych w Jerozolimie (por. Dz 12,17; Dz 15,13; Dz 21,18; Ga 1,19; Ga 2,9; Ga 2,12). Uto\u017csamiany z frakcj\u0105 judaizuj\u0105c\u0105 w tej wsp\u00f3lnocie. W Biblii nie ma \u017cadnej wzmianki o jego \u015bmierci. Wed\u0142ug J\u00f3zefa Flawiusza Aposto\u0142 ten zosta\u0142 ukamienowany przez \u017byd\u00f3w (<em>Dzieje Izraela<\/em>, XX,9,1). Zdaniem Nicephorusa Jakub (Mniejszy) zosta\u0142 ukrzy\u017cowany w Egipcie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-14605 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jakub-apostol-wiekszy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jakub Aposto\u0142 (Wi\u0119kszy)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-230765 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJakub (zwany Wi\u0119kszym, co mo\u017ce by\u0107 t\u0142umaczone z greckiego r\u00f3wnie\u017c jako Starszy) \u2013 syn Zebedeusza i Salome, brat Aposto\u0142a Jana (por. Mk 1,19). Jemu oraz jego bratu Jezus nada\u0142 przydomek <em>Boanerges<\/em> (Synowie Gromu \u2013 por. Mk 3,17). Z Janem i Piotrem nale\u017ca\u0142 do tr\u00f3jki Aposto\u0142\u00f3w najbli\u017cszych Jezusowi. Zgin\u0105\u0142 \u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105 na rozkaz Heroda Agrypy (siostrze\u0144ca Heroda Antypasa i jednocze\u015bnie wnuka Heroda Wielkiego) \u2013 por. Dz 12,2.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-147172 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jakub-sprawiedliwy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jakub (Sprawiedliwy)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-195288 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJakub (zwany przez historyk\u00f3w Sprawiedliwym) \u2013 syn Kleofasa, autor <em>Listu Jakuba<\/em>. Nie by\u0142 Aposto\u0142em. Spokrewniony z Jud\u0105 (autorem <em>Listu Judy<\/em>) \u2013 por. Jud 1. Wraz z Jakubem (Mniejszym) identyfikowany jako przedstawiciel frakcji judaizuj\u0105cej we wsp\u00f3lnocie jerozolimskiej.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-361277 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jan-apostol-i-ewangelista\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jan Aposto\u0142 i ewangelista<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-509360 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jan Aposto\u0142 \u2013 syn Zebedeusza i Salome, brat Jakuba (Starszego) \u2013 por. Mk 1,19. Jemu oraz jego bratu Jezus nada\u0142 przydomek <i>Boanerges<\/i> (Synowie Gromu \u2013 por. Mk 3,17). Jest to ludzki autor <i>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie w relacji Jana<\/i>, trzech list\u00f3w oraz <i>Apokalipsy w relacji Jana<\/i>. Zgodnie ze swoimi zapisami by\u0142 najbli\u017cszym uczniem Jezusa (dos\u0142. \u201etym, kt\u00f3rego Jezus mi\u0142owa\u0142 najbardziej\u201d) \u2013 por. J 13,23; J 19,26; J 21,7; J 21,20. Jemu Jezus umieraj\u0105cy na krzy\u017cu powierzy\u0142 opiek\u0119 nad sw\u0105 matk\u0105 (por. J 19,27).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wed\u0142ug tradycji z powodu wiary w Chrystusa by\u0142 zes\u0142any na wysp\u0119 Patmos, gdzie spisa\u0142 <i>Apokalips\u0119<\/i>. Koniec \u017cycia sp\u0119dzi\u0142 w Efezie i tam zosta\u0142 pochowany. Wszystkie relacje zgodne s\u0105 w tym, \u017ce Jan odszed\u0142 do PANA w bardzo p\u00f3\u017anym wieku, jednak nie wszystkie zgadzaj\u0105 si\u0119 co do jego naturalnej \u015bmierci. Istniej\u0105 stare przekazy, z kt\u00f3rych wynika, \u017ce Aposto\u0142 zgin\u0105\u0142 \u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105, co Jezus wcze\u015bniej mu zapowiedzia\u0142 w Mt 20,20-23. Polikrates z Efezu w 190 r. w jednym ze swych list\u00f3w nazywa\u0142 Jana Ewangelist\u0119 m\u0119czennikiem. Tak\u017ce Filip z Sydy (V w.) pisa\u0142, \u017ce wed\u0142ug Papiasza Jan i jego brat Jakub zostali zamordowani przez \u017byd\u00f3w. Grzegorz Hamartolos (IX w.), powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na Orygenesa, pisa\u0142, \u017ce: \u201eJan (&#8230;) dost\u0105pi\u0142 zaszczytu m\u0119cze\u0144stwa\u201d. O m\u0119cze\u0144skiej \u015bmierci Jana Aposto\u0142a wspominali w staro\u017cytno\u015bci r\u00f3wnie\u017c inni autorzy, w tym Grzegorz z Nyssy oraz Jan Chryzostom.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-342133 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jednobostwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jednob\u00f3stwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-142656 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Jednob\u00f3stwo<br \/>\n(w odr\u00f3\u017cnieniu od jedynob\u00f3stwa) jest poj\u0119ciem teologicznym opisuj\u0105cym koncepcj\u0119<br \/>\nmonolatrii, czyli s\u0142u\u017cenia tylko jednemu b\u00f3stwu bez negowania istnienia innych<br \/>\nb\u00f3stw. Monolatria to termin wywodz\u0105cy si\u0119 ze z\u0142o\u017cenia s\u0142\u00f3w greckich <i>monos<\/i> (\u201ejeden\u201d) i <i>latreia<\/i> (\u201es\u0142u\u017cba\u201d, \u201eadoracja\u201d, \u201ewielbienie\u201d, a nawet \u201ekult\u201d).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Historia<br \/>\n\u017byd\u00f3w pokazuje, \u017ce przez wiele stuleci Hebrajczycy wcale nie byli wyznawcami<br \/>\nreligijnego monoteizmu (jedynob\u00f3stwa), ale monolatrii. Uznawali bowiem<br \/>\nistnienie innych b\u00f3stw ni\u017c B\u00f3g, kt\u00f3ry objawi\u0142 si\u0119 Abrahamowi, a p\u00f3\u017aniej<br \/>\nMoj\u017ceszowi, cho\u0107 czcili tylko swojego Boga. Dopiero w okresie drugiej \u015bwi\u0105tyni (516 r. p.n.e. \u2013 70 r. n.e.) teologia \u017cydowska<br \/>\nukszta\u0142towa\u0142a i umocni\u0142a sw\u00f3j monoteistyczny fundament, stwierdzaj\u0105c wyra\u017anie,<br \/>\n\u017ce nie ma innych bog\u00f3w ni\u017c tylko B\u00f3g Jedyny, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 si\u0119 Moj\u017ceszowi<br \/>\nimieniem: <i>EHJE ASZER EHJE<\/i> (JESTEM,<br \/>\nJAKI JESTEM \u2013 por. Wj 3,13-14). Dla nazwania tego Boga<br \/>\nu\u017cywali te\u017c okre\u015ble\u0144: <i>JHWH<\/i>, <i>Adonai<\/i>, <i>Ha-Kodesz<\/i>, <i>Haszem<\/i>, <i>ELOHIM<\/i>, a tak\u017ce wielu z\u0142o\u017conych imion deskrypcyjnych typu: <i>ELOHIM<br \/>\nKEROWIM, ELOHE TEHILLATI, EL ELJON, EL\u2019OLAM, EL SZADDAJ, KYRIOS <\/i>i wiele innych (patrz Komentarz NPD \u2192 Imi\u0119<br \/>\nBoga).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Od strony religioznawczej mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce nar\u00f3d \u017cydowski przeszed\u0142<br \/>\nistotn\u0105 rewolucj\u0119 od politeizmu przez monolatri\u0119 do monoteizmu. Ta rewolucja<br \/>\nmy\u015blenia by\u0142a niew\u0105tpliwie dzie\u0142em Jedynego Boga, kt\u00f3ry maj\u0105c plan zbawienia<br \/>\nludzko\u015bci w Chrystusie (por. Ef 1\u20132), musia\u0142 najpierw przekszta\u0142ci\u0107 my\u015blenie<br \/>\nludzi na sw\u00f3j temat. Postanowi\u0142 dokona\u0107 tego na przyk\u0142adzie ma\u0142ego, nic<br \/>\nnieznacz\u0105cego klanu, jakim by\u0142a rodzina Abrahama. Z niej wyprowadzi\u0142 dwa<br \/>\nwielkie narody Bliskiego Wschodu (\u017byd\u00f3w i Arab\u00f3w), kt\u00f3re chocia\u017c wierz\u0105 w<br \/>\nosobowo innego Boga, to jednak s\u0105 wyznawcami monoteizmu. Progresywizm Bo\u017cego<br \/>\nobjawienia prowadzi\u0142 do jednego celu, aby prawd\u0119 o sobie i o swoim planie<br \/>\nzbawienia ludzko\u015bci ods\u0142oni\u0107 w Osobie Mesjasza (Chrystusa) \u2013 Jezusa z Nazaretu.<br \/>\nNiestety, obydwa narody pochodz\u0105ce etnicznie z l\u0119d\u017awi Abrahama ostatecznie<br \/>\nodrzuci\u0142y zar\u00f3wno samego Chrystusa, jak i Bo\u017cy plan zbawienia w Nim zawarty.<br \/>\nJednak B\u00f3g przewidzia\u0142 i ten fakt. Dlatego w Chrystusie ustanowi\u0142 nowy typ<br \/>\nludu, do kt\u00f3rego wchodzi si\u0119 nie w oparciu o pochodzenie etniczne, ale w<br \/>\noparciu o pochodzenie duchowe, czyli w oparciu o wiar\u0119 na wz\u00f3r wiary Abrahama<br \/>\n(por. J 8,12-59; J 4,20-26; Rz 2,28-29; Rz 4,3-6; Rz 4,16-25; Ga 3,6-9; Ga<br \/>\n3,13-14; Ga 3,28-29; Kol 3,11). Wiara tego protoplasty polega\u0142a na zaufaniu<br \/>\ntemu, co B\u00f3g do niego powiedzia\u0142, a wi\u0119c na zaufaniu do Bo\u017cego S\u0142owa. Tak\u0105<br \/>\nwiar\u0119, daj\u0105c\u0105 cz\u0142owiekowi przynale\u017cno\u015b\u0107 do Ludu Bo\u017cego, nazywa si\u0119 wiar\u0105<br \/>\nbiblijn\u0105, ona za\u015b nie ma nic wsp\u00f3lnego z jak\u0105kolwiek religi\u0105 czy \u015bwiatow\u0105<br \/>\nwiar\u0105.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-631146 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jerozolima\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jerozolima<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-792993 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nHebr. <em>Jeruszalaim<\/em> \u2013 konstytucyjna stolica Izraela. Jej nazwa powsta\u0142a ze z\u0142o\u017cenia s\u0142\u00f3w <em>jerusza<\/em> (miasto) oraz <em>szalom<\/em> (pok\u00f3j) i oznacza \u201eMiasto pokoju\u201d. Pocz\u0105tkowo Jerozolima by\u0142a zamieszkiwana przez Jebusyt\u00f3w. Po ich pokonaniu kr\u00f3l Dawid uczyni\u0142 z niej stolic\u0119 Izraela (ok. 1003 r. p.n.e.) w miejsce Hebronu. Jego syn, kr\u00f3l Salomon, wybudowa\u0142 w Jerozolimie (na wzg\u00f3rzu Moria) pierwsz\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119, do kt\u00f3rej przeni\u00f3s\u0142 skrzyni\u0119 przymierza. Podzia\u0142 kr\u00f3lestwa na Jud\u0119 i Izrael sprawi\u0142, \u017ce Jerozolima sta\u0142a si\u0119 stolic\u0105 Judy. Po podboju kr\u00f3lestwa p\u00f3\u0142nocnego (Izraela) przez Asyryjczyk\u00f3w w 722 r. p.n.e. t\u0142umy uchod\u017ac\u00f3w zwi\u0119kszy\u0142y mocno populacj\u0119 Jerozolimy. Po podboju kr\u00f3lestwa po\u0142udniowego (Judy) przez Babilo\u0144czyk\u00f3w (ok. 586 r. p.n.e.) \u015bwi\u0105tynia wybudowana przez Salomona zosta\u0142a zniszczona. Po ok. 50 latach, za zgod\u0105 kr\u00f3la perskiego Cyrusa II Wielkiego, \u017bydzi powr\u00f3cili z niewoli i rozpocz\u0119li odbudow\u0119 Jerozolimy (czasy Nehemiasza). W\u00f3wczas powsta\u0142a tzw. druga \u015bwi\u0105tynia, kt\u00f3rej budowa zosta\u0142a uko\u0144czona w 516 r. p.n.e. W roku 198 p.n.e. Juda wraz Jerozolim\u0105 zosta\u0142a zdobyta przez babilo\u0144sko-syryjsk\u0105 hellenistyczn\u0105 dynasti\u0119 Seleucyd\u00f3w. W tym czasie Antioch IV Epifanes sprofanowa\u0142 \u015bwi\u0105tyni\u0119, wznosz\u0105c na miejscu o\u0142tarza ca\u0142opale\u0144 o\u0142tarz Zeusa Olimpijskiego. Sk\u0142adano tam ofiary ze \u015bwi\u0144, kt\u00f3re Prawo Moj\u017ceszowe okre\u015bla\u0142o mianem zwierz\u0105t nieczystych. Zabudowania \u015bwi\u0105tynne przekszta\u0142cono w tym czasie w dom publiczny. W roku 63 p.n.e. w\u00f3dz rzymski Pompejusz podbi\u0142 Jerozolim\u0119. Z nadania senatu rzymskiego w 40 r. p.n.e. kr\u00f3lem Judy zosta\u0142 Herod Wielki. Nie by\u0142 on \u017bydem, lecz Idumejczykiem. Aby przypodoba\u0107 si\u0119 \u017bydom, dokona\u0142 wspania\u0142ej rozbudowy drugiej \u015bwi\u0105tyni (por. Mk 13,1-2; J 2,20). Jednak i ona zosta\u0142a doszcz\u0119tnie zniszczona. Sta\u0142o si\u0119 to 11 wrze\u015bnia 70 r. n.e. Wojska XII legionu rzymskiego pod wodz\u0105 Tytusa Flawiusza zniszczy\u0142y Jerozolim\u0119, a \u015bwi\u0105tyni\u0119 zr\u00f3wna\u0142y z ziemi\u0105. Wydarzenia te zapowiedzia\u0142 Jezus w Mt 24,2; Mk 13,2 i \u0141k 21,6. Z chwil\u0105 zburzenia \u015bwi\u0105tyni zako\u0144czy\u0142 si\u0119 okres staro\u017cytnego Izraela. Brak \u015bwi\u0105tyni, trwaj\u0105cy do dnia dzisiejszego, sprawi\u0142, \u017ce Prawo Moj\u017ceszowe nie mo\u017ce by\u0107 ju\u017c dalej piel\u0119gnowane (co jest zgodne z wol\u0105 Bo\u017c\u0105 w Chrystusie), a \u017cydowska teologia zmieni\u0142a sw\u00f3j charakter, przechodz\u0105c do fazy judaizmu rabinicznego. \u017bydzi zostali wygnani z Jerozolimy, co trwa\u0142o a\u017c do VII w. n.e.<\/p>\n<p>Wielu wsp\u00f3\u0142czesnych wierz\u0105cych jest przekonanych, \u017ce Jerozolima nadal ma w Bo\u017cych oczach specjalny charakter i status \u201e\u015bwi\u0119tego miasta\u201d. Takiemu pogl\u0105dowi przeczy jednak S\u0142owo Bo\u017ce, okre\u015blaj\u0105c j\u0105 mianem \u201emiasta, kt\u00f3re duchowo nazywa si\u0119 \u00abSodoma i Egipt razem wzi\u0119te\u00bb\u201d (Ap 11,8). Sam Jezus postrzega\u0142 j\u0105 jako miejsce niewiary (por. \u0141k 19,41-42) i zapowiedzia\u0142, \u017ce Jerozolima nie b\u0119dzie ju\u017c wi\u0119cej odgrywa\u0142a \u017cadnej roli w sk\u0142adaniu czci Ojcu w Niebiosach (por. J 4,21). W Bo\u017cym planie zbawienia jej miejsce zajmie \u017cywa spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cego ludu. <em>Apokalipsa w relacji Jana<\/em> ods\u0142ania to, ukazuj\u0105c, \u017ce owa spo\u0142eczno\u015b\u0107 otrzyma od Boga okre\u015blenie \u201eNowa Jerozolima\u201d (por. Ap 21,2-3).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-526529 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jezioro-galilejskie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jezioro Galilejskie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-577175 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJezioro Galilejskie zwane jest tak\u017ce Morzem Galilejskim, Morzem Tyberiadzkim albo jeziorem Genezaret. Ma powierzchni\u0119 ok. 166 km\u00a0(ok. 21 km d\u0142ugo\u015bci i ok. 13 km szeroko\u015bci), a jego maksymalna g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 si\u0119ga 43 m. Po\u0142o\u017cone jest w depresji (207 m poni\u017cej poziomu morza). W jego otoczeniu panuje ciep\u0142y, \u0142agodny klimat, a okolica jest niezwykle urodzajna. W czasach Jezusa nad tym jeziorem le\u017ca\u0142o dziewi\u0119\u0107 miast, a populacja ka\u017cdego z nich liczy\u0142a ponad 15 tys. mieszka\u0144c\u00f3w. W czasie burz i silnych wiatr\u00f3w fale na jeziorze si\u0119gaj\u0105 nawet 3 m wysoko\u015bci, co pozwala zrozumie\u0107 strach uczni\u00f3w Jezusa opisany w Mt 8,24-25; Mk 4,37-38; \u0141k 8,23-24.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-291222 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jezus-chrystus-bog-i-czlowiek\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jezus Chrystus \u2013 B\u00f3g i Cz\u0142owiek<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-604907 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJezus Chrystus (czyli Jezus Namaszczony) jest centraln\u0105 postaci\u0105 w Biblii (por. J 5,39; \u0141k 24,27). Etymologicznie imi\u0119 Jezus (hebr. <em>Jehoszua<\/em>, w skr\u00f3cie <em>Jeszua<\/em>) znaczy: \u201e<em>JHWH<\/em> jest zbawieniem (ratunkiem, uwolnieniem, wyzwoleniem)\u201d. Okre\u015blenie \u201eChrystus\u201d (gr. <em>Christos<\/em>, hebr. <em>ha-Maszi\u2019ach \u2013<\/em> w polskiej transkrypcji: Mesjasz) etymologicznie znaczy \u201eNamaszczony\u201d albo \u201ePomazaniec\u201d.<\/p>\n<p>Zgodnie ze \u015bwiadectwem biblijnym zawartym w J 1,1-2 Jezus Chrystus (Jezus Mesjasz) jest wcielonym S\u0142owem Boga (por. J 1,14), co w zestawieniu z J 1,1; Flp 2,6-7 oraz Kol 1,15-19 oznacza, \u017ce jest Bogiem. Wspieraj\u0105 to r\u00f3wnie\u017c wersety, takie jak: J 20,28; Dz 20,28; 1 Kor 10,3-4; Ga 3,19-20 razem z 1 Tm 2,5, a tak\u017ce Iz 9,5.<\/p>\n<p>Jezus cz\u0119sto sam siebie okre\u015bla\u0142 mianem \u201eSyna cz\u0142owieczego\u201d (czyli \u201ecz\u0142owieka\u201d), podkre\u015blaj\u0105c swoj\u0105 w pe\u0142ni ludzk\u0105 natur\u0119 bytu (przez cia\u0142o matki). Jednocze\u015bnie Pismo \u015bw. nazywa Jezusa \u201eSynem Bo\u017cym\u201d, podkre\u015blaj\u0105c Jego nadprzyrodzone, duchowe pochodzenie (od Ojca Niebia\u0144skiego), jednoznacznie dokumentuj\u0105c w ten spos\u00f3b fakt, \u017ce Jezus nie mia\u0142 ludzkiego ojca. Jednocze\u015bnie tytu\u0142 \u201eSyn Bo\u017cy\u201d podkre\u015bla Bosk\u0105 natur\u0119 Jezusa, co dla nas nie musi by\u0107 tak oczywiste, jak by\u0142o dla \u017byd\u00f3w w ich kulturze. \u015awiadcz\u0105 o tym zachowania \u017byd\u00f3w opisane w J 5,17-18 czy w J 10,30-31. Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce w antycznym my\u015bleniu hebrajskim syn by\u0142 nie tylko fizycznym potomkiem swego ojca, ale przede wszystkim \u201eprzed\u0142u\u017ceniem\u201d i odzwierciedleniem jego natury. I wcale nie chodzi\u0142o w tym o cielesno\u015b\u0107, ale o duchowe dziedzictwo ojca i jego charakter. Tego kulturowego kontekstu my\u015blenia hebrajskiego u\u017cy\u0142 B\u00f3g, by samego siebie objawi\u0107 w ciele ludzkim w postaci Bo\u017cego Syna \u2013 Jezusa z Nazaretu \u2013 zwanego Chrystusem. Skoro B\u00f3g, jako Posta\u0107 Duchowa (por. J 4,24), nie ma ludzkiego cia\u0142a, to Jego decyzja przyj\u015bcia na \u015bwiat by\u0142a dramatycznym samoograniczeniem si\u0119 (por. Flp 2,6-7). Konieczne by\u0142o, aby Jezus narodzi\u0142 si\u0119 z dziewicy (bez udzia\u0142u m\u0119\u017cczyzny), poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142by inaczej w pe\u0142ni korzysta\u0107 z tytu\u0142u \u201eSyn Bo\u017cy\u201d. Przyjmuj\u0105c na Ziemi posta\u0107 Syna, sta\u0142 si\u0119 najpe\u0142niejszym, widzialnym obrazem Boga (por. Kol 1,15), Jego najdoskonalszym odzwierciedleniem \u2013 oczywi\u015bcie w sensie duchowym i charakterologicznym, a nie cielesnym.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Chrystus; \u2192 Chrystus w Starym Testamencie; \u2192 Duch Chrystusa; \u2192 Imi\u0119 Boga; \u2192 Mesjasz; \u2192 Natura Chrystusa; \u2192 Trwanie w Chrystusie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-936433 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#jom-kippur\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Jom Kippur<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-813465 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\n\u015awi\u0119to <em>Jom Kippur<\/em> (\u201eDzie\u0144 Pojednania\u201d; \u201eDzie\u0144 Przeb\u0142agania\u201d; \u201eDzie\u0144 Pokuty\u201d)\u2013 por. Kp\u0142 16,1-34 \u2013 jest to najwa\u017cniejsze w religii \u017cydowskiej \u015bwi\u0119to obchodzone jako \u201eszabat szabat\u00f3w\u201d (hebr. <em>szabat szabaton<\/em>). Ma ono charakter pokutny. Przypada zawsze w 10. dniu miesi\u0105ca <em>tiszri<\/em>, czyli na prze\u0142omie naszego wrze\u015bnia i pa\u017adziernika. W staro\u017cytnym Izraelu jedynie w tym dniu urz\u0119duj\u0105cy arcykap\u0142an by\u0142 uprawniony do wej\u015bcia do miejsca naj\u015bwi\u0119tszego w Bo\u017cym przybytku ze specjaln\u0105 ofiar\u0105 krwi za swoje grzechy (ofiara z cielca) i grzechy ca\u0142ego ludu (ofiara z koz\u0142a) \u2013 por. Hbr 10,11. Z dw\u00f3ch koz\u0142\u00f3w losowano jednego, kt\u00f3ry by\u0142 zabijany w ofierze przeb\u0142agalnej dla PANA, drugi za\u015b dla Azazela (demona pustyni). Zwierz\u0119ta sk\u0142adane w ofierze musia\u0142y by\u0107 bez jakiejkolwiek skazy. W taki symboliczny spos\u00f3b w czasie ST dokonywa\u0142o si\u0119 formalne przeb\u0142aganie Boga za grzechy ludu. Grzechy ludu (symbolizowane krwi\u0105 koz\u0142a dla PANA) by\u0142y symbolicznie sk\u0142adane na drugim ko\u017ale (dla Azazela), kt\u00f3rego wyganiano poza ob\u00f3z (a p\u00f3\u017aniej, gdy ju\u017c istnia\u0142a \u015bwi\u0105tynia \u2013 poza mury Jerozolimy), co mia\u0142o symbolizowa\u0107 oddzielenie narodu od jego grzechu i przywr\u00f3cenie w\u0142a\u015bciwej relacji pomi\u0119dzy ludem a Bogiem (pojednanie). Tego dnia tradycyjnie dmie si\u0119 w r\u00f3g barani (<em>szofar<\/em>).<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 <em>Pascha<\/em>, \u2192 <em>Rosz ha-Szana<\/em>; \u2192 <em>Sukkot<\/em>; \u2192 <em>Chanuka<\/em>; \u2192 <em>Purim<\/em>; \u2192 <em>Szawuot<\/em>.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-289900 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#juda-apostol-tadeusz-lebeusz\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Juda Aposto\u0142 (Tadeusz, Lebeusz)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-228258 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJuda to skr\u00f3cona wersja imienia Judasz. Juda Aposto\u0142 by\u0142 bratem Jakuba (nie ma pewno\u015bci kt\u00f3rego) albo synem bli\u017cej nieznanego Jakuba. Grecki tekst, kt\u00f3ry nazywa go \u201eJud\u0105 Jakubowym\u201d, nie jest w tym zakresie precyzyjny. Cz\u0119\u015b\u0107 egzeget\u00f3w widzi w nim brata Jakuba Sprawiedliwego (autora <em>Listu Jakuba<\/em>). Niekt\u00f3re manuskrypty w Mt 10,3 zawieraj\u0105 perykop\u0119, kt\u00f3ra m\u00f3wi: \u201eLebeusz zwany Tadeuszem\u201d.<\/p>\n<p>Biblia nic nie wspomina o \u015bmierci Judy Aposto\u0142a. Legendy r\u00f3\u017cnie wypowiadaj\u0105 si\u0119 na ten temat. Jedne twierdz\u0105, \u017ce zmar\u0142 \u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105 w okolicach Bejrutu w Syrii, inne, \u017ce zosta\u0142 ukrzy\u017cowany w Edessie, a jeszcze inne, \u017ce zosta\u0142 stracony przez \u015bci\u0119cie g\u0142owy toporem (w innej wersji \u2013 mieczem). S\u0105 r\u00f3wnie\u017c podania, \u017ce zgin\u0105\u0142 ukrzy\u017cowany i przebity strza\u0142ami na g\u00f3rze Ararat w Armenii (prowincja Persji). Pseudo-Epifaniusz twierdzi\u0142, \u017ce Jud\u0119 ukrzy\u017cowano w Egipcie, natomiast Pseudo-Hipolit \u2013 \u017ce zmar\u0142 on \u015bmierci\u0105 naturaln\u0105.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-856303 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#judaizowanie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Judaizowanie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-463342 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nTo tendencja religijna, z kt\u00f3r\u0105 od samego pocz\u0105tku niezwykle mocno zmaga\u0142 si\u0119 Pawe\u0142 \u2013 Aposto\u0142 Narod\u00f3w. By\u0142a ona zwi\u0105zana nie tylko z g\u0142\u00f3wnym nurtem teologii \u017cydowskiej, przywi\u0105zanej do wype\u0142niania Prawa Moj\u017ceszowego i kultu \u015bwi\u0105tynnego, lecz tak\u017ce z sekt\u0105, kt\u00f3ra powsta\u0142a na gruncie nauczania Jana Chrzciciela \u2013 ju\u017c po jego \u015bmierci. O ugrupowaniu tym czytamy np. w Dz 19,1-7. Jego cz\u0142onkowie nigdy nie wyszli poza praktyk\u0119 religijn\u0105 zwan\u0105 chrztem Janowym, polegaj\u0105c\u0105 na zanurzeniu (gr. <em>baptidzo<\/em>) kogo\u015b w wod\u0119 (dzi\u015b powszechnie m\u00f3wimy o zanurzaniu \u201ew wodzie\u201d) w celu publicznego (a wi\u0119c zewn\u0119trznego) wyra\u017cenia swojej wewn\u0119trznej decyzji opami\u0119tania si\u0119 i zwr\u00f3cenia do Boga. Nie przyjmowali (zapewne z powodu braku duchowej m\u0105dro\u015bci) nauczania o konieczno\u015bci nasi\u0105kni\u0119cia (takie jest r\u00f3wnie\u017c znaczenie s\u0142owa <em>baptidzo<\/em>) natur\u0105 i charakterem Jezusa, a wi\u0119c przede wszystkim Chrystusow\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 i ca\u0142kowitym oddaniem si\u0119 pe\u0142nieniu woli Ojca.<\/p>\n<p>Postaw\u0119 zanurzenia si\u0119 w nauczanie, charakter Chrystusa Pismo \u015bw. okre\u015bla hebrajskim idiomem: \u201ezanurzenie w imi\u0119 Jezusa Chrystusa\u201d. W antycznej kulturze bliskowschodniej imi\u0119 mia\u0142o szczeg\u00f3lne znaczenie. By\u0142o wyrazem (zewn\u0119trzn\u0105 ekspresj\u0105) wewn\u0119trznej natury i charakteru danej postaci. Dlatego zanurzenie w Chrystusa w celu nasi\u0105kni\u0119cia Jego charakterem mo\u017ce si\u0119 dokona\u0107 jedynie przez osobiste zawierzenie Chrystusowemu Duchowi U\u015bwi\u0119cenia, czyli zanurzenie si\u0119 w Bo\u017cego Ducha, co jest r\u00f3wnoznaczne z zanurzeniem si\u0119 w Bo\u017ce S\u0142owo. Pismo \u015bw. naucza tego bardzo dobitnie. Wida\u0107 to cho\u0107by w paralelnym zestawieniu tekst\u00f3w z <em>Listu do Efezjan<\/em> i <em>Listu do Kolosan<\/em>. Por\u00f3wnuj\u0105c Ef 5,18-20 z Kol 3,16-17, zauwa\u017camy, \u017ce nape\u0142nianie si\u0119 Duchem Chrystusa jest przedstawione dok\u0142adnie tak samo jak nape\u0142nienie si\u0119 S\u0142owem Chrystusa.<\/p>\n<p>Je\u015bli wzi\u0105\u0107 powy\u017csze pod uwag\u0119, nie dziwi fakt, \u017ce np. w ewangelicznej relacji Jana mamy tak wiele r\u00f3\u017cnorodnych wyja\u015bnie\u0144 tego, na czym polega zanurzenie w Bo\u017ce S\u0142owo duszy, serca i umys\u0142u cz\u0142owieka, kt\u00f3ry po us\u0142yszeniu Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku dost\u0119pnym w Chrystusie przyjmuje j\u0105 z pe\u0142nym zaufaniem, a nast\u0119pnie decyduje si\u0119 uzna\u0107 Jezusa za swego PANA, Zbawiciela, Nauczyciela, Przewodnika, Przyjaciela, Lekarza, Doradc\u0119, Pasterza \u2013 po prostu za swego Boga. Gdy kto\u015b z g\u0142\u0119bi serca pragnie pe\u0142ni\u0107 Bo\u017c\u0105 wol\u0119 (por. J 7,17), nie ma problemu ze zrozumieniem, kim jest Jezus, ani z poddaniem si\u0119 Jego prowadzeniu. Na tym w\u0142a\u015bnie polega prawdziwe zanurzenie si\u0119 w Ducha Chrystusa. Jest to zanurzenie w S\u0142owo Chrystusa, pe\u0142ne zaufanie Chrystusowi, z otwarto\u015bci\u0105 i pragnieniem stosowania si\u0119 do Jego prowadzenia. Interpretowanie s\u0142owa <em>baptidzo<\/em> jedynie jako ceremonialnego zanurzenia w wod\u0119, kt\u00f3re w \u015blad za tradycj\u0105 religijn\u0105 uczni\u00f3w Jana Chrzciciela zyska\u0142o miano \u201echrztu\u201d, jest karygodnym sp\u0142yceniem Bo\u017cego przekazu. Chodzi bowiem o co\u015b zgo\u0142a innego, przeciwnego cielesnym obrz\u0105dkom.<\/p>\n<p>Nauczanie o zanurzeniu w Ducha Chrystusa (opisywane r\u00f3wnie\u017c jako \u201ezanurzenie w Chrystusa\u201d lub \u201ezanurzenie w imi\u0119 Chrystusa\u201d) okaza\u0142o si\u0119 fundamentalne nie tylko dla nauczania Aposto\u0142a Jana. By\u0142o ono tak\u017ce podstaw\u0105 nauczania Aposto\u0142a Paw\u0142a, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 objawienie tej zasadniczej prawdy od samego Jezusa Chrystusa (por. Ga 1,11-12). Natur\u0119 ludzk\u0105 charakteryzuje jednak pewna przypad\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce istniej\u0105ca w cz\u0142owieku tendencja do akt\u00f3w zewn\u0119trznych jest znacznie silniejsza ni\u017c ch\u0119\u0107 wprowadzania zmian wewn\u0119trznych. St\u0105d te\u017c w pierwszym Ko\u015bciele do\u015b\u0107 szybko umocni\u0142a si\u0119 praktyka zanurzania katechumen\u00f3w w wod\u0119 na znak ich osobistej wiary. Niestety, o ile jeszcze sama symbolika takiego zanurzenia ma sens, o tyle jego kultywowana przez wieki praktyka pokaza\u0142a, \u017ce chrzest b\u0142yskawicznie sta\u0142 si\u0119 dla wielu ludzi jedynie obrz\u0119dow\u0105 deklaracj\u0105 religijno\u015bci, a wi\u0119c niewiele znacz\u0105c\u0105 czynno\u015bci\u0105 religijn\u0105 pozbawion\u0105 wymiaru duchowego. Bez wcze\u015bniejszego zdarcia z siebie starej, grzesznej natury i obleczenia si\u0119 (zanurzenia) w now\u0105 natur\u0119 \u2013 natur\u0119 Chrystusowej \u015bwi\u0119to\u015bci \u2013 a wi\u0119c bez zanurzenia si\u0119 w Jego S\u0142owo i w Jego Ducha, nie mo\u017ce by\u0107 mowy o praktykowaniu chrze\u015bcija\u0144stwa w jego biblijnym znaczeniu (por. Kol 3,9-10; a tak\u017ce: Rz 6,2-14; Rz 8,4-9; Ga 2,19-20; Ga 5,24; Ef 4,20-24; Kol 2,10-12).<\/p>\n<p>Ju\u017c w pismach Aposto\u0142a Paw\u0142a odnajdujemy \u015blady tego problemu. Okazuje si\u0119, \u017ce nawet w pierwszym Ko\u015bciele cz\u0119sto brakowa\u0142o w\u0142a\u015bciwego zrozumienia, czym jest \u201ezanurzenie w imi\u0119\u201d. Taki stan rzeczy prowadzi\u0142 do nawarstwiania si\u0119 konflikt\u00f3w i nieporozumie\u0144, w nast\u0119pstwie czego Aposto\u0142 w pewnym momencie dzi\u0119kowa\u0142 Bogu (<em>sic!<\/em>) za to, \u017ce nie \u201eochrzci\u0142 wod\u0105\u201d wi\u0119kszej liczby os\u00f3b (por. 1 Kor 1,14).<\/p>\n<p>Licz\u0105ca dwadzie\u015bcia stuleci historia chrze\u015bcija\u0144stwa pokazuje, \u017ce brak porzucenia przyzwyczaje\u0144 i sk\u0142onno\u015bci starej, grzesznej natury (tzw. zdarcia z siebie starej natury) sprawia\u0142, i\u017c ludzie, kt\u00f3rzy poznali Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie, a nawet j\u0105 przyj\u0119li, dalej ulegali sk\u0142onno\u015bciom tej natury. Ona za\u015b popycha\u0142a ich w kierunku \u017cycia wed\u0142ug wzorc\u00f3w \u015bwiata, w tym r\u00f3wnie\u017c do kultywowania postaw i akt\u00f3w religijnych, a nie w kierunku \u017cycia S\u0142owem Bo\u017cym. To w\u0142a\u015bnie sprawi\u0142o, \u017ce chrzest wodny nabra\u0142 dla ca\u0142ych spo\u0142ecze\u0144stw charakteru religijnego obrz\u0105dku oraz kulturowej powinno\u015bci, staj\u0105c si\u0119, niestety, jedynym wyt\u0142umaczeniem polecenia Jezusa zawartego w Mt 28,19-20. A przecie\u017c kontekstowo ma ono ca\u0142kiem inne znaczenie. W tek\u015bcie tym s\u0142owo <em>baptidzo<\/em> jest wyra\u017anie powi\u0105zane z nauczaniem i przekazywaniem S\u0142owa Chrystusa, a nie z wod\u0105, o kt\u00f3rej nie ma nawet wzmianki. Chodzi zatem o zanurzanie narod\u00f3w w charakter Boga (taki jest sens semickiego idiomu \u201ezanurzania w imi\u0119\u201d) przez zanurzanie ich w S\u0142owo Chrystusa.<\/p>\n<p>Innym wa\u017cnym przejawem judaizowania, obecnym w \u0142onie chrze\u015bcija\u0144stwa, by\u0142o podkre\u015blanie wa\u017cno\u015bci przestrzegania Prawa Moj\u017ceszowego. Mo\u017cemy obserwowa\u0107 to zjawisko ju\u017c we wczesnym okresie formowania si\u0119 wsp\u00f3lnot. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni zwolennicy tego kierunku twierdz\u0105, \u017ce Prawo Moj\u017ceszowe sk\u0142ada si\u0119 z prawa: (a) moralnego, (b) ceremonialnego i (c) pa\u0144stwowego oraz \u017ce o ile te dwa ostatnie ju\u017c nie obowi\u0105zuj\u0105, o tyle dalej nale\u017cy przestrzega\u0107 tego pierwszego. Powy\u017cszy pogl\u0105d jest jednak sprzeczny z wyk\u0142adni\u0105 charakteru tego Prawa podan\u0105 cho\u0107by w Jk 2,10, w kt\u00f3rym Jakub wyja\u015bnia, \u017ce Prawo Moj\u017ceszowe jest zwartym i nierozdzielnym (wr\u0119cz komplementarnym) systemem przepis\u00f3w religijno-spo\u0142ecznych. Z kolei Pawe\u0142 Aposto\u0142 w Rz 3,20 i Rz 7,7 podkre\u015bla, \u017ce Prawo zosta\u0142o dane \u017bydom po to, aby rozumieli swoj\u0105 grzeszno\u015b\u0107 oraz \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 Boga (por. Rz 7,12). Samo w sobie nie mia\u0142o jednak mocy zbawczej (por. Rz 8,3 i Ga 3,22).<\/p>\n<p>W praktyce pierwotnego Ko\u015bcio\u0142a judaizowanie przejawia\u0142o si\u0119 w naciskach na to, by nowi wierz\u0105cy w Chrystusa poddawali si\u0119 obrzezaniu i w taki spos\u00f3b do\u0142\u0105czali do spo\u0142eczno\u015bci Izraela (dzi\u015b przejawia si\u0119 to w doktrynie o \u201educhowym w\u0142\u0105czaniu\u201d si\u0119 w tzw. globaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 Izraela). Temu zwodniczemu nauczaniu ustawicznie przeciwstawia\u0142 si\u0119 ju\u017c Aposto\u0142 Pawe\u0142, kt\u00f3ry cho\u0107 sam by\u0142 \u017bydem wywodz\u0105cym si\u0119 z ugrupowania faryzeuszy, to jednak po osobistym spotkaniu z objawionym Chrystusem rozumia\u0142, \u017ce to wszystko, co kiedy\u015b mia\u0142o dla niego warto\u015b\u0107 \u2013 ca\u0142a religijno\u015b\u0107 z jej wszystkimi praktykami \u2013 jest zwyk\u0142ym \u015bmieciem (odra\u017caj\u0105cym odpadkiem). W Flp 3,8 przyr\u00f3wna\u0142 j\u0105 wr\u0119cz do ekskrement\u00f3w (gr. <em>skybalon<\/em>). Aposto\u0142 konsekwentnie, wzorem Jezusa, naucza\u0142 o wielkiej wadze osobistego zanurzenia si\u0119 w S\u0142owo i Ducha PANA. Przeciwstawia\u0142 si\u0119 magicznej tendencji my\u015blenia, \u017ce \u201echrze\u015bcija\u0144skie\u201d praktyki religijne same w sobie (nawet przy braku osobistego pos\u0142usze\u0144stwa Bogu) maj\u0105 jak\u0105\u015b moc, jakie\u015b duchowe znaczenie. Stosunek Aposto\u0142a Paw\u0142a zar\u00f3wno do obrzezania, jak i do chrztu wodnego by\u0142 podobny. Pawe\u0142 wyra\u017anie podkre\u015bla, \u017ce s\u0105 to jedynie obrz\u0119dy zewn\u0119trzne, kt\u00f3re bez przemiany wewn\u0119trznej cz\u0142owieka nie maj\u0105 \u017cadnej duchowej warto\u015bci (por. Rz 2,28-29; 1 Kor 1,14-17). Tylko osobiste zanurzenie w relacj\u0119 z Chrystusem i trwanie w Nim jest podstaw\u0105 pewno\u015bci zbawienia (ratunku), kt\u00f3re dzi\u0119ki mi\u0142osierdziu i \u0142askawo\u015bci Najwy\u017cszego zosta\u0142o z\u0142o\u017cone W JEZUSIE CHRYSTUSIE \u2013 w \u017cywym, wcielonym S\u0141OWIE BOGA.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-598594 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#judasz-apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Judasz Aposto\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-451258 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nJudasz Iskariota \u2013 a w zasadzie Juda z Keriotu \u2013 by\u0142 synem Szymona z tego samego miasta, po\u0142o\u017conego w po\u0142udniowej Judei (por. J 6,71; J 13,26). Jeden z Dwunastu Aposto\u0142\u00f3w Jezusa z Nazaretu, kt\u00f3ry zarz\u0105dza\u0142 finansami ca\u0142ej grupy (por. J 13,29). Pomimo trzyletniego przebywania z Jezusem i zaanga\u017cowania w Jego s\u0142u\u017cb\u0119 cz\u0142owiek ten ostatecznie zdradzi\u0142 Jezusa (por. \u0141k 6,16) i \u2013 jak to okre\u015bli\u0142 Piotr \u2013 \u201eporzuci\u0142 s\u0142u\u017cb\u0119, kieruj\u0105c si\u0119 w\u0142asnymi planami\u201d (por. Dz 1,25). Jezus by\u0142 znacznie ostrzejszy w ocenie Judasza, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce by\u0142 on diab\u0142em (por. J 6,70-71). Za sw\u00f3j haniebny czyn Judasz wzi\u0105\u0142 od elit religijnych 30 srebrnych monet, co by\u0142o \u015brednim ekwiwalentem ceny niewolnika (por. Mt 26,15). Gdy si\u0119 opami\u0119ta\u0142 i zrozumia\u0142 sw\u00f3j b\u0142\u0105d, zwr\u00f3ci\u0142 monety kap\u0142anom i przyw\u00f3dcom Izraela (por. Mt 27,3), a nast\u0119pnie pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo przez powieszenie si\u0119 w dolinie Hinnom (hebr. <em>Ge-Hinnon<\/em>; por. Mt 27,5; Dz 1,18). Za zwr\u00f3cone pieni\u0105dze kap\u0142ani i starsi nabyli pole, na kt\u00f3rym za\u0142o\u017cono cmentarz dla cudzoziemc\u00f3w. Teren ten zosta\u0142 nazwany <em>Hakeldamach<\/em> (\u201ePole Krwi\u201d) \u2013 por. Dz 1,19. Opami\u0119tanie Judasza nie by\u0142o jednak pe\u0142ne. Co prawda widz\u0105c, \u017ce Jezus zosta\u0142 nies\u0142usznie skazany, po\u017ca\u0142owa\u0142 tego, co uczyni\u0142, jednak nie wr\u00f3ci\u0142 do Jezusa, lecz wybra\u0142 samob\u00f3jstwo. Dla por\u00f3wnania \u2013 Aposto\u0142 Piotr r\u00f3wnie\u017c zdradzi\u0142 Jezusa (trzykrotnie si\u0119 Go wypieraj\u0105c \u2013 por. Mk 14,66-72), lecz jego \u017cal by\u0142 zupe\u0142nie inny i doprowadzi\u0142 go ponownie do Chrystusa (por. J 21,15-17).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-365929 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#judejczycy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Judejczycy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-308464 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nS\u0142owo \u201eJudejczycy\u201d w Nowym Testamencie s\u0142u\u017cy zasadniczo do odr\u00f3\u017cnienia \u017byd\u00f3w pochodz\u0105cych z Judei od tych, kt\u00f3rzy wywodzili si\u0119 z Galilei. Okre\u015blenie to (gr. <em>Judaioi<\/em>) jest cz\u0119sto \u2013 szczeg\u00f3lnie w pismach Aposto\u0142a Jana \u2013 symbolem elit spo\u0142eczno-religijnych, kt\u00f3re w Judei sprawowa\u0142y w\u0142adz\u0119 tak \u015bwieck\u0105, jak i duchown\u0105. Dotyczy wi\u0119c zwykle do\u015b\u0107 w\u0105skiej grupy spo\u0142ecznej, a tylko niekiedy ca\u0142ego narodu \u017cydowskiego. Animozje, jakie panowa\u0142y mi\u0119dzy Judejczykami a Galilejczykami, mo\u017cna dzi\u015b przyr\u00f3wna\u0107 do napi\u0119cia istniej\u0105cego w Rwandzie pomi\u0119dzy grupami etnicznymi Hutu i Tutsi. Obie grupy, podobnie jak kiedy\u015b Judejczycy i Galilejczycy, m\u00f3wi\u0105 zasadniczo tym samym j\u0119zykiem i nie przejawiaj\u0105 istotnych r\u00f3\u017cnic w tradycji czy w kulcie religijnym. Jednak si\u0142a zwi\u0105zk\u00f3w klanowych zdecydowa\u0142a o tym, \u017ce Tutsi (chocia\u017c s\u0105 w mniejszo\u015bci) przej\u0119li wi\u0119kszo\u015b\u0107 urz\u0119d\u00f3w politycznych oraz wp\u0142yw\u00f3w gospodarczych w kraju. I chocia\u017c dla Europejczyka s\u0105 oni zupe\u0142nie nierozr\u00f3\u017cnialni, to jednak w Rwandzie ka\u017cdy wie, kto jest Hutu, a kto Tutsi. Tak samo by\u0142o w Izraelu: ka\u017cdy wiedzia\u0142, kto pochodzi z Galilei, a kto z Judei.<\/p>\n<p>Pocz\u0105tki takiego podzia\u0142u pomi\u0119dzy \u017bydami si\u0119ga\u0142y czas\u00f3w tzw. podzielonego kr\u00f3lestwa, gdy monarchia Salomona zosta\u0142a rozdzielona na dwa osobne, zantagonizowane kr\u00f3lestwa, co wydarzy\u0142o si\u0119 ok. 930 r. p.n.e. Kr\u00f3lestwo P\u00f3\u0142nocne \u2013 zwane Izraelem \u2013 by\u0142o religijno\u2013politycznym sojuszem dziesi\u0119ciu plemion \u017cydowskich. W sk\u0142ad Kr\u00f3lestwa Po\u0142udniowego \u2013 zwanego Jud\u0105 \u2013 wesz\u0142y dwa pozosta\u0142e plemiona, potomkowie Judy i Beniamina. W wyniku wojen i deportacji plemiona p\u00f3\u0142nocne znikn\u0119\u0142y w pomroce dziej\u00f3w, po\u0142udniowe za\u015b si\u0119 osta\u0142y. Tereny, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142y do Kr\u00f3lestwa Po\u0142udniowego, sta\u0142y si\u0119 z czasem tzw. Jude\u0105, a ich mieszka\u0144cy Judejczykami. W przek\u0142adach polskich ta r\u00f3\u017cnica przewa\u017cnie ginie, gdy\u017c s\u0142owo \u201eJudejczycy\u201d zwykle jest t\u0142umaczone jako \u201e\u017bydzi\u201d, cho\u0107 nie oddaje to skomplikowanego uk\u0142adu relacji etniczno-spo\u0142eczno-politycznych, jakie panowa\u0142y wtedy w Izraelu.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"k\" class=\"kc-elm kc-css-757571 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-438754 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-571377 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#kadzidlo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Kadzid\u0142o<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-97108 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nMieszanina naturalnych sk\u0142adnik\u00f3w ro\u015blinnych, kt\u00f3re podczas spalania uwalniaj\u0105 wiele zwi\u0105zk\u00f3w aromatycznych. R\u00f3\u017cnego typu kadzid\u0142a stosowane s\u0105 cz\u0119sto w obrz\u0119dach religijnych, medytacjach, aromaterapii, a tak\u017ce w kuchni. Na Bliskim Wschodzie g\u0142\u00f3wnym sk\u0142adnikiem mieszaniny kadzidlanej by\u0142a skrystalizowana posta\u0107 \u017cywicy z drzewa zwanego kadzid\u0142owcem (\u0142ac. <em>Boswellia sacra<\/em>), okre\u015blanego r\u00f3wnie\u017c <em>olibanum<\/em>. Drzewo to w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w wegetacyjnych osi\u0105ga wysoko\u015b\u0107 2-8 m.<\/p>\n<p>Jednym z obowi\u0105zk\u00f3w kap\u0142an\u00f3w \u017cydowskich wynikaj\u0105cym z Prawa Moj\u017ceszowego by\u0142o sk\u0142adanie ofiary kadzidlanej na o\u0142tarzu kadzidlanym wykonanym z drzewa akacjowego (por. Wj 30,1-10). Moj\u017cesz otrzyma\u0142 r\u00f3wnie\u017c dok\u0142adny przepis sporz\u0105dzania specjalnego rodzaju kadzid\u0142a, kt\u00f3re mia\u0142o by\u0107 przeznaczone jedynie dla PANA. Znajdujemy to w Wj 30,34-38. O\u0142tarz do sk\u0142adania ofiary kadzidlanej znajdowa\u0142 si\u0119 w tzw. miejscu \u015bwi\u0119tym, przed zas\u0142on\u0105 oddzielaj\u0105c\u0105 go od miejsca naj\u015bwi\u0119tszego (por. Wj 30,1-37; Kp\u0142 10,1-2; \u0141k 1,8-11).<\/p>\n<p>Publiczne modlitwy w \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej odbywa\u0142y si\u0119 codziennie trzy razy: o godzinie dziewi\u0105tej rano (czyli o trzeciej wg rachuby \u017cydowskiej), o dwunastej, tzn. w po\u0142udnie (czyli o sz\u00f3stej wg rachuby \u017cydowskiej), i o pi\u0119tnastej (czyli o dziewi\u0105tej wg rachuby \u017cydowskiej). Poranne i popo\u0142udniowe obrz\u0119dy polega\u0142y na z\u0142o\u017ceniu ofiary z baranka, modlitwie zebranego ludu, kt\u00f3rej towarzyszy\u0142a ofiara kadzidlana, oraz na udzieleniu kap\u0142a\u0144skiego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa.<\/p>\n<p>B\u00f3g zatrzyma\u0142 sprawowanie kultu \u015bwi\u0105tynnego 11 wrze\u015bnia 70 r. Dokona\u0142 tego r\u0119kami \u017co\u0142nierzy XII Legionu Rzymskiego, kt\u00f3rzy zniszczyli niepotrzebn\u0105 ju\u017c \u015bwi\u0105tyni\u0119 jerozolimsk\u0105. Od tego czasu ofiara kadzidlana nie jest sk\u0142adana. Zosta\u0142a ona zast\u0105piona duchowym kadzid\u0142em, kt\u00f3rym s\u0105 \u201emodlitwy dzi\u0119kczynne Bo\u017cego ludu\u201d. W Ap 5,8 oraz Ap 8,3-4 napisane jest, \u017ce to w\u0142a\u015bnie one s\u0105 przed Tronem Bo\u017cym w Niebiosach najwspanialszym kadzid\u0142em.<\/p>\n<p>Z kolei Aposto\u0142 Pawe\u0142 w 2 Kor 2,15-16 zwraca uwag\u0119, \u017ce uczniowie Jezusa, g\u0142osz\u0105cy Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku, jaki jest w Chrystusie oraz \u017cyj\u0105cy zgodnie z jej przekazem (\u015bwiadectwo \u017cycia jest bowiem kluczem wiarygodno\u015bci g\u0142osz\u0105cego), s\u0105 \u201eChrystusow\u0105 wonno\u015bci\u0105 nie tylko dla tych, kt\u00f3rzy wst\u0119puj\u0105 na drog\u0119 zbawienia, ale tak\u017ce dla tych, kt\u00f3rzy decyduj\u0105 si\u0119 pozosta\u0107 na drodze zatracenia. Dla tych ostatnich jeste\u015bmy przera\u017caj\u0105cym odorem \u015amierci, kt\u00f3ry zwiastuje im nadchodz\u0105c\u0105 zgub\u0119! Jednak dla pierwszych jawimy si\u0119 niczym cudowny i o\u017cywczy aromat odwiecznego i niesko\u0144czonego Bo\u017cego \u017bycia\u201d (NPD). Taka symbolika kadzid\u0142a Chrystusowego w doczesnym \u015bwiecie bazowa\u0142a na obrazach antycznych pochod\u00f3w triumfalnych, do kt\u00f3rych prawo mieli zwyci\u0119zcy wodzowie. W tego typu defiladach zwyci\u0119ski w\u00f3dz jecha\u0142 rydwanem na czele swej armii. Na ko\u0144cu prowadzono je\u0144c\u00f3w i niesiono zdobycze. Pod koniec defilady dow\u00f3dca pokonanego wojska by\u0142 \u015bcinany publicznie, a jego \u017co\u0142nierze musieli, ku uciesze publiczno\u015bci, stacza\u0107 walki na arenie \u2013 niczym gladiatorzy. Poch\u00f3d triumfalny u\u015bwietniali kap\u0142ani pal\u0105cy aromatyczne kadzid\u0142a, kt\u00f3re dla zwyci\u0119zc\u00f3w by\u0142y aromatem chwa\u0142y, a dla pokonanych \u2013 woni\u0105 zwiastuj\u0105c\u0105 zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 egzekucj\u0119. Tej metafory u\u017cy\u0142 Pawe\u0142, pisz\u0105c 2 Kor 2,14. Chrystus bowiem odni\u00f3s\u0142 pe\u0142ne zwyci\u0119stwo nad grzechem i \u015amierci\u0105. Jego zwyci\u0119sk\u0105 armi\u0105 s\u0105 id\u0105cy za Nim uczniowie. W zaskakuj\u0105cy spos\u00f3b obraz ten w swojej symbolice przypomina te\u017c triumfalny poch\u00f3d Izraela do ziemi obiecanej. Na czele tamtej armii szed\u0142 PAN \u2013 zwyci\u0119ski w\u00f3dz \u2013 kt\u00f3rego Obecno\u015b\u0107\u00a0manifestowa\u0142a si\u0119 w Ob\u0142oku (w ci\u0105gu dnia) i w S\u0142upie Ognia (noc\u0105).<\/p>\n<p>Z <em>Apokalipsy<\/em> dowiadujemy si\u0119, \u017ce w Niebiosach nie ma \u017cadnej potrzeby sk\u0142adania krwawych ofiar, jest natomiast z\u0142oty O\u0142tarz kadzidlany, o kt\u00f3rym m\u00f3wi werset Ap 8,34. To w\u0142a\u015bnie ten Niebia\u0144ski O\u0142tarz by\u0142 pierwowzorem ziemskiego o\u0142tarza kadzidlanego, kt\u00f3ry zosta\u0142 umieszczony w przeno\u015bnym przybytku, a p\u00f3\u017aniej w \u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie. Zosta\u0142 on zbudowany wed\u0142ug wzoru, kt\u00f3ry B\u00f3g ukaza\u0142 Moj\u017ceszowi. O\u0142tarz ten mia\u0142 jedynie oko\u0142o p\u00f3\u0142 metra kwadratowego powierzchni. Wykonany by\u0142 z drewna akacjowego pokrytego z\u0142otem. W \u015brodku mia\u0142 przestrze\u0144 na rozpalone w\u0119gle, na kt\u00f3re rzucane by\u0142o kadzid\u0142o do spalenia. Z naro\u017cnik\u00f3w tego o\u0142tarza wystawa\u0142y z\u0142ote rogi (po jednym z ka\u017cdego), kt\u00f3re raz w roku, w Dniu Przeb\u0142agania (Pojednania), smarowano krwi\u0105 Ofiary Przeb\u0142agalnej w ramach tzw. obrz\u0119du przeb\u0142agania (por. Wj 30,10 oraz Kp\u0142 16,18). Z chwil\u0105 \u015bmierci Jezusa na krzy\u017cu wszelkie ofiary sk\u0142adane przez Izraelit\u00f3w w \u015bwi\u0105tyni przesta\u0142y mie\u0107 jakikolwiek sens. Zreszt\u0105 w swym zamy\u015ble by\u0142y one tylko symboliczn\u0105 zapowiedzi\u0105 tej jednej, jedynej ofiary, kt\u00f3r\u0105 Mesjasz mia\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 z samego siebie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-144892 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#kalendarz-zydowski\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Kalendarz \u017cydowski<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-258428 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Kalendarz hebrajski jest oparty na cyklu ksi\u0119\u017cycowym (kalendarz lunarny), co sprawia, \u017ce doba zaczyna si\u0119 wraz z zachodem s\u0142o\u0144ca (w Izraelu zwykle ok. 18:00) i ko\u0144czy o zachodzie s\u0142o\u0144ca dnia nast\u0119pnego. W praktyce wygl\u0105da to tak, \u017ce doba podzielona jest na dwie cz\u0119\u015bci \u2013 pierwsz\u0105 jest noc, a drug\u0105 dzie\u0144. W zwi\u0105zku z tym zapis godzin w NT odnosi si\u0119 do tego podzia\u0142u, np.:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u201etrzecia godzina dnia\u201d (por. Mk 15,25; Dz 2,15) oznacza nasz\u0105 godz. 9:00,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u201esz\u00f3sta godzina dnia\u201d (por. Mk 15,33; \u0141k 23,44; Dz 10,9) oznacza nasz\u0105 godz. 12:00,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u201edziewi\u0105ta godzina dnia\u201d (por. Mk 15,33-34) oznacza nasz\u0105 godz. 15:00.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Rok \u017cydowski sk\u0142ada si\u0119 z dwunastu miesi\u0119cy, a tydzie\u0144 z siedmiu dni, z kt\u00f3rych pierwszym jest nasza niedziela, a ostatnim nasza sobota. Kolejno\u015b\u0107 miesi\u0119cy wed\u0142ug kalendarza \u017cydowskiego jest nast\u0119puj\u0105ca:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">nisan<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: marzec\u2013kwiecie\u0144); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">ijar<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: kwiecie\u0144\u2013maj); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">siwan<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: maj\u2013czerwiec); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">4)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">tamuz<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: czerwiec\u2013lipiec); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">5)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">aw<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: lipiec\u2013sierpie\u0144); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">6)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">elul<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: sierpie\u0144\u2013wrzesie\u0144); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">7)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">tiszri<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: wrzesie\u0144\u2013pa\u017adziernik); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">8)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">cheszwan<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: pa\u017adziernik\u2013listopad); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">9)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">kislew<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: listopad\u2013grudzie\u0144); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">10)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">tewet<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: grudzie\u0144\u2013stycze\u0144); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">11)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">szwat<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: stycze\u0144\u2013luty); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 50.2pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">12)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0 <\/span><\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">adar<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (w kalendarzu gregoria\u0144skim: luty\u2013marzec). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dla zr\u00f3wnania kalendarza lunarnego z solarnym \u017bydzi co 2-3 lata dodaj\u0105 trzynasty miesi\u0105c (<i>adar szeni<\/i>).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wed\u0142ug kalendarza hebrajskiego (opartego na zapisie biblijnym, w kt\u00f3rym istniej\u0105 pewne luki dotycz\u0105ce datowania<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">) Jezus Chrystus urodzi\u0142 si\u0119 w roku 4109 po stworzeniu opisanym w Rdz 1.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 <i>Jom Kippur<\/i>; \u2192 <i>Pascha<\/i>, \u2192 <i>Rosz ha-Szana<\/i>; \u2192 <i>Sukkot<\/i>; \u2192 <i>Chanuka<\/i>; \u2192 <i>Purim<\/i>; \u2192 <i>Szawuot<\/i>.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Wi\u0119cej na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w publikacji <i>Panorama dziej\u00f3w biblijnych<\/i> Waldemara Byczy\u0144skiego, Oficyna Wydawnicza VOCATIO, Warszawa 2016.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-314446 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#kaplani\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Kap\u0142ani<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-659425 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">J\u0119zyki biblijne na okre\u015blenie kap\u0142ana<br \/>\nu\u017cywaj\u0105 s\u0142\u00f3w: hebr. <i>kohen<\/i>, gr. <i>hiereus<\/i>. Arcykap\u0142an to <i>gr.<br \/>\narchiereus<\/i>. Spo\u015br\u00f3d dwunastu plemion Izraela jedno (plemi\u0119 Lewiego) decyzj\u0105<br \/>\nBoga zosta\u0142o wydzielone do s\u0142u\u017cby w \u015bwi\u0105tyni. Z niego B\u00f3g wydzieli\u0142 kolejn\u0105<br \/>\ngrup\u0119 (r\u00f3d Aarona) jako kap\u0142an\u00f3w do s\u0142u\u017cby o\u0142tarza. Z tej grupy raz na jaki\u015b<br \/>\nczas powo\u0142ywa\u0142 arcykap\u0142ana, kt\u00f3ry mia\u0142 specjalne uprawnienia zwi\u0105zane zar\u00f3wno z<br \/>\nwchodzeniem do miejsca naj\u015bwi\u0119tszego w Bo\u017cym przybytku (\u015bwi\u0105tyni), jak i<br \/>\nprzewodniczenia Sanhedrynowi. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 plemienia Lewiego (Lewici) nie<br \/>\nmia\u0142a wst\u0119pu ani do miejsca \u015bwi\u0119tego, ani do miejsca naj\u015bwi\u0119tszego. Jego<br \/>\ncz\u0142onkowie pos\u0142ugiwali jedynie w \u015bwi\u0105tyni jako ni\u017csza grupa kap\u0142a\u0144ska. Zar\u00f3wno<br \/>\nkap\u0142ani, jak i Lewici byli odpowiedzialni w Izraelu za nauczanie ludu Prawa<br \/>\nMoj\u017ceszowego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Poniewa\u017c pokolenie Lewiego zosta\u0142o wydzielone do s\u0142u\u017cby \u015bwi\u0105tynnej, nie<br \/>\notrzyma\u0142o od Boga ziemi na w\u0142asno\u015b\u0107 dziedziczn\u0105. Jednak \u2013 zgodnie z nakazem<br \/>\nNajwy\u017cszego \u2013 dosta\u0142o od swych wsp\u00f3\u0142rodak\u00f3w 48 miast rozrzuconych po ca\u0142ym<br \/>\nkraju do nieodp\u0142atnego u\u017cytkowania. W ka\u017cdym z nich Lewici mogli swobodnie<br \/>\nzamieszka\u0107, nie p\u0142ac\u0105c jakiegokolwiek czynszu dzier\u017cawnego. Nie gnie\u017adzili si\u0119<br \/>\nwi\u0119c w zabudowaniach sakralnych, lecz do pracy w \u015bwi\u0105tyni przybywali jedynie od<br \/>\nczasu do czasu. Po zako\u0144czonej s\u0142u\u017cbie wracali do swych dom\u00f3w (do r\u00f3\u017cnych<br \/>\nmiast) i tam zajmowali si\u0119 w\u0142asnymi sprawami.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pozycja kap\u0142an\u00f3w w staro\u017cytnym Izraelu by\u0142a niezwykle uprzywilejowana i<br \/>\nmaj\u0105tkowo bardzo zasobna. Chocia\u017c kult religijny by\u0142 sprawowany ka\u017cdego dnia,<br \/>\noni nie musieli zbyt d\u0142ugo przebywa\u0107 w \u015bwi\u0105tyni. Nie byli te\u017c ograniczeni do<br \/>\npracy wy\u0142\u0105cznie w jej obr\u0119bie. Po reformach przeprowadzonych przez kr\u00f3la Dawida<br \/>\nkap\u0142ani zostali podzieleni w Izraelu na 24 zmiany (grupy) spe\u0142niaj\u0105ce kolejno<br \/>\nprzez tydzie\u0144 (od szabatu do szabatu) s\u0142u\u017cb\u0119 w \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej (por. 1<br \/>\nKrn 14,10). To sprawia\u0142o, \u017ce przeci\u0119tny kap\u0142an (w tym tak\u017ce Lewita) rocznie<br \/>\npracowa\u0142 na rzecz \u015bwi\u0105tyni niewiele d\u0142u\u017cej ni\u017c dwa tygodnie. Co robi\u0142 z<br \/>\npozosta\u0142ym czasem? Najcz\u0119\u015bciej by\u0142 zatrudniony w pa\u0144stwowym aparacie<br \/>\nadministracyjnym. Na przyk\u0142ad kr\u00f3l Dawid, organizuj\u0105c sw\u00f3j rz\u0105d, opar\u0142 go<br \/>\nprzede wszystkim na kap\u0142anach i Lewitach. W ten spos\u00f3b kap\u0142ani stawali si\u0119<br \/>\nurz\u0119dnikami kr\u00f3lewskimi lub s\u0119dziami.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Uprzywilejowana pozycja kap\u0142an\u00f3w zwi\u0105zana by\u0142a r\u00f3wnie\u017c z samym kultem<br \/>\n\u015bwi\u0105tynnym. Zwykli ludzie nie mieli wst\u0119pu do relatywnie ma\u0142ego budynku<br \/>\nsanktuarium \u015bwi\u0105tynnego. Mogli przebywa\u0107 jedynie na terenie \u015bwi\u0105tynnym<br \/>\n(dziedzi\u0144cu \u017byd\u00f3w, dziedzi\u0144cu kobiet, dziedzi\u0144cu zewn\u0119trznym czy dziedzi\u0144cu<br \/>\npogan znajduj\u0105cym si\u0119 poza obr\u0119bem wyznaczonym przez mur <i>soreg<\/i>). W samym<br \/>\n\u015bwi\u0105tynnym sanktuarium (zwanym te\u017c \u201emiejscem \u015bwi\u0119tym\u201d), do kt\u00f3rego mieli wst\u0119p<br \/>\ntylko kap\u0142ani (Lewici ju\u017c nie mieli tego prawa), by\u0142o wydzielone jeszcze<br \/>\nmniejsze pomieszczenie \u2013 miejsce naj\u015bwi\u0119tsze (\u201e\u015bwi\u0119te \u015bwi\u0119tych\u201d). Wst\u0119p do<br \/>\nniego mia\u0142 tylko arcykap\u0142an, i to jedynie raz w roku, w Dzie\u0144 Przeb\u0142agania<br \/>\n(hebr. <i>Jom Kippur<\/i>), ze specjaln\u0105 ofiar\u0105 krwi (por. Kp\u0142 16; Hbr 9,6-7).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prawo Moj\u017ceszowe w ca\u0142ym zakresie swego dzia\u0142ania by\u0142o oparte na dw\u00f3ch<br \/>\nsystemach: (a) ofiar \u015bwi\u0105tynnych i (b) kasty kap\u0142a\u0144skiej, kt\u00f3ra dba\u0142a o<br \/>\nprawid\u0142ow\u0105 realizacj\u0119 przepisanych ofiar. Z chwil\u0105 powszechnego wylania Bo\u017cego<br \/>\nDucha (por. Dz 2,2-4; Dz 2,16-21; Hbr 10,16-17) oraz likwidacji \u017cydowskiego<br \/>\nsystemu ofiarniczego (zburzenie \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej 11 wrze\u015bnia 70 r. n.e.)<br \/>\nzlikwidowana zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c kasta kap\u0142a\u0144ska (por. Hbr 7,12), a w jej miejsce<br \/>\nwprowadzono powszechne kap\u0142a\u0144stwo wierz\u0105cych (por. 1 P 2,9). Jedynym<br \/>\nArcykap\u0142anem w tym nowym porz\u0105dku (wg wzoru Melchizedeka) jest sam Chrystus<br \/>\nzasiadaj\u0105cy na Tronie Bo\u017cego Majestatu w Niebiosach (por. Hbr 8,1-2). Nie<br \/>\nbierze On udzia\u0142u w sk\u0142adaniu takich ofiar ani w takim kulcie, jaki sprawowali<br \/>\nkap\u0142ani ST, poniewa\u017c ofiar\u0105 z\u0142o\u017con\u0105 z samego siebie jednorazowo (tzn. tylko<br \/>\njeden raz na wieki) dokona\u0142 skutecznego odkupienia ca\u0142ego rodzaju ludzkiego z<br \/>\nmocy grzechu (por. Hbr 10,12), co wydarzy\u0142o si\u0119 raz na zawsze (por. Hbr 10,14).<br \/>\nSwoim dzia\u0142aniem otworzy\u0142 On drog\u0119 do doskona\u0142o\u015bci dla wszystkich, kt\u00f3rzy<br \/>\npoddaj\u0105 si\u0119 u\u015bwi\u0119ceniu (por. Hbr 12,14) w Jego Duchu (por. J 4,24; Rz 8,14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Sytuacja duchowa, jaka panowa\u0142a w czasach Jezusa w Izraelu, by\u0142a, w ocenie<br \/>\nPANA, dramatyczna. Kap\u0142ani, odpowiedzialni za pasterzowanie Bo\u017cemu ludowi, nie<br \/>\nzajmowali si\u0119 dzie\u0142em, kt\u00f3re zosta\u0142o im powierzone przez Najwy\u017cszego. Bardziej<br \/>\ndbali o w\u0142asne interesy (o przychody kasty \u015bwi\u0105tynnej, do kt\u00f3rej nale\u017celi).<br \/>\nBo\u017ce stado (lud Izraela) wykorzystywali dla w\u0142asnych korzy\u015bci. W konsekwencji<br \/>\ndzie\u0144 po dniu stado PANA gin\u0119\u0142o wskutek braku duszpasterskiej troski, a lud<br \/>\nzmierza\u0142 wprost do wiecznej duchowej zag\u0142ady, o czym oni doskonale wiedzieli<br \/>\n(por. J 7,49). Poniewa\u017c historia lubi si\u0119 powtarza\u0107, r\u00f3wnie\u017c pierwsi<br \/>\nchrze\u015bcijanie od samego pocz\u0105tku byli przestrzegani przed fa\u0142szywymi<br \/>\nnauczycielami, kt\u00f3rzy w ich spo\u0142eczno\u015bciach b\u0119d\u0105 powtarza\u0107 ten sam wzorzec<br \/>\nreligijnej hipokryzji (por. Mt 24,11; Mt 24,24; Mk 13,24; Dz 20,28; 2 Kor<br \/>\n11,13-15; 2 P 2,1).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach NT urz\u0105d arcykap\u0142ana sprawowa\u0142 Annasz (w latach 6-15 n.e.).<br \/>\nP\u00f3\u017aniej urz\u0105d ten obj\u0105\u0142 jego zi\u0119\u0107 \u2013 Kajfasz (18-36 n.e.). Kajfasz nie mia\u0142<br \/>\ntakiego autorytetu jak Annasz. Pe\u0142ne imi\u0119 Kajfasza brzmia\u0142o: J\u00f3zef syn Kajafy.<br \/>\nCz\u0142owiek ten w <i>Jewish Encyclopedia<\/i> (publ. 1906 r.) zosta\u0142 wymieniony<br \/>\njako 67. na li\u015bcie 82 uznanych arcykap\u0142an\u00f3w, kt\u00f3rzy funkcjonowali od czas\u00f3w<br \/>\nAarona (brata Moj\u017cesza) do powstania Bar Kochby (lata 132-135 n.e.).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednak to Annasz (syn Setiego) by\u0142 szar\u0105 eminencj\u0105 poci\u0105gaj\u0105c\u0105 za sznurki<br \/>\nw\u0142adzy, polityki i religii. Sam zosta\u0142 powo\u0142any na stanowisko arcykap\u0142ana nie z<br \/>\nproroczego polecenia Boga, ale przez Kwiryniusza, rzymskiego gubernatora Syrii.<br \/>\nOdwo\u0142a\u0142 go prefekt Judei Waleriusz Gratus, kt\u00f3ry w latach 15-18 n.e.<br \/>\nkilkukrotnie zmienia\u0142 ludzi na stanowiskach arcykap\u0142an\u00f3w, najwyra\u017aniej czerpi\u0105c<br \/>\nz tego korzy\u015bci materialne.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wszystko wskazuje na to, \u017ce Annasz by\u0142 tym, kt\u00f3ry rozwin\u0105\u0142 biznes<br \/>\n\u015bwi\u0105tynny (sprzeda\u017c zwierz\u0105t na ofiary oraz wymian\u0119 pieni\u0119dzy na \u015bwi\u0105tynne,<br \/>\npotrzebne do op\u0142acania podatku \u015bwi\u0105tynnego) na niespotykan\u0105 wcze\u015bniej skal\u0119. Po<br \/>\npewnych niesnaskach, w efekcie kt\u00f3rych straci\u0142 urz\u0105d arcykap\u0142ana, ostatecznie<br \/>\ndogada\u0142 si\u0119 on z Gratusem<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a> i przy jego poparciu wprowadzi\u0142 na to stanowisko swego zi\u0119cia Kajfasza.<br \/>\nNie poprzesta\u0142 jednak na tym. Annasz zabezpieczy\u0142 stanowiska arcykap\u0142a\u0144skie dla<br \/>\nswoich pi\u0119ciu syn\u00f3w, kt\u00f3rzy piastowali je w latach: 16-17 (Eleazar), 36-37<br \/>\n(Jonatan), 37-41 (Teofil), 42-44 (Mattias), 62 (Annasz M\u0142odszy). W ten spos\u00f3b<br \/>\nr\u00f3d Sadokit\u00f3w uzyska\u0142 znacz\u0105c\u0105 kontrol\u0119 nad biznesem \u015bwi\u0105tynnym (por. \u0141k<br \/>\n19,45-46; J 2,13-16), w kt\u00f3rym kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142 \u2192 Bazar Annasza, a jego<br \/>\nistnienie potwierdzaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c historyczne zapisy pozabiblijne. Stragany na<br \/>\nterenie \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej, gdzie prowadzono sprzeda\u017c certyfikowanych<br \/>\nzwierz\u0105t (zatwierdzonych wcze\u015bniej przez kap\u0142an\u00f3w) na ofiary lub wymian\u0119<br \/>\npieni\u0119dzy na walut\u0119 \u015bwi\u0105tynn\u0105 (kantory \u015bwi\u0105tynne), pracowa\u0142y na podstawie<br \/>\nkoncesji wydawanych przez arcykap\u0142ana. To oczywi\u015bcie by\u0142o \u017ar\u00f3d\u0142em rosn\u0105cych<br \/>\nfortun rod\u00f3w kap\u0142a\u0144skich, lecz oddala\u0142o pos\u0142ug\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105 od wzorca<br \/>\nprzedstawionego w komentowanym wersecie. Podobny proceder kwitnie do dzi\u015b we<br \/>\nwszystkich \u015brodowiskach zorganizowanej religii. U \u017byd\u00f3w np. rabini o specjalnej<br \/>\njurysdykcji terytorialnej nadaj\u0105 \u2013 za odpowiedni\u0105 op\u0142at\u0105 \u2013 certyfikaty<br \/>\nkoszerno\u015bci, a w \u015brodowiskach muzu\u0142ma\u0144skich wyznaczeni imamowie certyfikaty <i>halal<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pod nadzorem Annasza \u015bwi\u0105tynia w Jerozolimie wr\u0119cz ocieka\u0142a z\u0142otem. Arcykap\u0142ani<br \/>\np\u0142awili si\u0119 w bogactwie, traktuj\u0105c to sanktuarium niczym sw\u00f3j prywatny folwark,<br \/>\na nie jak miejsce Bo\u017cego kultu. Przyw\u00f3dcy religijni pe\u0142nymi gar\u015bciami czerpali<br \/>\nzyski ze sprzedawanych na terenie \u015bwi\u0105tyni ofiar. Obci\u0105\u017cali ludzi op\u0142atami za<br \/>\nwszelkie czynno\u015bci religijne oraz ofiary, jakie mieli sk\u0142ada\u0107 zgodnie z<br \/>\nobowi\u0105zuj\u0105cym Prawem religijnym. Brali wi\u0119c op\u0142aty za oczyszczenia (por. \u0141k<br \/>\n5,14), po\u015bwiadczenia czysto\u015bci (por. Mt 8,4), sk\u0142adanie \u015blub\u00f3w (por. Dz<br \/>\n21,23-24), obrzezania (por. \u0141k 2,24) etc. Kap\u0142ani nie mieli w tym umiaru,<br \/>\ndlatego Jezus przegoni\u0142 ze \u015bwi\u0105tyni zatrudnianych przez nich przedstawicieli<br \/>\nhandlowych (por. Mk 11,15-18). Na terenie \u015bwi\u0105tyni mogli bowiem handlowa\u0107 tylko<br \/>\nci, kt\u00f3rzy, wed\u0142ug dzisiejszych poj\u0119\u0107, byli franczyzobiorcami biznes\u00f3w<br \/>\n\u015bwi\u0105tynnych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Opr\u00f3cz \u2192 Bazaru Annasza na terenie \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej (na dziedzi\u0144cu<br \/>\nkobiet) by\u0142o ustawionych trzyna\u015bcie specjalnych skarbon (por. Mk 12,41-42). Nie<br \/>\nby\u0142y przeznaczone na ofiary przepisane Prawem Moj\u017cesza, lecz na utrzymanie<br \/>\nkap\u0142an\u00f3w i samej \u015bwi\u0105tyni, w tym na jej z\u0142ocenia, pokrycia dachowe, szaty<br \/>\nliturgiczne itp. Datki sk\u0142adane do skarbon \u015bwi\u0105tynnych nie by\u0142y zatem<br \/>\noficjalnymi ofiarami w rozumieniu kultowych przepis\u00f3w Prawa Moj\u017ceszowego, ale<br \/>\nczym\u015b ponad to. Z inicjatywy kap\u0142an\u00f3w zbierano je na utrzymanie i<br \/>\nfunkcjonowanie \u015bwi\u0105tyni, a tak\u017ce na ich osobiste potrzeby. Ka\u017cda z trzynastu<br \/>\nskarbon by\u0142a przeznaczona na inne potrzeby (np. zakup drewna, sprz\u0105tanie,<br \/>\npokrycia dachowe itp.). Gdy kto\u015b przynosi\u0142 pieni\u0105dze na ofiar\u0119, informowa\u0142<br \/>\nwitaj\u0105cego go kap\u0142ana o wielko\u015bci datku i jego przeznaczeniu. Ten za\u015b wskazywa\u0142<br \/>\nmu odpowiedni\u0105 skarbon\u0119. Skarbony te zwane by\u0142y \u201etr\u0105bami\u201d. Cz\u0119\u015b\u0107 komentator\u00f3w<br \/>\ntwierdzi, \u017ce ich nazwa wzi\u0119\u0142a si\u0119 od kszta\u0142tu \u2013 skarbony mia\u0142y form\u0119 lejka, a<br \/>\nstaczaj\u0105ce si\u0119 pieni\u0105dze wydawa\u0142y charakterystyczny d\u017awi\u0119k. Inni uwa\u017caj\u0105, \u017ce<br \/>\nby\u0142a to nazwa przeno\u015bna, kt\u00f3ra przylgn\u0119\u0142a do nich z uwagi na spos\u00f3b, w jaki<br \/>\nofiarodawcy wrzucali tam swe datki, dbaj\u0105c o wywo\u0142anie odpowiedniego ha\u0142asu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Biblii znajdujemy r\u00f3wnie\u017c inne okre\u015blenia dotycz\u0105ce kap\u0142an\u00f3w<br \/>\nniezwi\u0105zanych z religi\u0105 \u017cydowsk\u0105, np. <i>magos<\/i> (\u201emag\u201d). Tak nazywano w<br \/>\nBabilonii kap\u0142an\u00f3w astrolog\u00f3w zoroastryzmu wywodz\u0105cych si\u0119 z rodu Mag\u00f3w, kt\u00f3ry<br \/>\nby\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 perskiego (ira\u0144skiego) ludu Med\u00f3w. Ludzie z tego plemienia pe\u0142nili<br \/>\npos\u0142ugi kap\u0142a\u0144skie, podobnie jak Lewici w Izraelu. Byli biegli w naukach o<br \/>\ncia\u0142ach niebieskich. Czytamy o nich w Mt 2,1-12. Tradycja ludowa przedstawia<br \/>\nich jako kr\u00f3l\u00f3w, a nawet jako trzech kr\u00f3l\u00f3w \u2013 chocia\u017c Biblia nie podaje \u017cadnej<br \/>\nich liczby. Wiemy tylko, \u017ce sk\u0142adaj\u0105c ho\u0142d Nowonarodzonemu Jezusowi, przywie\u017ali<br \/>\ndla Niego trzy dary (por. Mt 2,11). Przes\u0142anie biblijne w tej sprawie jest<br \/>\njasne: na ziemsk\u0105 prezentacj\u0119 Kr\u00f3la Wszech\u015bwiata przybyli z daleka wysocy rang\u0105<br \/>\ndygnitarze poga\u0144scy, podczas gdy elity polityczno-religijne Izraela, teoretycznie<br \/>\noczekuj\u0105ce Mesjasza, a praktycznie skoncentrowane na swym \u015bwi\u0105tynnym biznesie,<br \/>\nw og\u00f3le nie by\u0142y zainteresowane powitaniem Kr\u00f3la.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Dziesi\u0119ciny i ofiary.<\/span><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a> <i><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Valerius Gratus<\/span><\/i><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> \u2013 czwarty prefekt Judei, kt\u00f3ry sw\u00f3j urz\u0105d sprawowa\u0142 w latach 15-26 n.e.<br \/>\nZnany by\u0142 z tego, \u017ce za pieni\u0105dze wydawa\u0142 nominacje na stanowisko \u017cydowskiego<br \/>\narcykap\u0142ana.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-3659 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#kobieta-w-kosciele\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Kobieta w ko\u015bciele<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-963954 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Fundamentalne znaczenie dla kwestii<br \/>\nobecno\u015bci i funkcji kobiety w ko\u015bciele ma zapis Aposto\u0142a Paw\u0142a z <i>Listu do<br \/>\nGalat\u00f3w<\/i> m\u00f3wi\u0105cy, \u017ce: \u201eKiedy wi\u0119c prawda o Chrystusie zosta\u0142a wreszcie<br \/>\nobjawiona, przestali\u015bmy podlega\u0107 Prawu jako nadzoruj\u0105cemu nas opiekunowi. Dzi\u0119ki<br \/>\ntemu wszyscy, kt\u00f3rzy trwamy w Chrystusie Jezusie, mamy otwart\u0105 drog\u0119 do tego,<br \/>\nby sta\u0107 si\u0119 w pe\u0142ni dojrza\u0142ymi dziedzicami Boga, co dokonuje si\u0119 przez duchowe<br \/>\nzanurzenie w Chrystusa i dalsze w Nim trwanie, a wi\u0119c przez obleczenie si\u0119 Jego<br \/>\nnatur\u0105. <b>W Nim za\u015b nie ma ju\u017c znaczenia, czy kto\u015b<\/b> jest \u017bydem, czy nim nie<br \/>\njest; nie ma znaczenia, czy kto\u015b jest niewolnikiem, czy wolnym cz\u0142owiekiem ani<br \/>\nczy <b>jest m\u0119\u017cczyzn\u0105, czy kobiet\u0105,<\/b> gdy\u017c w Chrystusie Jezusie wszyscy razem<br \/>\nstanowimy jeden organizm. Jeste\u015bmy bowiem Jego Cia\u0142em\u201d (Ga 3,25-28 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dlaczego te s\u0142owa Aposto\u0142a Narod\u00f3w s\u0105 tak wa\u017cne? W czasach ST w Izraelu<br \/>\nkobieta znajdowa\u0142a si\u0119 na samym dole struktury spo\u0142ecznej. Przeci\u0119tny \u017byd w<br \/>\nswojej codziennej modlitwie dzi\u0119kowa\u0142 Bogu, \u017ce \u201enie jest Samarytaninem, psem<br \/>\nani kobiet\u0105\u201d. Zasadniczo kobiety nie mia\u0142y \u017cadnych praw. Ich g\u0142os w s\u0105dzie nie<br \/>\nmia\u0142 znaczenia. <i>De facto<\/i> by\u0142y w\u0142asno\u015bci\u0105 m\u0119\u017cczyzn. Nie posy\u0142ano ich do<br \/>\nszk\u00f3\u0142. Musia\u0142y uczy\u0107 si\u0119 od innych kobiet wykonywania swoich obowi\u0105zk\u00f3w<br \/>\ndomowych i ma\u0142\u017ce\u0144skich. Oczywi\u015bcie zdarza\u0142y si\u0119 wyj\u0105tki, ale powszechne<br \/>\ntraktowanie kobiet jako gorszych istot by\u0142o na Bliskim Wschodzie mocno<br \/>\nrozpowszechnione, a w kulturze arabskiej, praktykuj\u0105cej islam, takie do dzi\u015b<br \/>\npozosta\u0142o. Dlatego powszechne zdziwienie budzi\u0142o to, jak Jezus traktowa\u0142 kobiety.<br \/>\nOn zr\u00f3wna\u0142 je z m\u0119\u017cczyznami \u2013 tak\u017ce w kwestii nauczania (por. \u0141k 10,39). W<br \/>\nrelacji \u0141ukasza znajdujemy najwi\u0119cej zapis\u00f3w o tym, jak Jezus odnosi\u0142 si\u0119 do<br \/>\nkobiet.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Aposto\u0142 Pawe\u0142 w tek\u015bcie Ga 3,25-28 pokaza\u0142, jak w Chrystusie dokona\u0142a si\u0119<br \/>\nradykalna zmiana sytuacji kobiety. Jezus przywr\u00f3ci\u0142 kobietom tak\u0105 godno\u015b\u0107, jaka<br \/>\nsi\u0119 im od pocz\u0105tku nale\u017ca\u0142a \u2013 r\u00f3wn\u0105 godno\u015bci m\u0119\u017cczyzn. R\u00f3wno\u015b\u0107 w godno\u015bci by\u0142a<br \/>\nbowiem oryginalnym planem Bo\u017cym, o czym czytamy w pierwszym opisie stworzenia<br \/>\ncz\u0142owieka w Rdz 1,27. Jest w nim wyra\u017anie pokazane, \u017ce rodzaj ludzki zosta\u0142<br \/>\npowo\u0142any do istnienia w osobach m\u0119\u017cczyzn i kobiet jako r\u00f3wnorz\u0119dnych istot<br \/>\nstworzonych na obraz Boga. Dopiero w drugim opisie stworzenia cz\u0142owieka w Rdz<br \/>\n2,7-25 widzimy przydzia\u0142 r\u00f3\u017cnych funkcji spo\u0142ecznych (rodzinnych). M\u0119\u017cczyzna<br \/>\notrzyma\u0142 rol\u0119 przyw\u00f3dcz\u0105, a kobieta wspieraj\u0105c\u0105. Zar\u00f3wno pierwszy opis<br \/>\nstworzenia cz\u0142owieka (jako\u015bciowy, godno\u015bciowy), jak i drugi (funkcjonalny)<br \/>\nnigdy nie upowa\u017cnia\u0142y do przyporz\u0105dkowania kobiecie roli podrz\u0119dnej czy nawet<br \/>\nniewolniczej, jaka zosta\u0142a jej narzucona w czasach ST. Niestety, ten rodzaj<br \/>\npodrz\u0119dno\u015bci utrzyma\u0142 si\u0119 do dzisiaj w wielu kulturach niechrze\u015bcija\u0144skich<br \/>\n(islam, hinduizm, buddyzm, religie animistyczne etc.).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Biblii znajdujemy pojedyncze obrazy kobiet wybitnych, kt\u00f3re B\u00f3g<br \/>\npowo\u0142ywa\u0142 do r\u00f3\u017cnych wielkich zda\u0144. Widzimy tam prorokinie, kt\u00f3re, jak Debora<br \/>\n(por. Sdz 4,4-5,31), sprawowa\u0142y funkcje przyw\u00f3dcze lub nauczaj\u0105ce (por. \u0141k<br \/>\n2,36; Dz 21,9). Ich rol\u0105, jak ka\u017cdego proroka, by\u0142o nauczanie ludu praktycznego<br \/>\nstosowania Bo\u017cego S\u0142owa w codziennym \u017cyciu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bez w\u0105tpienia wzorzec przyw\u00f3dztwa ustalony przez Boga obejmuje szczeg\u00f3ln\u0105<br \/>\nodpowiedzialno\u015b\u0107 m\u0119\u017cczyzny za rozw\u00f3j rodziny, a je\u015bli trzeba, to r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nwsp\u00f3lnoty. Jednak jego priorytetow\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 jest rodzina. W<br \/>\npierwszych ko\u015bcio\u0142ach starszym (gr. <i>presbyteros \u2013<\/i> \u201eprezbiter\u201d) czy<br \/>\nzwierzchnikiem (gr. <i>episkopos<\/i> \u2013 \u201ebiskup\u201d) m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 tylko taki<br \/>\ncz\u0142owiek, kt\u00f3ry wykaza\u0142 si\u0119 nienagann\u0105 opini\u0105 (por. znakomitym \u015bwiadectwem<br \/>\n\u017cycia rodzinnego) \u2013 mia\u0142 tylko jedn\u0105 \u017con\u0119, a swoje dzieci wychowa\u0142 nale\u017cycie<br \/>\n(por. 1 Tm 3,1-4). \u201eJe\u015bli bowiem kto\u015b nie potrafi kierowa\u0107 w\u0142asnym domem i<br \/>\nrodzin\u0105, to jak\u017ce m\u00f3g\u0142by dobrze si\u0119 zatroszczy\u0107 o spo\u0142eczno\u015b\u0107 Bo\u017cego ludu?!\u201d (1<br \/>\nTm 3,5 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Te oraz inne wersety pokazuj\u0105 jasno, \u017ce przyw\u00f3dcza rola m\u0119\u017cczyzn by\u0142a w<br \/>\npierwszych ko\u015bcio\u0142ach standardem. Jednak \u017cycie cz\u0119sto nie jest idealne. Jak<br \/>\nzdarzaj\u0105 si\u0119 dysfunkcyjne rodziny, tak samo zdarzaj\u0105 si\u0119 dysfunkcyjne wsp\u00f3lnoty<br \/>\nko\u015bcielne, w kt\u00f3rych m\u0119\u017cczy\u017ani nie chc\u0105 bra\u0107 na swe barki odpowiedzialno\u015bci,<br \/>\njaka nieod\u0142\u0105cznie wi\u0105\u017ce si\u0119 z przyw\u00f3dztwem (por. Ap 2,20-23). W takiej sytuacji<br \/>\ntrudno si\u0119 dziwi\u0107, \u017ce wtedy kobiety bior\u0105 si\u0119 za przewodzenie. Jednak tego typu<br \/>\nsytuacje s\u0105 \u015bwiadectwem ju\u017c to s\u0142abo\u015bci rodziny, ju\u017c to s\u0142abo\u015bci lokalnego<br \/>\nko\u015bcio\u0142a, w szeregach kt\u00f3rego brakuje m\u0119\u017c\u00f3w Bo\u017cych gotowych do podj\u0119cia r\u00f3l<br \/>\nwyznaczonych im przez Stworzyciela. Zasadniczo jednak kobiety dojrza\u0142e w wierze<br \/>\npowinny naucza\u0107 m\u0142odsze, jak dba\u0107 o rodzin\u0119 i stosownie odnosi\u0107 si\u0119 do m\u0119\u017c\u00f3w<br \/>\n(por. 1 Tm 5,3-16; 1 Tm 2,11-15, a tak\u017ce Ef 5,33).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele dziedzin \u017cycia ko\u015bcielnego bez kobiet nie istnia\u0142oby. Nie dziwi to,<br \/>\nponiewa\u017c sam B\u00f3g stwierdzi\u0142, \u017ce daje m\u0119\u017cczy\u017anie pomoc (dos\u0142. \u201esilnego<br \/>\nsprzymierze\u0144ca\u201d \u2013 taki jest bowiem sens hebr<i>. ezer kenegdo<\/i> \u2013 Rdz 2,18). Kobieta,<br \/>\nprzez sw\u0105 inno\u015b\u0107 percepcji oraz inny spos\u00f3b komunikowania, jest w stanie w<br \/>\nwielu dziedzinach osi\u0105gn\u0105\u0107 wi\u0119cej ni\u017c m\u0119\u017cczyzna. Nale\u017c\u0105 do nich cho\u0107by<br \/>\nduszpasterstwo kobiet czy opieka nad potrzebuj\u0105cymi, gdzie kobieca wra\u017cliwo\u015b\u0107<br \/>\njest nie do przecenienia. W tych aspektach potrzebne jest r\u00f3wnie\u017c nauczanie.<br \/>\nM\u0105dre kobiety maj\u0105 zatem do odegrania w lokalnym ko\u015bciele wielk\u0105 rol\u0119. Jednak<br \/>\nnawet w\u00f3wczas, gdy s\u0105 znakomitymi m\u00f3wczyniami i znawczyniami Pisma, w czym<br \/>\ncz\u0119sto potrafi\u0105 przewy\u017csza\u0107 m\u0119\u017c\u00f3w, powinny unika\u0107 publicznego ich pouczania<br \/>\n(gr. <i>didasko<\/i>) oraz dominowania (gr. <i>authenteo<\/i>) nad nimi (por. 1<br \/>\nTm 2,12), gdy\u017c takie zachowania nie buduj\u0105 ani ma\u0142\u017ce\u0144stwa, ani rodziny, ani<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-865167 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#kohorta\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Kohorta<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-468858 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kohorta w armii rzymskiej by\u0142a du\u017cym<br \/>\noddzia\u0142em wojskowym, zwykle dziesi\u0105t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 legionu. Sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z sze\u015bciu<br \/>\ncenturii. Przy zwyk\u0142ej obsadzie (uwzgl\u0119dniaj\u0105c straty poniesione w walkach) kohorta<br \/>\nliczy\u0142a \u015brednio ok. 500-600 \u017co\u0142nierzy. Kohort\u0105 dowodzi\u0142 wy\u017cszy oficer w randze<br \/>\ntrybuna wojskowego (\u0142ac. <i>tribunus militum<\/i>). Jemu podlegali centurioni<br \/>\n(setnicy), on sam za\u015b by\u0142 podw\u0142adnym legata. W miastach kohorty pe\u0142ni\u0142y funkcje<br \/>\npolicji, co widzimy w Dz 21,30-32.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-608767 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#komunia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Komunia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-884034 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo \u201ekomunia\u201d (a dok\u0142adnie \u201ekomunia<br \/>\n\u015bwi\u0119tych\u201d) pochodzi od \u0142ac. <i>communio sanctorum<\/i> (\u201espo\u0142eczno\u015b\u0107 \u015bwi\u0119tych\u201d)<br \/>\ni odpowiada greckiemu terminowi <i>koinonia<\/i>. Okre\u015bla ono wsp\u00f3lnot\u0119<br \/>\nwierz\u0105cych. Z tego samego \u017ar\u00f3d\u0142os\u0142owu wywodzi si\u0119 s\u0142owo \u201ekomuna\u201d opisuj\u0105ce tak\u0105<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107, w kt\u00f3rej wszystko jest wsp\u00f3lne. Pewne elementy takiej wsp\u00f3lnoty<br \/>\nby\u0142y widoczne w pierwszej \u017cydowskiej wsp\u00f3lnocie chrze\u015bcija\u0144skiej w Jerozolimie<br \/>\n(por. Dz 4,32).<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-924321 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#korban\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Korban<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-3373 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo <i>korban<\/i> wyst\u0119puje w NT tylko<br \/>\nw jednym miejscu, w Mk 7,11. Jego pochodzenie nie jest do ko\u0144ca sprecyzowane.<br \/>\nNajcz\u0119\u015bciej odnosi si\u0119 je do j\u0119z. aramejskiego, w kt\u00f3rym brzmia\u0142o <i>korbonas<\/i>.<br \/>\nJ\u00f3zef Flawiusz w swojej <i>Wojnie \u017cydowskiej<\/i> (ksi\u0119ga II, rozdz. 9,4) oraz w<br \/>\n<i>Dawnych dziejach Izraela<\/i> (ksi\u0119ga XVIII, rozdz. 3,2) wspomina o <i>korbanie<\/i><br \/>\njako skarbie \u015bwi\u0105tynnym, kt\u00f3ry zosta\u0142 naruszony przez Pi\u0142ata na cele budowy<br \/>\nakweduktu. Jest jednak te\u017c inne jego wyja\u015bnienie bazuj\u0105ce na j\u0119z. hebrajskim.<br \/>\nM\u00f3wi ono, \u017ce <i>korban<\/i> pochodzi od rdzenia CRB, kt\u00f3ry znaczy \u201ezbli\u017cy\u0107 si\u0119<br \/>\ndo\u201d. W tym kontek\u015bcie s\u0142owo korban mog\u0142o funkcjonowa\u0107 w nauczaniu elit<br \/>\nnarodowo-religijnych w Izraelu jako manipulacja przekonuj\u0105ca ludzi do wp\u0142acania<br \/>\ndatk\u00f3w do skarbca \u015bwi\u0105tynnego, zamiast wspierania starych rodzic\u00f3w. Wygl\u0105da<br \/>\nwi\u0119c na to, \u017ce obydwa wyt\u0142umaczenia zbiegaj\u0105 si\u0119 w pewnym punkcie i nic<br \/>\ndziwnego, \u017ce takie nauczanie wzbudza\u0142o gniew Jezusa.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-425838 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#kosciol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ko\u015bci\u00f3\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-923581 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W przek\u0142adach dos\u0142ownych NT s\u0142owo gr. <i>ekklesia<\/i><br \/>\nzwyczajowo jest t\u0142umaczone jako \u201eko\u015bci\u00f3\u0142\u201d (przek\u0142ady katolickie) lub \u201ezb\u00f3r\u201d<br \/>\n(przek\u0142ady protestanckie). Etymologicznie <i>ekklesia<\/i> jest z\u0142o\u017ceniem<br \/>\nprzyimka <i>ek<\/i> wskazuj\u0105cego na punkt pocz\u0105tkowy, od kt\u00f3rego zaczyna si\u0119<br \/>\njaki\u015b czyn lub ruch, oraz derywatu czasownika <i>kaleo<\/i> (\u201ewzywa\u0107\u201d,<br \/>\n\u201ezaprasza\u0107\u201d). Razem w takim zestawieniu <i>ekklesia<\/i> oznacza zgromadzenie<br \/>\nludu, kt\u00f3ry \u2013 wezwany przez Boga \u2013 odpowiedzia\u0142 na Jego zawo\u0142anie. Semantycznym<br \/>\nodpowiednikiem tego s\u0142owa w kulturze hebrajskiej by\u0142o <i>qahal<\/i>. \u017bydowski<br \/>\ntermin <i>qahal<\/i> by\u0142 t\u0142umaczony na j\u0119zyk grecki jako <i>synagoge<\/i>, kt\u00f3ry<br \/>\nw czasach antycznych by\u0142 w powszechnym u\u017cytku i mo\u017cna go znale\u017a\u0107 w wielu<br \/>\nstaro\u017cytnych pismach jako okre\u015blenie zgromadzenia \u2013 nie tylko \u017cydowskiego, lecz<br \/>\ntak\u017ce greckiego czy rzymskiego. Rzeczownikowa wersja <i>synagoge<\/i> z czasem<br \/>\nnabra\u0142a charakteru \u015bci\u015ble religijnego. Zacz\u0119to j\u0105 stosowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie do<br \/>\nopisywania \u017cydowskich zgromadze\u0144 sakralnych, definiowania struktur<br \/>\norganizacyjnych i nazywania budynk\u00f3w (synagogi).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Redakcja NPD d\u0142ugo waha\u0142a si\u0119 w kwestii wyboru odpowiedniej formy<br \/>\nprzek\u0142adu <i>ekklesia<\/i>, kt\u00f3ry jest rzeczownikiem rodzaju \u017ce\u0144skiego. Nie<br \/>\npodoba\u0142y si\u0119 nam s\u0142owa \u201eko\u015bci\u00f3\u0142\u201d czy \u201ezb\u00f3r\u201d przede wszystkim dlatego, \u017ce s\u0105<br \/>\nm\u0119skoosobowe. Ponadto w obecnych czasach nazbyt cz\u0119sto identyfikowane s\u0105 z<br \/>\nbudynkiem ko\u015bcielnym lub zinstytucjonalizowan\u0105 form\u0105 organizacyjn\u0105 (co nie<br \/>\noddaje istoty przekazu biblijnego). Chcieli\u015bmy zbli\u017cy\u0107 si\u0119 bardziej do<br \/>\netymologicznego znaczenia s\u0142owa greckiego opisuj\u0105cego \u017cyw\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu<br \/>\n\u015bwiadomie sk\u0142adaj\u0105cego sw\u0105 nadziej\u0119 w Chrystusie, a wi\u0119c ludu, kt\u00f3ry sam siebie<br \/>\nokre\u015bla\u0142 mianem Oblubienicy Chrystusa, czego formy m\u0119skoosobowe \u201eko\u015bci\u00f3\u0142\u201d czy<br \/>\n\u201ezb\u00f3r\u201d nie oddaj\u0105 w stosowny spos\u00f3b. Ostatecznie zdecydowali\u015bmy si\u0119 na<br \/>\nokre\u015blenia: \u201espo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych\u201d, \u201ewsp\u00f3lnota ludu wierz\u0105cego\u201d albo po<br \/>\nprostu \u201ewsp\u00f3lnota\u201d \u2013 ze wzgl\u0119du na ich rodzaj gramatyczny (taki sam jak s\u0142owa <i>ekklesia<\/i>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z nauczaniem NT spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych jest \u017cywym Cia\u0142em Chrystusa<br \/>\n(por. 1 Kor 10,17 oraz 1 Kor 12,27) na Ziemi. Wa\u017cne jest jednak zauwa\u017cenie, \u017ce<br \/>\nNT nie daje podstaw do wyci\u0105gania wniosk\u00f3w, i\u017c na Ziemi istnieje tylko jeden<br \/>\n\u201eKo\u015bci\u00f3\u0142\u201d. W pismach NT s\u0142owo <i>ekklesia<\/i> wyst\u0119puje najcz\u0119\u015bciej w liczbie<br \/>\nmnogiej, opisuj\u0105c mnogo\u015b\u0107 lokalnych ko\u015bcio\u0142\u00f3w (por. Dz 15,41; Dz 16,5; Rz 16,4;<br \/>\nRz 16,16; 1 Kor 11,16; 1 Kor 16,19; 2 Kor 8,1; 2 Kor 8,19; 2 Kor 8,23-24; 2 Kor<br \/>\n11,8; 2 Kor 11,28; 2 Kor 12,13; Ga 1,2; Ga 1,22; Flp 4,15; 1 Tes 2,14; 2 Tes<br \/>\n1,4; Ap 1,4; Ap 2,23; Ap 3,22; Ap 22,16). Gdy termin <i>ekklesia<\/i> u\u017cywany<br \/>\njest w NT w liczbie pojedynczej, zawsze omawia sprawy konkretnego ko\u015bcio\u0142a<br \/>\nlokalnego. NT nie zna poj\u0119cia organizacji ko\u015bcielnych, kt\u00f3re grupowa\u0142yby<br \/>\nwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 lokalnych wsp\u00f3lnot w jedn\u0105 struktur\u0119 administracyjn\u0105. Nie zna<br \/>\nte\u017c poj\u0119cia instytucji parako\u015bcielnych. Istnienie \u201ekorporacyjnych\u201d struktur nie<br \/>\nzosta\u0142o zaplanowane przez Boga. Czego\u015b takiego nie ma w Bo\u017cym planie zbawienia,<br \/>\nkt\u00f3ry w najbardziej wyczerpuj\u0105cy spos\u00f3b zosta\u0142 przedstawiony w Ef 1,3-14.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus zapowiada\u0142, \u017ce w pewnym dniu (Dzie\u0144 Ostateczny) zgromadzi wszystkie<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych w jedn\u0105 powszechn\u0105, wielk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 (jedn\u0105 owczarni\u0119<br \/>\n\u2013 por. J 10,16) i wtedy wszystkie one \u0142\u0105cznie stan\u0105 si\u0119 Jego Oblubienic\u0105 (por. Ap<br \/>\n21,9). W tym sensie m\u00f3wienie o istnieniu ju\u017c teraz jednego doczesnego Ko\u015bcio\u0142a<br \/>\npowszechnego jest biblijnie nieuprawnione, gdy\u017c dopiero w czasach eschatologicznych<br \/>\nwszystkie lokalne spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych (lokalne ko\u015bcio\u0142y), kt\u00f3re wytrwa\u0142y w<br \/>\nChrystusie, zostan\u0105 razem zebrane i w Dniu S\u0105du ujawnione wobec ca\u0142ego<br \/>\nstworzenia (por. Rz 8,18-25) jako jedna Oblubienica. Symbolicznym obrazem tego,<br \/>\nco nast\u0105pi, jest przypowie\u015b\u0107 Jezusa przedstawiona w Mt 25,1-13, kt\u00f3ra w<br \/>\npo\u0142\u0105czeniu z Mt 7,21-23 ujawnia niezwyk\u0142\u0105 prawd\u0119 o wadze wytrwa\u0142o\u015bci i trwania<br \/>\nw gotowo\u015bci na powt\u00f3rne przyj\u015bcie PANA. Obraz ko\u015bcio\u0142a jako Oblubienicy<br \/>\nnawi\u0105zuje do \u017cydowskiej tradycji przedstawionej w Ef 5,24-33. Panna m\u0142oda przed<br \/>\nceremoni\u0105 za\u015blubin wchodzi\u0142a do <i>mikwe<\/i> (wodnej k\u0105pieli), aby podda\u0107 si\u0119<br \/>\nrytualnemu oczyszczeniu. Sama ceremonia za\u015blubin sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z: <i>kidduszin<\/i><br \/>\n(po\u015bwi\u0119cenia si\u0119, przeznaczenia siebie dla drugiej osoby \u2013 rodzaju polskich zar\u0119czyn)<br \/>\ni <i>nisuin<\/i> (fina\u0142u za\u015blubin wraz z weselem, intymn\u0105 konsumpcj\u0105 zwi\u0105zku i<br \/>\nwprowadzeniem oblubienicy do domu, kt\u00f3ry przygotowa\u0142 oblubieniec \u2013 por. J<br \/>\n14,2-3). Odleg\u0142o\u015b\u0107 w czasie mi\u0119dzy tymi dwiema uroczysto\u015bciami nigdzie nie by\u0142a<br \/>\nokre\u015blona czy zdefiniowana. O tym, kiedy odb\u0119dzie si\u0119 <i>nisuin<\/i>, decydowa\u0142<br \/>\nwy\u0142\u0105cznie ojciec pana m\u0142odego (do tego zwyczaju nawi\u0105zuj\u0105 s\u0142owa Jezusa z Mk<br \/>\n13,32). Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Ef 5,24-33 por\u00f3wnywa\u0142 dzia\u0142anie S\u0142owa Bo\u017cego wobec<br \/>\nka\u017cdego lokalnego ko\u015bcio\u0142a do oczyszczaj\u0105cej k\u0105pieli (<i>mikwe<\/i>), jak\u0105<br \/>\nmusia\u0142a przej\u015b\u0107 ka\u017cda panna m\u0142oda przed <i>kidduszin<\/i>. W u\u017cytej przez niego<br \/>\nmetaforze S\u0142owo Bo\u017ce jest oczyszczaj\u0105c\u0105 wod\u0105. Zanurzenie si\u0119 panny m\u0142odej w<br \/>\noczyszczaj\u0105c\u0105 wod\u0119 jest symbolem zanurzenia si\u0119 spo\u0142eczno\u015bci (w tym ka\u017cdego<br \/>\njednego wierz\u0105cego) w Bo\u017ce S\u0142owo.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z NT ka\u017cda lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych (lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142) jest<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni\u0105 Boga \u017bywego (por. J 4,21-24; Dz 17,24; 1 Kor 3,16-17 i 2 Kor 6,16). Taka<br \/>\nnowa forma \u015bwi\u0105tyni zosta\u0142a ustanowiona przez Jezusa w miejsce \u015bwi\u0105tyni<br \/>\njerozolimskiej. W lokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych Chrystus jest G\u0142ow\u0105 (por. Ef<br \/>\n1,22; Ef 5,23; Kol 1,18), a wszyscy jego na\u015bladowcy s\u0105 r\u00f3wnowartymi cz\u0142onkami<br \/>\nJego Cia\u0142a (por. Ga 3,28), cho\u0107 maj\u0105 do pe\u0142nienia r\u00f3\u017cne funkcje (por. Ef<br \/>\n4,11-13). W tym celu Chrystus w duchowej postaci (jako Duch) rozdziela pomi\u0119dzy<br \/>\nnich dary, kt\u00f3re maj\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 do budowania Jego Cia\u0142a (por. Rz 12,4-9; 1 Kor<br \/>\n12,1-14,40; Ef 4,8-12). W takiej spo\u0142eczno\u015bci nie ma podzia\u0142u na duchownych i<br \/>\n\u015bwieckich. Taki podzia\u0142 istnia\u0142 tylko w ST. Zgodnie z nauczaniem NT wszyscy<br \/>\nwierz\u0105cy we wsp\u00f3lnocie \u2013 b\u0119d\u0105c bra\u0107mi i siostrami w Chrystusie \u2013 s\u0105 \u201ekap\u0142anami<br \/>\nNajwy\u017cszego Kr\u00f3la\u201d (por. 1 P 2,9), cho\u0107 oczywi\u015bcie mog\u0105 pe\u0142ni\u0107 r\u00f3\u017cne funkcje we<br \/>\nwsp\u00f3lnocie Bo\u017cego ludu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podstawowym zadaniem ka\u017cdego lokalnego ko\u015bcio\u0142a jest czytelne g\u0142oszenie<br \/>\nDobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. Utrata tego celu z oczu sprawia, \u017ce<br \/>\nko\u015bcio\u0142y w swym rozwoju zbaczaj\u0105 z kierunku wyznaczonego im przez Chrystusa. Ma<br \/>\nto miejsce w\u00f3wczas, gdy nauczanie w tych wsp\u00f3lnotach, organizacjach,<br \/>\nstrukturach dostaje si\u0119 w r\u0119ce ludzi, kt\u00f3rzy maj\u0105 inne cele ni\u017c Chrystus. NT<br \/>\nostrzega, \u017ce tak jak w czasach ST pojawiali si\u0119 fa\u0142szywi prorocy i fa\u0142szywi<br \/>\nnauczyciele (kap\u0142ani), tak samo b\u0119dzie w czasach nam wsp\u00f3\u0142czesnych (por. Mt<br \/>\n7,15; Mt 24,11-28; Mk 13,21-23; 2 Kor 11,13; 2 Kor 11,26; Ga 2,4; 2 Tes 2,9; 2<br \/>\nP 2,1; 1 J 4,1; Ap 13,1-18). Niestety, przez wieki miliony aktywist\u00f3w<br \/>\nreligijnych \u017cywi\u0142y przekonanie, \u017ce Bo\u017cym \u017cniwem jest dbanie o pot\u0119g\u0119 i ziemskie<br \/>\ninteresy ich macierzystych organizacji religijnych. Zupe\u0142nie zapominali, \u017ce<br \/>\nBo\u017ce \u017cniwo ma charakter duchowy, a nie materialny. Uto\u017csamianie Bo\u017cego \u017cniwa z<br \/>\nziemskimi interesami jakiejkolwiek organizacji religijnej sygnalizuje, i\u017c w my\u015bleniu<br \/>\ndanej osoby jego organizacja <i>de facto<\/i> zajmuje miejsce Boga. Tragedi\u0105<br \/>\nnaszych czas\u00f3w jest przenikni\u0119cie do ko\u015bcio\u0142\u00f3w \u2192 teologii sukcesu, zdrowia i<br \/>\nwszelkiego powodzenia. Ka\u017cdy niezale\u017cny obserwator z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017ce dostrzec,<br \/>\n\u017ce obok pragnienia posiadania w\u0142adzy (czy cho\u0107by tylko zwi\u0105zk\u00f3w z ni\u0105) warto\u015bci<br \/>\nte s\u0105 klasycznymi d\u0105\u017ceniami przenikaj\u0105cymi ten \u015bwiat. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 nie s\u0105<br \/>\nto Bo\u017ce warto\u015bci. G\u0142oszenie ich w ko\u015bcio\u0142ach jest otwartym aktem niszczenia<br \/>\ntych ko\u015bcio\u0142\u00f3w \u2013 niszczenia serc i dusz gromadz\u0105cych si\u0119 ludzi. I nic nie<br \/>\npomog\u0105 tu t\u0142umaczenia o zwyci\u0119skim zdobywaniu \u015bwiata i budowaniu por\u00f3wnywalnej<br \/>\ndo niego wspania\u0142o\u015bci (przepychu) \u201ew imieniu Chrystusa\u201d. Takie pokusy z ust<br \/>\nszatana s\u0142ysza\u0142 r\u00f3wnie\u017c sam Jezus (por. Mt 4,8), lecz On radykalnie je odrzuci\u0142.<br \/>\nBior\u0105c to pod uwag\u0119, trzeba stwierdzi\u0107, \u017ce okre\u015blanie wielu zgromadze\u0144 mianem<br \/>\n\u201echrze\u015bcija\u0144skich\u201d \u2013 tylko dlatego, \u017ce wybrzmiewa w nich imi\u0119 Jezusa Chrystusa<br \/>\n\u2013 jest wielkim nieporozumieniem (por. Mt 7,21-23). Wiele z nich to raczej kluby<br \/>\n\u201ekibic\u00f3w Jezusa z Nazaretu\u201d, ale nie spo\u0142eczno\u015bci Jego na\u015bladowc\u00f3w. Wype\u0142niaj\u0105<br \/>\none pewne normy spo\u0142eczne, charytatywne, religijne i kulturowe zachodniej<br \/>\ncywilizacji, jednak daleko im do miana zgromadze\u0144 uczni\u00f3w Jezusa, kt\u00f3rych<br \/>\ncharakteryzuje PRAGNIENIE TRWANIA W CHRYSTUSIE ORAZ PRAGNIENIE PE\u0141NIENIA WOLI<br \/>\nOJCA W POSTAWIE OFIARNEJ BO\u017bEJ MI\u0141O\u015aCI.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wielu interpretator\u00f3w (id\u0105c za literalnymi przek\u0142adami fragmentu 1 Kor<br \/>\n6,19) twierdzi, \u017ce cia\u0142o ka\u017cdego wierz\u0105cego jest \u015bwi\u0105tyni\u0105 Ducha Bo\u017cego. Brzmi<br \/>\nto efektownie, lecz nie znajduje uzasadnienia w kontekstualnej analizie<br \/>\ngramatyki tego fragmentu. S\u0142owo \u201eCia\u0142o\u201d (gr. <i>soma<\/i>) wyst\u0119puje tu bowiem<br \/>\nco prawda w l. poj., ale (co jest wa\u017cne) z rodzajnikiem okre\u015blonym. Chodzi<br \/>\nzatem o bardzo specyficznie okre\u015blone Cia\u0142o, a nie takie \u201ecia\u0142a\u201d jak w 1 Kor<br \/>\n6,15. Trzeba zauwa\u017cy\u0107, i\u017c osi\u0105 wywodu Aposto\u0142a Paw\u0142a w tym fragmencie jest<br \/>\npokazanie, \u017ce fizyczne cia\u0142a wielu wierz\u0105cych (l. mn.) wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 \u017cywe Cia\u0142o<br \/>\nChrystusa (l.poj. z rodzajnikiem okre\u015blonym) i z tego powodu nie powinni si\u0119<br \/>\noni anga\u017cowa\u0107 w nierz\u0105dne zwi\u0105zki seksualne ani w zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie czy<br \/>\npartnerskie z lud\u017ami niepodzielaj\u0105cymi ich zaufania (wiary) do Chrystusa oraz<br \/>\nnadziei w Nim z\u0142o\u017conej. Greckie s\u0142owo <i>porne<\/i> u\u017cyte w tym tek\u015bcie pochodzi<br \/>\nod <i>porneia<\/i> i jest odpowiednikiem hebrajskiego <i>zanah<\/i>, kt\u00f3rym<br \/>\nopisywano nie tylko wyuzdania seksualne, lecz tak\u017ce zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie z<br \/>\nosobami innej wiary. Kontekstem dla wspomnianego wersetu s\u0105 r\u00f3wnie\u017c s\u0142owa<br \/>\nzapisane przez Paw\u0142a w <i>Li\u015bcie do Efezjan<\/i>, w kt\u00f3rym w Ef 2,19 oraz w Ef<br \/>\n2,22 wyja\u015bnia on, i\u017c to ca\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludzi wierz\u0105cych (jako zbiorowo\u015b\u0107)<br \/>\nstanowi duchow\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 (lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142). U\u017cycie przez Aposto\u0142a liczby<br \/>\nmnogiej wyra\u017anie pokazuje, \u017ce to lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych (a nie<br \/>\npojedynczy wierz\u0105cy) jest \u015bwi\u0105tyni\u0105 Ducha Bo\u017cego. Oczywi\u015bcie ka\u017cdy wierz\u0105cy<br \/>\njest zapiecz\u0119towany Duchem U\u015bwi\u0119cenia (a wi\u0119c wezwany do \u017cycia w u\u015bwi\u0119ceniu \u2013<br \/>\npor. 1 P 1,16 i Hbr 12,14), co ma jednak inny sens i inne konsekwencje w Bo\u017cym<br \/>\nplanie zbawienia oraz w procesie duchowego wzrostu cz\u0142owieka. Ka\u017cdy wierz\u0105cy<br \/>\njest r\u00f3wnie\u017c \u017cywym kamieniem (por. 1 P 2,5) tej duchowej budowli, kt\u00f3r\u0105 spaja<br \/>\nJezus Chrystus (por. 1 P 2,4). On tak\u017ce jest \u017bywym Kamieniem, ale tym<br \/>\nnajwa\u017cniejszym \u2013 zwie\u0144czaj\u0105cym i spajaj\u0105cym t\u0119 duchow\u0105 budowl\u0119 (por. 1 P 2,7).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nauczanie NT na temat ko\u015bcio\u0142a jako lokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych<br \/>\ntworz\u0105cych Cia\u0142o Chrystusa realizuj\u0105ce Misj\u0119 Wielkiego Pos\u0142annictwa (por. Mt<br \/>\n28,19-20; Mk 16,15-18; J 20,21-23; Dz 1,8) nie by\u0142oby pe\u0142ne bez podkre\u015blenia,<br \/>\n\u017ce cech\u0105 takiej wsp\u00f3lnoty jest to, i\u017c oddaje ona cze\u015b\u0107 Ojcu Niebia\u0144skiemu w<br \/>\nduchu i prawdzie. W rozmowie z Samarytank\u0105 (por. J 4,5-26) Jezus zapowiedzia\u0142,<br \/>\n\u017ce w\u0142a\u015bnie nast\u0119puje czas zmiany formy kultu i nie b\u0119dzie ju\u017c wi\u0119cej<br \/>\nspecjalnych miejsc do oddawania Bogu czci (jak mia\u0142o to miejsce w Jerozolimie<br \/>\nczy na g\u00f3rze Garizim w kulcie samaryta\u0144skim). Wyra\u017anie stwierdzi\u0142, \u017ce<br \/>\n\u201eprawdziwi czciciele [Boga] b\u0119d\u0105 oddawa\u0107 cze\u015b\u0107 Ojcu w duchu i prawdzie. I<br \/>\nw\u0142a\u015bnie takich czcicieli chce mie\u0107 Ojciec\u201d (J 4,23 NPD). Aposto\u0142 Pawe\u0142<br \/>\ndoskonale zrozumia\u0142 t\u0119 lekcj\u0119. W swojej przemowie do greckich filozof\u00f3w na<br \/>\nAreopagu w Atenach stwierdzi\u0142: \u201e(&#8230;) Ten, kt\u00f3ry jest PANEM Niebios i Ziemi,<br \/>\nnie mieszka w \u015bwi\u0105tyniach wzniesionych przez cz\u0142owieka ani nie odbiera pos\u0142ugi<br \/>\nz r\u0105k ludzkich, jakby czego\u015b od nich potrzebowa\u0142. On sam bowiem jest Tym, kt\u00f3ry<br \/>\nwszystko nape\u0142nia \u017cyciem! To On daje ka\u017cdemu zar\u00f3wno tchnienie, jak i wszystko<br \/>\ninne, co potrzebne jest do funkcjonowania!\u201d (Dz 17,24-25 NPD). Prawdziwy<br \/>\nko\u015bci\u00f3\u0142 nie jest zatem ani miejscem w sensie budowlanym, ani jak\u0105kolwiek<br \/>\nstruktur\u0105 organizacyjn\u0105 (instytucj\u0105 ko\u015bcieln\u0105), ale \u017cyw\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105<br \/>\nwierz\u0105cych ludzi, kt\u00f3ra w ca\u0142o\u015bci oddaje cze\u015b\u0107 Ojcu w duchu i prawdzie. Taka<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107 (ko\u015bci\u00f3\u0142) wie, \u017ce \u201eB\u00f3g jest Postaci\u0105 Duchow\u0105, dlatego konieczne<br \/>\njest, by Jego czciciele oddawali Mu cze\u015b\u0107 w duchu i w prawdzie\u201d (J 4,24 NPD).<br \/>\nTaka spo\u0142eczno\u015b\u0107 nie tylko realizuje misj\u0119 czynienia uczniami ludzi ze<br \/>\nwszystkich narod\u00f3w i oddaje cze\u015b\u0107 Ojcu w duchu i prawdzie, ale \u2013 wzorem postawy<br \/>\nofiarnej mi\u0142o\u015bci Jezusa (por. J 13,35) \u2013 trwa w ofiarnej mi\u0142o\u015bci, dbaj\u0105c<br \/>\nszczeg\u00f3lnie o braci i siostry w wierze (nie tylko duchowo, ale i materialnie \u2013<br \/>\npor. 2 Kor 8,9-22), oraz umacnia si\u0119 wzajemnie w d\u0105\u017ceniu do \u015bwi\u0119to\u015bci (por. Hbr<br \/>\n12,14; 1 P 1,16).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych w Chrystusa; \u2192 Cia\u0142o Chrystusa; \u2192 Oblubienica; \u2192<br \/>\nZa\u015blubiny w kulturze hebrajskiej; \u2192 Kobieta w ko\u015bciele.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-443503 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#krew\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Krew<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-957728 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Hebr. <i>dam<\/i>, a<br \/>\ntak\u017ce <i>necah<\/i> (u\u017cyte w przeno\u015bni w Iz<br \/>\n63,3.6) oraz gr. <i>haima<\/i> znacz\u0105 w<br \/>\nBiblii \u201ekrew\u201d, \u201eposoka\u201d. W antropologii biblijnej wst\u0119powanie ducha w cia\u0142o<br \/>\n(o\u017cywianie istoty, powo\u0142ywanie do \u017cycia) bywa te\u017c okre\u015blane jako tchnienie<br \/>\nduszy (hebr. <i>nefesz<\/i>) w cia\u0142o. Biblia<br \/>\nwyra\u017anie podkre\u015bla, \u017ce ka\u017cde \u017cycie jest definiowane przez krew (por. Kp\u0142 17,11;<br \/>\nKp\u0142 17,14; Pwt 12,23), kt\u00f3ra w ludzkiej zygocie pojawia si\u0119 oko\u0142o 25. dnia od<br \/>\nzap\u0142odnienia. A zatem moment pojawienia si\u0119 krwi nale\u017cy przyj\u0105\u0107 jako<br \/>\nukonstytuowanie si\u0119 nowego \u017cycia w \u0142onie matki. Od tej chwili nie ma ju\u017c mowy o<br \/>\nzygocie, ale o cz\u0142owieku, kt\u00f3ry ma ducha (dusz\u0119), i kt\u00f3ry \u2013 dzie\u0144 po dniu \u2013<br \/>\nrozwija si\u0119 w \u0142onie kobiety. Bazuj\u0105c na zwi\u0105zku \u017cycia z krwi\u0105, rabini \u017cydowscy<br \/>\ntwierdzili, \u017ce dusza pojawia si\u0119 w ludzkim embrionie dopiero z chwil\u0105<br \/>\npojawienia si\u0119 krwi. Podobne pogl\u0105dy mieli Augustyn z Hippony i Tomasz z<br \/>\nAkwinu, co w teologii chrze\u015bcija\u0144skiej zawa\u017cy\u0142o na wieki poj\u0119ciami \u201eembrionu<br \/>\npreanimowanego\u201d oraz \u201eembrionu animowanego\u201d. W hebrajskim tek\u015bcie Rdz 2,7<br \/>\nznajdujemy sformu\u0142owanie, \u017ce wskutek Bo\u017cego tchnienia cz\u0142owiek sta\u0142 si\u0119 \u201edusz\u0105<br \/>\n\u017cyj\u0105c\u0105\u201d, co w nowszych przek\u0142adach jest oddawane okre\u015bleniem \u201eistot\u0105 \u017cyj\u0105c\u0105\u201d, a<br \/>\nw NPD \u201eistot\u0105 \u017cyj\u0105c\u0105 zmys\u0142owo\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL;\">Z uwagi na to, \u017ce krew definiuje \u017cycie (kt\u00f3re mo\u017ce<br \/>\nby\u0107 \u015bwi\u0119te albo grzeszne), jedynie krew \u2013 wed\u0142ug Bo\u017cego ustanowienia \u2013 jest<br \/>\nw\u0142a\u015bciw\u0105 ofiar\u0105 za grzech (dlatego ofiara Kaina nie by\u0142a w\u0142a\u015bciwa \u2013 por. Rdz<br \/>\n4,3-5). Z tego powodu przelana na krzy\u017cu krew Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry jako<br \/>\njedyny prze\u017cy\u0142 swoje ziemskie \u017cycie bez jakiegokolwiek grzechu (por. 1 P 2,22;<br \/>\n1 P 3,15), mog\u0142a by\u0107 jedyn\u0105 skuteczn\u0105 ofiar\u0105 przeb\u0142agaln\u0105 za grzech ludzko\u015bci<br \/>\n(por. Mt 26,28; Mt 27,4; Mk 14,24; Ef 1,7; Kol 1,20; Hbr 9,12-14; Hbr 9,19-22;<br \/>\nHbr 9,24-27). Ten grzech sk\u0142ada si\u0119 z sumy wszystkich grzech\u00f3w wszystkich<br \/>\nludzi, wszystkich czas\u00f3w. W ST zapowiedzi\u0105 ofiary krwi Jezusa Chrystusa (jako<br \/>\nBo\u017cego Baranka) by\u0142y ofiary krwi zwierz\u0105t sk\u0142adane wg zasad Prawa Moj\u017ceszowego<br \/>\n(por. Hbr 9,13; Hbr 9,19-23; Hbr 10,8). Ofiary te tylko warunkowo przywraca\u0142y<br \/>\nrelacj\u0119 mi\u0119dzy Wiekuistym a ludem Izraela (por. Hbr 9,6-9). Same w sobie nie<br \/>\nmia\u0142y \u017cadnej mocy do odkupienia ludzi z grzechu (por. Ga 3,21-22; Hbr 10,1-6),<br \/>\njednak mia\u0142y t\u0119 warto\u015b\u0107, i\u017c by\u0142y przygotowaniem serc do przyj\u0119cia zapowiadanej<br \/>\nprzez prorok\u00f3w tej jedynej, definitywnej, ostatecznej i skutecznej odkupie\u0144czej<br \/>\nofiary krwi Bo\u017cego Mesjasza (Chrystusa) \u2013 por. Hbr 9,11-12; Hbr 10,10; Hbr<br \/>\n10,14; Hbr 10,19; 1 J 1,7; Ap 1,5; Ap 12,11.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL;\">W Biblii znajdujemy r\u00f3wnie\u017c informacj\u0119, \u017ce<br \/>\nm\u0119cze\u0144sko przelana krew ludzi wierz\u0105cych, czyli tych, kt\u00f3rzy ufaj\u0105 Bo\u017cemu S\u0142owu<br \/>\ni swoj\u0105 nadziej\u0119 z\u0142o\u017cyli w Chrystusie, jest niezwykle cenna w Bo\u017cych oczach.<br \/>\nOna bowiem \u015bwiadczy o tym, \u017ce ci ludzie wierno\u015b\u0107 Chrystusowi postawili wy\u017cej<br \/>\nni\u017c swoje \u017cycie (por. Ps 116,15; Hbr 12,2-4; Ap 6,10; Ap 16,6).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: PL;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz te\u017c \u2192 Przeb\u0142agalnia;<br \/>\n\u2192 Dusza.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-17346 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#krolestwo-boze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-964006 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce zwane jest tak\u017ce<br \/>\nKr\u00f3lestwem Niebios, kt\u00f3r\u0105 to formu\u0142\u0119 znajdujemy w zapisach Mateusza. Ten<br \/>\newangelista skierowa\u0142 swoje \u015bwiadectwo o Chrystusie do \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy<br \/>\ntradycyjnie nadinterpretowali przepis Prawa Moj\u017ceszowego zawarty w Wj 20,7. Prawo<br \/>\nstanowi\u0142o, aby lud Bo\u017cy unika\u0142 wzywania imienia PANA, ich Boga, bez istotnych<br \/>\npowod\u00f3w. Jednak rabini wprowadzili restrykcyjne zasady, w kt\u00f3rych nie tylko<br \/>\nzakazali wypowiadania Bo\u017cego imienia, ale r\u00f3wnie\u017c wspominania s\u0142owa \u201eB\u00f3g\u201d.<br \/>\nZamiast m\u00f3wi\u0107 \u201eB\u00f3g\u201d, m\u00f3wili \u201eNiebiosa\u201d, a zamiast \u201eKr\u00f3lestwo Bo\u017ce\u201d \u2013 \u201eKr\u00f3lestwo<br \/>\nNiebios\u201d. Aby to uszanowa\u0107, Mateusz u\u017cywa\u0142 w swojej relacji takich w\u0142a\u015bnie<br \/>\nokre\u015ble\u0144. Innym okre\u015bleniem Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa jest w NT \u201edom Ojca\u201d (por. J<br \/>\n14,2). Archetypem Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa w ST by\u0142a tzw. ziemia obiecana.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednym z wielkich oczekiwa\u0144 \u017byd\u00f3w w czasach Jezusa by\u0142o wyczekiwanie<br \/>\nnadej\u015bcia Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego (Kr\u00f3lestwa Niebios), kt\u00f3re mia\u0142o pojawi\u0107 si\u0119 wraz z<br \/>\nprzyj\u015bciem Mesjasza. \u017bydzi oczekiwali literalnie wyzwolenia spod okupacji<br \/>\nrzymskiej i ca\u0142kowitej przemiany systemu polityczno-narodowego. To wyczekiwanie<br \/>\nwr\u0119cz wysysali z mlekiem matki, dlatego tak trudno by\u0142o im zrozumie\u0107 nauczanie<br \/>\nJezusa, kt\u00f3ry obja\u015bnia\u0142, i\u017c Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce nie jest rzeczywisto\u015bci\u0105 z tego<br \/>\n\u015bwiata, lecz opisuje stan panowania Boga w ludzkich sercach (por. \u0141k 17,20-21).<br \/>\nChocia\u017c obecnie realizuje si\u0119 ono duchowo w ludzkich sercach (w duchu i duszy),<br \/>\nto jednak charakter Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa jest jak najbardziej realny. Rozpoczynaj\u0105c<br \/>\nsw\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, Jezus m\u00f3wi\u0142, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce jest ju\u017c blisko (por. Mt 4,17;<br \/>\nMt 10,7; Mk 1,15; \u0141k 10,9). Nied\u0142ugo potem stwierdzi\u0142, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce ju\u017c<br \/>\nprzysz\u0142o (por. \u0141k 17,21). Naucza\u0142 tak\u017ce, i\u017c to Kr\u00f3lestwo przyjdzie kiedy\u015b w<br \/>\nprzysz\u0142o\u015bci (por. Mt 6,10; \u0141k 17,20; \u0141k 22,18). Do Pi\u0142ata powiedzia\u0142 wprost, \u017ce<br \/>\njest Kr\u00f3lem, cho\u0107 Jego Kr\u00f3lestwo nie jest z tego \u015bwiata (por. J 18,36-37). Wszystkie<br \/>\nwypowiedzi Jezusa wyra\u017anie potwierdzaj\u0105, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce jest rzeczywisto\u015bci\u0105<br \/>\nduchow\u0105, kt\u00f3ra w doczesnym \u015bwiecie realizuje si\u0119 w ludzkim \u017cyciu w\u00f3wczas, gdy<br \/>\nChrystus obejmuje panowanie w sercu cz\u0142owieka. Przypowie\u015bci Jezusa s\u0105<br \/>\nznakomitym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji o charakterze i naturze Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego, a tak\u017ce<br \/>\no zasadach, jakie w nim rz\u0105dz\u0105. W NT odnotowano 24 wypowiedzi Jezusa, w kt\u00f3rych<br \/>\nwprost lub domy\u015blnie m\u00f3wi\u0142 o zasadach rz\u0105dz\u0105cych Kr\u00f3lestwem Bo\u017cym. Odno\u015bniki do<br \/>\nwszystkich mo\u017cna znale\u017a\u0107 w ha\u015ble \u2192 Przypowie\u015bci i przeno\u015bnie u\u017cyte przez Jezusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasie swej ziemskiej s\u0142u\u017cby Jezus zredefiniowa\u0142 wiele poj\u0119\u0107 i ludzkich<br \/>\nwyobra\u017ce\u0144 \u2013 r\u00f3wnie\u017c tych dotycz\u0105cych Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. W Mt 5,3-20 opisa\u0142, jaka<br \/>\npostawa serca jest mile widziana w tym Kr\u00f3lestwie. W Mt 6,33 wskaza\u0142, \u017ce<br \/>\nposzukiwanie Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa powinno dla ka\u017cdego cz\u0142owieka by\u0107 najwy\u017cszym<br \/>\npriorytetem. W Mt 7,21-23 ujawni\u0142, \u017ce o wej\u015bciu do Kr\u00f3lestwa nie decyduj\u0105 \u017cadne<br \/>\npraktyki religijne (nawet te wygl\u0105daj\u0105ce na najbardziej duchowe), tylko<br \/>\npe\u0142nienie woli Bo\u017cej, kt\u00f3rej najpe\u0142niejsza tre\u015b\u0107 zawiera si\u0119 w zaufaniu<br \/>\nJezusowi (por. J 6,29; J 6,40). W Mt 11,12 stwierdzi\u0142, \u017ce do Kr\u00f3lestwa Niebios<br \/>\ndostan\u0105 si\u0119 tylko skrajnie zdeterminowani ludzie (wr\u0119cz desperaci). Chrystus<br \/>\nradykalnie rozprawi\u0142 si\u0119 z \u017cydowskim wyobra\u017ceniem \u0142\u0105cz\u0105cym doczesn\u0105 zasobno\u015b\u0107<br \/>\nmaterialn\u0105 z przekonaniem o Bo\u017cym b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwie na drodze do Kr\u00f3lestwa<br \/>\n(por. Mt 19,23-26; \u0141k 12,13-21; \u0141k 16,9-13). Pokaza\u0142 \u017bydom, \u017ce zewn\u0119trzny<br \/>\ndobrobyt i cielesne powodzenie wcale nie s\u0105 znakami Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa ani<br \/>\ntym bardziej potwierdzeniem posiadania \u201ebiletu do nieba\u201d. Bo\u017ce dzia\u0142anie<br \/>\nkieruje si\u0119 bowiem ku wn\u0119trzu cz\u0142owieka, prowadzi do oczyszczenia ludzkiego<br \/>\nserca z grzechu i do przemiany charakteru na taki, jaki cechowa\u0142 Jezusa.<br \/>\nNiestety, materialistyczny pogl\u0105d \u017cydowski na sprawy duchowe (zgodny <i>notabene<\/i><br \/>\nz wzorem doczesnego \u015bwiata) przetrwa\u0142 wieki i zosta\u0142 przygarni\u0119ty przez pewne<br \/>\ngrupy chrze\u015bcijan akceptuj\u0105cych \u2192 teologi\u0119 sukcesu, zdrowia i dobrobytu,<br \/>\npodczas gdy w duchowej rzeczywisto\u015bci dobrobyt materialny a\u017c nazbyt cz\u0119sto<br \/>\nstaje si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em duchowej kl\u0119ski cz\u0142owieka, niezale\u017cnie od tego, jak<br \/>\nintensywnie obstaje przy tym, i\u017c jest to Bo\u017ce b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo. Z tego wzgl\u0119du<br \/>\nredefiniowanie poj\u0119\u0107 dotycz\u0105cych Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa, rozpocz\u0119te w Mt 5,3-20,<br \/>\nJezus kontynuowa\u0142 w <i>Apokalipsie<\/i>, w kt\u00f3rej siedem razy (por. Ap 1,3; Ap<br \/>\n14,13; Ap 16,15; Ap 19,9; Ap 20,6; Ap 22,7; Ap 22,14) podkre\u015bla\u0142 odmienno\u015b\u0107<br \/>\nswego pojmowania tego, co znaczy by\u0107 szcz\u0119\u015bliwym i b\u0142ogos\u0142awionym, od<br \/>\n\u015bwiatowego sposobu my\u015blenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Aposto\u0142owie kontynuuj\u0105cy nauczanie Jezusa o Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie powtarzali,<br \/>\n\u017ce droga do niego nie jest \u0142atwa i cz\u0119sto prowadzi przez ucisk i pr\u00f3by wiary<br \/>\n(por. Dz 14,22; 1 Tes 1,5; 1 P 1,6-7). Podkre\u015blali r\u00f3wnie\u017c, \u017ce to Kr\u00f3lestwo nie<br \/>\nma formy widzialnej i nie jest zwi\u0105zane z praktykowaniem jakichkolwiek form<br \/>\nreligijnych (por. Rz 14,17). Dost\u0119pu do niego nie otrzymaj\u0105 ludzie trwaj\u0105cy w<br \/>\ngrzechu, niezale\u017cnie od tego, \u017ce sami siebie nazywaj\u0105 chrze\u015bcijanami (por. 1<br \/>\nKor, 6,8-10; Ga 5,19-21; Ef 5,5-6), poniewa\u017c ono przejawia si\u0119 w \u017cyciu godnym<br \/>\nucznia Chrystusa (por. 1 Tes 2,10-12; Hbr 12,28; 2 P 1,10-11), a w<br \/>\nszczeg\u00f3lno\u015bci w mocy do \u017cycia w u\u015bwi\u0119ceniu (por. 1 Kor 4,20; Hbr 12,14; 1 P<br \/>\n1,14-17). Na tym polega Nowe \u017bycie w Chrystusie, kt\u00f3re wbudowuje w cz\u0142owieka<br \/>\nnowe Bo\u017ce DNA.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g wyra\u017anie zapowiedzia\u0142, \u017ce tylko prawdziwie sprawiedliwi ludzie b\u0119d\u0105<br \/>\nmogli wej\u015b\u0107 do Jego Kr\u00f3lestwa (por. Ps 17,15). Poniewa\u017c tego rodzaju poziom<br \/>\nsprawiedliwo\u015bci nie jest dla ludzi osi\u0105galny (por. Rz 3,23), dlatego ka\u017cdy, kto<br \/>\nchce wej\u015b\u0107 do tego Kr\u00f3lestwa, musi oblec si\u0119 w sprawiedliwo\u015b\u0107 Chrystusa (por. Rz<br \/>\n3,21-22, Ga 5,5; Flp 3,9). W Chrystusie jest ono dost\u0119pne ju\u017c nie tylko dla<br \/>\n\u017byd\u00f3w, ale dla wszystkich (por. Ga 3,27-28), chocia\u017c to w\u0142a\u015bnie \u017bydzi pierwsi<br \/>\nzostali do niego powo\u0142ani (por. J 4,22). Nikt jednak nie wie, kiedy Bo\u017ce<br \/>\nKr\u00f3lestwo przybierze posta\u0107 widzialn\u0105 dla ludzi (por. Mt 24,36; Mk 13,32). G\u0142oszenie<br \/>\nBo\u017cego Kr\u00f3lestwa w Chrystusie (og\u0142aszanie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w<br \/>\nChrystusie) nie polega zatem na g\u0142askaniu ludzi po g\u0142owach i epatowaniu ich<br \/>\ng\u0142\u0119bi\u0105 Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra wed\u0142ug Biblii jest zarezerwowana wy\u0142\u0105cznie dla<br \/>\nBo\u017cych dzieci. Owszem, Jezus w czasie swej s\u0142u\u017cby pokaza\u0142, i\u017c nale\u017cy mie\u0107<br \/>\nprzychyln\u0105 postaw\u0119 wobec wszystkich ludzi, jednak g\u0142oszenie Dobrej Wiadomo\u015bci o<br \/>\nBo\u017cym Kr\u00f3lestwie polega r\u00f3wnie\u017c na wzywaniu grzesznik\u00f3w do opami\u0119tania si\u0119 i do<br \/>\nwydania owocu przemiany my\u015blenia (nawr\u00f3cenia). Bez g\u0142oszenia Bo\u017cego S\u0105du, kt\u00f3ry<br \/>\ndokona si\u0119 nad wszelkim grzechem, buntem i niepos\u0142usze\u0144stwem S\u0142owu Bo\u017cemu, nie<br \/>\nma prawdziwej ewangelizacji. To, co zapowiada\u0142 Jan zwany Chrzcicielem, Jezus<br \/>\npog\u0142\u0119bi\u0142 i rozwin\u0105\u0142 w swoim nauczaniu. To z ust samego Chrystusa pochodzi<br \/>\nwi\u0119kszo\u015b\u0107 biblijnego nauczania o piekle i wiecznym pot\u0119pieniu, kt\u00f3re s\u0105<br \/>\nantonimami Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Zaprzeczanie istnieniu Piek\u0142a i pot\u0119pienia jest<br \/>\noskar\u017caniem Jezusa o k\u0142amstwo, utrat\u0119 zmys\u0142\u00f3w albo o dzia\u0142anie w mocy<br \/>\nciemno\u015bci. Jednak Jezus, g\u0142osz\u0105c Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce, ci\u0105gle wspomina\u0142 o pot\u0119pieniu<br \/>\njako jedynej alternatywie wobec odrzucenia Kr\u00f3lestwa Niebios. Nigdy nie naucza\u0142<br \/>\no pot\u0119pieniu, by ludzi zastrasza\u0107, ale aby ich ostrzec. Uczciwo\u015b\u0107 wobec innych<br \/>\nwymaga g\u0142oszenia ca\u0142ej prawdy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nale\u017cy odr\u00f3\u017cni\u0107 dzie\u0142o s\u0142u\u017cby budowania Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa (wykonywana praca<br \/>\newangelizacyjna i duszpasterska) od przynoszenia (rodzenia) duchowego owocu<br \/>\nprzez cz\u0142owieka, kt\u00f3ry osobi\u015bcie trwa w Chrystusie (por. J 15,5; J 15,8; J 13,35;<br \/>\nGa 5,22-24). Mylenie tych poj\u0119\u0107 prowadzi do fa\u0142szywej interpretacji takich<br \/>\ntekst\u00f3w jak 1 Kor 3,15. Owoc trwania w Chrystusie nie jest wykonywaniem pracy<br \/>\n(budowaniem), a praca (budowanie) w swej istocie nie jest owocowaniem ducha<br \/>\ncz\u0142owieczego poddanego Duchowi Chrystusa. W historii chrze\u015bcija\u0144stwa by\u0142o a\u017c<br \/>\nnadto wiele przyk\u0142ad\u00f3w tego typu fatalnych pomy\u0142ek. Zdarza\u0142o si\u0119 bowiem, \u017ce<br \/>\nosoby niemaj\u0105ce osobistego zwi\u0105zku z Chrystusem i nieprzynosz\u0105ce duchowego<br \/>\nowocu takiego zwi\u0105zku twierdzi\u0142y, i\u017c pracuj\u0105 na rzecz poszerzania Kr\u00f3lestwa<br \/>\nBo\u017cego. Skutki tego dla duchowego \u017cycia zar\u00f3wno ich samych, jak i ludzi, z<br \/>\nkt\u00f3rymi mieli oni do czynienia, by\u0142y zawsze katastrofalne. Jakakolwiek s\u0142u\u017cba<br \/>\nna rzecz Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa niemaj\u0105ca oparcia w osobistym u\u015bwi\u0119ceniu i pe\u0142nieniu<br \/>\nwoli Bo\u017cej spotka si\u0119 w Dniu S\u0105du z pot\u0119pieniem ze strony Chrystusa (por. Mt<br \/>\n7,21-23). W 1 Kor 3,15 Aposto\u0142 Pawe\u0142 pisze na temat oceny pracy duszpasterzy,<br \/>\nkt\u00f3rzy w jakim\u015b momencie przybyli do Koryntu i tam, na fundamencie za\u0142o\u017conym<br \/>\nprzez Paw\u0142a i Apollosa, podj\u0119li si\u0119 dalszej budowy Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa w Koryncie.<br \/>\nWyczuwa si\u0119 jednak zastrze\u017cenia Aposto\u0142a Paw\u0142a co do jako\u015bci ich pracy<br \/>\nduszpasterskiej, cho\u0107 nie kwestionuje on ich osobistej wiary.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Inn\u0105 cech\u0105 Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego jest to, i\u017c nie uznaje ono podw\u00f3jnego obywatelstwa.<br \/>\nAposto\u0142 Pawe\u0142 w 2 Kor 5,6 pisze, \u017ce \u201eho\u0142dowanie my\u015bleniu zakorzenionemu w<br \/>\ndoczesnej cielesno\u015bci jest dowodem przynale\u017cno\u015bci do \u015bwiata, kt\u00f3ra wyklucza<br \/>\nprawdziwe obywatelstwo Kr\u00f3lestwa PANA\u201d (NPD). W dziedzinie duchowej albo ma si\u0119<br \/>\nobywatelstwo Niebios (por. Mt 6,24; \u0141k 16,13), albo obywatelstwo \u015bwiata,<br \/>\nkt\u00f3rego ksi\u0119ciem jest szatan (por. Jk 4,4; 1 J 2,15-17; 1 J 5,19). Innej<br \/>\nmo\u017cliwo\u015bci nie ma. Czasami mo\u017ce to prowadzi\u0107 do wielkich wyrzecze\u0144 \u2013 jak w<br \/>\nprzypadku Chrystusa. On bowiem, w celu w\u0142a\u015bciwego wykonania s\u0142u\u017cby g\u0142oszenia<br \/>\nBo\u017cego Kr\u00f3lestwa, zrezygnowa\u0142 ze swych Boskich prerogatyw i kompetencji. Jedn\u0105<br \/>\nz nich by\u0142a np. wszechobecno\u015b\u0107. Gdy wcieli\u0142 si\u0119 w posta\u0107 cz\u0142owieka, w oczywisty<br \/>\nspos\u00f3b pozbawi\u0142 si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci bycia wsz\u0119dzie w tym samym czasie. Przychodz\u0105c<br \/>\nna \u015bwiat w stajni i staj\u0105c si\u0119 cz\u0142onkiem rodziny ubogiego cie\u015bli, zrezygnowa\u0142<br \/>\nze swej chwa\u0142y i majestatu. Podobnie zrezygnowa\u0142 ze swej wszechmocy \u2013 cz\u0119sto<br \/>\nbywa\u0142 zm\u0119czony i musia\u0142 spa\u0107. Musia\u0142 tak\u017ce je\u015b\u0107 i pi\u0107, by wzmacnia\u0107 swoje cia\u0142o<br \/>\n(por. Ps 121,3-4). Zrzek\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c swej wszechwiedzy (por. Mt 24,36). Nigdy<br \/>\njednak nie zrezygnowa\u0142 ze \u015bwi\u0119to\u015bci. Chocia\u017c na czas swego ziemskiego \u017cycia w<br \/>\nciele (gr. <i>soma<\/i>) zdecydowa\u0142 si\u0119 przyj\u0105\u0107 sk\u0142onn\u0105 do grzechu ludzk\u0105 natur\u0119<br \/>\n(gr. <i>sarks<\/i>), sam nigdy nie zgrzeszy\u0142 (por. Hbr 4,15).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo Bo\u017ce wyra\u017anie pokazuje, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce nie jest jakim\u015b<br \/>\nniebia\u0144skim parkiem wiecznej rozrywki, do kt\u00f3rego mo\u017cna sobie naby\u0107 wst\u0119p w<br \/>\npostaci \u201ebiletu do nieba\u201d. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci wej\u015bcia do tego Kr\u00f3lestwa bez<br \/>\nprawdziwego opami\u0119tania si\u0119, czyli nawr\u00f3cenia (gr. <i>metanoia<\/i>), i trwa\u0142ego<br \/>\nduchowego narodzenia do \u017cycia w zaufaniu do S\u0142owa i Ducha Jezusa. Wytrwania w<br \/>\npos\u0142usze\u0144stwie Chrystusowi (w Jego Duchu i S\u0142owie) nie mo\u017cna zast\u0105pi\u0107<br \/>\njednorazow\u0105 czy nawet wielokrotn\u0105 wznios\u0142\u0105 deklaracj\u0105 \u201eprzyj\u0119cia Jezusa\u201d przy<br \/>\ndalszym trwaniu w post\u0119powaniu (a) na mod\u0142\u0119 tego \u015bwiata, (b) wed\u0142ug starej<br \/>\ngrzesznej natury (gr. <i>sarks<\/i>) czy (c) pod wp\u0142ywem zwodniczych podszept\u00f3w<br \/>\nszatana \u2013 zamiast \u017cycia wed\u0142ug S\u0142owa i Ducha Chrystusa. Zgodnie z Mt 7,13-14<br \/>\ndroga do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa jest w\u0105ska, a brama ciasna.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-665391 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#kult-swiatynny\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Kult \u015bwi\u0105tynny<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-755744 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142a \u2192 Przybytek Bo\u017cy; \u2192 Lewici;<br \/>\n\u2192 Kap\u0142ani; \u2192 \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"l\" class=\"kc-elm kc-css-89477 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-137286 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-603853 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#lewici\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Lewici<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-115140 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podstawowe znaczenie s\u0142owa \u201eLewita\u201d<br \/>\nzwi\u0105zane jest z przynale\u017cno\u015bci\u0105 plemienn\u0105 (rodow\u0105). Tak jak Judejczycy \u017cyj\u0105cy w<br \/>\nI w. byli potomkami Judy, tak Lewici byli potomkami Lewiego. By\u0142o to jedyne<br \/>\nplemi\u0119, kt\u00f3re nie otrzyma\u0142o z r\u0105k Boga przydzia\u0142u ziemi, gdy nar\u00f3d Izraela<br \/>\nzasiedla\u0142 Kanaan. Lewit\u00f3w B\u00f3g przeznaczy\u0142 do pe\u0142nienia s\u0142u\u017cby \u015bwi\u0105tynnej. Z<br \/>\ntego plemienia wywodzili si\u0119 wi\u0119c wszyscy kap\u0142ani \u017cydowscy pe\u0142ni\u0105cy w Izraelu<br \/>\ns\u0142u\u017cb\u0119 wed\u0142ug tzw. porz\u0105dku moj\u017ceszowego. Dla jasno\u015bci warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce<br \/>\nwszyscy kap\u0142ani byli Lewitami, ale nie wszyscy Lewici mogli by\u0107 kap\u0142anami. W<br \/>\nramach plemienia Lewiego B\u00f3g wyznaczy\u0142 r\u00f3d Aarona do pe\u0142nienia czynno\u015bci<br \/>\nkap\u0142a\u0144skich. Kap\u0142ani stanowili zatem podgrup\u0119 Lewit\u00f3w. Pozostali<br \/>\nprzedstawiciele rodu mieli wyznaczone inne zadania zwi\u0105zane z zabezpieczeniem<br \/>\nsprawnego funkcjonowania \u015bwi\u0105tyni oraz kap\u0142an\u00f3w. Ca\u0142e plemi\u0119 Lewiego mia\u0142o by\u0107<br \/>\nutrzymywane przez pozosta\u0142e plemiona Izraela. Lewici, kt\u00f3rzy nie byli<br \/>\nkap\u0142anami, otrzymywali od pozosta\u0142ych Izraelit\u00f3w dziesi\u0119ciny z owoc\u00f3w ich<br \/>\nziemi. Kap\u0142ani natomiast otrzymywali dziesi\u0119ciny z dziesi\u0119cin (seciny), kt\u00f3re<br \/>\notrzymali Lewici. Mogli tak\u017ce korzysta\u0107 z ofiar \u015bwi\u0105tynnych i o\u0142tarzowych. W<br \/>\nich dyspozycji znajdowa\u0142y si\u0119 te\u017c zap\u0142aty sk\u0142adane na wykup tego, co wcze\u015bniej<br \/>\nby\u0142o po\u015bwi\u0119cone (ofiarowane) PANU.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Dziesi\u0119ciny i ofiary.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-44229 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#list-dluzny\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> List d\u0142u\u017cny<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-394065 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">List d\u0142u\u017cny (zwany tak\u017ce \u201ezapisem d\u0142u\u017cnym\u201d) \u2013 gr. <i>Cheirografon<\/i> \u2013 by\u0142 w staro\u017cytno\u015bci odr\u0119cznym zapisem d\u0142ugu, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 mie\u0107 charakter komorniczy (jako wyrok s\u0105dowy) albo by\u0142 osobistym potwierdzeniem zobowi\u0105zania (weksel). W chwili sp\u0142aty zapis d\u0142u\u017cny by\u0142 przekre\u015blany i opisywano go s\u0142owem gr. <i>tetelestai<\/i> (\u201ew pe\u0142ni zap\u0142acone\u201d; \u201ew pe\u0142ni wykonane\u201d), co jest zapisem czasownika gr. <i>teleo<\/i> (\u201ewype\u0142ni\u0107\u201d, \u201ezap\u0142aci\u0107\u201d) w trybie orzekaj\u0105cym czasu tera\u017aniejszego dokonanego w formie biernej. Aposto\u0142 Pawe\u0142 w <i>Li\u015bcie do Kolosan<\/i>, podsumowuj\u0105c dzie\u0142o odkupienia dokonane przez Chrystusa na krzy\u017cu, u\u017cy\u0142 s\u0142\u00f3w: \u201eW Nim zosta\u0142 anulowany nasz zapis d\u0142u\u017cny, kt\u00f3ry by\u0142 dowodem przeciwko nam. Zapis ten zosta\u0142 uniewa\u017cniony i zniszczony przez przybicie do krzy\u017ca\u201d (Kol 2,14 NPD). W ten spos\u00f3b uwypukli\u0142 sens i znaczenie \u015bmierci Jezusa, kt\u00f3rego ostatnim s\u0142owem na krzy\u017cu by\u0142o w\u0142a\u015bnie <i>tetelestai<\/i> (por. J 19,30).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-869111 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#lud-bozy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Lud Bo\u017cy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-445374 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Okre\u015blenie to znajdujemy zar\u00f3wno w ST,<br \/>\njak i NT. W obu wypadkach oznacza ono spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu, kt\u00f3ry jest oddzielony<br \/>\nod innych do wy\u0142\u0105cznej dyspozycji Boga Najwy\u017cszego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W ST okre\u015blenie to odnosi\u0142o si\u0119 do Izraela, kt\u00f3ry zosta\u0142 przez Boga<br \/>\nwezwany do og\u0142oszenia \u015bwiatu (narodom poga\u0144skim) chwa\u0142y Jedynego Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NT znajdujemy jednak istotne wyja\u015bnienie, kt\u00f3re dostarczy\u0142 Pawe\u0142<br \/>\nAposto\u0142, \u015bwietnie wykszta\u0142cony \u017byd z Tarsu, a do tego \u2192 faryzeusz, \u017ce poj\u0119cie<br \/>\nludu Bo\u017cego ma znacznie szersze zastosowanie i zakres, ni\u017c przyjmowane przez<br \/>\n\u017byd\u00f3w. Wyja\u015bni\u0142 on, \u017ce okre\u015blenie \u201elud Bo\u017cy\u201d definiuje wszystkich ludzi<br \/>\n(niezale\u017cnie od ich pochodzenia etnicznego), kt\u00f3rzy podobnie jak Abraham<br \/>\nz\u0142o\u017cyli swoj\u0105 ufno\u015b\u0107 w Bogu (por. Rz 4,9-12). Dzi\u015b powiedzieliby\u015bmy, \u017ce chodzi<br \/>\no Bo\u017ce DNA. I chocia\u017c od pocz\u0105tku taki w\u0142a\u015bnie by\u0142 Bo\u017cy zamys\u0142, to jednak przez<br \/>\npewien czas by\u0142o to tajemnic\u0105, kt\u00f3ra ods\u0142oni\u0119ta zosta\u0142a dopiero w Chrystusie.<br \/>\nNie oznacza to wcale, \u017ce spo\u0142eczno\u015b\u0107 wiary wzorowanej na wierze Abrahama, zwana<br \/>\nw NT <i>ekklesia<\/i> (spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych, ko\u015bci\u00f3\u0142, zgromadzenie ludu, kt\u00f3ry<br \/>\nodpowiedzia\u0142 na Bo\u017ce wezwanie), przej\u0119\u0142a rol\u0119 Izraela albo \u017ce sta\u0142a si\u0119 \u201enowym<br \/>\nIzraelem\u201d, jak to czasami s\u0142yszy si\u0119 u niekt\u00f3rych teolog\u00f3w. Lud Bo\u017cy jako<br \/>\nwsp\u00f3lnota wiary od samego pocz\u0105tku by\u0142 i jest zdefiniowany jednakowo jako<br \/>\n\u201espo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych\u201d. Zmieni\u0142a si\u0119 jedynie forma Bo\u017cego powo\u0142ywania<br \/>\n(wezwania) do tego ludu. O ile w ST bazowa\u0142a ona na pochodzeniu etnicznym, o<br \/>\ntyle w NT bazuje na postawie serca, a dok\u0142adnie na tym, w jaki spos\u00f3b ono<br \/>\nprzyjmuje Bo\u017ce S\u0142owo i jak na nie odpowiada (por. Mk 4,3-20). Zrozumienie tej<br \/>\nistotnej prawdy Pawe\u0142 otrzyma\u0142 w czasie osobistego spotkania ze<br \/>\nzmartwychwsta\u0142ym Chrystusem, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce podczas podr\u00f3\u017cy do Damaszku<br \/>\n(por. Dz 9,1-9). Izrael rozumiany etnicznie (jako pierwocina ludu Bo\u017cego)<br \/>\npozostaje nadal Izraelem ze wszystkimi tego konsekwencjami (zar\u00f3wno<br \/>\npozytywnymi, jak i negatywnymi), natomiast pe\u0142nia Bo\u017cego ludu realizuje si\u0119 nie<br \/>\nw etniczno\u015bci, ale w spo\u0142eczno\u015bci wiary (zaufania) w S\u0142owo Chrystusa (por. Rz<br \/>\n9,23-33 oraz Rz 10,8-17). W takiej spo\u0142eczno\u015bci przynale\u017cno\u015b\u0107 etniczna nie ma<br \/>\nju\u017c \u017cadnego znaczenia (por. Ga 3,28). Do tego ludu nale\u017c\u0105 zar\u00f3wno \u017bydzi, jak i<br \/>\nnie-\u017bydzi. Jedyn\u0105 kwalifikacj\u0105 jest takie zaufanie Bo\u017cemu S\u0142owu, jakie mia\u0142<br \/>\nAbraham.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Greckie s\u0142owo <i>ekklesia<\/i>, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 innych przek\u0142ad\u00f3w oddaje<br \/>\njako \u201eko\u015bci\u00f3\u0142\u201d, w NPD jest zasadniczo t\u0142umaczone jako \u201elud Bo\u017cy\u201d, \u201espo\u0142eczno\u015b\u0107<br \/>\nwierz\u0105cych\u201d, \u201ewsp\u00f3lnota ludu Bo\u017cego\u201d, \u201ewsp\u00f3lnota wierz\u0105cych\u201d itp. Na u\u017cycie<br \/>\ntakich okre\u015ble\u0144 Redakcja NPD zdecydowa\u0142a si\u0119 z uwagi na etymologiczne znaczenie<br \/>\ns\u0142owa <i>ekklesia<\/i>, kt\u00f3re dok\u0142adnie oznacza \u201ezgromadzenie (spo\u0142eczno\u015b\u0107) tego<br \/>\nludu, kt\u00f3ry odpowiedzia\u0142 na Bo\u017ce wezwanie\u201d. Tego niestety nie oddaje polskie<br \/>\ns\u0142owo \u201eko\u015bci\u00f3\u0142\u201d, wywodz\u0105ce si\u0119 ze staropolskiego <i>kasztel<\/i> (a by\u0107 mo\u017ce z<br \/>\nczeskiego <i>kostel<\/i> lub \u0142aci\u0144skiego <i>castellum<\/i>) oznaczaj\u0105cego pa\u0142ac,<br \/>\ntwierdz\u0119 lub warowni\u0119. Poniewa\u017c grecka <i>ekklesia<\/i> nie jest budynkiem ani<br \/>\ntym bardziej okre\u015bleniem organizacji religijnej, lecz \u2013 analogicznie do<br \/>\nhebrajskiego <i>qahal<\/i> \u2013 oznacza \u201ezgromadzenie ludu\u201d, Redakcja NPD uzna\u0142a,<br \/>\n\u017ce w celu lepszego u\u015bwiadomienia odbiorcom S\u0142owa Bo\u017cego tre\u015bci jego przekazu<br \/>\nkonieczny jest powr\u00f3t do pierwotnego znaczenia. Zesp\u00f3\u0142 NPD mia\u0142 oczywi\u015bcie<br \/>\n\u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce w NT wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c inne s\u0142owo, kt\u00f3re t\u0142umaczy si\u0119 cz\u0119sto na<br \/>\nj\u0119zyk polski jako \u201espo\u0142eczno\u015b\u0107\u201d lub \u201ewsp\u00f3lnota\u201d. Jest nim <i>koinonia<\/i>.<br \/>\nTermin ten jest okre\u015bleniem relacyjnym i oznacza partnerstwo, przyja\u017a\u0144 i<br \/>\nserdeczny zwi\u0105zek, jakie \u0142\u0105cz\u0105 ludzi wierz\u0105cych w Chrystusa (np. Dz 2,42; Flp<br \/>\n1,5), jak r\u00f3wnie\u017c relacj\u0119 mi\u0119dzy wierz\u0105cymi a Bogiem (np. 1 Kor 1,9; 1 J 1,3; 1<br \/>\nJ 1,6-7). Jednak to tylko utwierdzi\u0142o redaktor\u00f3w NPD w dokonanym wyborze.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W dzisiejszych mocno pogmatwanych czasach kluczow\u0105 rzecz\u0105 bywa<br \/>\nzrozumienie, \u017ce nie wszyscy, kt\u00f3rzy sami siebie nazywaj\u0105 ludem Bo\u017cym (a nawet<br \/>\nwybranym ludem Bo\u017cym czy narodem wybranym), w rzeczywisto\u015bci s\u0105 tym ludem.<br \/>\nJezus pokaza\u0142, \u017ce warto\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w potrafi si\u0119 mocno dewaluowa\u0107, je\u015bli nie stoj\u0105 za<br \/>\nnimi prawdziwe zaufanie i pos\u0142usze\u0144stwo Bo\u017cemu S\u0142owu. Kt\u00f3r\u0119dy zatem przebiega<br \/>\ngranica mi\u0119dzy ludem Bo\u017cym (tworz\u0105cym Kr\u00f3lestwo \u015awiat\u0142o\u015bci) a \u015bwiatem<br \/>\n(kr\u00f3lestwem ciemno\u015bci)? Na pewno nie jest to\u017csama z oficjalnymi wyznaniami religijnymi<br \/>\nani z list\u0105 cz\u0142onk\u00f3w takich wyzna\u0144 czy organizacji. Nie jest wyznaczona<br \/>\npochodzeniem narodowym, nie ma nic wsp\u00f3lnego z granicami pa\u0144stw, podzia\u0142ami<br \/>\nnarod\u00f3w czy jakimikolwiek innymi strukturami organizacyjnymi. Granice te<br \/>\nprzebiegaj\u0105 raczej w poprzek wszystkich ludzkich podzia\u0142\u00f3w. Jak zatem wierz\u0105cy<br \/>\nmaj\u0105 braci i siostry w Chrystusie w ka\u017cdym kraju i narodzie, tak samo maj\u0105 w<br \/>\nnich ludzi nieprzychylnych, kt\u00f3rzy s\u0105 \u201esynami buntu\u201d (por. Ef 2,2) s\u0142u\u017c\u0105cymi<br \/>\nw\u0142adcy tego \u015bwiata (szatanowi). Ludzie ufaj\u0105cy Chrystusowi (lud Bo\u017cy) powinni<br \/>\nswoj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, trosk\u0119 i wsparcie okazywa\u0107 wszystkim braciom i siostrom w<br \/>\nChrystusie, niezale\u017cnie od tego, czy mieszkaj\u0105 oni w Polsce, Izraelu, Strefie<br \/>\nGazy, Syrii, USA, Rosji, Chinach czy w jakimkolwiek innym kraju. Innym za\u015b ludziom<br \/>\npowinni g\u0142osi\u0107 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku, kt\u00f3ry jest dost\u0119pny w Chrystusie,<br \/>\ngdy\u017c w\u0142a\u015bnie do tego zadania s\u0105 powo\u0142ani jako lud Bo\u017cy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Sam Jezus dobitnie podkre\u015bla\u0142, kto nale\u017cy do Jego ludu. Mo\u017cna by\u0142o to<br \/>\nus\u0142ysze\u0107 podczas niemal ka\u017cdego Jego spotkania z religijnymi hipokrytami,<br \/>\nkt\u00f3rzy lubili pozowa\u0107 na \u015bwi\u0105tobliwych m\u0119drc\u00f3w i znawc\u00f3w Pisma. W J 10,1-5 na<br \/>\nokre\u015blenie Bo\u017cego ludu u\u017cy\u0142 obrazu stada owiec, kt\u00f3re znaj\u0105 Jego g\u0142os (czyli<br \/>\nJego S\u0142owo). Dalej w wersecie 16. wyja\u015bni\u0142, \u017ce celem Jego misji jest nie tylko<br \/>\nodkupienie ludu Izraela (pierwsza \u201eowczarnia\u201d), lecz tak\u017ce innych ludzi spoza<br \/>\nIzraela, kt\u00f3rzy w Nim z\u0142o\u017c\u0105 swoje zaufanie. Aposto\u0142 Pawe\u0142, id\u0105c tym \u015bladem,<br \/>\npokaza\u0142, \u017ce obie te grupy stanowi\u0105 w Chrystusie jeden lud Bo\u017cy (jedn\u0105<br \/>\nowczarni\u0119) \u2013 por. Ef 2,11-21; Ga 3,28; Ga 5,6. O zagro\u017ceniach dla tak<br \/>\nzdefiniowanej owczarni m\u00f3wi\u0142 zar\u00f3wno sam Jezus, jak i Jego Aposto\u0142owie \u2013 por. Mt<br \/>\n7,15; Mt 24,11; Mt 24,24; Mk 13,22. Dz 20,28-30; 1 P 5,2-3; 1 J 4,1.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Do budowania ludu Bo\u017cego potrzebne jest: (a) g\u0142oszenie Bo\u017cej Dobrej<br \/>\nWiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie (por. Rz 1,18) oraz (b) umacnianie w wierze<br \/>\nludu, kt\u00f3ry ju\u017c z\u0142o\u017cy\u0142 sw\u0105 nadziej\u0119 w Chrystusie. W tym celu Jezus przez swego<br \/>\nDucha udziela pomocy w postaci \u2192 dar\u00f3w duchowych. Ich sens realizuje si\u0119<br \/>\njedynie w\u00f3wczas, gdy s\u0142u\u017c\u0105 duchowemu budowaniu \u017bywego \u2192 Cia\u0142a Chrystusa (\u2192<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych, ludu Bo\u017cego).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NPD Redakcja z rozmys\u0142em u\u017cywa dw\u00f3ch form zapisu: \u201elud Bo\u017cy\u201d oraz \u201eLud<br \/>\nBo\u017cy\u201d. Ta pierwsza forma odnosi si\u0119 do doczesno\u015bci (zasadniczo do lokalnych<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych ludzi zwanych <i>ekklesia<\/i>), druga ma charakter<br \/>\neschatologiczny i wskazuje na ten Lud, kt\u00f3ry po powt\u00f3rnym przyj\u015bciu Jezusa na<br \/>\nZiemi\u0119 zostanie zgromadzony w jeden powszechny Lud Bo\u017cy wszystkich czas\u00f3w<br \/>\n(umarli te\u017c powstan\u0105 do \u017bycia \u2013 por. 1 Kor 15,51-52; 1 Tes 4,15-17) i kt\u00f3ry w <i>Apokalipsie<\/i><br \/>\nzwany jest Oblubienic\u0105 Chrystusa (por. Ap 21,9; Ap 22,17).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Apokalipsa w relacji Jana<\/i> ods\u0142ania zreszt\u0105<br \/>\nnieco r\u0105bka tajemnicy na temat tego, czym Lud Bo\u017cy zajmuje si\u0119 w Niebiosach<br \/>\nopr\u00f3cz osobistego poznawania Boga, kt\u00f3re prowadzi do Jego wielbienia i<br \/>\nsk\u0142adania Mu dzi\u0119kczynie\u0144. W Ap 6,10 znajdujemy niezwykle ciekaw\u0105 informacj\u0119 \u2013<br \/>\not\u00f3\u017c Bo\u017cy Lud w Niebiosach wzywa PANA, aby jak najszybciej po\u0142o\u017cy\u0142 kres<br \/>\ngrzechowi na Ziemi. Zatem \u015bwiadectwo Biblii ca\u0142kowicie zaprzecza nauczaniu<br \/>\nzapewniaj\u0105cemu, \u017ce \u015bwi\u0119ci (tak ludzie wierz\u0105cy w czasach apostolskich nazywali<br \/>\nsiebie wzajemnie), kt\u00f3rzy ju\u017c znale\u017ali si\u0119 w Niebiosach, wstawiaj\u0105 si\u0119 za<br \/>\ngrzesznikami na Ziemi. Jest wr\u0119cz odwrotnie \u2013 oni wprost nie mog\u0105 si\u0119 nadziwi\u0107<br \/>\nwielko\u015bci Bo\u017cego mi\u0142osierdzia, \u0142aski i cierpliwo\u015bci, kt\u00f3re Najwy\u017cszy ci\u0105gle<br \/>\njeszcze objawia, toleruj\u0105c szerz\u0105c\u0105 si\u0119 na Ziemi nieprawo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"l\" class=\"kc-elm kc-css-502536 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-122508 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-915672 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#laska-boza\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u0141aska Bo\u017ca<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-591352 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u0141aska Bo\u017ca, a dok\u0142adnie rzecz bior\u0105c Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107, nie jest czym\u015b, co w spos\u00f3b bli\u017cej nieokre\u015blony sp\u0142ywa na cz\u0142owieka w postaci jakiego\u015b \u201eob\u0142oku b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa\u201d lub \u201edaru\u201d. Bo\u017ca \u0142aska nie jest te\u017c czekiem do realizacji w jakim\u015b niebia\u0144skim banku. Jest to niezr\u00f3wnana postawa Boga Najwy\u017cszego wobec grzesznego cz\u0142owieka, kt\u00f3rego serce w pokorze (por. Jk 4,6; 1 P 5,5) przyjmuje Bo\u017ce warunki pokoju W CHRYSTUSIE (por. Rz 3,24). Jest to sytuacja, kt\u00f3rej do\u015bwiadcza ka\u017cdy, kto znajduje si\u0119 W CHRYSTUSIE. B\u00f3g bowiem okazuje swoj\u0105 \u0142askawo\u015b\u0107 (\u0142ask\u0119) tylko PRZEZ CHRYSTUSA i tylko W CHRYSTUSIE. Ka\u017cdy cz\u0142owiek ma W CHRYSTUSIE \u2013 dzi\u0119ki poleganiu na Bogu \u2013 otwarty dost\u0119p do rzeczywisto\u015bci Bo\u017cej \u0142aski. Poza Chrystusem \u0142aska Bo\u017ca nie jest dost\u0119pna. W oderwaniu od Chrystusa nie mo\u017cna liczy\u0107 na Bo\u017c\u0105 \u0142askawo\u015b\u0107. W tej kwestii nie maj\u0105 znaczenia jakiekolwiek dokonania, osi\u0105gni\u0119cia ani to, jakimi autorytetami ludzkimi czy duchowymi kto\u015b si\u0119 wspiera. \u0141udzenie si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 do\u015bwiadczenia Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci w inny spos\u00f3b ni\u017c W CHRYSTUSIE jest zwodzeniem samego siebie, gdy\u017c taka my\u015bl z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 nie pochodzi od Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Aby zrozumie\u0107, co oznacza \u0142askawo\u015b\u0107 Boga okazana ludziom W CHRYSTUSIE, musimy zrozumie\u0107, \u017ce (a) jakiekolwiek z\u0142e czyny i grzechy pope\u0142nione w przesz\u0142o\u015bci nie wykluczaj\u0105 \u017cadnego cz\u0142owieka z mo\u017cliwo\u015bci zbawienia oraz \u017ce (b) jakiekolwiek dobre czyny w niczym nie pomagaj\u0105 cz\u0142owiekowi w dost\u0105pieniu zbawienia. Ludzie przyjmuj\u0105cy Bo\u017cy plan zbawienia W CHRYSTUSIE powinni pokutowa\u0107 za wszystkie swoje czyny \u2013 zar\u00f3wno te z\u0142e, jak i te po ludzku uwa\u017cane za dobre. Grzechem jest bowiem my\u015blenie, \u017ce nasze dobre czyny zapewni\u0105 nam zbawienie. B\u00f3g w swej \u0142askawo\u015bci ustali\u0142, i\u017c ka\u017cdy grzesznik, kt\u00f3ry prawdziwie zanurzy si\u0119 W CHRYSTUSA, zostanie zbawiony (uwolniony), i dla takich ludzi B\u00f3g przygotowa\u0142 do wykonania pewne dzie\u0142a (czyny) \u2013 por. Ef 2,10.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jedyn\u0105 sytuacj\u0105, kt\u00f3ra wyklucza cz\u0142owieka z mo\u017cliwo\u015bci dost\u0105pienia \u0142aski ustanowionej przez Boga W CHRYSTUSIE, jest odrzucenie, zlekcewa\u017cenie Chrystusa i Jego dzie\u0142a b\u0105d\u017a odst\u0105pienie od Niego lub uznanie Jego dzia\u0142alno\u015bci za dzie\u0142o diabelskie (to ostatnie jest w NT nazywane grzechem przeciwko Duchowi \u015awi\u0119tego Boga). Kluczem jest zawsze postawa cz\u0142owieka wobec Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Warto sobie te\u017c u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107 jest inn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 ni\u017c Bo\u017ce mi\u0142osierdzie i zdecydowanie r\u00f3\u017cni si\u0119 od ludzkiej \u0142aski. O ile bowiem Bo\u017ce mi\u0142osierdzie dotyczy grzech\u00f3w lub \u201ewydarze\u0144 zastanych\u201d (przesz\u0142ych) \u2013 por. \u0141k 10,37 \u2013 o tyle \u0142aska (zgodnie z Hbr 4,16) jest Bo\u017c\u0105 pomoc\u0105 udzielan\u0105 w obliczu nadchodz\u0105cych wyzwa\u0144 (pr\u00f3b, pokus lub do\u015bwiadcze\u0144). Kiedy zatem po upadku grzeszny cz\u0142owiek przychodzi do Boga z pro\u015bb\u0105 o przebaczenie i oczyszczenie, apeluje do Bo\u017cego mi\u0142osierdzia, kiedy za\u015b staje przed wyzwaniami (pr\u00f3bami), kt\u00f3re mog\u0105 doprowadzi\u0107 go do upadku, powinien w modlitwie szuka\u0107 pomocy u Boga, b\u0142agaj\u0105c o Jego \u0142askawe wsparcie, o czym czytamy zar\u00f3wno w Hbr 4,16, jak i w 1 Kor 10,13.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107 jest obok Jego mi\u0142osierdzia absolutnie niezb\u0119dna do zbawienia ka\u017cdego cz\u0142owieka. Cz\u0142owiek grzeszny w swej naturze nie jest w stanie samodzielnie przej\u015b\u0107 przez kt\u00f3rykolwiek z etap\u00f3w procesu zbawienia. Na ka\u017cdym z nich potrzebuje wsparcia \u015bwi\u0119tego Boga i Najwy\u017cszy ch\u0119tnie to czyni (tzn. obdarza zar\u00f3wno mi\u0142osierdziem, jak i \u0142ask\u0105), ale dokonuje tego wy\u0142\u0105cznie W CHRYSTUSIE.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wielu prze\u015bladowanym osobom wierz\u0105cym wydaje si\u0119, \u017ce \u015bwiat w czasach Starego Testamentu by\u0142 \u0142atwiejszy, gdy\u017c B\u00f3g, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej, zawsze w miar\u0119 szybko kara\u0142 grzech. Dzi\u015b, gdy widz\u0105 pleni\u0105ce si\u0119 z\u0142o, gdy sami cierpi\u0105 niesprawiedliwie i maj\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce tak dzieje si\u0119 od 2000 lat, zastanawiaj\u0105 si\u0119 \u2013 dlaczego tak si\u0119 dzieje? Dlaczego z\u0142o, grzech i niegodziwo\u015b\u0107 tak straszliwie pleni\u0105 si\u0119 wsz\u0119dzie? Jest to dla nich trudne do zniesienia. Zapominaj\u0105 jednak, \u017ce w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki Bo\u017cej \u0142asce oni sami zostali uratowani z mocy grzechu, a B\u00f3g pragnie tego samego r\u00f3wnie\u017c dla ich prze\u015bladowc\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z \u0142askawo\u015bci\u0105 Boga objawion\u0105 W CHRYSTUSIE wi\u0105\u017ce si\u0119 jeszcze jeden wa\u017cny aspekt egzystencjalny. Od czasu zmartwychwstania PANA \u017cyjemy w okresie \u0142aski, czyli w tzw. Eonie \u0141aski. O ile wi\u0119c dawniej, tzn. przed Chrystusem, B\u00f3g w spos\u00f3b zewn\u0119trzny (widoczny) natychmiast kara\u0142 grzech i z\u0142e post\u0119powanie oraz r\u00f3wnie szybko nagradza\u0142 wierno\u015b\u0107 oraz pe\u0142nienie Jego woli, tak teraz \u2013 tzn. w obecnym czasie \u2013 Jego \u201ezewn\u0119trzne\u201d karanie i nagradzanie zosta\u0142y od\u0142o\u017cone (powstrzymane) na Dzie\u0144 S\u0105du. W Eonie \u0141aski wiele spraw dokonuje si\u0119 wewn\u0119trznie (zar\u00f3wno b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, jak i przekle\u0144stwo), a zewn\u0119trzne dzia\u0142anie (namacalne konsekwencje zar\u00f3wno Bo\u017cego gniewu, jak i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa) objawi si\u0119 w spos\u00f3b widoczny dopiero w Dniu Odp\u0142aty (w Dniu Bo\u017cego Gniewu, w Dniu S\u0105du). Dla ludzi okres \u0142aski jest wielk\u0105 szans\u0105 na ratunek przed wiecznym pot\u0119pieniem, gdy\u017c jest to czas Bo\u017cego oczekiwania na opami\u0119tanie si\u0119 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry w najlepiej poj\u0119tym w\u0142asnym interesie powinien w pokorze pa\u015b\u0107 na twarz przed Bo\u017cym Tronem i podda\u0107 Najwy\u017cszemu swoje \u017cycie. Nie wszyscy jednak chc\u0105 zrozumie\u0107, na czym polegaj\u0105 realia \u017cycia w Eonie \u0141aski. Szydercy, za\u015blepieni w\u0142asn\u0105 pych\u0105, twierdz\u0105, \u017ce B\u00f3g nie dzia\u0142a, \u017ce straci\u0142 kontrol\u0119 nad tym \u015bwiatem albo \u017ce nie istnieje. Ich zdaniem \u015bwiadczy o tym fakt, \u017ce na \u015bwiecie dzieje si\u0119 tak wiele z\u0142a. Takie pogl\u0105dy s\u0105 oczywi\u015bcie owocem niezrozumienia odroczonej kary i odroczonego gniewu, a z tym w\u0142a\u015bnie mamy do czynienia w Eonie \u0141aski. Nie jest to nowo\u015b\u0107 w ludzkim sposobie my\u015blenia. \u015awiadectwo istnienia podobnych pu\u0142apek my\u015blowych znajdujemy ju\u017c w Ps 73.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Poniewa\u017c \u017cyjemy w Eonie \u0141aski, warto sobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce gdy spotykaj\u0105 nas niedogodno\u015bci, trudno\u015bci czy prze\u015bladowania, nie jest to w \u017cadnym wypadku Bo\u017ca kara. Chocia\u017c gniew Boga z powodu grzechu gromadzi si\u0119 w Niebiosach (por. Rz 1,18), to jednak Najwy\u017cszy od\u0142o\u017cy\u0142 swoje karanie za grzech na Dzie\u0144 S\u0105du (Dzie\u0144 Odp\u0142aty, Dzie\u0144 Gniewu). Dlatego zamiast rozwa\u017cania, czy obecnie co\u015b jest lub nie jest kar\u0105 Bo\u017c\u0105, lepiej si\u0119 zastanowi\u0107, czy to, czego do\u015bwiadczamy, nie jest przypadkiem wynikiem (a) zwyk\u0142ej g\u0142upoty i z\u0142ych decyzji, kt\u00f3re zosta\u0142y podj\u0119te niezgodnie z wol\u0105 Bo\u017c\u0105, (b) naturaln\u0105 konsekwencj\u0105 grzechu, (c) dzia\u0142aniem si\u0142 ciemno\u015bci, kt\u00f3re chc\u0105 za wszelk\u0105 cen\u0119 odci\u0105gn\u0105\u0107 nas od osobistej, \u017cywej relacji z Chrystusem i od pe\u0142nienia woli Bo\u017cej. Istnieje te\u017c pewien szczeg\u00f3lny rodzaj do\u015bwiadcze\u0144, jakim jest (d) prze\u015bladowanie z powodu zaufania i nadziei, kt\u00f3re kto\u015b sk\u0142ada w Chrystusie. Takie do\u015bwiadczenia zdarzaj\u0105 si\u0119 po to, aby\u015bmy z\u0142o\u017cyli \u015bwiadectwo szczero\u015bci i wierno\u015bci Chrystusowi lub oddali Bogu chwa\u0142\u0119 przez gotowo\u015b\u0107 do zap\u0142acenia ceny za decyzj\u0119 wytrwania w Chrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W \u017cyciu chrze\u015bcijanina zdarzaj\u0105 si\u0119 te\u017c chwile, w kt\u00f3rych wierz\u0105cy mo\u017ce do\u015bwiadcza\u0107 wychowawczego dzia\u0142ania Bo\u017cego (gr. <i>paideia<\/i>). Zgodnie z Hbr 12,1-14 s\u0105 to dzia\u0142ania, kt\u00f3re maj\u0105 doprowadzi\u0107 wierz\u0105cych do oczyszczenia, tzn. do u\u015bwi\u0119cenia. Nie maj\u0105 one jednak nic wsp\u00f3lnego z karaniem, gdy\u017c ich celem nie jest pot\u0119pienie, ale doskonalenie dzieci Bo\u017cych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bior\u0105c powy\u017csze pod uwag\u0119, musimy doj\u015b\u0107 do wniosku, \u017ce Bo\u017ca \u0142aska nie polega na tym \u2013 czego naucza wielu fa\u0142szywych nauczycieli \u2013 i\u017c B\u00f3g usuwa sprzed st\u00f3p swoich wyznawc\u00f3w przeszkody i daje im w \u017cyciu szczeg\u00f3lne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa materialne, zdrowotne, spo\u0142eczne czy rodzinne. To s\u0105 pogl\u0105dy \u2192 teologii sukcesu opartej na starej, \u017cydowskiej, bardzo materialistycznej perspektywie patrzenia na Boga i \u015bwiat. Pismo \u015bw. (szczeg\u00f3lnie 1 P 1,6-7 oraz Hbr 4,16) pokazuje, \u017ce Bo\u017c\u0105 \u0142ask\u0105 jest moc duchowa, kt\u00f3r\u0105 Najwy\u017cszy obdarza swoje dzieci, by mia\u0142y si\u0142\u0119 do przej\u015bcia przez pojawiaj\u0105ce si\u0119 trudno\u015bci, do pokonywania pi\u0119trz\u0105cych si\u0119 przeszk\u00f3d czy przetrwania prze\u015bladowa\u0144, trwaj\u0105c W CHRYSTUSIE i sk\u0142adaj\u0105c \u015bwiadectwo o Jego mi\u0142osierdziu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u0141aska Bo\u017ca ma wiele aspekt\u00f3w, ale dwa wysuwaj\u0105 si\u0119 na czo\u0142o. Jest ona cudowna i jednocze\u015bnie trudna. Musimy sobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce B\u00f3g postanowi\u0142, i\u017c od momentu dokonania na krzy\u017cu dzie\u0142a odkupienia przez Chrystusa a\u017c do ko\u0144ca obecnego czasu b\u0119dzie panowa\u0142 Czas \u0141aski (Eon \u0141aski). B\u00f3g postanowi\u0142 zawiesi\u0107 wykonywanie kary za grzechy a\u017c do Dnia S\u0105du (Dnia Gniewu, Dnia Odp\u0142aty). Kara za niegodziwo\u015bci i niepe\u0142nienie woli Bo\u017cej zosta\u0142a Jego decyzj\u0105 od\u0142o\u017cona do Dnia S\u0105du Ostatecznego, po to by ka\u017cdy \u2013 nawet najwi\u0119kszy z\u0142oczy\u0144ca \u2013 otrzyma\u0142 szans\u0119 na opami\u0119tanie si\u0119. Niestety, z\u0142o, wykorzystuj\u0105c Bo\u017ce postanowienie, pleni si\u0119 w obecnym \u015bwiecie. Dziej\u0105 si\u0119 w nim obrzydliwe i straszne rzeczy, kt\u00f3re ci\u0105gle ur\u0105gaj\u0105 Bogu, a dla ludzi s\u0105 koszmarem i dramatem. Wiele os\u00f3b z powodu niepowstrzymanego rozwoju nieprawo\u015bci w \u015bwiecie uwa\u017ca, \u017ce B\u00f3g straci\u0142 nad nim kontrol\u0119 albo \u017ce w og\u00f3le nie istnieje, bo gdyby istnia\u0142, toby do czego\u015b takiego nie dopu\u015bci\u0142. Ludzie ci ci\u0105gle zapominaj\u0105, \u017ce \u017cyjemy w eonie Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci. B\u00f3g pragnie bowiem, by ka\u017cdy cz\u0142owiek pozna\u0142 prawd\u0119 i zosta\u0142 uratowany (zbawiony) przed pot\u0119pieniem (por. 1 Tm 2,4). Dlatego obecnie Najwy\u017cszy toleruje z\u0142o, gdy\u017c daje nawet oprawcom i niegodziwcom szans\u0119 na dobrowolne opami\u0119tanie si\u0119. W tym samym czasie uczniowie Jezusa \u2013 na \u015bwiadectwo prawdziwo\u015bci Bo\u017cej \u0142aski \u2013 musz\u0105 znosi\u0107 cierpienia i pr\u00f3by, kt\u00f3re ich oprawcy szykuj\u0105 z wielk\u0105 zaciek\u0142o\u015bci\u0105. Wytrwanie w ufno\u015bci do Boga i cierpliwe znoszenie przeciwno\u015bci, a tak\u017ce cierpie\u0144, jest dla uczni\u00f3w Jezusa nie tylko \u015bwiadectwem ich wiary, lecz niejednokrotnie testem prawdziwo\u015bci ich wiary, kt\u00f3ry musz\u0105 przej\u015b\u0107, by pokaza\u0107, czy rzeczywi\u015bcie trwaj\u0105 W CHRYSTUSIE (pomimo prze\u015bladowa\u0144, pomimo pokus, pomimo zwodzenia tego \u015bwiata). Z tego w\u0142a\u015bnie powodu \u0142aska Bo\u017ca jest nie tylko cudowna, ale i bardzo trudna. Cudowna jest wtedy, gdy my jej do\u015bwiadczamy, trudna za\u015b wtedy, gdy czekamy, by skorzystali z niej nasi oprawcy trwaj\u0105cy z uporem w swym grzesznym sposobie post\u0119powania. B\u00f3g obecnie powstrzymuje swe karanie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednym z zadziwiaj\u0105cych przyk\u0142ad\u00f3w Bo\u017cej \u0142aski jest chocia\u017cby sprawa Normy McCorvey, kt\u00f3ra znana jest mediom pod pseudonimem Jane Roe. Domaga\u0142a si\u0119 ona prawa do usuni\u0119cia ci\u0105\u017cy, kt\u00f3ra \u2013 jak twierdzi\u0142a \u2013 by\u0142a wynikiem gwa\u0142tu (s\u0142ynna sprawa Roe vs. Wade tocz\u0105ca si\u0119 w 1973 r. w S\u0105dzie Najwy\u017cszym USA. Drug\u0105 stron\u0105 w procesie by\u0142 prokurator okr\u0119gowy Henry Wade, kt\u00f3ry reprezentowa\u0142 stan Teksas). Aborcja by\u0142a w\u00f3wczas w Stanach ca\u0142kowicie nielegalna. 22 stycznia 1973 r. po rozpatrzeniu sprawy S\u0105d Najwy\u017cszy Stan\u00f3w Zjednoczonych zdecydowa\u0142 si\u0119 uchyli\u0107 wszystkie prawa antyaborcyjne zar\u00f3wno w Teksasie, jak i w pozosta\u0142ych stanach USA. W zwi\u0105zku z d\u0142ugim okresem trwania procesu Norma McCorvey nie zd\u0105\u017cy\u0142a skorzysta\u0107 z prawa, kt\u00f3re wywalczy\u0142a, i urodzi\u0142a dziecko. W 1995 r. kobieta ta nawr\u00f3ci\u0142a si\u0119, zosta\u0142a chrze\u015bcijank\u0105 i publicznie ujawni\u0142a, i\u017c k\u0142ama\u0142a, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce jej ci\u0105\u017ca by\u0142a wynikiem gwa\u0142tu. Po tym wyznaniu sta\u0142a si\u0119 dzia\u0142aczk\u0105 antyaborcyjnych grup <i>pro-life<\/i>. Na jej przyk\u0142adzie mo\u017cemy zobaczy\u0107, jak cz\u0142owiek, kt\u00f3rego grzech sprawi\u0142 demoniczne uwolnienie si\u0119 bezmiaru zbrodni aborcyjnych i uruchomienie najwi\u0119kszego holocaustu w dziejach \u015bwiata, otrzyma\u0142 dzi\u0119ki Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci przebaczenie po nawr\u00f3ceniu si\u0119 i przyj\u0119ciu sprawiedliwo\u015bci Chrystusa. Na jej przyk\u0142adzie mo\u017cna zobaczy\u0107, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek jest dla Boga wa\u017cny i ka\u017cdy jest zaproszony do Jego Kr\u00f3lestwa, niezale\u017cnie od tego, co wcze\u015bniej uczyni\u0142. Nie ka\u017cdy jednak to zaproszenie przyjmuje. Cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b nie chce skorzysta\u0107 z Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci w Chrystusie i z lubo\u015bci\u0105 nurza si\u0119 w swoim grzechu. Ta historia pokazuje r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nieodrodn\u0105 cech\u0105 grzechu jest to, i\u017c raz uwolniony wywo\u0142uje lawin\u0119 szk\u00f3d i tragedii, nawet w\u00f3wczas gdy grzesznik wycofa\u0142 si\u0119 z niego, tak jak to uczyni\u0142a Norma McCorvey<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podany wy\u017cej przyk\u0142ad pokazuje te\u017c pewn\u0105 zdolno\u015b\u0107 \u0142aski Bo\u017cej objawionej w Chrystusie, kt\u00f3ra zrozumiana poucza (wychowuje) cz\u0142owieka do skierowania si\u0119 na w\u0142a\u015bciwe tory \u017cycia. Czytamy o tym w Tt 2,11-13. Jej zrozumienie otwiera przed cz\u0142owiekiem nierozpoznany wcze\u015bniej zakres Bo\u017cej dobroci, gdy\u017c \u0142aska przewy\u017csza grzech (por. Rz 5,16). Tak\u0105 hojn\u0105 \u0142ask\u0119 mo\u017cna tylko przyj\u0105\u0107 z pokor\u0105, gdy\u017c nie jest mo\u017cliwe, aby sobie na ni\u0105 zas\u0142u\u017cy\u0107 lub zapracowa\u0107 (por. Rz 4,4; Rz 11,6). Jednak Aposto\u0142 Pawe\u0142 wielokrotnie podkre\u015bla\u0142, \u017ce zbawienn\u0105 Bo\u017c\u0105 \u0142askawo\u015b\u0107 mo\u017cna zaprzepa\u015bci\u0107 lub zmarnowa\u0107 (por. 2 Kor 6,1; Ga 2,2; 1 Tes 3,5). W pi\u0119tnastym rozdziale <i>Pierwszego listu do Koryntian<\/i> wspomina o tym a\u017c trzy razy! To samo m\u00f3wi\u0142 Jezus, a tak\u017ce inni Jego Aposto\u0142owie. Gdyby Bo\u017cej \u0142aski nie mo\u017cna by\u0142o zmarnowa\u0107, gdyby koncepcja nieodwracalnego \u201ebiletu do nieba\u201d (rzekomo otrzymywanego na wieczno\u015b\u0107 po wypowiedzeniu wznios\u0142ej modlitwy wiary lub przyj\u0119ciu chrztu wodnego) by\u0142a prawdziwa, to wszelkie ostrze\u017cenia i napomnienia znajduj\u0105ce si\u0119 w NT dotycz\u0105ce wytrwania w wierze, kt\u00f3re s\u0105 kierowane do wierz\u0105cych, by\u0142yby zb\u0119dne i w praktyce po\u0142owa NT nie mia\u0142aby sensu \u2013 nadawa\u0142aby si\u0119 wr\u0119cz do wyrzucenia. To samo dotyczy ST (hebr. <i>Tanach<\/i>). Historia relacji Izraela z Bogiem ukazana w Prawie (hebr. <i>Tora<\/i>), Prorokach (hebr. <i>Newiim<\/i>) i Pismach (hebr. <i>Ketuwim<\/i>), na przestrzeni stuleci, pokazuje dok\u0142adnie to samo. Bo\u017c\u0105 \u0142ask\u0119 oraz Bo\u017ce mi\u0142osierdzie mo\u017cna zmarnowa\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prawdzie o mo\u017cliwo\u015bci zmarnowania Bo\u017cej \u0142aski co jaki\u015b czas sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni nauczyciele, kt\u00f3rzy na podstawie Rz 11,29 twierdz\u0105, \u017ce \u201edary \u0142aski i wezwanie Bo\u017ce s\u0105 nieodwo\u0142alne\u201d (przek\u0142ad literalny). Wielu wykorzystuje ten tekst do g\u0142oszenia \u201ebiletu do nieba\u201d zgodnie z teologi\u0105 \u201eraz zbawiony \u2013 na zawsze zbawiony\u201d. Jednak zbadanie kontekstu tego fragmentu ujawnia prawdziwy sens tego wersetu. Aposto\u0142 Pawe\u0142, omawiaj\u0105c \u00f3wczesn\u0105 sytuacj\u0119 duchow\u0105 Izraela, stwierdzi\u0142 w wersecie 5., \u017ce nie wszyscy Izraelici \u2013 chocia\u017c wszyscy byli wezwani \u2013 skorzystali z daru Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci. Na podstawie proroka Izajasza oraz Psalm\u00f3w pokaza\u0142, \u017ce problemem by\u0142a niew\u0142a\u015bciwa postawa serca wi\u0119kszo\u015bci \u017byd\u00f3w. Nast\u0119pnie, korzystaj\u0105c z przyk\u0142adu tego narodu, zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 z ostrze\u017ceniem do wierz\u0105cych pochodzenia nie\u017cydowskiego, aby przypadkiem nie poszli drog\u0105 tamtych, lecz pe\u0142ni pokory zadbali z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 o w\u0142a\u015bciw\u0105 postaw\u0119 swoich serc i wytrwali w okazanej im Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci w Chrystusie, gdy\u017c tylko w Nim ludzie mog\u0105 otrzyma\u0107 przyst\u0119p do Boga. Nieodwo\u0142alny jest zatem Bo\u017cy plan zbawienia, kt\u00f3ry realizuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w Chrystusie. \u017badne powo\u0142ywanie si\u0119 na pochodzenie (jak \u017bydzi) czy \u201educhowe narodzenie\u201d (jak nie-\u017bydzi) nie pomo\u017ce \u017cadnemu cz\u0142owiekowi, je\u015bli pozwoli on sobie na skamienienie serca i odst\u0105pienie od Boga, gardz\u0105c Jego \u0142askawo\u015bci\u0105. Bogu bowiem bardziej ni\u017c na czymkolwiek innym zale\u017cy na postawie ludzkich serc. To one maj\u0105 dla Niego najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107. Dla tych ludzi (w tym tak\u017ce \u017byd\u00f3w), kt\u00f3rzy w pokorze powracaj\u0105 do Niego, cho\u0107by wcze\u015bniej odpadli, rezerwuje On wielkie pok\u0142ady swego mi\u0142osierdzia. W tym tkwi niezwyk\u0142a m\u0105dro\u015b\u0107 Bo\u017cego planu zbawienia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niestety, w dzisiejszych czasach jak potop rozlewa si\u0119 po ko\u015bcio\u0142ach herezja \u201etaniej \u0142aski\u201d. Idzie ona r\u0119ka w r\u0119k\u0119 z g\u0142oszeniem \u201ebiletu do nieba\u201d i polega na twierdzeniu, \u017ce ka\u017cdy, kto tylko pomodli si\u0119 tzw. modlitw\u0105 grzesznika (ewentualnie ochrzci si\u0119 w wodzie w wieku doros\u0142ym lub wyzna Jezusa jako swego PANA i Zbawiciela), zostaje natychmiast wewn\u0119trznie przemieniony i od razu zbawiony, niezale\u017cnie od tego, jak dalej b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142o jego czy jej \u017cycie. G\u0142osiciele taniej \u0142aski zwykle nie wzywaj\u0105 ludzi do opami\u0119tania si\u0119, zerwania z grzechem, naprawienia szk\u00f3d, kt\u00f3re wyrz\u0105dzili innym. Nie wzywaj\u0105 do zanurzenia si\u0119 w Bo\u017ce S\u0142owo i w Bo\u017cego Ducha U\u015bwi\u0119cenia w celu przej\u015bcia procesu u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14). Licz\u0105 si\u0119 aspekty socjologiczne: szybki przyrost liczbowy ko\u015bcio\u0142a, pozyskiwanie nowych \u015brodk\u00f3w finansowych, wynoszenie duchownego na piedesta\u0142 przyw\u00f3dczej chwa\u0142y, a wszystko to na fali rozbujanych emocji, kt\u00f3re umiej\u0119tnie podsycane sprawiaj\u0105, \u017ce ludzie my\u015bl\u0105, i\u017c Bo\u017ca \u0142aska jest \u201ez\u0142otym deszczem\u201d, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie na nich spad\u0142 i kt\u00f3ry rozwi\u0105\u017ce wszystkie ich problemy. Nie s\u0105 nauczani, \u017ce Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107 nie tylko jest cudowna, lecz tak\u017ce bywa trudna i zobowi\u0105zuj\u0105ca.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Bo\u017ce wybranie.<\/span><\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<p><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: 10pt;\"> Z tego powodu po \u015bmierci Normy McCorvey (gdy ona nie mog\u0142a si\u0119 ju\u017c temu przeciwstawi\u0107) \u015brodowiska proaborcyjne zwi\u0105zane z kana\u0142em FX TV (w\u0142asno\u015b\u0107 Disney Company) podj\u0119\u0142y pr\u00f3b\u0119 zdyskredytowania jej nawr\u00f3cenia.<\/span>Sample Text<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-739360 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#lukasz-ewangelista\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u0141ukasz ewangelista<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-743653 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Autor <i>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w<br \/>\nChrystusie w relacji \u0141uksza<\/i> oraz <i>Dziej\u00f3w wys\u0142annik\u00f3w Chrystusa<\/i>.<br \/>\nWsp\u00f3\u0142pracownik i towarzysz cz\u0119\u015bci podr\u00f3\u017cy Paw\u0142a Aposto\u0142a. Jedyny nie\u017cydowski<br \/>\nautor Biblii. Z zawodu by\u0142 lekarzem (por. Kol 4,14). By\u0107 mo\u017ce pochodzi\u0142 z<br \/>\nAntiochii Syryjskiej, za czym opowiadali si\u0119 tzw. ojcowie ko\u015bcio\u0142a. Niekt\u00f3rzy<br \/>\ntwierdz\u0105, \u017ce zmar\u0142 w Beocji (\u015brodkowa cz\u0119\u015b\u0107 staro\u017cytnej Grecji) w wieku 84 lat.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"m\" class=\"kc-elm kc-css-320381 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-799277 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-310281 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#macedonia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Macedonia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-564807 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W staro\u017cytno\u015bci Macedonia by\u0142a osobnym<br \/>\nkr\u00f3lestwem zamieszkiwanym przez plemi\u0119 Dor\u00f3w \u2013 lud z grupy helle\u0144skiej.<br \/>\nKr\u00f3lestwo to zajmowa\u0142o tereny wsp\u00f3\u0142czesnej p\u00f3\u0142nocnej Grecji, Republiki<br \/>\nMacedonii oraz niewielki fragment Bu\u0142garii. Swoj\u0105 \u015bwietno\u015b\u0107 prze\u017cy\u0142o za czas\u00f3w<br \/>\npanowania Aleksandra Macedo\u0144skiego (lata 336-323 p.n.e.), b\u0119d\u0105c w\u00f3wczas<br \/>\nnajpot\u0119\u017cniejszym pa\u0144stwem \u015bwiata. Po serii kl\u0119sk i upadk\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c w wojnach z<br \/>\ninnymi pa\u0144stwami greckimi (walka o hegemoni\u0119 na P\u00f3\u0142wyspie Ba\u0142ka\u0144skim),<br \/>\nMacedonia os\u0142ab\u0142a i od roku 168 p.n.e. sta\u0142a si\u0119 prowincj\u0105 rzymsk\u0105. W tym<br \/>\nczasie jej g\u0142\u00f3wnym miastem by\u0142o Filippi. \u015alady nieustannej konkurencji mi\u0119dzy<br \/>\nMacedoni\u0105 a Achaj\u0105 znajdujemy w Rz 15,26 oraz 2 Kor 9,1-4.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach nam bliskich Republika Macedonii by\u0142a jednym z pa\u0144stw powsta\u0142ych<br \/>\nz rozpadu Jugos\u0142awii. Na skutek greckich roszcze\u0144 12 lutego 2019 r. zmieni\u0142a<br \/>\nnazw\u0119 na Macedonia P\u00f3\u0142nocna.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-529136 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#maciej-czy-apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Maciej (czy Aposto\u0142?)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-885980 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie ma \u017cadnych pewnych informacji o tej postaci.<br \/>\nW NT wspomniany jest tylko dwa razy (por. Dz 1,23; Dz 1,26) w zwi\u0105zku z<br \/>\nlosowaniem zarz\u0105dzonym z inicjatywy Piotra Aposto\u0142a. Chcia\u0142 on, aby w miejsce<br \/>\nJudasza, kt\u00f3ry zdradzi\u0142 Jezusa i pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo, dobrany zosta\u0142 do grona<br \/>\nDwunastu inny ucze\u0144 Chrystusa. K\u0142opot z uznaniem Macieja za dwunastego Aposto\u0142a<br \/>\npolega na tym, \u017ce Jezus wyra\u017anie stwierdzi\u0142, i\u017c warunkiem stania si\u0119 Aposto\u0142em<br \/>\njest Jego osobisty wyb\u00f3r (por. J 6,70; J 13,8; J 15,6). Nigdzie w Biblii nie ma<br \/>\n\u015bladu tego, by Maciej zosta\u0142 wybrany osobi\u015bcie przez Jezusa. Bez \u017cadnych<br \/>\nproblem\u00f3w za dwunastego Aposto\u0142a Jezusa mo\u017cna natomiast uzna\u0107 Paw\u0142a z Tarsu,<br \/>\nkt\u00f3ry zosta\u0142 powo\u0142any przez samego Chrystusa (por. Dz 9,15; Dz 26,17).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wed\u0142ug Nicephorusa Maciej zosta\u0142 ukrzy\u017cowany w Kolchidzie (tereny obecnej<br \/>\nGruzji). Louis-S\u00e9bastien Le Nain de Tillemont utrzymywa\u0142, \u017ce Macieja<br \/>\nukrzy\u017cowano w Jerozolimie. Inne legendy podaj\u0105, \u017ce zgin\u0105\u0142 w Sebastopolis.<br \/>\nPseudo-Hipolit i Herakleon utrzymywali, \u017ce zmar\u0142 \u015bmierci\u0105 naturaln\u0105, a<br \/>\nEpifaniusz (biskup Cypru) wspomina\u0142 o m\u0119cze\u0144skiej \u015bmierci Macieja w Etiopii.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-920529 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#malzenstwo-wedlug-bozego-planu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ma\u0142\u017ce\u0144stwo wed\u0142ug Bo\u017cego planu<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-764352 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z Bibli\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwem jest<br \/>\nzwi\u0105zek dwojga os\u00f3b p\u0142ci odmiennej (por. Rdz 1,27), dla kt\u00f3rych seks jest darem<br \/>\nBo\u017cym (por. Rdz 1,28). S\u0142owo Bo\u017ce podkre\u015bla r\u00f3wnie\u017c aspekt \u015bwiadomej decyzji<br \/>\nobu stron o zwi\u0105zaniu si\u0119 ze sob\u0105 na sta\u0142e, kt\u00f3ra powinna by\u0107 podj\u0119ta przed<br \/>\nrozpocz\u0119ciem wsp\u00f3\u0142\u017cycia seksualnego. Je\u015bli chodzi o wyb\u00f3r wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka, to w<br \/>\ntym zakresie B\u00f3g da\u0142 ludziom wielk\u0105 swobod\u0119. Jedyne warunki, o kt\u00f3rych wspomina<br \/>\nPismo \u015bw., to:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 ma\u0142\u017conkowie maj\u0105 by\u0107 przeciwnej p\u0142ci,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 oboje ma\u0142\u017conkowie powinni ufa\u0107 Jedynemu Bogu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pozosta\u0142e aspekty wyboru partnera<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skiego nale\u017c\u0105 do sfery rozumu, m\u0105dro\u015bci i w\u0142a\u015bciwego poznania drugiej<br \/>\nosoby.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ciekawe jest to, \u017ce w ca\u0142ej Biblii nie ma ani jednego s\u0142owa, kt\u00f3re<br \/>\nodpowiada\u0142oby wsp\u00f3\u0142czesnemu terminowi \u201ema\u0142\u017ce\u0144stwo\u201d. Nie zna go j\u0119zyk biblijny \u2013<br \/>\nani hebrajski, ani grecki. Istnieje co prawda w NT termin gr. <i>gamos<\/i>,<br \/>\njednak zasadniczo odnosi si\u0119 on do uczty weselnej. \u017baden z j\u0119zyk\u00f3w biblijnych<br \/>\nnie dysponuje r\u00f3wnie\u017c specjalnym s\u0142owem na okre\u015blenie kobiety w roli \u017cony ani<br \/>\nm\u0119\u017cczyzny w roli m\u0119\u017ca. W wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w Pismo \u015bw. u\u017cywa po prostu<br \/>\nokre\u015blenia opisowego \u201ejego kobieta\u201d oraz \u201ejej m\u0119\u017cczyzna\u201d. W NT znajdujemy s\u0142owo<br \/>\ngr. <i>nymfe<\/i> (\u201eoblubienica\u201d), kt\u00f3re odnosi si\u0119 do kobiety wybranej na<br \/>\nma\u0142\u017conk\u0119, oraz s\u0142owo gr. <i>parthenos<\/i> (\u201edziewica\u201d). W ST znajdujemy tak\u017ce<br \/>\ninne formy opisowe ma\u0142\u017ce\u0144stwa: \u201ekobieta jego m\u0142odo\u015bci\u201d lub \u201em\u0119\u017cczyzna jej<br \/>\nm\u0142odo\u015bci\u201d (por. Prz 2,17; Prz 5,18; Ez 23,3; Ez 23,8; Ez 23,19-21; Oz 2,17; Jl<br \/>\n1,18; Ml 2,14-15), co wynika z uznania faktu, \u017ce pierwszy dobrowolny akt<br \/>\nwsp\u00f3\u0142\u017cycia seksualnego (zar\u00f3wno w odniesieniu do m\u0119\u017cczyzny, jak i kobiety)<br \/>\nkonstytuuje w Bo\u017cych oczach ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Honoruje to woln\u0105 decyzj\u0119 dwojga os\u00f3b o<br \/>\nprzyj\u0119ciu Bo\u017cego daru seksualno\u015bci, kt\u00f3ry Najwy\u017cszy zaplanowa\u0142 tylko dla<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144stwa. Znamienne r\u00f3wnie\u017c jest to, \u017ce w Biblii nie znajdujemy \u017cadnego<br \/>\nwzorca przysi\u0119gi \u015blubnej. Wszelkie formu\u0142y przysi\u0119gi ma\u0142\u017ce\u0144skiej czy teksty<br \/>\nprzymierza ma\u0142\u017ce\u0144skiego s\u0105 zwykle uwarunkowane kulturowo, a nie biblijnie.<br \/>\nKa\u017cde spo\u0142ecze\u0144stwo wypracowa\u0142o w tym zakresie swoje rytua\u0142y. Ich cech\u0105 wsp\u00f3ln\u0105<br \/>\njest publicznie sk\u0142adana przez dwoje ludzi deklaracja, w kt\u00f3rej o\u015bwiadczaj\u0105, \u017ce<br \/>\nod tej chwili pragn\u0105 by\u0107 postrzegani jako ma\u0142\u017ce\u0144stwo, czyli jako sta\u0142y zwi\u0105zek<br \/>\nkobiety i m\u0119\u017cczyzny. Biblia pokazuje, \u017ce w czasach ST praktykowano poligami\u0119,<br \/>\njednak w NT warto\u015b\u0107 zyska\u0142o jedno\u017ce\u0144stwo. W wielu krajach na \u015bwiecie poligamia<br \/>\nnadal jest usakcjonowana prawnie, jednak g\u0142\u00f3wna kultura Zachodu, zbudowana na<br \/>\nwarto\u015bciach chrze\u015bcija\u0144skich, posz\u0142a za wzorcem sugerowanym przez NT. W<br \/>\nostatnich stu latach \u2013 pod zintensyfikowanym naporem medi\u00f3w niechrze\u015bcija\u0144skich<br \/>\n\u2013 nast\u0105pi\u0142o wyra\u017ane rozlu\u017anienie norm spo\u0142ecznych, kt\u00f3re przez stulecia by\u0142y<br \/>\ndla \u015bwiata zachodniego moralnym punktem odniesienia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie trzeba by\u0107 wnikliwym obserwatorem, by zauwa\u017cy\u0107, \u017ce we wsp\u00f3\u0142czesnym<br \/>\nzachodnim \u015bwiecie Boski i ludzki punkt widzenia stykaj\u0105 si\u0119 niezwykle rzadko.<br \/>\nSpo\u0142eczne rozumienie zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa jest diametralnie r\u00f3\u017cne od Bo\u017cego.<br \/>\n\u015awiat uwa\u017ca, \u017ce zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski powstaje nie w chwili pierwszego aktu<br \/>\nseksualnego, ale w momencie wypowiedzenia s\u0142\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144skiej przysi\u0119gi, co zwykle<br \/>\ndokonuje si\u0119 w obecno\u015bci \u015bwiadk\u00f3w i zostaje potwierdzone stosownym dokumentem \u2013<br \/>\ncywilnym albo ko\u015bcielnym.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bo\u017ca perspektywa nie jest wygodna dla \u015bwiata. Ona sprawia, \u017ce wsp\u00f3\u0142\u017cycie z<br \/>\nka\u017cdym nast\u0119pnym partnerem seksualnym (podczas gdy \u017cyje pierwszy) kwalifikuje<br \/>\ntak\u0105 now\u0105 relacj\u0119 jako \u201ecudzo\u0142\u00f3stwo\u201d (gr. <i>moicheia<\/i>). We wsp\u00f3\u0142czesnej<br \/>\nkulturze akt wsp\u00f3\u0142\u017cycia seksualnego przesta\u0142 by\u0107 uwa\u017cany za piecz\u0119\u0107 zawarcia<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144stwa. Sta\u0142 si\u0119 celem samym w sobie, s\u0142u\u017c\u0105cym zaspokajaniu cielesnej<br \/>\nprzyjemno\u015bci, tak\u017ce poza ma\u0142\u017ce\u0144stwem. W przewa\u017caj\u0105cej mierze wyprzedza on<br \/>\njakiekolwiek decyzje dotycz\u0105ce wyboru partnera \u017cyciowego. To, co w zamy\u015ble Boga<br \/>\nmia\u0142o by\u0107 wi\u0119zi\u0105 scalaj\u0105c\u0105 zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski, sta\u0142o si\u0119 \u201etowarem\u201d konsumpcyjnym<br \/>\nniepowi\u0105zanym ju\u017c z instytucj\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Nagminne jest, \u017ce ludzie podejmuj\u0105<br \/>\nwsp\u00f3lne \u017cycie (w tym tak\u017ce seksualne) \u201ena pr\u00f3b\u0119\u201d, by sprawdzi\u0107, czy ich<br \/>\newentualne ma\u0142\u017ce\u0144stwo b\u0119dzie udane. Pokazuje to, \u017ce sprawy seksu \u2013 w hierarchii<br \/>\nwarto\u015bci tych os\u00f3b \u2013 stawiane s\u0105 wy\u017cej ni\u017c wiara, cechy osobowo\u015bci i charakter<br \/>\nprzysz\u0142ego \u017cyciowego partnera. Statystyki narastaj\u0105cej fali rozwod\u00f3w pokazuj\u0105,<br \/>\n\u017ce tak podejmowane decyzje s\u0105 niezwykle cz\u0119sto chybione. S\u0142owa Jezusa o<br \/>\n\u201epokoleniu cudzo\u0142o\u017cnym\u201d (gr. <i>moichalis<\/i>) (por. Mt 12,39; Mt 16,4 \u2013 w<br \/>\nprzek\u0142adach innych ni\u017c NPD spotyka si\u0119 okre\u015blenia \u201ewiaro\u0142omne pokolenie\u201d)<br \/>\nnabieraj\u0105 w czasach wsp\u00f3\u0142czesnych szczeg\u00f3lnej mocy. Do absolutnych wyj\u0105tk\u00f3w,<br \/>\ntak\u017ce w \u015brodowiskach chrze\u015bcija\u0144skich (<i>sic!<\/i>), nale\u017cy ju\u017c sytuacja, kiedy<br \/>\nto dwoje m\u0142odych ludzi, zachowuj\u0105c czysto\u015b\u0107 seksualn\u0105 a\u017c do \u015blubu, pobiera si\u0119<br \/>\ni wiernie \u017cyje razem do ko\u0144ca swoich dni. A przecie\u017c o takim modelu ma\u0142\u017ce\u0144stwa<br \/>\nm\u00f3wi\u0142 Jezus jako tym, kt\u00f3ry od pocz\u0105tku zosta\u0142 zaplanowany przez Boga (por. Mt<br \/>\n19,4; Mt 19,8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wzorce biblijnego patrzenia na instytucj\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144stwa odnajdujemy w<br \/>\nzwyczajach, jakie obowi\u0105zywa\u0142y w spo\u0142eczno\u015bci staro\u017cytnego Izraela. Oczekiwanym<br \/>\nstandardem moralnym by\u0142o to, by oblubieniec i oblubienica zachowali dziewictwo<br \/>\ndo czasu wesela (dos\u0142. uczty weselnej \u2013 gr. <i>gamos<\/i>). Czy w zwi\u0105zku z tym<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144stwo w spo\u0142ecze\u0144stwie \u017cydowskim by\u0142o idealne? Oczywi\u015bcie, \u017ce nie.<br \/>\nGrzeszna ludzka natura r\u00f3wnie\u017c wtedy dawa\u0142a zna\u0107 o sobie. Zdarza\u0142o si\u0119, \u017ce<br \/>\nludzie nie zachowywali dziewictwa do czasu ma\u0142\u017ce\u0144stwa. W tamtych czasach<br \/>\nznacznie wi\u0119ksze problemy spo\u0142eczne rodzi\u0142o to dla kobiety. Bywa\u0142o i tak, \u017ce<br \/>\nkobiety traci\u0142y dziewictwo nie z w\u0142asnej woli, ale w wyniku: (a) gwa\u0142tu, (b)<br \/>\nwykorzystania seksualnego jako niewolnice, (c) sprzeda\u017cy do domu publicznego.<br \/>\nSprawy gwa\u0142t\u00f3w lub wsp\u00f3\u0142\u017cycia przed\u015blubnego by\u0142y jednak szczeg\u00f3\u0142owo regulowane<br \/>\nPrawem Moj\u017ceszowym (por. Wj 22,15-16; Pwt 21,10-17; Pwt 22,23-29) i zawsze by\u0142y<br \/>\npostrzegane jako naganne moralnie. Jednak zwyczajem by\u0142o to, i\u017c oblubie\u0144cy<br \/>\npodejmowali wsp\u00f3\u0142\u017cycie seksualne dopiero po \u015blubie \u2013 ze swym prawowitym<br \/>\nwsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conkiem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kolejnym standardem ustalonym od samego pocz\u0105tku przez Boga by\u0142a zasada,<br \/>\ni\u017c ludzie powinni pobiera\u0107 si\u0119 w ramach wsp\u00f3lnoty wiary. \u017bydzi mieli jasno<br \/>\nprzykazane, \u017ce mog\u0105 si\u0119 \u017ceni\u0107 lub wychodzi\u0107 za m\u0105\u017c tylko w ramach spo\u0142eczno\u015bci<br \/>\nwierz\u0105cej w Jedynego Boga. Pod\u00f3wczas by\u0142a to tylko spo\u0142eczno\u015b\u0107 Hebrajczyk\u00f3w.<br \/>\nDlatego Najwy\u017cszy zabroni\u0142 im mieszania si\u0119 z innymi narodami. Chodzi\u0142o bowiem<br \/>\no zachowanie czysto\u015bci wiary. W ma\u0142\u017ce\u0144stwach mieszanych niezwykle cz\u0119sto<br \/>\nzdarza\u0142o si\u0119, \u017ce strona niewierz\u0105ca odci\u0105ga\u0142a stron\u0119 wierz\u0105c\u0105 od wiary w<br \/>\nJedynego Boga (por. Joz 23,7 oraz 1 Krl 11,1-6). O tym samym czytamy w NT (por.<br \/>\n1 Kor 7,39). Zachowanie czysto\u015bci wiary i wzrastanie w niej by\u0142o od pocz\u0105tku<br \/>\n(por. Mt 19,8) jednym z fundamentalnych element\u00f3w Bo\u017cego planu dla ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Oboje<br \/>\nma\u0142\u017conkowie mieli trwa\u0107 w wierze w tego samego Boga Najwy\u017cszego. Dlatego ludzie<br \/>\nufaj\u0105cy Jedynemu Bogu mieli poszukiwa\u0107 sobie towarzyszy na ca\u0142e \u017cycie tylko<br \/>\npomi\u0119dzy wierz\u0105cymi. W ST zwi\u0105zki wierz\u0105cych z niewierz\u0105cymi (a wi\u0119c z osobami<br \/>\nspoza ludu wiary) by\u0142y zwane <i>zanah<\/i> (gr. <i>porneia<\/i>). By\u0142y one<br \/>\ngrzechem, a ludzie, kt\u00f3rzy si\u0119 ich dopuszczali, podlegali wykluczeniu ze<br \/>\nwsp\u00f3lnoty. W czasach Nehemiasza, gdy populacja \u017byd\u00f3w zmala\u0142a, mieli oddali\u0107<br \/>\n\u017cony z obcych narod\u00f3w wraz z dzie\u0107mi z tych zwi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Str\u00f3\u017cem zasad prowadz\u0105cych do powstawania prawych i zdrowych ma\u0142\u017ce\u0144stw<br \/>\nmia\u0142a by\u0107 wsp\u00f3lnota wiary. To jej odpowiedzialno\u015bci\u0105 mia\u0142o by\u0107 stwierdzenie, \u017ce<br \/>\nnie widzi przeciwskaza\u0144 dla zapowiadanego zwi\u0105zku. St\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 zapowiedzi<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skie. Dopiero gdy narzeczeni otrzymywali spo\u0142eczn\u0105 akceptacj\u0119, mog\u0142y<br \/>\nodby\u0107 si\u0119 za\u015blubiny, kt\u00f3re piecz\u0119towa\u0142y zwi\u0105zek. Kolejnym krokiem po ludzkich<br \/>\nceremoniach mia\u0142o by\u0107 Bo\u017ce b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo \u2013 po\u0142\u0105czenie seksualne, czyli<br \/>\nskorzystanie z daru, kt\u00f3ry B\u00f3g od pocz\u0105tku (por. Mt 19,8) przeznaczy\u0142 w\u0142a\u015bnie<br \/>\ndla ma\u0142\u017conk\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W \u017cydowskiej ceremonii za\u015blubin \u0142atwo wyr\u00f3\u017cni\u0107 te dwie sfery zawierania<br \/>\nzwi\u0105zku \u2013 ludzk\u0105 i Bosk\u0105. W kulturze biblijnego Izraela znalaz\u0142o to<br \/>\nodzwierciedlenie w trzystopniowej procedurze wchodzenia w zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski.<br \/>\nPierwszym etapem by\u0142y za\u015blubiny. Mo\u017cna je por\u00f3wna\u0107 do naszych zar\u0119czyn, cho\u0107<br \/>\nmia\u0142y znacznie wi\u0119ksze konsekwencje. Po \u017cydowskich za\u015blubinach par\u0119 oblubie\u0144c\u00f3w<br \/>\nuwa\u017cano ju\u017c za m\u0119\u017ca i \u017con\u0119, cho\u0107 jeszcze nie podejmowali wsp\u00f3\u0142\u017cycia p\u0142ciowego<br \/>\n(por. \u0141k 1,26-27; \u0141k 1,34). Obowi\u0105zkiem oblubie\u0144ca by\u0142o przygotowanie<br \/>\nmieszkania do wsp\u00f3lnego \u017cycia z oblubienic\u0105 (por. J 14,2-3). W czasie gdy<br \/>\noblubieniec zajmowa\u0142 si\u0119 tym, jego ojciec szykowa\u0142 przyj\u0119cie weselne (por. Mt<br \/>\n22,2; Ap 19,9). Tymczasem oblubienica dalej przebywa\u0142a w domu swych rodzic\u00f3w, a<br \/>\njej obowi\u0105zkiem by\u0142o pozostawa\u0107 wiern\u0105 swemu oblubie\u0144cowi i by\u0107 zawsze gotow\u0105<br \/>\nna jego przybycie (por. Mt 25,1-13). On bowiem by\u0142 uprawniony do przybycia w<br \/>\nka\u017cdym czasie i zabrania jej na wesele do domu swego ojca. Nikt, nawet<br \/>\noblubieniec, nie wiedzia\u0142, kiedy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 p\u00f3j\u015b\u0107 po swoj\u0105 narzeczon\u0105 i zabra\u0107<br \/>\nj\u0105 na przyj\u0119cie weselne, gdy\u017c o tych sprawach decydowa\u0142 wy\u0142\u0105cznie ojciec<br \/>\noblubie\u0144ca (por. Mk 13,32). Gdy on stwierdza\u0142, \u017ce nadesz\u0142y w\u0142a\u015bciwe okoliczno\u015bci<br \/>\ni czas, wydawa\u0142 sw\u0105 zgod\u0119 i w\u00f3wczas mog\u0142o si\u0119 odby\u0107 przyj\u0119cie weselne. Trzecim<br \/>\netapem wej\u015bcia w zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski by\u0142a noc po\u015blubna, w kt\u00f3rej \u2013 zgodnie z<br \/>\nBo\u017cym planem \u2013 oblubieniec i oblubienica podejmowali pe\u0142ne wsp\u00f3\u0142\u017cycie<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z nauczaniem Jezusa dar seksualno\u015bci by\u0142 od pocz\u0105tku Bosk\u0105<br \/>\npiecz\u0119ci\u0105 zawartego zwi\u0105zku i to jego skonsumowanie konstytuowa\u0142o zwi\u0105zek<br \/>\nkobiety i m\u0119\u017cczyzny. Jednak wsp\u00f3\u0142\u017cycie cielesne samo w sobie nie by\u0142o jedynym<br \/>\ncelem ma\u0142\u017ce\u0144stwa. By\u0142o ono drog\u0105 do ustanowienia pomi\u0119dzy m\u0119\u017cczyzn\u0105 a kobiet\u0105<br \/>\ntak silnej relacji blisko\u015bci (duchowej, psychicznej i cielesnej), by razem<br \/>\nstworzyli jedno\u015b\u0107 i w tej jedno\u015bci oddawali chwa\u0142\u0119 Bogu. Intymno\u015b\u0107 seksualna<br \/>\nzosta\u0142a zatem zaprojektowana przez Wiekuistego nie tylko jako piecz\u0119\u0107 zwi\u0105zku,<br \/>\nale r\u00f3wnie\u017c jako narz\u0119dzie do osi\u0105gni\u0119cia jedno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Izraelu zdarza\u0142o si\u0119, i to do\u015b\u0107 cz\u0119sto, \u017ce ludzie nie szli Bo\u017c\u0105 drog\u0105.<br \/>\nBy\u0142y zawierane zwi\u0105zki mieszane, np. Izraelit\u00f3w z Moabitkami czy Kananejkami<br \/>\nalbo Izraelitek z m\u0119\u017cczyznami obcych narodowo\u015bci. Prawo prokreacji oczywi\u015bcie<br \/>\ndzia\u0142a\u0142o i z takich zwi\u0105zk\u00f3w przychodzi\u0142y na \u015bwiat dzieci. Jednak to, \u017ce one<br \/>\nsi\u0119 rodzi\u0142y, wcale nie by\u0142o potwierdzeniem Bo\u017cej akceptacji takich zwi\u0105zk\u00f3w.<br \/>\nPost\u0119powanie wbrew Bo\u017cym zasadom zawsze by\u0142o i jest grzechem, niezale\u017cnie od ludzkich<br \/>\nna to pogl\u0105d\u00f3w. I chocia\u017c rodzi\u0142y si\u0119 dzieci, to wykluczone by\u0142o stwierdzenie,<br \/>\n\u017ce takich ludzi \u201epo\u0142\u0105czy\u0142 PAN\u201d. Prawa ustalone przez Boga, jak np. prawo<br \/>\nci\u0105\u017cenia czy prawo prokreacji, dzia\u0142aj\u0105 zawsze, niezale\u017cnie od tego, czy kto\u015b<br \/>\nwype\u0142nia Bo\u017c\u0105 wol\u0119, czy nie. W takich wypadkach prawd\u0105 by\u0142o to, i\u017c po\u0142\u0105czy\u0142a<br \/>\nich \u017c\u0105dza cielesna, jak to mia\u0142o miejsce w \u017cyciu Salomona 1 Krl 11,1-13.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Biblia pokazuje, \u017ce Bo\u017cy plan dla ma\u0142\u017ce\u0144stwa zosta\u0142 naruszony przez<br \/>\ngrzech, kt\u00f3ry wkroczy\u0142 na \u015bwiat. Cz\u0142owiek, zamiast kierowa\u0107 si\u0119 objawion\u0105 Bo\u017c\u0105<br \/>\nwol\u0105, zacz\u0105\u0142 i\u015b\u0107 za w\u0142asnymi \u017c\u0105dzami, wymys\u0142ami, wyobra\u017ceniami i przekonaniami,<br \/>\nco oczywi\u015bcie doprowadzi\u0142o do degradacji oryginalnego Bo\u017cego planu, kt\u00f3ry<br \/>\nistnia\u0142 od pocz\u0105tku. Kultura i poga\u0144skie zwyczaje zacz\u0119\u0142y decydowa\u0107 o codziennym<br \/>\nstylu \u017cycia. Nie piecz\u0119\u0107 Boska, ale ludzka zacz\u0119\u0142a formalnie sankcjonowa\u0107<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144stwo. Ceremonie i dokumenty urz\u0119dowe sta\u0142y si\u0119 wa\u017cniejsze ni\u017c Bo\u017ce<br \/>\nzasady. Odwr\u00f3cenie oczu od Bo\u017cych standard\u00f3w sta\u0142o si\u0119 po\u017cywk\u0105 dla rozwoju<br \/>\nwielkiego rozpasania seksualnego. Ludzie zacz\u0119li sami decydowa\u0107, jaki zwi\u0105zek<br \/>\njest ma\u0142\u017ce\u0144stwem, a jaki nie. W \u015blad za tym powsta\u0142y nowe, ludzkie definicje<br \/>\ncudzo\u0142\u00f3stwa (wyra\u017anie s\u0142absze od Bo\u017cych), bazuj\u0105ce jedynie na formalizmach<br \/>\nprawnych, a nie na wierno\u015bci \u201ekobiecie lub m\u0119\u017cczy\u017anie swej m\u0142odo\u015bci\u201d. Ludzie<br \/>\nzacz\u0119li swobodnie dobiera\u0107 si\u0119 w pary i w nieuprawniony spos\u00f3b korzysta\u0107 z<br \/>\nBo\u017cego daru przeznaczonego jedynie dla ma\u0142\u017ce\u0144stw. Wszystko stan\u0119\u0142o na g\u0142owie i<br \/>\nzaprzepaszczone zosta\u0142o to, co B\u00f3g zaplanowa\u0142 od pocz\u0105tku, by ka\u017cdy m\u0119\u017cczyzna<br \/>\nczy kobieta, podejmuj\u0105cy w wolno\u015bci wsp\u00f3\u0142\u017cycie seksualne, pozostali na ca\u0142e<br \/>\n\u017cycie ze swym pierwszym partnerem seksualnym (partnerem m\u0142odo\u015bci \u2013 por. Prz<br \/>\n2,17; Prz 5,18; Ez 23,3; Ez 23,8; Ez 23,19-21; Oz 2,17; Jl 1,18; Ml 2,14-15).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dramatem jest to, \u017ce w opisane wy\u017cej formalizmy zosta\u0142y zaanga\u017cowane<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c organizacje religijne, kt\u00f3re zamiast sta\u0107 na stra\u017cy Bo\u017cego porz\u0105dku, z<br \/>\nch\u0119ci\u0105 przyj\u0119\u0142y na siebie \u201eautorytet\u201d wyrokowania o tym, jaki zwi\u0105zek jest, a<br \/>\njaki nie jest ma\u0142\u017ce\u0144stwem. Jednak \u017cadna struktura formalna \u2013 ani \u015bwiecka, ani<br \/>\nduchowna \u2013 nie jest legalnym przedstawicielem Boga na Ziemi<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. Jedynym reprezentantem Boga na Ziemi jest Jego \u2192 Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy (por.<br \/>\n1 J 2,26-27 w zestawieniu z J 16,1-15; Mt 5,34-37), kt\u00f3ry dzia\u0142a poprzez<br \/>\nroz\u015bwietlanie Bo\u017cego S\u0142owa w ludzkich sercach (por. J 17,17). W\u0142adze ziemskie<br \/>\n(zar\u00f3wno \u015bwieckie, jak i duchowne), jak r\u00f3wnie\u017c wszyscy ludzie, podlegaj\u0105<br \/>\nocenie PANA (por. Ef 6,9). Sam fakt sprawowania funkcji nadzorczych i<br \/>\nopieku\u0144czych wobec Bo\u017cego ludu nigdy nie uprawnia\u0142 \u017cadnych w\u0142adz duchownych do<br \/>\nuzurpowania sobie prerogatyw Najwy\u017cszego Autorytetu, kt\u00f3ry nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie do<br \/>\nBoga (por. Dz 4,19; Dz 5,29; Ga 1,10). Bycie zwierzchnikiem (gr. <i>episkopos<\/i>)<br \/>\nlub cho\u0107by starszym funkcj\u0105 (gr. <i>presbyteros<\/i>) w wi\u0119kszej czy mniejszej<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych \u2013 zgodnie z Bo\u017cym planem \u2013 ma wi\u0105za\u0107 si\u0119 z nieustannym<br \/>\nwskazywaniem prawdy Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie (por. Rz 1,16-17;<br \/>\n1 Kor 1,17; J 17,17), nauczaniem ludzi o charakterze Prawdziwego Boga, a tak\u017ce<br \/>\no tym, w jaki spos\u00f3b lud Bo\u017cy powinien trwa\u0107 w S\u0142owie Chrystusa (por. Mt<br \/>\n28,19-20; Rz 10,14-17). W \u017cadnym wypadku nie mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z przyznawaniem<br \/>\nsobie szczeg\u00f3lnych praw i przywilej\u00f3w (por. J 13,13-17; 1 Tm 3,1-5; Tt 1,7-9). Piastowanie<br \/>\nwszelkich funkcji duchownych (a przez analogi\u0119 tak\u017ce rz\u0105dowych i<br \/>\nadministracyjnych \u2013 por. Ps 72,1-4) zwi\u0105zane jest z powa\u017cn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105<br \/>\nza to, w jaki spos\u00f3b buduje si\u0119 spo\u0142eczno\u015b\u0107 Bo\u017cego ludu (por. 1 Kor 3,12). Przyj\u0119cie<br \/>\nfunkcji nadzorczej oraz nauczycielskiej wi\u0105\u017ce si\u0119 tak\u017ce ze zwi\u0119kszonym poziomem<br \/>\nodpowiedzialno\u015bci w Dniu S\u0105du (por. Mt 25,45-51; 1 Kor 9,16; Jk 3,1).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nawet w samej Biblii mo\u017cemy zaobserwowa\u0107, jak zmienia\u0142o si\u0119 kulturowe<br \/>\npodej\u015bcie do Bo\u017cego planu dla ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Pocz\u0105tkowa narracja biblijna<br \/>\npotwierdza, \u017ce ma\u0142\u017ce\u0144stwa konstytuowa\u0142y si\u0119 w chwili po\u0142\u0105czenia seksualnego<br \/>\ndw\u00f3ch os\u00f3b. Odbywa\u0142o si\u0119 to przez \u201ewprowadzenie do namiotu\u201d i podj\u0119cie<br \/>\nwsp\u00f3\u0142\u017cycia. Nie by\u0142o specjalnych ceremonii (co najwy\u017cej by\u0142a okoliczno\u015bciowa<br \/>\nuczta), nie by\u0142o przysi\u0105g, urz\u0119dnik\u00f3w ani certyfikat\u00f3w (por. Rdz 2,21-25 i Rdz<br \/>\n4,1; Rdz 24,67; Rdz 29,21-23). Tak by\u0142o od pocz\u0105tku \u2013 a\u017c do pojawienia si\u0119<br \/>\nPrawa Moj\u017ceszowego, kt\u00f3re wprowadzi\u0142o wiele przepis\u00f3w i formalno\u015bci, w tym<br \/>\ntak\u017ce list rozwodowy. Ujawni\u0142o ono, \u017ce grzeszno\u015b\u0107 ludzkiej natury ma wielki<br \/>\nwp\u0142yw tak\u017ce na spos\u00f3b postrzegania relacji ma\u0142\u017ce\u0144skich (por. Mt 19,3-12). W<br \/>\nczasach nowo\u017cytnych cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w przej\u0119\u0142a spos\u00f3b zawi\u0105zywania i<br \/>\nrozwi\u0105zywania ma\u0142\u017ce\u0144stw, jaki jest pokazany w ST, cz\u0119\u015b\u0107 za\u015b stan\u0119\u0142a na<br \/>\nstanowisku nierozwi\u0105zywalno\u015bci zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego, uwa\u017caj\u0105c go za zwi\u0105zek<br \/>\nsakramentalny<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. Jednak i w takich ko\u015bcio\u0142ach istnieje instytucja orzekania niewa\u017cno\u015bci<br \/>\nzawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa, co czasami prowadzi do skrajnych kontrowersji i stawiania<br \/>\npyta\u0144 o istot\u0119 sakramentu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nawet najbardziej konserwatywny stra\u017cnik i obro\u0144ca sakramentalnego w\u0119z\u0142a<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skiego, jakim jest ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki, podaje przes\u0142anki do<br \/>\nstwierdzenia niewa\u017cno\u015bci zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa (co wg prawa kanonicznego oznacza,<br \/>\ni\u017c zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski nigdy nie zaistnia\u0142 lub zosta\u0142 wy\u0142udzony, co r\u00f3wnie\u017c okre\u015bla<br \/>\nsi\u0119 poj\u0119ciem \u201ekradzie\u017cy sakramentu ma\u0142\u017ce\u0144stwa\u201d). Nawet pobie\u017cny rzut okiem na<br \/>\nwymieniony ni\u017cej katalog okoliczno\u015bci daj\u0105cych podstaw\u0119 do stwierdzenia<br \/>\nniewa\u017cno\u015bci sakramentu ma\u0142\u017ce\u0144stwa w tym ko\u015bciele pokazuje, jak wa\u017cne jest<br \/>\nw\u0142a\u015bciwe przygotowanie do ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Z pewno\u015bci\u0105 kilka spotka\u0144 przed \u015blubem<br \/>\nodbytych w biurze parafialnym nie za\u0142atwia sprawy. Bazowanie na \u201ekulturze\u201d<br \/>\n\u015bwiata z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 r\u00f3wnie\u017c nie doprowadzi do niczego dobrego. Nie mo\u017cna<br \/>\nm\u00f3wi\u0107 o jakimkolwiek przygotowaniu do ma\u0142\u017ce\u0144stwa, je\u015bli nie bazuje ono na Bo\u017cym<br \/>\nS\u0142owie i nie odbywa si\u0119 od najwcze\u015bniejszych lat \u017cycia w zdrowym \u015brodowisku<br \/>\nrodzinnym i w \u015brodowisku wiary.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z rzymskokatolickim kodeksem prawa kanonicznego do okoliczno\u015bci<br \/>\nstwierdzenia niewa\u017cno\u015bci sakramentu ma\u0142\u017ce\u0144stwa nale\u017cy m.in. to, \u017ce:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u2022 jeden ze wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conk\u00f3w by\u0142 m\u0142odocianym (wiek 14 lat dla kobiety i 16<br \/>\ndla m\u0119\u017cczyzny) w chwili zawierania zwi\u0105zku;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u2022 ukryta zosta\u0142a niezdolno\u015b\u0107 p\u0142ciowa (impotencja, brak p\u0142odno\u015bci)<br \/>\njednego ze wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conk\u00f3w;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u2022 jeden z partner\u00f3w znajdowa\u0142 si\u0119 ju\u017c w innym zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim<br \/>\n(bigamia lub poligamia);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty z osob\u0105 niewierz\u0105c\u0105, kt\u00f3ra wcze\u015bniej nie<br \/>\nujawni\u0142a tego faktu;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty z osob\u0105 zwi\u0105zan\u0105 wa\u017cnymi \u015blubami zakonnymi lub<br \/>\n\u015bwi\u0119ceniami kap\u0142a\u0144skimi;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty<br \/>\nprzemoc\u0105, w wyniku uprowadzenia;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 jedna z os\u00f3b dopu\u015bci\u0142a si\u0119<br \/>\nwyst\u0119pku w postaci zabicia swego wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka w celu zawarcia nowego zwi\u0105zku<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skiego;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 ma\u0142\u017ce\u0144stwo zawarte zosta\u0142o<br \/>\npomi\u0119dzy osobami o zbyt bliskim pokrewie\u0144stwie lub powinowactwie (zar\u00f3wno w<br \/>\nlinii prostej, jak i bocznej), a tak\u017ce gdy pozostawali w pokrewie\u0144stwie prawnym<br \/>\n(powsta\u0142ym np. z adopcji);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zawarcie zwi\u0105zku naruszy\u0142o<br \/>\npublicznie zasady przyzwoito\u015bci (lub nast\u0105pi\u0142o z osob\u0105, kt\u00f3ra dopuszcza lub dopuszcza\u0142a<br \/>\nsi\u0119 takich zachowa\u0144);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zawarcie zwi\u0105zku nast\u0105pi\u0142o przy<br \/>\nbraku minimalnej wiedzy na temat istoty zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty w<br \/>\nsytuacji pozbawienia kogo\u015b zdolno\u015bci u\u017cywania rozumu;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty w<br \/>\nsytuacji powa\u017cnego braku rozeznania istotnych praw i obowi\u0105zk\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144skich;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty w<br \/>\nsytuacji niezdolno\u015bci jednego z partner\u00f3w do podj\u0119cia istotnych obowi\u0105zk\u00f3w<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skich z przyczyn natury psychicznej (psychiczna niezdolno\u015b\u0107 nie musi<br \/>\nwcale oznacza\u0107 choroby psychicznej. Mog\u0105 by\u0107 ni\u0105 tak\u017ce zaburzenia osobowo\u015bci<br \/>\nlub charakteru cz\u0142owieka powoduj\u0105ce, \u017ce mimo ch\u0119ci nie mo\u017ce on podj\u0105\u0107 w<br \/>\nprawid\u0142owy spos\u00f3b istotnych obowi\u0105zk\u00f3w cechuj\u0105cych wsp\u00f3lnot\u0119 \u017cycia<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skiego);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 przy zawieraniu ma\u0142\u017ce\u0144stwa<br \/>\njeden z partner\u00f3w dopu\u015bci\u0142 si\u0119 podst\u0119pu przez umy\u015blne wprowadzenie w b\u0142\u0105d<br \/>\ndrugiej osoby lub zatajenie istotnych informacji, kt\u00f3re mog\u0142y mie\u0107 wp\u0142yw na<br \/>\npodj\u0119cie przez drug\u0105 osob\u0119 swobodnej decyzji dotycz\u0105cej wst\u0105pienia lub nie w<br \/>\nzwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski (mo\u017ce to dotyczy\u0107 zatajenia przed partnerem kwestii osobistej<br \/>\nwiary, historii swojego \u017cycia seksualnego, w\u0142asnej orientacji seksualnej,<br \/>\nuzle\u017cnienia od na\u0142og\u00f3w czy zobowi\u0105za\u0144 emocjonalnych wobec os\u00f3b trzecich b\u0105d\u017a<br \/>\nte\u017c pozostawania w relacji pozama\u0142\u017ce\u0144skiej w czasie zawierania ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub<br \/>\nwkr\u00f3tce po \u015blubie, zatajenia posiadania dzieci z innych zwi\u0105zk\u00f3w lub zatajenia<br \/>\nprzesz\u0142o\u015bci kryminalnej czy wyroku pozbawienia wolno\u015bci);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa nast\u0105pi\u0142o z<br \/>\nprzyczyny ca\u0142kowicie obcej po\u017cyciu ma\u0142\u017ce\u0144skiemu lub nast\u0105pi\u0142o jako konsekwencja<br \/>\nnieoczekiwanej (przed\u015blubnej) ci\u0105\u017cy kobiety;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 jedna z os\u00f3b dopu\u015bci\u0142a si\u0119<br \/>\n\u015bwiadomej symulacji (ca\u0142kowitej lub cz\u0119\u015bciowej) popartej pozytywnym aktem woli<br \/>\n(zakres tych symulacji\/udawania jest tak wielki, jak r\u00f3\u017cnorodne i zaskakuj\u0105ce<br \/>\njest \u017cycie. Za symulacj\u0119 uwa\u017ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c istnienie wewn\u0119trznego sprzeciwu<br \/>\npomimo zewn\u0119trznie wyra\u017canej zgody, ewentualnie istnienie wewn\u0119trznego<br \/>\nza\u0142o\u017cenia co do d\u0142ugo\u015bci trwania zwi\u0105zku, w zale\u017cno\u015bci od spe\u0142nienia<br \/>\noczekiwanych warunk\u00f3w);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 dopuszczenie przekonania, \u017ce<br \/>\naborcja mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci stanowi\u0107 w zawieranym zwi\u0105zku metod\u0119 unikania<br \/>\nrodzicielstwa;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty w<br \/>\nsytuacji \u015bwiadomego wykluczenia <i>a priori<\/i> kt\u00f3rego\u015b z istotnych przymiot\u00f3w<br \/>\nlub element\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa (jedno\u015bci, nierozerwalno\u015bci, przysz\u0142ego zrodzenia i<br \/>\nwychowania potomstwa);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 zwi\u0105zek zosta\u0142 zawarty przez<br \/>\nosoby, z kt\u00f3rych przynajmniej jedna nie by\u0142a w wystarczaj\u0105cym stopniu dojrza\u0142a<br \/>\nemocjonalnie;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u2022 ma\u0142\u017ce\u0144stwo zosta\u0142o zawarte pod<br \/>\njakim\u015b warunkiem, ewentualnie pod przymusem (nawet ze strony rodzic\u00f3w) lub ze<br \/>\nstrachu przed jakimi\u015b nieuchronnymi konsekwencjami lub do\u015bwiadczeniem przemocy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tak szeroki katalog okoliczno\u015bci<br \/>\nprowadz\u0105cych do stwierdzenia niewa\u017cno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa sprawia, \u017ce eksperci prawa<br \/>\nkanonicznego w prywatnych rozmowach z cz\u0142onkami Zespo\u0142u Redakcyjnego NPD<br \/>\nszacowali, i\u017c nawet 80% sakramentalnie zawartych ma\u0142\u017ce\u0144stw (cz\u0119\u015b\u0107 ekspert\u00f3w<br \/>\nszacowa\u0142a nawet, \u017ce wi\u0119cej) jest <i>de facto<\/i> niewa\u017cnych. Polska jest<br \/>\n\u015bwiatowym liderem w zakresie orzekania niewa\u017cno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stw. Procedura<br \/>\norzeczenia niewa\u017cno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa jest w ko\u015bciele rzymskokatolickim do\u015b\u0107<br \/>\nskomplikowana, poniewa\u017c szafarzami sakramentu ma\u0142\u017ce\u0144stwa s\u0105 narzeczeni, a<br \/>\nduchowny jest jedynie urz\u0119dowym \u015bwiadkiem ko\u015bcio\u0142a. W innych ko\u015bcio\u0142ach<br \/>\nobowi\u0105zuj\u0105 inne zasady.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W ko\u015bciele prawos\u0142awnym zawarcie zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego odbywa si\u0119 w oprawie<br \/>\nwielkiej ceremonii liturgicznej. Jednak teologia prawos\u0142awna wychodzi z<br \/>\nza\u0142o\u017cenia, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce nie powinno nikomu niczego narzuca\u0107 si\u0142\u0105 i dlatego<br \/>\nw sytuacji udowodnionej zdrady ma\u0142\u017ce\u0144skiej praktykowane jest \u201ezdejmowanie<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa\u201d. Szafarzem sakramentu ma\u0142\u017ce\u0144stwa w ko\u015bciele prawos\u0142awnym jest<br \/>\nduchowny, zatem procedura \u201ezdj\u0119cia b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa\u201d przez niego jest do\u015b\u0107<br \/>\nprosta. W tym ko\u015bciele mo\u017cliwe jest uzyskanie ponownego \u201eb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skiego\u201d, czyli \u015blubu. Jednak taka uroczysto\u015b\u0107 powinna by\u0107 sprawowana<br \/>\nskromnie, najlepiej bez publicznej ostentacji.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W wi\u0119kszo\u015bci ko\u015bcio\u0142\u00f3w protestanckich honoruje si\u0119 rozwody cywilne, o ile<br \/>\nby\u0142y konsekwencj\u0105 zdrady ma\u0142\u017ce\u0144skiej. W takich wypadkach niekt\u00f3re z ko\u015bcio\u0142\u00f3w<br \/>\nudzielaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c ponownego \u015blubu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele czynnik\u00f3w ma wp\u0142yw na mizern\u0105 kondycj\u0119 instytucji ma\u0142\u017ce\u0144stwa r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nw \u015brodowiskach chrze\u015bcija\u0144skich.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Pierwszym czynnikiem jest z<br \/>\npewno\u015bci\u0105 brak wiary postrzeganej w biblijnym sensie, a wi\u0119c jako zaufanie do<br \/>\nBo\u017cego S\u0142owa i pos\u0142usze\u0144stwo nauczaniu Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Drugim czynnikiem jest mocno<br \/>\nrozpowszechnione formalno-religijne podej\u015bcie do instytucji ma\u0142\u017ce\u0144stwa bazuj\u0105ce<br \/>\nna kulturze i obrz\u0119dowo\u015bci. Wynikiem takiego podej\u015bcia jest przekonanie, \u017ce po<br \/>\nzawarciu zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego mi\u0142o\u015b\u0107 i wierno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka \u201enale\u017c\u0105 mi si\u0119 z<br \/>\nklucza\u201d. Pasywny formalizm religijny sprawia, \u017ce ma\u0142\u017conkowie uwa\u017caj\u0105, i\u017c \u201emaj\u0105<br \/>\npapier na drug\u0105 osob\u0119\u201d, a \u201ewierno\u015b\u0107 po prostu si\u0119 im nale\u017cy\u201d bez wzgl\u0119du na ich<br \/>\nw\u0142asne zachowanie i post\u0119powanie. Tacy formali\u015bci (maj\u0105cy formalnie racj\u0119) nie<br \/>\nrozumiej\u0105 jednak, \u017ce \u015blub jest dopiero pocz\u0105tkiem drogi budowania ma\u0142\u017ce\u0144stwa i<br \/>\ntrzeba w\u0142o\u017cy\u0107 jeszcze bardzo DU\u017bO PRACY oraz osobistych wyrzecze\u0144, by po latach<br \/>\ndoj\u015b\u0107 do stanu, kt\u00f3ry mo\u017cna nazwa\u0107 \u201edobrym ma\u0142\u017ce\u0144stwem\u201d. Nie jest to oczywi\u015bcie<br \/>\n\u0142atwy proces, a jego wielkim przeciwnikiem jest niezwykle podst\u0119pny grzech<br \/>\nu\u017calania si\u0119 nad sob\u0105, kt\u00f3ry prowadzi cz\u0142owieka do rozpami\u0119tywania swoich<br \/>\nniespe\u0142nionych nadziei, rozczarowania wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conkiem oraz \u201ebrakiem szcz\u0119\u015bcia\u201d.<br \/>\nGrzech ten w \u015brodowiskach ko\u015bcielnych jest cz\u0119sto podsycany fa\u0142szywie<br \/>\ninterpretowanymi Bo\u017cymi obietnicami dotycz\u0105cymi \u017cycia tu i teraz, w czym celuje<br \/>\n\u2192 teologia sukcesu. Tymczasem Jezus wyra\u017anie naucza, \u017ce celem \u017cycia na tym<br \/>\n\u015bwiecie nie jest poszukiwanie osobistego szcz\u0119\u015bcia (cho\u0107 jego okruch\u00f3w mo\u017cna<br \/>\nczasami skosztowa\u0107 w obecnym \u017cyciu, to jego zasadniczy ogrom i wspania\u0142o\u015b\u0107<br \/>\nczeka na zwyci\u0119zc\u00f3w w Niebiosach), ale oddanie Bogu chwa\u0142y przez pos\u0142usze\u0144stwo<br \/>\nJego S\u0142owu (por. J 14,15). Zamiast wi\u0119c \u201egoni\u0107 za wiatrem\u201d, oboje ma\u0142\u017conkowie<br \/>\n(b\u0119d\u0105cy uczniami Jezusa) powinni w pokorze uni\u017ca\u0107 si\u0119, by s\u0142u\u017cy\u0107 swym partnerom<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skim (por. J 13,13-17).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Trzecim czynnikiem jest<br \/>\nprzemo\u017cny wp\u0142yw \u015bwiatowego stylu my\u015blenia, kt\u00f3ry:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (a) prowadzi ludzi do<br \/>\nprzed\u015blubnego rozlu\u017anienia moralnego,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (b) promuje w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy<br \/>\n\u017cyciowy hedonizm i<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(c) uczy skrajnego egocentryzmu oraz niech\u0119ci do przyjmowania postaw<br \/>\n\u017cyciowej odpowiedzialo\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Badania seksualno\u015bci Polak\u00f3w przeprowadzone<br \/>\nw 2016 r. ujawniaj\u0105, \u017ce tylko 5% m\u0142odych ludzi deklaruje zachowanie czysto\u015bci<br \/>\nseksualnej a\u017c do \u015blubu. To sprawia, \u017ce cudzo\u0142\u00f3stwo \u2013 w rozumieniu biblijnym \u2013<br \/>\nmno\u017cy si\u0119 na niespotykan\u0105 dot\u0105d skal\u0119. Wynika z tego, \u017ce co najmniej 95%<br \/>\npopulacji w Polsce to cudzo\u0142o\u017cnicy. Seks, obok pieni\u0105dza i zdrowia, sta\u0142 si\u0119<br \/>\nwsp\u00f3\u0142czesnym bo\u017ckiem. Sprzyja temu intensywna promocja pornografii we<br \/>\nwszelkiego rodzaju mediach, z internetem na czele. Z danych przytoczonych przez<br \/>\nJosha McDowella w publikacji <i>W zasi\u0119gu jednego klikni\u0119cia<\/i> (Oficyna<br \/>\nWydawnicza VOCATIO, Warszawa 2015) wynika, \u017ce pornografia zbiera wielkie \u017cniwo<br \/>\nnawet w ko\u015bcio\u0142ach. Wed\u0142ug szacunk\u00f3w duszpasterskich 80% m\u0119\u017cczyzn i 40% kobiet<br \/>\ndeklaruj\u0105cych si\u0119 jako chrze\u015bcijanie jest w jakim\u015b stopniu uwik\u0142anych w pornografi\u0119<br \/>\n(wliczaj\u0105c w to specjalnego typu literatur\u0119 dla kobiet).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czy w zwi\u0105zku z tym \u2013 g\u0142osz\u0105c Bo\u017c\u0105 prawd\u0119 \u2013 nale\u017cy wzywa\u0107 ludzi do<br \/>\nprzerywania ich niewa\u017cnych ma\u0142\u017ce\u0144stw? Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 nie. To, \u017ce grzech<br \/>\nzosta\u0142 pope\u0142niony raz, wcale nie znaczy, i\u017c trzeba pope\u0142ni\u0107 go kolejny raz.<br \/>\nPowa\u017cnym b\u0142\u0119dem by\u0142oby zach\u0119canie ludzi do zrywania aktualnych (drugich czy<br \/>\nkolejnych) zwi\u0105zk\u00f3w i powracania do pierwszych \u2013 z czas\u00f3w inicjacji seksualnej.<br \/>\nTakie post\u0119powanie w <i>Ksi\u0119dze Powt\u00f3rzonego Prawa<\/i> (por. Pwt 24,4) zosta\u0142o<br \/>\nokre\u015blone jako \u201eobrzydliwo\u015b\u0107 w oczach PANA\u201d (inny przek\u0142ad: \u201ebudzi odraz\u0119 u<br \/>\nPana\u201d). Zamiast tego lokalne ko\u015bcio\u0142y powinny pomaga\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwom zawartym w<br \/>\nniebiblijny spos\u00f3b w zgodzeniu si\u0119 z Bogiem, \u017ce dopu\u015bci\u0142y si\u0119 grzechu, i w<br \/>\nprzyj\u0119ciu odkupienia, kt\u00f3rego Chrystus dokona\u0142 na krzy\u017cu, a nast\u0119pnie w<br \/>\nzach\u0119caniu ich do dalszego \u017cycia w pos\u0142usze\u0144stwie PANU. Ko\u015bcio\u0142y powinny<br \/>\nprzenie\u015b\u0107 koncentracj\u0119 uwagi z obrz\u0119d\u00f3w religijnych na pomaganie ma\u0142\u017conkom we<br \/>\nwzrastaniu w wierze w sytuacji, w jakiej si\u0119 znale\u017ali, a tak\u017ce w odpowiedzialnym<br \/>\npe\u0142nieniu przyj\u0119tych r\u00f3l ma\u0142\u017ce\u0144skich, rodzinnych i spo\u0142ecznych. Aby zapobiega\u0107<br \/>\ndalszej degradacji instytucji ma\u0142\u017ce\u0144stwa, lokalne ko\u015bcio\u0142y powinny naucza\u0107<br \/>\ndzieci i m\u0142odzie\u017c, czym jest ma\u0142\u017ce\u0144stwo wed\u0142ug Bo\u017cego planu. Powinny tak\u017ce<br \/>\nwskazywa\u0107 wielkie korzy\u015bci, jakie wynikaj\u0105 z oczekiwania w czysto\u015bci na<br \/>\npodj\u0119cie wsp\u00f3\u0142\u017cycia seksualnego dopiero po \u015blubie z t\u0105 osob\u0105, z kt\u00f3r\u0105 w<br \/>\nChrystusie stworz\u0105 jedno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Rozw\u00f3d a kolejne ma\u0142\u017ce\u0144stwo; \u2192 Przywilej Paw\u0142owy.<\/span><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> R\u00f3\u017cnego typu w\u0142adze, szczeg\u00f3lnie duchowne, lubi\u0105 przytacza\u0107 werset Mt<br \/>\n18,18 jako rzekomy dow\u00f3d swego namaszczenia do udzielania \u015blub\u00f3w w imieniu<br \/>\nBoga, jednak pokazuj\u0105 tylko, \u017ce nie rozumiej\u0105 kontekstu, w jakim Jezus<br \/>\nwypowiedzia\u0142 te s\u0142owa. PAN za\u015b instruowa\u0142 w\u00f3wczas uczni\u00f3w, jak maj\u0105 si\u0119<br \/>\nzachowa\u0107 w procesie napominania brata lub siostry w wierze, kt\u00f3rzy grzesz\u0105<br \/>\n(por. Mt 18,12-20), a nie w czasie uroczysto\u015bci za\u015blubin. W\u0142adze \u015bwieckie lubi\u0105<br \/>\ncytowa\u0107 Rz 13,1-7, jednak i one nie zwracaj\u0105 uwagi na istotne przes\u0142anie tego<br \/>\nfragmentu, kt\u00f3ry m\u00f3wi o tym, \u017ce przez Boga zosta\u0142a ustanowiona struktura<br \/>\nw\u0142adzy, a nie jej konkretni przedstawiciele.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w nazywa sakramentem (\u0142ac. <i>sacramentum<\/i> gr. <i>mysterion<\/i>)<br \/>\nwidzialny znak lub obrz\u0119d, kt\u00f3ry \u2013 przeprowadzony wg okre\u015blonej formu\u0142y \u2013<br \/>\nposiada w sobie tak wielk\u0105 moc, i\u017c niesie Bo\u017c\u0105 \u0142ask\u0119, niezale\u017cnie od wiary<br \/>\nosoby go sprawuj\u0105cej. Istnieje znaczna grupa teolog\u00f3w niezgadzaj\u0105ca si\u0119 z takim<br \/>\npogl\u0105dem. Twierdz\u0105 oni, \u017ce sakrament bez wiary nic nie znaczy. Osobn\u0105 kwesti\u0105 w<br \/>\ntym zakresie jest zdefiniowanie tego, co uwa\u017ca si\u0119 za \u201ewiar\u0119\u201d w rozumieniu<br \/>\ndanego sakramentu.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-505390 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#marek-ewangelista\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Marek ewangelista<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-291411 kc_text_block\"><\/p>\n<h3><span style=\"mso-ansi-language: PL;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Marek, zwany te\u017c Janem Markiem, kuzyn Barnaby (por. Kol 4,10), autor <i>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie w relacji Marka<\/i>. Maria, matka Marka, mia\u0142a dom w Jerozolimie (por. Dz 12,12), prawdopodobnie wi\u0119c to miasto by\u0142o miejscem jego narodzin i wychowania. Marek bra\u0142 udzia\u0142 w pierwszej wyprawie misyjnej Aposto\u0142a Paw\u0142a, z kt\u00f3rej wycofa\u0142 si\u0119 w Perge w Pamfilii (por. Dz 13,13). Ta decyzja sta\u0142a si\u0119 powodem sporu mi\u0119dzy Paw\u0142em a Barnab\u0105, kt\u00f3ry doprowadzi\u0142 do rozdzia\u0142u ich wsp\u00f3lnej dot\u0105d s\u0142u\u017cby (por. Dz 15,36-40). Zapisy Kol 4,10 oraz Flm 24 wskazuj\u0105, \u017ce w czasie uwi\u0119zienia Paw\u0142a w Rzymie (w latach 61-63 n.e.) relacje Marka z Aposto\u0142em zosta\u0142y odnowione. P\u00f3\u017aniejsze wskaz\u00f3wki pochodz\u0105ce od Papiasza (I\/II w.) i Klemensa Aleksandryjskiego (II\/III w.) sugeruj\u0105, i\u017c Marek m\u00f3g\u0142 by\u0107 t\u0142umaczem Aposto\u0142a Piotra, gdy ten, podobno, przyby\u0142 do Rzymu. Piotr, b\u0119d\u0105c prostym rybakiem, nie zna\u0142 obcych j\u0119zyk\u00f3w, wi\u0119c jego przemowy do os\u00f3b pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 \u0142acin\u0105 lub grek\u0105 musia\u0142y by\u0107 t\u0142umaczone. Podobno Marek, t\u0142umacz\u0105c Piotra, postanowi\u0142 zebra\u0107 na pi\u015bmie jego relacj\u0119 o Chrystusie, co uczyni\u0142 w postaci swej <i>Dobrej Wiadomo\u015bci<\/i>. W zwi\u0105zku z tym egzegeci traktuj\u0105 ewangeliczny zapis Marka jako relacj\u0119 Piotra spisan\u0105 w Rzymie w roku 65 n.e., a wi\u0119c rok po wielkim po\u017carze miasta, po kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142y lokalne prze\u015bladowania chrze\u015bcijan. Biblia nic nie wspomina o \u015bmierci Marka. Legendy g\u0142osz\u0105, \u017ce ostatnie lata \u017cycia sp\u0119dzi\u0142 w Aleksandrii, gdzie podobno w roku 68 n.e. poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-92693 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#masoreci\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Masoreci<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-711667 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Masoreci (hebr. <i>baale hammasorah<\/i> \u2013<br \/>\ndos\u0142. <\/span>\u201epanowie <i>Tory<\/i>\u201d) to nazwa grupy \u017cydowskich rabin\u00f3w,<br \/>\nznawc\u00f3w <i>Tory<\/i>, kt\u00f3rzy mi\u0119dzy VI a XI w. n.e. opracowali dla alfabetu<br \/>\nhebrajskiego system zapisu samog\u0142osek. Wcze\u015bniej alfabet ten sk\u0142ada\u0142 si\u0119 tylko<br \/>\nze sp\u00f3\u0142g\u0142osek, co czyni\u0142o go absolutnie hermetycznym i niemo\u017cliwym do<br \/>\nodczytania poza tradycj\u0105 \u017cydowsk\u0105 (uczniowie szk\u00f3\u0142 rabinicznych uczyli si\u0119 <i>Tory<\/i><br \/>\nna pami\u0119\u0107, aby wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b j\u0105 p\u00f3\u017aniej odczytywa\u0107 publicznie).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Masoreci wykonali ogromn\u0105 prac\u0119, wprowadzaj\u0105c samog\u0142oski do tekstu<br \/>\nstarohebrajskiego. <i>Biblia Hebrajska<\/i> dopiero w ich wersji sta\u0142a si\u0119<br \/>\nczytelna dla \u015bwiata zachodniego. Wszystkie przek\u0142ady ST, w kt\u00f3rych zaznaczono,<br \/>\n\u017ce zosta\u0142y dokonane z tekst\u00f3w oryginalnych, bazuj\u0105 w\u0142a\u015bnie na tekstach<br \/>\nmasoreckich. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ok. 1200 lat przed masoretami inna<br \/>\ngrupa \u017cydowskich rabin\u00f3w dokona\u0142a przek\u0142adu starohebrajskiego tekstu ST (bez<br \/>\nznak\u00f3w masoreckich) na j\u0119zyk grecki. Przek\u0142ad ten otrzyma\u0142 nazw\u0119 \u2192 <i>Septuaginta<\/i>.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-158826 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#mateusz-apostol-i-ewangelista-lewi\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Mateusz Aposto\u0142 i ewangelista (Lewi)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-311322 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mateusz, znany tak\u017ce jako Lewi \u2013 syn Alfeusza<br \/>\n(innego ni\u017c ojciec Jakuba Aposto\u0142a Mniejszego i Judy \u2013 por. Mk 2,4), by\u0142<br \/>\npoborc\u0105 podatkowym w Kafarnaum (por. Mt 9,1 razem z Mt 9,9). To w\u0142a\u015bnie on<br \/>\nspisa\u0142 <i>Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Mateusza<\/i>. Zrobi\u0142<br \/>\nto dla nawr\u00f3conych \u017byd\u00f3w, aby umocni\u0107 ich w zaufaniu, \u017ce Jezus jest<br \/>\nzapowiadanym od wiek\u00f3w Boskim Mesjaszem i w\u0142adc\u0105 Kr\u00f3lestwa Niebios.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Biblia nic nie wspomina o \u015bmierci Mateusza. Legendy m\u00f3wi\u0105, \u017ce zgin\u0105\u0142 on<br \/>\n\u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105 w Egipcie (ewentualnie w Etiopii albo w Persji). Jeszcze<br \/>\ninne podania wspominaj\u0105 o jego \u015bmierci w mie\u015bcie Myre. Zdaniem Epifaniusza (IV<br \/>\nw.), biskupa Cypru, Mateusz zgin\u0105\u0142 w Hierapolis. Jego \u015bmier\u0107 mia\u0142a nast\u0105pi\u0107 za<br \/>\nczas\u00f3w panowania cesarza Domicjana. Cz\u0119\u015b\u0107 legend m\u00f3wi o \u015bmierci Aposto\u0142a od<br \/>\nmiecza, a cz\u0119\u015b\u0107 o pchni\u0119ciu w\u0142\u00f3czni\u0105. S\u0105 tak\u017ce takie, kt\u00f3re wspominaj\u0105 o jego<br \/>\nnaturalnej \u015bmierci.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-27478 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#melchizedek\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Melchizedek<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-157485 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Melchizedek jest przedstawiony w Biblii<br \/>\njako kr\u00f3l Szalem (pierwotna nazwa Jerozolimy), kt\u00f3re zanim otrzyma\u0142o nazw\u0119<br \/>\nJebus, zosta\u0142o zdobyte przez Dawida, a nast\u0119pnie uczynione stolic\u0105 Izraela<br \/>\n(por. 1 Krl 2,11; 1 Krn 11,4-8). Jego imi\u0119 znaczy \u201eKr\u00f3l Sprawiedliwo\u015bci\u201d (por.<br \/>\nHbr 7,2). Melchizedek by\u0142 kap\u0142anem Boga Najwy\u017cszego (por. Rdz 14,18; Hbr 7,1)<br \/>\nju\u017c w czasach Abrahama, a wi\u0119c znacznie wcze\u015bniej, ni\u017c ukszta\u0142towa\u0142 si\u0119 nar\u00f3d<br \/>\nIzraela i ustanowiona zosta\u0142a instytucja kap\u0142a\u0144stwa wed\u0142ug porz\u0105dku Aarona. Kszta\u0142towanie<br \/>\nsi\u0119 narodu \u017cydowskiego trwa\u0142o ok. 430 lat, podczas niewoli egipskiej, po<br \/>\nwyj\u015bciu z kt\u00f3rej otrzyma\u0142 on swoj\u0105 \u201ekonstytucj\u0119\u201d, jak\u0105 by\u0142o Prawo Moj\u017ceszowe<br \/>\n(por. Ga 3,17). W Rdz 14,18-20 czytamy o jego spotkaniu z Abrahamem, a w Hbr<br \/>\n7,2-3 znajdujemy informacj\u0119, i\u017c posta\u0107 Melchizedeka by\u0142a typem (proroczym<br \/>\nobjawieniem) Chrystusa w ST. Sam Jezus w J 8,56-58, wspominaj\u0105c swe spotkanie z<br \/>\nAbrahamem, po\u015brednio przyzna\u0142 si\u0119 do archetypu Melchizedeka, co zgodne jest<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c z Jego wyk\u0142adni\u0105 Pisma \u015bw. ST zapisan\u0105 w J 5,39 oraz \u0141k 24,27. Wyw\u00f3d<br \/>\nteologiczny przedstawiony w Hbr 7 prowadzi do konkluzji zawartej w nast\u0119pnych<br \/>\nrozdzia\u0142ach tego listu, kt\u00f3re wyja\u015bniaj\u0105, \u017ce Jezus Chrystus jest obecnie<br \/>\njedynym arcykap\u0142anem \u2192 ludu Bo\u017cego, Jedynym Po\u015brednikiem mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami<br \/>\n(por. Hbr 9,15, a tak\u017ce Ga 3,20; 1 Tm 2,5), a Jego ofiara na krzy\u017cu jest t\u0105<br \/>\njedyn\u0105, kt\u00f3ra raz na zawsze (por. Hbr 10,10-12), na wieki, otworzy\u0142a \u201edrog\u0119 do<br \/>\ndoskona\u0142o\u015bci wszystkim tym, kt\u00f3rzy poddaj\u0105 si\u0119 u\u015bwi\u0119ceniu\u201d (Hbr 10,14). Nie ma<br \/>\nwi\u0119c ju\u017c \u017cadnej potrzeby sk\u0142adania jakichkolwiek ofiar za grzechy Bo\u017cego ludu<br \/>\n(por. Hbr 9,25-28).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-833091 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#menora\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Menora<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-11235 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Melchizedek jest przedstawiony w Biblii<br \/>\njako kr\u00f3l Szalem (pierwotna nazwa Jerozolimy), kt\u00f3re zanim otrzyma\u0142o nazw\u0119<br \/>\nJebus, zosta\u0142o zdobyte przez Dawida, a nast\u0119pnie uczynione stolic\u0105 Izraela<br \/>\n(por. 1 Krl 2,11; 1 Krn 11,4-8). Jego imi\u0119 znaczy \u201eKr\u00f3l Sprawiedliwo\u015bci\u201d (por.<br \/>\nHbr 7,2). Melchizedek by\u0142 kap\u0142anem Boga Najwy\u017cszego (por. Rdz 14,18; Hbr 7,1)<br \/>\nju\u017c w czasach Abrahama, a wi\u0119c znacznie wcze\u015bniej, ni\u017c ukszta\u0142towa\u0142 si\u0119 nar\u00f3d<br \/>\nIzraela i ustanowiona zosta\u0142a instytucja kap\u0142a\u0144stwa wed\u0142ug porz\u0105dku Aarona. Kszta\u0142towanie<br \/>\nsi\u0119 narodu \u017cydowskiego trwa\u0142o ok. 430 lat, podczas niewoli egipskiej, po<br \/>\nwyj\u015bciu z kt\u00f3rej otrzyma\u0142 on swoj\u0105 \u201ekonstytucj\u0119\u201d, jak\u0105 by\u0142o Prawo Moj\u017ceszowe<br \/>\n(por. Ga 3,17). W Rdz 14,18-20 czytamy o jego spotkaniu z Abrahamem, a w Hbr<br \/>\n7,2-3 znajdujemy informacj\u0119, i\u017c posta\u0107 Melchizedeka by\u0142a typem (proroczym<br \/>\nobjawieniem) Chrystusa w ST. Sam Jezus w J 8,56-58, wspominaj\u0105c swe spotkanie z<br \/>\nAbrahamem, po\u015brednio przyzna\u0142 si\u0119 do archetypu Melchizedeka, co zgodne jest<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c z Jego wyk\u0142adni\u0105 Pisma \u015bw. ST zapisan\u0105 w J 5,39 oraz \u0141k 24,27. Wyw\u00f3d<br \/>\nteologiczny przedstawiony w Hbr 7 prowadzi do konkluzji zawartej w nast\u0119pnych<br \/>\nrozdzia\u0142ach tego listu, kt\u00f3re wyja\u015bniaj\u0105, \u017ce Jezus Chrystus jest obecnie<br \/>\njedynym arcykap\u0142anem \u2192 ludu Bo\u017cego, Jedynym Po\u015brednikiem mi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami<br \/>\n(por. Hbr 9,15, a tak\u017ce Ga 3,20; 1 Tm 2,5), a Jego ofiara na krzy\u017cu jest t\u0105<br \/>\njedyn\u0105, kt\u00f3ra raz na zawsze (por. Hbr 10,10-12), na wieki, otworzy\u0142a \u201edrog\u0119 do<br \/>\ndoskona\u0142o\u015bci wszystkim tym, kt\u00f3rzy poddaj\u0105 si\u0119 u\u015bwi\u0119ceniu\u201d (Hbr 10,14). Nie ma<br \/>\nwi\u0119c ju\u017c \u017cadnej potrzeby sk\u0142adania jakichkolwiek ofiar za grzechy Bo\u017cego ludu<br \/>\n(por. Hbr 9,25-28).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-503252 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#mesjasz\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Mesjasz<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-454199 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Chrystus.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-446813 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#miasta-lewickie-i-miasta-ucieczki\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Miasta lewickie i miasta ucieczki<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-43805 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy Hebrajczycy wkroczyli do Kanaanu,<br \/>\npodzieli mi\u0119dzy sob\u0105 ziemie tej krainy zgodnie ze wskazaniami Boga (stosownie<br \/>\ndo wielko\u015bci poszczeg\u00f3lnych plemion izraelskich). Tylko plemi\u0119 Lewiego nie<br \/>\notrzyma\u0142o ziemi. Ono bowiem zosta\u0142o wyznaczone do sprawowania kultu<br \/>\n\u015bwi\u0105tynnego. Pozosta\u0142e plemiona \u017cydowskie mia\u0142y \u0142o\u017cy\u0107 na ich utrzymanie<br \/>\ndziesi\u0105t\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 plon\u00f3w z roli, stad i sad\u00f3w (\u2192 Dziesi\u0119ciny i ofiary). Aby<br \/>\nLewici mieli gdzie mieszka\u0107, pozosta\u0142e plemiona wydzieli\u0142y dla nich 48 miast<br \/>\notoczonych pastwiskami (por. Lb 35,1-8; Joz 21,1-42 oraz 1 Krn 6,39-66). Nie<br \/>\nmusieli nic p\u0142aci\u0107 za mo\u017cliwo\u015b\u0107 mieszkania tam. Sze\u015b\u0107 z tych miast mia\u0142o status<br \/>\n\u201emiast ucieczki\u201d \u2013 enklaw, w kt\u00f3rych otrzymywali azyl nieumy\u015blni zab\u00f3jcy (por. Lb<br \/>\n35,9-34).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-157435 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#milosierdzie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Mi\u0142osierdzie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-511486 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mi\u0142osierdzie (gr. <i>eleos<\/i>; hebr<i>.<br \/>\nrehum<\/i>) jest aktywn\u0105 postaci\u0105 wsp\u00f3\u0142odczuwania czyjego\u015b cierpienia lub<br \/>\ndramatu wyra\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 w praktycznym dzia\u0142aniu. Jest ono szczeg\u00f3ln\u0105 form\u0105<br \/>\nokazywania zmi\u0142owania, praktycznym aspektem czynienia dobra r\u00f3wnie\u017c wobec<br \/>\nosoby, kt\u00f3ra na dobro nie zas\u0142u\u017cy\u0142a. W tym sensie jest wi\u0119c realizacj\u0105 postawy<br \/>\nofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci <i>agape<\/i> (por. Mt 6,14-15).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Biblia wyra\u017anie m\u00f3wi o Bogu, \u017ce jest mi\u0142osierny (por. Wj 34,6; 2 Krn 30,9;<br \/>\nPs 103,8; \u0141k 1,50; \u0141k 1,54; 1 Tm 1,2; Tt 3,5). On jest Ojcem wszelkiego<br \/>\nmi\u0142osierdzia (por. 2 Kor 1,3) i b\u0119d\u0105c nadzwyczajnie bogaty w mi\u0142osierdzie (por.<br \/>\nEf 2,4), oczekuje, \u017ce Jego dzieci te\u017c b\u0119d\u0105 pe\u0142ne mi\u0142osierdzia (por. Mt 9,13; Ef<br \/>\n4,32).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W <i>Li\u015bcie do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> 4,16 znajdujemy informacj\u0119, i\u017c zbli\u017caj\u0105c<br \/>\nsi\u0119 do Tronu Bo\u017cej \u0141aski, mo\u017cemy do\u015bwiadcza\u0107 nie tylko Bo\u017cej \u0142aski, ale i<br \/>\nBo\u017cego mi\u0142osierdzia. To zestawienie pomaga w rozr\u00f3\u017cnieniu tych dw\u00f3ch aspekt\u00f3w<br \/>\nBo\u017cego charakteru. O ile Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107 jest zwi\u0105zana z ofiarowaniem<br \/>\ncz\u0142owiekowi dobra, na kt\u00f3re on sobie nie zas\u0142u\u017cy\u0142, o tyle mi\u0142osierdzie jest<br \/>\nulitowaniem si\u0119 nad beznadziejn\u0105 sytuacj\u0105 cz\u0142owieka. Zatem w czasie pokusy do<br \/>\ngrzechu cz\u0142owiek powinien modli\u0107 si\u0119 o Bo\u017c\u0105 \u0142ask\u0119 potrzebn\u0105 do przetrwania i<br \/>\nwytrwania w relacji przyja\u017ani z Bogiem, a w sytuacji pope\u0142nionego ju\u017c grzechu \u2013<br \/>\no Bo\u017ce mi\u0142osierdzie, kt\u00f3re jest zdolne usun\u0105\u0107 konsekwencje tego grzechu oraz<br \/>\nprzywr\u00f3ci\u0107 cz\u0142owieka do relacji przyja\u017ani z Bogiem.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-624065 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#milosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Mi\u0142o\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-774465 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W j\u0119zyku greckim istnieje pi\u0119\u0107 r\u00f3\u017cnych<br \/>\ns\u0142\u00f3w, kt\u00f3re \u2013 w zale\u017cno\u015bci od kontekstu \u2013 bywaj\u0105 t\u0142umaczone na j\u0119zyk polski<br \/>\njako \u201emi\u0142o\u015b\u0107\u201d. S\u0105 to:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 <i>Epithymia<\/i> (czas. <i>epithymeo<\/i>) \u2013<br \/>\nokre\u015blenie oznaczaj\u0105ce \u017c\u0105dz\u0119, silne po\u017c\u0105danie przenikaj\u0105ce ca\u0142e wn\u0119trze i umys\u0142<br \/>\ncz\u0142owieka, cechuj\u0105ce postawy hedonistyczne, chciwe, lubie\u017cne i egocentryczne. W<br \/>\nj\u0119zyku biblijnym oznacza ono wr\u0119cz zwierz\u0119c\u0105 \u017c\u0105dz\u0119, kt\u00f3ra cz\u0142owieka zniewala i<br \/>\nuzale\u017cnia. W tym sensie pojawia si\u0119 ono we wsp\u00f3\u0142czesnej frazeologii jako<br \/>\nzami\u0142owanie do pornografii, poci\u0105g do alkoholu, narkotyk\u00f3w, pragnienie w\u0142adzy,<br \/>\npo\u017c\u0105danie pieni\u0105dza etc. To s\u0142owo w NT ma ca\u0142kowicie negatywny charakter.<br \/>\nJednak jest pewien graniczny aspekt po\u017c\u0105dania zwi\u0105zany z rozr\u00f3\u017cnieniem chorej<br \/>\nzawi\u015bci od zdrowej zazdro\u015bci. Zawi\u015b\u0107 polega bowiem na po\u017c\u0105daniu czego\u015b, co si\u0119<br \/>\nkomu\u015b nie nale\u017cy, podczas gdy zdrowa zazdro\u015b\u0107 jest po\u017c\u0105daniem czego\u015b, co si\u0119<br \/>\nkomu\u015b absolutnie nale\u017cy \u2013 np. B\u00f3g jest zazdrosny o swoj\u0105 chwa\u0142\u0119 (por. Wj 20,5;<br \/>\nWj 34,14; Pwt 4,24), o sw\u00f3j lud (por. Joz 24,17-21), a tak\u017ce o Ducha, kt\u00f3rego<br \/>\numieszcza w swoim ludzie (por. Jk 4,5).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 <i>Eros<\/i> (czas. <i>eran<\/i>) \u2013 okre\u015blenie<br \/>\nfizycznej relacji seksualnej. Znacz\u0105ce jest, \u017ce s\u0142owo to nie wyst\u0119puje w NT. W<br \/>\nBo\u017cym planie dla ludzko\u015bci seks ma oczywi\u015bcie swoje miejsce, lecz \u2013 wed\u0142ug<br \/>\nprzekazu biblijnego \u2013 jest on podporz\u0105dkowany wy\u017cszym sprawom i celom. Ma<br \/>\ns\u0142u\u017cy\u0107 nie tylko rozwojowi rodziny, ale i emocjonalnemu scementowaniu<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144stwa. W Biblii \u2013 z uwagi na jej kulturowe t\u0142o hebrajskie \u2013 funkcj\u0119 s\u0142owa <i>eros<\/i><br \/>\ndla opisu relacji seksualnej przej\u0119\u0142y inne s\u0142owa czy zwroty, w tym czasownik<br \/>\n\u201epozna\u0107\u201d (gr. <i>ginosko<\/i>). Wida\u0107 to dobrze w starych przek\u0142adach biblijnych<br \/>\nw wersecie Rdz 4,1, kt\u00f3re np. Biblia Wujka t\u0142umaczy: \u201eAdam po tym pozna\u0142 \u017con\u0119<br \/>\nswoj\u0119, Hew\u0119, kt\u00f3ra pocz\u0119\u0142a i porodzi\u0142a Kaina, m\u00f3wi\u0105c: \u00abOtrzyma\u0142am cz\u0142owieka<br \/>\nprzez Boga\u00bb\u201d. <i>Eros<\/i> m\u00f3wi wi\u0119c o fizycznym, zmys\u0142owym zwi\u0105zku dwojga<br \/>\nludzi. S\u0142owo to mo\u017ce mie\u0107 zar\u00f3wno charakter pozytywny \u2013 gdy odnosi si\u0119 do<br \/>\nintymnej relacji ma\u0142\u017ce\u0144skiej \u2013 jak i negatywny \u2013 gdy opisuje zwi\u0105zki<br \/>\npozama\u0142\u017ce\u0144skie. W ma\u0142\u017ce\u0144stwie <i>eros<\/i> poci\u0105ga za sob\u0105 wspania\u0142e Bo\u017ce<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo zjednoczenia, prowadz\u0105ce do zbudowania rodziny, a wi\u0119c tego,<br \/>\nco ma dla cz\u0142owieka najwa\u017cniejsze znaczenie zaraz po osobistym zwi\u0105zku z<br \/>\nBogiem. <i>Eros<\/i> poza ma\u0142\u017ce\u0144stwem staje si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em przekle\u0144stwa,<br \/>\nograbieniem cz\u0142owieka z jego cz\u0142owiecze\u0144stwa, roztrwonieniem Bo\u017cego skarbu,<br \/>\nkt\u00f3ry zosta\u0142 w nim zdeponowany, i naruszeniem obrazu relacji istniej\u0105cej<br \/>\npomi\u0119dzy Chrystusem a Jego Oblubienic\u0105, czyli spo\u0142eczno\u015bci\u0105 wierz\u0105cego ludu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 <i>Storge<\/i> (czas. <i>stergein<\/i>) \u2013 s\u0142owo<br \/>\nto opisuje mi\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy rodzicami a dzie\u0107mi. Odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do<br \/>\nrodzicielskiej troski o dzieci (mi\u0142o\u015b\u0107 opieku\u0144cza), jak i szacunku dzieci do<br \/>\nrodzic\u00f3w (poleganie na nich, obdarzanie ich autorytetem i szacunkiem). S\u0142owo to<br \/>\nniesie w sobie wielk\u0105 czu\u0142o\u015b\u0107 i troskliw\u0105 serdeczno\u015b\u0107. Okre\u015blano nim r\u00f3wnie\u017c<br \/>\ntrosk\u0119 prawdziwego patriarchy rodu lub ofiarnego przyw\u00f3dcy ludu o nar\u00f3d,<br \/>\nkt\u00f3remu przewodzi (np. postawa Moj\u017cesza wobec Izraela). W NT s\u0142owo to jest<br \/>\njednoznacznie pozytywne.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 70.9pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -34.8pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u00a0 <i>Filia<\/i> (czas. <i>fileo<\/i>) \u2013<br \/>\nokre\u015blenie emocjonalnego zwi\u0105zku (kochania kogo\u015b lub czego\u015b) bazuj\u0105cego na<br \/>\nwsp\u00f3lnych zainteresowaniach lub tzw. jedno\u015bci dusz. S\u0142owo to zawiera wiele<br \/>\n\u017cyczliwo\u015bci oraz czu\u0142o\u015bci i w NT jest jednoznacznie pozytywne. Oznacza ono<br \/>\nrelacje na poziomie przyja\u017ani, opisuje emocjonalny zwi\u0105zek, kt\u00f3rego podstaw\u0105<br \/>\ns\u0105: jednakowe zrozumienie wielu kwestii, wsp\u00f3lne cele, upodobania, d\u0105\u017cenia.<br \/>\nS\u0142owu temu w j\u0119zyku polskim najlepiej odpowiada czasownik \u201ekocha\u0107\u201d, dzi\u0119ki<br \/>\nczemu \u0142atwiej jest je odr\u00f3\u017cni\u0107 od <i>agape<\/i> (ofiarnie mi\u0142owa\u0107).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 70.9pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -34.8pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 5.\u00a0 <i>Agape<\/i> (czas. <i>agapao<\/i>) \u2013<br \/>\nokre\u015blenie postawy ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci polegaj\u0105cej na bezinteresownym<br \/>\n\u015bwiadczeniu dobra innym tak\u017ce wtedy, gdy obdarowani na takie dobro wcale nie<br \/>\nzas\u0142uguj\u0105. S\u0142owo to nie ma w sobie \u017cadnego zabarwienia emocjonalnego, lecz<br \/>\nwyra\u017ca osobist\u0105 decyzj\u0119 dzia\u0142ania wyp\u0142ywaj\u0105c\u0105 z wolnej woli tego, kto decyduje<br \/>\nsi\u0119 na wy\u015bwiadczenie dobra. W grece antycznej znaczenie tego s\u0142owa do\u015b\u0107 d\u0142ugo<br \/>\newoluowa\u0142o, aby w <i>koine<\/i> (j\u0119zyk NT) osi\u0105gn\u0105\u0107 przedstawiony wy\u017cej sens.<br \/>\nWi\u0119cej na ten temat w ha\u015ble \u2192 Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-810328 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#modlitwa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Modlitwa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-576606 kc_text_block\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\">Hebrajskie s\u0142owo<br \/>\nt\u0142umaczone jako \u201emodlitwa\u201d to <i>hitpalel<\/i>.<br \/>\nSk\u0142ada si\u0119 ono z rdzenia PLL, kt\u00f3ry m\u00f3wi o s\u0105dzeniu oraz zwrotnego przedrostka <i>hit. <\/i>W zestawieniu razem mo\u017cna odkry\u0107<br \/>\netymologiczny sens hebrajskiego terminu \u201emodlitwa\u201d jako \u201esamoocena\u201d lub<br \/>\n\u201esamoos\u0105dzenie siebie\u201d. W j\u0119zyku greckim \u201emodlitwa\u201d to <i>proseuche<\/i> czyli \u201epodej\u015bcie\u201d, \u201ezbli\u017cenie si\u0119\u201d lub po prostu <i>euche<\/i> (\u201eprzyrzeczenie\u201d, \u201e\u015blubowanie\u201d).<br \/>\nTe dwa sposoby my\u015blenia s\u0105 fundamentem do zrozumienia, \u017ce modlitwa jest rozmow\u0105 z Bogiem. Innymi s\u0142owy jest to audiencja u Kr\u00f3la<br \/>\nWszech\u015bwiata. Przystoi zatem, \u017ceby do audiencji u Monarchy najpierw stosownie<br \/>\nsi\u0119 przygotowa\u0107, zapoznaj\u0105c si\u0119 z Jego charakterem, wspania\u0142o\u015bci\u0105, m\u0105dro\u015bci\u0105 i<br \/>\npot\u0119g\u0105, aby nie zmarnowa\u0107 czasu udzielonego nam pos\u0142uchania i aby w trakcie<br \/>\naudiencji by\u0107 dobrze skupionym na tym, co m\u00f3wi Najwy\u017cszy. Jak inaczej<br \/>\nmogliby\u015bmy Mu co\u015b sensownie odpowiedzie\u0107, poprosi\u0107 o dodatkowe wyja\u015bnienia,<br \/>\nspyta\u0107 o co\u015b istotnego czy z\u0142o\u017cy\u0107 u Jego st\u00f3p pro\u015bb\u0119 o co\u015b w\u0142a\u015bciwego. Skoro<br \/>\nczas modlitwy jest czasem audiencji u Kr\u00f3la kr\u00f3l\u00f3w, to powinni\u015bmy trzyma\u0107 si\u0119<br \/>\npewnych rygor\u00f3w (przedstawionych ni\u017cej), aby jak najwi\u0119cej skorzysta\u0107 podczas<br \/>\nudzielonego nam pos\u0142uchania.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Przygotuj si\u0119 do audiencji \u2013<br \/>\nprzeczytaj jeden kr\u00f3tszy psalm lub fragment d\u0142u\u017cszego i przygotuj swe serce na<br \/>\nspotkanie z Kr\u00f3lem. Patrz na osobowo\u015b\u0107 i charakter Kr\u00f3la, a nast\u0119pnie z\u0142\u00f3\u017c Mu<br \/>\nswym sercem ho\u0142d i uwielbienie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Ws\u0142uchaj si\u0119 w S\u0142owo Kr\u00f3la \u2013<br \/>\nczytaj wybrany fragment Pisma, rozumiej\u0105c, \u017ce jest to przemowa Wiekuistego,<br \/>\nkt\u00f3ry ujawnia nam swoj\u0105 wol\u0119. Biblia to Bo\u017ce S\u0142owo. B\u00f3g u\u017cy\u0142 wybranych przez<br \/>\nsiebie ludzi do spisania Jego S\u0142owa, aby\u015bmy w jasny spos\u00f3b mogli poznawa\u0107 Jego<br \/>\nwol\u0119. Ten sam Duch, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 Bo\u017ce s\u0142ugi w czasie spisywania S\u0142owa<br \/>\nNajwy\u017cszego, jest obecnie wylany powszechnie i prowadzi kolejne Bo\u017ce s\u0142ugi w<br \/>\nzrozumieniu tego, co wcze\u015bniej, przed wiekami, zosta\u0142o zapisane. S\u0105 jednak<br \/>\npewne warunki, pod kt\u00f3rymi Duch Bo\u017cy daje wierz\u0105cym w\u0142a\u015bciwe zrozumienie Bo\u017cego<br \/>\nS\u0142owa. Musz\u0105 oni by\u0107: (a) narodzonymi z Ducha dzie\u0107mi Bo\u017cymi (por. J 3,5-8);<br \/>\n(b) gotowi pe\u0142ni\u0107 wol\u0119 Boga (por. J 7,17); (c) pos\u0142uszni Bogu (por. Dz 5,32; J<br \/>\n7,17; Mt 7,21-23); (d) gotowi na ca\u0142kowit\u0105 przemian\u0119 my\u015blenia (por. Rz 12,2;<br \/>\nFlp 3,7-9); (e) d\u0105\u017c\u0105cy do u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14; 1 P 1,15-16; 1 J 2,27);<br \/>\n(f) gotowi zmienia\u0107 siebie, a nie innych (por. Jk 1,21-25). Bo\u017cy Duch<br \/>\nU\u015bwi\u0119cenia zosta\u0142 dany wierz\u0105cym po to, by wyja\u015bnia\u0107 im Bo\u017ce S\u0142owo (por. 1 J<br \/>\n2,20 oraz 1 J 2,27). Duch Bo\u017cy i S\u0142owo Bo\u017ce s\u0105 nieod\u0142\u0105czne \u2013 wzajemnie si\u0119<br \/>\ndope\u0142niaj\u0105 i wyja\u015bniaj\u0105, prowadz\u0105c wierz\u0105cych we wzrastaniu w my\u015bleniu<br \/>\nChrystusowym, a wi\u0119c w u\u015bwi\u0119ceniu i pos\u0142usze\u0144stwie wobec Ojca w Niebiosach<br \/>\n(por. Mt 7,21-23).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Przyjmij S\u0142owo Kr\u00f3la \u2013 notuj<br \/>\nwszystkie istotne my\u015bli Kr\u00f3la, kt\u00f3re zosta\u0142y ci przedstawione podczas Jego<br \/>\nprzemowy. Je\u015bli czego\u015b nie rozumiesz, zadawaj pytania. Na koniec przedstaw<br \/>\nNajwy\u017cszemu swoje sprawy. B\u0105d\u017a pewny Jego odpowiedzi, gdy\u017c B\u00f3g swoim dzieciom<br \/>\nzawsze udziela odpowiedzi. Czasami brzmi ona: \u201eTak!\u201d. Czasami brzmi: \u201eNie!\u201d.<br \/>\nCzasami za\u015b brzmi: \u201ePoczekaj!\u201d, \u201eNie teraz\u201d, \u201eNie jeste\u015b got\u00f3w\u201d, \u201eCo\u015b musi si\u0119<br \/>\nzmieni\u0107\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u2022 Po zako\u0144czeniu audiencji id\u017a w \u017cycie, stosuj\u0105c w praktyce to, czego<br \/>\nnauczy\u0142e\u015b si\u0119 podczas pos\u0142uchania u Kr\u00f3la (por. Jk 1,21-25; Dz 5,32; Mt<br \/>\n7,21-23).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak wida\u0107, zasadnicz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 modlitwy<br \/>\njest s\u0142uchanie, a nie m\u00f3wienie (por. Mt 6,7). B\u00f3g oczekuje od nas przemiany<br \/>\nmy\u015blenia (gr. <i>metanoia<\/i>), a co za tym idzie tak\u017ce przemiany serca.<br \/>\nWykorzystajmy zatem g\u0142\u00f3wny czas modlitwy, jakim jest czytanie Biblii, do<br \/>\nwgryzania si\u0119 w S\u0142owo Chrystusa (por. J 6,35; Rz 10,17), aby dokonywa\u0107<br \/>\nprzemiany swego my\u015blenia i dostosowa\u0107 je do my\u015blenia Chrystusowego (por. Rz<br \/>\n12,2; 1 Kor 14,12; Flp 2,5; Flp 4,8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy Aposto\u0142owie poprosili Jezusa, by nauczy\u0142 ich, jak maj\u0105 si\u0119 modli\u0107<br \/>\n(por. \u0141k 11,1), Jezus przekaza\u0142 im pewne zasady i ramy w\u0142a\u015bciwego podej\u015bcia do<br \/>\nmodlitwy (por. \u0141k 11,2-4). W relacji Mateusza zasady te zosta\u0142y om\u00f3wione przez<br \/>\nNiego nieco szerzej (por. Mt 6,5-15). Niestety, s\u0142owa te zbyt cz\u0119sto traktowane<br \/>\ns\u0105 jako formu\u0142ka do powtarzania, a nie jako wytyczne wskazuj\u0105ce kierunki do<br \/>\npod\u0105\u017cania w modlitwie. Jezus zach\u0119ca\u0142 uczni\u00f3w r\u00f3wnie\u017c, aby modlili si\u0119 \u201ew Jego<br \/>\nimieniu\u201d. To okre\u015blenie jest klasyczn\u0105 metonimi\u0105 semick\u0105, kt\u00f3ra znaczy tyle co:<br \/>\n\u201emodlili si\u0119 w taki spos\u00f3b jak On\u201d, \u201emodlili si\u0119, identyfikuj\u0105c si\u0119 z Jego<br \/>\ncharakterem i sposobem post\u0119powania\u201d. Jezus nikomu nie nakaza\u0142 u\u017cywania<br \/>\nformu\u0142ki \u201ew imieniu Jezusa\u201d jako \u201echrze\u015bcija\u0144skiego zakl\u0119cia\u201d czy ko\u0144cowej<br \/>\n\u201epiecz\u0105tki\u201d, kt\u00f3ra mia\u0142aby uwiarygadnia\u0107 wcze\u015bniejsze s\u0142owa. By\u0142o to wezwanie<br \/>\ndo znacznie g\u0142\u0119bszego podej\u015bcia do modlitwy \u2013 na wz\u00f3r samego Jezusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wspania\u0142e wzorce modlitwy znajdziemy w <i>Psalmach<\/i>, a tak\u017ce w 1 Sm 2,1-10;<br \/>\n1 Krl 8,23\u201352; 1 Krn 29,10-19; Ne 9,6-37; Hi 42,2-6; Dn 9,4-19; Jon 2,3-10 i<br \/>\nwielu innych miejscach Biblii. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce wiele modlitw<br \/>\nodnotowanych w NT bazuje w\u0142a\u015bnie na <i>Psalmach<\/i> czy \u2013 szerzej bior\u0105c \u2013 na<br \/>\nST. Wida\u0107 to cho\u0107by w \u0141k 1,46-55 (<i>Magnificat<\/i>) czy \u0141k 1,68-79 (<i>Benedictus<\/i>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wa\u017cne jest te\u017c zrozumienie, \u017ce nie wszystkie modlitwy ludzi s\u0105<br \/>\nwys\u0142uchiwane. B\u00f3g nie ws\u0142uchuje si\u0119 w modlitwy os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 Jego dzie\u0107mi.<br \/>\nModlitwy takie w og\u00f3le nie trafiaj\u0105 przed Bo\u017cy Tron w Niebiosach. Sytuacja si\u0119<br \/>\nzmienia dopiero po opami\u0119taniu si\u0119 cz\u0142owieka z grzechu (gr. <i>metanoia<\/i>). Z<br \/>\npodobnymi problemami spotykaj\u0105 si\u0119 modlitwy m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy \u017ale traktuj\u0105 swoje<br \/>\n\u017cony (por. 1 P 3,7).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Co jaki\u015b czas pojawiaj\u0105 si\u0119 ludzie, kt\u00f3rzy twierdz\u0105 (na podstawie 1 Kor 13,1),<br \/>\n\u017ce najwy\u017cszym wtajemniczeniem modlitewnym jest modlitwa niezrozumia\u0142ymi<br \/>\n\u201ej\u0119zykami anio\u0142\u00f3w\u201d. Jednak jest to fa\u0142szywa interpretacja s\u0142owa gr. <i>angelos<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3re oznacza \u201epos\u0142a\u0144c\u00f3w\u201d, a w wypadku tego listu Aposto\u0142a Paw\u0142a \u2013 pos\u0142a\u0144c\u00f3w z<br \/>\ninnych wsp\u00f3lnot, kt\u00f3rzy m\u00f3wili innymi j\u0119zykami ni\u017c grecki. B\u0142\u0105d nauczania o<br \/>\nrzekomych \u201ej\u0119zykach anielskich\u201d tkwi w tym, \u017ce gdyby nawet odnie\u015b\u0107 ten tekst do<br \/>\npos\u0142a\u0144c\u00f3w ze \u015bwiata duchowego, to nadal by\u0142by on niezgodny z Pismem \u015bw. Nigdzie<br \/>\nw Biblii nie znajdujemy bowiem nawet jednego miejsca, w kt\u00f3rym Bo\u017cy wys\u0142annicy<br \/>\nz Niebios m\u00f3wiliby w spos\u00f3b niezrozumia\u0142y dla ludzi. Wszelkie ich misje<br \/>\nzwi\u0105zane by\u0142y z jasnym i klarownym komunikowaniem ludziom woli Boga. Tak\u017ce w <i>Apokalipsie<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3ra daje wgl\u0105d w sprawy Niebios, wszystkie istoty duchowe przemawiaj\u0105<br \/>\nj\u0119zykami zrozumia\u0142ymi dla innych ludzi \u2013 dok\u0142adnie tak jak Aposto\u0142owie w dniu<br \/>\nPi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy (por. Dz 2,2-11). Jednak najwa\u017cniejszy jest przyk\u0142ad samego<br \/>\nJezusa. Bez w\u0105tpienia, przebywaj\u0105c na Ziemi, by\u0142 wzorem nape\u0142nienia Duchem<br \/>\n\u015awi\u0119tego Boga, a w Biblii nie ma nawet jednego s\u0142owa, kt\u00f3re by sugerowa\u0142o, i\u017c<br \/>\nmia\u0142by On pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 rzekomymi \u201ej\u0119zykami anielskimi\u201d. Jezus zawsze modli\u0142<br \/>\nsi\u0119 s\u0142owami rozwa\u017cnymi, sensownymi i pe\u0142nymi godno\u015bci. Nakazywa\u0142 te\u017c (por. \u0141k<br \/>\n11,2), aby Jego uczniowie u\u017cywali w modlitwie rozumnej i przemy\u015blanej mowy (w<br \/>\ntek\u015bcie jest tam u\u017cyte s\u0142owo gr. <i>lego<\/i>, kt\u00f3re oznacza m\u00f3wienie sk\u0142adne,<br \/>\npe\u0142ne rozmys\u0142u, z du\u017cym zaanga\u017cowaniem intelektualnym). Jednocze\u015bnie Aposto\u0142<br \/>\nPawe\u0142 w 1 Kor 14 odnosi si\u0119 do innego stylu m\u00f3wienia, okre\u015blanego s\u0142owem gr. <i>laleo<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3re r\u00f3\u017cni si\u0119 od <i>lego<\/i> tym, \u017ce opisuje nieprzemy\u015blane paplanie, a nawet<br \/>\nbezsensowny be\u0142kot, o jakim czytamy w Iz 28,7-13, do kt\u00f3rego Aposto\u0142 nawi\u0105zuje<br \/>\nw 1 Kor 14,21 (tak bowiem brzmia\u0142 dla \u017byd\u00f3w obcy j\u0119zyk naje\u017ad\u017ac\u00f3w). W swoim<br \/>\nli\u015bcie Pawe\u0142 apeluje do Koryntian, aby post\u0119powali rozumnie. Wi\u0119cej na ten<br \/>\ntemat \u2192 M\u00f3wienie obcymi j\u0119zykami.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Inny problem stanowi\u0105 nauczyciele Ruchu Wiary (znanego r\u00f3wnie\u017c pod nazw\u0105<br \/>\nRuchu Pozytywnego Wyznawania). Ci z kolei twierdz\u0105, \u017ce wystarczy co\u015b \u201eog\u0142osi\u0107 z<br \/>\nwiar\u0105\u201d, a to z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 si\u0119 wype\u0142ni. Podstaw\u0105 ich fa\u0142szywego nauczania<br \/>\njest b\u0142\u0119dna interpretacja niekt\u00f3rych fragment\u00f3w Pisma \u015bw. Niestety, takim<br \/>\nnauczaniem doprowadzaj\u0105 wielu szczerze wierz\u0105cych ludzi do pot\u0119\u017cnego zam\u0119tu<br \/>\nduchowego, a nawet do podwa\u017cenia wiary lub jej utraty (wskutek nieuzasadnionego<br \/>\nrozczarowania). Stwarzaj\u0105 oni u\u0142ud\u0119, \u017ce ludzkie s\u0142owa \u2013 nawet te \u201epe\u0142ne wiary\u201d<br \/>\n\u2013 mog\u0105 zobowi\u0105zywa\u0107 Boga Wszechw\u0142adnego do dzia\u0142ania zgodnego z ich wol\u0105 lub<br \/>\nzamiarami (\u201echrze\u015bcija\u0144ska\u201d wersja bajki o lampie Aladyna). Prawda za\u015b jest<br \/>\ntaka, \u017ce jedynym, kt\u00f3ry s\u0142owem mo\u017ce dokona\u0107 wszystkiego, jest B\u00f3g Wiekuisty, a<br \/>\nOn odpowiada pozytywnie tylko na te modlitwy swoich dzieci, kt\u00f3re s\u0105 zanoszone<br \/>\nzgodnie z Jego wol\u0105 i w Jego czasie. \u017baden cz\u0142owiek nie mo\u017ce zmusi\u0107 Boga do<br \/>\nuczynienia czegokolwiek, gdy\u017c B\u00f3g jest W\u0142adc\u0105 suwerennym, kt\u00f3ry nie poddaje si\u0119<br \/>\nniczyim wp\u0142ywom. Metoda \u201eog\u0142aszania z wiar\u0105\u201d jest teologicznym oszustwem, kt\u00f3re<br \/>\n\u2013 jak zapowiedzia\u0142 Jezus w Mk 13,22 \u2013 nasili si\u0119 w czasach ostatecznych.<br \/>\nOczywi\u015bcie wierz\u0105cy powinni przychodzi\u0107 do Boga w ka\u017cdej sprawie, z zaufaniem i<br \/>\nw pokorze (por. Flp 4,6), ale ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105 tego, i\u017c to On jest suwerenem,<br \/>\nkt\u00f3ry czyni wszystko zgodnie ze sw\u0105 wol\u0105. Dobr\u0105 Wiadomo\u015bci\u0105 o ratunku w<br \/>\nChrystusie jest za\u015b to, \u017ce On, Wszechmocny W\u0142adca, jest pe\u0142en \u0142aski i<br \/>\nprzychylno\u015bci dla swoich dzieci. Dlatego z zaufaniem mo\u017cemy przyjmowa\u0107 ka\u017cd\u0105 Jego<br \/>\ndecyzj\u0119, gdy\u017c On wie najlepiej, jaka odpowied\u017a (w perspektywie wieczno\u015bci)<br \/>\nb\u0119dzie dla nas najlepsza.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-906215 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#mojzesz\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Moj\u017cesz<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-396450 kc_text_block\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Moj\u017cesz by\u0142, bez w\u0105tpienia, najwi\u0119kszym<br \/>\nprorokiem \u017cydowskim. Przekaza\u0142 on Izraelowi \u2192 Bo\u017ce Prawo, kt\u00f3re od jego imienia<br \/>\nnazwano \u2192 Prawem Moj\u017ceszowym. By\u0142 to skodyfikowany, komplementarny system<br \/>\nreguluj\u0105cy relacje Izraelit\u00f3w z Bogiem i ze sob\u0105 nawzajem (316 przykaza\u0144, z<br \/>\nkt\u00f3rych dziesi\u0119\u0107, znanych jako \u2192 Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144, zwanych przez \u017byd\u00f3w<br \/>\n\u201eDziesi\u0119cioma S\u0142owami\u201d, by\u0142o g\u0142\u00f3wnym drogowskazem moralnym dla narodu Izraela).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wed\u0142ug Biblii urodzi\u0142 si\u0119 w 350 roku pobytu Hebrajczyk\u00f3w w Egipcie (XIII<br \/>\nw. p.n.e.) jako trzecie dziecko Amrama i Jokebed (por. Wj 6,20). Jego starszym<br \/>\nrodze\u0144stwem byli Aaron i Miriam. Narracja biblijna sk\u0142ania badaczy do pogl\u0105du,<br \/>\n\u017ce by\u0142y to czasy panowania faraona Totmesa I, kt\u00f3rego c\u00f3rka Hatszepsut wyj\u0119\u0142a z<br \/>\nwody ma\u0142ego Moj\u017cesza. O Moj\u017ceszu m\u00f3wi spora cz\u0119\u015b\u0107 <i>Tory<\/i>, czyli <i>Pi\u0119cioksi\u0119gu<\/i><br \/>\n\u2013 g\u0142\u00f3wnie od Wj 2,1 do Pwt 34,7. Zgodnie z zapisem biblijnym Moj\u017cesz \u017cy\u0142 120<br \/>\nlat, z czego pierwsze 40, za spraw\u0105 Boga, sp\u0119dzi\u0142 w rodzinie faraona, dzi\u0119ki<br \/>\nczemu zdoby\u0142 znakomite wykszta\u0142cenie. Kolejne 40 lat (za panowania faraona<br \/>\nTotmesa III) sp\u0119dzi\u0142 na uchod\u017astwie w kraju Madianit\u00f3w, gdzie po\u015blubi\u0142 Sefor\u0119<br \/>\n(c\u00f3rk\u0119 kap\u0142ana madianickiego \u2013 por. Wj 2,21) i doczeka\u0142 si\u0119 dw\u00f3ch syn\u00f3w<br \/>\n(Gerszoma i Eliezera). Tam zosta\u0142 powo\u0142any przez Boga (por. Wj 3,2-4,18) do<br \/>\ns\u0142u\u017cby wyprowadzenia Izraelit\u00f3w z Egiptu (za panowania faraona Amenhotepa II) i<br \/>\npoprowadzenia ich do ziemi obiecanej. Przez ostatnie 40 lat \u017cycia Moj\u017cesz pe\u0142ni\u0142<br \/>\npowierzon\u0105 mu przez Boga misj\u0119 jako przyw\u00f3dca Hebrajczyk\u00f3w. Zmar\u0142 na g\u00f3rze<br \/>\nNebo, tu\u017c przed wej\u015bciem Izraelit\u00f3w do Kanaanu. B\u00f3g nie udzieli\u0142 mu przywileju<br \/>\nwkroczenia tam z ca\u0142ym narodem z uwagi na pych\u0119, kt\u00f3r\u0105 okaza\u0142 w czasie zaj\u015b\u0107<br \/>\nnad wodami Meriba (por. Lb 20,6-12; Ps 106,32-33), gdzie razem z Aaronem nie<br \/>\noddali Bogu chwa\u0142y w nale\u017cyty spos\u00f3b. Jako Bo\u017cy prorok Moj\u017cesz zapowiada\u0142<br \/>\nprzyj\u015bcie Chrystusa \u2013 Bo\u017cego Mesjasza (por. Pwt 18,15-19; Dz 3,22; Dz 7,37).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-334290 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#mowienie-obcymi-jezykami\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> M\u00f3wienie obcymi j\u0119zykami<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-656492 kc_text_block\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Og\u0142aszanie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w<br \/>\nChrystusie i Bo\u017cej chwa\u0142y w niewyuczonych wcze\u015bniej j\u0119zykach jest bez w\u0105tpienia<br \/>\nwspania\u0142ym obdarowaniem duchowym, danym wierz\u0105cym przez Jezusa za pomoc\u0105 Jego<br \/>\nDucha w jednym celu: rozwoju Jego Cia\u0142a (spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych) na Ziemi.<br \/>\nOpis dzia\u0142ania tego daru znajdujemy w Dz 2,2-11. Jego cudowno\u015b\u0107 nie powinna<br \/>\nnikogo dziwi\u0107, skoro B\u00f3g jest specjalist\u0105 od cud\u00f3w. Jednak coraz cz\u0119\u015bciej<br \/>\ns\u0142yszy si\u0119 doniesienia z ca\u0142ego \u015bwiata o praktykowaniu glosolalii w najr\u00f3\u017cniejszych<br \/>\nsektach i kultach. Jest to potwierdzone w\u015br\u00f3d wyznawc\u00f3w kultu wudu na Haiti,<br \/>\nzar w Etiopii, szango w Afryce zachodniej, w suda\u0144skim szamanizmie czy w<br \/>\nhinduskiej sekcie kundalini. Wyst\u0119puje tak\u017ce w\u015br\u00f3d Aborygen\u00f3w w Australii, a<br \/>\ntak\u017ce w wielu religiach poga\u0144skich. Niestety, praktyki z tych sekt i kult\u00f3w<br \/>\nzdobywaj\u0105 coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 w \u015brodowiskach chrze\u015bcija\u0144skich, kt\u00f3re<br \/>\nzamiast koncentrowa\u0107 si\u0119 na S\u0142owie Chrystusa, Jego Duchu U\u015bwi\u0119cenia oraz<br \/>\nwzajemnej trosce pe\u0142nej ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, id\u0105 w kierunku podsycania<br \/>\ncielesnego emocjonalizmu (zar\u00f3wno indywidualnego, jak i grupowego), a nast\u0119pnie<br \/>\ndorabiaj\u0105 sobie do tego \u201eteologi\u0119 na wymiar\u201d (por. 1 Tm 4,1; 2 Tm 4,3-4).<br \/>\nPrzypomina to metod\u0119 ma\u0142ego Kazia, kt\u00f3ry najpierw strzela, a dopiero p\u00f3\u017aniej<br \/>\nrysuje tarcz\u0119.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ca\u0142y problem z b\u0142\u0119dnym rozumieniem daru j\u0119zyk\u00f3w wzi\u0105\u0142 si\u0119 z semantycznego<br \/>\npodej\u015bcia do przek\u0142adu s\u0142owa gr. <i>angelos<\/i> (\u201epos\u0142aniec\u201d). Wi\u0119kszo\u015b\u0107<br \/>\nt\u0142umaczy NT, widz\u0105c to s\u0142owo, od razu u\u017cywa okre\u015blenia \u201eanio\u0142\u201d \u2013 odnosi je do<br \/>\nbytu duchowego s\u0142u\u017c\u0105cego Bogu Najwy\u017cszemu. Nie zadaje sobie przy tym trudu<br \/>\nzbadania kontekstu \u2013 bli\u017cszego czy dalszego. Nie inaczej by\u0142o z bezkrytycznym<br \/>\nt\u0142umaczeniem s\u0142owa <i>angelos<\/i> w 1 Kor 13,1. Niew\u0142a\u015bciwy przek\u0142ad tego<br \/>\nwersetu wyrz\u0105dzi\u0142 teologii chrze\u015bcija\u0144skiej gigantyczne szkody. Wystarczy<br \/>\notworzy\u0107 pierwsze z brzegu t\u0142umaczenia NT, by stwierdzi\u0107, \u017ce w tym miejscu<br \/>\nu\u017cywaj\u0105 one okre\u015blenia \u201ej\u0119zyki anio\u0142\u00f3w\u201d albo \u201ej\u0119zyki anielskie\u201d, co jest<br \/>\ndowodem zupe\u0142nego lekcewa\u017cenia zasad hermeneutyki biblijnej, a szczeg\u00f3lnie<br \/>\nzasady analizy kontekstu. Przypatrzmy si\u0119 zatem, w jakim kontek\u015bcie Aposto\u0142<br \/>\nPawe\u0142 zapisa\u0142 te s\u0142owa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Korynt, w kt\u00f3rym Aposto\u0142 Pawe\u0142 za\u0142o\u017cy\u0142 wsp\u00f3lnot\u0119 wierz\u0105cych w Chrystusa,<br \/>\nby\u0142 miastem otwartym. \u015aciera\u0142y si\u0119 tam r\u00f3\u017cne kultury i my\u015bli, a z uwagi na<br \/>\nblisko\u015b\u0107 portu w Kenchrach przybywa\u0142o do tego miejsca mn\u00f3stwo os\u00f3b. Po\u0142o\u017cenie<br \/>\nKoryntu oraz jego zwolnienie z podatk\u00f3w moc\u0105 edyktu Juliusza Cezara z roku 44<br \/>\np.n.e. sprawi\u0142y, \u017ce miasto to by\u0142o niezwykle zamo\u017cne i p\u0142awi\u0142o si\u0119 w \u017cyciowym<br \/>\nhedonizmie (gr. <i>hedone<\/i>). Grecy, kt\u00f3rzy przyj\u0119li g\u0142oszon\u0105 przez Paw\u0142a<br \/>\nDobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie, stanowili zr\u0119by wsp\u00f3lnoty<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skiej w tym mie\u015bcie. Jednak, tworz\u0105c now\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludzi<br \/>\nufaj\u0105cych Chrystusowi, wnie\u015bli do niej tak\u017ce swoje greckie dziedzictwo<br \/>\nkulturowe, wed\u0142ug kt\u00f3rego \u015bwiat by\u0142 podzielony na ludzi o\u015bwieconych, tzn.<br \/>\ncywilizowanych (m\u00f3wi\u0105cych po grecku), i nieo\u015bwieconych, czyli niecywilizowanych<br \/>\n(zwanych barbarzy\u0144cami, kt\u00f3rzy m\u00f3wili innymi j\u0119zykami ni\u017c grecki)<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. Do tego w\u0142a\u015bnie odni\u00f3s\u0142 si\u0119 Aposto\u0142 Pawe\u0142, pisz\u0105c s\u0142owa zawarte w 1 Kor<br \/>\n14,6-11. To one stanowi\u0105 bezpo\u015bredni kontekst dla jego nauczania o darze<br \/>\nprzemawiania obcymi j\u0119zykami. Ot\u00f3\u017c gdy do Koryntu przybywali pos\u0142a\u0144cy (gr. <i>angelos<\/i>)<br \/>\nz ko\u015bcio\u0142\u00f3w z obcych krain, cz\u0119sto pos\u0142ugiwali si\u0119 innymi j\u0119zykami ni\u017c greka<br \/>\nczy \u0142acina. Dla Grek\u00f3w bywa\u0142y to dziwne j\u0119zyki. Korynccy chrze\u015bcijanie mogli<br \/>\nich nie rozumie\u0107 i dlatego zwali ich barbarzy\u0144cami (od onomatopei <i>bar, bar<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3ra wyra\u017ca\u0142a spos\u00f3b postrzegania dziwnej, niezrozumia\u0142ej, wr\u0119cz be\u0142kotliwej<br \/>\ndla Grek\u00f3w mowy). W 1 Kor 13,1 nie chodzi zatem o jakie\u015b \u201eanielskie j\u0119zyki\u201d, o<br \/>\nkt\u00f3rych nie ma w Biblii ani jednego s\u0142owa, ale o j\u0119zyki obce, kt\u00f3rymi<br \/>\npos\u0142ugiwali si\u0119 przybywaj\u0105cy pos\u0142annicy z innych krain. Co wi\u0119cej \u2013 warto<br \/>\nzauwa\u017cy\u0107, \u017ce gdy anio\u0142owie Bo\u017cy (pos\u0142annicy Najwy\u017cszego) przychodzili do ludzi<br \/>\nz jak\u0105kolwiek misj\u0105, zawsze m\u00f3wili j\u0119zykami zrozumia\u0142ymi dla nich. Jak bowiem<br \/>\ninaczej mieliby w komunikatywny spos\u00f3b przekazywa\u0107 wiadomo\u015bci od PANA? Gdy<br \/>\nAposto\u0142 Jan, przebywaj\u0105cy na zes\u0142aniu na wyspie Patmos, otrzyma\u0142 wgl\u0105d w sprawy<br \/>\nniebia\u0144skie i rozmawia\u0142 z anio\u0142ami (pos\u0142a\u0144cami Boga Najwy\u017cszego), ci u\u017cywali<br \/>\nj\u0119zyka zrozumia\u0142ego dla niego (by\u0107 mo\u017ce m\u00f3wili po aramejsku albo po grecku).<br \/>\nGdy Aposto\u0142owie podczas zes\u0142ania Bo\u017cego Ducha w dzie\u0144 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy<br \/>\notrzymali dar przemawiania w obcych j\u0119zykach, kt\u00f3rych wcze\u015bniej si\u0119 nie uczyli,<br \/>\nm\u00f3wili ludzkimi j\u0119zykami i dialektami (por. Dz 2,6-11), zrozumia\u0142ymi dla ludzi<br \/>\ntam zebranych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zatem trzeba wprost powiedzie\u0107, \u017ce w <i>Dziejach wys\u0142annik\u00f3w Chrystusa<\/i><br \/>\ni listach Aposto\u0142a Paw\u0142a jest mowa nie o jakich\u015b \u201ej\u0119zykach anielskich\u201d, ale o<br \/>\ncudownym darze duchowym. Polega on na tym, \u017ce dla g\u0142oszenia dzie\u0142a Chrystusa i<br \/>\nbudowania spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych pomi\u0119dzy lud\u017ami pochodz\u0105cymi z r\u00f3\u017cnych kultur<br \/>\ni j\u0119zyk\u00f3w B\u00f3g postanowi\u0142 udziela\u0107 tylko niekt\u00f3rym wierz\u0105cym szczeg\u00f3lnego daru \u2013<br \/>\nmianowicie komunikatywnego przemawiania w realnych ludzkich j\u0119zykach, kt\u00f3rych<br \/>\nwcze\u015bniej nie mieli okazji si\u0119 nauczy\u0107. Jest to dar bardzo konkretny i, co<br \/>\nnajwa\u017cniejsze, weryfikowalny \u2013 w odr\u00f3\u017cnieniu od emocjonalnego be\u0142kotu bez \u0142adu<br \/>\ni sk\u0142adu (por. r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy s\u0142owami gr. <i>lego<\/i> \u2013 sensowne m\u00f3wienie \u2013 i <i>laleo<\/i><br \/>\n\u2013 bezsensowne paplanie), kt\u00f3rego nikt w rzeczywisto\u015bci nie jest w stanie<br \/>\nzweryfikowa\u0107, a pr\u00f3by \u201et\u0142umaczenia\u201d go z materia\u0142u zarejestrowanego na wideo<br \/>\nprzez niezale\u017cne osoby maj\u0105ce rzekomo \u201edar t\u0142umaczenia\u201d zawsze spalaj\u0105 na<br \/>\npanewce. B\u00f3g nie ucieka si\u0119 do emocjonalnych mistyfikacji. Kiedy On udziela<br \/>\njakiego\u015b obdarowania, jest to zawsze dar konkretny, wymierny, oczywisty, zawsze<br \/>\nweryfikowalny i przede wszystkim s\u0142u\u017c\u0105cy budowaniu wsp\u00f3lnoty Cia\u0142a Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dramatem wielu chrze\u015bcijan jest to, \u017ce bezkrytycznie uwierzyli w fa\u0142szywe<br \/>\nnauczanie o rzekomych \u201ej\u0119zykach anielskich\u201d, nie zadaj\u0105c nawet sobie trudu<br \/>\ndokonania rzetelnej analizy fragment\u00f3w Bo\u017cego S\u0142owa podawanego im w opacznej<br \/>\ninterpretacji przez fa\u0142szywych nauczycieli. Wystarczy\u0142o im, \u017ce taka \u201eteologia\u201d<br \/>\nsatysfakcjonuje ich cielesny emocjonalizm. Tymczasem Aposto\u0142 Pawe\u0142, pisz\u0105c o darze<br \/>\nm\u00f3wienia obcymi j\u0119zykami, w kolejnym rozdziale swego listu wyra\u017anie stwierdzi\u0142:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Bracia i siostry, nie b\u0105d\u017acie dzie\u0107mi w<br \/>\nswoim my\u015bleniu! Korzystajcie z rozumu, jaki B\u00f3g da\u0142 ka\u017cdemu z was, a naiwno\u015b\u0107 i<br \/>\nprostot\u0119 cechuj\u0105ce dzieci zachowujcie, by wystrzega\u0107 si\u0119 z\u0142a. W ka\u017cdej innej<br \/>\nsprawie b\u0105d\u017acie dojrzali w swoim my\u015bleniu. Zobaczcie zreszt\u0105, co Pismo m\u00f3wi na<br \/>\nten temat:<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>\u00a0\u201eDlatego to ustami obcego narodu<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>kt\u00f3ry dziwnym j\u0119zykiem b\u0119dzie do nich<br \/>\nm\u00f3wi\u0107, <\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>PAN lud sw\u00f3j skarci i da im nagan\u0119.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Lecz b\u0119dzie to oznacza\u0107 r\u00f3wnie\u017c czas<br \/>\nnadej\u015bcia<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>tego Odpocznienia, kt\u00f3re On szykuje<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>dla wszystkich znu\u017conych, by mogli<br \/>\nodpocz\u0105\u0107<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Lecz oni nadal nie b\u0119d\u0105 Go s\u0142ucha\u0107!\u201d<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Czy rozumiecie, co to znaczy? B\u00f3g ju\u017c dawniej u\u017cywa\u0142<br \/>\nobcych j\u0119zyk\u00f3w w ustach niewierz\u0105cych jako pewnego znaku \u2013 zapowiedzi kary,<br \/>\nkt\u00f3r\u0105 przygotowywa\u0142 dla swego ludu. Dar proroctwa natomiast zawsze mia\u0142<br \/>\nzarezerwowany dla tych, kt\u00f3rzy Mu ufali. Tego daru nigdy nie udziela\u0142<br \/>\nniewierz\u0105cym. Sami zreszt\u0105 pomy\u015blcie \u2013 gdyby ca\u0142a wasza spo\u0142eczno\u015b\u0107 zebra\u0142a si\u0119<br \/>\nw jednym miejscu i nagle wszyscy zacz\u0119liby papla\u0107<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i> co\u015b w obcych j\u0119zykach, czy postronni,<br \/>\nzwykli ludzie albo niewierz\u0105cy, kt\u00f3rzy by si\u0119 tam pojawili, nie powiedzieliby,<br \/>\n\u017ce si\u0119 w\u015bciekli\u015bcie lub jeste\u015bcie pomyleni<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[3]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a><i>? A co by by\u0142o, gdyby zamiast tego ka\u017cdy<br \/>\nz was prorokowa\u0142? Co w takiej sytuacji pomy\u015bla\u0142by kto\u015b niewierz\u0105cy lub jaki\u015b<br \/>\nprostak, gdyby przychodz\u0105c do was, otrzyma\u0142 od ka\u017cdego stosowne pouczenie i<br \/>\nus\u0142ysza\u0142, jak s\u0105 os\u0105dzane tajemne sprawy jego serca, kt\u00f3re dla was by\u0142yby jawne<br \/>\ni oczywiste? Pad\u0142by wtedy na twarz, oddaj\u0105c pok\u0142on Najwy\u017cszemu, i przyzna\u0142, \u017ce<br \/>\nB\u00f3g prawdziwie jest po\u015br\u00f3d was. <\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm; text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(1 Kor 14,20-25 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cytuj\u0105c proroka Izajasza (Iz 28,7-14),<br \/>\nAposto\u0142 z pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105 zakre\u015bli\u0142 wa\u017cny dla nas kontekst swej wypowiedzi,<br \/>\nponiewa\u017c ju\u017c oko\u0142o tysi\u0105ca lat przed Chrystusem Izajasz pisa\u0142 o bezsensownym,<br \/>\nwr\u0119cz haniebnym, zachowaniu kap\u0142an\u00f3w, kt\u00f3rzy w pijackim be\u0142kocie wydawali z<br \/>\nsiebie niezrozumia\u0142e d\u017awi\u0119ki (<i>Caw lacaw, caw lacaw, kaw lakaw, kaw lakaw,<br \/>\nzeer szam, zeer szam<\/i> \u2013 Iz 28,10.13). Prorok wspomina\u0142 tak\u017ce o karze, jaka<br \/>\nmia\u0142a spa\u015b\u0107 na duchowych przyw\u00f3dc\u00f3w ludu, kt\u00f3rzy dopuszczali si\u0119 opisywanych<br \/>\nniegodziwo\u015bci. Niezauwa\u017canie faktu odniesienia si\u0119 Paw\u0142a do tego w\u0142a\u015bnie<br \/>\nfragmentu z <i>Ksi\u0119gi Izajasza<\/i> oraz ignorowanie kontekstu rozdzia\u0142\u00f3w 13 i<br \/>\n14 z 1 Kor nale\u017cy postrzega\u0107 jako znak duchowej \u015blepoty. Nie wolno zapomina\u0107,<br \/>\n\u017ce Aposto\u0142 Pawe\u0142 ca\u0142y sw\u00f3j <i>Pierwszy list do Koryntian<\/i> po\u015bwi\u0119ci\u0142 sprawie<br \/>\ngodnego zachowania, kt\u00f3re powinno cechowa\u0107 uczni\u00f3w Jezusa: \u201eWszystko po\u015br\u00f3d was<br \/>\nniech odbywa si\u0119 godnie, z zachowaniem \u0142adu i porz\u0105dku\u201d (1 Kor 14,40 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Dary duchowe.<\/span><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> W spos\u00f3b analogiczny \u017bydzi dzielili ludzi na \u015bwiecie, z tym \u017ce ich<br \/>\nkryterium by\u0142o pochodzenie etniczne: \u017bydzi i nie-\u017bydzi (poganie), a nie j\u0119zyk i<br \/>\nkultura<\/span><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: PL;\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Gr. <i>laleo<\/i>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[3]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Gr. <i>mainomai<\/i> \u2013 czasownik opisuj\u0105cy \u201ebezsensown\u0105 w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107\u201d,<br \/>\n\u201eszale\u0144stwo\u201d, \u201emani\u0119\u201d, \u201efuri\u0119\u201d, \u201enieprzytomne bredzenie\u201d. Jest to strona<br \/>\nzwrotna czasownika <i>mao<\/i>, kt\u00f3ry przez skojarzenie opisuje \u201et\u0119sknot\u0119 za<br \/>\n\u015blep\u0105 \u017c\u0105dz\u0105\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"n\" class=\"kc-elm kc-css-368787 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-72251 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-351464 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nadanie-bozego-statusu-sprawiedliwosci\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nadanie Bo\u017cego statusu sprawiedliwo\u015bci<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-848487 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Grecki termin <i>dikaiosyne<\/i> w<br \/>\nprzek\u0142adach dos\u0142ownych jest zwykle t\u0142umaczony jako \u201eusprawiedliwienie\u201d i cz\u0119sto<br \/>\nnie jest rozumiany w\u0142a\u015bciwie. Nie chodzi bowiem o to, by kogo\u015b usprawiedliwia\u0107<br \/>\nz jakiego\u015b niew\u0142a\u015bciwego zachowania czy zaniechania (jak rodzic pisz\u0105cy<br \/>\nusprawiedliwienie dla swego dziecka do szko\u0142y), ale o nadanie danej osobie<br \/>\ntytu\u0142u cz\u0142owieka sprawiedliwego (tak jak si\u0119 nadaje tytu\u0142 szlachecki). Nadanie<br \/>\nkomu\u015b statusu sprawiedliwego jest jednocze\u015bnie przepustk\u0105 do nawi\u0105zania relacji<br \/>\nprzyja\u017ani z Bogiem. Prawo nadania tego tytu\u0142u le\u017cy w wy\u0142\u0105cznej gestii samego<br \/>\nBoga, kt\u00f3ry jest jedynym \u017ar\u00f3d\u0142em sprawiedliwo\u015bci (prawo\u015bci). <i>List do Rzymian<\/i><br \/>\nw rozdz. 1\u20138 wyja\u015bnia to dog\u0142\u0119bniej. Cho\u0107 ludziom tak mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, to<br \/>\ntytu\u0142 \u201esprawiedliwy\u201d w oczach Boga wcale nie jest miar\u0105 jako\u015bci \u017cycia cz\u0142owieka<br \/>\n(takie my\u015blenie by\u0142o do\u015b\u0107 mocno rozpowszechnione w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w w czasach ST) ani<br \/>\ntym bardziej miar\u0105 czyich\u015b zas\u0142ug dla Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Jest to wy\u0142\u0105cznie<br \/>\npotwierdzenie, \u017ce dana osoba z\u0142o\u017cy\u0142a ca\u0142\u0105 swoj\u0105 nadziej\u0119 w Chrystusie. Dlatego<br \/>\nwerset Rz 3,10 stwierdza, \u017ce \u017caden cz\u0142owiek nie jest sprawiedliwy w obliczu<br \/>\nBoga, poniewa\u017c ka\u017cdy jest splamiony grzechem (por. Rz 3,23).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Obj\u0119cie grzesznego cz\u0142owieka statusem Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci jest<br \/>\npodniesieniem go do pozycji i godno\u015bci, w kt\u00f3rej mo\u017ce on nawi\u0105za\u0107 wi\u0119\u017a ze<br \/>\nsprawiedliwym Bogiem i \u015bmia\u0142o przyst\u0105pi\u0107 do Jego Tronu. Tytu\u0142 sprawiedliwego<br \/>\ndaje cz\u0142owiekowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 przebywania w obecno\u015bci PANA. W ograniczonym<br \/>\nzakresie przypomina to sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej kr\u00f3l w swojej \u0142askawo\u015bci postanawia<br \/>\nwyr\u00f3\u017cni\u0107 tytu\u0142em szlacheckim ch\u0142opa niemaj\u0105cego wobec niego \u017cadnych zas\u0142ug,<br \/>\nlecz cechuj\u0105cego si\u0119 bezgranicznym zaufaniem do monarchy i pe\u0142nym wobec niego<br \/>\noddaniem. Oczywi\u015bcie w \u015blad za tym niezas\u0142u\u017cenie otrzymanym tytu\u0142em id\u0105<br \/>\nkonkretne korzy\u015bci zwi\u0105zane z now\u0105 pozycj\u0105 tego cz\u0142owieka.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Na Ziemi tylko Jezus, cho\u0107 jak wszyscy \u017cy\u0142 w ludzkiej naturze, okaza\u0142 si\u0119<br \/>\nprawdziwie Sprawiedliwy. Z tego wzgl\u0119du tylko On jest uprawniony do tytu\u0142u<br \/>\n\u201esprawiedliwy\u201d, kt\u00f3ry w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie funkcjonuje niczym tytu\u0142 szlachecki i <i>de<br \/>\nfacto<\/i> jest jedyn\u0105 przepustk\u0105 do tego Kr\u00f3lestwa. Tytu\u0142 ten mo\u017cna otrzyma\u0107<br \/>\ntylko z r\u0105k Jezusa \u2013 przez duchowe z Nim z\u0142\u0105czenie \u2013 w Jego S\u0142owie i Duchu, co<br \/>\ndzieje si\u0119 w\u00f3wczas, gdy we wn\u0119trzu cz\u0142owieka o\u017cywa natura Chrystusowa \u2013 Bo\u017ce<br \/>\nDNA, zwane te\u017c \u201enow\u0105 natur\u0105\u201d. To wydarzenie Biblia nazywa \u2192 narodzeniem z<br \/>\nBo\u017cego Ducha. Wtedy dopiero wn\u0119trze cz\u0142owieka zaczyna stopniowo przemienia\u0107 si\u0119<br \/>\nna wz\u00f3r wn\u0119trza Jezusa i zaczyna wydawa\u0107 plon tej sprawiedliwo\u015bci \u2013 dobry owoc<br \/>\nducha, niczym dobre drzewo wspomniane przez Jezusa w Mt 7,17. Fina\u0142em tego<br \/>\nprocesu, kt\u00f3ry Biblia nazywa \u201eu\u015bwi\u0119ceniem\u201d, b\u0119dzie oficjalne nadanie<br \/>\ncz\u0142owiekowi wiekuistego statusu sprawiedliwego (sprawiedliwo\u015b\u0107 nadana,<br \/>\nwypracowana przez Jezusa), co dokona si\u0119 podczas S\u0105du Ostatecznego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Trzeba mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce nadanie cz\u0142owiekowi statusu sprawiedliwego w<br \/>\nChrystusie jest dopiero pocz\u0105tkiem \u2192 drogi (procesu) zbawienia tego cz\u0142owieka.<br \/>\nNie ma \u017cadnej si\u0142y, kt\u00f3ra by\u0142aby w stanie przemoc\u0105 sprowadzi\u0107 go z tej drogi<br \/>\n(por. Rz 8,35-39). Niestety, on sam ma nadal mo\u017cliwo\u015b\u0107 zej\u015bcia z niej, w<br \/>\nzale\u017cno\u015bci od decyzji, jakie b\u0119dzie dalej podejmowa\u0142 w swoim \u017cyciu. Uznanie za<br \/>\nsprawiedliwego (czyli przywr\u00f3cenie zerwanej relacji z Bogiem) jest bez<br \/>\nw\u0105tpienia pierwszym etapem zbawienia, innymi s\u0142owy: ustawieniem cz\u0142owieka na<br \/>\nw\u0142a\u015bciwych torach. To w\u0142a\u015bnie z\u0142o\u017cenie ufno\u015bci w Chrystusie sprawia, \u017ce<br \/>\ncz\u0142owiek zostaje przez Boga uznany za sprawiedliwego (tzn. w\u0142\u0105czony w<br \/>\nsprawiedliwo\u015b\u0107 Chrystusa). Ta sytuacja nie zwalnia jednak cz\u0142owieka z<br \/>\nodpowiedzialno\u015bci za jego dalsze wybory, a wi\u0119c za to, czy b\u0119dzie pe\u0142ni\u0142 wol\u0119<br \/>\nBoga (dzie\u0142a i uczynki przygotowane przez Najwy\u017cszego \u2013 por. Ef 2,10 i Mt<br \/>\n7,21-22), czy w\u0142asn\u0105 wol\u0119 (w\u0142asne uczynki i dzie\u0142a). To, jakie uczynki kto\u015b<br \/>\npe\u0142ni\u0142, zostanie kiedy\u015b os\u0105dzone przez sprawiedliwego Boga (por. Ap 20,12).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-578567 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nadzieja\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nadzieja<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-353815 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">W Biblii nadzieja jest najcz\u0119\u015bciej wyra\u017cana s\u0142owami gr. <i>elpis<\/i>; hebr. <i>seber<\/i>, <i>tohelt<\/i>, <i>tiqwa.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Nadzieja w sensie biblijnym nie ma charakteru tak<br \/>\npowszechnego u ludzi przypuszczenia, \u017cyczeniowo\u015bci czy marzenia, kt\u00f3re nie<br \/>\nwiadomo, czy si\u0119 zi\u015bci czy nie. W Pi\u015bmie \u015bw. nadzieja jest definiowana jako<br \/>\nabsolutna pewno\u015b\u0107 tego, w czym lub w kim si\u0119 j\u0105 sk\u0142ada (por. Rz 4,23-24; Rz<br \/>\n5,4-5; 1 J 5,13-14). Poniewa\u017c zasadniczo nadzieja w Biblii jest wi\u0105zana z<br \/>\nBogiem (Bo\u017cym charakterem i Bo\u017cymi obietnicami, kt\u00f3re znajdujemy w Bo\u017cym<br \/>\nS\u0142owie), biblijn\u0105 nadziej\u0119 nale\u017cy rozumie\u0107 jako absolutn\u0105 pewno\u015b\u0107 tego, \u017ce B\u00f3g<br \/>\ndotrzyma wszystkiego, co zapowiedzia\u0142 swoim S\u0142owem. Uczyni to niezale\u017cnie od<br \/>\ntego, co dzieje si\u0119 lub b\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o na Ziemi, poniewa\u017c On jest<br \/>\nWszechw\u0142adny, a Jego charakter jest niezmienny i ca\u0142kowicie integralny.<br \/>\nOczywi\u015bcie mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce to, co zrobi Najwy\u017cszy, nie b\u0119dzie pasowa\u0142o do<br \/>\noczekiwa\u0144 lub wyobra\u017ce\u0144 ludzi, kt\u00f3rzy odczytali Pismo w niew\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b.<br \/>\nDlatego tak niezmiernie wa\u017cne jest, aby studiowa\u0107 Bo\u017ce S\u0142owo w spos\u00f3b<br \/>\nkontekstualny, maj\u0105c w pami\u0119ci zasady \u2192<br \/>\nhermeneutyki biblijnej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci t\u0119, kt\u00f3ra podkre\u015bla, \u017ce ca\u0142e<br \/>\nPismo \u015bw. jest \u015bwiadectwem o Jezusie Chrystusie. Sam Jezus zwr\u00f3ci\u0142 na to uwag\u0119<br \/>\nw J 5,39 i w \u0141k 24,27.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nadzieja<br \/>\nz\u0142o\u017cona w Chrystusie (por. Mt 12,21) \u2013 czyli niezachwiana pewno\u015b\u0107 tego, \u017ce<br \/>\nodwieczne i niesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bycie jest dost\u0119pne tylko w Chrystusie \u2013 jest<br \/>\njedyn\u0105 pewn\u0105 drog\u0105 do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa (por. J 14,6; J 10,7-9). Nadzieja<br \/>\nsk\u0142adana w jakimkolwiek prawie religijnym, nawet tym przej\u015bciowym pochodz\u0105cym<br \/>\nod Boga (Prawo Moj\u017ceszowe, por. J 5,45), jest fa\u0142szyw\u0105 nadziej\u0105, kt\u00f3ra w \u017caden<br \/>\nspos\u00f3b nie prowadzi do zbawienia (por. Ga 3,23-29; Ga 5,1-10), niezale\u017cnie od<br \/>\nludzkich wyobra\u017ce\u0144, oczekiwa\u0144 czy przekona\u0144. Prawd\u0105 bowiem jest tylko to, o<br \/>\nczym m\u00f3wi S\u0142owo Bo\u017ce (por. J 17,17). Z tego wzgl\u0119du Jezus oraz Jego Aposto\u0142owie<br \/>\ni kolejni uczniowie bardzo mocno ostrzegali przed fa\u0142szywymi nauczycielami<br \/>\ng\u0142osz\u0105cymi fa\u0142szywe nauki i daj\u0105cymi fa\u0142szywe nadzieje (por. <span lang=\"EN-US\">Mt 7,15; Mt 24,11; Mt<br \/>\n24,24; Mk 13,22; 2 Kor 11,13; Ef 4,14; 2 Tes 2,9; 2 P 2,1; 1 J 4,1; Jud 8-13;<br \/>\nJud 17-19; Ap 16,13).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz te\u017c \u2192 Pewno\u015b\u0107 zbawienia w Chrystusie; \u2192 Wiara; \u2192 Religia;<br \/>\n\u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-189038 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nakladanie-rak\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nak\u0142adanie r\u0105k<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-860138 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gr. <i>cheirotoneo<\/i> \u2013 dos\u0142. \u201ewyznacza\u0107<br \/>\nprzez podniesienie (nak\u0142adanie) r\u0105k\u201d. Czasownik ten jest z\u0142o\u017ceniem rzeczownika <i>cheir<\/i><br \/>\n(\u201er\u0119ka\u201d<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>) oraz czasownika <i>teino<\/i> (\u201emocno ci\u0105gn\u0105\u0107\u201d, \u201eczyni\u0107 wysi\u0142ek\u201d,<br \/>\n\u201ewyci\u0105ga\u0107\u201d, \u201erozci\u0105ga\u0107\u201d, \u201ekierowa\u0107\u201d, \u201epod\u0105\u017ca\u0107\u201d). Gest \u201enak\u0142adania r\u0105k\u201d (zwany<br \/>\nte\u017c \u201ewk\u0142adaniem r\u0105k\u201d) na kogo\u015b wyst\u0119puje w Biblii w dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych aspektach.<br \/>\nPierwszym by\u0142 symboliczny gest zwi\u0105zany z modlitw\u0105 o uzdrowienie (por. Mk 6,5;<br \/>\nMk 8,25; Dz 28,8); drugim \u2013 szeroko rozpowszechniony w antycznym \u015bwiecie \u2013<br \/>\nsymboliczny gest przekazania oficjalnego zlecenia, zadania czy misji (por. Hbr<br \/>\n6,2). W NT widzimy praktykowanie tego w r\u00f3\u017cnych sytuacjach, np. takich jak<br \/>\nprzekazanie Misji Wielkiego Pos\u0142annictwa (por. Mt 28,18-20), kt\u00f3r\u0105 Jezus zleci\u0142<br \/>\nswoim uczniom oraz kolejnym pokoleniom ich uczni\u00f3w. W Dz 13,3 gest na\u0142o\u017cenia<br \/>\nr\u0105k jest oficjalnym symbolem desygnowania do s\u0142u\u017cby misyjnej, kt\u00f3ry w imieniu<br \/>\nwsp\u00f3lnoty wykonali jej przyw\u00f3dcy. Teksty 1 Tm 4,14 i 2 Tm 1,6 pokazuj\u0105, \u017ce w<br \/>\ntaki w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b starsi wsp\u00f3lnoty (gr. <i>presbyteros<\/i>) powierzyli<br \/>\nTymoteuszowi s\u0142u\u017cb\u0119 zwierzchnika wsp\u00f3lnoty. Analogicznie post\u0119powano przy<br \/>\npowo\u0142ywaniu ludzi do pe\u0142nienia s\u0142u\u017cby prezbiterskiej (por. Dz 14,23) lub<br \/>\ndiako\u0144skiej (por. Dz 6,6). Na misjonarzach zak\u0142adaj\u0105cych ko\u015bcio\u0142y oraz<br \/>\nzwierzchnikach poszczeg\u00f3lnych wsp\u00f3lnot spoczywa\u0142 obowi\u0105zek dobrego rozeznania<br \/>\n(tak\u017ce w postach i modlitwie \u2013 por. Dz 14,23), czy osoby, kt\u00f3rym powierzaj\u0105<br \/>\nokre\u015blone zadania, s\u0105 lud\u017ami dojrza\u0142ymi w wierze i przygotowanymi do przyj\u0119cia<br \/>\nzlecanej im pos\u0142ugi (por. 1 Tm 5,22). W obecnych czasach gest \u201enak\u0142adania r\u0105k\u201d<br \/>\nmo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do wr\u0119czenia oficjalnego dokumentu nominuj\u0105cego kogo\u015b do<br \/>\npe\u0142nienia powierzanej mu funkcji czy misji. W \u015brodowiskach piel\u0119gnuj\u0105cych \u2192<br \/>\n\u015bwi\u0105tynny model religijno\u015bci tekstom biblijnym m\u00f3wi\u0105cym o \u201enak\u0142adaniu r\u0105k\u201d<br \/>\nnadaje si\u0119 otoczk\u0119 mistycyzmu podkre\u015blan\u0105 podnios\u0142ym ceremonia\u0142em, wyg\u0142aszaniem<br \/>\nokoliczno\u015bciowych formu\u0142 m\u00f3wi\u0105cych np. \u201eo przekazywaniu namaszczenia Duchem<br \/>\n\u015awi\u0119tym\u201d. Tego typu interpretacja nie wytrzymuje jednak ani testu<br \/>\nhistorycznego, ani funkcjonalnego. Zbyt wiele os\u00f3b, na kt\u00f3re w historii<br \/>\n\u201enak\u0142adano r\u0119ce\u201d, pokaza\u0142o niezbicie, \u017ce w ich \u017cyciu i dzia\u0142aniu nigdy wr\u0119cz<br \/>\nnie by\u0142o \u015bladu u\u015bwi\u0119conego post\u0119powania, do kt\u00f3rego zawsze wiedzie Duch<br \/>\n\u015awi\u0119tego Boga.<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Rzeczownik \u201er\u0119ka\u201d w Biblii jest cz\u0119sto metonimi\u0105 si\u0142y (przemocy) lub<br \/>\nw\u0142adzy (szczeg\u00f3lnie w sformu\u0142owaniu \u201eprawica\u201d), a tak\u017ce pot\u0119gi (szczeg\u00f3lnie w<br \/>\nsyntaksie ze s\u0142owem \u201eB\u00f3g\u201d).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-404720 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#namaszczenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Namaszczenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-940614 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Staro\u017cytna religijna czynno\u015b\u0107 polegaj\u0105ca<br \/>\nna rytualnym naniesieniu na g\u0142ow\u0119 osoby wyznaczanej na kr\u00f3la, kap\u0142ana czy<br \/>\nproroka oliwy lub \u201eolej\u00f3w \u015bwi\u0119tych\u201d. Z uwagi na to okre\u015blenie \u201enamaszczony\u201d<br \/>\nodnosi\u0142o si\u0119 metonimicznie do os\u00f3b poddanych tego typu zabiegom liturgicznym.<br \/>\nCiekawe jest to, \u017ce s\u0142owa \u201eMesjasz\u201d i \u201eChrystus\u201d oznaczaj\u0105 w j\u0119zyku hebrajskim<br \/>\ni greckim w\u0142a\u015bnie \u201eNamaszczony\u201d. W Jezusie Chrystusie znajdujemy wszystkie<br \/>\nfunkcje: Kr\u00f3la, Arcykap\u0142ana i Proroka, mimo \u017ce On nigdy nie zosta\u0142 namaszczony<br \/>\nw spos\u00f3b religijny. Jego namaszczenie mia\u0142o charakter wy\u0142\u0105cznie duchowy. Jedyne<br \/>\nrelacje o namaszczeniach, jakich z r\u0105k zwyk\u0142ych ludzi (nawet tych z marginesu<br \/>\nspo\u0142ecznego) dozna\u0142 Jezus, znajdujemy w Mt 26,6-13, Mk 14,3-9 i J 12,3-8. By\u0142y<br \/>\nto jednak namaszczenia Jego cia\u0142a \u201ena \u015bmier\u0107\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W 1 J 2,26-27 Aposto\u0142 Jan podj\u0105\u0142 temat namaszczenia Chrystusowym S\u0142owem i<br \/>\nDuchem U\u015bwi\u0119cenia, kt\u00f3ry pochodzi od Boga. Trzeba zawsze pami\u0119ta\u0107, \u017ce<br \/>\npodstawow\u0105 funkcj\u0105 Ducha Bo\u017cego w \u015bwiecie jest przyprowadzenie ludzi do<br \/>\nopami\u0119tania si\u0119 i zanurzenia w Chrystusie. Duch dokonuje tego przez<br \/>\nprzekonywanie \u015bwiata:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 o grzechu polegaj\u0105cym na tym, \u017ce ludzie nie<br \/>\nufaj\u0105 Chrystusowi;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2)\u00a0 o Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3ra<br \/>\njest dost\u0119pna tylko W CHRYSTUSIE, i<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3)\u00a0 o s\u0105dzie, kt\u00f3rego nad<br \/>\nwszystkimi, w\u0142\u0105cznie z szatanem, dokona Chrystus (por. J 16,8-11 oraz Mt 12,20;<br \/>\nJ 3,19; J 5,22; J 14,6).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tylko wobec tych, kt\u00f3rzy na to dzia\u0142anie<br \/>\nDucha odpowiedzieli z\u0142o\u017ceniem zaufania w Chrystusie, Duch Bo\u017cy kontynuuje swoj\u0105<br \/>\nprac\u0119, otaczaj\u0105c Chrystusa chwa\u0142\u0105 w ich my\u015blach i sercach (por. J 15,26 oraz J<br \/>\n16,14) oraz prowadz\u0105c ich przez reszt\u0119 \u017cycia w procesie u\u015bwi\u0119cenia, kt\u00f3rego<br \/>\ncelem jest upodobnienie ich charakter\u00f3w do charakteru Chrystusa (por. 1 P 1,16;<br \/>\nHbr 12,14). Zatem tam, gdzie Chrystus jest otaczany chwa\u0142\u0105 (a w Nim tak\u017ce Ojciec),<br \/>\ntam bez w\u0105tpienia mamy do czynienia z dzia\u0142aniem Bo\u017cego Ducha. Jednak tam,<br \/>\ngdzie kto\u015b inny odbiera chwa\u0142\u0119, tam nie ma Ducha Bo\u017cego, lecz jest duch<br \/>\nzwodzenia, kt\u00f3ry pochodzi z ciemno\u015bci i kt\u00f3ry stara si\u0119 odci\u0105gn\u0105\u0107 ludzi od<br \/>\nChrystusa. Duch zwodzenia czyni wszystko, aby skoncentrowa\u0107 my\u015bli ludzi na<br \/>\nkimkolwiek innym, byle tylko nie na Jezusie Chrystusie, i wykorzystuje do tego<br \/>\nwszelkie \u201eefekty specjalne\u201d, jakimi tylko dysponuje (por. Mt 24,24), w\u0142\u0105czaj\u0105c<br \/>\nw to nawet podawanie si\u0119 za \u201epos\u0142a\u0144ca z Niebios\u201d (por. Ga 1,8) czy \u201eanio\u0142a<br \/>\n\u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d (por. 2 Kor 11,14). Czasami duch zwodzenia dokonuje najr\u00f3\u017cniejszych<br \/>\nmanifestacji, kt\u00f3rymi stara si\u0119 przekona\u0107 ludzi, \u017ce jest rzekomo \u201eDuchem<br \/>\n\u015awi\u0119tym\u201d. Jednak proste por\u00f3wnanie tych manifestacji do zachowania si\u0119 Jezusa pod<br \/>\nwp\u0142ywem Bo\u017cego Ducha z regu\u0142y natychmiast demaskuje tego typu fa\u0142szerstwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z nauczaniem Aposto\u0142a Jana najlepszym sposobem na unikanie<br \/>\nfa\u0142szywej teologii i wytrwanie w Chrystusie jest trwanie w pierwotnej nauce<br \/>\napostolskiej, kt\u00f3rej najczystsz\u0105 i niezmienion\u0105 form\u0119 znajdujemy w Pi\u015bmie \u015bw.,<br \/>\nkt\u00f3re Duch Bo\u017cy sam najlepiej wyja\u015bnia w sercach wierz\u0105cych (por. 1 J 2,20). Na<br \/>\ntym polega namaszczenie, o kt\u00f3rym pisze Jan w swoim <i>Pierwszym li\u015bcie<\/i>.<br \/>\nJest to namaszczenie do u\u015bwi\u0119cenia \u2013 wewn\u0119trzne, a nie zewn\u0119trzne. Zawsze<br \/>\nmusimy zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 w przyjmowaniu ludzkich nauk czy wyja\u015bnie\u0144, cho\u0107by<br \/>\npochodzi\u0142y od najwi\u0119kszych autorytet\u00f3w. Wszystkie nauki powinni\u015bmy koniecznie<br \/>\npor\u00f3wnywa\u0107 z tym, co m\u00f3wi S\u0142owo Bo\u017ce (por. Dz 17,11).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W dzisiejszych czasach wielu fa\u0142szywych nauczycieli pr\u00f3buje ro\u015bci\u0107 sobie<br \/>\nprawa do bycia \u201enamaszczonymi przez Boga\u201d. Sami siebie cz\u0119sto nazywaj\u0105 Bo\u017cymi<br \/>\nprorokami, cho\u0107 w kategorii biblijnej s\u0105 zwyczajnie pseudoprorokami (oszustami<br \/>\n\u201eprorockimi\u201d). Tacy ludzie albo sami nie rozumiej\u0105, i\u017c \u2013 zgodnie z NT \u2013 jedynym<br \/>\nprawdziwie Namaszczonym (Chrystusem, Mesjaszem) jest tylko Jezus z Nazaretu,<br \/>\nalbo s\u0105 demonicznymi oszustami. W Mt 24,23 Jezus ostrzega\u0142 przed tego typu<br \/>\nzwodzicielami \u2013 fa\u0142szywymi nauczycielami. Niestety, coraz cz\u0119\u015bciej mo\u017cna takie<br \/>\npostaci zobaczy\u0107 w r\u00f3\u017cnego typu programach TV emitowanych na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W perspektywie nauki NT jedyn\u0105 sensown\u0105 interpretacj\u0105 symboliki<br \/>\nnamaszczenia jest jego metonimiczne odniesienie do namaszczenia S\u0142owem i Duchem<br \/>\nChrystusa prowadz\u0105cego do osobistego \u017cycia w u\u015bwi\u0119ceniu (por. 1 J 2,20; Hbr<br \/>\n12,14), poniewa\u017c jedynym Bo\u017cym Pomaza\u0144cem (Chrystusem, Mesjaszem) jest Jezus z<br \/>\nNazaretu, w kt\u00f3rego ludzkim ciele objawi\u0142 si\u0119 sam B\u00f3g.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Oliwa w symbolice namaszczenia; \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-267286 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#napelnienie-duchem-swietego-boga\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nape\u0142nienie Duchem \u015awi\u0119tego Boga<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-167192 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Nape\u0142nienie Duchem \u015awi\u0119tego Boga (popularnie zwane \u201enape\u0142nieniem Duchem \u015awi\u0119tym\u201d) nale\u017cy do grupy najs\u0142abiej rozumianych i najcz\u0119\u015bciej opacznie interpretowanych poj\u0119\u0107 wyst\u0119puj\u0105cych w Nowym Testamencie. Ludzie, zamiast poszukiwa\u0107 znaczenia tego okre\u015blenia w samej Biblii (zgodnie z zasadami hermeneutyki), zwykle przypisuj\u0105 mu znaczenie zgodne z w\u0142asnymi \u201emistycznymi\u201d wyobra\u017ceniami lub \u2013 co gorsza \u2013 w\u0142asnymi najdziwniejszymi pragnieniami lub niezrozumia\u0142ymi do\u015bwiadczeniami. Prowadzi to nagminnie do tworzenia dziwacznych koncepcji my\u015blowych, kt\u00f3rych zasadnicz\u0105 tre\u015bci\u0105 jest osobiste do\u015bwiadczenie satysfakcjonuj\u0105ce czyje\u015b emocje, a nie koncentracja na S\u0142owie Bo\u017cym. Poszukiwanie tego typu emocjonalnego zaspokojenia, prze\u017cywania nadnaturalnych do\u015bwiadcze\u0144 lub nawet samo pragnienie prze\u017cycia czego\u015b takiego (co jest typowe dla okresu postmodernizmu, w kt\u00f3rym \u017cyjemy) s\u0105 wykorzystywane przez r\u00f3\u017cnej ma\u015bci zwodzicieli promuj\u0105cych r\u00f3\u017cnorodne ekstremizmy behawioralne, kt\u00f3re sami praktykuj\u0105, nazywaj\u0105c to \u201enape\u0142nieniem Duchem \u015awi\u0119tym\u201d. A przecie\u017c precyzyjnemu opisaniu rzeczywisto\u015bci tego, co nale\u017cy rozumie\u0107 przez nape\u0142nienie Duchem \u015awi\u0119tym, po\u015bwi\u0119cono blisko po\u0142ow\u0119 Nowego Testamentu. Cztery ksi\u0119gi, nazywane popularnie <i>Ewangeliami<\/i> (w NPD s\u0105 to <i>Dobre Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie w relacji&#8230;<\/i>), ukazuj\u0105 Posta\u0107 najwspanialej poddan\u0105 mocy Ducha Bo\u017cego i nape\u0142nion\u0105 Nim w spos\u00f3b maksymalny. Chodzi oczywi\u015bcie o Jezusa z Nazaretu zwanego Chrystusem (czyli \u201eNamaszczonym\u201d \u2013 bo takie jest polskie t\u0142umaczenie przydomka \u201eChrystus\u201d). On jest najdoskonalszym wzorcem osoby faktycznie nape\u0142nionej Duchem \u015awi\u0119tego Boga. Je\u015bli zatem ktokolwiek chce si\u0119 dowiedzie\u0107, jak post\u0119puje i zachowuje si\u0119 osoba \u201enape\u0142niona Duchem \u015awi\u0119tym\u201d (tzn. b\u0119d\u0105ca pod wp\u0142ywem Ducha \u015awi\u0119tego Boga), powinien dok\u0142adnie przestudiowa\u0107 zachowanie i post\u0119powanie Jezusa opisane w relacjach ewangelicznych.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Uwa\u017cne przestudiowanie wszystkich relacji ewangelicznych, a tak\u017ce pierwszego rozdzia\u0142u <i>Dziej\u00f3w wys\u0142annik\u00f3w Chrystusa<\/i>, pokazuje, \u017ce nigdzie, w \u017cadnym miejscu NT, nie ma mowy o tym, by Jezus by\u0142 \u201epowalany moc\u0105\u201d na ziemi\u0119, \u201erzucany moc\u0105\u201d o \u015bciany albo be\u0142kota\u0142 w spos\u00f3b dla nikogo niezrozumia\u0142y. Nie ma te\u017c ani jednego opisu, aby On wi\u0142 si\u0119 po ziemi, chodzi\u0142 na czworakach, szczeka\u0142, za\u015bmiewa\u0142 si\u0119 bez sensu i w niepohamowany spos\u00f3b. Wr\u0119cz przeciwnie. Opisy tego rodzaju zachowa\u0144 w NT odnosz\u0105 si\u0119 do ludzi znajduj\u0105cych si\u0119 pod wp\u0142ywem demon\u00f3w lub duch\u00f3w zwodniczych, z kt\u00f3rymi Jezus radykalnie si\u0119 rozprawia\u0142. Obraz Jezusa z Nazaretu, kt\u00f3ry przeszed\u0142 przez \u017cycie \u201enape\u0142niony Duchem U\u015bwi\u0119cenia\u201d (\u0141k 4,1 NPD), tzn. \u201enamaszczony Duchem \u015awi\u0119tego Boga\u201d (Dz 10,38 NPD), jest obrazem Cz\u0142owieka w pe\u0142ni zanurzonego w Bo\u017ce S\u0142owo, kt\u00f3ry nie tylko sam na co dzie\u0144 poddaje si\u0119 temu S\u0142owu, lecz tak\u017ce g\u0142osi je i obja\u015bnia innym. Wszystkie relacje ewangeliczne ukazuj\u0105 Jezusa jako Cz\u0142owieka, kt\u00f3ry jest emocjonalnie zr\u00f3wnowa\u017cony, pe\u0142en godno\u015bci, m\u0105dro\u015bci i promienieje wewn\u0119trzn\u0105 rado\u015bci\u0105 z powodu pe\u0142nienia woli Ojca Niebia\u0144skiego. To Cz\u0142owiek, w \u017cyciu kt\u00f3rego wida\u0107 najwa\u017cniejsze znaki nape\u0142nienia Duchem U\u015bwi\u0119cenia (owoc tego Ducha), jakimi s\u0105: (a) u\u015bwi\u0119cenie i (b) postawa ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (gr. <i>agape<\/i>), kt\u00f3rej szczeg\u00f3\u0142owe opisy odnajdujemy w 1 Kor 13,1-8; Ga 5,22-23; 2 Tm 1,17. Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 (gr. <i>agape<\/i>) nie ma nic wsp\u00f3lnego z emocjami ani z tym, co \u015bwiat nazywa \u201emi\u0142o\u015bci\u0105\u201d. Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 <i>agape<\/i> jest decyzj\u0105 aktywnego \u015bwiadczenia dobra r\u00f3wnie\u017c tym, kt\u00f3rzy na to dobro wcale nie zas\u0142uguj\u0105. Jezus, jakiego widzimy w NT, to r\u00f3wnie\u017c Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry nie tylko s\u0142owami, ale przede wszystkim czynami pokazuje, jak nale\u017cy wielbi\u0107 \u015bwi\u0119tego Boga i post\u0119powa\u0107 w u\u015bwi\u0119ceniu (por. Kp\u0142 11,44-45; Kp\u0142 19,2; Kp\u0142 20,17; Hbr 12,14; 1 P 1,16). \u015awi\u0119to\u015b\u0107 jest bowiem jedn\u0105 z fundamentalnych cech Boga, kt\u00f3ra wyr\u00f3\u017cnia Go i sprawia, \u017ce Jego Osoba i dzia\u0142ania s\u0105 \u0142atwo rozpoznawalne \u2013 nie nosz\u0105 bowiem \u017cadnych znamion grzechu, ska\u017cenia, zepsucia, niewiedzy czy g\u0142upoty. Nic dziwnego, \u017ce Duch Bo\u017cy, kt\u00f3ry jest Duchem Chrystusa, nazywany jest tak\u017ce Duchem \u015awi\u0119tym. W przek\u0142adzie NPD \u2013 dla mocniejszego podkre\u015blenia tej Jego cechy i misji, z kt\u00f3r\u0105 przyszed\u0142 na Ziemi\u0119 \u2013 zwany jest Duchem \u015awi\u0119to\u015bci, Duchem U\u015bwi\u0119cenia, Duchem U\u015bwi\u0119caj\u0105cym<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> czy te\u017c Duchem \u015awi\u0119tego Boga<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">. Nie wolno zapomina\u0107 o tym, \u017ce owocem nape\u0142nienia Duchem \u015awi\u0119tego Boga jest dramatyczna zmiana stylu \u017cycia (gr. <i>metanoia<\/i> \u2013 \u201eopami\u0119tanie si\u0119\u201d), podczas kt\u00f3rej ludzie odwracaj\u0105 si\u0119 od grzechu i zaczynaj\u0105 lgn\u0105\u0107 do Boga, do Jego chwa\u0142y, Jego Prawdy i Jego \u015bwi\u0119to\u015bci. Wida\u0107 to w duchowych i duszebnych (charakterologicznych) owocach ich \u017cycia (por. Ga 5,22-23).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Je\u015bli jednak komu\u015b nie wystarcza przyk\u0142ad Jezusa z Nazaretu jako wzorca nape\u0142nienia Duchem \u015awi\u0119tego Boga, to NT dostarcza tak\u017ce opis\u00f3w zachowania si\u0119 innych os\u00f3b, o kt\u00f3rych S\u0142owo Bo\u017ce m\u00f3wi, \u017ce by\u0142y pe\u0142ne Ducha U\u015bwi\u0119cenia czy nape\u0142nione Duchem \u015awi\u0119tego Boga. Nale\u017c\u0105 do nich: Jan zwany Chrzcicielem (por. \u0141k 1,15), El\u017cbieta (por. \u0141k 1,41), Zachariasz (por. \u0141k 1,67), Symeon (por. \u0141k 2,25), Piotr (por. Dz 4,8), Szczepan (por. Dz 7,55), Pawe\u0142 (por. Dz 9,17; Dz 13,9), Barnaba (por. Dz 11,24), a tak\u017ce zbiorowo\u015bci uczni\u00f3w (por. Dz 2,4; Dz 4,31; Dz 13,52). Wszystkich ich charakteryzowa\u0142o to, \u017ce byli nasyceni (nape\u0142nieni) Bo\u017cym S\u0142owem i przepe\u0142nieni rado\u015bci\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 z tego, \u017ce pe\u0142nili wol\u0119 Bo\u017c\u0105, kt\u00f3r\u0105 poznawali przez Bo\u017ce S\u0142owo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Warto r\u00f3wnie\u017c przyjrze\u0107 si\u0119 temu, w jaki spos\u00f3b Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Ef 5,18-20 opisa\u0142 stan \u201enape\u0142nienia Duchem \u015awi\u0119tego Boga\u201d, oraz por\u00f3wna\u0107 ten tekst z drugim opisem sporz\u0105dzonym przez samego autora w Kol 3,16-19. To zestawienie jest kapitaln\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 definicj\u0105 biblijn\u0105 wyja\u015bniaj\u0105c\u0105, \u017ce nape\u0142nienie Bo\u017cym Duchem jest to\u017csame z nape\u0142nieniem Bo\u017cym S\u0142owem. Oczywi\u015bcie nie chodzi tu tylko o intelektualn\u0105 znajomo\u015b\u0107 S\u0142owa Bo\u017cego (tak\u0105 ma te\u017c szatan), ale o gotowo\u015b\u0107 poddania si\u0119 w pos\u0142usze\u0144stwie temu, co m\u00f3wi B\u00f3g (por. Dz 5,32).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Trzeba koniecznie zrozumie\u0107, \u017ce zachowa\u0144 odbiegaj\u0105cych od wzorca, jaki znajdujemy w Osobie Jezusa z Nazaretu, nie mo\u017cna kwalifikowa\u0107 jako biblijnych, niezale\u017cnie od tego, co m\u00f3wi\u0105 o tym osoby promuj\u0105ce te zachowania. Emocjonalne ekscesy, dziwaczne ekstazy i histeryczne wr\u0119cz poszukiwanie \u201educhowych dozna\u0144\u201d, nazywane cz\u0119sto \u201enape\u0142nieniem Duchem \u015awi\u0119tym\u201d, nie tylko nie ma nic wsp\u00f3lnego z Bo\u017cym Duchem i godno\u015bci\u0105 Bo\u017cego dziecka, ale przede wszystkim nie ma nic wsp\u00f3lnego z Jezusem Chrystusem, kt\u00f3rego poznajemy dzi\u0119ki Bo\u017cemu S\u0142owu.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Formy te u\u017cywane s\u0105 w NPD w zale\u017cno\u015bci od tego, czy <i>PNEUMA HAGION<\/i> wyst\u0119puje bez rodzajnik\u00f3w okre\u015blonych, czy z jednym rodzajnikiem.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Tej formy u\u017cywa NPD, zawsze gdy w tek\u015bcie wyst\u0119puj\u0105 dwa rodzajniki okre\u015blone \u2013 gr. <i>TO PNEUMA TO HAGION<\/i>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-2191 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#narodzenie-z-bozego-ducha\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Narodzenie z Bo\u017cego Ducha<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-551161 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Narodzenie z Bo\u017cego Ducha, zwane<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c: \u201epowt\u00f3rnym narodzeniem\u201d, \u201enarodzeniem na nowo\u201d, \u201enarodzeniem z Boga\u201d,<br \/>\n\u201enarodzeniem z Ducha\u201d, \u201enarodzeniem z g\u00f3ry\u201d, jest okre\u015bleniem jednej z<br \/>\nnajwa\u017cniejszych prawd og\u0142oszonych przez Jezusa Chrystusa. Jest ono kluczowe dla<br \/>\nzrozumienia przes\u0142ania Nowego Testamentu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z wypowiedzi\u0105 Jezusa z J 3,5-7 narodzenie z Bo\u017cego Ducha jest<br \/>\nabsolutnie niezb\u0119dne (warunek konieczny) do wej\u015bcia cz\u0142owieka do Bo\u017cego<br \/>\nKr\u00f3lestwa. Jest to jednocze\u015bnie pierwszy krok w procesie zbawienia cz\u0142owieka. W<br \/>\nduchowym wymiarze polega on na uwolnieniu cz\u0142owieka z mocy grzechu (spod w\u0142adzy<br \/>\ngrzechu). Nowe narodzenie dokonuje si\u0119 wewn\u0119trznie (duchowo) jako wynik<br \/>\nspotkania cz\u0142owieka z tre\u015bci\u0105 Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. Ta<br \/>\ntre\u015b\u0107 jest w najg\u0142\u0119bszym wymiarze sensem Bo\u017cego S\u0142owa, kt\u00f3re zostaje posiane w<br \/>\nsercu cz\u0142owieka. Zgodnie z Mt 13,3-23; Mk 4,3-20; \u0141k 8,4-15 dzieje si\u0119 to jako<br \/>\ndzia\u0142anie samego Chrystusa, kt\u00f3ry dokonuje tego przez swego Ducha (Ducha<br \/>\nChrystusa, Ducha \u015awi\u0119tego Boga). W tym celu mo\u017ce On wykorzysta\u0107 zar\u00f3wno<br \/>\nosobist\u0105 lektur\u0119 Biblii, jak i proste g\u0142oszenie komu\u015b Dobrej Wiadomo\u015bci o<br \/>\nratunku ustanowionym przez Boga tylko w Chrystusie przez ludzi pos\u0142usznych<br \/>\nJezusowi. Je\u015bli to spotkanie z Bo\u017cym S\u0142owem w sercu cz\u0142owieka zaowocuje decyzj\u0105<br \/>\nludzkiej woli przyj\u0119cia Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci okazanej mu W CHRYSTUSIE, uznania swej<br \/>\ngrzeszno\u015bci i poddania si\u0119 woli Ojca Niebia\u0144skiego, to wtedy dopiero mo\u017cna<br \/>\nm\u00f3wi\u0107 o narodzeniu duchowym (a wi\u0119c powt\u00f3rnym narodzeniu \u2013 tym razem z<br \/>\nwysoko\u015bci Bo\u017cego Ducha). Wydarzenie to mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do zrodzenia si\u0119 w duchu<br \/>\ncz\u0142owieka Bo\u017cego kodu DNA. Zgodnie z nauczaniem NT praca Bo\u017cego Ducha na Ziemi<br \/>\npolega na:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 przyprowadzeniu niewierz\u0105cego cz\u0142owieka do<br \/>\nChrystusa. W tym celu Duch Bo\u017cy z moc\u0105 \u015bwiadczy o Chrystusie (por. J 15,26) \u2013<br \/>\nwcielonym S\u0142owie Boga \u2013 i czyni to w spos\u00f3b szczeg\u00f3\u0142owy (por. J 15,8-14),<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 przeprowadzeniu wierz\u0105cego przez proces<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia, bez kt\u00f3rego nikt nie mo\u017ce ujrze\u0107 PANA (por. Hbr 12,14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ka\u017cdy cz\u0142owiek dziedziczy po pierwszych<br \/>\nludziach stan oddzielenia od Boga. Kiedy szczerze przyjmuje Bo\u017cy dar ZBAWIENIA<br \/>\nW CHRYSTUSIE, okazuj\u0105c Mu swoje zaufanie (wiar\u0119), zostaje przywr\u00f3cony do relacji<br \/>\nz Ojcem w Niebiosach i dopiero od tego momentu B\u00f3g zaczyna ws\u0142uchiwa\u0107 si\u0119 w<br \/>\njego modlitwy (por. Iz 59,2). Pierwsz\u0105 wys\u0142uchan\u0105 przez Boga modlitw\u0105 ka\u017cdego<br \/>\ncz\u0142owieka jest modlitwa opami\u0119tania si\u0119 i pokornego poddania Jego planom W<br \/>\nCHRYSTUSIE (por. 1 P 5,6). W konsekwencji w chwili nowego narodzenia cz\u0142owiek \u2013<br \/>\ndzi\u0119ki mocy Chrystusa \u2013 staje si\u0119 dzieckiem Bo\u017cym (dos\u0142. niemowl\u0119ciem \u2013 gr. <i>teknon,<br \/>\nnepios<\/i>). Martwy duch cz\u0142owieczy zostaje o\u017cywiony Duchem Boga, przez co<br \/>\ncz\u0142owiek uzyskuje zdolno\u015b\u0107 nawi\u0105zywania relacji z Wiekuistym na p\u0142aszczy\u017anie<br \/>\nduchowej. Przez zespolenie ducha cz\u0142owieka z Duchem Bo\u017cym rodzi si\u0119 w sercu<br \/>\ncz\u0142owieka Nowe \u017bycie. Nasieniem, od kt\u00f3rego si\u0119 to \u017cycie zaczyna i dzi\u0119ki<br \/>\nkt\u00f3remu si\u0119 rozwija, jest Bo\u017ce S\u0142owo.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowe narodzenie mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do wci\u0105gni\u0119cia cz\u0142owieka na list\u0119 Bo\u017cego<br \/>\nprogramu u\u015bwi\u0119cenia. Cz\u0142owiek otrzymuje status sprawiedliwego w Chrystusie i<br \/>\nzostaje obj\u0119ty \u201eprogramem u\u015bwi\u0119cenia\u201d, podobnie jak to si\u0119 dzieje w programie<br \/>\n\u015bwiadka koronnego. Przest\u0119pca (grzesznik), kt\u00f3ry okazuje skruch\u0119 (opami\u0119tanie i<br \/>\nnawr\u00f3cenie), otrzymuje status jakby \u015bwiadka koronnego (Biblia okre\u015bla to jako<br \/>\notrzymanie statusu sprawiedliwego). Wraz z wpisaniem go do \u201eprogramu\u201d grzesznik<br \/>\notrzymuje W CHRYSTUSIE pe\u0142ne anulowanie wszystkich swoich win, now\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107,<br \/>\nnowe miejsce zamieszkania, ochron\u0119 etc. (a wi\u0119c ca\u0142y zakres ochrony zwany<br \/>\nog\u00f3lnie \u201eNowe \u017bycie\u201d). Od teraz wystarczy, by wytrwa\u0142 w tym programie,<br \/>\nwsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Najwy\u017cszym Wymiarem Sprawiedliwo\u015bci (S\u0119dzi\u0105 Najwy\u017cszym).<br \/>\nOczywi\u015bcie ka\u017cdy cz\u0142owiek na w\u0142asne \u017cyczenie lub z powodu w\u0142asnej g\u0142upoty mo\u017ce<br \/>\nsam wyst\u0105pi\u0107 z \u201eprogramu u\u015bwi\u0119cenia\u201d i zrezygnowa\u0107 z przyznanych mu przywilej\u00f3w<br \/>\n(por. Hbr 10,26-27). Program ten bowiem jest przygotowany tylko dla ch\u0119tnych,<br \/>\nkt\u00f3rzy s\u0105 nim zainteresowani w najwy\u017cszym stopniu i gotowi do przyj\u0119cia jego<br \/>\nwarunk\u00f3w ca\u0142ym sercem. B\u00f3g nikogo nigdy nie zmusza do wej\u015bcia w \u201eprogram<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie wszyscy zauwa\u017caj\u0105, \u017ce uznanie przez Boga kogo\u015b za \u201esprawiedliwego\u201d<br \/>\njest wst\u0119pem do rozpocz\u0119cia procesu u\u015bwi\u0119cania danego cz\u0142owieka. Ten proces<br \/>\nmo\u017ce bowiem dokona\u0107 si\u0119 tylko W CHRYSTUSIE przez TRWANIE w \u017cywej Jego<br \/>\nObecno\u015bci. A zatem nowe narodzenie jest swoistego rodzaju \u201educhow\u0105 adopcj\u0105\u201d do<br \/>\nBo\u017cej rodziny, kt\u00f3rej dokonuje Najwy\u017cszy i od kt\u00f3rej rozpoczyna proces<br \/>\ndostosowania charakteru cz\u0142owieka do standard\u00f3w Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa, a wi\u0119c proces<br \/>\nupodabniania go do Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czasami pojawia si\u0119 pytanie, czy samo \u201epowt\u00f3rne narodzenie\u201d (narodzenie z<br \/>\nBo\u017cego Ducha) wystarczy, by znale\u017a\u0107 si\u0119 w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie. Jezus wyra\u017anie<br \/>\nm\u00f3wi, \u017ce nie. Chrystus stwierdzi\u0142, \u017ce bez tego narodzenia nikt \u201enie mo\u017ce wej\u015b\u0107<br \/>\ndo Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa\u201d (J 3,5). Jest to wi\u0119c warunek konieczny, jednak nie<br \/>\nstwierdzi\u0142 On, i\u017c jest wystarczaj\u0105cy. W Mt 7,21-23 Jezus zapowiada, \u017ce do<br \/>\nKr\u00f3lestwa Niebia\u0144skiego wejd\u0105 tylko ci, kt\u00f3rzy faktycznie pe\u0142nili wol\u0119 Ojca,<br \/>\nniezale\u017cnie od tego, jakich duchowych czy religijnych \u201ewyczyn\u00f3w\u201d dokonywali.<br \/>\nWed\u0142ug Jezusa kluczow\u0105 spraw\u0105 jest osobiste pos\u0142usze\u0144stwo Bo\u017cemu S\u0142owu:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Je\u015bli kto\u015b s\u0142ucha mojego nauczania,<br \/>\nlecz nie stosuje si\u0119 do niego, nie os\u0105dzam go teraz, gdy\u017c celem mojego obecnego<br \/>\nprzyj\u015bcia na \u015bwiat nie jest pot\u0119pienie, ale ratowanie! Jednak przyjdzie czas,<br \/>\nkiedy ka\u017cdy, kto s\u0142ucha mego S\u0142owa, lecz go nie stosuje, zostanie potraktowany<br \/>\nna r\u00f3wni z tymi, kt\u00f3rzy mnie odrzucaj\u0105, gdy\u017c S\u0142owo, kt\u00f3re ja g\u0142osz\u0119, b\u0119dzie ich<br \/>\ns\u0119dzi\u0105 w Dniu Ostatecznym! (J 12,47-48 NPD)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Podobne przes\u0142anie wynika z<br \/>\nwypowiedzi Jezusa odnotowanej w Mt 25,40. Znajdujemy tam opis przysz\u0142ego s\u0105du. Okazuje<br \/>\nsi\u0119, \u017ce samo wzywanie Jezusa jako PANA nie wystarczy (z pewno\u015bci\u0105 ci, kt\u00f3rzy to<br \/>\nrobili, sami siebie nazywali wierz\u0105cymi). Tak\u017ce trzy przypowie\u015bci Jezusa<br \/>\npoprzedzaj\u0105ce Mt 25,40 odnosz\u0105 si\u0119 do wiernego lub niewiernego s\u0142u\u017cenia Mu na<br \/>\ntej Ziemi, do w\u0142a\u015bciwego lub niew\u0142a\u015bciwego post\u0119powania z tym, co Najwy\u017cszy<br \/>\npowierza swoim s\u0142ugom. Teksty te m\u00f3wi\u0105 o s\u0142ugach, a nie o wrogach. Wynika z<br \/>\ntego, \u017ce wiele os\u00f3b mo\u017ce prze\u017cy\u0107 w czasie S\u0105du Ostatecznego wielki dramat, gdy<br \/>\noka\u017ce si\u0119, \u017ce \u201ebilet do nieba\u201d, w kt\u00f3ry tak bardzo wierzyli, nie zadzia\u0142a.<br \/>\nPraktyki religijne, \u015blepa wiara czy magiczne traktowanie rozlicznych liturgii<br \/>\nlub obrz\u0119d\u00f3w oka\u017c\u0105 si\u0119 zupe\u0142nie bezwarto\u015bciowe. <i>Apokalipsa<\/i> potwierdza,<br \/>\n\u017ce zbawienia dost\u0105pi\u0105 tylko zwyci\u0119zcy, tzn. ci, kt\u00f3rzy wytrwali w Chrystusie<br \/>\n(por. Ap 2,7; Ap 2,11; Ap 2,17; Ap 2,26; Ap 3,5; Ap 3,12; Ap 3,21; Ap 21,7).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-68066 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#narod-wybrany\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nar\u00f3d wybrany<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-473964 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Biblii okre\u015blenie \u201enar\u00f3d wybrany\u201d<br \/>\nodnosi si\u0119 zwykle do etnicznego Izraela. Nar\u00f3d ten zosta\u0142 bowiem wybrany do<br \/>\nmisji og\u0142oszenia \u015bwiatu chwa\u0142y Boga Jedynego. Niestety, jak to ukazuje ostatnie<br \/>\n2000 lat historii \u015bwiata, Izraelici rozmin\u0119li si\u0119 z tym celem. Zamiast<br \/>\nkoncentrowa\u0107 si\u0119 na g\u0142oszeniu chwa\u0142y Boga, zacz\u0119li wys\u0142awia\u0107 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 swego<br \/>\nnarodu, w efekcie czego \u2013 zamiast g\u0142osi\u0107 chwa\u0142\u0119 Stw\u00f3rcy \u2013 g\u0142osili chwa\u0142\u0119<br \/>\nstworzenia (por. Rz 1,25). Wynikn\u0119\u0142o to z faktu, \u017ce nadzwyczaj wielk\u0105 uwag\u0119<br \/>\npo\u015bwi\u0119cili piel\u0119gnowaniu przekonania o w\u0142asnej nadzwyczajno\u015bci oraz wy\u017cszo\u015bci<br \/>\nwobec innych narod\u00f3w. Nie pe\u0142nili wi\u0119c Bo\u017cej woli, lecz popadli w pych\u0119, kt\u00f3ra<br \/>\njest grzechem wiecznym. To w\u0142a\u015bnie z niej wzi\u0105\u0142 si\u0119 pierwotny bunt szatana<br \/>\nprzeciwko Bogu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy pierwsi ludzie okazali Bogu niepos\u0142usze\u0144stwo, grzech wkroczy\u0142 na<br \/>\n\u015bwiat. Jednak B\u00f3g w swoim mi\u0142osierdziu zaplanowa\u0142 zbawienie ludzko\u015bci poprzez<br \/>\nodkupienie, kt\u00f3re postanowi\u0142 zrealizowa\u0107 osobi\u015bcie, przychodz\u0105c na \u015bwiat w<br \/>\npostaci Syna \u2013 Jezusa Chrystusa. Te osoby, kt\u00f3re w Nim z\u0142o\u017c\u0105 swoj\u0105 nadziej\u0119,<br \/>\nmaj\u0105 razem tworzy\u0107 na Ziemi Lud Bo\u017cy. Zanim jednak Wiekuisty dokona\u0142 wcielenia<br \/>\ni w osobie Syna przyszed\u0142 na ten \u015bwiat, zdecydowa\u0142, \u017ce \u015bwiat ten zostanie<br \/>\nprzygotowany na Jego przybycie. Do realizacji tego w\u0142a\u015bnie celu wybra\u0142 jeden<br \/>\nnar\u00f3d (gr. <i>ethnos<\/i>), aby zrealizowa\u0142 on powierzon\u0105 misj\u0119 og\u0142oszenia tej<br \/>\nodwiecznej Dobrej Wiadomo\u015bci o nadchodz\u0105cym zbawieniu. Wyb\u00f3r narodu wi\u0105za\u0142 si\u0119<br \/>\nz celem (misj\u0105), a nie z jako\u015bci\u0105 tego narodu. W ten spos\u00f3b Izrael sta\u0142 si\u0119<br \/>\npierwszym owocem (pierwszym plonem), czyli PIERWOCIN\u0104 (por. Jk 1,18) Ludu<br \/>\nBo\u017cego, kt\u00f3ry zosta\u0142 zapowiedziany Abrahamowi. Jednak k\u0142opot z narodem Izraela<br \/>\npolega\u0142 na tym, \u017ce zrozumia\u0142 on swoje wybranie jako\u015bciowo, a nie celowo. W<br \/>\nzwi\u0105zku z tym Izraelici popadli w ekskluzywizm narodowy, przez co zupe\u0142nie<br \/>\nzaniechali misji g\u0142oszenia Dobrej Nowiny o nadchodz\u0105cym Mesjaszu, kt\u00f3r\u0105 mieli<br \/>\nzanie\u015b\u0107 innym ludom.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">T\u0119 misj\u0119 na nowo podj\u0105\u0142 sam Chrystus, kt\u00f3ry do wspomnianego zadania<br \/>\nprzygotowa\u0142 uczni\u00f3w (tak\u017ce wywodz\u0105cych si\u0119 z narodu Izraela) i na nowo<br \/>\nskierowa\u0142 ich do ca\u0142ego \u015bwiata (por. Mt 24,18-20). Jednak tym razem bardzo<br \/>\nwyra\u017anie podkre\u015bli\u0142, \u017ce maj\u0105 czyni\u0107 Jego uczniami ludzi ze wszystkich narod\u00f3w \u2013<br \/>\na\u017c po kra\u0144ce Ziemi. W ten spos\u00f3b zainicjowa\u0142 On rodzenie si\u0119 obiecanego<br \/>\nAbrahamowi wielkiego Ludu Bo\u017cego, kt\u00f3rego cech\u0105 nie jest ju\u017c wi\u0119cej etniczno\u015b\u0107,<br \/>\nale \u017cywa wiara (ufno\u015b\u0107 do Boga) \u2013 taka sama, jak\u0105 mia\u0142 Abraham. Wszyscy ludzie<br \/>\n(tak \u017bydzi, jak i nie-\u017bydzi), kt\u00f3rzy w ten spos\u00f3b sk\u0142adaj\u0105 sw\u0105 ufno\u015b\u0107 w<br \/>\nChrystusie, s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego, planowanego od wiek\u00f3w, Ludu Bo\u017cego. Lud ten jest<br \/>\nformacj\u0105 duchow\u0105, dlatego nie jest to\u017csamy z jak\u0105kolwiek ziemsk\u0105 struktur\u0105<br \/>\norganizacyjn\u0105 czy narodowo\u015bci\u0105. W wymiarze lokalnym cz\u0142onkowie tego Ludu<br \/>\norganizuj\u0105 si\u0119 w spo\u0142eczno\u015bci (gr. <i>ekklesia<\/i>), kt\u00f3rych celem jest<br \/>\nrealizowanie misji jako widzialne Cia\u0142o Chrystusa na Ziemi. Wszyscy, kt\u00f3rzy<br \/>\ntrwaj\u0105 w Chrystusie (zar\u00f3wno \u017bydzi, jak i nie-\u017bydzi), s\u0105 teraz \u017arenic\u0105 Bo\u017cego<br \/>\noka, centrum Jego mi\u0142o\u015bci i zainteresowania, dlatego \u017ce to Chrystus jest<br \/>\n\u017arenic\u0105 Bo\u017cego oka, centrum Jego mi\u0142o\u015bci i zainteresowania.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Izrael.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-400468 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#natura-boga\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Natura Boga<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-633221 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Od tysi\u0119cy lat ludzie spieraj\u0105 si\u0119 na<br \/>\ntemat natury Boga. Chrze\u015bcija\u0144stwo, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142o si\u0119 na fundamencie<br \/>\nmonoteizmu judaistycznego, przyj\u0119\u0142o od \u017byd\u00f3w jasne przes\u0142anie, \u017ce B\u00f3g jest<br \/>\nJeden i ma posta\u0107 duchow\u0105, co potwierdzili: sam Jezus w J 4,24 oraz Aposto\u0142<br \/>\nPawe\u0142 w 2 Kor 3,17. W wiekach p\u00f3\u017aniejszych, gdy na teologi\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105<br \/>\nzacz\u0119\u0142a oddzia\u0142ywa\u0107 filozofia grecko-rzymska (Justyn M\u0119czennik, Klemens<br \/>\nAleksandryjski, Augustyn z Hippony), pogl\u0105dy co do natury Boga zacz\u0119\u0142y<br \/>\newoluowa\u0107 i adaptowa\u0107 idee niesione przez te filozofie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wspomniani wy\u017cej my\u015bliciele zacz\u0119li wplata\u0107 do teologii chrze\u015bcija\u0144skiej<br \/>\ncoraz wi\u0119cej greckich i rzymskich koncepcji filozoficznych. One za\u015b, powtarzane<br \/>\nprzez wieki, utrwali\u0142y zr\u0119by zachodniej teologii tak mocno, \u017ce dzi\u015b trudno jest<br \/>\nsi\u0119 oderwa\u0107 od nich czy cho\u0107by nawet dyskutowa\u0107 o ich zasadno\u015bci. Mimo tego na<br \/>\nprzestrzeni dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat historii chrze\u015bcija\u0144stwa pojawiali si\u0119 co jaki\u015b<br \/>\nczas niezale\u017cni teologowie kwestionuj\u0105cy koncepcje przyj\u0119te przez g\u0142\u00f3wny nurt<br \/>\nteologii. Z tego powodu bywali zwani przez jednych reformatorami, a przez<br \/>\ninnych heretykami. Ludzie ci starali si\u0119 podejmowa\u0107 trud redefiniowania<br \/>\nniekt\u00f3rych poj\u0119\u0107 czy pogl\u0105d\u00f3w teologicznych. Bywa\u0142o tak, \u017ce s\u0142uchano ich,<br \/>\njednak najcz\u0119\u015bciej ko\u0144czyli na wygnaniu lub na stosie. W pierwszych wiekach,<br \/>\ngdy nie by\u0142o jeszcze dominacji w\u0142adzy religijnej, dyskusje prowadzone na<br \/>\nsoborach i synodach mia\u0142y cz\u0119sto niezwykle burzliwy charakter. W ferworze<br \/>\ntoczonych dyskusji jedni biskupi dyskredytowali drugich, nazywaj\u0105c ich<br \/>\nheretykami, i ok\u0142adali si\u0119 wzajemnie anatemami oraz ekskomunikami. Doskona\u0142ym<br \/>\ntego przyk\u0142adem by\u0142o zachowanie uczestnik\u00f3w soboru efeskiego w roku 431. Do<br \/>\nhistorii \u2013 jako prawowierni \u2013 przechodzili ci, kt\u00f3rzy mieli lepsze relacje z w\u0142adz\u0105<br \/>\n\u015bwieck\u0105, a t\u0119 w wypadku soboru efeskiego reprezentowa\u0142 rzymski cesarz<br \/>\nTeodozjusz. To on ostatecznie rozstrzygn\u0105\u0142, kogo wynie\u015b\u0107 na piedesta\u0142 chwa\u0142y<br \/>\nteologicznej, a kogo pot\u0119pi\u0107, ods\u0105dzaj\u0105c od czci i wiary. Tak ustalane my\u015bli<br \/>\nteologiczne stawa\u0142y si\u0119 z czasem obowi\u0105zuj\u0105cymi dogmatami, niezale\u017cnie od tego,<br \/>\nczy mia\u0142y solidne podstawy biblijne, czy nie. Nierzadko bowiem zdarza\u0142o si\u0119, \u017ce<br \/>\nmy\u015bl teologiczna, wniesiona do chrze\u015bcija\u0144stwa przez uznanych teolog\u00f3w g\u0142\u00f3wnego<br \/>\nnurtu, w ko\u0144cu okazywa\u0142a si\u0119 fa\u0142szywa, oni sami za\u015b ko\u0144czyli na bezdro\u017cach<br \/>\nniewiary, ewentualnie w kleszczach obrz\u0119dowo\u015bci religijnej, kt\u00f3ra nie mia\u0142a nic<br \/>\nwsp\u00f3lnego z \u017cywym zaufaniem Bo\u017cemu S\u0142owu. W rezultacie takich proces\u00f3w wierz\u0105cy<br \/>\nprzez wieki albo poddawali si\u0119 jedynie s\u0142usznym pogl\u0105dom wi\u0119kszo\u015bci, albo<br \/>\nodchodzili na bok, r\u00f3\u017cni\u0105c si\u0119 sposobem pojmowania szczeg\u00f3lnych zapis\u00f3w<br \/>\nbiblijnych. Nie inaczej by\u0142o z pogl\u0105dami na natur\u0119 Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Co do jednego, niezale\u017cnie od nurt\u00f3w i pr\u0105d\u00f3w teologicznych, nie ma \u017cadnej<br \/>\nw\u0105tpliwo\u015bci: Biblia za\u015bwiadcza, \u017ce B\u00f3g jest Bytem Duchowym (por. J 4,24) oraz<br \/>\n\u017ce jedynym obrazem Wiekuistego jest Jezus Chrystus (por. Kol 1,15; 2 Kor 4,4),<br \/>\nkt\u00f3ry jest G\u0142ow\u0105 ka\u017cdego prawdziwego ko\u015bcio\u0142a na Ziemi (por. Ef 1,22; Ef 5,23;<br \/>\nKol 1,18). Skoro natura Boga jest duchowa, to si\u0142\u0105 rzeczy biblijne<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwo w og\u00f3le nie wykazuje zainteresowania fizycznym obrazem<br \/>\nChrystusa (materialnym odwzorowaniem Jego fizjonomii), ale ca\u0142\u0105 sw\u0105 uwag\u0119<br \/>\nkieruje w stron\u0119 poznania Jego charakteru i budowania z Nim bliskiej relacji<br \/>\nduchowej. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie powiedzieliby\u015bmy, \u017ce w optyce biblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa<br \/>\nle\u017cy profil osobowy i charakterologiczny Jezusa Chrystusa, gdy\u017c jedynie w takim<br \/>\nsensie jest On najpe\u0142niejszym obrazem Boga Wszechw\u0142adnego (gr. <i>Pantokratora<\/i>)<br \/>\n\u2013 por. Ap 1,8.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pierwsze wieki chrze\u015bcija\u0144stwa, w aspekcie teologicznym, zosta\u0142y<br \/>\nzdominowane dyskusj\u0105 o naturze Chrystusa. Pojawiali si\u0119 w\u00f3wczas ludzie<br \/>\ntwierdz\u0105cy, i\u017c by\u0142 On tylko cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry zosta\u0142 namaszczony przez Boga,<br \/>\npodczas gdy inni przekonywali, \u017ce Chrystus, b\u0119d\u0105c Bogiem, nie mia\u0142 nic<br \/>\nwsp\u00f3lnego z cielesn\u0105 postaci\u0105, a ona by\u0142a jedynie pozorem. Dyskusje tego typu<br \/>\nrodzi\u0142y pogl\u0105dy, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej by\u0142y bardziej czy mniej s\u0142usznie wspierane albo<br \/>\npot\u0119piane przez kolejne zgromadzenia biskup\u00f3w (zwane soborami czy synodami)<br \/>\npochodz\u0105cych z r\u00f3\u017cnych o\u015brodk\u00f3w teologicznych, kt\u00f3rych na \u015bwiecie by\u0142o wiele.<br \/>\nPrzez d\u0142ugi czas \u017caden z nich nie odgrywa\u0142 przewodniej roli w g\u0142osowaniach,<br \/>\nkt\u00f3re cz\u0119sto by\u0142y niejednoznaczne i niejednomy\u015blne. Plag\u0105 tamtych czas\u00f3w by\u0142o<br \/>\nto, i\u017c biskupi oraz teologowie w ferworze prowadzonych dyskusji \u2013 pod naciskiem<br \/>\nadwersarzy \u2013 cz\u0119sto szli w doktrynerstwo, rozwijaj\u0105c przeciwstawiane pogl\u0105dy <i>ad<br \/>\nextremum<\/i>. Nie potrafili przyjmowa\u0107 z pokor\u0105 faktu, \u017ce w tak trudnej do<br \/>\nogarni\u0119cia ludzkim umys\u0142em materii ich przeczucia teologiczne mog\u0105 by\u0107<br \/>\nprawdziwe jedynie cz\u0119\u015bciowo, a cz\u0119\u015bciowo fa\u0142szywe. Nieustanny p\u0119d do<br \/>\ndefiniowania tego, co czasami jest wr\u0119cz niemo\u017cliwe do zdefiniowania ludzkim<br \/>\numys\u0142em (por. 1 Kor 13,12), wytworzy\u0142 w teologii tendencj\u0119 budowania<br \/>\nbezwzgl\u0119dnych dogmat\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tak te\u017c dzia\u0142o si\u0119 z pogl\u0105dami w odniesieniu do natury Boga. Na tym<br \/>\ngruncie \u015bciera\u0142y si\u0119 najmocniej dwie opcje teologiczne. Najlepiej znanym<br \/>\npromotorem jednej z nich by\u0142 Augustyn z Hippony, kt\u00f3ry swoimi traktatami<br \/>\nfilozoficzno-teologicznymi po\u0142o\u017cy\u0142 podwaliny pod ca\u0142\u0105 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie obowi\u0105zuj\u0105c\u0105<br \/>\nzachodni\u0105 my\u015bl chrze\u015bcija\u0144sk\u0105. Ciekawe jest to, i\u017c ten filozof i teolog<br \/>\n(p\u00f3\u017aniej tak\u017ce biskup) sta\u0142 si\u0119 chrze\u015bcijaninem nie przez lektur\u0119 Bo\u017cego S\u0142owa,<br \/>\nale przez zg\u0142\u0119bianie greckich my\u015blicieli (najpierw manichejczyk\u00f3w, p\u00f3\u017aniej<br \/>\npisarzy neoplato\u0144skich i wreszcie Cycerona). Dopiero z czasem odby\u0142<br \/>\nkatechumenat pod okiem Ambro\u017cego, biskupa Mediolanu. Zafascynowanie Augustyna<br \/>\nmy\u015bl\u0105 greck\u0105 zawa\u017cy\u0142o jednak na jego metodzie postrzegania i pojmowania \u015bwiata,<br \/>\na tak\u017ce na sposobie my\u015blenia o naturze Boga. To w\u0142a\u015bnie Augustyn na wielk\u0105<br \/>\nskal\u0119 wprowadzi\u0142 do chrze\u015bcija\u0144stwa grecki spos\u00f3b postrzegania \u015bwiata i Boga w<br \/>\nmiejsce wcze\u015bniejszej semickiej perspektywy. Z tego powodu zosta\u0142 uznany za<br \/>\nnajwi\u0119kszego zachodniego filozofa chrze\u015bcija\u0144skiego. To oczywi\u015bcie zaowocowa\u0142o<br \/>\ntym, \u017ce jego koncepcje doktrynalne sta\u0142y si\u0119 na wiele wiek\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105c\u0105<br \/>\nwyk\u0142adni\u0105 nauczania w zorganizowanych ko\u015bcio\u0142ach chrze\u015bcija\u0144skich. Do dzi\u015b<br \/>\nbazuj\u0105 na nim nie tylko katolicy, lecz tak\u017ce g\u0142\u00f3wne nurty protestantyzmu.<br \/>\nKo\u015bci\u00f3\u0142 prawos\u0142awny szanuje go, cho\u0107 odrzuca cz\u0119\u015b\u0107 jego nauczania, w tym <i>Filiogue<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, koncepcj\u0119 \u201egrzechu pierworodnego\u201d oraz jego doktryn\u0119 \u0142aski i<br \/>\npredestynacji. P\u0142odna tw\u00f3rczo\u015b\u0107 biskupa z Hippony przypad\u0142a na okres upadku<br \/>\nCesarstwa Rzymskiego i szybkiego kszta\u0142towania si\u0119 nowych pogl\u0105d\u00f3w. Augustyn<br \/>\nbardzo wspiera\u0142 i rozwija\u0142 pogl\u0105d, i\u017c to Rzym \u2013 w miejsce Jerozolimy \u2013 sta\u0142 si\u0119<br \/>\nmiastem Bo\u017cym, a zatem biskup Rzymu powinien by\u0107 traktowany jako oficjalny<br \/>\nnast\u0119pca Piotra. Nie dziwi wi\u0119c fakt, \u017ce kolejni biskupi Rzymu mocno wspierali<br \/>\ntw\u00f3rczo\u015b\u0107 Augustyna. W ten spos\u00f3b dla Zachodu jego pogl\u0105dy sta\u0142y si\u0119<br \/>\nwyznacznikiem poprawno\u015bci dogmatycznej i doktrynalnej. Tradycja ta przetrwa\u0142a<br \/>\nnie tylko w ko\u015bciele rzymskokatolickim, lecz tak\u017ce we wszystkich g\u0142\u00f3wnych<br \/>\nwyznaniach protestanckich, jakie wyros\u0142y na gruncie reformacji (luteranizm,<br \/>\nkalwinizm, anglikanizm, metodyzm, prezbiterianizm).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Augustyn w swoim dziele <i>O Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<\/i> (<i>De Trinitate<\/i>),<br \/>\nspisanym w pi\u0119tnastu ksi\u0119gach w latach 399-419, opar\u0142 si\u0119 na koncepcjach<br \/>\nAmbro\u017cego oraz Hilarego z Poitiers i przedstawi\u0142 koncepcj\u0119 natury Boga jako<br \/>\nTr\u00f3jjedynego Bytu, kt\u00f3ry nazwa\u0142 Tr\u00f3jc\u0105 \u015awi\u0119t\u0105. Termin ten, cho\u0107 nieistniej\u0105cy w<br \/>\nBiblii, by\u0142 finalnym wnioskiem jego poszlakowych przemy\u015ble\u0144 dotycz\u0105cych natury<br \/>\nBoga. W sensie etymologicznym s\u0142owo \u201etr\u00f3jca\u201d pochodzi od \u0142ac. <i>trinitas<br \/>\n(trium unitas)<\/i>, co znaczy \u201etriada\u201d (\u201etrzy jednostki\u201d). G\u0142\u00f3wn\u0105 tre\u015bci\u0105<br \/>\ndzie\u0142a Augustyna <i>De Trinitate<\/i>, w kt\u00f3rym wyst\u0119powa\u0142 przeciwko nauczaniu<br \/>\naria\u0144skiemu, by\u0142a obrona Bosko\u015bci Chrystusa. Koncepcja Boskiej Tr\u00f3jcy<br \/>\nprzedstawiona przez Augustyna zosta\u0142a z czasem (ok. XIII w.) zobrazowana<br \/>\ndiagramem \u201eTarcza wiary\u201d (\u0142ac. <i>Scutum fidei<\/i>). Tytu\u0142 tego diagramu zosta\u0142<br \/>\nliteralnie zaczerpni\u0119ty z Ef 6,16, cho\u0107 werset ten merytorycznie odnosi si\u0119 do<br \/>\nzupe\u0142nie innego zagadnienia.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Zapis szczeg\u00f3\u0142owy okre\u015blaj\u0105cy pochodzenie Ducha \u015awi\u0119tego w wyznaniu<br \/>\nnicejsko-konstantynopolita\u0144skim (381 r.), kt\u00f3ry do wyznania nicejskiego doda\u0142<br \/>\ns\u0142owa \u201ei Syna\u201d (<i>Filioque<\/i>) \u2013 <i>Et in Spiritum Sanctum, Dominum et<br \/>\nvivificantem: qui ex Patre<\/i><\/span><!-- &#091;if gte msEquation 12&#093;><m:oMath><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:8.0pt;font-family: \"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";mso-ansi-language: PL'><m:r>\u2329<\/m:r><\/span><\/i><\/m:oMath><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !msEquation&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\"><!-- &#091;if gte vml 1&#093;><v:shapetype id=\"_x0000_t75\" coordsize=\"21600,21600\" o:spt=\"75\" o:preferrelative=\"t\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" filled=\"f\" stroked=\"f\"><br \/>\n<v:stroke joinstyle=\"miter\"\/><br \/>\n<v:formulas><br \/>\n<v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @0 1 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @2 1 2\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @0 0 1\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @6 1 2\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"\/><br \/>\n<\/v:formulas><br \/>\n<v:path o:extrusionok=\"f\" gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\"\/><br \/>\n<o:lock v:ext=\"edit\" aspectratio=\"t\"\/><br \/>\n<\/v:shapetype><v:shape id=\"_x0000_i1025\" type=\"#_x0000_t75\" style='width:3pt; height:9.75pt'><br \/>\n<v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image001.png\" o:title=\"\" chromakey=\"white\"\/><br \/>\n<\/v:shape><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !vml&#093;--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.gif\" width=\"4\" height=\"13\" \/><!--&#091;endif&#093;--><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Filioque<\/span><\/i><!-- &#091;if gte msEquation 12&#093;><m:oMath><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:8.0pt;font-family: \"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";mso-ansi-language: PL'><m:r>\u232a<\/m:r><\/span><\/i><\/m:oMath><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !msEquation&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\"><!-- &#091;if gte vml 1&#093;><v:shape id=\"_x0000_i1025\" type=\"#_x0000_t75\" style='width:3pt;height:9.75pt'><br \/>\n<v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image003.png\" o:title=\"\" chromakey=\"white\"\/><br \/>\n<\/v:shape><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !vml&#093;--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image004.gif\" width=\"4\" height=\"13\" \/><!--&#091;endif&#093;--><\/span><!--&#091;endif&#093;--><i><span style=\"font-size: 8.0pt;\">procedit Qui<br \/>\ncum Patre et Filio simul adoratur, et cum glorificatur<\/span><\/i><span style=\"font-size: 8.0pt;\">. Ostateczne potwierdzenie tego symbolu wiary dokona\u0142o si\u0119 w 1014 r., za<br \/>\nzgod\u0105 papie\u017ca Benedykta VIII, podczas koronacji Henryka II \u015awi\u0119tego na cesarza<br \/>\nniemieckiego, w czasie uroczystego \u015bpiewu <i>Credo<\/i> zawieraj\u0105cego <i>Filioque<\/i>.<br \/>\nTo w\u0142a\u015bnie <i>Filioque<\/i> oraz inne doktryny Augustyna sprawi\u0142y (cho\u0107 nie by\u0142y<br \/>\nto jedyne przyczyny), \u017ce ko\u015bci\u00f3\u0142 wschodni oddzieli\u0142 si\u0119 od zachodniego w 1054<br \/>\nr. (tzw. wielka schizma wschodnia).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-370230 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Obraz1.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-682200 kc_row kc_row_inner\"><div class=\"kc-elm kc-css-580593 kc_col-sm-12 kc_column_inner kc_col-sm-12\"><div class=\"kc_wrapper kc-col-inner-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-250314 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Legenda do diagramu \u201eTarcza wiary\u201d<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">(\u0142ac. <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Scutum fidei<\/i>)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">DEUS<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 B\u00f3g<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">PATER<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 Ojciec<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\">FILIUS<\/span><\/i><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 Syn<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\">SPIRITUS<\/span><\/i><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"> <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">SANCTUS<\/i> \u2013 Duch \u015awi\u0119ty<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">EST<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 Jest<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"center\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">NON EST<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> \u2013 Nie jest<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">G\u0142\u00f3wnym przes\u0142aniem wspomnianej koncepcji i diagramu by\u0142o zakomunikowanie, \u017ce:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ojciec jest Bogiem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Syn jest Bogiem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0 <\/span>3.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Duch \u015awi\u0119ty jest Bogiem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>4.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ojciec nie jest Synem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>5.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ojciec nie jest Duchem \u015awi\u0119tym.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>6.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Syn nie jest Duchem \u015awi\u0119tym. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Diagram <i>Scutum fidei<\/i> sta\u0142 si\u0119 oczywi\u015bcie powodem znacznego o\u017cywienia dyskusji na temat natury Boga. O ile wi\u0119kszo\u015b\u0107 teolog\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich, bazuj\u0105c na tekstach Pisma \u015bw., nie mia\u0142a i nie ma \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce trzy pierwsze punkty tego pogl\u0105du s\u0105 biblijnie uzasadnione, o tyle, si\u0119gaj\u0105c do tekst\u00f3w: J 1,1; J 8,58; J 10,30; J 14,9; Dz 20,28; Flp 2,6 i podobnych, niekt\u00f3rzy zacz\u0119li si\u0119 sk\u0142ania\u0107 do przekona\u0144 modalist\u00f3w, kt\u00f3rzy przedstawili swoje pogl\u0105dy na prze\u0142omie II i III w., a wi\u0119c zanim Augustyn napisa\u0142 <i>De Trinitate<\/i>. Mo\u017cna zatem przypuszcza\u0107, \u017ce dzie\u0142o Augustyna by\u0142o <a style=\"mso-comment-reference: _1; mso-comment-date: 20210317T0641;\">r\u00f3wnie\u017c<\/a><\/span><span class=\"MsoCommentReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a id=\"_anchor_1\" class=\"msocomanchor\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_msocom_1\" name=\"_msoanchor_1\">[1]<\/a><!--&#091;endif&#093;--><span style=\"mso-special-character: comment;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span> <span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">odpowiedzi\u0105 na ich koncepcje.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Tak przedstawiona koncepcja Boskiej Tr\u00f3jcy by\u0142a zupe\u0142nie obca my\u015bleniu hebrajskiemu, a wi\u0119c i pierwszym chrze\u015bcijanom. By\u0142a natomiast do\u015b\u0107 rozpowszechniona w innych, niechrze\u015bcija\u0144skich religiach (wiele z nich mia\u0142o swoje triady), a tak\u017ce nieobca filozofii plato\u0144skiej. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie cz\u0119\u015b\u0107 teolog\u00f3w jako dow\u00f3d za koncepcj\u0105 Tr\u00f3jcy podaje liczb\u0119 mnog\u0105 <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>reczownika <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">ELOHIM<\/i> (B\u00f3g) w Rdz 1,1. Z punkt widzenia gramatyki hebrajskiej nie jest to jednak argument do ko\u0144ca prawdziwy. Z jednej strony ko\u0144c\u00f3wka rzeczownika <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">-im<\/i> w j\u0119zyku hebrajskim sugeruje liczb\u0119 mnog\u0105, z drugiej jednak istnieje wiele rzeczownik\u00f3w o ko\u0144c\u00f3wkach <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">-im<\/i>, kt\u00f3re nie opisuj\u0105 mnogo\u015bci. Poniewa\u017c czasownik odgrywa w j\u0119zyku hebrajskim znacznie wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c rzeczownik (kt\u00f3ry bardzo cz\u0119sto jest pochodny od czasownika), warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na fakt, \u017ce czasownik <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">bara<\/i> (\u201estworzy\u0142\u201d) u\u017cyty zosta\u0142 w Rdz 1,1 w liczbie pojedynczej. Tak\u0105 sam\u0105 form\u0119 gramatyczn\u0105 maj\u0105 setki innych czasownik\u00f3w w Biblii, kt\u00f3re s\u0105 orzeczeniami dla podmiotu <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">ELOHIM<\/i>. Gdy Najwy\u017cszy zapwiedzia\u0142 Moj\u017ceszowi (por. Wj 7,1), i\u017c uczyni go <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">elohim<\/i> dla faraona, wcale nie sugerowa\u0142, \u017ce Moj\u017cesz ma przybra\u0107 posta\u0107 jakiej\u015b tr\u00f3jcy. Ko\u0144c\u00f3wka <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">-im<\/i> powszechnie u\u017cywana w s\u0142owie <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">adonim<\/i> oznacza \u201epan\u201d w liczbie pojedynczej, ale wyra\u017conej z wielkim szacunkiem (por. Rdz 24,12; Rdz 24,27). S\u0105 jednak wyj\u0105tki od tej zasady \u2013 i tak w Rdz 1,26 czasownik <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">asah<\/i> (\u201estwarza\u0107\u201d, \u201eczyni\u0107\u201d, \u201ekszta\u0142towa\u0107\u201d, \u201edokonywa\u0107\u201d) powi\u0105zany z <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">ELOHIM<\/i> zosta\u0142 u\u017cyty w liczbie mnogiej. W tym wypadku gramatycy hebrajskiego m\u00f3wi\u0105 o tzw. <i style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">pluralis majestatis<\/i> (zwany te\u017c \u201epluralizmem akcentuj\u0105cym\u201d), kt\u00f3ry u\u017cywany jest w tym j\u0119zyku w celu nadania szczeg\u00f3lnej wagi okre\u015blonym wypowiedziom <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Modali\u015bci przeciwstawiaj\u0105cy si\u0119 teologii trynitarnej zostali pot\u0119pieni na synodzie nicejskim, zwo\u0142anym w roku 325 przez rzymskiego cesarza Konstantyna, kt\u00f3ry wcze\u015bniej edyktem mediola\u0144skim, wydanym w roku 313, uzna\u0142 praktykowanie chrze\u015bcija\u0144stwa za legalne na terenie cesarstwa (\u0142ac. <i>religio licita<\/i>). Synod nicejski (proklamowany p\u00f3\u017aniej jako pierwszy sob\u00f3r powszechny) uzna\u0142, \u017ce Syn Bo\u017cy jest wsp\u00f3\u0142istotny (gr. <i>homoousios<\/i>) Bogu Ojcu, to znaczy pochodzi z substancji (gr. <i>ousia<\/i>) Ojca, a wi\u0119c jest tej samej hipostazy<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> (gr. <i>hypostasis<\/i>) co Ojciec. Orzeczenia synodu nicejskiego<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">, podejmowane pod \u015bcis\u0142ym nadzorem Cesarza Rzymu, stanowi\u0142y wyj\u015bcie poza \u015bwiadectwo Biblii i by\u0142y zasadniczym krokiem w kierunku formu\u0142owania podstaw doktryny chrze\u015bcija\u0144skiej za pomoc\u0105 s\u0142ownictwa oraz twierdze\u0144 zaczerpni\u0119tych z nauki greckiej. Ostatecznie jednak nicejskie wyznanie wiary zosta\u0142o oparte na deklaracji, i\u017c B\u00f3g istnieje tylko w jednej hipostazie. Z uwagi na zaanga\u017cowanie w\u0142adzy \u015bwieckiej sta\u0142o si\u0119 ono jednym z filar\u00f3w my\u015blenia w hemisferze europejskiej.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Po \u015bmierci cesarza Konstantyna teologowie niezadowoleni z takiego przedstawienia natury Boga doprowadzili (w roku 381) do zwo\u0142ania przez cesarza Teodozjusza nast\u0119pnego soboru \u2013 tym razem w Konstantynopolu. Tam \u2013 mimo oporu wielu biskup\u00f3w (30 z nich opu\u015bci\u0142o obrady na znak protestu) \u2013 doprowadzili do skorygowania nicejskiego wyznania wiary i zast\u0105pienia go nowym, nicejsko-konstantynopolita\u0144skim, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0142o o Bogu w trzech hipostazach. Cesarz Teodozjusz zarz\u0105dzi\u0142 \u2013 pod bardzo surowymi karami fiskalno\u2013administracyjnymi \u2013 obowi\u0105zek przyj\u0119cia tego dogmatu w ca\u0142ym cesarstwie. W takiej postaci wyznanie to, z niewielkimi zmianami, przetrwa\u0142o do dnia dzisiejszego. Od tego czasu chrze\u015bcijanie wierz\u0105cy, \u017ce Ojciec i Syn s\u0105 jednej hipostazy, tzn. jednej natury (substancji), zacz\u0119li by\u0107 prze\u015bladowani przez oficjalny nurt teologiczny.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niepok\u00f3j i trudne do poj\u0119cia ludzkim umys\u0142em rozwa\u017cania o naturze Boga, wniesione do teologii w postaci dogmatu o Tr\u00f3jcy \u015bw., nie zako\u0144czy\u0142y si\u0119 w staro\u017cytno\u015bci. Obecnie coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 w \u015brodowiskach ewangelicznych zdobywa koncepcja natury Boga, kt\u00f3ra zwi\u0105zana jest z pogl\u0105dami atrynitarnymi. Zwolennicy tego pogl\u0105du uwa\u017caj\u0105, \u017ce teologii Tr\u00f3jcy brak zasadniczych podstaw biblijnych, a teksty Pisma \u015bw., kt\u00f3rymi trynitarze wspieraj\u0105 swoj\u0105 koncepcj\u0119, t\u0142umacz\u0105 faktem, \u017ce Wszechmocny i Wszechobecny B\u00f3g mo\u017ce objawia\u0107 si\u0119, kiedy chce i w jakiej chce postaci (gr. <i>morfe<\/i> \u2013 por. Flp 2,6). Wskazuj\u0105 wiele analogii \u017cyciowych wspieraj\u0105cych ich pogl\u0105dy. Jedn\u0105 z nich jest unikalny charakter wody (H<sub>2<\/sub>O), kt\u00f3ra w \u017cyciu fizycznym jest absolutnie niezb\u0119dna do przetrwania \u017cywych organizm\u00f3w, a jej rola w rozwoju \u017cycia jest nie do przecenienia. Twierdz\u0105, i\u017c mo\u017cna wr\u0119cz zaryzykowa\u0107 stwierdzenie, \u017ce je\u015bli B\u00f3g zdecydowa\u0142 si\u0119 pozostawi\u0107 w stworzeniu \u015blad swej o\u017cywczej natury, to jest nim w\u0142a\u015bnie woda. Bez wody nie ma \u017cycia fizycznego (gr. <i>bios<\/i>), podobnie jak bez Bo\u017cego S\u0142owa i bez Bo\u017cego Ducha nie ma \u017cycia duchowego. By\u0107 mo\u017ce dlatego w Pi\u015bmie \u015bw. woda sta\u0142a si\u0119 symbolem (blisko 600 tego rodzaju odniesie\u0144) zar\u00f3wno Bo\u017cego S\u0142owa, jak i Bo\u017cego Ducha (por. J 4,14; J 7,37-39; Ap 21,6, a tak\u017ce Za 14,8), kt\u00f3re dla cz\u0142owieczej duszy s\u0105 oczyszczeniem, o\u017cywieniem i nasyceniem. Teologowie Jedno\u015bci B\u00f3stwa odnosz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do wsp\u00f3\u0142czesnej fizyki, kt\u00f3ra przedstawiaj\u0105c diagram \u201eWykres fazowy H<\/span><!-- &#091;if gte msEquation 12&#093;><m:oMath><m:sSub><m:sSubPr><span style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-ascii-font-family:\"Cambria Math\"; mso-hansi-font-family:\"Cambria Math\";mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"'><m:ctrlPr><\/m:ctrlPr><\/span><\/m:sSubPr><m:e><span lang=EN-US style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\";mso-ansi-language:PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr> <\/m:r><\/span><\/m:e><m:sub><span style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; mso-ansi-language:PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>2<\/m:r><\/span><\/m:sub><\/m:sSub><\/m:oMath><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !msEquation&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Calibri; position: relative; top: 3.0pt; mso-text-raise: -3.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><!-- &#091;if gte vml 1&#093;><v:shapetype id=\"_x0000_t75\" coordsize=\"21600,21600\" o:spt=\"75\" o:preferrelative=\"t\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" filled=\"f\" stroked=\"f\"><br \/>\n<v:stroke joinstyle=\"miter\"\/><br \/>\n<v:formulas><br \/>\n<v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @0 1 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @2 1 2\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @0 0 1\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @6 1 2\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"\/><br \/>\n<\/v:formulas><br \/>\n<v:path o:extrusionok=\"f\" gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\"\/><br \/>\n<o:lock v:ext=\"edit\" aspectratio=\"t\"\/><br \/>\n<\/v:shapetype><v:shape id=\"_x0000_i1025\" type=\"#_x0000_t75\" style='width:8.25pt; height:14.25pt'><br \/>\n<v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image001.png\" o:title=\"\" chromakey=\"white\"\/><br \/>\n<\/v:shape><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !vml&#093;--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.gif\" width=\"11\" height=\"19\" \/><!--&#091;endif&#093;--><\/span><!--&#091;endif&#093;--><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">O\u201d, bardzo poszerzy\u0142a mo\u017cliwo\u015bci interpretacyjne modalistycznej koncepcji teologicznej. W ich ocenie wykres ten lepiej t\u0142umaczy zapisy biblijne ni\u017c filozoficzne wywody Augustyna, dla kt\u00f3rego wielopostaciowo\u015b\u0107 jednej natury by\u0142a najwyra\u017aniej tematem nie do ogarni\u0119cia.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Hipostaza to termin filozoficzny oznaczaj\u0105cy \u201euprzedmiotowienie\u201d. W kontek\u015bcie teologicznym oznacza usamodzielniony atrybut Boga, kt\u00f3rym personifikuje si\u0119 Jego cechy abstrakcyjne.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Informacja o Soborze Nicejskim podana za Wikipedi\u0105 z dnia 20 kwietnia 2020 r. <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Sob%C3%B3r_nicejski_I\" rel=\"nofollow\">https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Sob%C3%B3r_nicejski_I<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: comment-list;\">\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<hr class=\"msocomoff\" align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div style=\"mso-element: comment;\">\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<div id=\"_com_1\" class=\"msocomtxt\">\n<p><!--&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a name=\"_msocom_1\"><\/a><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<p class=\"MsoCommentText\"><span class=\"MsoCommentReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><span style=\"mso-special-character: comment;\">\u00a0<!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><a class=\"msocomoff\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_msoanchor_1\">[1]<\/a><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><!-- &#091;if !supportAnnotations&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-693143 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Obraz2.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-493328 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">W tym zakresie wsparcia rozwa\u017caniom teologicznym udzielili fizycy, kt\u00f3rzy<br \/>\nprzyznaj\u0105, i\u017c poznanie natury wody i jej postaci fazowych jest jednym z<br \/>\nwielkich wyzwa\u0144 wsp\u00f3\u0142czesnej wiedzy. Im g\u0142\u0119biej nauka anga\u017cuje si\u0119 w badania<br \/>\nstan\u00f3w skupienia H<sub>2<\/sub>O tym bardziej wpada w zachwyt nad zupe\u0142nie<br \/>\nnieoczekiwanymi jej cechami, kt\u00f3re uwidaczniaj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych warunkach \u2013<br \/>\nszczeg\u00f3lnie tych ekstremalnych. Ich obserwacje pokazuj\u0105, \u017ce tlenek wodoru (H<sub>2<\/sub>O)<br \/>\nmo\u017ce w naturze swobodnie przyjmowa\u0107 jedn\u0105 z trzech postaci: wody (p\u0142yn), pary<br \/>\n(gaz) czy lodu (cia\u0142o sta\u0142e). Mo\u017ce przyjmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c jednocze\u015bnie dwie<br \/>\npostaci, cho\u0107 ci\u0105gle mamy do czynienia z jednym (H<sub>2<\/sub>O). Przyk\u0142adem<br \/>\nmog\u0105 tu s\u0142u\u017cy\u0107 obserwacje (a) wody wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cej z par\u0105 podczas gotowania,<br \/>\n(b) lodu, kt\u00f3ry wyj\u0119ty z zamra\u017calnika wsp\u00f3\u0142istnieje z par\u0105, albo (c) kry<br \/>\nlodowej p\u0142ywaj\u0105cej po jeziorze, kt\u00f3ra wsp\u00f3\u0142istnieje z wod\u0105. Co wi\u0119cej, w<br \/>\nszczeg\u00f3lnej sytuacji, opisanej parametrami tzw. punktu potr\u00f3jnego (H<sub>2<\/sub>O),<br \/>\ntlenek wodoru przyjmuje JEDNOCZE\u015aNIE trzy stany skupienia: sta\u0142y (l\u00f3d), p\u0142ynny<br \/>\n(woda) i gazowy (para wodna). <span style=\"background: aqua; mso-highlight: aqua;\">W<br \/>\ntym punkcie wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 wi\u0119c ze sob\u0105 swobodnie trzy postaci (gr. <i>morfe)<\/i><br \/>\n(H<sub>2<\/sub>O), cho\u0107 \u2013 co do istoty \u2013 mamy ci\u0105gle do czynienia z jednym<br \/>\ntlenkiem wodoru. Jak wida\u0107, dla (H<sub>2<\/sub>O) nie jest problemem<br \/>\nwyst\u0119powanie w jednej postaci albo w dw\u00f3ch czy trzech postaciach jednocze\u015bnie <\/span>jednocze\u015bnie. Pogl\u0105d ten zosta\u0142<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c przedstawiony w postaci diagramu wzorowanego na schemacie <i>Scutum<br \/>\nfidei<\/i>.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-357847 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Obraz3.png\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-750365 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ciekawe<br \/>\njest r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce na oko\u0142o 300 lat przed<br \/>\nChrystusem, a wi\u0119c zanim zrodzi\u0142o si\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwo, tetragram hebrajski <i>JHWH<\/i><br \/>\nzosta\u0142 prze\u0142o\u017cony przez rabin\u00f3w \u017cydowskich na j\u0119zyk grecki jako <i>KYRIOS<\/i><br \/>\n(pol. PAN). Wi\u0119cej na ten temat w Komentarzu NPD \u2192 <i>Septuaginta<\/i>. Ten sam<br \/>\ntytu\u0142 <i>KYRIOS<\/i> (pol. PAN) w Nowym Testamencie jest odnoszony jednoznacznie<br \/>\ndo Jezusa Chrystusa. T\u0119 zawi\u0142o\u015b\u0107 trudno jest zrozumie\u0107 inaczej ni\u017c przez<br \/>\npryzmat tego, \u017ce w Jezusie, kt\u00f3ry z krwi i cia\u0142a sta\u0142 si\u0119 cz\u0142owiekiem, objawi\u0142<br \/>\nsi\u0119 Jedyny B\u00f3g <i>JHWH<\/i>, Przedwieczny Byt Duchowy (por. J 8,58). Ten wniosek<br \/>\nstawia nas u wr\u00f3t najwi\u0119kszej tajemnicy wszech\u015bwiata \u2013 Chrystusa, kt\u00f3ry w<br \/>\nosobie Jezusa z Nazaretu jest jednocze\u015bnie w pe\u0142ni cz\u0142owiekiem i w pe\u0142ni<br \/>\nBogiem. Nie bez kozery twierdzi si\u0119, \u017ce pytanie o natur\u0119 Chrystusa jest<br \/>\njednocze\u015bnie pytaniem o natur\u0119 Boga.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-795887 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Obraz4.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-465395 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Opr\u00f3cz<br \/>\nprzedstawionych istnieje jeszcze wiele innych koncepcji<br \/>\nnatury Boga, a ich obro\u0144cy, niczym rasowi doktrynerzy, s\u0105 gotowi broni\u0107 ich do<br \/>\nostatniej kropi krwi. Jednak ci\u0105gle zasadniczym pytaniem jest to, czy<br \/>\nkt\u00f3rakolwiek z tych koncepcji teologicznych przybli\u017ca ludzi do PANA i do<br \/>\npos\u0142usze\u0144stwa Jego S\u0142owu. Redakcja NPD z pokor\u0105 musi stwierdzi\u0107, \u017ce dosz\u0142a do<br \/>\nwniosku, i\u017c wszelkie teologiczne, filozoficzne czy racjonalne pr\u00f3by<br \/>\nzdefiniowania natury Boga s\u0105, si\u0142\u0105 rzeczy, jedynie spekulacjami filozoficznymi<br \/>\nograniczonymi mo\u017cliwo\u015bciami poznawczymi cz\u0142owieka, kt\u00f3ry nie jest w stanie swym<br \/>\nintelektem ogarn\u0105\u0107 tego zagadnienia. Wszystkim prawdziwie zainteresowanym<br \/>\npozostaje wi\u0119c jedynie cierpliwe wyczekiwanie na to, a\u017c kiedy\u015b stan\u0105 w obliczu<br \/>\nNajwy\u017cszego i wtedy poznaj\u0105 Go takim, jaki jest (por. 1 Kor 13,12 oraz 1 J<br \/>\n3,2). Tymczasem, jako niewzruszon\u0105 prawd\u0119 Bo\u017cego S\u0142owa przyjmujemy przekaz, i\u017c<br \/>\nJezus Chrystus jest jednocze\u015bnie w ca\u0142ej pe\u0142ni cz\u0142owiekiem i w ca\u0142ej pe\u0142ni<br \/>\nBogiem, a odwieczne i niesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bycie jest mo\u017cliwe tylko w Nim. I jest<br \/>\nono dost\u0119pne dla ka\u017cdego, kto si\u0119 opami\u0119ta, przyjmie Jego ofiar\u0119 z\u0142o\u017con\u0105 na<br \/>\nkrzy\u017cu i kto, korzystaj\u0105c z Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci (objawionej w odkupieniu), wytrwa<br \/>\nw osobistym zanurzeniu w Chrystusa (tzn. w Jego S\u0142owo, w Jego Ducha i w Jego<br \/>\nCia\u0142o, czyli w spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu, kt\u00f3ry z zaufaniem odpowiedzia\u0142 na Jego<br \/>\nwezwanie).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Natura Chrystusa; \u2192 Religia rzymska (natywna).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-335069 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#natura-chrystusa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Natura Chrystusa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-879981 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u015awiadectwo Pisma \u015bw. jest takie, \u017ce<br \/>Jezus Chrystus jest w pe\u0142ni Bogiem i w pe\u0142ni cz\u0142owiekiem. Jest On Bo\u017c\u0105<br \/>\u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 (por. J 1,4) dla ogarni\u0119tego ciemno\u015bci\u0105 duchow\u0105 \u015bwiata (por. J<br \/>1,9). By\u0107 mo\u017ce B\u00f3g wybra\u0142 symbol \u015awiat\u0142o\u015bci (\u015awiat\u0142a), jako \u017ce to w\u0142a\u015bnie ona<br \/>jest najbardziej wyrazista. Natura \u015bwiat\u0142a jest dla cz\u0142owieka ci\u0105gle wielka<br \/>zagadk\u0105. Wiemy, \u017ce nic nie mo\u017ce dor\u00f3wna\u0107 pr\u0119dko\u015bci jego rozchodzenia si\u0119 (300<br \/>000 km\/s), i dlatego w latach \u015bwietlnych mierzy si\u0119 odleg\u0142o\u015bci kosmiczne.<br \/>Dualizm natury \u015bwiat\u0142a (falowa i jednocze\u015bnie kwantowa) jest dla cz\u0142owieka<br \/>wyzwaniem intelektualnym, a przecie\u017c jest to drobiazg w por\u00f3wnaniu z dualizmem<br \/>natury Jezusa Chrystusa. Nie dziwi wi\u0119c specjalnie, \u017ce \u017cyciodajne \u015bwiat\u0142o wraz<br \/>z \u017cyciodajn\u0105 wod\u0105 s\u0105 jednymi z najmocniejszych fizycznych odcisk\u00f3w (trop\u00f3w)<br \/>natury Boga w doczesnym \u015bwiecie. \u015awiadectwo Biblii jest jednoznaczne \u2013 ciemno\u015b\u0107<br \/>(zar\u00f3wno fizyczna, jak i duchowa) istnieje tam, gdzie brak jest \u015awiat\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus, objawiony jako przedwieczna \u015awiat\u0142o\u015b\u0107, przyszed\u0142 \u2013 zgodnie z Bo\u017cym<br \/>planem \u2013 najpierw do domu Izraela. W Biblii czytamy: \u201eW ten spos\u00f3b wype\u0142ni\u0142o<br \/>si\u0119 to, co zapowiedzia\u0142 prorok Izajasz o ziemi Zabulona i Neftalego, o drogach<br \/>pomi\u0119dzy morzem a Jordanem i o krainie, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 poga\u0144ska<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. A m\u00f3wi\u0142 on, \u017ce <i>lud, kt\u00f3ry nieustannie przebywa w ciemno\u015bciach, ujrzy<br \/>\u015awiat\u0142o\u015b\u0107 wielk\u0105. Ona bowiem rozb\u0142y\u015bnie nad ca\u0142\u0105 t\u0105 krain\u0105, kt\u00f3ra teraz<br \/>znajduje si\u0119 w okowach ciemno\u015bci<\/i><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a>\u201d (Mt 4,16-17 NPD). Jego misja zosta\u0142a tak zaplanowana, i\u017c dobra Wiadomo\u015b\u0107<br \/>o Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie mia\u0142a zosta\u0107 najpierw obwieszczona \u017bydom (Judejczykom i<br \/>Galilejczykom \u2013 por. Dz 1,8), potem Samarytanom, a na ko\u0144cu ca\u0142emu rodzajowi<br \/>ludzkiemu (por. J 1,9) przez proces czynienia uczniami ludzi ze wszystkich<br \/>narod\u00f3w (por. Mt 28,19-20).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Faktem jest, \u017ce Bo\u017ca \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 przysz\u0142a najpierw do \u017byd\u00f3w. Jednak ju\u017c<br \/>prorok Ezechiel opisa\u0142, jak Bo\u017ca Chwa\u0142a (\u015awiat\u0142o\u015b\u0107<br \/>Najwy\u017cszego), opu\u015bci\u0142a \u015bwi\u0105tyni\u0119 jerozolimsk\u0105. I chocia\u017c Izrael p\u00f3\u017aniej budowa\u0142<br \/>kolejne \u015bwi\u0105tynie, by\u0142y one pozbawione Bo\u017cej Obecno\u015bci (przez blisko 700 lat)<br \/>a\u017c do momentu, w kt\u00f3rym Jezus \u2013 Bo\u017ca \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 \u2013 ponownie do niej wszed\u0142. Jezus<br \/>na Ziemi by\u0142 zatem nie tylko wcielonym S\u0142owem Boga, \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 dla tego<br \/>\u015bwiata, ale te\u017c wcielon\u0105 Obecno\u015bci\u0105 Najwy\u017cszego \u2013 tym razem jednak nie<br \/>tylko dla Izraela, lecz tak\u017ce dla wszystkich ludzi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus jest okre\u015blany w Biblii jako Syn Bo\u017cy. Kwesti\u0105 ci\u0105g\u0142ych dyskusji i<br \/>interpretacji pozostaje to, czy okre\u015blenie \u201eSyn\u201d w odniesieniu do Jezusa ma<br \/>sens wiekuisty, czy odnosi si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do Jego wcielenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>te\u017c \u2192 Natura Boga.<\/span><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\">\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Por. Iz 8,23. Jest tu mowa o Galilei, kt\u00f3ra w tamtym czasie by\u0142a nazywana<br \/>krain\u0105 poga\u0144sk\u0105 z uwagi na zmieszanie si\u0119 w niej pogan z \u017bydami, co sprawia\u0142o,<br \/>i\u017c ci ostatni uwa\u017cani byli za nieczystych i byli w pogardzie u Judejczyk\u00f3w.<br \/>Nale\u017cy jednak zauwa\u017cy\u0107, i\u017c status Galilejczyk\u00f3w w oczach Judejczyk\u00f3w by\u0142 wy\u017cszy<br \/>ni\u017c pozycja Samarytan, kt\u00f3rych Judejczycy uwa\u017cali za wrog\u00f3w i traktowali jak<br \/>bezpa\u0144skie psy.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Por. Iz 9,1.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-195917 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#natura-czlowieka\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Natura cz\u0142owieka<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-193642 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W \u015bwiecie antropologii hebrajskiej, w<br \/>\nkt\u00f3rym powsta\u0142a Biblia, cz\u0142owiek by\u0142 pojmowany ca\u0142o\u015bciowo (holistycznie),<br \/>\ndlatego Jezus w swoim nauczaniu nie rozdziela\u0142 w cz\u0142owieku jego cielesno\u015bci od<br \/>\nduszy czy ducha, cho\u0107 bez w\u0105tpienia rozr\u00f3\u017cnia\u0142 te sfery. Aposto\u0142 Pawe\u0142, kt\u00f3ry<br \/>\nzdoby\u0142 \u015bwietne wykszta\u0142cenie w rabinicznej szkole Gamaliela (por. Dz 22,3),<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c dostrzega\u0142 te sfery w cz\u0142owieku (por. 1 Tes 5,23) i w wielu miejscach<br \/>\nswych list\u00f3w opisywa\u0142 kondycj\u0119 cz\u0142owieka w tej perspektywie. Wi\u0119cej na ten<br \/>\ntemat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w has\u0142ach \u2192 Stara i nowa natura cz\u0142owieka; \u2192 <i>Soma<\/i> i <i>sarks<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Generalnie rzecz bior\u0105c, natura cz\u0142owieka (gr. <i>sarks<\/i>) jest<br \/>\ngrzeszna. Jednak rodz\u0105c si\u0119 ciele\u015bnie \u2013 wbrew rozpowszechnionemu w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w<br \/>\nprzekonaniu, \u017ce cz\u0142owiek mo\u017ce by\u0107 obci\u0105\u017cony grzechem rodzic\u00f3w (co w istocie<br \/>\njest zaprzeczeniem Pwt 24,16) \u2013 nie jest obci\u0105\u017cony jakimkolwiek grzechem. Tym,<br \/>\nco dziedziczy po pierwszych ludziach, jest zakodowana w nim przemo\u017cna sk\u0142onno\u015b\u0107<br \/>\ndo grzechu (por. Rz 7,14), kt\u00f3r\u0105 niekt\u00f3rzy teologowie nazywaj\u0105 \u2192 grzechem pierworodnym.<br \/>\nO niej to czytamy, \u017ce nawet nie jest zdolna podda\u0107 si\u0119 Bogu (por. Rz 8,7). Dziecko,<br \/>\nchocia\u017c nie dziedziczy \u017cadnego z grzech\u00f3w rodzic\u00f3w (czy przodk\u00f3w), to mo\u017ce by\u0107<br \/>\nobarczone konsekwencjami grzechu swych rodzic\u00f3w (np. dzieci alkoholik\u00f3w lub<br \/>\nnarkoman\u00f3w rodz\u0105 si\u0119 z syndromem g\u0142odu alkoholowego lub narkotykowego).<br \/>\nNiewiele jednak czasu potrzeba, aby dziecko szybko samo zacz\u0119\u0142o grzeszy\u0107 (por. Rz<br \/>\n3,23), i wtedy staje si\u0119 odpowiedzialne za w\u0142asne nieprawo\u015bci (por. Lb 27,3; Jr<br \/>\n31,30). Doskonale wiedz\u0105 o tym wszyscy rodzice, kt\u00f3rzy wcale nie musz\u0105 uczy\u0107<br \/>\ndzieci, jak grzeszy\u0107, natomiast ich najwi\u0119kszym wyzwaniem jest nauczenie dzieci<br \/>\nwra\u017cliwo\u015bci sumienia i sposobu dobrego post\u0119powania oraz wpojenie wszystkich<br \/>\ncn\u00f3t tak bardzo potrzebnych do prawego \u017cycia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Stara i nowa natura cz\u0142owieka; \u2192 <i>Soma<\/i> i <i>sarks<\/i>.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-245007 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nawrocenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nawr\u00f3cenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-649093 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Opami\u0119tanie si\u0119.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-858413 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nazireat\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nazireat<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-693707 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nazirejczykiem nazwano w Izraelu osob\u0119,<br \/>\nkt\u00f3ra dobrowolnie sk\u0142ada\u0142a \u015blubowanie (czasowe lub na ca\u0142e \u017cycie) szczeg\u00f3lnego<br \/>\noddania si\u0119 w s\u0142u\u017cb\u0119 Bogu (por. Lb 6,2). Taka osoba mia\u0142a zwykle do wykonania<br \/>\nszczeg\u00f3lne zadania od Boga (por. Am 2,11). Okre\u015blenie \u201enazireat\u201d pochodzi\u0142o od<br \/>\nhebr. <i>nazir<\/i> (\u201epo\u015bwi\u0119cenie\u201d). Cho\u0107 \u015blub nazireatu by\u0142 dobrowolny, to<br \/>\nnajbardziej znany w ST nazirejczyk \u2013 Samson \u2013 by\u0142 nim z woli Boga od urodzenia<br \/>\n(por. Sdz. 13,3-5). Od cz\u0142owieka, kt\u00f3ry podejmowa\u0142 \u015blub nazireatu, B\u00f3g wymaga\u0142<br \/>\nspe\u0142nienia trzech warunk\u00f3w:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1)\u00a0 powstrzymania si\u0119 od<br \/>\nspo\u017cywania wina, innych napoj\u00f3w odurzaj\u0105cych, octu winnego, soku z winogron i<br \/>\nowocu winogron (por. Lb 6,3);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 powstrzymania si\u0119 od obcinania w\u0142os\u00f3w (por. Lb<br \/>\n6,5);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3)\u00a0 unikania rytualnego ska\u017cenia przez kontakt z<br \/>\ncia\u0142em zmar\u0142ego (por. Lb 6,3-7).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowy Testament przedstawia Jana<br \/>\nChrzciciela \u2013 proroka zapowiadaj\u0105cego przyj\u015bcie Chrystusa \u2013 jako nazirejczyka.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-509726 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#neopoganstwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Neopoga\u0144stwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-801919 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Neopoga\u0144stwo to zesp\u00f3\u0142<br \/>\nzjawisk spo\u0142eczno-religijnych odwo\u0142uj\u0105cych si\u0119 do mitu m\u00f3wi\u0105cego o przyrodzie<br \/>\njako uciele\u015bnieniu b\u00f3stwa i mitu kosmicznej wi\u0119zi, jaka spaja w swoist\u0105 Jedni\u0119<br \/>\newoluuj\u0105c\u0105 ku b\u00f3stwu ludzko\u015b\u0107 wraz z ca\u0142o\u015bci\u0105 natury i \u015bwiatem duchowym. Neopoga\u0144stwo<br \/>\nczerpie ten mit z religii poga\u0144skich (personifikacja i kult przyrody) i<br \/>\nwschodnich (monizm, panteizm) oraz z okultyzmu (mistycyzm, rytualizm). Cechami<br \/>\nwyr\u00f3\u017cniaj\u0105cymi wsp\u00f3\u0142czesne neopoga\u0144stwo na tle podobnych wcze\u015bniejszych zjawisk<br \/>\ns\u0105: silny rys ekologiczny oraz kolektywizm i uniwersalizm, co wzmaga jego si\u0142\u0119<br \/>\npolityczn\u0105 i oddzia\u0142ywanie kulturowe. Paradygmat neopoga\u0144stwa tworzy ramy nie<br \/>\ntylko dla nowego pojmowania rzeczywisto\u015bci i duchowo\u015bci, lecz tak\u017ce dla \u017cycia<br \/>\nspo\u0142ecznego, polityki, gospodarki, nauki, technologii i kultury.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<b style=\"font-style: inherit;\"><i>Matka Ziemia, bracia drzewa<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Neopoga\u0144stwo<br \/>\npersonifikuje przyrod\u0119 i wskrzesza dawne b\u00f3stwa. Szczeg\u00f3ln\u0105 czci\u0105 otacza Gaj\u0119 \u2013<br \/>\nZiemi\u0119, \u017cyciodajn\u0105 \u201eBogini\u0119 Matk\u0119\u201d, z kt\u00f3r\u0105 ludzko\u015b\u0107 jest w rzekomym \u015bwi\u0119tym<br \/>\nkontrakcie. Przedstawiciel tego nurtu James Coburn (aktor) w rozmowie z<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144sk\u0105 badaczk\u0105 Caryl Matriscian\u0105 powiedzia\u0142 w roku 1990: \u201eZiemia to<br \/>\n\u017cywy organizm. Zabijamy t\u0119, kt\u00f3r\u0105 kochamy najbardziej, a ona kocha nas. Musimy<br \/>\noddawa\u0107 cze\u015b\u0107 naszej Matce \u2013 Bogini\u201d. W roku 1992 Butrus Ghali, sekretarz<br \/>\ngeneralny ONZ, podczas Szczytu Ziemi w Rio de Janeiro, wspar\u0142 go s\u0142owami: \u201eJak<br \/>\n\u015bwiat d\u0142ugi i szeroki, przyroda stanowi\u0142a siedzib\u0119 b\u00f3stw nadaj\u0105cych osobowo\u015b\u0107<br \/>\nlasom, pustyniom, g\u00f3rom, wymagaj\u0105cych czci i szacunku. Ziemia mia\u0142a dusz\u0119.<br \/>\nOdnale\u017a\u0107 t\u0119 dusz\u0119, tchn\u0105\u0107 w ni\u0105 nowe \u017cycie \u2013 oto istota Rio\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<b style=\"font-style: inherit;\"><i>Wszystko jest Jedni\u0105 i wszystko jest<br \/>\nbogiem<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Neopoga\u0144stwo g\u0142osi<br \/>\njednorodno\u015b\u0107 rzeczywisto\u015bci (monizm). W tej koncepcji nie ma miejsca dla<br \/>\nbiblijnego Stw\u00f3rcy jako Bytu odr\u0119bnego od stworzonego przez Niego \u015bwiata. W<br \/>\nzwi\u0105zku z tym bogiem jest wszystko (panteizm). Hans Holzer, <i>The New Pagans<\/i><br \/>\n(1972), napisa\u0142: \u201ePoga\u0144stwo zyskuje popularno\u015b\u0107, gdy\u017c daje swoim adeptom co\u015b<br \/>\nwi\u0119cej, ni\u017c mo\u017ce im da\u0107 chrze\u015bcija\u0144stwo: [\u2026] g\u0142osi zar\u00f3wno duchow\u0105, jak i<br \/>\nfizyczn\u0105 jedno\u015b\u0107 z b\u00f3stwem\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<b style=\"font-style: inherit;\"><i>Kosmos magiczny na nowo<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u201eJe\u015bli \u015bwiat ma by\u0107 magicznie<br \/>\nna nowo oczarowany, [\u2026] musz\u0105 istnie\u0107 \u015bwieckie <i>objawienia<\/i>, [\u2026] w kt\u00f3rych<br \/>\nprzez ulotn\u0105 chwil\u0119 w centrum uwagi wydaje si\u0119 pojawia\u0107 [\u2026] quasi-mistyczna<br \/>\nJednia z czym\u015b wi\u0119kszym ode mnie\u201d (Michael T. Saler, Joshua Landy, <i>The<br \/>\nRe-Enchantment of the World: Secular Magic in a Rational Age<\/i>, Stanford<br \/>\n2009, s. 2, wyr\u00f3\u017cnienie w oryginale).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">Mistycznemu spojrzeniu na wszech\u015bwiat towarzyszy poczucie tajemnicy i<br \/>\nmagii. Neopoga\u0144stwo, w literaturze anglosaskiej okre\u015blane nieraz jako <i>re-enchantment<\/i>,<br \/>\n\u201enowe magiczne oczarowanie\u201d, odrzuca poj\u0119cie religii, a m\u00f3wi o duchowo\u015bci<br \/>\nrozumianej w kategoriach mistycznej Jedni wszystkiego w wymiarze zar\u00f3wno<br \/>\nmaterialnym (przyroda), jak i duchowym, do\u015bwiadczanej bezpo\u015brednio dzi\u0119ki<br \/>\npraktykom religii wschodnich (joga, medytacja transcendentalna) i<br \/>\nokultystycznym rytua\u0142om.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<b style=\"font-style: inherit;\"><i>Ekologia \u2013 spoiwo neopoga\u0144stwa<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u201eKosmiczny cel nowego<br \/>\nmagicznego oczarowania to [\u2026] wspieranie wszystkich ruch\u00f3w nastawionych<br \/>\nekologicznie, tworzenie spo\u0142eczno\u015bci alternatywnych, ukazywanie alternatywnych<br \/>\nmo\u017cliwo\u015bci zachowania planety i obudzenie Gai, bogini, umys\u0142u planety\u201d (Margot<br \/>\nAdler, <i>Drawing Down the Moon: <\/i><i><span style=\"color: black; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Witches, Druids, Goddess-Worshippers,<br \/>\nand Other Pagans in America Today<\/span><\/i>, 1979, s. 284-285). W narracji neopoga\u0144stwa ekologia tworzy szerok\u0105 p\u0142aszczyzn\u0119<br \/>\nzdoln\u0105 integrowa\u0107 najr\u00f3\u017cniejsze \u015bwiatopogl\u0105dy. Wykazuje przy tym wszelkie cechy<br \/>\nsynkretyzmu religijnego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<b style=\"font-style: inherit;\"><i>Kolektywizm<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u201eDuch Rio musi stworzy\u0107<br \/>\nnow\u0105 form\u0119 dobrego obywatelstwa\u201d (Butrus Ghali, Rio de Janeiro, 1992). Rodzi<br \/>\nsi\u0119 zatem nowa cywilizacja, w kt\u00f3rej obywatele maj\u0105 stanowi\u0107 \u0142\u0105cznie ewolucyjny<br \/>\nprzejaw b\u00f3stwa. \u201eJa\u201d ma mie\u0107 sens tylko w jednocz\u0105cym kontek\u015bcie \u201emy\u201d. \u201eMit<br \/>\njedno\u015bci wszystkiego we wszech\u015bwiecie \u2013 wskazuje Carl Teichrib, badacz zjawisk<br \/>\nspo\u0142eczno-religijnych \u2013 pe\u0142ni rol\u0119 propagandy i motoru przemian spo\u0142ecznych,<br \/>\ndyktuj\u0105c nowy spos\u00f3b my\u015blenia i post\u0119powania\u201d. Jednostka istnieje tylko jako<br \/>\nuczestnik duchowo-materialnej Jedni. Osobiste warto\u015bci maj\u0105 by\u0107 kszta\u0142towane<br \/>\nprzez t\u0142um i emocje aktualne w danym czasie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<b style=\"font-style: inherit;\"><i>Uniwersalizm<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u201eDo tego nale\u017cy zach\u0119ca\u0107:<br \/>\n[\u2026] kultury prymitywne, komuny, a\u015bramy, gnostycyzm, marksizm, mistycyzm<br \/>\nkatolicki, druidyzm, taoizm, czarnoksi\u0119stwo, kwakr\u00f3w, sufit\u00f3w, buddyzm<br \/>\ntybeta\u0144ski, buddyzm zen, szaman\u00f3w, anarchist\u00f3w [\u2026]\u201d <span lang=\"EN-US\">(<i>Environmental<br \/>\nHandbook: Prepared for the First National Teach-In<\/i>, red. <\/span>Garrett de Bell, Ballantine 1970, s. 331 \u2013<br \/>\npodr\u0119cznik wydany w USA z okazji pierwszego Dnia Ziemi).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">Neopoga\u0144stwo specjalizuje si\u0119 w splataniu technologii z duchowo\u015bci\u0105,<br \/>\ncz\u0142owieka z przyrod\u0105, sekularyzmu z mistycyzmem. Cho\u0107 koncepcja neopoga\u0144stwa<br \/>\nzakorzeniona jest w staro\u017cytno\u015bci, to absorbuje ona idee nowoczesno\u015bci.<br \/>\nEwolucjonizm ju\u017c wpisa\u0142 si\u0119 w mit o ewoluuj\u0105cym boskim wszech\u015bwiecie.<br \/>\nMaterializm ju\u017c znalaz\u0142 sobie miejsce w neopoga\u0144stwie dzi\u0119ki zr\u0119cznemu<br \/>\nodwo\u0142ywaniu si\u0119 do nowoczesnej fizyki (fizyka kwantowa, teoria strun,<br \/>\nM-teoria). Animatorzy neopoga\u0144stwa starannie rozmywaj\u0105 granice mi\u0119dzy fizyk\u0105 a<br \/>\nmetafizyk\u0105. Pojawiaj\u0105 si\u0119 uczeni operuj\u0105cy poj\u0119ciami duchowo\u015bci kwantowej,<br \/>\njedno\u015bci wszech rzeczy i ucieczki od ogranicze\u0144 czasu i przestrzeni. \u015awiecki<br \/>\nhumanizm (\u201ecz\u0142owiek miar\u0105 wszech rzeczy\u201d) przeobra\u017ca si\u0119 w humanizm mistyczny \u2013<br \/>\nrodzaj ludzki wsp\u00f3\u0142kieruj\u0105cy ewolucj\u0105, by samemu sta\u0107 si\u0119 \u201eJA JESTEM\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<b style=\"font-style: inherit;\"><i>Rozw\u00f3j neopoga\u0144stwa<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Po erze antycznego<br \/>\npoga\u0144stwa z jego kultem przyrody i kultem w\u0142adc\u00f3w jako bog\u00f3w w \u015bwiecie<br \/>\nzachodnim zapanowa\u0142o chrze\u015bcija\u0144stwo, a filozofia i etyka oparte na Biblii<br \/>\nstworzy\u0142y fundamenty instytucji spo\u0142ecznych i politycznych, prawa i kultury.<br \/>\nOdchodzenie kultury Zachodu od chrze\u015bcija\u0144stwa ku wierze w pot\u0119g\u0119 ludzkiego rozumu,<br \/>\nzainicjowane przez cz\u0119\u015b\u0107 filozof\u00f3w europejskich XVII i XVIII wieku, z<br \/>\nkulminacj\u0105 w dobie o\u015bwiecenia, zrodzi\u0142o nowoczesno\u015b\u0107 i materializm oraz oparte<br \/>\nna nim ideologie. Na ich gruzach w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych XX wieku kie\u0142kowa\u0142<br \/>\npostmodernizm (ponowoczesno\u015b\u0107) odrzucaj\u0105cy wielkie definitywne narracje,<br \/>\nabsoluty, autorytety i sta\u0142e punkty odniesienia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">R\u00f3wnolegle odradza\u0142o si\u0119 poga\u0144stwo. W swej wsp\u00f3\u0142czesnej formie o\u017cy\u0142o ono po<br \/>\ndrugiej wojnie \u015bwiatowej, a dzi\u0119ki zbiegowi kilku czynnik\u00f3w, kt\u00f3re mia\u0142y<br \/>\nmiejsce na prze\u0142omie lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych i siedemdziesi\u0105tych, rozbudzi\u0142o na<br \/>\nZachodzie szersze zainteresowanie now\u0105 duchowo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm;\">1. <i>Esalen Institute w Kalifornii<\/i>. Utworzyli go na pocz\u0105tku lat<br \/>\nsze\u015b\u0107dziesi\u0105tych Michael Murphy i Dick Price, z inspiracji g\u0142\u00f3wnie Aldousa<br \/>\nHuxleya (pisarz pod koniec \u017cycia przedstawi\u0142 antychrze\u015bcija\u0144sk\u0105 utopi\u0119 <i>Wyspa<\/i><br \/>\nopart\u0105 na filozofiach Wschodu, bez wi\u0119zi rodzinnych i tradycyjnych norm moralnych).<br \/>\nW Esalen badano ludzki potencja\u0142, co roku goszcz\u0105c na setkach warsztat\u00f3w elity<br \/>\nintelektualne i artystyczne. Zg\u0142\u0119biano now\u0105 psychologi\u0119 (Maslow, Rogers),<br \/>\nwschodni\u0105 duchowo\u015b\u0107, filozofi\u0119 wieczyst\u0105 Huxleya, poszukiwano swego \u201ewy\u017cszego<br \/>\nja\u201d, eksperymentowano z narkotykami. Tam rodzi\u0142a si\u0119 wielka zmiana spo\u0142eczna w<br \/>\nAmeryce i na \u015bwiecie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm;\">2. <i>Niepokoje spo\u0142eczne i rewolucja kontrkulturowa<\/i>. Ferment spo\u0142eczny<br \/>\nlat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych sprzyja\u0142 podwa\u017caniu tradycyjnych przekona\u0144. Bunt m\u0142odych<br \/>\npodsyci\u0142a wojna w Wietnamie, a poczucie zagubienia, gniew i poszukiwanie<br \/>\nalternatyw znajdowa\u0142y uj\u015bcie nie tylko w nowej muzyce, lecz tak\u017ce w si\u0119ganiu po<br \/>\nnarkotyki, rewolucji obyczajowej oraz fascynacji mistycyzmem Wschodu. Rewolucja<br \/>\nkontrkulturowa zrodzi\u0142a ruch New Age, kt\u00f3ry m\u00f3wi\u0142 o zako\u0144czeniu Ery Ryb<br \/>\n(chrze\u015bcija\u0144stwa) i \u015bwitaniu Ery Wodnika (o czym szeroka widownia dowiedzia\u0142a<br \/>\nsi\u0119 z filmu <i>Hair<\/i>) \u2013 epoki rozwijania przez ka\u017cdego \u201eswego boskiego<br \/>\npotencja\u0142u\u201d. Cho\u0107 krytycy widzieli w New Age p\u0142ytk\u0105 \u201educhowo\u015b\u0107 konsumpcyjn\u0105\u201d, to<br \/>\njego fundament zakorzeniony w religiach wschodnich i w monizmie u\u0142atwi\u0142<br \/>\nprzej\u015bcie kultury Zachodu na stron\u0119 neopoga\u0144stwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm;\">3. <i>Cz\u0142owiek w kosmosie<\/i>. Jurij Gagarin jako pierwszy ujrza\u0142 Ziemi\u0119 z<br \/>\nkosmosu i doni\u00f3s\u0142, \u017ce nigdzie nie dojrza\u0142 Boga. Nie dostrzegli Boga r\u00f3wnie\u017c Amerykanie<br \/>\nz programu Apollo, za to do\u015bwiadczyli \u201emistycznych\u201d prze\u017cy\u0107. \u201eDoznanie by\u0142o tak<br \/>\nprzemo\u017cne, \u017ce chc\u0105c je zrozumie\u0107, zacz\u0105\u0142em wertowa\u0107 literatur\u0119 [\u2026] w antycznych<br \/>\ntekstach hinduskich natrafi\u0142em na opisy <i>samadhi<\/i>, co polega na [\u2026]<br \/>\nwewn\u0119trznym doznawaniu [postrzeganych rzeczy] jako jedno\u015bci, czemu towarzyszy<br \/>\nekstaza [\u2026] narracja o nas samych proponowana przez nauk\u0119 [\u2026] jest niepe\u0142na i<br \/>\nby\u0107 mo\u017ce b\u0142\u0119dna. [\u2026] Potrzeba nowej narracji o tym, kim jeste\u015bmy i kim mo\u017cemy<br \/>\nsi\u0119 sta\u0107\u201d (Edgar Mitchell, kosmonauta).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm;\">4. <i>Postmodernizm<\/i> (ponowoczesno\u015b\u0107), nurt filozoficzny ostatnich dekad<br \/>\nXX wieku g\u0142osz\u0105cy iluzoryczno\u015b\u0107 porz\u0105dku i prawdy w \u015bwiecie. Wp\u0142ywy<br \/>\npostmodernizmu sprawi\u0142y, \u017ce granice mi\u0119dzy nauk\u0105 a innymi formami poznania<br \/>\nzacz\u0119\u0142y si\u0119 rozmywa\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 1.0cm;\">5. <i>Dzie\u0144 Ziemi i duchowa ekologia<\/i>. Pierwszy Dzie\u0144 Ziemi zosta\u0142<br \/>\nog\u0142oszony w szko\u0142ach na terenie USA 22 kwietnia 1970 roku. W jego ramach odby\u0142y<br \/>\nsi\u0119 pogadanki o \u015brodowisku naturalnym. W podr\u0119czniku <i>Environmental Handbook<\/i><br \/>\npodkre\u015blono: \u201eNasze zachowania ekologiczne zale\u017c\u0105 od naszego my\u015blenia o<br \/>\nzale\u017cno\u015bci mi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a przyrod\u0105. Rosn\u0105ca rola nauki i technologii nie<br \/>\nwyci\u0105gnie nas z obecnego kryzysu, je\u015bli nie wymy\u015blimy nowej religii lub nie zweryfikujemy<br \/>\nstarej\u201d (s. 24-25). Podr\u0119cznik rozdano milionom dzieci i m\u0142odzie\u017cy, odmieniaj\u0105c<br \/>\nmy\u015blenie Ameryki i ca\u0142ego Zachodu. \u201eZiemia to nasza Matka! [\u2026] Powinni\u015bmy j\u0105<br \/>\nczci\u0107, a nie gwa\u0142ci\u0107 [\u2026]. Zagubili\u015bmy si\u0119. Niegdy\u015b poganie wiedzieli, co robi\u0107.<br \/>\nPami\u0119taj\u0105 o tym jeszcze niekt\u00f3rzy Indianie\u201d (aktor James Coburn).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><em>Nowa droga duchowa dla ludzko\u015bci<b><\/b><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Przemiana ludzko\u015bci w<br \/>\nkosmiczn\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 scalon\u0105 w Jedni z przyrod\u0105 wymaga wielkiej wizji, nowego<br \/>\nmitu czerpi\u0105cego ze starych wierze\u0144. Wed\u0142ug Klubu Rzymskiego kraje zachodnie to<br \/>\n\u201enajlepsi kandydaci, aby wdro\u017cy\u0107 projekt kreowania mitu\u201d. B\u0119d\u0105 one musia\u0142y<br \/>\ndokona\u0107 \u201enieraz drastycznych zmian w postrzeganiu, aby m\u00f3g\u0142 nasta\u0107 \u00abnowy \u0142ad<br \/>\nmi\u0119dzynarodowy\u00bb\u201d. I \u201epowinny zmieni\u0107 swoje systemy warto\u015bci\u201d (<i>Goals in a<br \/>\nGlobal Community<\/i>, Pergamon \/ Club of Rome, 1977, s. 305).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">Zdaniem O.W. Markleya i W.W. Harmana z Uniwersytetu Stanforda (<i>New<br \/>\nImages of Man<\/i>, 1982) nowy mit powinien si\u0119 oprze\u0107 na etyce ekologicznej,<br \/>\nidei powszechnej jedno\u015bci, samorealizacji, mocy ludzkiego potencja\u0142u. Michael<br \/>\nT. Saler i Joshua Landy pisz\u0105 o \u201epotrzebie miejsca dla magicznego <i>sacrum<\/i>\u201d<br \/>\ni magicznych \u201ecudach\u201d (<i>Re-Enchantment of the World<\/i>, s. 2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">Na koniec Szczytu Ziemi w 1992 roku Butrus Ghali, \u00f3wczesny sekretarz<br \/>\ngeneralny ONZ, m\u00f3wi\u0142: \u201eStaro\u017cytni czcili Nil jako boga i Ren, niewyczerpane<br \/>\n\u017ar\u00f3d\u0142o europejskich mit\u00f3w, czcili las amazo\u0144ski \u2013 matk\u0119 las\u00f3w. [\u2026] Ziemia mia\u0142a<br \/>\ndusz\u0119. Odnale\u017a\u0107 t\u0119 dusz\u0119, tchn\u0105\u0107 w ni\u0105 nowe \u017cycie \u2013 oto istota Rio\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">Z inicjatywy m.in. Michai\u0142a Gorbaczowa i Davida Rockefellera opracowano<br \/>\nKart\u0119 Ziemi, p\u00f3\u0142formaln\u0105 deklaracj\u0119 o nadrz\u0119dnej roli Ziemi. Dokument ten jest<br \/>\nwed\u0142ug Gorbaczowa nowym dekalogiem. We wrze\u015bniu 2001 roku po uroczystej<br \/>\nceremonii po\u015bwi\u0119cenia Karty Ziemi z\u0142o\u017cono j\u0105 w Arce Nadziei i poniesiono na<br \/>\nbarkach aktywist\u00f3w setki kilometr\u00f3w ze stanu Vermont do Nowego Jorku. Odt\u0105d,<br \/>\nniczym relikwia, nawiedza ona r\u00f3\u017cne konferencje ONZ.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><i>Przeciw chrze\u015bcija\u0144stwu<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u201eO\u015bwiecone\u201d poga\u0144stwo<br \/>\nodrzuca biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo jako przestarza\u0142e i niebezpieczne. Autorzy <i>Environmental<br \/>\nHandbook<\/i> bolej\u0105: \u201eNasze spo\u0142ecze\u0144stwo nie przyj\u0119\u0142o \u017cadnego nowego zestawu<br \/>\npodstawowych warto\u015bci, kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142by chrze\u015bcija\u0144stwo. Kryzys ekologiczny<br \/>\nb\u0119dzie si\u0119 pog\u0142\u0119bia\u0142, a\u017c odrzucimy chrze\u015bcija\u0144ski aksjomat, i\u017c celem istnienia<br \/>\nprzyrody jest wy\u0142\u0105cznie s\u0142u\u017cenie cz\u0142owiekowi\u201d (s. 24-25). Wed\u0142ug pisarza Franka<br \/>\nX. Tuotiego \u201eplewy [chrze\u015bcija\u0144skiego] fundamentalizmu oddzieli si\u0119 od dobrej<br \/>\npszenicy nowej \u015bwiadomo\u015bci\u201d (<i>The Dawn of the Mystical Age<\/i>, Crossroad<br \/>\nPublishing, 1997, s. 84, 87).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><i>Szerzenie neopoga\u0144stwa<\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Idee neopoga\u0144stwa<br \/>\nrozbrzmiewaj\u0105 podczas wydarze\u0144 mi\u0119dzynarodowych, jak m.in. Forum Milenijne w<br \/>\nONZ (maj 2000), obrady organizacji pozarz\u0105dowych (\u201ePeople\u2019s Summit\u201d) w trakcie<br \/>\nszczyt\u00f3w G6\/G8, \u015awiatowego Szczytu Przyw\u00f3dc\u00f3w Religijnych G8\/G20. Na poga\u0144skich<br \/>\nzlotach, jak Paganicon w Minneapolis czy Burning Man w Nevadzie, czarownice,<br \/>\ndruidzi i satani\u015bci \u015bpiewaj\u0105, ta\u0144cz\u0105, sk\u0142adaj\u0105 ofiary, rytmicznie zawodz\u0105<br \/>\n\u201ejestem, kt\u00f3ry jestem\u201d i uczestnicz\u0105 w okultystycznych rytua\u0142ach, jak<br \/>\n\u201eZa\u015blubiny nieba i piek\u0142a\u201d, jakie odby\u0142y si\u0119 podczas Paganicon 2019, gdy \u2013<br \/>\nwed\u0142ug relacji Carla Teichriba \u2013 pseudochrze\u015bcija\u0144ski mistyk wraz z satanist\u0105<br \/>\nwsp\u00f3lnie przywo\u0142ywali imiennie dwa byty demoniczne, nie stroni\u0105c od cytat\u00f3w<br \/>\nbiblijnych (dobro i z\u0142o wed\u0142ug tych wierze\u0144 te\u017c s\u0105 Jedni\u0105).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">Niestety, do my\u015blenia \u015bwiatowego chrze\u015bcija\u0144stwa (w odr\u00f3\u017cnieniu od<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwa biblijnego) wdar\u0142a si\u0119 koncepcja braku absolut\u00f3w. Wielu<br \/>\nwsp\u00f3\u0142czesnych duchownych r\u00f3\u017cnych denominacji ceni sobie subiektywne doznania,<br \/>\nmistycyzm i duchowo\u015b\u0107 wschodni\u0105. Nie uwa\u017caj\u0105 przes\u0142ania Biblii za nieomylne,<br \/>\nodrzucaj\u0105 prawdy definiuj\u0105ce chrze\u015bcija\u0144stwo. \u201eJe\u015bli Ziemia ma pozosta\u0107<br \/>\nkosmiczn\u0105 oaz\u0105 w rozleg\u0142ym wszech\u015bwiecie, to by\u0107 mo\u017ce nale\u017cy zrewidowa\u0107<br \/>\npierwsze przykazanie\u201d \u2013 sugeruje biskup Ko\u015bcio\u0142a episkopalnego <span style=\"color: black; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">William E. Swing (<em><span style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;\">A Bishop\u2019s Quest: Founding a United Religions<\/span><\/em>,<br \/>\nXOXOX Press, 2015, s.15-16). <\/span>Ko\u015bcio\u0142y<br \/>\norganizuj\u0105 mi\u0119dzywyznaniowe mod\u0142y za Ziemi\u0119 i do Ziemi, zapraszaj\u0105 na strajk<br \/>\nklimatyczny, zach\u0119caj\u0105 do mistycznej relacji z Matk\u0105 Ziemi\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><i>Neopoga\u0144stwo a Biblia <\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Monizm (podej\u015bcie religii<br \/>\nwschodnich) przyjmuje, \u017ce rzeczywisto\u015b\u0107 stanowi Jedni\u0119 (jedn\u0105 substancj\u0119), a<br \/>\nzatem B\u00f3g i przyroda to jedno i to samo. Na gruncie dualizmu (spojrzenie<br \/>\nbiblijne) B\u00f3g jest Bytem jedynym w swoim rodzaju i odr\u0119bnym od \u015bwiata, kt\u00f3ry<br \/>\nstworzy\u0142. Obranie jednego b\u0105d\u017a drugiego z tych stanowisk (monistycznego lub<br \/>\ndualistycznego) decyduje o naszym patrzeniu na sens istnienia, filozofi\u0119,<br \/>\nreligi\u0119 i wszystkie obszary \u017cycia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt;\">Biblijny B\u00f3g:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">1.<i> Zakazuje oddawania czci innym bogom, tj. stworzeniu<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">\u201ePami\u0119taj, aby\u015b nie oddawa\u0142 ho\u0142du b\u00f3stwom, kt\u00f3re s\u0105 czczone przez innych<br \/>\nludzi. Nawet nie pr\u00f3buj nadawa\u0107 im rangi por\u00f3wnywalnej do mojej. Nie wolno ci<br \/>\nich czci\u0107 na r\u00f3wni ze mn\u0105\u201d (Wj 20,3 NPD);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">\u201eOni bowiem z pe\u0142nym rozmys\u0142em zamieniaj\u0105 Bo\u017c\u0105 prawd\u0119 na \u015bwiatowe k\u0142amstwa, w rezultacie<br \/>\nczego swoje uwielbienia kieruj\u0105 ku rzeczom<br \/>\nmaterialnym i s\u0142u\u017c\u0105 stworzeniu zamiast<br \/>\njego Stw\u00f3rcy, kt\u00f3ry jest godny uwielbienia na wieki\u201d (Rz 1,25 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">Zob. te\u017c Pwt 17,2-7; Iz 44,6; 1 Kor 10,14; 1 Kor 10,20.<\/p>\n<p class=\"PreformattedText\" style=\"margin-left: 35.45pt; tab-stops: 9.0pt;\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">2.<\/span> <i><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">Nie nale\u017cy do \u015bwiata przyrody<\/span><\/i><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">. <\/span><\/p>\n<p class=\"PreformattedText\" style=\"margin-left: 35.45pt; tab-stops: 9.0pt;\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">\u201e<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\">Oto, co m\u00f3wi PAN, kr\u00f3l Izraela, jego Odkupiciel \u2013 PAN<br \/>\nwszystkich Zast\u0119p\u00f3w: Ja jestem Pierwszy i Ja jestem Ostatni. Poza mn\u0105 nie ma<br \/>\n\u017cadnego \u00abboga\u00bb<\/span><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">\u201d (Iz 44,6<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\"> NPD<\/span><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">). <\/span><\/p>\n<p class=\"PreformattedText\" style=\"margin-left: 35.45pt; tab-stops: 9.0pt;\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">W 1<br \/>\nRdz B\u00f3g stwarza \u015bwiat, lecz sam nie staje si\u0119 jego cz\u0119\u015bci\u0105. <\/span><\/p>\n<p class=\"PreformattedText\" style=\"margin-left: 35.45pt; tab-stops: 9.0pt;\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size: 12.0pt;\">Zob.<br \/>\nte\u017c Iz 40,12-18; 1 Krn 29,11-12; Kol 1,16-18.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">3.<i> Zakazuje magii i kontaktu z demonami.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">\u201eNiech nie znajdzie si\u0119 po\u015br\u00f3d ciebie nikt, kto <span style=\"color: black; mso-ansi-language: PL;\">sk\u0142ada\u0142by<\/span> swego syna lub c\u00f3rk\u0119 w ofierze ca\u0142opalnej, kto zajmowa\u0142by si\u0119 wr\u00f3\u017ceniem,<br \/>\nzaklinaniem, wypowiadaniem przepowiedni, uprawianiem czar\u00f3w, wypowiadaniem zakl\u0119\u0107,<br \/>\nzwracaniem si\u0119 z pytaniami do duch\u00f3w, widm i zmar\u0142ych. Ka\u017cdy bowiem, kto tak<br \/>\npost\u0119puje, jest ohyd\u0105 w oczach PANA\u201d<br \/>\n(Pwt 18,10-12a NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">Zob. te\u017c Kp\u0142 20,6; 2 Krn 33,6; Dz 19,19; Ga 5,19-23; Ap 21,8.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">4.<i> Nie jest autorem religii ekologicznej<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">\u201eDo<br \/>\nPANA nale\u017cy Ziemia i to, co j\u0105 nape\u0142nia, \u015bwiat ca\u0142y i wszyscy jego mieszka\u0144cy\u201d<br \/>\n(Ps 24,1 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">Wed\u0142ug Biblii cz\u0142owiek nie jest w\u0142a\u015bcicielem Ziemi i nie mo\u017ce ni\u0105 dowolnie<br \/>\nrozporz\u0105dza\u0107. W zwi\u0105zku z tym neopoga\u0144stwo bezpodstawnie zarzuca chrze\u015bcija\u0144stwu<br \/>\nafirmacj\u0119 bezlitosnej eksploatacji Ziemi. B\u00f3g poleci\u0142 cz\u0142owiekowi, by panowa\u0142<br \/>\nnad Ziemi\u0105, co w \u017cadnym wypadku nie oznacza, by j\u0105 niszczy\u0142 \u2013 roztropny w\u0142adca nie gn\u0119bi poddanych, ale dba o ich dobro.<br \/>\nK\u0142opot z ekologi\u0105 polega na tym, \u017ce nawi\u0105zuj\u0105c do biblijnego poszanowania dar\u00f3w<br \/>\nBo\u017cych, g\u0142osi ona podst\u0119pne has\u0142a, kt\u00f3rych ludzie niezaznajomieni dobrze za<br \/>\nS\u0142owem Bo\u017cym i nienale\u017c\u0105cy do nurtu biblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa nie s\u0105 w stanie<br \/>\nzidentyfikowa\u0107 jako nowej religii. Przyw\u00f3dcy duchowi wielkich organizacji religijnych<br \/>\nwspieraj\u0105 now\u0105 religi\u0119 ekologiczn\u0105 swoimi autorytetami, co dodatkowo wyprowadza<br \/>\nna manowce ludzi, kt\u00f3rzy polegaj\u0105 na ich opinii. Tymczasem wystarczy pami\u0119ta\u0107,<br \/>\n\u017ce S\u0142owo Bo\u017ce uprzedza o karze dla<br \/>\ntych, kt\u00f3rzy niszcz\u0105 Bo\u017ce stworzenie: \u201e[\u2026] nadesz\u0142a zatem pora, by\u015b Ty<br \/>\nujawni\u0142 sw\u00f3j s\u0142uszny gniew! Nadszed\u0142 ju\u017c czas, aby\u015b os\u0105dzi\u0142 tych, kt\u00f3rzy nie<br \/>\nmaj\u0105 w sobie \u015bwiadectwa Twojego \u017bycia<span style=\"color: black;\"> [<\/span><span style=\"color: black; mso-ansi-language: PL;\">\u2026<\/span>]. Jest ju\u017c<br \/>\nczas zniszczenia tych, kt\u00f3rzy Twoje stworzenie tak strasznie rujnuj\u0105!\u201d (Ap<br \/>\n11,18 NPD). Biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo nie popiera niszczenia przyrody, ale te\u017c nie dopuszcza<br \/>\nkultu przyrody.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">Zob. te\u017c 1 Krn 29,11.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">5.<i> Nie prowadzi do<br \/>\nutraty podmiotowo\u015bci na rzecz kolektywizmu<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">\u201e[\u2026] tylko temu, kto stacza zwyci\u0119ski<br \/>\nb\u00f3j z w\u0142asnymi s\u0142abo\u015bciami i pokusami grzechu<span style=\"color: black;\"> [\u2026] <\/span>wr\u0119cz\u0119<br \/>\n[\u2026] dow\u00f3d u\u0142askawienia, na kt\u00f3rym wypisz\u0119<br \/>\njego nowe imi\u0119\u201d (Ap 2,17 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">Zob. te\u017c J 14,2; Hbr 9,27; Ap<br \/>\n20,12-13).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Boga z odkupionym<br \/>\ncz\u0142owiekiem oraz ze wsp\u00f3lnot\u0105 wierz\u0105cych nie oznacza dla jednostki utraty<br \/>\npodmiotowo\u015bci i wolno\u015bci (por. J 8,36; 2 Kor 3,17), lecz polega na wi\u0119zi<br \/>\nofiarnej mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra ma \u017ar\u00f3d\u0142o w Bogu: \u201eB\u00f3g bowiem w swej naturze i w swoim charakterze jest sednem ofiarnej mi\u0142o\u015bci. Je\u015bli kto\u015b<br \/>\nna\u015bladuje Boga w Jego postawie ofiarnej mi\u0142o\u015bci, pokazuje, \u017ce trwa w Bogu, a<br \/>\nB\u00f3g w nim\u201d (1 J 4,16 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 35.45pt;\">Zob. te\u017c J 13,34-35; J 15,13; 1 J<br \/>\n4,7-8.10.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-868864 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#niewolnik\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Niewolnik<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-966726 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele wsp\u00f3\u0142czesnych przek\u0142ad\u00f3w, polskich<br \/>\ni angielskich, t\u0142umaczy greckie s\u0142owo <i>doulos<\/i> (czyt. dulos) jako \u201es\u0142uga\u201d.<br \/>\nW zachodniej tradycji translatorskiej wzi\u0119\u0142o si\u0119 to z przek\u0142adu \u0142aci\u0144skiego,<br \/>\nkt\u00f3rego autor (Hieronim), przygotowuj\u0105c \u0142aci\u0144ski przek\u0142ad Biblii (tzw. <i>Wulgat\u0119<\/i>),<br \/>\nprzet\u0142umaczy\u0142 greckie s\u0142owo <i>doulos<\/i> jako <i>servus<\/i>. St\u0105d w\u0142a\u015bnie w<br \/>\nj\u0119zyku angielskim wzi\u0119\u0142o si\u0119 <i>servant<\/i> \u2013 s\u0142uga. W czasach wsp\u00f3\u0142czesnych<br \/>\ntak\u0105 tradycj\u0119 przek\u0142adu mocno ugruntowa\u0142a poprawno\u015b\u0107 polityczna j\u0119zyka<br \/>\ndemokracji.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednak ani dos\u0142owna, ani poprawna politycznie forma przek\u0142adu <i>doulos<\/i><br \/>\nnie zadowoli\u0142y w pe\u0142ni oczekiwa\u0144 Redakcji NPD. Z jednej bowiem strony s\u0142owo<br \/>\n\u201eniewolnik\u201d wywo\u0142uje dzi\u015b bardzo z\u0142e skojarzenia, z drugiej za\u015b s\u0142owo \u201es\u0142uga\u201d<br \/>\nnie oddaje spo\u0142ecznego kontekstu i zale\u017cno\u015bci, do kt\u00f3rych odnosi si\u0119 poj\u0119cie <i>doulos<\/i>.<br \/>\nS\u0142uga by\u0142 przecie\u017c pracownikiem kontraktowym, zatrudnianym za wynagrodzenie.<br \/>\nM\u00f3g\u0142 s\u0142u\u017cy\u0107 wielu panom wed\u0142ug swojego upodobania. Jego decyzja w tej kwestii<br \/>\nwyp\u0142ywa\u0142a ostatecznie z jego w\u0142asnej woli. Z kolei niewolnik by\u0142 zawsze<br \/>\nw\u0142asno\u015bci\u0105 swego pana. Nie m\u00f3g\u0142 \u017cy\u0107 wed\u0142ug w\u0142asnej woli (w zasadzie nawet nie<br \/>\nmia\u0142 prawa jej mie\u0107), lecz by\u0142 zobowi\u0105zany pe\u0142ni\u0107 wol\u0119 pana, przez kt\u00f3rego<br \/>\nzosta\u0142 kupiony (nabyty). Jego wyb\u00f3r \u017cyciowy by\u0142 wi\u0119c si\u0142\u0105 rzeczy ograniczony<br \/>\ntylko do tego, czy b\u0119dzie pos\u0142uszny swemu panu, czy nie. Ten wyb\u00f3r: pos\u0142usze\u0144stwo<br \/>\nczy jego brak, nie dotyczy\u0142 oczywi\u015bcie kwestii samej przynale\u017cno\u015bci do pana, co<br \/>\nle\u017ca\u0142o poza sfer\u0105 wp\u0142ywu niewolnika. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce s\u0142owo <i>doulos<\/i><br \/>\nstosowane jest w Biblii cz\u0119sto do okre\u015blenia niewolnika z wyboru, tzn. takiego,<br \/>\nkt\u00f3ry po uwolnieniu podejmowa\u0142 decyzj\u0119, \u017ce nadal (ju\u017c do\u017cywotnio) chce s\u0142u\u017cy\u0107<br \/>\nswojemu panu. O takich to niewolnikach wspomina Pwt 15,12-18, opisuj\u0105c<br \/>\nprocedur\u0119 wyr\u00f3\u017cniania ich przez przek\u0142ucie ucha i za\u0142o\u017cenie w nim kolczyka na<br \/>\nznak podj\u0119tej decyzji. Za takiego w\u0142a\u015bnie niewolnika Chrystusa uwa\u017ca sam siebie<br \/>\nAposto\u0142 Pawe\u0142 (por. Rz 1,1; Ga 1,10; Flp 1,1; Tt 1,1). Tak samo postrzegali<br \/>\nsiebie Piotr (por. 2 P 1,1), Jakub (por. Jk 1,1) i Juda (por. Jud 1). Pawe\u0142,<br \/>\nopisuj\u0105c swoj\u0105 sytuacj\u0119, stwierdza jednoznacznie, \u017ce zosta\u0142 pochwycony przez<br \/>\nChrystusa (por. Flp 3,12) i wykupiony Jego krwi\u0105 przelan\u0105 na krzy\u017cu. A chocia\u017c<br \/>\nzosta\u0142 przez PANA uwolniony, to \u2013 ju\u017c jako wolny duchowo cz\u0142owiek \u2013 sam odda\u0142<br \/>\nsi\u0119 w niewol\u0119 Chrystusowi i teraz nade wszystko chce by\u0107 dobrym niewolnikiem,<br \/>\nkt\u00f3ry z rado\u015bci\u0105 i oddaniem s\u0142u\u017cy swemu PANU, pe\u0142ni\u0105c Jego wol\u0119. Z uwagi na<br \/>\ntakie znaczenie s\u0142owa <i>doulos<\/i> zdecydowali\u015bmy si\u0119 w przek\u0142adzie NPD na<br \/>\nu\u017cycie opisowego t\u0142umaczenia w postaci ekwiwalentu dynamicznego: \u201eoddany<br \/>\nca\u0142kowicie i bez reszty\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NT znajdujemy tak\u017ce drugi, dramatyczny spos\u00f3b u\u017cycia s\u0142owa <i>doulos<\/i>.<br \/>\nAposto\u0142 Pawe\u0142 u\u017cywa go (w formie czasownikowej w Ga 4,9) w biegunowo przeciwnej<br \/>\nsytuacji, gdy wyra\u017ca swe pe\u0142ne rozpaczy zdziwienie, bo okazuje si\u0119, \u017ce ludzie \u2013<br \/>\nkt\u00f3rzy poznali prawdziwego \u017bywego Boga i po us\u0142yszeniu Dobrej Wiadomo\u015bci o<br \/>\nratunku w Chrystusie poszli za Nim \u2013 nagle si\u0119 wycofuj\u0105 i na nowo, raz jeszcze,<br \/>\npoddaj\u0105 si\u0119 w niewol\u0119 (<i>douleo<\/i>) tego, co stare, co jest zwi\u0105zane ze<br \/>\nStarym Przymierzem, kt\u00f3re B\u00f3g przecie\u017c uzna\u0142 ju\u017c za przebrzmia\u0142e (por. Hbr<br \/>\n8,13). R\u00f3wnie\u017c w innych miejscach Aposto\u0142 przestrzega braci w wierze, aby nie<br \/>\npost\u0119powali jak zbuntowani niewolnicy. W tamtych czasach ka\u017cdy dok\u0142adnie<br \/>\nwiedzia\u0142, \u017ce zbuntowanego niewolnika czeka \u015bmier\u0107 w strasznych cierpieniach.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-244665 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nowa-i-stara-natura-czlowieka\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nowa i stara natura cz\u0142owieka<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-460455 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowa natura jako spos\u00f3b \u017cycia<br \/>\nalternatywny wobec starej (przyrodzonej) natury jest ju\u017c (tu i teraz) w<br \/>\nChrystusie dost\u0119pna ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi. Jezus i Jego Aposto\u0142owie nauczali, \u017ce<br \/>\nka\u017cdy, kto chce by\u0107 uczniem Chrystusa, powinien \u2013 zanurzaj\u0105c si\u0119 w S\u0142owie i w<br \/>\nDuchu PANA \u2013 ukrzy\u017cowa\u0107 (wraz z Nim) swoj\u0105 star\u0105 natur\u0119 na Jego krzy\u017cu. Z<br \/>\nwypowiedzi Aposto\u0142a Paw\u0142a, zawartej w 2 Kor 12,7, mo\u017cna wnioskowa\u0107, \u017ce stara,<br \/>\ngrzeszna natura cz\u0142owieka (gr. <i>sarks<\/i>) jest swoistym cierniem \u2013<br \/>\nwys\u0142annikiem szatana, kt\u00f3ry policzkuje i poni\u017ca wierz\u0105cych. W podobnym tonie \u2013<br \/>\nna swoim przyk\u0142adzie \u2013 przedstawia on w Rz 7,14-25 ludzk\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107 i sk\u0142onno\u015b\u0107<br \/>\ndo grzechu. Pawe\u0142 marzy\u0142 o uwolnieniu si\u0119 od tego ciernia i prosi\u0142 PANA o to,<br \/>\nlecz Najwy\u017cszy uzna\u0142, \u017ce Aposto\u0142owi do poradzenia sobie z problemem <i>sarks<\/i><br \/>\nwystarczy \u0142aska, kt\u00f3ra zosta\u0142a mu ju\u017c okazana w Chrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy cz\u0142owiek post\u0119puje wed\u0142ug po\u017c\u0105da\u0144 starej natury (co inni nazywaj\u0105<br \/>\n\u201e\u017cyciem wed\u0142ug cia\u0142a\u201d), owocuje to jego zgub\u0105. Je\u015bli natomiast post\u0119puje wed\u0142ug<br \/>\nwskaza\u0144 nowej natury (\u017cyje wed\u0142ug Ducha), to rodzi ona w nim owoc Bo\u017cego Ducha.<br \/>\nDo\u015b\u0107 popularne w pewnych kr\u0119gach stwierdzenie, \u017ce z chwil\u0105 uwierzenia w<br \/>\nChrystusa stara natura cz\u0142owieka umiera ca\u0142kowicie i zostaje zast\u0105piona now\u0105,<br \/>\nnie znajduje uzasadnienia ani w NT, ani w praktyce \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego. Co<br \/>\ngorsza, takie przekonanie szybko prowadzi do wiary w nieodwo\u0142aln\u0105 gwarancj\u0119<br \/>\nwst\u0119pu do nieba, a dalej do mentalnej pewno\u015bci osobistego posiadania<br \/>\nzabezpieczenia takiego \u201etransferu\u201d jako konsekwencji jednorazowego wyznania<br \/>\njakiej\u015b strzelistej deklaracji wiary, wypowiedzenia \u201emagicznej\u201d modlitwy czy<br \/>\npoddania si\u0119 jakiemu\u015b \u201especjalnemu\u201d obrz\u0119dowi lub spe\u0142nionemu rytua\u0142owi<br \/>\nreligijnemu. My\u015blenie takich os\u00f3b idzie bowiem nast\u0119puj\u0105cym torem: \u201eJak kto\u015b,<br \/>\nkto ma ju\u017c now\u0105 natur\u0119, m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 pot\u0119piony?\u201d. Takie podej\u015bcie nie<br \/>\nuwzgl\u0119dnia prostego faktu, \u017ce drug\u0105, niezwykle istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu<br \/>\nzbawiania (ratowania, uwalniania od mocy i wp\u0142ywu grzechu) jest przej\u015bcie przez<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenie, bez kt\u00f3rego nikt nie ujrzy PANA (Hbr 12,14). U\u015bwi\u0119cenie w swej<br \/>\nistocie jest etapem przekszta\u0142cania starej natury cz\u0142owieka w now\u0105, jest<br \/>\nprzemian\u0105 (gr. <i>metamorfoo<\/i>) starego sposobu my\u015blenia w nowy (por. Rz 12,2<br \/>\ni 2 Kor 3,18).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">U\u015bwi\u0119cenie jest procesem formowania charakter\u00f3w ludzkich na wz\u00f3r<br \/>\ncharakteru Chrystusa, a wi\u0119c procesem dostosowywania cz\u0142owieka, kt\u00f3ry zaufa\u0142<br \/>\nBogu, do reali\u00f3w Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Szybko\u015b\u0107 zmian nie zale\u017cy od w\u0142asnych<br \/>\nwysi\u0142k\u00f3w czynionych w starej naturze (nie jest nawet mo\u017cliwe do przeprowadzenia<br \/>\no w\u0142asnych si\u0142ach), ale zale\u017cy wy\u0142\u0105cznie od zakresu pos\u0142usze\u0144stwa Bo\u017cemu S\u0142owu,<br \/>\na wi\u0119c od ustawicznego i wiernego trwania w Chrystusie. Tylko Chrystus bowiem<br \/>\nma moc zbawi\u0107 cz\u0142owieka (uratowa\u0107, uwolni\u0107 z mocy i wp\u0142yw\u00f3w grzechu). Tylko<br \/>\nJego moc jest w stanie przeprowadzi\u0107 w cz\u0142owieku proces u\u015bwi\u0119cenia. Aby jej<br \/>\ndo\u015bwiadcza\u0107, konieczne jest jednak konsekwentne trwanie w Chrystusie.<br \/>\nOczywi\u015bcie wielu osobom z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w bardzo odpowiada koncepcja posiadania<br \/>\n\u201ebiletu do nieba\u201d. Warto jednak zasugerowa\u0107 im, \u017ce do zobrazowania procesu<br \/>\nzbawienia bardziej przystaje por\u00f3wnanie go do jazdy \u201epoci\u0105giem do nieba\u201d ni\u017c<br \/>\nposiadania biletu na ten \u201epoci\u0105g\u201d. Tym \u201epoci\u0105giem\u201d, oczywi\u015bcie w przeno\u015bni,<br \/>\njest sam Chrystus. Tylko trwanie w Nim (jak trwanie w poci\u0105gu) gwarantuje<br \/>\npewno\u015b\u0107 dojechania do w\u0142a\u015bciwego miejsca docelowego. Jednak ka\u017cdy, kto na<br \/>\nw\u0142asne \u017cyczenie (i tylko na w\u0142asne) wysiada z tego \u201epoci\u0105gu\u201d, cho\u0107by kurczowo<br \/>\ntrzyma\u0142 w r\u0119ku sw\u00f3j bilet, do\u015bwiadczy tego, \u017ce w Dniu S\u0105du ten bilet na nic si\u0119<br \/>\nmu nie przyda, gdy\u017c on sam (ju\u017c jako by\u0142y pasa\u017cer) b\u0119dzie poza \u201epoci\u0105giem\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Praktyka \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego pokazuje, \u017ce stara i nowa natura zmagaj\u0105<br \/>\nsi\u0119 we wn\u0119trzu ka\u017cdego wierz\u0105cego (por. Rz 7,14-24). Jak to uj\u0105\u0142 pewien<br \/>\nnawr\u00f3cony Indianin, zachowuj\u0105 si\u0119 one niczym dwa walcz\u0105ce ze sob\u0105 psy. Zwyci\u0119\u017ca<br \/>\nten, kt\u00f3ry jest lepiej karmiony. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby nie karmi\u0107 w sobie<br \/>\nmy\u015blenia bazuj\u0105cego na wzorcach tego \u015bwiata wraz z jego po\u017c\u0105daniami, lecz<br \/>\nnape\u0142nia\u0107 si\u0119 S\u0142owem Chrystusa (por. Kol 3,16; Ef 5,18-19; Rz 10,17; Rz 12,2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 <i>Soma<\/i> i <i>sarks<\/i>; \u2192 Natura cz\u0142owieka.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-946903 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nowe-narodzenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nowe narodzenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-803384 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Narodzenie z Bo\u017cego Ducha.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-911707 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#nowy-szabat\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Nowy szabat<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-975034 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dzie\u0144 \u2192 szabatu (hebr. <i>sabbat<\/i>;<br \/>\ngr. <i>sabbaton<\/i>) jako \u201edzie\u0144 \u015bwi\u0119towania\u201d by\u0142 w Prawie Moj\u017ceszowym<br \/>\nwyznaczonym czasem, kt\u00f3ry Izraelici mieli po\u015bwi\u0119ci\u0107 Bogu. Z chwil\u0105 powszechnego<br \/>\nwylania Ducha \u015awi\u0119tego Boga na Ziemi\u0119 Prawo Moj\u017ceszowe przesta\u0142o odgrywa\u0107 rol\u0119<br \/>\nopiekuna<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, swoistego \u201eprzewodnika\u201d do Chrystusa (por. Ga 3,25). Funkcj\u0119 t\u0119 przej\u0105\u0142<br \/>\nDuch Chrystusa (por. J 15,26). I w\u0142a\u015bnie ten Duch wzywa obecnie wszystkich<br \/>\nwierz\u0105cych do nieustannego \u015bwi\u0119towania relacji z Bogiem w Chrystusie.<br \/>\nUjawnienie tej prawdy znajdujemy w <i>Li\u015bcie do Hebrajczyk\u00f3w<\/i>. Jest to<br \/>\nistotna zmiana perspektywy, odr\u00f3\u017cniaj\u0105ca Eon \u0141aski, w kt\u00f3rym obecnie \u017cyjemy, od<br \/>\nEonu Prawa. W nowej rzeczywisto\u015bci nie istnieje ju\u017c jeden szczeg\u00f3lny dzie\u0144, w<br \/>\nkt\u00f3rym obecny lud Bo\u017cy powinien koncentrowa\u0107 si\u0119 na Bogu. Wed\u0142ug autora <i>Listu<br \/>\ndo Hebrajczyk\u00f3w<\/i> rol\u0119 szabatu przej\u0105\u0142 inny dzie\u0144, kt\u00f3ry Duch Bo\u017cy nazywa<br \/>\nDZISIAJ (por. Hbr 4,7-11). Okre\u015blenie DZISIAJ oznacza, \u017ce uczniowie Jezusa<br \/>\npowinni KA\u017bDEGO DNIA \u015bwi\u0119towa\u0107 relacj\u0119 z Chrystusem. KA\u017bDEGO DNIA powinni<br \/>\npo\u015bwi\u0119ca\u0107 PANU sw\u0105 uwag\u0119 oraz wszystko, co robi\u0105. Dla nich nie ma ju\u017c<br \/>\nszczeg\u00f3lnych dni \u015bwi\u0105tecznych (por. Kol 2,15-19). KA\u017bDY DZIE\u0143 ma by\u0107 ich nowym<br \/>\nszabatem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pierwsi chrze\u015bcijanie, kt\u00f3rzy byli w przyt\u0142aczaj\u0105cej mierze \u017bydami, dobrze<br \/>\nzrozumieli to przes\u0142anie i przestali trzyma\u0107 si\u0119 kurczowo polecenia \u015bwi\u0119towania<br \/>\ni chwalenia Boga tylko w szabaty. Czynili to ka\u017cdego dnia. Na wsp\u00f3lnych<br \/>\nspotkaniach gromadzili si\u0119 dowolnego dnia (czasami te\u017c w szabaty, cho\u0107<br \/>\nprzesta\u0142o to by\u0107 regu\u0142\u0105 religijn\u0105), gdy\u017c w Nowym Przymierzu B\u00f3g nie narzuca\u0142<br \/>\nju\u017c w tej sprawie \u017cadnych szczeg\u00f3lnych regulacji. W roku 321 n.e. Cesarz<br \/>\nKonstantyn ustali\u0142, \u017ce \u201edniem \u015bwi\u0119tym\u201d dla chrze\u015bcijan w imperium rzymskim<br \/>\nb\u0119dzie niedziela. Jednak jego decyzja nie by\u0142a odzwierciedleniem nauczania<br \/>\nbiblijnego. Dzi\u015b jest ona r\u00f3\u017cnie komentowana. Jedni uwa\u017caj\u0105 j\u0105 za adaptacj\u0119<br \/>\n\u015bwi\u0119ta poga\u0144skiego \u2013 Dnia S\u0142o\u0144ca (ang. <i>Sunday<\/i>), inni widz\u0105 w niedzieli<br \/>\nwspomnienie dnia zmartwychwstania Chrystusa (ros. <i>Woskriesienije<\/i>). Jak w<br \/>\npierwszym wieku chrze\u015bcija\u0144stwa, tak samo i dzi\u015b istniej\u0105 grupy oraz od\u0142amy<br \/>\nreligijne, kt\u00f3re wyra\u017anie judaizuj\u0105. Upieraj\u0105 si\u0119 one przy obchodzeniu szabatu<br \/>\nzgodnie z lunarnym kalendarzem \u017cydowskim. Cz\u0119sto ludzie ci \u2013 wbrew Jk 2,10 \u2013<br \/>\ng\u0142osz\u0105, \u017ce tylko cz\u0119\u015b\u0107 Prawa (rytualna) przesta\u0142a obowi\u0105zywa\u0107, a cz\u0119\u015b\u0107 moralna<br \/>\ndalej jest w mocy. Do tej cz\u0119\u015bci zaliczaj\u0105 szabat. Nie ma to jednak<br \/>\nzastosowania wobec os\u00f3b wierz\u0105cych w Chrystusa. Oczywi\u015bcie tekstu Hbr 4,9-11<br \/>\nnie nale\u017cy rozumie\u0107 w ten spos\u00f3b, i\u017c obecnie ani nie ma potrzeby gromadzenia<br \/>\nsi\u0119, ani nie ma ono znaczenia dla wsp\u00f3lnotowego wielbienia Boga i sk\u0142ada\u0107 Mu<br \/>\nwsp\u00f3lnych dzi\u0119kczynie\u0144. W tej sprawie autor <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i><br \/>\nwypowiada si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w spos\u00f3b jednoznaczny \u2013 por. Hbr 10,25. Nie ma \u017cadnej<br \/>\nw\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce modlitwy dzi\u0119kczynne Bo\u017cego ludu wznoszone razem s\u0105<br \/>\nnajwspanialszym kadzid\u0142em przed Tronem Bo\u017cym w Niebiosach (por. Ap 5,7-8; Ap<br \/>\n8,3-4).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Szabat.<\/span><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Aposto\u0142 Pawe\u0142 w <i>Li\u015bcie do Galat\u00f3w<\/i> nazwa\u0142 Prawo Moj\u017ceszowe<br \/>\n\u201eopiekunem, kt\u00f3rego zadaniem by\u0142o doprowadzenie [\u017byd\u00f3w] do Chrystusa\u201d (Ga 3,24<br \/>\nNPD).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"o\" class=\"kc-elm kc-css-913155 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-790643 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-924511 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#oblubienica\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Oblubienica<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-542523 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych w<br \/>\nChrystusa.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-834750 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#obrzezanie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Obrzezanie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-512302 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Obrzezanie jest zabiegiem chirurgicznym polegaj\u0105cym na usuni\u0119ciu napletka z m\u0119skiego cz\u0142onka. Stosowane jest w wielu kulturach, szczeg\u00f3lnie semickich. W kulturze \u017cydowskiej przyj\u0119\u0142o ono charakter rytualny w nawi\u0105zaniu do wydarzenia opisanego w Rdz 17,10-13.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Nakaz obrzezywania ch\u0142opc\u00f3w \u017cydowskich w \u00f3smym dniu po ich narodzeniu zosta\u0142 w\u0142\u0105czony do Prawa Moj\u017ceszowego i, jak ca\u0142e to Prawo, mia\u0142 wskazywa\u0107 na grzeszno\u015b\u0107 cz\u0142owieka i \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 Boga. Prawo nakazywa\u0142o \u017bydom wykonywa\u0107 wiele zewn\u0119trznych rytua\u0142\u00f3w, jednak z intencj\u0105 zmiany ludzkiego wn\u0119trza. Tak wi\u0119c zewn\u0119trzne obrzezanie cia\u0142a by\u0142o apelem do \u017byd\u00f3w o wewn\u0119trzne \u201eobrzezanie\u201d serca, czyli zmian\u0119 ludzkiego wn\u0119trza, kt\u00f3re Biblia zwykle okre\u015bla sercem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nie chcia\u0142a niestety przyj\u0105\u0107 tego przes\u0142ania i wola\u0142a skoncentrowa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na rytua\u0142ach zewn\u0119trznych, uwa\u017caj\u0105c, \u017ce ich dope\u0142nienie zagwarantuje im wej\u015bcie do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Jednak ci Izraelici, kt\u00f3rzy rozumieli Bo\u017ce przes\u0142anie (np. Szczepan w Dz 7,51 czy Pawe\u0142 w Rz 2,28-29, Flp 3,3 oraz w Kol 2,11), wyra\u017anie komunikowali swym wsp\u00f3\u0142rodakom potrzeb\u0119 wewn\u0119trznego obrzezania serca. G\u0142oszenie tej prawdy cz\u0119sto przyp\u0142acali \u017cyciem lub dotkliwymi prze\u015bladowaniami.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W obrzezaniu, jako zabiegu chirurgicznym czy nawet tradycji kulturowej, nie ma nic z\u0142ego, o ile sens merytoryczny tego obrz\u0119du nie bazuje na magicznym odniesieniu do praktyki religijnej, lecz ma sens zewn\u0119trznego wyra\u017cenia obrzezania serca, o kt\u00f3re apeluje S\u0142owo Bo\u017ce (por. Rz 2,29). Analogicznie ma si\u0119 rzecz z chrztem wodnym. Nie ma w nim niczego z\u0142ego, o ile praktyki tej nie traktuje si\u0119 magicznie, tylko postrzega j\u0105 wy\u0142\u0105cznie jako osobisty spos\u00f3b zewn\u0119trznego wyra\u017cenia wewn\u0119trznego zaufania (wiary) Chrystusowi i wewn\u0119trznego zanurzenia serca w S\u0142owo i Ducha Chrystusa.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-971024 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#oczyszczenia-zydowskie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Oczyszczenia \u017cydowskie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-302460 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W mozaizmie (religii moj\u017ceszowej)<br \/>\nfunkcjonowa\u0142 rozbudowany system oczyszcze\u0144 (zwanych te\u017c obmyciami lub<br \/>\nablucjami). Najcz\u0119\u015bciej wi\u0105za\u0142y si\u0119 one z przywr\u00f3ceniem kogo\u015b do stanu<br \/>\nrytualnej czysto\u015bci, kt\u00f3ra zezwala\u0142a na: (a) sk\u0142adanie ofiar (por. Wj 30,19-21)<br \/>\noraz (b) \u017cycie we wsp\u00f3lnocie (por. Kp\u0142 15). Cho\u0107 przepisy te mia\u0142y przewa\u017cnie<br \/>\ncharakter religijny, dzi\u015b rozumiemy, \u017ce ich celem \u2013 obok wskazywania na<br \/>\ngrzeszno\u015b\u0107 cz\u0142owieka \u2013 by\u0142y, dzi\u0119ki Bo\u017cej m\u0105dro\u015bci, dobrze poj\u0119te,<br \/>\nzdroworozs\u0105dkowe zasady higieny, jak np. obmycie r\u0105k po dotkni\u0119ciu rzeczy, z<br \/>\nkt\u00f3r\u0105 mia\u0142 kontakt chory czy zmar\u0142y cz\u0142owiek. \u017bydzi, aby zachowa\u0107 rytualn\u0105<br \/>\nczysto\u015b\u0107, obmywali si\u0119 po uzdrowieniach z chor\u00f3b sk\u00f3rnych, po przej\u015bciu r\u00f3\u017cnych<br \/>\nproces\u00f3w fizjologicznych, przed posi\u0142kami, przed inicjowaniem czynno\u015bci<br \/>\nofiarniczych czy podejmowaniem s\u0142u\u017cby Bo\u017cej lub te\u017c przed religijnymi<br \/>\nuroczysto\u015bciami. Woda do tych obmy\u0107 by\u0142a gromadzona w specjalnych st\u0105gwiach<br \/>\n(wielkich naczyniach o pojemno\u015bci 80-120 litr\u00f3w). Na terenie \u015bwi\u0105tyni<br \/>\njerozolimskiej, na dziedzi\u0144cu przeznaczonym dla kap\u0142an\u00f3w, znajdowa\u0142a si\u0119<br \/>\nspecjalna kad\u017a z br\u0105zu (zwana te\u017c \u201emorzem z br\u0105zu\u201d) przeznaczona do obmy\u0107<br \/>\nofiarnik\u00f3w (wybranych kap\u0142an\u00f3w) przed ich wej\u015bciem do g\u0142\u00f3wnego przybytku. Mia\u0142a<br \/>\n\u015brednic\u0119 4,6 m i pojemno\u015b\u0107 ponad 38 000 litr\u00f3w. By\u0142a umieszczona na podstawie<br \/>\nwykonanej z br\u0105zu o kszta\u0142cie dwunastu wo\u0142\u00f3w. Z biegiem wiek\u00f3w nauczanie<br \/>\nrabiniczne podkre\u015blaj\u0105ce znaczenie obmy\u0107 ceremonialnych osi\u0105gn\u0119\u0142o wr\u0119cz<br \/>\nkuriozalne ekstremum, co Jezus wielokrotnie wyrzuca\u0142 faryzeuszom.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-840625 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#odkupienie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Odkupienie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-348425 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBrat Moj\u017cesza, starszy od niego o 3 lata (por. Wj 7,7), a jednocze\u015bnie m\u0142odszy brat Miriam (por. Wj 15,20). Znaczenie jego imienia nie jest pewne. Niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105: \u201eg\u00f3ral\u201d albo \u201eo\u015bwiecony\u201d, w zale\u017cno\u015bci od jakiego rdzenia hebrajskiego je wyprowadzaj\u0105. Jako syn Amrama pochodzi\u0142 z plemienia Lewiego (por. Wj 4,14) w linii Kehata oraz Merariego (por. Wj 6,16-20). By\u0142 m\u00f3wc\u0105 towarzysz\u0105cym niewymownemu Moj\u017ceszowi (por. Wj 4,10-14). Z Bo\u017cego ustanowienia zosta\u0142 namaszczony na pierwszego arcykap\u0142ana w spo\u0142eczno\u015bci Hebrajczyk\u00f3w (por. Wj 29,1-30). Jego potomkowie tworzyli w Izraelu kast\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Aaron nie dochowa\u0142 wierno\u015bci Bogu, lecz pod wp\u0142ywem nacisku spo\u0142ecznego poprowadzi\u0142 lud w budowie bo\u017cka \u2013 cielca ze z\u0142ota (por. Wj 32,1-6). Z uwagi na duchow\u0105 postaw\u0119, jak\u0105 wraz z Moj\u017ceszem ujawni\u0142 w Kadesz przy wodach Meriba (por. Lb 20,2-13) \u2013 podobnie jak jego brat \u2013 nie wszed\u0142 do ziemi obiecanej. Maj\u0105c 123 lata, umar\u0142 na g\u00f3rze Hor (por. Lb 33,38\u201339). Z rodu Aarona pochodzi\u0142a El\u017cbieta (\u017cona kap\u0142ana Zachariasza) \u2013 matka Jana zwanego Chrzcicielem (por. \u0141k 1,5). O wy\u017cszo\u015bci wiecznego kap\u0142a\u0144stwa Chrystusa nad kap\u0142a\u0144stwem Aarona mo\u017cna przeczyta\u0107 w Hbr 4,14 \u2013 10,18.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-542791 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#odwieczne-i-nieskonczone-zycie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Odwieczne i niesko\u0144czone \u017bycie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-783926 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBrat Moj\u017cesza, starszy od niego o 3 lata (por. Wj 7,7), a jednocze\u015bnie m\u0142odszy brat Miriam (por. Wj 15,20). Znaczenie jego imienia nie jest pewne. Niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105: \u201eg\u00f3ral\u201d albo \u201eo\u015bwiecony\u201d, w zale\u017cno\u015bci od jakiego rdzenia hebrajskiego je wyprowadzaj\u0105. Jako syn Amrama pochodzi\u0142 z plemienia Lewiego (por. Wj 4,14) w linii Kehata oraz Merariego (por. Wj 6,16-20). By\u0142 m\u00f3wc\u0105 towarzysz\u0105cym niewymownemu Moj\u017ceszowi (por. Wj 4,10-14). Z Bo\u017cego ustanowienia zosta\u0142 namaszczony na pierwszego arcykap\u0142ana w spo\u0142eczno\u015bci Hebrajczyk\u00f3w (por. Wj 29,1-30). Jego potomkowie tworzyli w Izraelu kast\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Aaron nie dochowa\u0142 wierno\u015bci Bogu, lecz pod wp\u0142ywem nacisku spo\u0142ecznego poprowadzi\u0142 lud w budowie bo\u017cka \u2013 cielca ze z\u0142ota (por. Wj 32,1-6). Z uwagi na duchow\u0105 postaw\u0119, jak\u0105 wraz z Moj\u017ceszem ujawni\u0142 w Kadesz przy wodach Meriba (por. Lb 20,2-13) \u2013 podobnie jak jego brat \u2013 nie wszed\u0142 do ziemi obiecanej. Maj\u0105c 123 lata, umar\u0142 na g\u00f3rze Hor (por. Lb 33,38\u201339). Z rodu Aarona pochodzi\u0142a El\u017cbieta (\u017cona kap\u0142ana Zachariasza) \u2013 matka Jana zwanego Chrzcicielem (por. \u0141k 1,5). O wy\u017cszo\u015bci wiecznego kap\u0142a\u0144stwa Chrystusa nad kap\u0142a\u0144stwem Aarona mo\u017cna przeczyta\u0107 w Hbr 4,14 \u2013 10,18.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-190550 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#ofiarna-boza-milosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-335723 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-271635 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#oliwa-w-symbolice-namaszczenia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Oliwa w symbolice namaszczenia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-145602 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBrat Moj\u017cesza, starszy od niego o 3 lata (por. Wj 7,7), a jednocze\u015bnie m\u0142odszy brat Miriam (por. Wj 15,20). Znaczenie jego imienia nie jest pewne. Niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105: \u201eg\u00f3ral\u201d albo \u201eo\u015bwiecony\u201d, w zale\u017cno\u015bci od jakiego rdzenia hebrajskiego je wyprowadzaj\u0105. Jako syn Amrama pochodzi\u0142 z plemienia Lewiego (por. Wj 4,14) w linii Kehata oraz Merariego (por. Wj 6,16-20). By\u0142 m\u00f3wc\u0105 towarzysz\u0105cym niewymownemu Moj\u017ceszowi (por. Wj 4,10-14). Z Bo\u017cego ustanowienia zosta\u0142 namaszczony na pierwszego arcykap\u0142ana w spo\u0142eczno\u015bci Hebrajczyk\u00f3w (por. Wj 29,1-30). Jego potomkowie tworzyli w Izraelu kast\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Aaron nie dochowa\u0142 wierno\u015bci Bogu, lecz pod wp\u0142ywem nacisku spo\u0142ecznego poprowadzi\u0142 lud w budowie bo\u017cka \u2013 cielca ze z\u0142ota (por. Wj 32,1-6). Z uwagi na duchow\u0105 postaw\u0119, jak\u0105 wraz z Moj\u017ceszem ujawni\u0142 w Kadesz przy wodach Meriba (por. Lb 20,2-13) \u2013 podobnie jak jego brat \u2013 nie wszed\u0142 do ziemi obiecanej. Maj\u0105c 123 lata, umar\u0142 na g\u00f3rze Hor (por. Lb 33,38\u201339). Z rodu Aarona pochodzi\u0142a El\u017cbieta (\u017cona kap\u0142ana Zachariasza) \u2013 matka Jana zwanego Chrzcicielem (por. \u0141k 1,5). O wy\u017cszo\u015bci wiecznego kap\u0142a\u0144stwa Chrystusa nad kap\u0142a\u0144stwem Aarona mo\u017cna przeczyta\u0107 w Hbr 4,14 \u2013 10,18.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-118496 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#opamietanie-sie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Opami\u0119tanie si\u0119<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-347396 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBrat Moj\u017cesza, starszy od niego o 3 lata (por. Wj 7,7), a jednocze\u015bnie m\u0142odszy brat Miriam (por. Wj 15,20). Znaczenie jego imienia nie jest pewne. Niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105: \u201eg\u00f3ral\u201d albo \u201eo\u015bwiecony\u201d, w zale\u017cno\u015bci od jakiego rdzenia hebrajskiego je wyprowadzaj\u0105. Jako syn Amrama pochodzi\u0142 z plemienia Lewiego (por. Wj 4,14) w linii Kehata oraz Merariego (por. Wj 6,16-20). By\u0142 m\u00f3wc\u0105 towarzysz\u0105cym niewymownemu Moj\u017ceszowi (por. Wj 4,10-14). Z Bo\u017cego ustanowienia zosta\u0142 namaszczony na pierwszego arcykap\u0142ana w spo\u0142eczno\u015bci Hebrajczyk\u00f3w (por. Wj 29,1-30). Jego potomkowie tworzyli w Izraelu kast\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Aaron nie dochowa\u0142 wierno\u015bci Bogu, lecz pod wp\u0142ywem nacisku spo\u0142ecznego poprowadzi\u0142 lud w budowie bo\u017cka \u2013 cielca ze z\u0142ota (por. Wj 32,1-6). Z uwagi na duchow\u0105 postaw\u0119, jak\u0105 wraz z Moj\u017ceszem ujawni\u0142 w Kadesz przy wodach Meriba (por. Lb 20,2-13) \u2013 podobnie jak jego brat \u2013 nie wszed\u0142 do ziemi obiecanej. Maj\u0105c 123 lata, umar\u0142 na g\u00f3rze Hor (por. Lb 33,38\u201339). Z rodu Aarona pochodzi\u0142a El\u017cbieta (\u017cona kap\u0142ana Zachariasza) \u2013 matka Jana zwanego Chrzcicielem (por. \u0141k 1,5). O wy\u017cszo\u015bci wiecznego kap\u0142a\u0144stwa Chrystusa nad kap\u0142a\u0144stwem Aarona mo\u017cna przeczyta\u0107 w Hbr 4,14 \u2013 10,18.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-799628 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#opoka\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Opoka<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-804741 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zar\u00f3wno w ST, jak i w NT \u201eOpoka\u201d (gr. <i>Petra<\/i>;<br \/>\nhebr. <i>Cur<\/i>) jest tytu\u0142em stosowanym wobec Boga Wszechmog\u0105cego. Wiele<br \/>\nnieprawid\u0142owo\u015bci teologicznych naros\u0142o przy r\u00f3\u017cnego rodzaju pr\u00f3bach<br \/>\ninterpretacji wersetu Mt 16,18. Wnikliwe przyjrzenie si\u0119 temu tekstowi pozwala<br \/>\nzrozumie\u0107 r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy s\u0142owami <i>Petra<\/i> (Opoka, monolit skalny) a <i>Petros<\/i><br \/>\n(Piotr, co semantycznie znaczy po polsku: Ska\u0142osz, Skalnik). Wypowiedzi wielu<br \/>\ntzw. ojc\u00f3w apostolskich i zapisy w <i>Katechizmie ko\u015bcio\u0142a katolickiego<\/i><br \/>\n\u015bwiadcz\u0105 o teologicznym zrozumieniu, \u017ce t\u0105 Opok\u0105, o kt\u00f3rej wspomnia\u0142 Jezus i na<br \/>\nkt\u00f3rej postanowi\u0142 zbudowa\u0107 sw\u00f3j nowy lud wiary, by\u0142o wyznanie Piotra: \u201eJeste\u015b<br \/>\nMesjaszem, Synem Boga \u017bywego\u201d (Mt 16,16).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 <b>Augustyn:<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u201eTote\u017c Pan powiedzia\u0142:<br \/>\n\u00abNa tej skale zbuduj\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 m\u00f3j\u00bb, bo Piotr rzek\u0142: \u00abTy\u015b jest Chrystus, Syn<br \/>\nBoga \u017bywego\u00bb. A wi\u0119c, m\u00f3wi, na tej skale, kt\u00f3r\u0105 wyzna\u0142e\u015b, zbuduj\u0119 m\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142.<br \/>\n\u00abA ska\u0142\u0105 jest Chrystus\u00bb, na kt\u00f3rym to fundamencie te\u017c Piotr jest zbudowany\u201d [\u015bw.<br \/>\nAugustyn, <i>Homilie na Ewangelie i pierwszy List \u015bw. Jana<\/i>, Seria: \u201ePisma<br \/>\nStarochrze\u015bcija\u0144skich Pisarzy\u201d, t. 15, cz. 2; t\u0142um. W. Szo\u0142drski, W. Kania;<br \/>\nwst\u0119p i opracowanie ks. E. Stanula CSSR, Warszawa, Akademia Teologii<br \/>\nKatolickiej, 1977, Homilia 124, s. 374].<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <span lang=\"EN-US\">2.\u00a0 <b>Hilary z Poitiers:<\/b>\u00a0 <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"margin-left: 114.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;-->\u201eTo jest zatem jedna niewzruszona<br \/>\npodwalina, to jest ta szcz\u0119\u015bliwa ska\u0142awiary, ustami Piotra wyznana: \u00abTy\u015b jest<br \/>\nSyn Boga \u017cywego\u00bb (&#8230;)\u201d [\u015bw. Hilary z Poitiers, <i>O Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<\/i>, Seria:<br \/>\n\u201ePisma Starochrze\u015bcija\u0144skich Pisarzy\u201d, t. 64, t\u0142um. ks. E. Stanula CSSR, do<br \/>\ndruku przyg. i wst\u0119pem poprzedzi\u0142 T. Ko\u0142osowski, Warszawa, Wyd. <span lang=\"EN-US\">UKSW,<br \/>\n2005, Ksi\u0119ga druga s. 93]. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"margin-left: 114.0pt; mso-add-space: auto; text-indent: -18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><!-- &#091;if !supportLists&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;\">\u00b7<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt;\"><br \/>\n<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;-->\u201eChrystus za\u015b wyra\u017ca Piotrowi uznanie<br \/>\nnie tylko za wyznanie, lecz tak\u017ce za wyra\u017cenie tajemnicy, bo nie tylko wyzna\u0142<br \/>\nChrystusa, lecz Chrystusa jako Syna Bo\u017cego. (&#8230;) Ot\u00f3\u017c na skale tego wyznania<br \/>\nopiera si\u0119 budowa Ko\u015bcio\u0142a. (&#8230;) Wiara jest fundamentem Ko\u015bcio\u0142a\u201d [\u015bw. Hilary<br \/>\nz Poitiers, <i>O Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<\/i>, Seria: \u201ePisma Starochrze\u015bcija\u0144skich<br \/>\nPisarzy\u201d, t. 64, t\u0142um. ks. E. Stanula CSSR, do druku przyg. i wst\u0119pem<br \/>\npoprzedzi\u0142 T. Ko\u0142osowski, Warszawa, Wyd. <span lang=\"EN-US\">UKSW, 2005,<br \/>\nKsi\u0119ga sz\u00f3sta, s. 190-191]. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 <b>Jan<br \/>\nChryzostom:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u201eS\u0142owa: \u00abOt\u00f3\u017c Ja tobie<br \/>\npowiadam: Ty jeste\u015b Piotr [czyli Ska\u0142a], i na tej skale zbuduj\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 m\u00f3j\u00bb to<br \/>\nznaczy na wierze wyznania\u201d [\u015bw. Jan Chryzostom, <i>Homilie na Ewangeli\u0119 wed\u0142ug<br \/>\n\u015bw. Mateusza. Cz\u0119\u015b\u0107 druga: homilie 41-90<\/i>, Seria: \u201e\u0179r\u00f3d\u0142a My\u015bli<br \/>\nTeologicznej\u201d, t. 23, z j\u0119z. grec. prze\u0142. A. Baron, J. Krystyniacki; rewizja<br \/>\nprzek\u0142. A. Baron; uwsp\u00f3\u0142cze\u015bnienie tekstu A. Baron, E. Buszewicz; oprac. tekstu<br \/>\ni przypisy A. Baron, Krak\u00f3w, Wydawnictwo WAM, 2001, <i>Homilia LIV: Mt 16,13-23<\/i>,<br \/>\ns. 148].<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u00a0 <b>Katechizm ko\u015bcio\u0142a katolickiego:<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u201ePoruszeni przez \u0142ask\u0119<br \/>\nDucha \u015awi\u0119tego i poci\u0105gni\u0119ci przez Ojca, wierzymy i wyznajemy o Jezusie: \u00abTy<br \/>\njeste\u015b Mesjasz, Syn Boga \u017cywego\u00bb (Mt 16,16). Na skale tej wiary, wyznanej przez<br \/>\n\u015bw. Piotra, Chrystus za\u0142o\u017cy\u0142 sw\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142\u201d [<i>Katechizm ko\u015bcio\u0142a katolickiego<\/i>,<br \/>\nPozna\u0144, Pallottinum, 1994, Rozdzia\u0142 drugi, <i>Wierz\u0119 w Jezusa, Syna Bo\u017cego<br \/>\nJednorodzonego, Dobra Nowina: B\u00f3g zes\u0142a\u0142 swego Syna<\/i>, kanon 424, s. 105].<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-504462 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#otchlan-hades-szeol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Otch\u0142a\u0144 (Hades, Szeol)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-641149 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie ze S\u0142owem Bo\u017cym (por. \u0141k 23,43;<br \/>\n2 Kor 12,4; Ap 2,7) cz\u0142owiek (w postaci ducha i duszy) po swej cielesnej<br \/>\n\u015bmierci (org. tekst NT nazywa to \u201eza\u015bni\u0119ciem\u201d \u2013 por. Dz 13,36; 2 P 3,4) trafia<br \/>\ndo Krainy Umar\u0142ych (hebr. <i>Szeol<\/i>, gr. <i>Hades<\/i>), zwanej te\u017c<br \/>\nOtch\u0142ani\u0105, gdzie oczekuje na S\u0105d Ostateczny. W Krainie Umar\u0142ych ludzie zostaj\u0105<br \/>\nwst\u0119pnie rozdzieleni. Jedni id\u0105 do Raju (gr. <i>Paradeisos<\/i>), inni do Piek\u0142a<br \/>\n(gr. <i>Abyssos, Tartaros, Gehenna<\/i>). Obie te rzeczywisto\u015bci s\u0105 oddzielnymi<br \/>\ncz\u0119\u015bciami Krainy Umar\u0142ych (por. \u0141k 16,26). Jednak nie s\u0105 to miejsca ostateczne<br \/>\n(wieczne). Zgodnie z zapisami Ap 20,14 po Dniu S\u0105du \u015amier\u0107 i Otch\u0142a\u0144 trafi\u0105 do<br \/>\nognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki, wszyscy ludzie za\u015b (zar\u00f3wno zbawieni, jak i<br \/>\nniezbawieni) zostan\u0105 obleczeni w nowe (duchowe) cia\u0142a i finalnie znajd\u0105 si\u0119 na<br \/>\nNowej Ziemi (por. Ap 21,1) albo w ognistym jeziorze p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap<br \/>\n19,20; Ap 20,10; Ap 20,14-15; Ap 21,8). Trzeba przyj\u0105\u0107, \u017ce rzeczywisto\u015b\u0107<br \/>\nopisana przez Jana mianem \u201eognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki\u201d b\u0119dzie strasznym<br \/>\nmiejscem wiecznego cierpienia dla wszystkich, kt\u00f3rzy w Dniu S\u0105du nie byli<br \/>\nzapisani w Chrystusowej Ksi\u0119dze \u017bycia (niebia\u0144skim wykazie os\u00f3b, kt\u00f3re WYTRWA\u0141Y<br \/>\nW CHRYSTUSIE \u2013 por. Ap 2,11; Ap 3,5; Ap 3,12; Ap 3,21; Ap 21,7). Por. tak\u017ce: Mt<br \/>\n10,22; Mt 24,13; Mk 13,13; \u0141k 8,15; \u0141k 21,19; Dz 14,22; Rz 2,7; Hbr 3,6; Hbr<br \/>\n10,36).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Mt 16,18 znajdujemy ciekaw\u0105 informacj\u0119, kt\u00f3ra w t\u0142umaczeniach<br \/>\ntradycyjnych cz\u0119sto nie znajduje w\u0142a\u015bciwego wyja\u015bnienia. W tek\u015bcie tym Jezus<br \/>\nwspomnia\u0142 o Otch\u0142ani i u\u017cy\u0142 okre\u015blenia \u201ebramy Otch\u0142ani\u201d (\u201ebramy Hadesu\u201d).<br \/>\nOkre\u015blenie to jest klasyczn\u0105 metonimi\u0105 militarn\u0105. W czasach antycznych<br \/>\nokre\u015blenie \u201ebrama\u201d opisywa\u0142o bowiem nie tylko fragment fortyfikacji twierdzy,<br \/>\nlecz tak\u017ce doborowy oddzia\u0142 zbrojny, kt\u00f3ry w warownym grodzie strzeg\u0142<br \/>\nprzydzielonej mu konkretnej reduty. Nazwa oddzia\u0142u by\u0142a zatem \u015bci\u015ble powi\u0105zana<br \/>\nz miejscem, w kt\u00f3rym pe\u0142ni\u0142 on swoj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119. Oryginalny tekst grecki Mt 16,18 m\u00f3wi,<br \/>\n\u017ce Chrystus podj\u0105\u0142 temat Otch\u0142ani (Hadesu) w perspektywie pot\u0119gi \u015amierci,<br \/>\nkt\u00f3rej \u2013 jako dziedzictwo po Adamie \u2013 podlegaj\u0105 wszyscy ludzie. Jezus<br \/>\nzapowiedzia\u0142, \u017ce ta \u015amier\u0107 nie b\u0119dzie w stanie zatrzyma\u0107 Bo\u017cego Ludu we wn\u0119trzu<br \/>\nOtch\u0142ani (gr. <i>Hadesu<\/i>, hebr. <i>Szeolu<\/i>), gdy w chwili Jego powt\u00f3rnego<br \/>\nprzyj\u015bcia na Ziemi\u0119 Lud ten zostanie wywo\u0142any z Otch\u0142ani do Bo\u017cego odwiecznego<br \/>\n\u017bycia. Czasami t\u0142umacze wspomnianego wersetu u\u017cywaj\u0105 (r\u00f3wnie\u017c b\u0142\u0119dnie) s\u0142owa<br \/>\n\u201ePiek\u0142o\u201d<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a> (tak\u017ce \u201ebramy piekielne\u201d). W rzeczywisto\u015bci w oryginale nie ma s\u0142owa<br \/>\n\u201ePiek\u0142o\u201d, tylko \u201eOtch\u0142a\u0144\u201d (gr. <i>Hades<\/i>). Jezus oczywi\u015bcie u\u017cywa\u0142 te\u017c s\u0142owa<br \/>\n\u201ePiek\u0142o\u201d (gr. <i>Gehenna<\/i>, hebr. <i>Ge-Hinnom<\/i>), ale czyni\u0142 to przy<br \/>\ninnych okazjach (por. Mt 5,22; Mt 5,29-30; Mt 18,9; Mt 23,15; \u0141k 12,5). Tu<br \/>\nstwierdzi\u0142, \u017ce zbrojna stra\u017c bram Otch\u0142ani (wr\u00f3t Hadesu) nie b\u0119dzie mia\u0142a mocy<br \/>\nzatrzyma\u0107 spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych w swym wn\u0119trzu. W tek\u015bcie Mt 16,18 Jezus nie<br \/>\nwyja\u015bnia, kim s\u0105 owi stra\u017cnicy wr\u00f3t Otch\u0142ani. Wiemy jednak z pewno\u015bci\u0105, \u017ce nie<br \/>\ns\u0105 to demony, jak to popularnie si\u0119 przedstawia. M\u00f3wi o tym <i>Drugi list<br \/>\nPiotra<\/i>. Werset 2 P 2,4 wyja\u015bnia, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 demon\u00f3w sama jest uwi\u0119ziona w<br \/>\nnajg\u0142\u0119bszych lochach <i>Szeolu<\/i>, gdzie zwi\u0105zane czekaj\u0105 na S\u0105d Ostateczny.<br \/>\nDemony te s\u0105 pilnowane przez inne postaci (byty) poddane Bogu (mo\u017ce \u2192<br \/>\ncherubiny, jak w Rdz 3,24). Wed\u0142ug Ap 1,18 Jezus sam trzyma w swoim r\u0119ku klucze<br \/>\ndo bramy <i>Szeolu<\/i>. Pomimo pewnych zawi\u0142o\u015bci kulturowo-semantycznych<br \/>\nprzes\u0142anie Mt 16,18 jest jasne: wieczna \u015amier\u0107 (niesko\u0144czona egzystencja w<br \/>\ncierpieniu) nie zapanuje nad spo\u0142eczno\u015bci\u0105 wierz\u0105cego ludu, kt\u00f3ra \u2013 trwaj\u0105c w<br \/>\nprzyja\u017ani z Bogiem \u2013 w dniu powt\u00f3rnego przyj\u015bcia Chrystusa wyjdzie z Otch\u0142ani<br \/>\nbez \u017cadnych przeszk\u00f3d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Opoka<\/span>.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Zar\u00f3wno Otch\u0142a\u0144, jak i Piek\u0142o nie s\u0105 przewidziane jako ostateczne miejsca<br \/>\npobytu ludzi po S\u0105dzie Ostatecznym. Jedni bowiem trafi\u0105 do Nowych Niebios, a<br \/>\np\u00f3\u017aniej na Now\u0105 Ziemi\u0119, inni za\u015b do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-950678 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#owoc-ducha\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Owoc Ducha<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-839805 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Owoc Ducha nie jest miernikiem jako\u015bci<br \/>\ns\u0142u\u017cby ani nie jest to\u017csamy z jej zakresem. Nie jest on te\u017c r\u00f3wnoznaczny z<br \/>\nposiadanymi obdarowaniami duchowymi, kt\u00f3re B\u00f3g daje dla budowania wsp\u00f3lnoty<br \/>\nwierz\u0105cych. Owoc Ducha to wska\u017anik przemiany serca i charakteru danego<br \/>\ncz\u0142owieka wed\u0142ug wzoru charakteru Chrystusa. M\u00f3wi on o: (a) stopniu wype\u0142nienia<br \/>\ndanej osoby postaw\u0105 ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci oraz (b) skali d\u0105\u017cenia do osobistego<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia (unikania grzechu) na wz\u00f3r Jezusa. Te dwie sprawy stanowi\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 o\u015b<br \/>\npracy Ducha Bo\u017cego w osobach wierz\u0105cych (Hbr 12,14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przyjrzyjmy si\u0119 zatem pierwszemu aspektowi owocu Ducha, kt\u00f3rym jest<br \/>\nofiarna mi\u0142o\u015b\u0107 wzorowana na Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (por. J 13,34-35; 1 J 4,8-12.17-18). Wersety<br \/>\n1 Kor 13,4-8 oraz Ga 5,22-23 opisuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo cechy tego owocu. Zwr\u00f3\u0107my<br \/>\nuwag\u0119, \u017ce Ga 5,20 m\u00f3wi o owocu w liczbie pojedynczej, kt\u00f3rym jest <i>agape<\/i>,<br \/>\nczyli ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107. Ten rodzaj mi\u0142o\u015bci nie jest domen\u0105 grzesznej<br \/>\n(starej) natury cz\u0142owieka. Jest on \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z osobistym trwaniem<br \/>\ncz\u0142owieka w Chrystusie, a to dokonuje si\u0119 przez pos\u0142uszne trwanie zar\u00f3wno w<br \/>\nS\u0142owie Chrystusa, jak i w Jego Duchu. Sam Jezus wyra\u017anie powiedzia\u0142, \u017ce \u017caden z<br \/>\nJego uczni\u00f3w nie przyniesie prawdziwego duchowego owocu, je\u015bli nie b\u0119dzie w Nim<br \/>\ntrwa\u0142 (por. J 15,4-5).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Drugi aspekt duchowego owocu jest do\u015b\u0107 oczywisty. Je\u015bli m\u00f3wimy o owocu<br \/>\nDucha w cz\u0142owieku, to osobiste u\u015bwi\u0119cenie jest nieodzown\u0105 cech\u0105 dzia\u0142ania Ducha<br \/>\n\u015awi\u0119tego Boga. Duch Bo\u017cy wykonuje inn\u0105 prac\u0119 wobec \u015bwiata (por. J 16,8-11), a<br \/>\ninn\u0105 wobec wierz\u0105cych (por. Hbr 12,14; Dz 5,32). Jezus w trakcie dyskusji z<br \/>\nuczonymi w Pi\u015bmie i faryzeuszami pi\u0119tnowa\u0142 niezwykle mocno ich hipokryzj\u0119.<br \/>\nLudzie ci m\u00f3wili bowiem wiele o Bo\u017cej s\u0142u\u017cbie, przestrzeganiu przykaza\u0144 i<br \/>\npos\u0142usze\u0144stwie Bo\u017cemu Prawu, jednak sami nie stosowali si\u0119 do tego, co g\u0142osili.<br \/>\nW pewnym momencie Jezus stwierdzi\u0142: \u201eWystrzegajcie si\u0119 (&#8230;) fa\u0142szywych<br \/>\nprorok\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 was zwodzi\u0107, g\u0142osz\u0105c szerokie wej\u015bcie do Bo\u017cego<br \/>\nKr\u00f3lestwa! Tacy, gdy si\u0119 pojawi\u0105, b\u0119d\u0105 udawa\u0107 moje owce, lecz w \u015brodku s\u0105<br \/>\ndrapie\u017cnymi wilkami! Jednak z \u0142atwo\u015bci\u0105 ich rozpoznacie, gdy tylko przyjrzycie<br \/>\nsi\u0119 owocom ich post\u0119powania. Nie zbiera si\u0119 bowiem winogron z cierni ani fig z<br \/>\nost\u00f3w\u201d (Mt 7,15-16 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Owoc Ducha, jakim jest ofiarna Bo\u017ca mi\u0142o\u015b\u0107 rosn\u0105ca na gruncie osobistego<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia, to jedyny wska\u017anik tego, czy kto\u015b kto twierdzi, \u017ce jest<br \/>\nchrze\u015bcijaninem, jest nim naprawd\u0119. W ko\u0144c\u00f3wce swego \u201ekazania na wzg\u00f3rzu\u201d,<br \/>\nkt\u00f3re <i>de facto<\/i> jest Konstytucj\u0105 Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa, Jezus bardzo mocno<br \/>\nprzestrzega\u0142 hipokryt\u00f3w przed konsekwencjami bezprawnego podszywania si\u0119 pod<br \/>\nJego dzia\u0142anie oraz przed imitowaniem dzia\u0142ania Ducha:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Nie ka\u017cdy bowiem, kto twierdzi, \u017ce jestem jego PANEM,<br \/>\nwejdzie do Kr\u00f3lestwa Niebios. Tam znajdzie si\u0119 tylko ten, kto faktycznie pe\u0142ni<br \/>\nwol\u0119 Ojca, kt\u00f3ry jest w Niebiosach. W Dniu S\u0105du wielu b\u0119dzie powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na<br \/>\npos\u0142ug\u0119, kt\u00f3r\u0105 pe\u0142nili, m\u00f3wi\u0105c: \u201ePANIE!&#8230; O PANIE! Czy\u017c nie prorokowali\u015bmy,<br \/>\npowo\u0142uj\u0105c si\u0119 na Twoje namaszczenie i moc od Ciebie?! Czy\u017c nie wyrzucali\u015bmy<br \/>\ndemon\u00f3w, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na Ciebie, i nie czynili\u015bmy wielu cud\u00f3w, wypowiadaj\u0105c<br \/>\nTwoje imi\u0119?\u201d.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Ja jednak w\u00f3wczas im o\u015bwiadcz\u0119: \u201eRobili\u015bcie to, jednak ja nie<br \/>\nmia\u0142em z tym nic wsp\u00f3lnego! Nigdy nie by\u0142em z wami w bliskiej relacji!<br \/>\nOdejd\u017acie precz ode mnie wszyscy, kt\u00f3rzy powo\u0142ywali\u015bcie si\u0119 na mnie, nie maj\u0105c<br \/>\nku temu \u017cadnego prawa!\u201d.<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 42.55pt; text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\">(Mt 7,21-23 NPD)<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"p\" class=\"kc-elm kc-css-537611 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-704983 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-839052 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#papirusy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Papirusy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-666283 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Zwoje (ksi\u0119gi).<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-379057 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#paraklet\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Paraklet<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-791771 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nGr. <em>Parakletos<\/em>. Nie da si\u0119 jednym s\u0142owem odda\u0107 ca\u0142ego bogactwa znacze\u0144 tego s\u0142owa. W NPD przet\u0142umaczono je jako \u201eOpiekun, Rzecznik i Adwokat\u201d. Termin ten pochodzi od czasownika <em>parakaleo<\/em> (\u201ewzywam\u201d, \u201eprosz\u0119\u201d, \u201eprzywo\u0142uj\u0119 na pomoc\u201d) i cz\u0119sto by\u0142 u\u017cywany w kontek\u015bcie prawniczym. W s\u0105downictwie okre\u015bla\u0142 osob\u0119 wspomagaj\u0105c\u0105, wzywan\u0105 do udzielenia pomocy prawnej oskar\u017conemu. Mo\u017ce te\u017c oznacza\u0107 kogo\u015b, kto popycha dan\u0105 osob\u0119 do przodu, dodaje otuchy, o\u017cywia, lituje si\u0119, broni, jest or\u0119downikiem czy rzecznikiem kogo\u015b<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Nowy Testament m\u00f3wi o Jezusie, \u017ce jest \u201eParakletem\u201d (por. 1 J 2,1). On sam potwierdzi\u0142 to, gdy zapowiadaj\u0105c pos\u0142anie Ducha, stwierdzi\u0142, \u017ce b\u0119dzie to gr. <em>allon Parakleton<\/em> \u2013 \u201einna posta\u0107 Parakleta\u201d (por. J 14,16 \u2013 inna posta\u0107 Rzecznika, Opiekuna i Adwokata). T\u0105 \u201einn\u0105 postaci\u0105 Parakleta\u201d jest Duch Chrystusa, czyli Duch Bo\u017cy (por. J 15,26). Dla okre\u015blenia \u201einny\u201d u\u017cyte zosta\u0142o s\u0142owo <em>allon<\/em> (od gr. <em>allos<\/em>), kt\u00f3re oznacza inno\u015b\u0107 co do formy, ale zgodno\u015b\u0107 natury. R\u00f3\u017cni si\u0119 ono od drugiego greckiego okre\u015blenia \u201einny\u201d \u2013 gr. <em>heteron<\/em> (od gr. <em>heteros<\/em>), kt\u00f3re oznacza inno\u015b\u0107 nie tylko w formie, ale i w naturze (inno\u015b\u0107 co do kategorii). W 2 Kor 11,4 Aposto\u0142 Pawe\u0142 u\u017cy\u0142 okre\u015blenia <em>heteron<\/em>, ostrzegaj\u0105c wierz\u0105cych, aby nie przyjmowali \u201einnego ducha\u201d ni\u017c Duch Bo\u017cy.<\/p>\n<p>Werset J 14,16 pokazuje, \u017ce Jezus, zapowiadaj\u0105c przyj\u015bcie Boga w innej postaci, jako \u201eRzecznika, Opiekuna i Adwokata\u201d (NPD), ujawni\u0142 maj\u0105ce nadej\u015b\u0107 wielkie przeobra\u017cenie w s\u0142u\u017cbie na rzecz Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. B\u00f3g Wszechmog\u0105cy, obecny w osobie Syna \u2013 Jezusa z Nazaretu \u2013 by\u0142 z uczniami w bardzo limitowanym zakresie (ograniczonym nie tylko przez ludzkie cia\u0142o Jezusa, ale i przez Jego obecno\u015b\u0107 w danej chwili tylko w jednym miejscu). We wspomnianym wersecie Jezus zapowiedzia\u0142, \u017ce On nadal b\u0119dzie wspiera\u0142 swych uczni\u00f3w, ale ju\u017c nie w widzialnej cielesnej postaci, ale w duchowej. Dzi\u0119ki temu Jezus przez swego Ducha b\u0119dzie obecny w \u017cyciu ka\u017cdego ze swych uczni\u00f3w, w ka\u017cdym czasie i w ka\u017cdym miejscu.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Duch \u015awi\u0119tego Boga; \u2192 Natura Boga; \u2192 Pewno\u015b\u0107 zbawienia.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> Przeciwnikiem <em>Parakletosa<\/em> w s\u0105dzie by\u0142 <em>diabolos<\/em> zwany te\u017c <em>kategoros<\/em> (lub <em>kategor<\/em>) \u2013 \u201eoskar\u017cyciel\u201d (por. Ap 12,10).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-170229 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pascha\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pascha<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-785298 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u015awi\u0119to Paschy (hebr. <i>Pesach \u2013<\/i> \u201ePrzej\u015bcie\u201d), zwane tak\u017ce \u015awi\u0119tem Prza\u015bnik\u00f3w, Prza\u015bnikami (por. Lb 28,26), jest najstarszym \u015bwi\u0119tem \u017cydowskim obchodzonym na pami\u0105tk\u0119 wyzwolenia Izraelit\u00f3w z niewoli egipskiej (por. Wj 12,1-33). \u015awi\u0119to zawsze rozpoczyna si\u0119 15. dnia miesi\u0105ca <i>nisan<\/i> i w zale\u017cno\u015bci od regionu trwa siedem albo osiem dni. Zwykle Pasch\u0119 poprzedza uroczysta kolacja (zwana <i>sederem<\/i>) w rodzinnym gronie (spo\u017cywana 14. dnia miesi\u0105ca <i>nisan<\/i> wieczorem). Ten dzie\u0144 mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j specjalny rytua\u0142. By\u0142 on nazywany <i>hemera ton adzymon<\/i> (dos\u0142. \u201edzie\u0144 bezkwasowy\u201d lub \u201edzie\u0144 pozbywania si\u0119 kwasu\u201d). W tym dniu kobiety oczyszcza\u0142y domy z wszelkiego kwasu i piek\u0142y chleby zwane \u201eprza\u015bnikami\u201d. W gregoria\u0144skim systemie liczenia czasu by\u0142 to czwartek, a wieczerz\u0119 paschaln\u0105 spo\u017cywano tego dnia wieczorem (wg \u017cydowskiej rachuby by\u0142 to ju\u017c pi\u0105tek). Tradycyjnie \u015bwi\u0119to trwa od 15. do 21. dnia <i>nisan<\/i>. Przez te siedem dni unika si\u0119 wszelkiego kwasu, a spo\u017cywany chleb musi by\u0107 prza\u015bny. W czasach ST baranek paschalny mia\u0142 by\u0107 pieczony w ca\u0142o\u015bci \u2013 w\u0142\u0105cznie z wn\u0119trzno\u015bciami (por. Wj 12,12-10). Dania jedzone podczas Paschy maj\u0105 znaczenie symboliczne i przypominaj\u0105 zasadnicze wydarzenia zwi\u0105zane z wyzwoleniem Izraelit\u00f3w z egipskiej niewoli. Obecnie podczas <i>sederu<\/i> podaje si\u0119 pieczony udziec barani z ko\u015bci\u0105, gorzkie zio\u0142a<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> i mac\u0119 \u2013 cienki chleb ze specjalnej m\u0105ki.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dla uczni\u00f3w Jezusa Pascha mia\u0142a i ma szczeg\u00f3lne znaczenie, gdy\u017c jest wspomnieniem ostatniego wsp\u00f3lnego posi\u0142ku Jezusa z uczniami przed Jego m\u0119k\u0105. Wieczerza, kt\u00f3r\u0105 Jezus spo\u017cy\u0142 z Aposto\u0142ami, odbywa\u0142a si\u0119 wed\u0142ug wzorca tradycyjnej wieczerzy paschalnej. Z jednej strony by\u0142 to wi\u0119c klasyczny \u017cydowski <i>seder<\/i>, podczas kt\u00f3rego wspominano wyzwolenie ludu Bo\u017cego z niewoli egipskiej, z drugiej za\u015b by\u0142a to antycypacja tego, co za kilka godzin mia\u0142o dokona\u0107 si\u0119 na krzy\u017cu. Nie ma szansy na zrozumienie sensu ewangelicznych zapis\u00f3w dotycz\u0105cych \u2192 Wieczerzy PA\u0143SKIEJ, je\u015bli oderwie si\u0119 je od kontekstu <i>sederu<\/i> paschalnego, kt\u00f3ry Jezus (jako Baranek Bo\u017cy) spo\u017cy\u0142 ze swymi uczniami tu\u017c przed sw\u0105 odkupie\u0144cz\u0105 m\u0119k\u0105 i \u015bmierci\u0105. Sens tradycyjnego dzielenia si\u0119 niekwaszonymi podp\u0142omykami oraz wznoszenia czterech toast\u00f3w (kielich\u00f3w) nabra\u0142 \u2013 w perspektywie zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 ofiary Jezusa \u2013 zupe\u0142nie nowego wymiaru.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Pascha jest \u015bwi\u0119tem ruchomym. W tamtym czasie zbieg\u0142a si\u0119 z szabatem (por. J 19,31), standardowo zatem powinna zosta\u0107 spo\u017cyta na samym pocz\u0105tku szabatu (czyli wg naszej rachuby czasu w pi\u0105tek po zachodzie s\u0142o\u0144ca). Jezus spo\u017cy\u0142 j\u0105 z uczniami 24 godziny wcze\u015bniej, co by\u0142o dopuszczalne z punktu widzenia tradycji \u017cydowskiej. Nie mog\u0142o by\u0107 zreszt\u0105 inaczej, je\u015bli podczas nadchodz\u0105cego \u015bwi\u0119ta On sam mia\u0142 przyj\u0105\u0107 rol\u0119 Bo\u017cego Baranka ofiarnego, kt\u00f3rego krew mia\u0142a zosta\u0107 rozlana przed szabatem.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zgodnie z Bo\u017cym planem zbawienia pascha, kt\u00f3r\u0105 spo\u017cy\u0142 Jezus ze swoimi uczniami, by\u0142a ostatni\u0105 symboliczn\u0105 pasch\u0105 \u017cydowsk\u0105, poniewa\u017c <i>de facto<\/i> to w\u0142a\u015bnie zbli\u017caj\u0105ca si\u0119 ofiara Jezusa, kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cy\u0142 sam z siebie jako Baranek Bo\u017cy, by\u0142a t\u0105 jedyn\u0105, zapowiadan\u0105 i celebrowan\u0105 przez \u017byd\u00f3w od wiek\u00f3w. W zamiarze Boga by\u0142a ona corocznym zwracaniem wzroku ludu na zapowiadan\u0105 im wieczn\u0105 ofiar\u0119 Mesjasza.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jako \u017ce \u015bwi\u0119to mia\u0142o mie\u0107 \u201eszczeg\u00f3lnie uroczysty charakter\u201d (por. J 19,31), religijni przyw\u00f3dcy \u017cydowscy nie chcieli, by cia\u0142o Jezusa pozosta\u0142o na krzy\u017cu. Jezus spo\u017cy\u0142 wieczerz\u0119 paschaln\u0105 z uczniami w Jerozolimie, poniewa\u017c wed\u0142ug Prawa \u017cydowskiego ka\u017cdy doros\u0142y \u017byd mieszkaj\u0105cy w promieniu ok. 30 km od Jerozolimy musia\u0142 obchodzi\u0107 Pasch\u0119 w tym mie\u015bcie. Doros\u0142o\u015b\u0107 w tamtym czasie w Izraelu osi\u0105ga\u0142o si\u0119 po uko\u0144czeniu dwunastego roku \u017cycia. Od drugiego dnia \u015awi\u0119ta Paschy rozpoczyna\u0142o si\u0119 odliczanie tzw. <i>omeru<\/i>, czyli 50 dni do \u015bwi\u0119ta \u2192 <i>Szawuot<\/i> (Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Szczeg\u00f3\u0142owe rozliczenie ostatnich godzin \u017cycia Jezusa przed ukrzy\u017cowaniem zosta\u0142o przedstawione wed\u0142ug kalendarza \u017cydowskiego i gregoria\u0144skiego w diagramie OSTATNIE GODZINY JEZUSA PRZED UKRZY\u017bOWANIEM i CZAS ZMARTWYCHWSTANIA w Wyja\u015bnieniach Metodologicznych NPD.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 <i>Jom Kippur<\/i>; \u2192 <i>Rosz ha-Szana<\/i>; \u2192 <i>Sukkot<\/i>; \u2192 <i>Chanuka<\/i>; \u2192 <i>Purim<\/i>; \u2192 <i>Szawuot<\/i>.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> Gorzkie zio\u0142a (hebr. <i>maror<\/i>) \u2013 tradycyjna potrawa podawana podczas <i>sederu<\/i>. Jest to g\u0119sty, pikantny sos z namoczonej w s\u0142onej wodzie natki pietruszki, chrzanu i cykorii. Spo\u017cywany z podp\u0142omykiem najpierw jest s\u0142odki, na koniec za\u015b daje posmak goryczki. W pewnym sensie gorzkie zio\u0142a s\u0105 symbolem grzechu, kt\u00f3ry pocz\u0105tkowo wydaje si\u0119 przyjemny, a dopiero p\u00f3\u017aniej ujawnia swoj\u0105 gorycz.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-700326 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pawel-apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pawe\u0142 Aposto\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-824567 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nDwunasty Aposto\u0142 (po zdradzie Judasza), kt\u00f3rego powo\u0142a\u0142 sam Jezus Chrystus<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Z pochodzenia Hebrajczyk z pokolenia Beniamina i faryzeusz. Posiada\u0142 obywatelstwo rzymskie od urodzenia (por. Dz 22,25-28). Pochodzi\u0142 z Tarsu w Cylicji, gdzie urodzi\u0142 si\u0119 prawdopodobnie w 7 r. n.e. Jego oryginalne hebrajskie imi\u0119 to Szawe\u0142 (\u201eWyproszony\u201d, \u201eWymodlony\u201d). Cz\u0142owiek ten zdoby\u0142 staranne wykszta\u0142cenie u znanego rabina Gamaliela (por. Dz 22,3), kt\u00f3rego do dzisiaj zalicza si\u0119 w poczet siedmiu najwi\u0119kszych \u017cydowskich rabin\u00f3w staro\u017cytno\u015bci. W tym czasie Szawe\u0142 mieszka\u0142 w Jerozolimie i by\u0142 mocno zaanga\u017cowany w prze\u015bladowania pierwszych uczni\u00f3w Chrystusa (por. Dz 8,1-3; Dz 9,1-3). Po dramatycznym prze\u017cyciu osobistego spotkania z Chrystusem ok. 36 r. n.e. (Pawe\u0142 mia\u0142 w\u00f3wczas najprawdopodobniej 29 lat), o kt\u00f3rym czytamy w Dz 9,3-9, sta\u0142 si\u0119 jednym z najaktywniejszych i najbardziej oddanych g\u0142osicieli Chrystusa w I w. Z tego powodu zyska\u0142 w teologii przydomek Aposto\u0142a Narod\u00f3w. W Ga 2,7-9 znajdujemy informacj\u0119, \u017ce podczas spotkania Piotra i Paw\u0142a w Jerozolimie oko\u0142o roku 50 (co mia\u0142o miejsce ok. 14 lat po zwrocie w \u017cyciu Paw\u0142a \u2013 por. Ga 2,1-2) zapad\u0142y znacz\u0105ce decyzje. Podczas gdy Piotr mia\u0142 si\u0119 skupi\u0107 na g\u0142oszeniu wiary w Chrystusa \u017bydom, Szawe\u0142 mia\u0142 si\u0119 skoncentrowa\u0107 na tym samym w\u015br\u00f3d nie-\u017byd\u00f3w (tzw. pogan). By\u0107 mo\u017ce z tego powodu, aby minimalizowa\u0107 bariery kulturowe, Aposto\u0142, g\u0142osz\u0105c Chrystusa w \u015brodowiskach nie\u017cydowskich, zacz\u0105\u0142 wkr\u00f3tce pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 zlatynizowan\u0105 wersj\u0105 swojego imienia \u2013 <em>Paulus<\/em> (Pawe\u0142), co te\u017c mog\u0142o mie\u0107 oparcie w jego rzymskim obywatelstwie. Z racji pochodzenia, wykszta\u0142cenia oraz obywatelstwa Aposto\u0142 Pawe\u0142 zna\u0142 przynajmniej trzy j\u0119zyki: hebrajski, aramejski i grecki. By\u0107 mo\u017ce zna\u0142 ich wi\u0119cej, na co mo\u017ce wskazywa\u0107 zapis 1 Kor 14,18.<\/p>\n<p>Aposto\u0142 Pawe\u0142 (obok Aposto\u0142a Jana) zostawi\u0142 po sobie najwi\u0119ksz\u0105 spu\u015bcizn\u0119 teologiczn\u0105, kt\u00f3ra radykalnie wp\u0142yn\u0119\u0142a na oddzielenie si\u0119 biblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa od obrz\u0119dowego judaizmu. Chocia\u017c sam by\u0142 \u017bydem \u015bwietnie wykszta\u0142conym w Prawie Moj\u017ceszowym (por. Dz 22,3) i do ko\u0144ca zachowa\u0142 w sercu wielk\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do swego narodu, to jednak wszystko, co w jego \u017cyciu by\u0142o zwi\u0105zane ze starym religijnym \u017cyciem wg Prawa i tradycji \u017cydowskiej, ostatecznie uzna\u0142 \u201eza wielk\u0105 strat\u0119\u201d (por. Flp 3,8).<\/p>\n<p>Zachowane dokumenty pisarzy wczesnochrze\u015bcija\u0144skich zdaj\u0105 si\u0119 potwierdza\u0107 fakt, \u017ce Aposto\u0142 Pawe\u0142 poni\u00f3s\u0142 \u015bmier\u0107 m\u0119cze\u0144sk\u0105 w Rzymie w roku 67 n.e. (w wieku 60 lat), podczas swego drugiego uwi\u0119zienia.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> Niekt\u00f3rzy za dwunastego Aposto\u0142a, powo\u0142anego w miejsce Judasza, uwa\u017caj\u0105 Macieja, jednak ten cz\u0142owiek (pomimo g\u0142osowania zarz\u0105dzonego przez pop\u0119dliwego, jak zawsze, Piotra \u2013 por. Dz 1,20-26) nie spe\u0142nia\u0142 podstawowej kwalifikacji apostolstwa \u2013 osobistego powo\u0142ania przez Jezusa Chrystusa.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-278992 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pewnosc-zbawienia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pewno\u015b\u0107 zbawienia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-219008 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nW Biblii nie ma czego\u015b takiego jak abstrakcyjne poj\u0119cie \u201epewno\u015bci zbawienia\u201d, kt\u00f3re mo\u017cna traktowa\u0107 jako wyizolowany konstrukt teologiczny stanowi\u0105cy podstaw\u0119 zindywidualizowanego przekonania cz\u0142owieka o posiadaniu wiekuistego \u017bycia jako jego nieutracalnej w\u0142asno\u015bci. Odwieczne i niesko\u0144czone \u017bycie jest wy\u0142\u0105czn\u0105 \u201ew\u0142asno\u015bci\u0105\u201d Chrystusa, kt\u00f3rej \u017caden cz\u0142owiek nie mo\u017ce sobie od Niego wzi\u0105\u0107 i odej\u015b\u0107, jakby z \u201ebiletem do nieba\u201d w kieszeni. Nie istnieje \u201epewno\u015b\u0107 zbawienia\u201d w oderwaniu od poj\u0119cia \u2192 trwania w Chrystusie. Zgodnie z nauczaniem Pisma \u015bw. jako fa\u0142szywych nauczycieli nale\u017cy traktowa\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce \u201epewno\u015b\u0107 zbawienia\u201d mo\u017cna naby\u0107 w wyniku pomodlenia si\u0119 jak\u0105\u015b szczeg\u00f3ln\u0105 modlitw\u0105, podj\u0119cia \u201educhowej deklaracji\u201d, odbycia religijnej ceremonii lub obrz\u0105dku czy przez innego typu \u201emisterium\u201d, kt\u00f3re tak mocno \u201ezwi\u0105\u017ce Boga\u201d Jego w\u0142asn\u0105 obietnic\u0105, i\u017c pozostawi Go \u201ebez wyj\u015bcia\u201d i \u201ezmusi\u201d do wprowadzenia do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa ka\u017cdego delikwenta \u201ewierz\u0105cego\u201d w moc takiej deklaracji (jakkolwiek wyra\u017conej). Ludzie, kt\u00f3rzy prawd\u0119 o potrzebie TRWANIA W CHRYSTUSIE wymieniaj\u0105 na tanie i powierzchowne oferty wiekuistych beneficj\u00f3w, mo\u017cliwych do szybkiego uzyskania przez werbalne uznanie Jezusa Chrystusa za PANA i Zbawiciela, sp\u0142ycaj\u0105 przes\u0142anie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do rozwoju konsumpcyjnego i hedonistycznego \u015bwiatowego chrze\u015bcija\u0144stwa<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Ca\u0142kowita i niezachwiana pewno\u015b\u0107 zbawienia, czyli <strong>uwolnienia od grzechu<\/strong> (tzn. uwolnienia od mocy grzechu, od wp\u0142yw\u00f3w grzechu, a w przysz\u0142o\u015bci tak\u017ce od jego konsekwencji i obecno\u015bci) jest tylko W CHRYSTUSIE. Ta pewno\u015b\u0107 zwi\u0105zana jest z Chrystusem w spos\u00f3b absolutnie nierozerwalny! Poza Chrystusem nie ma zbawienia, gdy\u017c taki w\u0142a\u015bnie jest Bo\u017cy plan zbawienia.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Pewno\u015b\u0107 zbawienia w Chrystusie.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> Redakcja NPD u\u017cywa okre\u015blenia \u201e\u015bwiatowe chrze\u015bcija\u0144stwo\u201d w spos\u00f3b ca\u0142kowicie przemy\u015blany, aby podkre\u015bli\u0107 odr\u0119bno\u015b\u0107 tego, co \u015bwiat nazywa \u201ereligi\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105\u201d (por. Dz 11,26), od tego, co w NT jest prezentowane jako chrze\u015bcija\u0144stwo, a Jezus i Jego Aposto\u0142owie zwali uczniostwem (por. has\u0142o \u2192 Ucze\u0144).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-506287 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pewnosc-zbawienia-w-chrystusie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pewno\u015b\u0107 zbawienia w Chrystusie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-274022 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nZbawienie (uwolnienie od mocy, wp\u0142ywu, konsekwencji i obecno\u015bci grzechu) jest nieroz\u0142\u0105cznie zwi\u0105zane z Jezusem Chrystusem i tylko z Nim. ZBAWIENIE JEST TYLKO W NIM i TYLKO ON JEST ZBAWIENIEM! Wynika z tego, \u017ce poza Nim nie ma zbawienia. Nie istnieje taka mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ceby skorzysta\u0107 ze zbawienia poza Jezusem albo wzi\u0105\u0107 je od Niego, a potem odwr\u00f3ci\u0107 si\u0119, odej\u015b\u0107 i mie\u0107 je dalej zagwarantowane. Tylko aktywne TRWANIE W CHRYSTUSIE jest absolutn\u0105 gwarancj\u0105 zbawienia! I nie chodzi tu o pe\u0142nienie tzw. dobrych uczynk\u00f3w ani o zapracowywanie sobie w jakikolwiek inny spos\u00f3b na zbawienie, ale o trwanie w relacji z Jezusem, objawiaj\u0105cej si\u0119 ufnym pos\u0142usze\u0144stwem w stosunku do Niego jako Boga (takie jest znaczenie s\u0142owa \u201ewiara\u201d). Jezus sam zreszt\u0105 da\u0142 tego najlepszy wz\u00f3r, gdy \u017cy\u0142 na Ziemi. Ta prawda jest kluczowa dla w\u0142a\u015bciwego zrozumienia przes\u0142ania ca\u0142ej Biblii. Wynika ona ze wszystkich wypowiedzi Jezusa (np. Mt 7,21-23) i Jego Aposto\u0142\u00f3w (np. 1 P 5,14; 1 J 2,6; 1 J 2,28; Ap 1,9). Zbawienie nie jest \u201eposiadaniem Chrystusa\u201d, \u201ezapraszaniem Chrystusa\u201d, \u201espo\u017cywaniem Chrystusa\u201d, jak jest to czasem g\u0142oszone przez r\u00f3\u017cnych kaznodziej\u00f3w (por. Rz 14,17), lecz polega na TRWANIU W CHRYSTUSIE. Nie mo\u017cna traktowa\u0107 zbawienia jako jakiej\u015b samodzielnej warto\u015bci w przysz\u0142o\u015bci, jako swoistego niebia\u0144skiego Disneylandu albo kuponu bonusowego czy biletu do Nieba \u2013 jako czego\u015b, co mo\u017cna sobie na zapas w ten czy inny spos\u00f3b pozyska\u0107 od Chrystusa, a nast\u0119pnie bez rzeczywistego trwania w Nim (wrastania w Niego) kiedy\u015b zrealizowa\u0107. Bez faktycznej <em>koinonii<\/em> (wsp\u00f3lnoty) z Duchem i S\u0142owem Chrystusa nikt nie ma i mie\u0107 nie b\u0119dzie udzia\u0142u w Jego zbawieniu (uwolnieniu od grzechu).<\/p>\n<p>Ca\u0142kowita i niezachwiana pewno\u015b\u0107 zbawienia, czyli uwolnienia od grzechu (tzn. uwolnienia od mocy grzechu, od wp\u0142yw\u00f3w grzechu, a w przysz\u0142o\u015bci tak\u017ce od jego konsekwencji i obecno\u015bci) jest tylko W CHRYSTUSIE. Ta pewno\u015b\u0107 zwi\u0105zana jest z Chrystusem w spos\u00f3b absolutnie nierozerwalny! Poza Chrystusem nie ma zbawienia, gdy\u017c taki w\u0142a\u015bnie jest Bo\u017cy plan zbawienia. Ka\u017cdy, kto TRWA W CHRYSTUSIE, z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 (i ponad wszelk\u0105 w\u0105tpliwo\u015b\u0107) b\u0119dzie zbawiony, bo tylko W CHRYSTUSIE zosta\u0142a ustanowiona Bo\u017ca \u201estrefa \u0142aski\u201d, a wi\u0119c \u201estrefa ratunku (zbawienia)\u201d od wiecznego Bo\u017cego gniewu. Jezus bowiem wzi\u0105\u0142 na siebie ca\u0142y Bo\u017cy gniew, kt\u00f3ry mia\u0142 spa\u015b\u0107 na nas z powodu naszych grzech\u00f3w. M\u00f3g\u0142 to skutecznie uczyni\u0107, nie gin\u0105c na wieki, poniewa\u017c sam by\u0142 bez grzechu. On doskonale wype\u0142ni\u0142 Prawo Moj\u017ceszowe \u015bwiadcz\u0105ce o Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci. On zap\u0142aci\u0142 cen\u0119 odkupienia i jedynie On ma moc doprowadzi\u0107 do ostatecznego zbawienia (ratunku, wyzwolenia) od grzechu tych, kt\u00f3rzy w Nim sk\u0142adaj\u0105 swoj\u0105 nadziej\u0119. Je\u015bli jednak kto\u015b sam odst\u0105pi od Chrystusa, wyrzeknie si\u0119 Go, nie wytrwa w Nim, daj\u0105c si\u0119 zwie\u015b\u0107 grzechowi, przez co zostanie odci\u0105gni\u0119ty od Niego, je\u015bli przestanie na Nim polega\u0107 i sk\u0142oni swe serce ku jakim\u015b innym \u201ezbawicielom\u201d lub \u201epanom\u201d, to sam wychodzi poza Bo\u017c\u0105 \u201estref\u0119 \u0142aski\u201d i na w\u0142asne \u017cyczenie jest zdany wy\u0142\u0105cznie na siebie. Taka osoba na S\u0105dzie Ostatecznym sama b\u0119dzie musia\u0142a zmierzy\u0107 si\u0119 z Bo\u017c\u0105 sprawiedliwo\u015bci\u0105 i Bo\u017cym gniewem. Aby jednak nikt nie mia\u0142 \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci, S\u0142owo Bo\u017ce <em>a priori<\/em> wyra\u017anie wyja\u015bnia, jaki wyrok czeka wszystkich grzesznik\u00f3w, kt\u00f3rzy bez Boskiego \u2192 Parakleta stan\u0105 sam na sam przed sprawiedliwym Bogiem (por. Rz 3,23; Ga 2,16; Ga 3,11; Ef 2,9 oraz Hbr 12,14).<\/p>\n<p>Wskazane wy\u017cej wersety biblijne wyra\u017anie zaprzeczaj\u0105 teologicznym interpretacjom, \u017ce mo\u017cna zosta\u0107 zbawionym tylko z powodu jednej, podj\u0119tej kiedy\u015b \u201edecyzji wiary\u201d, nawet je\u015bli nie zaowocowa\u0142a ona w cz\u0142owieku wej\u015bciem w proces u\u015bwi\u0119cenia i nie doprowadzi\u0142a cz\u0142owieka do ukrzy\u017cowania jego starej natury (por. Rz 6,1-7). Wszelkie \u201eewangelie\u201d g\u0142osz\u0105ce fa\u0142szywe bezpiecze\u0144stwo na wieki, kt\u00f3re mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 przez jakie\u015b uczynki (np. specjalny rodzaj modlitwy, jaki\u015b rytua\u0142, chrzest, obrzezanie czy cokolwiek innego), s\u0105 duchowym zwodzeniem zapowiadanym przez Jezusa (por. Mt 24,4-5). Jedynym, gwarantowanym przez Bo\u017ce S\u0142owo, absolutnym bezpiecze\u0144stwem na wieki jest TRWANIE W CHRYSTUSIE, o czym Pismo \u015bw. m\u00f3wi otwarcie w tak wielu miejscach. To za\u015b oznacza trwanie w osobistej wierze i pos\u0142usze\u0144stwie wobec Chrystusa (wcielonego Bo\u017cego S\u0142owa \u2013 por. J 1,14), czyli w osobistym zaufaniu do Niego. Twierdzenie, \u017ce ma si\u0119 wiar\u0119, przy jednoczesnym prowadzeniu \u017cycia wed\u0142ug innego stylu ni\u017c zgodny z my\u015bleniem Chrystusowym (por. Flp 2,5; 1 J 2,17; 1 J 3,24) i podejmowaniu decyzji sprzecznych z tym, czego naucza Chrystus, jest zwyk\u0142\u0105 hipokryzj\u0105, kt\u00f3ra zawsze wywo\u0142uje wielki gniew Boga. Odst\u0105pienie od Chrystusa wy\u0142\u0105cza cz\u0142owieka ze strefy dzia\u0142ania Bo\u017cej \u0142aski (por. Ga 5,4). Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry zaczyna \u201edryfowa\u0107\u201d gdzie\u015b daleko od Chrystusa lub od Niego odst\u0119puje, porzuca Go na rzecz \u015bwiatowych \u201ebo\u017ck\u00f3w\u201d: w\u0142asnej wygody, po\u017c\u0105dliwo\u015bci, chciwo\u015bci, bogactwa, w\u0142adzy czy luksusu, a nawet na rzecz zwyk\u0142ej religijnej dewocji, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c nie ma nic wsp\u00f3lnego z osobistym zwi\u0105zkiem z \u017cywym Chrystusem, sam siebie odcina od dost\u0119pu do wszelkiego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa Bo\u017cego, jakie zosta\u0142o z\u0142o\u017cone tylko W CHRYSTUSIE. Zrozumienie tej wielkiej prawdy, \u017ce ca\u0142y Bo\u017cy plan zbawienia, ustalony jeszcze przed za\u0142o\u017ceniem \u015bwiata (por. Ef 1,4), zosta\u0142 z\u0142o\u017cony W CHRYSTUSIE, jest jasno pokazany w Ef 1,3-14, gdzie w jednym d\u0142ugim greckim zdaniu 11 razy zosta\u0142y u\u017cyte okre\u015blenia: \u201ew swym Synu udzieli\u0142 nam wszelkiego duchowego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa Niebios\u201d, \u201euznany za \u015bwi\u0119tego i nieskalanego tylko w Chrystusie\u201d, \u201ew Jezusie Chrystusie stali si\u0119 zdolni do obj\u0119cia dziedzictwa\u201d, \u201eszczodrze nas obdarowa\u0142 w Umi\u0142owanym\u201d, \u201ew Nim\u201d, \u201emoc\u0105 Jego krwi\u201d, \u201e[\u0142ask\u0105] hojnie obdarowa\u0142 nas w Chrystusie\u201d, \u201epoj\u0119cia tajemnicy, kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cy\u0142 w Chrystusie\u201d, \u201ewszystko (&#8230;) zostanie poddane Chrystusowi\u201d, \u201eca\u0142\u0105 swoj\u0105 nadziej\u0119 oparli\u015bmy na Chrystusie\u201d, \u201ez\u0142o\u017cyli\u015bcie w Nim ca\u0142\u0105 swoj\u0105 ufno\u015b\u0107\u201d. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry tego nie rozumie i my\u015bli, \u017ce mo\u017ce zachowa\u0107 sobie \u201ebilet do nieba\u201d, odchodz\u0105c od Chrystusa, sam \u201eprzepi\u0142owuje ga\u0142\u0105\u017a zbawienia\u201d, na kt\u00f3rej by\u0107 mo\u017ce kiedy\u015b, w jakim\u015b momencie swego \u017cycia, si\u0119 znalaz\u0142. Mo\u017ce to przypomina\u0107 r\u00f3wnie\u017c wej\u015bcie do z\u0142ego poci\u0105gu, cho\u0107by nawet kto\u015b kiedy\u015b wskutek w\u0142a\u015bciwej \u201edecyzji\u201d znalaz\u0142 si\u0119 na dobrym peronie \u017cycia.<\/p>\n<p>Rozmowy z lud\u017ami, jakie prowadzili cz\u0142onkowie Zespo\u0142u Redakcyjnego NPD, jednoznacznie pokazywa\u0142y, \u017ce przeci\u0119tny Polak nie ma \u015bwiadomo\u015bci, jak realizuje si\u0119 zbawienie ani w kim jest ono absolutnie pewne. Takie postawy mo\u017cna okre\u015bli\u0107 jako skrajnie ryzykanckie, a przecie\u017c zbawienia nie mo\u017cna por\u00f3wnywa\u0107 do gry w pokera. Kto bowiem chce gra\u0107 w pokera z Bogiem, musi sobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce Najwy\u017cszy zna wszystkie karty, jakie ktokolwiek ma w r\u0119ku, a tak\u017ce ich kolejno\u015b\u0107, gdy le\u017c\u0105 na stosie. Zbawienia nie mo\u017cna te\u017c traktowa\u0107 jako swoistej ruletki. Nie jest bowiem tak, \u017ce na S\u0105dzie Ostatecznym kto\u015b b\u0119dzie mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie, \u017ce B\u00f3g \u2013 w przyp\u0142ywie dobrego humoru czy lito\u015bci \u2013 oka\u017ce mu sw\u0105 \u0142ask\u0119. Ka\u017cdy cz\u0142owiek ju\u017c teraz musi u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce Najwy\u017cszy z g\u00f3ry jasno okre\u015bli\u0142 zasady udzielania \u0142aski grzesznikom. S\u0105 one tak proste, \u017ce nie wymagaj\u0105 \u017cadnego teologicznego przygotowania. Ca\u0142y Bo\u017cy plan zbawienia jest ca\u0142kowicie i wy\u0142\u0105cznie zwi\u0105zany z Jezusem Chrystusem. W Nim i tylko w Nim zosta\u0142y bowiem z\u0142o\u017cone: ca\u0142e Bo\u017ce mi\u0142osierdzie, ca\u0142a Bo\u017ca \u0142askawo\u015b\u0107, wszystkie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa Niebios i ca\u0142a Bo\u017ca m\u0105dro\u015b\u0107, \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i doskona\u0142o\u015b\u0107 (por. Ef 1). On jest jedynym obrazem Boga (por. Kol 1,15) w sensie ukazania Bo\u017cego charakteru. Kto si\u0119 opami\u0119ta i z\u0142o\u017cy ca\u0142\u0105 sw\u0105 nadziej\u0119 w Chrystusie (tzn. uzna Go za Zbawiciela), dokumentuj\u0105c to pos\u0142usze\u0144stwem Jemu jako PANU, i wytrwa w tej decyzji, ten zostanie przeprowadzony przez proces zbawienia i ostatecznie wprowadzony przez Jezusa do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Zatem nikt nie musi si\u0119 zamartwia\u0107, czy B\u00f3g oka\u017ce si\u0119 dla niego \u0142askawy, czy nie. S\u0105d bowiem odb\u0119dzie si\u0119 wed\u0142ug ustalonej z g\u00f3ry kategorii \u2013 czy kto\u015b wytrwa\u0142 W CHRYSTUSIE, czy nie (tzn. czy jest w Dniu S\u0105du zapisany w Chrystusowej Ksi\u0119dze \u017bycia \u2013 por. Flp 4,3; Ap 3,5; Ap 20,12; Ap 20,15). Tam za\u015b znajduj\u0105 si\u0119 imiona tylko tych os\u00f3b, kt\u00f3re po opami\u0119taniu si\u0119 zacz\u0119\u0142y pe\u0142ni\u0107 wol\u0119 Ojca Niebia\u0144skiego (por. Mt 7,21). Nie ma znaczenia, jak ohydne grzechy wcze\u015bniej pope\u0142niali, jak nisko upadli, jakich pod\u0142o\u015bci si\u0119 dopuszczali czy jak haniebnie post\u0119powali. Za to wszystko Jezus odda\u0142 swe czyste i bezgrzeszne \u017cycie w ofierze na krzy\u017cu. Tam te\u017c dokona\u0142 ich odkupienia z mocy si\u0142 ciemno\u015bci. Je\u015bli cz\u0142owiek przyjmie t\u0119 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku, jaki B\u00f3g przygotowa\u0142 w Chrystusie, odwr\u00f3ci si\u0119 od swego wcze\u015bniejszego stylu \u017cycia (taki jest sens greckiego s\u0142owa <em>metanoia<\/em> \u2013 opami\u0119tanie, zwrot w my\u015bleniu) i w zaufaniu do Ojca Niebia\u0144skiego zacznie pe\u0142ni\u0107 Jego wol\u0119, to mo\u017ce mie\u0107 absolutn\u0105 pewno\u015b\u0107, \u017ce TRWAJ\u0104C W CHRYSTUSIE, wejdzie do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa.<\/p>\n<p>Takie opami\u0119tanie dokona\u0142o si\u0119 w \u017cyciu Aposto\u0142a Piotra, kt\u00f3ry \u2013 po trzykrotnym zaparciu si\u0119 Jezusa \u2013 w \u017calu i pokorze wr\u00f3ci\u0142 do Niego. Inny Aposto\u0142, Judasz, zapar\u0142 si\u0119 Go tylko raz i chocia\u017c p\u00f3\u017aniej \u017ca\u0142owa\u0142 tego, co zrobi\u0142, to jednak nie wr\u00f3ci\u0142 do Jezusa w taki spos\u00f3b jak Piotr, tzn. w \u017calu i pokorze. Poprzesta\u0142 jedynie na skonstatowaniu w\u0142asnego grzechu, co doprowadzi\u0142o go do samob\u00f3jstwa (por. Mt 27,3-5).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-427945 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pieklo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Piek\u0142o<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-258354 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nOkre\u015blenie \u201ePiek\u0142o\u201d (lub \u201eczelu\u015b\u0107 piekielna\u201d) pojawia si\u0119 w NT jako t\u0142umaczenie greckich s\u0142\u00f3w: <em>Tartaros, Abyssos<\/em> czy <em>Gehenna<\/em> (od hebr. <em>Ge-Hinnom<\/em>). Okre\u015bla ono najg\u0142\u0119bsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Otch\u0142ani (gr. <em>Hadesu<\/em>, hebr. <em>Szeolu<\/em>) stanowi\u0105c\u0105 miejsce odosobnienia i cierpienia zbuntowanych anio\u0142\u00f3w. Piek\u0142o jest miejscem przej\u015bciowego pobytu pot\u0119pionych byt\u00f3w, kt\u00f3re po S\u0105dzie Ostatecznym trafi\u0105 do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki. Chocia\u017c do czasu S\u0105du Ostatecznego cz\u0119\u015b\u0107 demon\u00f3w mo\u017ce jeszcze porusza\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno po Ziemi, jak i w Niebiosach (por. Hi 1,6; Ef 6,12; Ga 1,8-9), to jednak pewna ich grupa zosta\u0142a ju\u017c uwi\u0119ziona w najg\u0142\u0119bszych lochach Otch\u0142ani (w piekielnej czelu\u015bci) \u2013 por. 2 P 2,4. W tym miejscu zostanie r\u00f3wnie\u017c uwi\u0119ziony szatan na tysi\u0105ce lat (por. Ap 20,1-3 oraz Ap 20,8), zanim zostanie z niego wypuszczony i po jakim\u015b czasie ostatecznie wtr\u0105cony do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap 19,20; Ap 20,10; Ap 20,14-15; Ap 21,8). To ostatnie b\u0119dzie miejscem wiecznego pobytu wszystkich, kt\u00f3rzy w chwili S\u0105du nie byli zapisani w Chrystusowej Ksi\u0119dze \u017bycia (niebia\u0144skim rejestrze os\u00f3b, kt\u00f3re narodzi\u0142y si\u0119 duchowo i WYTRWA\u0141Y W CHRYSTUSIE \u2013 por. Ap 2,11; Ap 3,5; Ap 3,12; Ap 3,21; Ap 21,7) \u2013 por. tak\u017ce: Mt 10,22; Mt 24,13; Mk 13,13; \u0141k 8,15; \u0141k 21,19; Dz 14,22; Rz 2,7; Hbr 3,6; Hbr 10,36.<\/p>\n<p>\u017badne formy religijno\u015bci, \u017cadne rodzaje duchowo\u015bci, \u017cadne teologie, kt\u00f3re nie prowadz\u0105 wprost i tylko do Chrystusa i kt\u00f3re nie uznaj\u0105, \u017ce zbawienie jest dost\u0119pne w tylko w Nim, w perspektywie wieczno\u015bci nie maj\u0105 \u017cadnego znaczenia. S\u0105 bowiem jedynie religijnymi \u201euspokajaczami\u201d sumie\u0144 ludzi znajduj\u0105cych si\u0119 na drodze do pot\u0119pienia.<\/p>\n<p>Stra\u017c przy wrotach Piek\u0142a, a nawet bior\u0105c szerzej \u2013 przy wrotach Otch\u0142ani (gr. <em>Hadesu<\/em>, hebr. <em>Szeolu<\/em>) \u2013 trzymaj\u0105 nieokre\u015blone bli\u017cej w NT istoty (by\u0107 mo\u017ce s\u0105 to cheruby jak w Rdz 3,24). Ta stra\u017c s\u0142u\u017cy Bogu, pilnuj\u0105c, by nikt bez zgody PANA nie wydosta\u0142 si\u0119 z Otch\u0142ani. Jednak w Mt 16,18 Jezus wspomina, \u017ce owi stra\u017cnicy bram Otch\u0142ani nie b\u0119d\u0105 mie\u0107 mocy nad tymi, kt\u00f3rych On, tzn. Jezus (por. Ap 1,18), sam wyprowadzi z Raju do odwiecznego i niesko\u0144czonego \u017bycia. Gdy to ju\u017c si\u0119 dokona, Otch\u0142a\u0144 zostanie zlikwidowana (por. Ap 20,14-15), a dusze ludzkie oraz duchowe istoty pot\u0119pione zostan\u0105 wtr\u0105cone do ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap 20,10).<\/p>\n<p>G\u0142oszenie Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie nie polega zatem na g\u0142askaniu ludzi po g\u0142owach i epatowaniu ich g\u0142\u0119bi\u0105 Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra jest zarezerwowana jedynie dla Bo\u017cych dzieci. Najwi\u0119kszy Mistrz ewangelizacji \u2013 Jezus \u2013 w czasie swej s\u0142u\u017cby pokaza\u0142, \u017ce prawdziwa postawa mi\u0142o\u015bci i przychylno\u015bci do ludzi polega na g\u0142oszeniu im Prawdy, a nie zwodzeniu ich k\u0142amstwami czy p\u00f3\u0142prawdami. Troska o to, by ludzie nie trafili do Piek\u0142a, a potem nie zostali wtr\u0105ceni na wieki do miejsca pot\u0119pienia (kt\u00f3re symbolizowane jest obrazem ognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki), polega na u\u015bwiadamianiu im istniej\u0105cego zagro\u017cenia i wzywaniu do opami\u0119tania si\u0119 oraz wydania owocu przemiany my\u015blenia (nawr\u00f3cenia). Bez g\u0142oszenia Bo\u017cego S\u0105du, kt\u00f3ry dokona si\u0119 nad wszelkim grzechem, buntem i niepos\u0142usze\u0144stwem okazywanym Bo\u017cemu S\u0142owu, nie ma prawdziwej ewangelizacji. W\u0142a\u015bnie z ust samego Chrystusa pochodzi wi\u0119kszo\u015b\u0107 biblijnego nauczania o Piekle i wiecznym pot\u0119pieniu. Jezus nigdy jednak nie m\u00f3wi\u0142 o tym, by zastrasza\u0107 ludzi, ale by ich ostrzec.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Otch\u0142a\u0144 (<em>Hades, Szeol<\/em>); \u2192 Raj.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-730818 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pieniadze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pieni\u0105dze<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-683562 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nZanim w codziennym \u017cyciu gospodarczym pojawi\u0142 si\u0119 system monetarny, ludzie handlowali, stosuj\u0105c wymian\u0119 towaru za towar. Taka wymiana bardzo cz\u0119sto nie by\u0142a sprawiedliwa. Z tego powodu Fenicjanie wymy\u015blili koncepcj\u0119, w kt\u00f3rej za \u015brodek p\u0142atniczy w wymianie towarowej uznali szlachetny kruszec (np. z\u0142oto, srebro czy stopy szlachetnych metali). Pocz\u0105tkowo by\u0142y to kulki, z czasem pojawi\u0142y si\u0119 monety. Z wykopalisk archeologicznych wiemy, \u017ce ju\u017c w VII w. p.n.e. w okolicach Efezu korzystano z monet podobnych do tych, jakie dzi\u015b znamy. Monety te by\u0142y produkowane przez z\u0142otnik\u00f3w, a ich warto\u015b\u0107 zale\u017ca\u0142a od wagi u\u017cytego kruszcu.<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107 posiada\u0142 talent. Jego waga r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od miejsca. Przyjmuje si\u0119, \u017ce na terenie Palestyny by\u0142o to ok. 32 kg z\u0142ota (talent z\u0142ota) lub srebra (talent srebra). Talent by\u0142 dzielony na mniejsze i bardziej u\u017cyteczne jednostki. W Cesarstwie Rzymskim rozpowszechnion\u0105 jednostk\u0105 monetarn\u0105 by\u0142 denar. By\u0142 on r\u00f3wny zap\u0142acie za jeden dzie\u0144 pracy robotnika rolnego. Na talent sk\u0142ada\u0142o si\u0119 6000 denar\u00f3w. Pierwotnie denar rzymski wa\u017cy\u0142 4,55 grama i zacz\u0119to go bi\u0107 w okresie wojen punickich, pod koniec III w. p.n.e. Potem ilo\u015b\u0107 kruszcu w denarze zacz\u0119\u0142a spada\u0107. Dla wygody i u\u0142atwienia wymiany Rzym zacz\u0105\u0142 dzieli\u0107 denara na 10, a potem 16 as\u00f3w. Z kolei as by\u0142 dzielony na mniejsze cz\u0119\u015bci, np. \u0107wiartki, czyli kwadranty. Wraz ze zmniejszaniem si\u0119 ilo\u015bci kruszcu w denarze monety, kt\u00f3re zawiera\u0142y br\u0105z czy mied\u017a, zacz\u0119\u0142y coraz mniej znaczy\u0107.<\/p>\n<p>W czasach Jezusa w obiegu by\u0142y tak\u017ce greckie jednostki monetarne. Grecki talent dzieli\u0142 si\u0119 na 60 min, ka\u017cda za\u015b mina by\u0142a warta 100 denar\u00f3w rzymskich. Z kolei mina dzieli\u0142a si\u0119 na 25 greckich drachm.<\/p>\n<p>W jerozolimskim kulcie \u015bwi\u0105tynnym funkcjonowa\u0142a jednostka zwana szeklem (albo syklem), kt\u00f3rej warto\u015b\u0107 by\u0142a zbli\u017cona do oko\u0142o 4 denar\u00f3w. Za min\u0119 greck\u0105 p\u0142acono 30 szekli.<\/p>\n<p>O wielu tych jednostkach monetarnych wspomina zar\u00f3wno Stary, jak i Nowy Testament.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z bardziej znanych historii z NT jest wypowied\u017a Jezusa dotycz\u0105ca podatk\u00f3w. Mamy to opisane w Mt 22,19-21. Gdy wystawiono Jezusa na pr\u00f3b\u0119 w sprawie podatk\u00f3w, On poleci\u0142, by podano Mu monet\u0119. W\u00f3wczas \u017bydzi przynie\u015bli rzymskiego denara, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 by\u0107 zrycza\u0142towanym wymiarem podatku pog\u0142\u00f3wnego na rzecz imperium. W innym miejscu widzimy, \u017ce poborcy podatku \u015bwi\u0105tynnego domagali si\u0119 od Jezusa daniny religijnej. Jezus zap\u0142aci\u0142 i ten podatek, u\u017cywaj\u0105c do tego monety, jak\u0105 by\u0142 stater, wart 4 drachmy, co oznacza podw\u00f3jn\u0105 warto\u015b\u0107 podatku \u015bwi\u0105tynnego (por. Mt 17,27).<\/p>\n<p>Jezus nie od\u017cegnywa\u0142 si\u0119 od nauczania na temat pieni\u0119dzy. Poniewa\u017c maj\u0105 one przedziwn\u0105 moc wi\u0105zania ludzkich serc (por. Mt 6,21), Jezus by\u0142 zmuszony w swych nauczaniach odnosi\u0107 si\u0119 do nich do\u015b\u0107 cz\u0119sto. Opowiada\u0142 przypowie\u015bci o minach, o talentach, o kobiecie, kt\u00f3ra zgubi\u0142a drachm\u0119, pokaza\u0142, w jaki spos\u00f3b przyw\u00f3dcy religijno-narodowi wykorzystywali najubo\u017cszych, wyciskaj\u0105c z nich ostatnie grosze (por. Mk 12,41-44; \u0141k 21,1-4, gdzie Jezus m\u00f3wi o ubogiej kobiecie, kt\u00f3ra zmanipulowana przez kap\u0142an\u00f3w wrzuci\u0142a do skarbony \u015bwi\u0105tynnej dwa miedziaki \u2013 dos\u0142. dwie lepty \u2013 warte \u0107wier\u0107 asa).<\/p>\n<p>Jezus mocno podkre\u015bla\u0142, by ludzie nie gromadzili sobie skarb\u00f3w na Ziemi, ale w Niebiosach (por. Mt 6,19-20), by nie kierowali si\u0119 chciwo\u015bci\u0105 w s\u0142u\u017cbie mamonie (por. Mt 6,24).<\/p>\n<p>Odnosi\u0142 si\u0119 On do kwestii pieni\u0119dzy w spos\u00f3b neutralny, nie kocha\u0142 ich ani nie nienawidzi\u0142. Grupa Jezusa mia\u0142a w swym gronie skarbnika (Judasza), kt\u00f3ry odpowiada\u0142 za robienie zakup\u00f3w dla wszystkich Aposto\u0142\u00f3w. Jezus od momentu podj\u0119cia s\u0142u\u017cby publicznej \u017cy\u0142 z udzielanego Mu wsparcia, kt\u00f3re pochodzi\u0142o od zamo\u017cnych ludzi. Cz\u0119sto z tego, co wp\u0142ywa\u0142o do kasy Jego grupy, udzielano pomocy ubogim. Przy czym Jezus bardzo mocno przestrzega\u0142 przed stawianiem pieni\u0119dzy na pierwszym miejscu w \u017cyciu. Dlatego do bogatego m\u0142odzie\u0144ca powiedzia\u0142: \u201eOdejd\u017a i sprzedaj swoje dobra, a z tego, co dostaniesz, wspom\u00f3\u017c swych ubogich braci w wierze. W taki spos\u00f3b zgromadzisz sobie skarb w Niebiosach. Nast\u0119pnie wr\u00f3\u0107 i pod\u0105\u017caj za mn\u0105\u201d (Mk 10,21). Jednak takich s\u0142\u00f3w nie skierowa\u0142 do Zacheusza, Nikodema czy J\u00f3zefa z Arymatei, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c byli zamo\u017cnymi lud\u017ami. To pokazuje, \u017ce Jezus \u2013 jako znakomity znawca ludzkich serc \u2013 doskonale wie, kt\u00f3ry cz\u0142owiek na pierwszym miejscu swego \u017cycia stawia pieni\u0105dze, a kt\u00f3ry nie.<\/p>\n<p>Przed usidlaj\u0105c\u0105 moc\u0105 pieni\u0105dza ostrzega\u0142 r\u00f3wnie\u017c Aposto\u0142 Pawe\u0142. W li\u015bcie do swego ucznia Tymoteusza pisa\u0142: \u201e(&#8230;) korzeniem wszelkiego z\u0142a jest ukochanie pieni\u0119dzy, a wszyscy, kt\u00f3rzy o nie zabiegaj\u0105, krok po kroku daj\u0105 si\u0119 odci\u0105ga\u0107 od zaufania Bo\u017cemu S\u0142owu i wystawiaj\u0105 si\u0119 na liczne problemy oraz bole\u015bci\u201d (1 Tm 6,10 NPD). Pisz\u0105c o \u201eukochaniu pieni\u0119dzy\u201d (gr. <em>filargyria<\/em>), Aposto\u0142 nie dokonywa\u0142 oceny posiadania pieni\u0119dzy lub nie (co jest moralnie oboj\u0119tne), ale o ich ukochaniu, co wkracza ju\u017c w zakres moralno\u015bci i sk\u0142onno\u015bci serca. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce najwi\u0119ksze i najwa\u017cniejsze przykazanie m\u00f3wi o mi\u0142owaniu Boga ca\u0142ym sercem, ca\u0142\u0105 dusz\u0105 i ze wszystkich si\u0142 swojego umys\u0142u (por. Mk 12,30). Ukochanie pieni\u0119dzy uderza wi\u0119c w samo j\u0105dro tego przykazania i bez w\u0105tpienia definiuje jedn\u0105 z postaci ba\u0142wochwalstwa. Postawa <em>filargyrii<\/em> nie ma nic wsp\u00f3lnego z ofiarn\u0105 Bo\u017c\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 (gr. <em>agape<\/em>), lecz jest form\u0105 emocjonalnego stanu serca i umys\u0142u bliskiego <em>pleoneksji<\/em> (por. przypis do 2 P 2,3). Semantycznie poj\u0119cie <em>filargyria<\/em> powsta\u0142o jako z\u0142o\u017cenie <em>filos<\/em> (przyja\u017a\u0144) i <em>arguros<\/em> (srebro, pieni\u0105dze \u2013 srebrne monety w Mt 26,15 i Mt 27,5-6). Poj\u0119cie ukochania pieni\u0119dzy (przyja\u017ani ze srebrnikami) jest wi\u0119c bliskie \u201eprzyja\u017ani ze \u015bwiatem\u201d (por. Jk 4,4). Stosunek cz\u0142owieka do pieni\u0119dzy jest niew\u0105tpliwie papierkiem lakmusowym s\u0142u\u017c\u0105cym do oceny stanu serca cz\u0142owieka.<\/p>\n<p>Analiza tekstu 3 J 7-8 pokazuje, \u017ce w pierwszych wiekach chrze\u015bcija\u0144stwa ludzie wierz\u0105cy nie przyjmowali niczego od niewierz\u0105cych, natomiast sami mocno poczuwali si\u0119 do wspierania braci i si\u00f3str w wierze. Postawa ta zmieni\u0142a si\u0119 w chwili, gdy w IV w. chrze\u015bcija\u0144stwo zosta\u0142o uznane za religi\u0119 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w Cesarstwie Rzymskim. W \u015blad za t\u0105 decyzj\u0105 ko\u015bcio\u0142y nape\u0142ni\u0142y si\u0119 karierowiczami, kt\u00f3rzy dla stanowisk i osobistych korzy\u015bci stawali si\u0119 \u201echrze\u015bcijanami\u201d. Beneficja przyznawane osobom kieruj\u0105cym wsp\u00f3lnotami (tzw. biskupom, gr. <em>episkopos<\/em>) \u2013 przez <em>de facto<\/em> poga\u0144skie w\u0142adze pa\u0144stwowe \u2013 wp\u0142ywa\u0142y na moralne standardy i niszczy\u0142y duchow\u0105 motywacj\u0119. \u015awiat i jego warto\u015bci (reprezentowane przez cesarza i wielkie pieni\u0105dze w postaci darowizn maj\u0105tk\u00f3w ziemskich otrzymywanych przez <em>episkopos<\/em>) zacz\u0119\u0142y decydowa\u0107 o tym, co dzia\u0142o si\u0119 w \u017cyciu wsp\u00f3lnot chrze\u015bcija\u0144skich.<\/p>\n<p>\u015awiatowe postrzeganie roli pieni\u0119dzy wynika g\u0142\u00f3wnie z zupe\u0142nie innego systemu warto\u015bci ni\u017c Chrystusowy. Ludzie cz\u0119sto wyt\u0119\u017caj\u0105 si\u0119, by kupowa\u0107 sobie rzeczy, kt\u00f3rych w istocie nie potrzebuj\u0105 (wp\u0142yw reklamy), za pieni\u0105dze, kt\u00f3rych <em>de facto<\/em> nie maj\u0105 (zapo\u017cyczaj\u0105 si\u0119), by imponowa\u0107 tym, na kt\u00f3rych im nie zale\u017cy (okre\u015blone grupy spo\u0142eczne) lub kt\u00f3rych w og\u00f3le nie znaj\u0105. M\u0142yn nieustannej konsumpcji i dogadzania sobie wed\u0142ug \u015bwiatowych standard\u00f3w wkr\u0119ca ludzi w kierat materializmu, a\u017c pieni\u0105dz w ko\u0144cu staje si\u0119 ich bo\u017ckiem. Problemem staj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c finanse w ko\u015bcio\u0142ach. Wiele os\u00f3b duchownych zdaje si\u0119 mie\u0107 z tym problem. Zamiast stosowa\u0107 biblijny pogl\u0105d, \u017ce \u201eludzi trzeba mi\u0142owa\u0107, a pieni\u0105dze wykorzystywa\u0107 do pozyskiwania ludzi dla Chrystusa\u201d, zbyt cz\u0119sto obserwuje si\u0119 w ko\u015bcielnych elitach zasad\u0119 odwrotn\u0105 \u2013 mi\u0142uje si\u0119 pieni\u0105dze, a ludzi wykorzystuje.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-930818 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pierwocina\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pierwocina<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-582438 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nGr. <em>aparche<\/em>. Pierwocina to pierwszy i najlepszy plon zasiewu (owoc\u00f3w w sadzie lub jagni\u0105t w stadzie). Izraelici mieli oddawa\u0107 na rzecz podtrzymywania s\u0142u\u017cby Bo\u017cej pierwocin\u0119 z tego, co otrzymywali od Najwy\u017cszego na swych polach, w sadach i stadach. Wszystko to by\u0142o bowiem owocem b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa, kt\u00f3re otrzymywali od Wiekuistego. To polecenie, niezale\u017cnie od praktycznej formy utrzymania \u2192 Lewit\u00f3w, kt\u00f3rzy byli odpowiedzialni za sprawowanie \u2192 kultu \u015bwi\u0105tynnego) mia\u0142o Izraelitom r\u00f3wnie\u017c przypomina\u0107, \u017ce wszystko, co maj\u0105 najlepsze w swoim \u017cyciu, powinni rezerwowa\u0107 dla Boga: sw\u00f3j najlepszy czas dnia \u2192 na modlitw\u0119, swoj\u0105 najlepsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cyciowej energii i zaanga\u017cowania na Bo\u017c\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119. By\u0142 to apel do ich postawy i sprawdzenie, czy rzeczywi\u015bcie B\u00f3g zajmuje najwa\u017cniejsze miejsce w ich \u017cyciu i czy faktycznie zas\u0142uguje na to, co jest w nich i u nich najlepsze, a nie na zbywaj\u0105ce im och\u0142apy.<\/p>\n<p>Obrazu pierwociny B\u00f3g u\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c w swoim planie zbawienia. Od samego pocz\u0105tku by\u0142o postanowione, \u017ce zbawiony zostanie tylko Jego prawdziwy Lud (w sensie eschatologicznym), tzn. wszyscy ludzie, wszystkich wiek\u00f3w, kt\u00f3rzy (wzorem Abrahama) z\u0142o\u017c\u0105 w Bogu ca\u0142\u0105 sw\u0105 ufno\u015b\u0107 i nadziej\u0119. Jako pierwocin\u0119 tego przysz\u0142ego Ludu B\u00f3g wybra\u0142 nar\u00f3d Izraela (por. Jr 2,3). To w\u0142a\u015bnie Izrael, jako pierwocina zapowiadanego Ludu Bo\u017cego, mia\u0142 pokaza\u0107 ca\u0142ej ludzko\u015bci, co to znaczy zaufa\u0107 Bogu ca\u0142kowicie i tylko w Nim z\u0142o\u017cy\u0107 swoj\u0105 nadziej\u0119. Jak pokazuje historia biblijna, Izrael zawi\u00f3d\u0142 w tym zakresie. Owszem, niekt\u00f3rzy spo\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w (tzw. Reszta) spe\u0142nili to, czego B\u00f3g oczekiwa\u0142, i zademonstrowali swoj\u0105 wiar\u0119 (por. Hbr 11), ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 niestety nie uczyni\u0142a tego. Dlatego B\u00f3g dokona\u0142 wcielenia i w osobie Syna, tzn. Jezusa Chrystusa, przyszed\u0142 na Ziemi\u0119, aby po raz ostatni i najpe\u0142niejszy wezwa\u0107 lud Izraela (por. Hbr 1,1) do opami\u0119tania si\u0119 i wype\u0142nienia zadania mu przeznaczonego. Z tego wzgl\u0119du misja Jezusa skierowana by\u0142a do \u017byd\u00f3w (por. Mt 15,21-28), gdy\u017c to poprzez nich B\u00f3g chcia\u0142 dotrze\u0107 do reszty \u015bwiata. Ostatecznie Izrael, jako etniczna jedno\u015b\u0107, nie zrealizowa\u0142 tego wezwania. Jednak B\u00f3g wybra\u0142 spo\u015br\u00f3d Izraelit\u00f3w swoich wys\u0142annik\u00f3w (gr. <em>apostolos<\/em>), kt\u00f3rych rozes\u0142a\u0142 na ca\u0142y \u015bwiat z Dobr\u0105 Wiadomo\u015bci\u0105 o ratunku w Chrystusie. Wtedy to r\u00f3wnie\u017c \u2013 przez g\u0142oszenie tej Dobrej Wiadomo\u015bci \u2013 zacz\u0105\u0142 rozwija\u0107 sw\u00f3j odwieczny plan ukszta\u0142towania swojego prawdziwego i \u015bwi\u0119tego Ludu, kt\u00f3rego Izrael by\u0142 pierwocin\u0105. W ten spos\u00f3b w Chrystusie zakomunikowa\u0142, \u017ce wcze\u015bniejsze etniczne wyr\u00f3\u017cnienia, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w czasie przeznaczonym na pierwociny, teraz, w epoce pe\u0142nego \u017cniwa, przesta\u0142y mie\u0107 znaczenie (por. Ga 3,28; Ef 2,11-22, Kol 3,11). Zatem w obecnie trwaj\u0105cym Eonie \u0141aski nie etniczna przynale\u017cno\u015b\u0107, ale przynale\u017cno\u015b\u0107 wiary wzorowanej na postawie Abrahama jest decyduj\u0105c\u0105 kwalifikacj\u0105 wskazuj\u0105c\u0105, czy kto\u015b ju\u017c teraz jest cz\u0119\u015bci\u0105 prawdziwego ludu Bo\u017cego \u2013 ludu, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnym pragnieniem, wewn\u0119trzn\u0105 pasj\u0105 i \u017cyciem jest pe\u0142nienie woli Ojca z Niebios (por. Mt 7,21-23) i kt\u00f3ry czyni to dzie\u0144 po dniu, trwaj\u0105c niez\u0142omnie w Chrystusie.<\/p>\n<p>Koncepcja pierwociny zosta\u0142a te\u017c u\u017cyta przez Aposto\u0142a Paw\u0142a do opisania rzeczywisto\u015bci nape\u0142nienia Bo\u017cym Duchem, o kt\u00f3rego pierwszym owocu w \u017cyciu wierz\u0105cych napisa\u0142 w tek\u015bcie greckim w Rz 8,13.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-57122 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#piecdziesiatnica\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnica<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-982374 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 <i>Szawuot<\/i> (\u015awi\u0119to Tygodni).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-987954 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#piotr-apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Piotr Aposto\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-660543 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Szymon (Piotr, Kefas)<br \/>\nAposto\u0142.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-93483 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#plagi-biblijne\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Plagi biblijne<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-508376 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gr. <i>nosos<\/i>. Takie s\u0142owo w <i>Septuagincie<\/i><br \/>\nzosta\u0142o u\u017cyte do okre\u015blenia plag egipskich. Znaczy ono: \u201echoroba\u201d, \u201es\u0142abo\u015b\u0107\u201d,<br \/>\n\u201eudr\u0119ka\u201d, \u201eb\u00f3l\u201d, \u201eniedomaganie\u201d, \u201eniesprawno\u015b\u0107\u201d. Hebrajskie s\u0142owo t\u0142umaczone<br \/>\njako \u201eplaga\u201d to <i>negif<\/i>. Mo\u017cna je jednak t\u0142umaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c jako \u201ezaraza\u201d<br \/>\nlub bardziej wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie jako \u201ewirus\u201d. Najbardziej znane plagi biblijne to<br \/>\ndziesi\u0119\u0107 plag egipskich oraz siedem plag apokaliptycznych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0PLAGI EGIPSKE<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Przemiana wszystkich w\u00f3d w Egipcie w krew (Wj<br \/>\n7,14-25).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Plaga \u017cab (Wj 7,26-8,11).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Plaga wszy (Wj 8,12-15).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">4.\u00a0 Plaga much (Wj 8,16-28). Ta<br \/>\nplaga nie dotkn\u0119\u0142a ziemi Goszen, gdzie mieszkali \u00a0\u00a0Izraelici.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 5.\u00a0 Plaga pomoru byd\u0142a (Wj 9,1-7). Ta plaga nie<br \/>\ndotkn\u0119\u0142a stad Izraelit\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 6.\u00a0 Plaga wrzod\u00f3w (Wj 9,8-12).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">7.\u00a0 Plaga gradu (Wj 9,13-35). Ta<br \/>\nplaga nie dotkn\u0119\u0142a ziemi Goszen, gdzie mieszkali Izraelici.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 8.\u00a0 Plaga szara\u0144czy (Wj 10,1-20).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 9.\u00a0 Plaga ciemno\u015bci (Wj 10,21-29). Ta plaga nie<br \/>\ndotkn\u0119\u0142a Izraelit\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">10.\u00a0 Plaga pomoru wszystkiego, co<br \/>\nby\u0142o pierworodne (Wj 11,1-12,36). Ta plaga nie dotkn\u0119\u0142a Izraelit\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Teologowie zauwa\u017caj\u0105, \u017ce ka\u017cda z plag<br \/>\negipskich by\u0142a objawem mocy Boga Wszechw\u0142adnego nad domenami \u201ew\u0142adzy\u201d<br \/>\nposzczeg\u00f3lnych b\u00f3stw egipskich.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0PLAGI APOKALIPTYCZNE<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Plaga wrzod\u00f3w (Ap 16,2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Plaga przemiany w\u00f3d morskich w krew (Ap<br \/>\n16,3).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Plaga przemiany w\u00f3d l\u0105dowych w krew (Ap<br \/>\n16,4).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u00a0 Plaga s\u0142onecznej spiekoty (Ap 16,8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 5.\u00a0 Plaga ciemno\u015bci (Ap 16,10).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 6.\u00a0 Plaga suszy (Ap 16,12).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 7.\u00a0 Plaga trz\u0119sie\u0144 ziemi (Ap 16,18-21).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Plagi biblijne spada\u0142y nie tylko na<br \/>\nEgipcjan. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich dotyka\u0142a tak\u017ce Izraelit\u00f3w. Biblia odnotowuje r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nplag\u0119 jadowitych w\u0119\u017cy, kt\u00f3ra spad\u0142a tylko na Hebrajczyk\u00f3w z powodu ich<br \/>\nszemrania przeciwko Bogu i przeciw Moj\u017ceszowi (por. Lb 21,4-9). Kiedy Izraelici<br \/>\nwo\u0142ali do Boga o zmi\u0142owanie, Najwy\u017cszy poleci\u0142 Moj\u017ceszowi odla\u0107 w\u0119\u017ca z metalu i<br \/>\numie\u015bci\u0107 go wysoko na palu. Ka\u017cdy, kto zosta\u0142 uk\u0105szony, lecz spojrza\u0142 z<br \/>\nnadziej\u0105 na tego w\u0119\u017ca, zostawa\u0142 uzdrowiony. By\u0142a to profetyczna zapowied\u017a<br \/>\nwywy\u017cszenia Chrystusa na krzy\u017cu, do kt\u00f3rej odni\u00f3s\u0142 si\u0119 sam Jezus w J 3,14-15.<br \/>\nCo ciekawe, Izraelici nie pozostawili tego pos\u0105gu na pustyni, lecz zabrali go<br \/>\nze sob\u0105 i z czasem zacz\u0119li otacza\u0107 kultem religijnym. W ten spos\u00f3b, zamiast<br \/>\nczci\u0107 Jedynego Boga, cz\u0119\u015b\u0107 chwa\u0142y przynale\u017cnej Najwy\u017cszemu oddawali wytworowi<br \/>\nswoich r\u0105k \u2013 martwemu przedmiotowi \u2013 nazywaj\u0105c go Nechusztan (\u201ew\u0105\u017c z miedzi\u201d).<br \/>\nDopiero 800 lat p\u00f3\u017aniej kr\u00f3l judzki Ezechiasz, dokonuj\u0105c rytualnego oczyszczenia<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej z wp\u0142yw\u00f3w poga\u0144skich, zniszczy\u0142 ten pos\u0105g (por. 2 Krl<br \/>\n18,4).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-442267 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#poborca-podatkow\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Poborca podatk\u00f3w<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-236510 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Poborcy podatkowi w niekt\u00f3rych<br \/>\nprzek\u0142adach Biblii zwani s\u0105 celnikami. W\u0142adze rzymskie \u015bci\u0105ga\u0142y z podbitych<br \/>\nkraj\u00f3w i narod\u00f3w r\u00f3\u017cnego typu podatki. W celu efektywnego ich poboru<br \/>\norganizowane by\u0142y spisy ludno\u015bci, o kt\u00f3rych czytamy w NT (por. \u0141k 2,1-2), oraz<br \/>\nzatrudniani byli przedstawiciele lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3rzy otrzymywali<br \/>\nprawo pobierania dowolnej wielko\u015bci danin, pod warunkiem \u017ce z g\u00f3ry ustalone<br \/>\nkwoty by\u0142y przez nich wp\u0142acane do kasy w\u0142adz rzymskich. Taki system rodzi\u0142<br \/>\noczywi\u015bcie wielkie nadu\u017cycia (por. \u0141k 19,2-8) i powodowa\u0142, \u017ce poborcy podatkowi<br \/>\nbyli znienawidzeni przez nar\u00f3d. Emocje, jakie \u017bydzi z nimi wi\u0105zali, mo\u017cna<br \/>\npor\u00f3wna\u0107 z emocjami Polak\u00f3w wobec volksdeutsch\u00f3w na polskich terenach,<br \/>\nokupowanych przez Niemc\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej. Jeden z Aposto\u0142\u00f3w Jezusa<br \/>\n\u2013 Mateusz \u2013 by\u0142 poborc\u0105 podatk\u00f3w, zanim zosta\u0142 wezwany przez PANA, by sta\u0107 si\u0119<br \/>\nJego uczniem (por. Mt 9,9). Inn\u0105 grup\u0119 poborc\u00f3w podatkowych stanowili poborcy<br \/>\n\u015bwi\u0105tynni, kt\u00f3rzy pob\u00f3r \u201epodatku \u015bwi\u0105tynnego\u201d prowadzili r\u00f3wnie\u017c we wszystkich<br \/>\nmiastach Judei i Galilei (por. Mt 7,24). Na terenie \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej (w<br \/>\nobszarze \u2192 Bazaru Annasza) poborem podatk\u00f3w oraz ofiar przepisanych Prawem<br \/>\nMoj\u017ceszowym zajmowali si\u0119 g\u0142\u00f3wnie Lewici.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-988411 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#podatki\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Podatki<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-217444 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasie ziemskiego \u017cycia Jezusa<br \/>\nChrystusa oraz w okresie powstawania ksi\u0105g NT Judea i Galilea znajdowa\u0142y si\u0119<br \/>\npod rzymsk\u0105 okupacj\u0105. Podatki \u015bci\u0105gano do skarbca cesarskiego. Cesarze<br \/>\negzekwowali od podbitych narod\u00f3w nast\u0119puj\u0105ce daniny:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-indent: -27.7pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u2022 <i>tributum<\/i> \u2013 podatek pog\u0142\u00f3wny (sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z podatk\u00f3w:<br \/>\nosobistego i gruntowego);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 <i>annona<\/i> \u2013 danina p\u0142acona<br \/>\nraz do roku na utrzymanie garnizonu rzymskiego;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 <i>publicum<\/i> \u2013 podatki<br \/>\npo\u015brednie, w tym taksy celne.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W celu efektywnego \u015bci\u0105gania podatk\u00f3w<br \/>\norganizowane by\u0142y spisy ludno\u015bci, o kt\u00f3rych czytamy w NT (por. \u0141k 2,1-2). Do<br \/>\npoboru Rzymianie zatrudniali przedstawicieli lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3rym<br \/>\ndawali prawo pobierania podatk\u00f3w w dowolnej wielko\u015bci, pod warunkiem \u017ce z g\u00f3ry<br \/>\nustalone kwoty by\u0142y przez nich wp\u0142acane do kasy w\u0142adz rzymskich. Taki system<br \/>\nrodzi\u0142 oczywi\u015bcie wielkie nadu\u017cycia (por. \u0141k 19,2-8) i powodowa\u0142, \u017ce poborcy<br \/>\npodatkowi (zwani tak\u017ce celnikami) byli znienawidzeni przez nar\u00f3d. Ludzie ci<br \/>\npobierali zwykle znacznie wy\u017csze daniny ni\u017c nakazane przez Rzym. R\u00f3\u017cnic\u0119<br \/>\nzatrzymywali dla siebie jako prowizj\u0119. Z tego wzgl\u0119du poborcy podatkowi byli we<br \/>\nwzgardzie i w nienawi\u015bci u reszty spo\u0142ecze\u0144stwa. \u017byd podejmuj\u0105cy si\u0119 takiego<br \/>\nzadania usuwany by\u0142 z synagogi, nie m\u00f3g\u0142 by\u0107 s\u0119dzi\u0105 ani \u015bwiadkiem w s\u0105dzie<br \/>\nreligijnym. Po prostu znajdowa\u0142 si\u0119 na marginesie spo\u0142eczno\u015bci. Bycie poborc\u0105<br \/>\npodatkowym by\u0142o synonimem grzesznika, poganina, cudzo\u0142o\u017cnika, zdziercy, oszusta<br \/>\netc. (por. \u0141k 15,1; \u0141k 18,11; Mk 2,16; Mt 5,46-47; Mt 8,17; Mt 21,31-32).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy Jan Chrzciciel prowadzi\u0142 swoj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 przygotowania ludu na przyj\u015bcie<br \/>\nMesjasza, wielu poborc\u00f3w podatkowych opami\u0119tywa\u0142o si\u0119 (por. Mt 21,32) i<br \/>\nprzyjmowa\u0142o od niego chrzest. Jednak Jan nie poleca\u0142 im zmiany zaj\u0119cia, lecz<br \/>\nwzywa\u0142 ich, by nie pobierali wi\u0119cej, ni\u017c im wyznaczono (por. \u0141k 3,12-13).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Stosunek Jezusa do poborc\u00f3w podatkowych by\u0142 zupe\u0142nie inny ni\u017c reszty<br \/>\nspo\u0142ecze\u0144stwa, a w szczeg\u00f3lno\u015bci faryzeuszy. Nawet powo\u0142a\u0142 na Aposto\u0142a poborc\u0119<br \/>\npodatk\u00f3w Mateusza (por. Mt 9,9; Mk 2,14; \u0141k 5,27). Jezus post\u0119powa\u0142 zgodnie z<br \/>\nzasad\u0105: \u201eLekarza potrzebuj\u0105 ci, kt\u00f3rzy si\u0119 \u017ale maj\u0105, a nie zdrowi. Ja<br \/>\nprzyszed\u0142em po to, by do opami\u0119tania wezwa\u0107 grzesznik\u00f3w, a nie tych, kt\u00f3rzy<br \/>\nsami siebie uwa\u017caj\u0105 za sprawiedliwych\u201d (\u0141k 5,31 NPD). W zwi\u0105zku z tym<br \/>\nprzyjmowa\u0142 On zaproszenia do dom\u00f3w poborc\u00f3w podatkowych, jada\u0142 z nimi posi\u0142ki.<br \/>\nW swoim nauczaniu przeciwstawia\u0142 hipokryzj\u0119 zadowolonego z siebie faryzeusza<br \/>\npostawie skruszonego poborcy podatkowego, kt\u00f3ry nie mia\u0142 \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce<br \/>\njest grzesznikiem, i w pokorze odwo\u0142ywa\u0142 si\u0119 do Bo\u017cego mi\u0142osierdzia i lito\u015bci<br \/>\n(por. \u0141k 18,10-14). Zwracaj\u0105c si\u0119 do przyw\u00f3dc\u00f3w religijno-narodowych, Jezus<br \/>\ncz\u0119sto podkre\u015bla\u0142, \u017ce pogardzani przez nich poborcy podatkowi i prostytutki s\u0105<br \/>\nbli\u017cej Kr\u00f3lestwa Niebios ni\u017c oni sami (por. Mt 21,31). Taka postawa Jezusa<br \/>\nwobec poborc\u00f3w podatkowych wywo\u0142ywa\u0142a w faryzeuszach i uczonych w Pi\u015bmie<br \/>\nwzburzenie (por. \u0141k 15,2), a tak\u017ce pobudza\u0142a gwa\u0142towny sprzeciw Jego krytyk\u00f3w,<br \/>\nkt\u00f3rzy zacz\u0119li nazywa\u0107 Go pogardliwie \u201eprzyjacielem poborc\u00f3w i grzesznik\u00f3w\u201d<br \/>\n(por. Mt 11,19).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Chc\u0105c doprowadzi\u0107 do skazania Jezusa, faryzeusze zastawili na Niego<br \/>\npu\u0142apk\u0119, zadaj\u0105c pytanie, czy nale\u017cy p\u0142aci\u0107 Cezarowi podatek pog\u0142\u00f3wny (por. Mt<br \/>\n22,15-22; Mk 12,13-17; \u0141k 20,20-26). Wymy\u015blili sobie, \u017ce odpowied\u017a \u201etak\u201d<br \/>\npodwa\u017cy sympati\u0119, jak\u0105 lud otacza\u0142 Jezusa, za\u015b odpowied\u017a \u201enie\u201d da im podstaw\u0119<br \/>\ndo oskar\u017cenia Go przed w\u0142adzami rzymskimi. Jezus nie uleg\u0142 jednak ich<br \/>\npodst\u0119powi, czyni\u0105c rozr\u00f3\u017cnienie mi\u0119dzy zobowi\u0105zaniami wobec Boga a wobec<br \/>\nw\u0142adzy ludzkiej. W tej perspektywie p\u0142acenie podatku jawi si\u0119 jako obowi\u0105zek<br \/>\nchrze\u015bcijan w stosunku do w\u0142adz administracyjnych. Mimo jasnej postawy Jezusa<br \/>\nnie powstrzyma\u0142o to oskar\u017caj\u0105cych Go przed Pi\u0142atem od bezzasadnego podniesienia<br \/>\nzarzutu, i\u017c Jezus odwodzi lud od p\u0142acenia podatk\u00f3w Cezarowi (por. \u0141k 23,2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Innym rodzajem podatku, kt\u00f3ry \u017bydzi musieli p\u0142aci\u0107, by\u0142 podatek \u015bwi\u0105tynny<br \/>\nw postaci monety dwudrachmowej (por. Mt 17,24-27). Jego historia si\u0119ga czas\u00f3w<br \/>\nMoj\u017cesza, kt\u00f3ry wprowadzi\u0142 roczn\u0105 danin\u0119 w wysoko\u015bci p\u00f3\u0142 sykla od ka\u017cdego<br \/>\nm\u0119\u017cczyzny w wieku powy\u017cej 20 lat. Te pieni\u0105dze mia\u0142y i\u015b\u0107 na podtrzymanie kultu<br \/>\nreligijnego i kap\u0142a\u0144skiej s\u0142u\u017cby w namiocie spotkania (por. Wj 30,11-16). Do<br \/>\nniego odwo\u0142a\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kr\u00f3l Judy Joasz, gdy gromadzi\u0142 fundusze potrzebne na<br \/>\nnapraw\u0119 szk\u00f3d w \u015bwi\u0105tyni (por. 2 Krn 24,6-12). Po powrocie z niewoli<br \/>\nbabilo\u0144skiej Izraelici podj\u0119li samodzielnie zobowi\u0105zanie o opodatkowaniu si\u0119<br \/>\nroczn\u0105 danin\u0105 na kult \u015bwi\u0105tynny w wysoko\u015bci jednej trzeciej sykla (por. Ne<br \/>\n10,33).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach ST obowi\u0105zek podatkowy wynika\u0142 r\u00f3wnie\u017c z zale\u017cno\u015bci od w\u0142adc\u00f3w<br \/>\ns\u0105siednich pot\u0119\u017cniejszych pa\u0144stw, kt\u00f3rym trzeba by\u0142o uiszcza\u0107 lenno. Przyk\u0142ad<br \/>\ntego znajdujemy w czasach panowania kr\u00f3la Jojakima (por. 2 Krl 23,35), kt\u00f3ry w<br \/>\ncelu zap\u0142acenia daniny faraonowi musia\u0142 opodatkowa\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w ca\u0142ego kraju.<br \/>\nInna forma podatku religijnego wynika\u0142a z konieczno\u015bci pokrycia koszt\u00f3w \u017cycia<br \/>\nLewit\u00f3w pe\u0142ni\u0105cych s\u0142u\u017cb\u0119 w przybytku. Oni bowiem nie otrzymali od Boga dzia\u0142u<br \/>\nziemi, z kt\u00f3rej mogliby si\u0119 utrzymywa\u0107. Zamiast tego mieli otrzymywa\u0107 \u2192<br \/>\ndziesi\u0119ciny (podatek rolny na rzecz Lewit\u00f3w). Otrzymywali tak\u017ce cz\u0119\u015b\u0107 \u0142up\u00f3w<br \/>\nwojennych (por. Lb 31,30). Niekt\u00f3re grupy spo\u0142eczne by\u0142y zwalniane z obowi\u0105zku<br \/>\np\u0142acenia podatk\u00f3w. W czasach Ezdrasza takie zwolnienie obj\u0119\u0142o kap\u0142an\u00f3w,<br \/>\nLewit\u00f3w, \u015bpiewak\u00f3w, od\u017awiernych oraz s\u0142ugi \u015bwi\u0105tyni (por. Ezd 7,24). Konieczno\u015b\u0107<br \/>\np\u0142acenia podatk\u00f3w na wsp\u00f3lne cele budzi\u0142a czasem sprzeciw. Tak sta\u0142o si\u0119<br \/>\npodczas odbudowy mur\u00f3w Jerozolimy, kierowanej przez Nehemiasza (por. Ne 5,4). Odmowa<br \/>\nobni\u017cenia zobowi\u0105za\u0144 podatkowych przez kr\u00f3la Roboama, syna Salomona,<br \/>\ndoprowadzi\u0142a do buntu i utraty w\u0142adzy nad wi\u0119kszo\u015bci\u0105 Izraela, z wyj\u0105tkiem<br \/>\npokolenia Judy (por. 2 Krn 10; 1 Krl 12).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Pieni\u0105dze.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-25358 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#podzial-biblii-na-wiersze-i-rozdzialy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Podzia\u0142 Biblii na wiersze i rozdzia\u0142y<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-702981 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NPD zachowano klasyczny podzia\u0142 na<br \/>\nrozdzia\u0142y i wiersze dla wygody czytelnika. Jednak ka\u017cdy powinien mie\u0107<br \/>\n\u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce oryginalne manuskrypty nie zawieraj\u0105 takich podzia\u0142\u00f3w. Wiele<br \/>\nos\u00f3b na r\u00f3\u017cne sposoby wprowadza\u0142o swoje podzia\u0142y tekstu biblijnego. Autorem<br \/>\nobecnego podzia\u0142u na rozdzia\u0142y jest bp Cantenbury Stephen Langton, kt\u00f3ry<br \/>\ndokona\u0142 tego zabiegu w XIII w. Podzia\u0142 na wersety, kt\u00f3ry jest stosowany do dnia<br \/>\ndzisiejszego, wprowadzi\u0142 w XVI w. paryski drukarz Robert Estienne (znany te\u017c<br \/>\njako Robertus Stephanus). Podzia\u0142y te s\u0105 sztuczne i cz\u0119sto wr\u0119cz szkodliwe dla<br \/>\nzrozumienia tekstu. Jednak z uwagi na ogromny materia\u0142 krytyczny, analityczny<br \/>\noraz wielk\u0105 liczb\u0119 komentarzy pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 t\u0105 numeracj\u0105 Redakcja NPD<br \/>\npostanowi\u0142a r\u00f3wnie\u017c zachowa\u0107 je w tym wydaniu.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-585064 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pokuta\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pokuta<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-988922 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W popularnym rozumieniu tego s\u0142owa<br \/>\npokuta jest postrzegana jako kara, kt\u00f3r\u0105 trzeba ponie\u015b\u0107 w celu odkupienia<br \/>\nswoich grzech\u00f3w. Takie rozumienie pokuty jest ca\u0142kowicie niebiblijne z dw\u00f3ch<br \/>\npowod\u00f3w. Po pierwsze, po grecku s\u0142owo to brzmi <i>metanoia<\/i>, co oznacza \u2192<br \/>\nopami\u0119tanie si\u0119 (dos\u0142. \u201eprzemian\u0119 my\u015blenia i post\u0119powania\u201d). Po drugie, jedyn\u0105<br \/>\nofiar\u0105 maj\u0105c\u0105 moc odkupienia z grzechu jest ofiara Chrystusa, kt\u00f3ra zosta\u0142a<br \/>\ndokonana na krzy\u017cu raz na zawsze (por. Hbr 7,27; Hbr 10,10).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-332618 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pomazaniec\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pomazaniec<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-102453 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Chrystus.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-877499 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pornografia-i-rozwiazlosc-seksualna\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pornografia i rozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107 seksualna<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-384000 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wsp\u00f3\u0142czesne s\u0142owo \u201epornografia\u201d ma swoje<br \/>\nkorzenie w grece. Jest ono z\u0142o\u017ceniem dw\u00f3ch s\u0142\u00f3w: <i>porne<\/i> i <i>grafos<\/i>.<br \/>\nS\u0142owem <i>porne<\/i> Grecy okre\u015blali osoby dopuszczaj\u0105ce si\u0119 wyuzdania i<br \/>\nrozwi\u0105z\u0142o\u015bci seksualnej (gr. <i>porneia<\/i>), a s\u0142owem <i>grafos<\/i> \u2013<br \/>\n\u201erejestrowanie\u201d lub \u201ezapisywanie\u201d. U\u017cywanie przez Grek\u00f3w s\u0142owa \u201epornografia\u201d<br \/>\njest udokumentowane od II\/III w. n.e., znajdujemy je bowiem w pismach Atenajosa<br \/>\nz Naukratis. Z du\u017c\u0105 doz\u0105 pewno\u015bci mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce by\u0142o ono w u\u017cyciu<br \/>\nznacznie wcze\u015bniej. Archeologowie podczas wykopalisk odnale\u017ali bowiem r\u00f3\u017cnego<br \/>\ntypu sprz\u0119ty (np. kielichy do picia wina) z ornamentami pornograficznymi, kt\u00f3re<br \/>\ns\u0105 datowane na V w. p.n.e. Greckie s\u0142owo <i>porneia<\/i> by\u0142o u\u017cyte w <i>Septuagincie<\/i><br \/>\ndo przek\u0142adu hebrajskiego terminu <i>zanah<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W tradycyjnych polskich przek\u0142adach Biblii s\u0142owo <i>porneia<\/i> jest<br \/>\nt\u0142umaczone jako: \u201ewszetecze\u0144stwo\u201d, \u201enierz\u0105d\u201d, \u201eporubstwo\u201d, \u201erozpusta\u201d,<br \/>\n\u201espro\u015bno\u015b\u0107\u201d, kt\u00f3re przez m\u0142odsz\u0105, mocno zlaicyzowan\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa s\u0105<br \/>\ncoraz mniej rozumiane (albo wcale nierozumiane). Spraw\u0119 komplikuje r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nrozw\u00f3j frazeologii j\u0119zyka polskiego, kt\u00f3ry s\u0142owa typu \u201erozpusta\u201d u\u017cywa r\u00f3wnie\u017c<br \/>\npoza sfer\u0105 seksualno\u015bci (jak np. w okre\u015bleniu: \u201etak wystawna kolacja to czysta<br \/>\nrozpusta\u201d), przez co st\u0119pia lub rozmywa biblijny przekaz. W zagranicznych<br \/>\nprzek\u0142adach dynamicznych spotyka si\u0119 bardziej sprofilowane okre\u015blenia, takie<br \/>\njak: \u201eniemoralno\u015b\u0107 seksualna\u201d (<i>The Living Bible<\/i>) lub \u201ezaburzenia<br \/>\nseksualne (<i>The Message<\/i>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Redakcja NPD dosz\u0142a do wniosku, \u017ce \u017cadne z powy\u017cszych okre\u015ble\u0144 nie<br \/>\nodpowiada temu, co obecnie dzieje si\u0119 w \u015bwiatowej kulturze<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, i zdecydowa\u0142a, \u017ce wprowadzi zupe\u0142nie nowy ekwiwalent dynamiczny s\u0142owa <i>porneia<\/i><br \/>\n(a tak\u017ce pochodnych: <i>pornos, porne<\/i>) w postaci zwrot\u00f3w: \u201epornografia i<br \/>\nwyuzdanie seksualne\u201d, \u201erozpasanie seksualne i pornografia\u201d, \u201ehedonizm oraz<br \/>\nwyuzdana swoboda seksualna i pornografia\u201d, a tak\u017ce innych pochodnych (w<br \/>\nzale\u017cno\u015bci od kontekstu). Bez w\u0105tpienia jest to wielka nowo\u015b\u0107 w dziedzinie<br \/>\ntranslatoryki biblijnej, kt\u00f3rej czytelno\u015b\u0107 potwierdzi\u0142y tzw. <i>street testy<\/i><br \/>\nprzeprowadzone przez Zesp\u00f3\u0142 NPD w\u015br\u00f3d m\u0142odych ludzi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce taki ekwiwalent dynamiczny nie oddaje<br \/>\npe\u0142ni spektrum znaczeniowego s\u0142owa <i>porneia<\/i> i wszystkich jego derywat\u00f3w.<br \/>\nS\u0142owo Bo\u017ce okre\u015bla nim bowiem ca\u0142y szereg nieunormowanych i ohydnych zachowa\u0144<br \/>\nseksualnych, o kt\u00f3rych nawet nie chcemy tu wspomina\u0107. Do\u015b\u0107 powiedzie\u0107, \u017ce<br \/>\nhebrajski termin <i>zanah<\/i> w \u015bwi\u0119tych pismach \u017cydowskich stosowany by\u0142 nie<br \/>\ntylko do opisu wspomnianych wy\u017cej niestosowno\u015bci \u017cycia seksualnego, ale odnosi\u0142<br \/>\nsi\u0119 tak\u017ce do ma\u0142\u017ce\u0144stw mieszanych \u2013 wierz\u0105cych z niewierz\u0105cymi (w \u00f3wczesnym<br \/>\nrozumieniu \u017byd\u00f3w z nie-\u017bydami), a przez niekt\u00f3rych prorok\u00f3w u\u017cywany by\u0142 do<br \/>\nokre\u015blania wszystkich innych religii, kt\u00f3re postrzegane by\u0142y wprost jako<br \/>\n\u201educhowy nierz\u0105d\u201d i zdrada Jedynego Boga.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Badania statystyczne pokazuj\u0105, \u017ce 80% m\u0119\u017cczyzn chodz\u0105cych do ko\u015bcio\u0142a w<br \/>\ntaki czy w inny spos\u00f3b aktywnie korzysta z pornografii. 50% duszpasterzy<br \/>\nm\u0142odzie\u017cowych jest uwik\u0142anych w pornografi\u0119. 30% kobiet deklaruj\u0105cych si\u0119 jako<br \/>\nwierz\u0105ce jest uzale\u017cnionych od pewnych form pornografii (cho\u0107by tylko od<br \/>\nliteratury pornograficznej). Dochody przemys\u0142u pornograficznego w 2006 r. by\u0142y<br \/>\nwy\u017csze ni\u017c dochody firm Microsoft, Google, Amazon, eBay, Yahoo, Apple, Netflix<br \/>\noraz EarthLink razem wzi\u0119tych (<i>sic<\/i>! \u2013 dane zaczerpni\u0119te z <i>Pornography<br \/>\nStatistics, Family Safe Media<\/i> wg publikacji Josha McDowella <i>W zasi\u0119gu<br \/>\njednego klikni\u0119cia<\/i>, Oficyna Wydawnicza VOCATIO, Warszawa 2015). Obecnie te<br \/>\ndochody z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 s\u0105 zdecydowanie wi\u0119ksze. Nale\u017cy przy tym pami\u0119ta\u0107, \u017ce<br \/>\n90% materia\u0142\u00f3w pornograficznych udost\u0119pnianych jest ca\u0142kowicie nieodp\u0142atnie, a<br \/>\ncytowana statystyka dotyczy jedynie 10-procentowej, p\u0142atnej niszy przemys\u0142u<br \/>\npornograficznego sprzed 15 lat. Wiele stron internetowych dzia\u0142a poza wszelk\u0105<br \/>\njurysdykcj\u0105 fiskaln\u0105, co dodatkowo stwarza du\u017ce problemy w oszacowaniu dochod\u00f3w<br \/>\npornobiznesu.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-872501 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#poswiecenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Po\u015bwi\u0119cenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-91468 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W kulturze \u017cydowskiej po\u015bwi\u0119canie rzeczy<br \/>\nczy os\u00f3b nie oznacza\u0142o nadawania im statusu kultu, lecz oznacza\u0142o przeznaczanie<br \/>\nczego\u015b lub kogo\u015b do wy\u0142\u0105cznej dyspozycji Boga. To, co zosta\u0142o po\u015bwi\u0119cone, by\u0142o<br \/>\npo prostu przeznaczone (oddzielone) dla Boga. Przyk\u0142adowo po\u015bwi\u0119cone pokarmy<br \/>\npowinny by\u0107 z\u0142o\u017cone w tzw. ofierze pokarmowej, a nie zjadane przez ludzi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W \u017cydowskim Prawie religijnym, zwanym \u2192 Prawem Moj\u017ceszowym, mo\u017cna by\u0142o<br \/>\nskorzysta\u0107 z \u2192 Prawa Wykupu rzeczy lub osoby po\u015bwi\u0119conej PANU.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-285146 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#potepienie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pot\u0119pienie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-286019 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pot\u0119pienie jest terminem teologicznym<br \/>\nstosowanym do opisania wiecznej egzystencji w oddzieleniu od Boga, kt\u00f3ra b\u0119dzie<br \/>\ntrwaniem w duchowym mroku i rzeczywistej obecno\u015bci szatana. Egzystencja ta<br \/>\nzwana jest tak\u017ce \u201e\u015amierci\u0105\u201d (wielka litera u\u017cyta w NPD wskazuje, \u017ce chodzi o<br \/>\ntermin eschatologiczny), kt\u00f3ra b\u0119dzie mie\u0107 charakter wieczny, pe\u0142en b\u00f3lu,<br \/>\ncierpienia i m\u0119ki (por. Mt 5,22; Mt 5,29-30; Mt 8,12; Mt 13,42; Mt 13,50; Mt<br \/>\n18,9; Mt 22,13; Mt 23,15; Mt 24,51; Mt 25,30; Mk 9,43-47; \u0141k 12,5; \u0141k 13,28; Ap<br \/>\n19,20; Ap 20,10; Ap 20,14-15; Ap 21,8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Celem misji Jezusa na Ziemi by\u0142o uratowanie (\u2192 zbawienie) ludzi od<br \/>\nwiecznego pot\u0119pienia. Etymologicznie imi\u0119 Jezus (hebr. <i>Jehoszua<\/i>, w<br \/>\nskr\u00f3cie <i>Jeszua<\/i>) oznacza: \u201e<i>JHWH<\/i> jest zbawieniem (ratunkiem,<br \/>\nuwolnieniem, wyzwoleniem)\u201d. Zgodnie ze \u015bwiadectwem Biblii ka\u017cdy cz\u0142owiek,<br \/>\nkt\u00f3rego imi\u0119 nie zosta\u0142o odnotowane w Ksi\u0119dze \u017bycia Chrystusa, zostanie<br \/>\npot\u0119piony. Jedynym ratunkiem jest Jezus. On bowiem jest jedynym Odkupicielem<br \/>\n(por. Rz 3,24; 1 Kor 1,30; Ef 1,7; Kol 1,13-14; Tt 2,13-14; Hbr 9,11-15) i<br \/>\njedyn\u0105 Drog\u0105 do Kr\u00f3lestwa Ojca w Niebiosach (por. J 14,6 oraz Dz 4,10-12; Ga<br \/>\n3,20; 1 Tm 2,5).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W nauczaniu Jezusa symbolem zniszczenia i pot\u0119pienia jako miejsca wiecznej<br \/>\nka\u017ani by\u0142a <i>Gehenna<\/i> (dolina Hinnom), kt\u00f3ra sw\u0105 nazw\u0119 wzi\u0119\u0142a od hebr. <i>Ge-Hinnom<\/i>.<br \/>\nDolina ta znajdowa\u0142a si\u0119 tu\u017c za po\u0142udniowym murem Jerozolimy. By\u0142o to wielkie<br \/>\nmiejskie \u015bmietnisko, do kt\u00f3rego wyrzucano wszelkie nieczysto\u015bci. Pali\u0142o si\u0119 ono<br \/>\nbez przerwy i obrzydliwie cuchn\u0119\u0142o. Wcze\u015bniej dolina Hinnom by\u0142a miejscem<br \/>\npoga\u0144skiego kultu Molocha.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pot\u0119pienie formalnie dokona si\u0119 po S\u0105dzie Ostatecznym, kt\u00f3ry b\u0119dzie<br \/>\npolega\u0142 na oddzieleniu prawdziwych uczni\u00f3w Jezusa od fa\u0142szywych (por. Mt 25,32)<br \/>\noraz od ludzi, kt\u00f3rzy nigdy nie zostali zapisani w Chrystusowej Ksi\u0119dze \u017bycia. Mylna<br \/>\njest koncepcja, \u017ce S\u0105d Ostateczny b\u0119dzie polega\u0142 na wa\u017ceniu dobrych i z\u0142ych<br \/>\nuczynk\u00f3w cz\u0142owieka (co jest pok\u0142osiem nasycenia si\u0119 zachodniej kultury kultem<br \/>\npoga\u0144skiego bo\u017cka \u2013 Temidy). Fa\u0142szywi uczniowie Jezusa zostan\u0105 skazani na<br \/>\npot\u0119pienie razem z lud\u017ami, kt\u00f3rzy nie przyjmuj\u0105 Bo\u017cego S\u0142owa i Ducha (por. J<br \/>\n12,48). Obraz ten jest zgodny z innym obrazem biblijnym przedstawiaj\u0105cym S\u0105d<br \/>\njako oczyszczenie zbioru z plew (por. Mt 3,12; \u0141k 3,17), czyli oddzielenie<br \/>\ndobrego ziarna od plew, kt\u00f3re p\u00f3jd\u0105 na spalenie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak ju\u017c wspomniano wcze\u015bniej, jedyn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ocalenia cz\u0142owieka przed<br \/>\nwiecznym pot\u0119pieniem i cierpieniem b\u0119dzie przyznanie si\u0119 Jezusa do danej osoby<br \/>\npodczas S\u0105du Ostatecznego. Kluczowe znaczenie ma zatem prawda, czy w dniu<br \/>\nobjawienia si\u0119 Bo\u017cego Gniewu (kt\u00f3ry obecnie jest powstrzymywany przez<br \/>\nNajwy\u017cszego) Jezus potwierdzi, \u017ce dany cz\u0142owiek w swym doczesnym \u017cyciu okaza\u0142<br \/>\nsi\u0119 Jego prawdziwym uczniem (cz\u0142owiekiem \u017cyj\u0105cym wg Jego S\u0142owa). Ostatecznie<br \/>\nzatem nie chodzi o to, czy jaki\u015b cz\u0142owiek aktualnie przyznaje si\u0119 do Chrystusa,<br \/>\nale czy w Dniu S\u0105du Chrystus przyzna si\u0119 do niego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus nie pozostawia \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci \u2013 w Dniu S\u0105du b\u0119d\u0105 tylko dwie<br \/>\nmo\u017cliwo\u015bci: pot\u0119pienie lub ocalenie. Pokazuj\u0105 to cho\u0107by Jego przypowie\u015bci (por.<br \/>\nMt 13,30.39). \u017badne po\u015brednie stany nie zosta\u0142y przez Boga przewidziane. W<br \/>\nkontek\u015bcie Mt 7,21-23 wida\u0107 wyra\u017anie, i\u017c w duchowym \u017cyciu r\u00f3wnie\u017c sprawdza si\u0119<br \/>\npowiedzenie, \u017ce nie jest istotne, jak kto\u015b zaczyna, ale jak ko\u0144czy (por. Mt<br \/>\n25,1-13).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zaskakuj\u0105ca dla czytelnik\u00f3w Biblii mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 informacja, \u017ce osoby<br \/>\nznaj\u0105ce Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie i maj\u0105ce \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce ludzi,<br \/>\nkt\u00f3rzy nie zanurz\u0105 si\u0119 w Chrystusa, czeka pot\u0119pienie, s\u0105 odpowiedzialne za to,<br \/>\nco czyni\u0105 z tym bezcennym walorem Prawdy Bo\u017cej, kt\u00f3ry zosta\u0142 im powierzony. W <i>Ksi\u0119dze<br \/>\nEzechiela<\/i> (por. Ez 3,16-21) prawda ta zosta\u0142a dobitnie sformu\u0142owana przez<br \/>\nBoga. Do niej tak\u017ce odni\u00f3s\u0142 si\u0119 Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Dz 20,26, stwierdzaj\u0105c, \u017ce nie<br \/>\njest winien \u201eniczyjej krwi\u201d. Oczywi\u015bcie w sensie formalnym Pawe\u0142 by\u0142 winien<br \/>\n\u015bmierci nie tylko Szczepana, ale i wielu innych uczni\u00f3w PANA, jednak w rozmowie<br \/>\nze starszyzn\u0105 wsp\u00f3lnoty efeskiej, z kt\u00f3r\u0105 spotka\u0142 si\u0119 w Milecie, m\u00f3wi\u0142 nie o<br \/>\nprze\u015bladowaniach, jakich dopuszcza\u0142 si\u0119 wobec wierz\u0105cych, ale o odpowiedzialno\u015bci,<br \/>\njaka ci\u0105\u017cy\u0142a na nim jako g\u0142osicielu Chrystusa. \u015awiadomo\u015b\u0107 konsekwencji<br \/>\nnieog\u0142oszenia komu\u015b Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie ca\u0142kowicie<br \/>\nzmieni\u0142a jego perspektyw\u0119 na \u017cycie i s\u0142u\u017cb\u0119 (por. 1 Kor 9,16). W perspektywie<br \/>\nmo\u017cliwej \u015bmierci w Jerozolimie Aposto\u0142 podkre\u015bli\u0142, podczas pami\u0119tnego spotkania<br \/>\nw Milecie, i\u017c uczyni\u0142 wszystko, by ka\u017cdego, kogo tylko si\u0119 da\u0142o, uratowa\u0107 od<br \/>\npot\u0119pienia.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-994997 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#powtorne-narodzenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Powt\u00f3rne narodzenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-343244 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Narodzenie z Bo\u017cego Ducha.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-294656 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#prawica-zasiadac-po-prawicy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Prawica (zasiada\u0107 po prawicy)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-718127 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Okre\u015blenie \u201eprawica\u201d lub \u201ezasiadanie po<br \/>\nprawicy\u201d (por. Rz 8,34; 1 P 3,22) jest hebrajsk\u0105 metonimi\u0105 oznaczaj\u0105c\u0105<br \/>\n\u201eposiadanie pe\u0142ni mocy i w\u0142adzy kr\u00f3lewskiej\u201d. \u201eZaj\u0119cie miejsca po prawicy\u201d (jak<br \/>\nnp. w Dz 2,34; Ef 1,20; Kol 3,1; Hbr 12,2) by\u0142o sformu\u0142owaniem u\u017cywanym do zast\u0119pczego<br \/>\n(przeno\u015bnego) opisania obj\u0119cia pe\u0142ni w\u0142adzy w chwale i majestacie kr\u00f3lewskim. W<br \/>\ntaki antropomorficzny spos\u00f3b Dawid, jako prorok, wyrazi\u0142 w Ps 110,1-5 my\u015bl, \u017ce<br \/>\nBo\u017cy Mesjasz oka\u017ce si\u0119 wcielonym Bogiem Wszechmocnym (gr. <i>Pantokrator<\/i>). Wed\u0142ug<br \/>\ntego samego wzorca formu\u0142owane by\u0142y o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce \u201ePrawicy PANA\u201d w Wj<br \/>\n15,6; Ps 98,1; Ps 118,15.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-896387 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#prawo-chrystusowe\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Prawo Chrystusowe<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-135241 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Termin ten zosta\u0142 u\u017cyty przez Aposto\u0142a<br \/>\nPaw\u0142a w Ga 6,2 i w 1 Kor 9,21. W NT Prawo Chrystusowe identyfikowane jest tak\u017ce<br \/>\nz \u201ePrawem Ducha\u201d (por. Rz 8,2). W ten spos\u00f3b \u0142\u0105czy si\u0119 z innymi poj\u0119ciami \u2013<br \/>\npost\u0119powaniem wed\u0142ug ducha poddanego Duchowi Bo\u017cemu (por. Ga 5,24),<br \/>\nna\u015bladowaniem Boga, chodzeniem w mi\u0142o\u015bci na wz\u00f3r Chrystusa (por. Ef 5,1-2),<br \/>\nodnowieniem, w kt\u00f3rym Chrystus jest w ka\u017cdym z wierz\u0105cych (por. Kol 3,11),<br \/>\nzdrow\u0105 nauk\u0105 identyfikowan\u0105 jako Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie (por. 1<br \/>\nTm 1,10-11). Terminem \u201ePrawo Chrystusa\u201d Pawe\u0142 opisuje etyczny porz\u0105dek b\u0119d\u0105cy<br \/>\ndrogowskazem chrze\u015bcijanina. U\u017cytym s\u0142ownictwem nawi\u0105zuje do semantyki ST, jednak<br \/>\nw ca\u0142kowicie inny jako\u015bciowo spos\u00f3b \u2013 w po\u0142\u0105czeniu z dzie\u0142em, kt\u00f3rego dokona\u0142<br \/>\nJezus Chrystus (por. Kol 2,16-17; Ga 5,2-4). Dlatego, g\u0142osz\u0105c wolno\u015b\u0107 w<br \/>\nChrystusie, Aposto\u0142 Narod\u00f3w sprzeciwia\u0142 si\u0119 obrz\u0119dowo\u015bci religijnej (np.<br \/>\nobrzezaniu oraz innym przepisom Prawa), kt\u00f3ra tworzy\u0142a to\u017csamo\u015b\u0107 narodu<br \/>\n\u017cydowskiego (por. Ga 5,6; Flp 3,7-8), ale jednocze\u015bnie nie twierdzi\u0142, i\u017c ma<br \/>\nprawo do swawoli, gdy\u017c jasno sobie u\u015bwiadamia\u0142, \u017ce podlega Prawu Chrystusowemu.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-402421 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#prawo-mojzeszowe\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Prawo Moj\u017ceszowe<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-724748 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prawo Moj\u017ceszowe (w Biblii zwane r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nskr\u00f3towo Prawem) to skodyfikowany system religijno-spo\u0142eczny, kt\u00f3ry<br \/>\nfunkcjonowa\u0142 od 1446 r. p.n.e. (nadanie Prawa Izraelowi na g\u00f3rze Synaj \u2013 Wj<br \/>\n20,1nn.) do 70 r. n.e. (zburzenie \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej) jako zwarty i<br \/>\nkomplementarny narodowy kodeks prawny. Zawiera\u0142 on 316 nakaz\u00f3w, z kt\u00f3rych<br \/>\ndziesi\u0119\u0107 jest powszechnie znanych jako Dekalog. G\u0142\u00f3wnym celem Prawa by\u0142o<br \/>\nukazanie Izraelitom (por. Rz 3,19) dw\u00f3ch przeciwstawnych rzeczywisto\u015bci: ich<br \/>\ngrzeszno\u015bci oraz \u015bwi\u0119to\u015bci Boga (por. Rz 7,12). Niestety, wiele os\u00f3b r\u00f3wnie\u017c<br \/>\ndzisiaj, id\u0105c za tradycj\u0105 \u017cydowsk\u0105, jest przekonanych, \u017ce Prawo Moj\u017ceszowe<br \/>\nzosta\u0142o dane po to, aby najpierw \u017bydzi, a po nich r\u00f3wnie\u017c inni ludzie, mieli<br \/>\nformalny drogowskaz, jak przez wype\u0142nianie uczynk\u00f3w Prawa osi\u0105gn\u0105\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107<br \/>\ni zbawienie. To jest niestety fa\u0142szywa teologia (por. Rz 3,20). Celem Prawa<br \/>\nMoj\u017ceszowego nie by\u0142o udzielanie wskaz\u00f3wek, jak otrzyma\u0107 udzia\u0142 w odwiecznym i<br \/>\nniesko\u0144czonym \u017byciu, kt\u00f3re jest rzeczywisto\u015bci\u0105 istnienia Boga Najwy\u017cszego, ale<br \/>\npokazanie cz\u0142onkom narodu izraelskiego, i\u017c B\u00f3g jest tak \u015bwi\u0119ty, \u017ce oni nigdy<br \/>\nw\u0142asnymi uczynkami nie dor\u00f3wnaj\u0105 Jego doskona\u0142o\u015bci. A skoro nie s\u0105 w stanie<br \/>\nosi\u0105gn\u0105\u0107 Jego \u015bwi\u0119to\u015bci, potrzebuj\u0105 oczyszczenia, kt\u00f3re mog\u0105 otrzyma\u0107 tylko z<br \/>\nr\u0119ki Boga. Na to w\u0142a\u015bnie wskazywa\u0142 ca\u0142y system ofiarniczy Prawa Moj\u017ceszowego, w<br \/>\nkt\u00f3rym kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142o pos\u0142usze\u0144stwo Bo\u017cemu S\u0142owu. Gdy Izraelici<br \/>\npost\u0119powali zgodnie z Bo\u017cymi poleceniami, to B\u00f3g (a nie ofiary ze zwierz\u0105t czy<br \/>\nich krew) na jaki\u015b czas (zwykle na rok) oczyszcza\u0142 ich z grzechu, aby dalej \u2013<br \/>\njako spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u2013 mogli mie\u0107 z Nim relacj\u0119. Ten system mia\u0142 ich przygotowa\u0107 do<br \/>\nzrozumienia roli i dzie\u0142a zapowiadanego Mesjasza, kt\u00f3ry mia\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 siebie<br \/>\nsamego w ofierze ostatecznej i kt\u00f3rego krew mia\u0142a si\u0119 sta\u0107 piecz\u0119ci\u0105 wiecznego<br \/>\nPrzymierza oczyszczaj\u0105c\u0105 ludzi z ich grzechu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pisma \u017cydowskie wyra\u017anie m\u00f3wi\u0142y, \u017ce po dokonanej ofierze Mesjasza<br \/>\nsk\u0142adanie jakichkolwiek dalszych ofiar b\u0119dzie ju\u017c niepotrzebne (por. Ps 40,7;<br \/>\nHbr, 10,1-18), gdy\u017c Jego ofiara b\u0119dzie skuteczna na zawsze. Wszystko, czego si\u0119<br \/>\nspodziewali, dokona\u0142o si\u0119 w Chrystusie. Po Jego \u015bmierci i zmartwychwstaniu<br \/>\n\u015bwi\u0105tynny system ofiarniczy definitywnie przesta\u0142 by\u0107 potrzebny. Aby u\u015bwiadomi\u0107<br \/>\nto \u017bydom, B\u00f3g najpierw rozdar\u0142 \u015bwi\u0105tynn\u0105 zas\u0142on\u0119 (oddzielaj\u0105c\u0105 miejsce<br \/>\nnaj\u015bwi\u0119tsze od reszty sanktuarium), a jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej, r\u0119kami Rzymian,<br \/>\nzniszczy\u0142 \u015bwi\u0105tyni\u0119 jerozolimsk\u0105, uniemo\u017cliwiaj\u0105c \u017bydom dalsze sprawowanie<br \/>\nkultu przepisanego Prawem Moj\u017ceszowym. W ten spos\u00f3b stara\u0142 si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 ich oczy<br \/>\nna osob\u0119 Jezusa Chrystusa. Jednak w wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w \u017bydzi nie przyj\u0119li do<br \/>\nwiadomo\u015bci ofiary Jezusa Chrystusa. Szacuje si\u0119, \u017ce obecnie 95-97% \u017byd\u00f3w to<br \/>\natei\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Aposto\u0142 Pawe\u0142 wyra\u017anie dowodzi, \u017ce celem Prawa Moj\u017ceszowego by\u0142o<br \/>\nog\u0142oszenie wyroku wiecznej \u015amierci tym \u017bydom, kt\u00f3rzy nie dor\u00f3wnaj\u0105 poziomem \u015bwi\u0119to\u015bci<br \/>\nsamemu Bogu (por. 2 Kor 3,9), czyli <i>de facto<\/i> wszystkim (wg cia\u0142a) synom<br \/>\ni c\u00f3rkom Abrahama. Wprawdzie z tego przekle\u0144stwa Prawa zostali oni, wraz z<br \/>\ninnymi lud\u017ami, wyratowani przez Chrystusa (por. Ga 3,13), jednak ci, kt\u00f3rzy<br \/>\nci\u0105gle na tym Prawie polegaj\u0105, nadal s\u0105 przekl\u0119ci (por. Ga 3,10). Prawo<br \/>\nMoj\u017ceszowe spe\u0142nia\u0142o bowiem zaledwie funkcj\u0119 \u201eopiekuna\u201d (gr. <i>paidagogos<\/i>),<br \/>\nkt\u00f3ry mia\u0142 ich doprowadzi\u0107 do Chrystusa (por. Ga 3,19-25). Od chwili \u015bmierci<br \/>\nJezusa na krzy\u017cu wszystkie zasady oczyszczania zawarte w Prawie Moj\u017cesza<br \/>\nprzesta\u0142y mie\u0107 jakiekolwiek znaczenie, gdy\u017c dla Boga tylko ta jedna ofiara ma<br \/>\nprawdziw\u0105 warto\u015b\u0107. Sam B\u00f3g, w osobie Jezusa z Nazaretu, dokona\u0142 na krzy\u017cu<br \/>\nwystarczaj\u0105cej ofiary. Uczyni\u0142 to z w\u0142asnej woli, \u015bwiadomy tego, \u017ce \u017caden<br \/>\ncz\u0142owiek nie jest w stanie prze\u0142ama\u0107 przekle\u0144stwa, jakie niesie grzech. Je\u015bli<br \/>\njednak kto\u015b nadal, pomimo zrozumienia znaczenia ofiary Jezusa, sk\u0142ada ufno\u015b\u0107 w<br \/>\nPrawie Moj\u017cesza, sam \u015bci\u0105ga na siebie przekle\u0144stwo i skazuje si\u0119 na pot\u0119pienie<br \/>\n(por. Ga 1,8-9). Aposto\u0142 Pawe\u0142 w 1 Tm 1,8-10 bardzo precyzyjnie rozr\u00f3\u017cnia, do<br \/>\nkogo stosuje si\u0119 Prawo Moj\u017ceszowe, a do kogo nie. Kwalifikatorem jest tu dla<br \/>\ncz\u0142owieka \u015bwiadome odrzucenie Bo\u017cej \u0142aski i tym samym poddanie si\u0119 pod s\u0105d<br \/>\nPrawa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ofiara Chrystusa sta\u0142a si\u0119 kresem Prawa Moj\u017ceszowego (por. Rz 10,4). W tym<br \/>\nkontek\u015bcie warto zauwa\u017cy\u0107, i\u017c Jezus o\u015bwiadczy\u0142 \u017cydowskim krytykom, \u017ce nie<br \/>\nprzyszed\u0142 po to, by znie\u015b\u0107 (dos\u0142. \u201erozwi\u0105za\u0107\u201d, \u201erozlu\u017ani\u0107\u201d) Prawo, ale po to,<br \/>\nby je wype\u0142ni\u0107! B\u00f3g si\u0119 nie zmienia, jest tak samo \u015bwi\u0119ty, jak by\u0142 od zawsze i<br \/>\njak b\u0119dzie na zawsze. A skoro Prawo Moj\u017ceszowe dobrze to oddawa\u0142o (by\u0142o wi\u0119c<br \/>\ndobre i u\u017cyteczne), nie by\u0142o \u017cadnej potrzeby jego znoszenia. Potrzebne by\u0142o<br \/>\njedynie przyj\u015bcie Bo\u017cego Mesjasza, kt\u00f3ry je wype\u0142ni, a nast\u0119pnie sam z\u0142o\u017cy z<br \/>\nsiebie t\u0119 jedn\u0105, dobrowoln\u0105, bezgrzeszn\u0105 (doskona\u0142\u0105) ofiar\u0119 \u2013 prawdziwie<br \/>\nskuteczn\u0105 ju\u017c na zawsze. I Jezus Chrystus, Bo\u017cy Mesjasz, tego dokona\u0142. W ten<br \/>\nspos\u00f3b jedn\u0105, wieczn\u0105 ofiar\u0105 z samego siebie (por. Hbr 10,14) otworzy\u0142 ludziom<br \/>\nprzyst\u0119p do Boga (por. Ef 3,12). Ka\u017cdy, kto zechce obmy\u0107 si\u0119 duchowo krwi\u0105<br \/>\nChrystusa przelan\u0105 na krzy\u017cu \u2013 tzn. osobi\u015bcie uzna\u0107 t\u0119 ofiar\u0119 za jedyn\u0105<br \/>\nskuteczn\u0105 do usuni\u0119cia skutk\u00f3w jego grzechu \u2013 jest jej moc\u0105 oczyszczany<br \/>\n(zbawiany, uwalniany, ratowany). Oczyszczenie to ma charakter wewn\u0119trzny, nie<br \/>\nza\u015b zewn\u0119trzny, jak to mia\u0142o miejsce w Prawie Moj\u017ceszowym. Aby pom\u00f3c wierz\u0105cym<br \/>\nw zrealizowaniu celu Chrystusowej ofiary, zosta\u0142 na nich wylany Bo\u017cy Duch<br \/>\nU\u015bwi\u0119cenia. A sta\u0142o si\u0119 to po to, by oczy\u015bci\u0107 ich wn\u0119trza przez u\u015bwi\u0119cenie,<br \/>\nkt\u00f3re jest Jego celem (por. Hbr 12,14). Dlatego w\u0142a\u015bnie konieczne by\u0142o, by w<br \/>\n\u017cyciu Izraela Nowe Przymierze zast\u0105pi\u0142o Stare.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Skoro Prawo Moj\u017ceszowe nie spe\u0142ni\u0142o swej funkcji w \u017cyciu Izraela, musia\u0142o<br \/>\nzosta\u0107 zast\u0105pione nowym, duchowym sposobem oddzia\u0142ywania Boga na cz\u0142owieka<br \/>\n(por. J 4,23-24). B\u00f3g bowiem oczekuje przemiany wewn\u0119trznej, tzn. przemiany<br \/>\nserca, duszy i umys\u0142u cz\u0142owieka, oraz chce, aby dokonywa\u0142a si\u0119 ona pod wp\u0142ywem<br \/>\nJego S\u0142owa i Ducha. Dlatego w\u0142a\u015bnie Jezus zes\u0142a\u0142 ludziom obietnic\u0119 Ojca: Ducha<br \/>\nU\u015bwi\u0119cenia i Prawdy (tego samego Ducha, w kt\u00f3rym On sam \u017cy\u0142 na tym \u015bwiecie).<br \/>\nDuch ten przyszed\u0142 po to, by otoczy\u0107 Jezusa chwa\u0142\u0105 (por. J 16,14) i zgodnie z J<br \/>\n16,8-11:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 wytkn\u0105\u0107 \u015bwiatu jego grzech (brak zaufania<br \/>\nJezusowi),<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2)\u00a0 przekona\u0107 \u015bwiat, na czym<br \/>\npolega Bo\u017ca sprawiedliwo\u015b\u0107 (dost\u0119pna tylko W CHRYSTUSIE), oraz<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3)\u00a0 jasno zadeklarowa\u0107, wed\u0142ug<br \/>\njakiej normy odb\u0119dzie si\u0119 Bo\u017cy S\u0105d (wszelka ciemno\u015b\u0107, jaka panuje w \u015bwiecie,<br \/>\nponiesie identyczn\u0105 kar\u0119 z t\u0105, kt\u00f3ra czeka szatana \u2013 nadzorc\u0119 i prowodyra<br \/>\nmy\u015blenia dominuj\u0105cego w \u015bwiecie).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u017bycie wed\u0142ug Ducha jest wi\u0119c zupe\u0142nie<br \/>\nnowym standardem post\u0119powania, czym\u015b ca\u0142kowicie r\u00f3\u017cnym od \u017cycia wed\u0142ug Prawa<br \/>\nMoj\u017ceszowego lub wed\u0142ug starej natury (gr. <i>sarks<\/i>).<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-657781 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#prawo-sumienia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Prawo Sumienia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-518343 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Sumienie jest wewn\u0119trznym mechanizmem<br \/>\nmoralnym pozwalaj\u0105cym cz\u0142owiekowi dokonywa\u0107 oceny w\u0142asnego post\u0119powania.<br \/>\nCzynnikami kszta\u0142tuj\u0105cymi sumienie cz\u0142owieka s\u0105:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 system warto\u015bci oraz si\u0142y wp\u0142ywu dzia\u0142aj\u0105ce<br \/>\nna podstawie tego systemu,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 poczucie winy oraz<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0 \u00a03)<br \/>\npok\u00f3j serca.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z Rz 2,14-15 wynika, \u017ce Autorem i Tw\u00f3rc\u0105<br \/>\nsumienia jest B\u00f3g, kt\u00f3ry w\u0142o\u017cy\u0142 je w serca nie-\u017byd\u00f3w jako ekwiwalent \u2192 Prawa<br \/>\nMoj\u017ceszowego, kt\u00f3re da\u0142 \u017bydom. W praktyce mo\u017cna je identyfikowa\u0107 z my\u015blami<br \/>\nserca, kt\u00f3re wewn\u0119trznie oddzia\u0142uj\u0105 na cz\u0142owieka. Z tego wzgl\u0119du sumienie<br \/>\nnazywa si\u0119 czasami \u201eG\u0142osem Boga\u201d w cz\u0142owieku lub \u201ewewn\u0119trznym przekonaniem\u201d<br \/>\n(por. Rz 14,23b). Celem zar\u00f3wno Prawa Moj\u017ceszowego, jak i Prawa Sumienia jest<br \/>\npoznanie Boga w Jego \u015bwi\u0119to\u015bci. Z tego wzgl\u0119du Prawo Sumienia jest wa\u017cnym<br \/>\ndrogowskazem kieruj\u0105cym cz\u0142owieka do Chrystusa. Stosowanie si\u0119 do niego nie<br \/>\ndaje zbawienia, gdy\u017c ono jest tylko w Chrystusie. Jednak kierowanie si\u0119<br \/>\nwskazaniami sumienia pozwala unika\u0107 grzechu (por. Rz 14,23). Istnieje jednak<br \/>\npowa\u017cne zagro\u017cenie. Przez poddawanie si\u0119 wp\u0142ywom \u015bwiata lub si\u0142 ciemno\u015bci,<br \/>\nkt\u00f3re przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 Bogu, mo\u017cna doprowadzi\u0107 do st\u0142umienia g\u0142osu sumienia<br \/>\nalbo nawet \u2013 co gorsza \u2013 jego zbrukania i zafa\u0142szowania. Takie chore,<br \/>\nzdeprawowane sumienie prowadzi na manowce wiary (por. Ef 4,19; 1 Tm 1,19; 1 Tm<br \/>\n4,2). Najlepiej zatem dba\u0107 o czysto\u015b\u0107 sumienia przez utrzymywanie go w poddaniu<br \/>\nBo\u017cemu Duchowi U\u015bwi\u0119cenia (por. Rz 9,1; 1 P 2,19). Wtedy b\u0119dzie ono zachowywane<br \/>\nw czysto\u015bci i zdrowiu (por. 2 Tm 1,3). W ka\u017cdej jednak sytuacji zawsze powy\u017cej<br \/>\nsumienia stoi B\u00f3g (por. 1 Kor 4,4).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cz\u0142owiek maj\u0105cy zdrowe sumienie wie, \u017ce jest odpowiedzialny za swoje<br \/>\nwybory przed Chrystusem, ale tak\u017ce wobec braci i si\u00f3str w wierze, gdy\u017c \u0142amanie<br \/>\nich sumie\u0144 jest grzechem przeciwko PANU (por. 1 Kor 8,12).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Sumienie.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-516547 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#prawo-wykupu-odkupu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Prawo Wykupu (Odkupu)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-132255 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z Bo\u017cym nakazem wszystko, co w<br \/>\nIzraelu rodzi\u0142o si\u0119 jako pierworodne (zar\u00f3wno osoba, jak i zwierz\u0119), nale\u017ca\u0142o<br \/>\ndo PANA (por. Wj 13,2), czyli nale\u017ca\u0142o to przeznaczy\u0107 do wy\u0142\u0105cznej s\u0142u\u017cby PANU.<br \/>\nMo\u017cna by\u0142o jednak dokona\u0107 wykupu tego, co by\u0142o pierworodne (por. Wj 13,11-16). Zwykle<br \/>\ndzieci Izraelit\u00f3w by\u0142y wykupywane przez z\u0142o\u017cenie stosownej ofiary w \u015bwi\u0105tyni.<br \/>\nZale\u017ca\u0142a ona od stopnia zamo\u017cno\u015bci rodzic\u00f3w dziecka. Nie inaczej sta\u0142o si\u0119 z<br \/>\nJezusem. Maria wraz z J\u00f3zefem udali si\u0119 do \u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie, aby dokona\u0107<br \/>\nzgodnego z Prawem Wykupu Jezusa (por. \u0141k 2,24). Post\u0105pili oni zgodnie z<br \/>\npowszechnie praktykowanym zwyczajem, jednak nie wydaje si\u0119, aby by\u0142o to<br \/>\npotrzebne. Po to bowiem B\u00f3g w Chrystusie przyszed\u0142 na \u015bwiat, aby wykona\u0107<br \/>\nzaplanowane od wiek\u00f3w dzie\u0142o odkupienia. Nie by\u0142o zatem potrzeby wykupywania<br \/>\nJezusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prawu Wykupu podlega\u0142y tak\u017ce dobra dziedziczne (szczeg\u00f3lnie ziemia)<br \/>\nsprzedane lub zastawione z powodu biedy w\u0142a\u015bciciela (por. Kp\u0142 25,23-55). W<br \/>\nprawie tym mo\u017cna rozpozna\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 trosk\u0119 Boga o zachowanie substancji<br \/>\nnarodu, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dba\u0142o\u015b\u0107 o ludzi biednych. Tak\u017ce osoby, kt\u00f3re z<br \/>\npowod\u00f3w ekonomicznych same sprzedawa\u0142y si\u0119 w niewol\u0119, mog\u0142y zosta\u0107 wykupione<br \/>\nprzez krewnych (por. Kp\u0142 25,48). W sytuacji gdy w\u015br\u00f3d krewnych brakowa\u0142o<br \/>\nwykupiciela, prawo to stanowi\u0142o, \u017ce w roku jubileuszowym (co 50 lat \u2013 by\u0142 to<br \/>\nkolejny rok po siedmiu tzw. latach szabatowych) wszystkie d\u0142ugi w Izraelu<br \/>\nmusia\u0142y by\u0107 umorzone, a niewolnicy wyzwoleni (por. Kp\u0142 25,8-17). Podstaw\u0105 Prawa<br \/>\nWykupu by\u0142 fakt, i\u017c ostatecznym w\u0142a\u015bcicielem ziemi Izraela jest sam B\u00f3g (por.<br \/>\nKp\u0142. 25,23), i to On jest \u017ar\u00f3d\u0142em wszelkiego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Hebrajski termin <i>goel<\/i>, czyli \u201ewykupiciel\u201d, \u201estra\u017cnik\u201d, \u201eobro\u0144ca\u201d,<br \/>\n\u201eodkupiciel\u201d, wychodzi daleko poza aspekt spo\u0142eczny i nadaje duchowy sens temu<br \/>\nokre\u015bleniu. W ST B\u00f3g <i>JHWH<\/i> sam siebie przedstawi\u0142 jako Obro\u0144c\u0119 sierot i<br \/>\nwd\u00f3w, Wykupiciela Izraelit\u00f3w z ziemi babilo\u0144skiej. W Osobie Jezusa przyszed\u0142 On<br \/>\nna \u015bwiat, aby odkupi\u0107 (gr. <i>apolytrosis<\/i>) ludzi z niewoli grzechu.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-231853 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#predestynacja\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Predestynacja<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-180636 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Teoria predestynacji.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-399047 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#pretorium\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Pretorium<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-780331 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pretorium w rzymskim obozie wojskowym<br \/>\nby\u0142o wyodr\u0119bnionym miejscem zakwaterowania dow\u00f3dcy. W garnizonach stacjonarnych<br \/>\nnazw\u0105 t\u0105 obejmowano r\u00f3wnie\u017c forum \u017co\u0142nierskie, czyli plac koszarowy przed<br \/>\nkwater\u0105 dow\u00f3dcy garnizonu (pretora). W Jerozolimie rzymskie pretorium, na<br \/>\nterenie kt\u00f3rego skatowano Jezusa przed ukrzy\u017cowaniem (por. Mt 27,27-31; Mk<br \/>\n15,16-19; J 18,28-33) by\u0142o zlokalizowane w twierdzy Antonia \u2013 rzymskiej warowni<br \/>\nprzylegaj\u0105cej do p\u00f3\u0142nocnego muru \u015bwi\u0105tyni. By\u0142o to miejsce, w kt\u00f3rym rezydowali<br \/>\nnamiestnicy rzymscy podczas swych wizyt w Jerozolimie. Sta\u0142\u0105 siedzib\u0105<br \/>\nnamiestnik\u00f3w by\u0142a Cezarea Nadmorska. Na terenie pretorium w Cezarei wi\u0119ziony<br \/>\nby\u0142 Aposto\u0142 Pawe\u0142 (por. Dz 23,35). Pretorium w Rzymie by\u0142o innym miejscem<br \/>\nuwi\u0119zienia Paw\u0142a, w czasie gdy oczekiwa\u0142 na proces przed Neronem (por. Flp<br \/>\n1,13).<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-873928 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#proces-uswiecenia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Proces u\u015bwi\u0119cenia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-720693 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 \u015awi\u0119to\u015b\u0107 i u\u015bwi\u0119cenie; \u2192<br \/>\nZbawienie.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-920320 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#proroctwa-mesjanskie-w-st\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Proroctwa mesja\u0144skie w ST<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-892318 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Starym Testamencie jest blisko 750<br \/>\nr\u00f3\u017cnorodnych proroctw, z kt\u00f3rych 350 (tzw. proroctwa mesja\u0144skie) zosta\u0142o wype\u0142nionych<br \/>\nw Jezusie Chrystusie. \u201ePeter Stoner, by\u0142y przewodnicz\u0105cy Wydzia\u0142u Matematyki i<br \/>\nAstronomii na Uniwersytecie w Pasadenie, jednocze\u015bnie profesor matematyki i<br \/>\nastronomii, twierdzi, \u017ce przy zastosowaniu wsp\u00f3\u0142czesnej wiedzy matematycznej z<br \/>\nzakresu rachunku prawdopodobie\u0144stwa w odniesieniu jedynie do o\u015bmiu proroctw<br \/>\n\u00abokazuje si\u0119, i\u017c szansa, aby kto\u015b z \u017cyj\u0105cych do tej pory ludzi spe\u0142ni\u0142<br \/>\njednocze\u015bnie wszystkie osiem proroctw, jest jak 1:10<!-- &#091;if gte msEquation 12&#093;><m:oMath><m:sSup><m:sSupPr><span style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-ascii-font-family:\"Cambria Math\"; mso-hansi-font-family:\"Cambria Math\";mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"'><m:ctrlPr><\/m:ctrlPr><\/span><\/m:sSupPr><m:e><span lang=EN-US style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family: \"Times New Roman\";mso-ansi-language:PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr> <\/m:r><\/span><\/m:e><m:sup><span style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; mso-ansi-language:PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>17<\/m:r><\/span><\/m:sup><\/m:sSup><\/m:oMath><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !msEquation&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\"><!-- &#091;if gte vml 1&#093;><v:shapetype id=\"_x0000_t75\" coordsize=\"21600,21600\" o:spt=\"75\" o:preferrelative=\"t\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" filled=\"f\" stroked=\"f\"><br \/>\n<v:stroke joinstyle=\"miter\"\/><br \/>\n<v:formulas><br \/>\n<v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @0 1 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @2 1 2\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @0 0 1\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @6 1 2\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"\/><br \/>\n<v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"\/><br \/>\n<\/v:formulas><br \/>\n<v:path o:extrusionok=\"f\" gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\"\/><br \/>\n<o:lock v:ext=\"edit\" aspectratio=\"t\"\/><br \/>\n<\/v:shapetype><v:shape id=\"_x0000_i1025\" type=\"#_x0000_t75\" style='width:12.75pt; height:14.25pt'><br \/>\n<v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image001.png\" o:title=\"\" chromakey=\"white\"\/><br \/>\n<\/v:shape><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !vml&#093;--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.gif\" width=\"17\" height=\"19\" \/><!--&#091;endif&#093;--><\/span><!--&#091;endif&#093;-->\u00bb. To by\u0142oby <!-- &#091;if gte msEquation 12&#093;><m:oMath><span style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; mso-ansi-language:PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>1<\/m:r><m:r><i style='mso-bidi-font-style:normal'>\u200b<\/i><\/m:r><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>:<\/m:r><m:r><i style='mso-bidi-font-style: normal'>\u200b<\/i><\/m:r><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>100000000000000000<\/m:r><\/span><\/m:oMath><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !msEquation&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\"><!-- &#091;if gte vml 1&#093;><v:shape id=\"_x0000_i1025\" type=\"#_x0000_t75\" style='width:131.25pt;height:14.25pt'><br \/>\n<v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image003.png\" o:title=\"\" chromakey=\"white\"\/><br \/>\n<\/v:shape><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !vml&#093;--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image004.gif\" width=\"175\" height=\"19\" \/><!--&#091;endif&#093;--><\/span><!--&#091;endif&#093;-->. Aby pom\u00f3c nam<br \/>\nwyobrazi\u0107 sobie ogrom tej liczby, Stoner ilustruje j\u0105 nast\u0119puj\u0105co: \u00abPrzypu\u015b\u0107my,<br \/>\n\u017ce bierzemy <!-- &#091;if gte msEquation 12&#093;><m:oMath><span style='font-family: \"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";mso-ansi-language: PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>1<\/m:r><\/span><m:sSup><m:sSupPr><span style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-ascii-font-family:\"Cambria Math\"; mso-hansi-font-family:\"Cambria Math\";mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"'><m:ctrlPr><\/m:ctrlPr><\/span><\/m:sSupPr><m:e><span style='font-family:\"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; mso-ansi-language:PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>0<\/m:r><\/span><\/m:e><m:sup><span style='font-family: \"Cambria Math\",serif;mso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";mso-ansi-language: PL;mso-no-proof:yes'><m:r><m:rPr><m:scr m:val=\"roman\"\/><m:sty m:val=\"p\"\/><\/m:rPr>17<\/m:r><\/span><\/m:sup><\/m:sSup><\/m:oMath><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !msEquation&#093;--><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\"><!-- &#091;if gte vml 1&#093;><v:shape id=\"_x0000_i1025\" type=\"#_x0000_t75\" style='width:23.25pt;height:14.25pt'><br \/>\n<v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image005.png\" o:title=\"\" chromakey=\"white\"\/><br \/>\n<\/v:shape><!&#091;endif&#093;--><!-- &#091;if !vml&#093;--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image006.gif\" width=\"31\" height=\"19\" \/><!--&#091;endif&#093;--><\/span><!--&#091;endif&#093;-->\u00a0srebrnych dolar\u00f3wek i pokrywamy nimi ca\u0142\u0105<br \/>\npowierzchni\u0119 stanu Teksas [powierzchnia Teksasu jest wi\u0119ksza ni\u017c powierzchnia<br \/>\nPolski i Niemiec razem wzi\u0119tych \u2013 przyp. red.] warstw\u0105 o grubo\u015bci ponad 60 cm.<br \/>\nTeraz zaznaczcie jedn\u0105 z tych monet i wymieszajcie ca\u0142\u0105 t\u0119 mas\u0119 na obszarze<br \/>\ntego stanu. Zawi\u0105\u017ccie komu\u015b oczy i powiedzcie, \u017ce mo\u017ce porusza\u0107 si\u0119 tak daleko,<br \/>\njak chce, lecz musi za pierwszym razem podnie\u015b\u0107 jedn\u0105 srebrn\u0105 dolar\u00f3wk\u0119,<br \/>\nw\u0142a\u015bnie t\u0119 zaznaczon\u0105. Jakie jest prawdopodobie\u0144stwo wybrania zaznaczonej<br \/>\nmonety? Takie samo jak jednoczesne spe\u0142nienie si\u0119 o\u015bmiu proroctw w odniesieniu<br \/>\ndo jednego cz\u0142owieka od czas\u00f3w ich spisania do dnia dzisiejszego\u00bb\u201d<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. Tymczasem w Jezusie Chrystusie wype\u0142ni\u0142o si\u0119 jednocze\u015bnie 350 proroctw<br \/>\nmesja\u0144skich spisanych w Starym Testamencie na przestrzeni dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat<br \/>\nprzez nie mniej ni\u017c 30 pisarzy, kt\u00f3rzy pod wp\u0142ywem Bo\u017cego Ducha zapisywali<br \/>\nmy\u015bli dane im przez PANA. Ka\u017cdy z nich by\u0142 cz\u0142owiekiem o innym charakterze,<br \/>\ninnej pozycji spo\u0142ecznej, innym wykszta\u0142ceniu, innym pochodzeniu i innym<br \/>\nogl\u0105dzie \u015bwiata. Ich sp\u00f3jno\u015b\u0107 jest zadziwiaj\u0105ca i niewyt\u0142umaczalna w \u017caden inny<br \/>\nspos\u00f3b ni\u017c przez uznanie prowadzenia Bo\u017cego Ducha.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0 <span style=\"font-size: 8.0pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"margin-left: .25pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" border=\"0\" width=\"633\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<b><span lang=\"EN-US\">Lp.<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<b>Proroctwo<\/b> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Opis<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Wype\u0142nienie<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">1<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 3,15;<br \/>\nIz 7,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie nie tylko potomkiem<br \/>\nniewiasty (co w patriarchalnym systemie \u017cydowskim by\u0142o absolutnie zaskakuj\u0105c\u0105<br \/>\nzapowiedzi\u0105), ale \u2013 co wi\u0119cej \u2013 b\u0119dzie pocz\u0119ty w \u0142onie dziewicy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ga 4,4-5; Mt 1,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">2<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 3,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz zmia\u017cd\u017cy g\u0142ow\u0119 szatana <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 2,14; 1 J 3,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">3<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 5,24 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz ciele\u015bnie wst\u0105pi w Niebiosa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mk 16,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">4<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 12,2-3;<br \/>\nRdz 22,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Mesjaszu \u2013 potomku Abrahama \u2013<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa dost\u0105pi\u0105 wszystkie narody<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ga 3,16; Dz 3,25-26 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">5<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 12,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie szczeg\u00f3lnym potomkiem<br \/>\nAbrahama<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ga 3,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">6<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 14,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie kap\u0142anem na wz\u00f3r<br \/>\nMelchizedeka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 6,20 \u2013 7,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">7<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 14,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Kr\u00f3lem Sprawiedliwo\u015bci<br \/>\n(Pokoju)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 7,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">8<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 14,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">PAN spo\u017cyje ostatni\u0105 wieczerz\u0119 z<br \/>\nuczniami<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 26,26-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">9<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 17,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Izaaka <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rz 9,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">10<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 21,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przymierze mesja\u0144skie b\u0119dzie<br \/>\nprzymierzem wiecznym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 2,30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">11<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 22,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie Bo\u017cym Barankiem <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">12<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 22,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz stanie si\u0119 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem<br \/>\ndla wszystkich narod\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ga 3,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">13<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 26,2-5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie wywodzi\u0142 si\u0119 z linii<br \/>\nIzaaka (dziecka obietnicy danej Abrahamowi)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 11,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">14<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 28,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie swoist\u0105 \u201edrabin\u0105\u201d do<br \/>\nNiebios<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,51 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">15<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 28,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Jakuba <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 3,34 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">16<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 49,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyjdzie na \u015bwiat w czasie<br \/>\nustalonym przez Boga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 2,1-7; Ga 4,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">17<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 49,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Judy <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 3,33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">18<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 49,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Do Mesjasza przynale\u017c\u0105 ber\u0142o<br \/>\nkr\u00f3lewskie i laska pasterska<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 1,8; J 10,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">19<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 49,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy przyjdzie Mesjasz, Juda utraci<br \/>\nswoje znaczenie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 11,47-52 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">20<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rdz 49,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjaszowi zostan\u0105 poddane wszystkie<br \/>\nnarody<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 10,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">21<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 3,13-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">JESTEM, JAKI JESTEM objawi si\u0119 w<br \/>\nMesjaszu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 8,58 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">22<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 12,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Barankiem bez skazy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 9,14; 1 P 1,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">23<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 12,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Krew Mesjasza b\u0119dzie dla ludzi<br \/>\nratunkiem przed Bo\u017cym gniewem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rz 5,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">24<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 12,21-27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie Barankiem Paschalnym <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Kor 5,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">25<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 12,46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u017badna ko\u015b\u0107 Mesjasza (Bo\u017cego Baranka)<br \/>\nnie zostanie z\u0142amana<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,31-36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">26<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 15,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz oka\u017ce si\u0119 Tym, kt\u00f3ry w<br \/>\nNiebiosach jest wywy\u017cszony i otoczony chwa\u0142\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 7,55-56 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">27<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 15,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz jest jedynym \u015awi\u0119tym <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 P 3,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">28<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 17,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz oka\u017ce si\u0119 Opok\u0105 Izraela<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Kor 10,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">29<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Wj 33,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Mesjaszu B\u00f3g oka\u017ce swoje<br \/>\nmi\u0142osierdzie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,72 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">30<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kp\u0142 1,2-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz z\u0142o\u017cy ofiar\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie<br \/>\nwonno\u015bci\u0105 cenn\u0105 i mi\u0142\u0105 Bogu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ef 5,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">31<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kp\u0142 14,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g w Mesjaszu b\u0119dzie dokonywa\u0142<br \/>\noczyszcze\u0144 z tr\u0105du, co b\u0119dzie znakiem dla kap\u0142an\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 5,12-14; Dz 6,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">32<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kp\u0142 16,15-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie tym, kt\u00f3ry raz na<br \/>\nzawsze dokona przeb\u0142agania za grzechy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 9,7-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">33<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kp\u0142 16,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie cierpia\u0142 poza bramami<br \/>\nobozu (miasta)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,33;<br \/>\nHbr 13,11-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">34<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kp\u0142 17,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przeleje sw\u0105 krew jako okup,<br \/>\nby grzechy ludzi zosta\u0142y odpuszczone<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 26,28;<br \/>\nMk 10,45; 1 J 2,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">35<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kp\u0142 17,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Krew Mesjasza b\u0119dzie mia\u0142a zdolno\u015b\u0107<br \/>\nprzeb\u0142agania Boga, odkupienia i oczyszczenia ludzi z grzechu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rz 3,23-25; 1 J 1,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">36<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kp\u0142 23,36-37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zaspokoi duchowe pragnienie<br \/>\nludu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 7,37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">37<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Lb 9,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u017badna ko\u015b\u0107 Mesjasza nie zostanie<br \/>\nz\u0142amana<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,31-36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">38<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Lb 21,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie wywy\u017cszony tak, jak<br \/>\nmiedziany w\u0105\u017c zosta\u0142 wywy\u017cszony przez Moj\u017cesza na pustyni<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 3,14-18; 12,32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">39<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Lb 24,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie oczekiwany, ale<br \/>\nprzyjdzie w czasie ustalonym przez Boga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,14; Ga 4,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">40<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Pwt 18,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie uznawany za<br \/>\nprawdziwego Bo\u017cego proroka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 6,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">41<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Pwt 18,15-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie prorokiem jak Moj\u017cesz<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 5,45-47 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">42<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Pwt 18,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie pos\u0142any przez Ojca,<br \/>\naby przekaza\u0107 Jego S\u0142owo<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 8,28-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">43<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Pwt 18,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kto nie pos\u0142ucha s\u0142\u00f3w Mesjasza,<br \/>\nzostanie wy\u0142\u0105czony z ludu i zgubiony<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 3,22-23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">44<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Pwt 21,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy Mesjasz zawi\u015bnie na drzewie,<br \/>\nprzejmie na siebie przekle\u0144stwo Bo\u017cego gniewu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ga 3,10-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">45<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Joz 5,14-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie \u0179r\u00f3d\u0142em i<br \/>\nPrzewodnikiem zbawienia (uwolnienia)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 2,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">46<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Rt 4,4-10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz dokona wykupienia rodzaju<br \/>\nludzkiego jako jego krewny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ef 1,3-7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">47<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Sm 2,35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie wiarygodnym kap\u0142anem <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 2,17; Hbr 3,1-6; Hbr 7,24-25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">48<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Sm 2,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie Kr\u00f3lem <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 28,18; J 12,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">49<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">2 Sm 7,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Dawida <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 1,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">50<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">2 Sm 7,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kr\u00f3lestwo Mesjasza b\u0119dzie wieczne <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">2 P 1,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">51<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">2 Sm 7,14a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Jedynym Prawowitym<br \/>\nSynem Boga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32; Rz 1,3-4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">52<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">2 Sm 7,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Mesjaszu dom Dawida przetrwa na<br \/>\nwieki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 3,31; Ap 22,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">53<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">2 Krl 2,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie ciele\u015bnie wzi\u0119ty w<br \/>\nNiebiosa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 24,51 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">54<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Krn 17,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Dawida <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 1,1; Mt 9,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">55<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Krn 17,12-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz obejmie tron Dawida, by<br \/>\nkr\u00f3lowa\u0107 na wieki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">56<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Krn 17,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasza z Bogiem b\u0119dzie \u0142\u0105czy\u0107<br \/>\nrelacja Syn \u2013 Ojciec<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 1,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">57<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hi 9,32-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie jedynym Po\u015brednikiem<br \/>\nmi\u0119dzy Bogiem a lud\u017ami<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">1 Tm 2,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">58<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hi 19,23-27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zapewni wieczne \u017bycie tym,<br \/>\nkt\u00f3rzy w Nim pok\u0142adaj\u0105 swoj\u0105 ufno\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 5,24-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">59<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,1-3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przeciwko Mesjaszowi zostanie<br \/>\nzawi\u0105zany spisek<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 4,25-28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">60<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie mia\u0142 namaszczenie PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,41; Dz 2,36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">61<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasza b\u0119dzie cechowa\u0107 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i<br \/>\nca\u0142kowita bezgrzeszno\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 8,46; Ap 3,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">62<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie nosi\u0142 tytu\u0142 Kr\u00f3la<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 2,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">63<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie umi\u0142owanym Synem Bo\u017cym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 3,17; Rz 1,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">64<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,7-8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz narodzi si\u0119 z inicjatywy<br \/>\nNajwy\u017cszego jako Jedyny Prawowity Syn Bo\u017cy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 13,29-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">65<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,8-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz okie\u0142zna narody sw\u0105 \u017celazn\u0105<br \/>\nw\u0142adz\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ap 2,27; Ap 12,5;<br \/>\nAp 19,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">66<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 2,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz da \u017cycie tym, kt\u00f3rzy w Nim<br \/>\nz\u0142o\u017c\u0105 sw\u0105 ufno\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 20,31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">67<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 8,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pot\u0119g\u0119 Mesjasza b\u0119d\u0105 g\u0142osi\u0107 nawet<br \/>\nusta najm\u0142odszych<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 21,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">68<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 8,5-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie otoczony chwa\u0142\u0105 i<br \/>\ndostoje\u0144stwem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 2,5-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">69<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 9,8-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie s\u0105dzi\u0142 \u015bwiat<br \/>\nsprawiedliwie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 17,31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">70<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 16,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz nie b\u0119dzie pozostawiony w<br \/>\nSzeolu, a Jego zw\u0142oki nie doznaj\u0105 rozk\u0142adu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 2,31; Dz 13,35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">71<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 16,9-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz zmartwychwstanie <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 20,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">72<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 17,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz powstanie z martwych <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 24,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">73<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 18,3-4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie moc\u0105 Bo\u017cego zbawienia<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,69-71 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">74<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie opuszczony z powodu<br \/>\ngrzech\u00f3w ludzi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">2 Kor 5,21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">75<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g oddali si\u0119 od Mesjasza, gdy Ten<br \/>\nna krzy\u017cu zostanie obci\u0105\u017cony grzechem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">76<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie cierpia\u0142 w ciemno\u015bci<br \/>\ntrwaj\u0105cej blisko 3 godziny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,45 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">77<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz zostanie wyszydzony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,39-44 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">78<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz us\u0142yszy s\u0142owa: \u201eZaufa\u0142 PANU!<br \/>\nNiech On go wyratuje! Je\u015bli go mi\u0142uje, niechaj go wybawi!\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">79<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,10-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyjdzie na \u015bwiat jako<br \/>\nZbawca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 2,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">80<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,13-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie otoczony przez ludzi<br \/>\npragn\u0105cych Jego \u015bmierci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">81<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bok Mesjasza zostanie przebity<br \/>\nw\u0142\u00f3czni\u0105 i pop\u0142ynie z niego krew i woda<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,34 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">82<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,15-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie cierpia\u0142 agoni\u0119 na<br \/>\nGolgocie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mk 15,34-37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">83<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus na krzy\u017cu do\u015bwiadczy<br \/>\nwewn\u0119trznych cierpie\u0144<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">84<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">R\u0119ce i nogi Mesjasza zostan\u0105 przebite<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,34-37; J 20,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">85<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,18-19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie publicznie odarty z<br \/>\nodzienia<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,34-35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">86<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Szaty Mesjasza zostan\u0105 rozgrabione<br \/>\nprzez \u017co\u0142nierzy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,23-24 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">87<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,21-22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz powierzy Ducha Ojcu <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">88<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,21-22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz rozbroi si\u0142\u0119 diab\u0142a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 2,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">89<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz otoczy Ojca chwa\u0142\u0105 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 17,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">90<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,28-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Kr\u00f3lem i W\u0142adc\u0105<br \/>\nnarod\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kol 1,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">91<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 22,32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz dokona raz na zawsze<br \/>\noczyszczenia cz\u0142owieka z grzechu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,30; Hbr 10,10-12; Hbr 14.18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">92<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 23,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie Dobrym Pasterzem <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 10,11; 1 P 2,25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">93<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 24,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie wywy\u017cszony i wst\u0105pi<br \/>\nw Niebiosa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 1,11; Flp 2,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">94<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 30,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz powstanie z martwych <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 2,32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">95<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 31,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz z\u0142o\u017cy swego Ducha w r\u0119ce PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">96<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 31,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie opuszczony przez<br \/>\nbliskich<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mk 14,50 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">97<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 31,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie zg\u0142adzony po spisku<br \/>\nna Jego \u017cycie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,1; J 11,53 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">98<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 31,15-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie wzorem zaufania Bogu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">99<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 34,21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u017badna ko\u015b\u0107 Mesjasza nie b\u0119dzie<br \/>\nz\u0142amana<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,31-36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">100<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 35,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przeciwko Mesjaszowi b\u0119d\u0105 zeznawa\u0107<br \/>\nfa\u0142szywi \u015bwiadkowie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 26,59 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">101<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 35,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie znienawidzony bez<br \/>\npowodu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 15,25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">102<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 38,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie opuszczony przez<br \/>\nbliskich<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,49 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">103<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 38,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wrogowie Mesjasza zastawi\u0105 na Niego<br \/>\npu\u0142apki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mk 14,1; Mt 22,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">104<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 38,13-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie milcza\u0142 wobec swych<br \/>\noskar\u017cycieli<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,12-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">105<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 38,21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie czyni\u0142 dobro <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 10,38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">106<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 40,3-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zmartwychwstanie Mesjasza nape\u0142ni<br \/>\nJego uczni\u00f3w rado\u015bci\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 20,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">107<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 40,7-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Rozkosz\u0105 Mesjasza b\u0119dzie pe\u0142nienie<br \/>\nwoli Ojca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 4,34; Hbr 10,5-10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">108<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 40,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz og\u0142osi sprawiedliwo\u015b\u0107 PANA <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 4,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">109<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 40,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie skonfrontowany z<br \/>\nprzeciwnikami w ogrodzie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 18,4-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">110<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 41,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie zdradzony przez<br \/>\nbliskiego przyjaciela<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 13,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">111<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 45,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie przekazywa\u0142 s\u0142owa<br \/>\n\u0142aski<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,17; \u0141k 4,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">112<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 45,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tron Mesjasza \u2013 jako Tron Boga \u2013<br \/>\nb\u0119dzie trwa\u0107 na wieki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 1,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">113<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 45,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie namaszczony Duchem<br \/>\nBo\u017cym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 3,16; Hbr 1,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">114<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 45,8-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie Namaszczonym (Chrystusem) <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 2,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">115<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 45,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie wielbiony na wieki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ef 1,20-21; Hbr 1,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">116<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 55,13-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie zdradzony przez<br \/>\nbliskiego druha, nie wroga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 13,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">117<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 55,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zdrajca Mesjasza umrze bez<br \/>\nopami\u0119tania si\u0119<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,3-5; Dz 1,16-19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">118<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 68,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyniesie ludziom dary<br \/>\nduchowe<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ef 4,7-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">119<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 68,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz wst\u0105pi na sw\u00f3j Tron w<br \/>\nNiebiosach<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 24,51 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">120<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 69,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie nienawidzony bez<br \/>\nprzyczyny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 15,25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">121<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Ps 69,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie zdawa\u0142 si\u0119 obcy nawet<br \/>\nswym krewnym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,11; J 7,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">122<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 69,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie rozpalony gorliwo\u015bci\u0105<br \/>\no Dom Bo\u017cy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 2,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">123<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 69,15-21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie znosi\u0142 udr\u0119ki duszy<br \/>\nprzed ukrzy\u017cowaniem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 26,36-45 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">124<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 69,21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie odczuwa\u0142 strach <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 26,38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">125<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 69,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjaszowi zostanie podany ocet <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,34 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">126<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 69,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz og\u0142osi chwa\u0142\u0119 Boga na Ziemi i<br \/>\nwype\u0142ni wol\u0119 Ojca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 17,4; J 18,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">127<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 72,10-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie witany przez znakomite<br \/>\nosobisto\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 2,1-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">128<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 72,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie niczym ziarno pszenicy<br \/>\npadaj\u0105ce na grunt<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 12,24-25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">129<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 72,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tym, kt\u00f3rzy Mu zaufaj\u0105, Mesjasz da<br \/>\nprawo sta\u0107 si\u0119 Bo\u017cymi dzie\u0107mi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,12-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">130<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 72,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Mesjaszu wszystkie narody b\u0119d\u0105<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awione<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ga 3,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">131<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 72,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie wys\u0142awiany pomi\u0119dzy<br \/>\nwszystkimi narodami<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 12,13; Ap 5,8-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 132; height: 28.7pt;\">\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 28.7pt;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">132<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 28.7pt;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 78,1-2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 28.7pt;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie naucza\u0142 w<br \/>\nprzypowie\u015bciach<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm; height: 28.7pt;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 13,34-35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">133<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 78,2b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie wyja\u015bnia\u0142 z wielkim<br \/>\nautorytetem odwieczne tajemnice PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 7,29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">134<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 80,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Synem Cz\u0142owieczym i<br \/>\njednocze\u015bnie Synem Tego, Kt\u00f3ry Jest Pe\u0142en Chwa\u0142y<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mk 14,61-62 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">135<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 88 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie cierpia\u0142 i znosi\u0142<br \/>\nzniewagi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,26-50 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">136<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 88,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie opuszczony przez<br \/>\nbliskich<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,49 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">137<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 89,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie pierwszym narodzonym z<br \/>\nBo\u017cego Ducha<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Kol 1,15-18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">138<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 89,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie najwy\u017cszym autorytetem<br \/>\nspo\u015br\u00f3d kr\u00f3l\u00f3w panuj\u0105cych na Ziemi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">139<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 89,36-38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Dawida<br \/>\nkr\u00f3luj\u0105cym na wieki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">140<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 89,37-38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cech\u0105 charakteru Mesjasza b\u0119dzie<br \/>\nwiarygodno\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ap 1,5; Ap 19,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">141<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 90,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Odwieczny B\u00f3g objawi si\u0119 w Mesjaszu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 1,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">142<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 91,11-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owa Psalmu, kt\u00f3rych szatan u\u017cy\u0142 do<br \/>\nkuszenia Mesjasza (Chrystusa)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u0141k 4,10-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">143<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 97,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie wywy\u017cszony i obejmie<br \/>\nTron w Niebiosach, ponad wszelk\u0105 zwierzchno\u015bci\u0105, w\u0142adz\u0105, moc\u0105 i panowaniem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Dz 1,11; Ef 1,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">144<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 100,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasza b\u0119dzie cechowa\u0107 dobro\u0107 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 19,16-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">145<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 102,1-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Opis wewn\u0119trznych cierpie\u0144 i<br \/>\nwyszydzenia Mesjasza, do\u015bwiadczanych przez Niego na krzy\u017cu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">J 19,16-30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">146<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 102,26-28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ten, kt\u00f3ry za\u0142o\u017cy\u0142 Ziemi\u0119 przed<br \/>\nwiekami, objawi si\u0119 jako Mesjasz<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 1,10-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">147<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 109,25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie wyszydzony przez<br \/>\nludzi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 27,39 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">148<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 110,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyjdzie na Ziemi\u0119 jako<br \/>\npotomek rodu Dawida<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 22,42-43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">149<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 110,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zasi\u0105dzie na Tronie Boskiej<br \/>\nw\u0142adzy i chwa\u0142y<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mk 16,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">150<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 110,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz jako Potomek Dawida b\u0119dzie<br \/>\nzwanym PANEM<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 22,44-45 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">151<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 110,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie kap\u0142anem na wz\u00f3r<br \/>\nMelchizedeka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Hbr 6,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">152<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 112,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasza b\u0119dzie cechowa\u0142a lito\u015b\u0107,<br \/>\n\u017cyczliwo\u015b\u0107 i \u0142askawo\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 9,36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">153<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 118,17-18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz powstanie z martwych <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 24,5-7; 1 Kor 15,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">154<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 118,22-23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W duchowej budowli Boga Mesjasz<br \/>\nb\u0119dzie g\u0142\u00f3wnym kamieniem spajaj\u0105cym, kt\u00f3rym wzgardzili budowniczowie<br \/>\n(przyw\u00f3dcy religijni)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,42-43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">155<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 118,26a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie zwany B\u0142ogos\u0142awionym,<br \/>\nkt\u00f3ry przychodzi w imieniu PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">156<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 118,26b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyjdzie w czasie istnienia<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,12-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">157<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 132,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Potomkiem rodu Dawida<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32; Dz 2,30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">158<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 129,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz zostanie wych\u0142ostany <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 27,26 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">159<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 138,1-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kr\u00f3lewski tytu\u0142 Mesjasza zadziwi<br \/>\nziemskich w\u0142adc\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 2,2-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">160<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Ps 147,3-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podczas swej ziemskiej s\u0142u\u017cby Mesjasz<br \/>\nb\u0119dzie leczy\u0142 z\u0142amane serca i pociesza\u0142 zasmuconych<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 4,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">161<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Prz 1,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz ze\u015ble Ducha Bo\u017cego <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 16,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">162<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Prz 8,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zosta\u0142 przewidziany jako<br \/>\ndoskona\u0142a ofiara za grzechy jeszcze przed za\u0142o\u017ceniem \u015bwiata<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ap 13,8; 1 P 1,19-20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">163<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Pnp 5,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem<br \/>\nnadzwyczajny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 1,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">164<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 2,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie nauczycielem<br \/>\nwszystkich narod\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 4,25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">165<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 2,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie s\u0105dzi\u0142 wszystkie<br \/>\nnarody<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 5,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">166<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 6,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Mesjaszu objawi si\u0119 PAN, kt\u00f3rego<br \/>\nchwa\u0142\u0119 widzia\u0142 Izajasz<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 12,40-41 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">167<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 6,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie pos\u0142any przez Boga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 12,38-45 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">168<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 6,9-10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie przemawia\u0142 w<br \/>\nprzypowie\u015bciach, aby si\u0119 okaza\u0142o, kto \u2013 patrz\u0105c \u2013 nie chce zobaczy\u0107, a<br \/>\ns\u0142uchaj\u0105c \u2013 nie chce us\u0142ysze\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,13-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">169<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 6,9-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie przemawia\u0142, ale ludzie<br \/>\nnie b\u0119d\u0105 chcieli rozumie\u0107 Jego s\u0142\u00f3w ani pojmowa\u0107 Jego czyn\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 28,23-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">170<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 7,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz narodzi si\u0119 z dziewicy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">171<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 7,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie nazwany Emmanuelem,<br \/>\nczyli Bogiem z nami<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 1,18-23; 1 Tm 3,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">172<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 8,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zwany b\u0119dzie Emmanuelem,<br \/>\nczyli Bogiem z nami<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 28,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">173<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 8,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie kamieniem potkni\u0119cia \u2013<br \/>\nska\u0142\u0105, kt\u00f3ra runie na tych, kt\u00f3rzy nie ufaj\u0105 Bogu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 P 2,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">174<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,1-2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142u\u017cba Mesjasza rozpocznie si\u0119 w<br \/>\nGalilei<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 4,12-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">175<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyjdzie na \u015bwiat w postaci<br \/>\nludzkiego dziecka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">176<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie zwany Synem<br \/>\nNajwy\u017cszego<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32; J 1,14; 1 Tm 3,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">177<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie zwany pe\u0142nym mocy<br \/>\nSynem Bo\u017cym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Rz 1,3-4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">178<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie okre\u015blany imieniem<br \/>\nCudowny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 4,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">179<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie okre\u015blany imieniem<br \/>\nDoradca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,54 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">180<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie okre\u015blany imieniem B\u00f3g<br \/>\nWszechmocny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ap 1,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">181<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie okre\u015blany imieniem<br \/>\nOdwieczny Ojciec<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 8,58; J 10,30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">182<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie okre\u015blany imieniem<br \/>\nKsi\u0105\u017c\u0119 Pokoju<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 16,33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">183<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz ustanowi Kr\u00f3lestwo, kt\u00f3remu<br \/>\nnie b\u0119dzie ko\u0144ca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">184<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie panowa\u0142, kieruj\u0105c si\u0119<br \/>\nsprawiedliwo\u015bci\u0105 i praworz\u0105dno\u015bci\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 5,30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">185<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 9,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie wiecznie panowa\u0142 na<br \/>\ntronie swego przodka Dawida<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,32-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">186<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz zostanie nazwany Nazarejczykiem <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 2,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">187<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie pochodzi\u0142 z rodu (z<br \/>\nk\u0142\u0105cza) Jessego<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 3,23-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">188<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie tym, na kt\u00f3rym<br \/>\nspocznie Duch PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 3,16-17; Dz 10,38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">189<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie cechowa\u0142 si\u0119<br \/>\nm\u0105dro\u015bci\u0105, rozumem, rad\u0105, moc\u0105, wiedz\u0105 i boja\u017ani\u0105 PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Kol 2,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">190<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie zna\u0142 ludzkie my\u015bli i<br \/>\nmotywacje serc<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 6,8; J 2,25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">191<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0142 sprawiedliwie <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dz 17,31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">192<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie s\u0105dzi\u0142 sprawiedliwie,<br \/>\nwypowiadaj\u0105c S\u0142owa ostre niczym miecz obosieczny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ap 2,16; 19,11.15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">193<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie charakteryzowa\u0142 si\u0119<br \/>\nsprawiedliwo\u015bci\u0105 i prawd\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ap 19,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">194<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 11,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie tym, w kt\u00f3rym<br \/>\nwszystkie ludy z\u0142o\u017c\u0105 sw\u0105 nadziej\u0119<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 12,18-21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">195<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 12,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie nazwany imieniem<br \/>\nJezus, kt\u00f3rego znaczenie to: \u201e<i>JHWH<\/i> jest zbawieniem\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 1,21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">196<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 22,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie mia\u0142 klucze do wr\u00f3t<br \/>\nKr\u00f3lestwa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ap 3,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">197<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 25,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz pokona \u015bmier\u0107 raz na zawsze<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 Kor 15,54 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">198<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 26,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zmartwychwstanie, aby ci,<br \/>\nkt\u00f3rzy nale\u017c\u0105 do Niego, mogli \u017cy\u0107 na wieki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 27,50-54 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">199<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 28,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie cennym kamieniem<br \/>\nspajaj\u0105cym duchow\u0105 budowl\u0119 Bo\u017c\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 4,11-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">200<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 28,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie fundamentem duchowej<br \/>\nbudowli Bo\u017cej<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 Kor 3,11; Mt 16,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\" align=\"right\"><b><span lang=\"EN-US\">201<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Iz 29,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz obna\u017cy ob\u0142ud\u0119 tych, kt\u00f3rzy<br \/>\nczcz\u0105 Go tylko wargami<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 15,7-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">202<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 29,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz poka\u017ce, \u017ce ca\u0142a wiedza tego<br \/>\n\u015bwiata jest w Jego oczach marno\u015bci\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 Kor 1,18-31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">203<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 32,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie schronieniem<br \/>\n(ratunkiem) niczym ska\u0142a os\u0142aniaj\u0105c\u0105 przed burz\u0105 i wiatrem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 23,37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">204<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 35,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz nadejdzie, by ocali\u0107 i<br \/>\nuwolni\u0107 ludzi od grzechu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 1,21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">205<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 35,5-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasie swej ziemskiej s\u0142u\u017cby<br \/>\nMesjasz b\u0119dzie dokonywa\u0142 cud\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 11,2-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">206<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 40,3-4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie poprzedzony przez<br \/>\ncz\u0142owieka opisanego jako \u201eg\u0142os wo\u0142aj\u0105cy na pustkowiu\u201d<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 1,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">207<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 40,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g przyb\u0119dzie do ludzi w osobie<br \/>\nMesjasza<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 1,36; J 20,28; Dz 20,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">208<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 40,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyniesie ze sob\u0105 nagrody i<br \/>\nzap\u0142aty<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ap 22,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">209<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 40,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Dobrym Pasterzem<br \/>\ntroszcz\u0105cym si\u0119 o swe owce<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 10,10-18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">210<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 42,1-4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz na Ziemi b\u0119dzie S\u0142ug\u0105 Boga i<br \/>\nUmi\u0142owanym, w kt\u00f3rym Najwy\u017cszy z\u0142o\u017cy\u0142 swoje plany<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 12,18-21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">211<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 42,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie \u0142agodny i pokorny<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 11,28-30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">212<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 42,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyniesie nadziej\u0119 wszystkim<br \/>\npotrzebuj\u0105cym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 12,21; Kol 1,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">213<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 42,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W charakterze Mesjasza ludzie z<br \/>\nwszystkich narod\u00f3w b\u0119d\u0105 sk\u0142ada\u0107 swoj\u0105 nadziej\u0119<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 12,20-26 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">214<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 42,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie \u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105 dla<br \/>\nwszystkich narod\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 2,32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">215<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 42,1-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz przyniesie mi\u0142osierdzie<br \/>\nwszystkim narodom<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 28,19-20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">216<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 42,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz otworzy oczy \u015blepcom <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 9,25-38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">217<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 43,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie jedynym Zbawicielem <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dz 4,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">218<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 44,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz przy\u015ble Bo\u017cego Ducha <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 16,7-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">219<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 45,21-25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Zbawc\u0105 i PANEM<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Flp 3,20; Tt 2,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">220<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 45,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz b\u0119dzie S\u0119dzi\u0105 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 5,22; Rz 14,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">221<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 46,9-10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz objawi sprawy, zanim one si\u0119<br \/>\nwydarz\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 13,19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">222<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 48,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie Pierwszym i Ostatnim<br \/>\n(Alf\u0105 i Omeg\u0105)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 1,30; Ap 1,8.17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">223<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 48,16-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mesjasz nadejdzie jako nauczyciel <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 3,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">224<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 49,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie powo\u0142any i wezwany<br \/>\njeszcze w \u0142onie matki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 1,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">225<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 49,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie S\u0142ug\u0105, ukszta\u0142towanym<br \/>\nju\u017c w \u0142onie matki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,31; Flp 2,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">226<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 49,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz odbuduje Izrael w duchowy<br \/>\nspos\u00f3b<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 3,19-21; Dz 15,16-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">227<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 49,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie zbawieniem dla Izraela<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 2,29-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">228<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 49,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz b\u0119dzie \u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105 dla<br \/>\nwszystkich narod\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 8,12; Dz 13,47 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">229<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 49,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz og\u0142osi zbawienie a\u017c po kra\u0144ce<br \/>\nZiemi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 15,7-18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">230<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 49,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie wzgardzony przez<br \/>\nsw\u00f3j nar\u00f3d<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 1,11; J 8,48-49; J 19,14-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">231<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 50,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W chwili m\u0119ki Mesjasza Ziemi\u0119 ogarnie<br \/>\nciemno\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,44-45 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">232<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 50,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mesjasz zostanie obdarowany przez<br \/>\nBoga s\u0142owami m\u0105dro\u015bci dla strudzonych<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 7,29; Mt 11,28-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">233<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 50,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie pos\u0142usznym S\u0142ug\u0105 spe\u0142niaj\u0105cym<br \/>\nwol\u0119 Ojca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,39 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">234<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 50,6a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz wystawi swoje plecy na razy bij\u0105cych<br \/>\ni b\u0119dzie wych\u0142ostany<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 27,26 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">235<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 50,6b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie policzkowany <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 26,67 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">236<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 50,6c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie opluwany <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 27,30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">237<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 52,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyniesie Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o pokoju<br \/>\nz Bogiem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 5,12; Mt 15,29; Mt 28,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">238<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 52,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz zostanie wywy\u017cszony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dz 1,8-11; Ef 1,20-22; Flp 2,5-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">239<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 52,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie maltretowany i zniewa\u017cany<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 18,31-34; Mt 26,67-68 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">240<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 52,14-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz wprawi w podziw wszystkie narody<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 18,31-34; Mt 26,67-68 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">241<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 52,14-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie cierpia\u0142 i przeleje krew,<br \/>\nsk\u0142adaj\u0105c siebie samego jako okup za wszystkich<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Hbr 9,13-14; Ap 1,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">242<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie czyni\u0142 wiele znak\u00f3w, jednak<br \/>\nnar\u00f3d, z kt\u00f3rego wyjdzie, nie zaufa Mu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 12,37-38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">243<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyjmie posta\u0107 zwyk\u0142ego cz\u0142owieka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Flp 2,6-8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">244<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,3a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz zostanie wzgardzony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 4,28-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">245<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,3b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz zostanie odrzucony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 27,21-23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">246<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,3c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie odczuwa\u0142 bole\u015b\u0107 i wielkie<br \/>\ncierpienie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,37-38; \u0141k 19,41; Hbr 4,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">247<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,3d <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie opuszczony przez wszystkich<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mk 14,50-52 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">248<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,4a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie uzdrawia\u0142 i we\u017amie na siebie<br \/>\nludzkie s\u0142abo\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 8,16-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">249<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,4b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Niekt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 my\u015ble\u0107, \u017ce Mesjasz jest<br \/>\nprzekl\u0119ty (pokarany przez Boga)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,66; Mt 27,41-43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">250<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,5a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz poniesie kar\u0119 jako cen\u0119 za<br \/>\nodkupienie grzechu ka\u017cdego cz\u0142owieka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">2 Kor 5,21; Hbr 2,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">251<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,5b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Ofiara Mesjasza zapewni pok\u00f3j mi\u0119dzy Bogiem<br \/>\na cz\u0142owiekiem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Kol 1,19-20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">252<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,5c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Ofiara Mesjasza oczy\u015bci cz\u0142owieka i wyrwie<br \/>\ngo z niewoli grzechu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 P 2,24 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">253<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,6a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz stanie si\u0119 ofiar\u0105 przeb\u0142agaln\u0105 za<br \/>\ngrzechy wszystkich ludzi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 J 2,2; 1 J 4,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">254<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,6b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz, zgodnie z wol\u0105 Ojca, wyda sam<br \/>\nsiebie za grzechy wszystkich ludzi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ga 1,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">255<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,7a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie maltretowany <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 27,27-31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">256<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,7b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz nie b\u0119dzie si\u0119 skar\u017cy\u0142 wobec swych<br \/>\noprawc\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 27,12-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">257<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,7c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie niczym baranek ofiarny<br \/>\nprowadzony na rze\u017a<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 1,29; 1 P 1,18-19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">258<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,8a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie prze\u015bladowany i t\u0142amszony<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,47-27,31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">259<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,8b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie s\u0105dzony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 18,13-22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">260<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,8c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz zostanie zg\u0142adzony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 27,50 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">261<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,8d <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz umrze za ludzkie grzechy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 J 2,2 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">262<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,9a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie pochowany w grobie<br \/>\nzamo\u017cnego cz\u0142owieka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 27,57-60 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">263<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,9b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie niewinny i nie dopu\u015bci si\u0119<br \/>\n\u017cadnej przemocy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,41; J 18,38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">264<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,9c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0W ustach Mesjasza nigdy nie zago\u015bci podst\u0119p<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 P 2,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">265<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,10a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz, pe\u0142ni\u0105c wol\u0119 Ojca, odda swe \u017cycie<br \/>\nze grzechy ludzko\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 18,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">266<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,10b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz z\u0142o\u017cy swoje \u017cycie w ofierze za<br \/>\ngrzechy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 20,28; Ga 3,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">267<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,10c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u017bycie zatriumfuje w Mesjaszu <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Rz 6,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">268<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,10d <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz wype\u0142ni dzie\u0142o dane Mu przez Ojca i<br \/>\nzostanie otoczony chwa\u0142\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 17,1-5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">269<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,11a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz przetrwa cierpienie <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 12,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">270<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,11b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Ofiara Mesjasza uczyni wielu ludzi<br \/>\nsprawiedliwymi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Rz 5,8-9.18-19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">271<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,11c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz sam poniesie grzechy ludzko\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Hbr 9,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">272<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,12a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie wywy\u017cszony przez Boga z<br \/>\npowodu swojego po\u015bwi\u0119cenia<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 28,18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">273<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,12b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz wyda si\u0119 na \u015bmier\u0107, by ocali\u0107<br \/>\nludzko\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">274<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,12c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie zaliczony do grona<br \/>\nprzest\u0119pc\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mk 15,27-28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">275<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,12d <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz we\u017amie na siebie grzechy ludzko\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 P 2,24 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">276<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 53,12e <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie w obliczu Boga rzecznikiem<br \/>\ngrzesznik\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 23,34; Rz 8,34 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">277<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 55,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0B\u00f3g wywiedzie Mesjasza spo\u015br\u00f3d umar\u0142ych<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 13,34 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">278<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 55,4a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie Bo\u017cym \u015bwiadkiem w\u015br\u00f3d narod\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 18,37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">279<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 55,4b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie Wodzem i Przewodnikiem<br \/>\nzbawienia<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Hbr 2,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">280<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 55,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie okryty chwa\u0142\u0105 przez PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 3,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">281<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 59,16a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie po\u015brednikiem mi\u0119dzy Bogiem a<br \/>\ncz\u0142owiekiem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 10,32-33; Dz 4,11-12; 1 Tm 2,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">282<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 59,16b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyb\u0119dzie, aby zapewni\u0107 ludziom<br \/>\nodwieczne i niesko\u0144czone \u017bycie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 6,40 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">283<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 59,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyb\u0119dzie na Syjon (tzn. do<br \/>\nJerozolimy) jako Wybawiciel<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 2,38 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">284<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 60,1-3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyniesie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c poganom<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 26,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">285<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 61,1a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Duch PANA \u2013 Boga \u2013 spocznie na Mesjaszu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 3,16-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">286<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 61,1b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie og\u0142asza\u0142 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o<br \/>\nBo\u017cym Kr\u00f3lestwie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 4,16-21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">287<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 61,1c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz uwolni ludzi z niewoli grzechu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 8,31-36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">288<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Iz 61,1-2a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz og\u0142osi czas wielkiej \u0142askawo\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ga 4,4-5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">289<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Jr 23,5-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Dawida <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 3,23-31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">290<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Jr 23,5-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie jednocze\u015bnie w pe\u0142ni Bogiem i<br \/>\nw pe\u0142ni cz\u0142owiekiem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 13,13; 1 Tm 3,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">291<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Jr 31,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz narodzi si\u0119 z dziewicy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 1,18-20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">292<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Jr 31,31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz swoj\u0105 krwi\u0105 zapiecz\u0119tuje Nowe<br \/>\nPrzymierze<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">293<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Jr 33,14-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Dawida <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 3,23-31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">294<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ez 34,23-24 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Dawida <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 1,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">295<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ez 37,24-25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Dawida <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 1,31-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">296<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 2,44-45 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie g\u0142azem, kt\u00f3ry zmia\u017cd\u017cy<br \/>\nkr\u00f3lestwa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,44 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">297<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 7,13-14a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz wst\u0105pi w Niebiosa <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dz 1,9-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">298<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 7,13-14b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie okryty chwa\u0142\u0105 i wywy\u017cszony,<br \/>\na wszystko zostanie poddane Jego w\u0142adzy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ef 1,20-22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">299<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 7,13-14c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz ustanowi Kr\u00f3lestwo, kt\u00f3remu nie<br \/>\nb\u0119dzie ko\u0144ca, Jego w\u0142adza b\u0119dzie wieczna<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,31-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">300<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 9,24a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz wyda sam siebie za grzechy ludzi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ga 1,3-5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">301<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 9,24a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz pojedna ludzi z Bogiem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Rz 5,10; 2 Kor 5,18-21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">302<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 9,24b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz oka\u017ce si\u0119 \u015awi\u0119tym Izraela<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">303<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 9,25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz przyb\u0119dzie do Jerozolimy <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 12,12-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">304<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 9,26a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz zostanie zg\u0142adzony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 16,21; Mt 21,38-39 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">305<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 9,26b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Gdy Mesjasz b\u0119dzie umiera\u0142, nikt nie stanie<br \/>\nw Jego obronie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,31; Mk 14,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">306<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 9,26c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie zabity przed zniszczeniem<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 27,50-51 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">307<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Dn 10,5-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz zostanie otoczony chwa\u0142\u0105 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ap 1,13-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">308<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Oz 11,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie wezwany z Egiptu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 2,15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">309<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Oz 13,14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz odniesie zwyci\u0119stwo nad \u015bmierci\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">1 Kor 15,55-57 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">310<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Joel 3,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Ofiara Mesjasza przyniesie zbawienie<br \/>\nka\u017cdemu, kto szczerze uzna Go za PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Rz 10,9-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">311<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Jon 2,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz, zgodnie ze znakiem proroka Jonasza,<br \/>\numrze i zmartwychwstanie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 12,40; Mt 16,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">312<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mi 5,1a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyjdzie na \u015bwiat w Betlejem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 2,1-6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">313<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mi 5,1b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie duchowym w\u0142adc\u0105 Izraela<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">314<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mi 5,1c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz istnieje od zawsze. On nie ma<br \/>\npocz\u0105tku<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 8,58 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">315<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ag 2,6-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz nadejdzie w czasach rozkwitu drugiej<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej (zbudowanej pierwotnie przez Zorobabela, a<br \/>\ndoprowadzonej do \u015bwietno\u015bci przez Heroda)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 2,25-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">316<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ag 2,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie potomkiem Zorobabela <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 2,25-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">317<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 3,8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie Bo\u017cym S\u0142ug\u0105 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 17,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">318<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 6,12-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie Kr\u00f3lem i Kap\u0142anem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Hbr 8,1 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">319<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 9,9a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie powitany z rado\u015bci\u0105 przez<br \/>\nmieszka\u0144c\u00f3w Jerozolimy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,8-10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">320<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 9,9b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie postrzegany i witany przez<br \/>\nmieszka\u0144c\u00f3w Jerozolimy jako kr\u00f3l<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 12,12-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">321<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 9,9c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz sprowadzi Bo\u017c\u0105 sprawiedliwo\u015b\u0107 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a01 Kor 1,30; 2 Kor 5,21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">322<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 9,9d <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz przyniesie zbawienie <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 19,10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">323<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 9,9e <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie pokorny duchem <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 11,29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">324<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 9,9f <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyb\u0119dzie do Jerozolimy na o\u015blicy i<br \/>\njej \u017arebi\u0119ciu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,6-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">325<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 10,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz stanie si\u0119 kamieniem spajaj\u0105cym<br \/>\nBo\u017cej duchowej budowli<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Ef 2,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">326<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,4-6a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przyb\u0119dzie, gdy Izrael b\u0119dzie mia\u0142<br \/>\nniegodziwych przyw\u00f3dc\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 23,1-4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">327<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,4-6b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie pi\u0119tnowa\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w<br \/>\nreligijnych finansowo eksploatuj\u0105cych lud<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 23,1-7; Mt 23,23-33; \u0141k 11,43-46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">328<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,4-6c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie wydany w r\u0119ce innego w\u0142adcy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 19,13-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">329<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 ubogim w duchu i tym,<br \/>\nkt\u00f3rzy doznaj\u0105 udr\u0119ki<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 9,35-36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">330<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,8a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Niezaufanie Mesjaszowi b\u0119dzie stanem<br \/>\npot\u0119piaj\u0105cym cz\u0142owieka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 23,33; J 12,48 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">331<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,8b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie znienawidzony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 27,20 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">332<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz przestanie s\u0142u\u017cy\u0107 tym, kt\u00f3rzy Go<br \/>\nodrzuc\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,10-11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">333<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,10-11a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Odrzucenie Mesjasza powoduje, \u017ce B\u00f3g<br \/>\nwycofuje si\u0119 z opieki nad dan\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 19,41-44 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">334<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,10-11b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz oka\u017ce si\u0119 Bogiem Wszechmog\u0105cym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 14,7-9; J 10,30; J 20,28; Dz 20,28; Ap 1,17; Ap 22,13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">335<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,12-13a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie zdradzony za trzydzie\u015bci<br \/>\nsrebrnych monet<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,14-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">336<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,13b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Trzydzie\u015bci srebrnych monet wyp\u0142aconych za<br \/>\nzdrad\u0119 Mesjasza zostanie zwr\u00f3conych pasterzom ludu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 27,3 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">337<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,13c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Trzydzie\u015bci srebrnych monet wyp\u0142aconych za<br \/>\nzdrad\u0119 Mesjasza zostanie zwr\u00f3conych w \u015bwi\u0105tyni<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 27,5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">338<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 11,13c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Zdrada Mesjasza oka\u017ce si\u0119 zdrad\u0105 Boga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 20,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">339<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 12,10a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Cia\u0142o Mesjasza zostanie przebite <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 19,34-37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">340<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 12,10b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz oka\u017ce si\u0119 (jednocze\u015bnie) w pe\u0142ni<br \/>\nBogiem i w pe\u0142ni cz\u0142owiekiem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 10,30; J 20,28 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">341<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 12,10c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mesjasz zostanie odrzucony <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 1,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">342<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 13,7a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz, zgodnie z wol\u0105 Boga, poniesie<br \/>\n\u015bmier\u0107 za ludzko\u015b\u0107<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 18,11 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">343<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 13,7b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz poniesie brutaln\u0105 \u015bmier\u0107, a Jego<br \/>\nuczniowie (owce) rozprosz\u0105 si\u0119<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mk 14,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">344<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 13,7d <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz zostanie odrzucony przez Izrael i w<br \/>\nzwi\u0105zku z tym Izrael zostanie odrzucony przez Boga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 26,31-56 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">345<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Za 14,4 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz powr\u00f3ci na G\u00f3r\u0119 Oliwn\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Dz 1,11-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">346<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ml 3,1a <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie poprzedzony Pos\u0142a\u0144cem, kt\u00f3ry<br \/>\nprzygotuje Mu drog\u0119<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mk 1,1-8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">347<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ml 3,1b <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz niespodziewanie pojawi si\u0119 w<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mk 11,15-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">348<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ml 3,1c <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie pos\u0142any, by og\u0142osi\u0107 Dobr\u0105<br \/>\nWiadomo\u015b\u0107 o Kr\u00f3lestwie Boga<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 4,43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">349<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ml 3,23 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie poprzedzony pos\u0142a\u0144cem w tym<br \/>\nsamym Duchu co Eliasz<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 3,1-3; Mt 11,10-14; Mt 17,11-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 49.15pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"66\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">350<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 70.85pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"94\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ml 4,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 248.05pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"331\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Mesjasz b\u0119dzie poprzedzony pos\u0142a\u0144cem, kt\u00f3ry<br \/>\nsprawi, \u017ce wiele os\u00f3b nawr\u00f3ci si\u0119 do PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 106.35pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"142\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 1,16-17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Cytat z ksi\u0105\u017cki Josha i Seana McDowell <i>Wi\u0119cej ni\u017c Cie\u015bla<\/i>, Oficyna<br \/>\nWydawnicza VOCATIO, Warszawa, 2010.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-486463 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#prorok-proroctwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Prorok, proroctwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-594133 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podstawow\u0105 funkcj\u0105 proroka w ST by\u0142o<br \/>\nkarcenie grzechu i sprowadzanie ludzi na drog\u0119 \u015bwi\u0119to\u015bci. Ludzie ustanawiani<br \/>\nprzez Boga prorokami otrzymywali od Najwy\u017cszego tymczasowe namaszczenie Duchem<br \/>\n\u015awi\u0119to\u015bci i pod wp\u0142ywem tego Ducha napominali odst\u0119pc\u00f3w od wiary. Wskazywali<br \/>\nludziom to, co w ich \u017cyciu by\u0142o wewn\u0119trzn\u0105 przeszkod\u0105 do trwania w bliskiej<br \/>\nrelacji z PANEM. Wzywali wi\u0119c ludzi do powrotu na drog\u0119 Bo\u017c\u0105, czyli do<br \/>\npost\u0119powania w \u015bwi\u0119to\u015bci. Bardzo rzadko m\u00f3wili oni o przysz\u0142o\u015bci, a je\u015bli ju\u017c,<br \/>\nto jedynie ukazuj\u0105c nieuchronne konsekwencje czekaj\u0105ce tych, kt\u00f3rzy nadal b\u0119d\u0105<br \/>\ntrwa\u0107 w grzechu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Bo\u017cych prorok\u00f3w nie mia\u0142a zatem nic wsp\u00f3lnego ze wsp\u00f3\u0142czesnym<br \/>\npotocznym, a nawet poga\u0144skim rozumieniem s\u0142owa \u201eprorokowanie\u201d. Warto przy tym<br \/>\nzwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na fakt, \u017ce w \u017cydowskim kanonie Pism \u015bwi\u0119tych <i>Ksi\u0119ga Daniela<\/i><br \/>\n(kt\u00f3r\u0105 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie prawie wszyscy uwa\u017caj\u0105 za ksi\u0119g\u0119 prorock\u0105) wcale nie nale\u017cy<br \/>\ndo zbioru ksi\u0105g prorockich (tzw. <i>Prorok\u00f3w<\/i>), ale do tzw. <i>Pism<\/i>,<br \/>\nnatomiast <i>Ksi\u0119ga Jozuego, Ksi\u0119ga S\u0119dzi\u00f3w<\/i> i <i>Ksi\u0119gi Kr\u00f3lewskie<\/i> zaliczane<br \/>\ns\u0105 w\u0142a\u015bnie do tzw. <i>Prorok\u00f3w<\/i>. To jasno pokazuje, \u017ce proroctwo by\u0142o \u015bci\u015ble<br \/>\nzwi\u0105zane z przepowiadaniem prawdy Bo\u017cego S\u0142owa i ukazywaniem, jak ona si\u0119<br \/>\nstosuje i wype\u0142nia w \u017cyciu ludu Bo\u017cego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach NT sytuacja nieco si\u0119 zmieni\u0142a. Z uwagi na to, \u017ce Bo\u017cy Duch<br \/>\nU\u015bwi\u0119cenia zosta\u0142 w dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy wylany powszechnie na ca\u0142\u0105 Ziemi\u0119 i<br \/>\nka\u017cdy, kto prawdziwie podda\u0142 swoje \u017cycie Chrystusowi, otrzyma\u0142 Jego Ducha (por.<br \/>\nDz 5,32), funkcj\u0119 przekonywania \u015bwiata o grzechu przej\u0105\u0142 w\u0142a\u015bnie Duch<br \/>\nChrystusa. Wobec wierz\u0105cych odgrywa On obecnie rol\u0119 Tego, kt\u00f3ry przeprowadza<br \/>\nich przez \u2192 proces u\u015bwi\u0119cenia. Dlatego funkcja proroka w NT jest nieco inna ni\u017c<br \/>\nw czasach ST. Zadaniem prorok\u00f3w w NT jest przestrzeganie ludu Bo\u017cego przed<br \/>\nodpadni\u0119ciem od Chrystusa, przed zej\u015bciem z drogi Bo\u017cej i wskazywanie<br \/>\nistniej\u0105cych zagro\u017ce\u0144. Wielu wsp\u00f3\u0142czesnych interpretator\u00f3w zupe\u0142nie pomija ten<br \/>\nfundamentalny aspekt misji Chrystusowego Ducha \u015awi\u0119to\u015bci i rozwija dziwaczne<br \/>\nkoncepcje \u017ale pojmowanych rzekomych \u201emanifestacji\u201d obecno\u015bci Ducha. W konsekwencji<br \/>\nprowadzi to do wypaczania roli proroka w Eonie \u0141aski. Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Rz 12,6<br \/>\nwyra\u017anie podkre\u015bla, \u017ce prorokowanie polega na nauczaniu Bo\u017cego S\u0142owa w<br \/>\npraktycznym kontek\u015bcie codziennego \u017cycia (patrz wyja\u015bniaj\u0105cy przypis do tego<br \/>\nwersetu). Z kolei Aposto\u0142 Jan w Ap 14,12 ujawnia, \u017ce celem z\u0142o\u017conej symboliki <i>Apokalipsy<\/i><br \/>\ni jej prorockiej funkcji jest ostrze\u017cenie Bo\u017cego ludu przed tym, \u017ce wierno\u015b\u0107<br \/>\n(wiara) ka\u017cdego zostanie przez Najwy\u017cszego zweryfikowana pod k\u0105tem tego, czy<br \/>\ntrwa on w Bo\u017cym S\u0142owie i czy jego zaufanie do Boga opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na<br \/>\nChrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Warto przypomnie\u0107, \u017ce podstawow\u0105 rol\u0105 Ducha \u015awi\u0119tego Boga (czyli Ducha<br \/>\nChrystusa) jest wszczepianie w \u017cycie wierz\u0105cych my\u015blenia Chrystusowego,<br \/>\nkszta\u0142towanie w nich Jego charakteru (\u015bwiadectwo Chrystusa) oraz zanurzanie ich<br \/>\nw Jego osobowo\u015bci (por. Ef 3,16-17; Ga 4,19). Duch Chrystusa czyni to poprzez<br \/>\nwyja\u015bnianie Bo\u017cego S\u0142owa (S\u0142owa Chrystusa), wtedy gdy cz\u0142owiek je czyta, wgryza<br \/>\nsi\u0119 w nie przez studiowanie i rozwa\u017canie go, zapami\u0119tywanie, a wi\u0119c gdy po\u015bwi\u0119ca<br \/>\nczas na jego poznawanie i stosowanie. Tak jak Chrystus jest wcielonym S\u0142owem<br \/>\nBoga, tak Duch Chrystusa (Duch \u015awi\u0119tego Boga) jest sensem i przes\u0142aniem tego<br \/>\nS\u0142owa. Dlatego nie mo\u017cna Bo\u017cego S\u0142owa zrozumie\u0107 w\u0142a\u015bciwie bez Ducha \u015awi\u0119tego<br \/>\nBoga ani nie mo\u017cna w\u0142a\u015bciwie zrozumie\u0107 dzie\u0142a Bo\u017cego Ducha bez Bo\u017cego S\u0142owa lub<br \/>\nw oderwaniu od niego. Bez S\u0142owa Chrystusowego (Bo\u017cego S\u0142owa) wyja\u015bnianego przez<br \/>\nBo\u017cego Ducha nie mo\u017cna by\u0107 ani chrze\u015bcijaninem (czyli osob\u0105 my\u015bl\u0105c\u0105 i<br \/>\npost\u0119puj\u0105c\u0105 wg wzoru Chrystusa, kt\u00f3rego si\u0119 g\u0142osi), ani tym bardziej uczniem<br \/>\nJezusa. Aposto\u0142 Pawe\u0142 wyra\u017anie podkre\u015bla to w Rz 8,9, a tak\u017ce w Rz 5,5 i Rz<br \/>\n8,16. Bo\u017cy Duch \u015awi\u0119to\u015bci (kt\u00f3ry jest przecie\u017c Duchem Chrystusa) jest wi\u0119c Tym,<br \/>\nprzez kt\u00f3rego \u015awi\u0119ty B\u00f3g (a \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 jest przecie\u017c wy\u0142\u0105czn\u0105 cech\u0105 Jedynego<br \/>\nBoga, kt\u00f3ry swoj\u0105 Obecno\u015bci\u0105 u\u015bwi\u0119ca wszystko, czego dotyka lub co przenika)<br \/>\nrealizuje w \u017cyciu swojego ludu \u2192 proces u\u015bwi\u0119cenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z uwagi na powy\u017csze rol\u0119 proroka w uj\u0119ciu przedstawianym w NT mo\u017cna<br \/>\npodsumowa\u0107 jako wzywanie Bo\u017cego ludu do \u017cycia w \u015bwi\u0119to\u015bci i do wytrwania w<br \/>\nBo\u017cym S\u0142owie. Prawdziwi Bo\u017cy prorocy realizuj\u0105 to zadanie w ramach nauczania i<br \/>\nwyja\u015bniania Bo\u017cego S\u0142owa w kontek\u015bcie u\u015bwi\u0119cenia, a nie przez g\u0142oszenie tego,<br \/>\nco im \u015blina na j\u0119zyk przyniesie. Greckie s\u0142owo <i>analogia<\/i>, kt\u00f3rego Pawe\u0142<br \/>\nu\u017cywa w Rz 12,6 w kontek\u015bcie stosowania daru prorokowania, zbudowane jest z<br \/>\nprzedrostka <i>ana-<\/i> (oznaczaj\u0105cego spos\u00f3b dystrybucji, np. \u201ew \u015brodku\u201d, \u201ew<br \/>\nramach czego\u015b\u201d) oraz rdzenia <i>-logia<\/i> (pochodz\u0105cego od wyrazu <i>logos<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3re NT zasadniczo odnosi do Bo\u017cego S\u0142owa). Tak wi\u0119c okre\u015blenie <i>kata ten<br \/>\nanalogian<\/i> (<i>tes pisteos<\/i>) powinno by\u0107 t\u0142umaczone nie jako<br \/>\n\u201eproporcjonalnie (do wiary)\u201d czy \u201ena miar\u0119 (wiary)\u201d, ale \u201ezgodnie ze S\u0142owem<br \/>\nBoga (kt\u00f3remu wierzymy\/ufamy)\u201d lub \u201ew ramach S\u0142owa Boga (kt\u00f3remu<br \/>\nwierzymy\/ufamy)\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Prorok jest osob\u0105 wyja\u015bniaj\u0105c\u0105 tre\u015b\u0107 i znaczenie Bo\u017cego S\u0142owa, wzywaj\u0105c\u0105<br \/>\ndo opami\u0119tania (ST) i do wytrwania (NT). Niekt\u00f3rzy myl\u0105 jego funkcj\u0119 z<br \/>\nnauczycielem. Nauczyciel to osoba, kt\u00f3ra naucza praktycznego stosowania Bo\u017cego<br \/>\nS\u0142owa w \u017cyciu wed\u0142ug tego, co jest zapisane w Mt 28,20, aby czynili to \u201eprzez<br \/>\nnauczanie, jak w praktyce maj\u0105 trwa\u0107 we wszystkim, co wam przekaza\u0142em, a ja \u2013 w<br \/>\ntym dziele \u2013 b\u0119d\u0119 z wami przez wszystkie dni a\u017c do ko\u0144ca obecnego czasu\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ci ludzie, kt\u00f3ry g\u0142osz\u0105 to, co im \u015blina na j\u0119zyk przyniesie (por. Pwt 18,20-22;<br \/>\nJr 5,31; Jr 14,14-16; Jr 23,21-22; Ez 13,2-9; Ez 2,28; Mt 7,15; Mt 24,11; Mk<br \/>\n13,22-23; Dz 20,29; Rz 16,17; 1 Kor 15,29.33; Ga 4,17; Kol 2,23; 2 Tes 2,2; 2 P<br \/>\n2,1; 2 P 3,17; 1 J 4,1; Ap 13,11.13.16) \u2013 zwodz\u0105c przy tym Bo\u017cy lud \u2013 s\u0105 po<br \/>\nprostu fa\u0142szywymi prorokami, kt\u00f3rzy pozoruj\u0105c pos\u0142ugiwanie si\u0119 Bo\u017cym darem,<br \/>\nimituj\u0105 (wg w\u0142asnego zwiedzionego zrozumienia) dzia\u0142anie Bo\u017cego Ducha.<br \/>\nZapominaj\u0105 przy tym, \u017ce Duch Bo\u017cy jest Duchem Bo\u017cej \u015bwi\u0119to\u015bci, m\u0105dro\u015bci<br \/>\n(rozwagi), postawy mi\u0142o\u015bci (gr. <i>agape<\/i>) i odwagi do g\u0142oszenia Dobrej<br \/>\nWiadomo\u015bci o zbawieniu w Chrystusie. Te wszystkie cechy wyra\u017anie wida\u0107 w<br \/>\npostawie i charakterze Jezusa. Biblia nie pozostawia jednak \u017cadnych<br \/>\nw\u0105tpliwo\u015bci: kara, kt\u00f3ra spotka zwodzicieli, b\u0119dzie straszna.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-165709 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przebaczenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przebaczenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-751312 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przebaczenie jest centraln\u0105 warto\u015bci\u0105<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwa. \u017badna religia na \u015bwiecie nie oferuje swoim wyznawcom tej<br \/>\nwielkiej warto\u015bci, jak\u0105 jest przebaczenie. Jej \u017ar\u00f3d\u0142o bierze si\u0119 bowiem z g\u0142\u0119bi<br \/>\nBo\u017cego serca i jest wyznacznikiem posiadania Bo\u017cego DNA (por. Ef 4,32). Gdyby<br \/>\nnie Bo\u017ca gotowo\u015b\u0107 do przebaczenia ludziom ich grzech\u00f3w i nieprawo\u015bci, nie mo\u017cna<br \/>\nby\u0142oby m\u00f3wi\u0107 o odkupieniu i zbawienia. Skoro w Chrystusie B\u00f3g przebacza<br \/>\ngrzesznikom ich winy i nieprawo\u015bci, oczekuje tego samego od swoich dzieci (por.<br \/>\nMt 6,12-15; Mt 18,32-35; Mk 11,25; \u0141k 11,4).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pod koniec swego ziemskiego \u017cycia (por. J 20,23) Jezus wprost powiedzia\u0142<br \/>\nswym uczniom, \u017ce trwanie w Jego Duchu U\u015bwi\u0119cenia \u015bci\u015ble wi\u0105\u017ce si\u0119 z<br \/>\nprzebaczaniem, kt\u00f3re oni powinni nie\u015b\u0107 innym ludziom jako Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o<br \/>\ntym, \u017ce w Nim (dzi\u0119ki Jego krwi przelanej na krzy\u017cu) ich grzechy s\u0105 wybaczone.<br \/>\nPoselstwo przebaczenia, g\u0142oszone w postawie ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, jest jednym<br \/>\nz najwi\u0119kszych znak\u00f3w odr\u00f3\u017cniaj\u0105cych chrze\u015bcija\u0144stwo od wszelkich system\u00f3w<br \/>\nreligijnych istniej\u0105cych na \u015bwiecie. Bez przebaczenia nie mo\u017cna by\u0107 uczniem<br \/>\nJezusa. Nawet je\u015bli kto\u015b sam siebie nazywa chrze\u015bcijaninem (z uwagi na<br \/>\nintelektualnie akceptowan\u0105 przez siebie doktryn\u0119), lecz trwa w nieprzebaczeniu,<br \/>\nnie jest uczniem Jezusa. Takie \u201echrze\u015bcija\u0144stwo\u201d mo\u017ce si\u0119 w ostatecznym rozrachunku<br \/>\nokaza\u0107 jedynie pobielon\u0105 fasad\u0105 religijno\u015bci starego typu, kt\u00f3r\u0105 ustrojono w<br \/>\npozory Chrystusowego uczniostwa (por. Mt 6,14-15; Mt 18,35). Brak przebaczenia<br \/>\nwyklucza mo\u017cliwo\u015b\u0107 kroczenia w pos\u0142usze\u0144stwie za Chrystusem, w Jego \u0142asce i<br \/>\nprawdzie. Jezus wspomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c swoim uczniom, \u017ce je\u015bli nie przebacz\u0105<br \/>\nludziom, kt\u00f3rzy wobec nich zawinili, im r\u00f3wnie\u017c nie zostanie przebaczone (por.<br \/>\nMt 6,15).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czasami wierz\u0105ce osoby myl\u0105 koncepcj\u0119 przebaczenia komu\u015b z akceptacj\u0105<br \/>\ndanego cz\u0142owieka i jego zachowania. Jezus jednak wyra\u017anie to rozgranicza. On<br \/>\nnie zach\u0119ca nikogo do pozostawania w bliskiej relacji (czy zwi\u0105zku) z osob\u0105,<br \/>\nkt\u00f3ra ci\u0105gle grzeszy albo wyrz\u0105dza wybaczaj\u0105cemu krzywd\u0119. Wr\u0119cz przeciwnie,<br \/>\nS\u0142owo Bo\u017ce (por. Mt 18,15-18 i 1 Kor 5,10-12) nakazuje wierz\u0105cym unika\u0107 ludzi,<br \/>\nkt\u00f3rzy deklaruj\u0105 si\u0119 jako \u201ewierz\u0105cy\u201d, a jednocze\u015bnie trwaj\u0105 w grzechu, kt\u00f3rego<br \/>\nnie chc\u0105 porzuci\u0107. Od takich nale\u017cy si\u0119 trzyma\u0107 z daleka. Trzeba dobrze<br \/>\nrozumie\u0107, \u017ce czym\u015b innym jest przebaczenie, a czym\u015b innym m\u0105dro\u015b\u0107 w<br \/>\npost\u0119powaniu z lud\u017ami z\u0142ymi i toksycznymi, kt\u00f3rzy permanentnie grzesz\u0105 i wci\u0105\u017c<br \/>\nna nowo prosz\u0105 o wybaczenie. M\u0105dro\u015b\u0107 Bo\u017ca (por. Prz 1,20-32) ka\u017ce ucieka\u0107 od<br \/>\ntakich os\u00f3b jak najdalej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jedn\u0105 z podstawowych strategii szatana wobec wierz\u0105cych jest zainfekowanie<br \/>\nich serc gniewem oraz brakiem przebaczenia (por. Mt 6,12-15; Mt 18,35; Mk<br \/>\n11,25; \u0141k 11,4; \u0141k 17,3-4; Ef 4,26; Ef 4,32). Pragnie on przekona\u0107 wierz\u0105cych,<br \/>\n\u017ce s\u0105 grzechy, kt\u00f3rych nie b\u0119d\u0105 w stanie wybaczy\u0107 innym ludziom. Jednak nie<br \/>\njest to prawda. Ka\u017cdy grzech mo\u017ce zosta\u0107 wybaczony cz\u0142owiekowi, gdy\u017c \u015bwi\u0119to\u015b\u0107<br \/>\nkrwi Jezusa jest wi\u0119ksza od jakiegokolwiek grzechu. Tylko odrzucenie dzie\u0142a<br \/>\nJezusa w ca\u0142o\u015bci, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z odrzuceniem \u015bwiadectwa Jego Ducha, sprawia, \u017ce<br \/>\ncz\u0142owiek staje na pozycji pope\u0142nienia grzechu wiecznego, zwanego te\u017c \u2192 grzechem<br \/>\nprzeciwko Duchowi \u015awi\u0119temu.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-101431 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przeblagalnia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przeb\u0142agalnia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-29967 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">T\u0105 nazw\u0105 okre\u015blano szczeroz\u0142ote wieko<br \/>\nskrzyni przymierza (por. Wj 25,17n, Wj 37,6n). Z tego miejsca w namiocie<br \/>\nspotkania B\u00f3g przemawia\u0142 do Moj\u017cesza. W tym miejscu raz w roku, w Dniu<br \/>\nPojednania (<i>Jom Kippur<\/i>), dokonywa\u0142o si\u0119 odpuszczenie grzech\u00f3w ca\u0142ego<br \/>\nludu. Wtedy to arcykap\u0142an sk\u0142ada\u0142 w namiocie spotkania ofiar\u0119 przeb\u0142agaln\u0105 (Kp\u0142<br \/>\n16,15n), tzn. ofiar\u0119 pokutn\u0105, ofiarowywan\u0105 w postaci krwi zwierz\u0119cia, kt\u00f3re<br \/>\nmusia\u0142o by\u0107 bez jakiejkolwiek skazy. W ten symboliczny spos\u00f3b dokonywa\u0142o si\u0119<br \/>\nformalne przeb\u0142aganie Boga za grzechy ludu. Chodzi\u0142o o to, aby zosta\u0142a<br \/>\nprzywr\u00f3cona w\u0142a\u015bciwa relacja pomi\u0119dzy ludem a jego Bogiem (pojednanie). Jest to<br \/>\nbardzo wa\u017cny kontekst, kt\u00f3ry u\u015bwiadamia nam, \u017ce krew Chrystusa przelana na<br \/>\nkrzy\u017cu jest jedyn\u0105 odpowiedni\u0105 i wystarczaj\u0105c\u0105 zap\u0142at\u0105 (ofiar\u0105, okupem) za<br \/>\nwszystkie grzechy wszystkich ludzi w ci\u0105gu wszystkich czas\u00f3w. Tylko Jego<br \/>\nofiara, jako Bo\u017cego Baranka bez skazy, ma tak\u0105 moc. Oczywi\u015bcie nie wszyscy<br \/>\nludzie uznaj\u0105 t\u0119 ofiar\u0119 za zap\u0142at\u0119 za sw\u00f3j grzech. Ci, kt\u00f3rzy nie zaufaj\u0105 Bogu<br \/>\nw Chrystusie, sami siebie wykluczaj\u0105 z Jego Ksi\u0119gi \u017bycia, o kt\u00f3rej czytamy w Ap<br \/>\n20,15, i w Dniu S\u0105du sami b\u0119d\u0105 musieli zap\u0142aci\u0107 za sw\u00f3j grzech.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie).<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-222570 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przybytek-symbolika-i-jej-wypelnienie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-977817 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przybytkiem (\u015bwi\u0105tyni\u0105) nazywa si\u0119 w<br \/>\nBiblii miejsce spotkania cz\u0142owieka z Bogiem. W ST by\u0142 to najpierw namiot<br \/>\nspotkania. P\u00f3\u017aniej by\u0142a to \u015bwi\u0105tynia jerozolimska. Obecnie przybytkami Bo\u017cymi<br \/>\ns\u0105 lokalne spo\u0142eczno\u015bci ludzi, kt\u00f3rzy w Chrystusie z\u0142o\u017cyli swoje zaufanie (por.<br \/>\n1 Kor 3,17b; Ef 2,19-22; 1 P 2,5). <i>List do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> wyja\u015bnia, \u017ce w<br \/>\nNiebiosach znajduje si\u0119 jedyny prawdziwy Przybytek (por. Hbr 6,19; Hbr 8,1-3;<br \/>\nAp 21,3). To jego wizj\u0119 otrzyma\u0142 Moj\u017cesz, gdy B\u00f3g wezwa\u0142 go do budowy<br \/>\nziemskiego przybytku (por. Hbr 8,5), o czym czytamy w rozdzia\u0142ach 25\u201330 <i>Ksi\u0119gi<br \/>\nWyj\u015bcia<\/i>. Wed\u0142ug tego samego planu zosta\u0142a wybudowana tak\u017ce pierwsza<br \/>\n\u015bwi\u0105tynia \u2013 tzw. \u015bwi\u0105tynia Salomona (966-959 p.n.e.) zburzona przez<br \/>\nBabilo\u0144czyk\u00f3w w 587 r. p.n.e., a odbudowana w czasach Nehemiasza po powrocie<br \/>\n\u017byd\u00f3w z niewoli babilo\u0144skiej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ziemski przybytek, w kt\u00f3rym sk\u0142adano ofiary za grzechy Izraela, by\u0142 pe\u0142en<br \/>\nsprz\u0119t\u00f3w, kt\u00f3re symbolicznie odnosi\u0142y si\u0119 do przysz\u0142ej s\u0142u\u017cby Jezusa jako<br \/>\njedynego Arcykap\u0142ana ustanowionego wed\u0142ug porz\u0105dku Melchizedeka (por. Hbr 5,6;<br \/>\nHbr 5,10; Hbr 6,20) i do ofiary, kt\u00f3r\u0105 On z\u0142o\u017cy\u0142 z samego siebie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u015acis\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 przybytku w Jerozolimie by\u0142a otoczona wysokim murem, przez<br \/>\nkt\u00f3ry nie mo\u017cna by\u0142o zajrze\u0107 do \u015brodka. Na jego teren mo\u017cna by\u0142o wej\u015b\u0107 tylko<br \/>\nprzez jedn\u0105 bram\u0119. Brama ta \u0142\u0105czy\u0142a dwie oddzielne przestrzenie: przestrze\u0144<br \/>\ngrzesznych ludzi \u2013 <i>profanum<\/i> \u2013 i przestrze\u0144 Bo\u017cej Obecno\u015bci \u2013 <i>sacrum<\/i>.<br \/>\nDo symbolu bramy odni\u00f3s\u0142 si\u0119 Jezusa, kt\u00f3ry powiedzia\u0142 o sobie, \u017ce jest \u201ebram\u0105<br \/>\ndla owiec\u201d w sensie \u201ebramy do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa\u201d (por. J 10,7; J 10,9). Brama<br \/>\nprzybytku mia\u0142a wi\u0119c kolosalne znaczenie symboliczno-mesja\u0144skie. Pokazywa\u0142a, \u017ce<br \/>\ndo Boga jest tylko jedna droga \u2013 przez Bo\u017cego Mesjasza (por. J 14,6).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Za bram\u0105, na drodze do miejsca \u015bwi\u0119tego, znajdowa\u0142 si\u0119 o\u0142tarz, na kt\u00f3rym<br \/>\nkap\u0142ani sk\u0142adali ofiary za grzechy Izraelit\u00f3w. Tylko oni byli upowa\u017cnieni do<br \/>\ntej s\u0142u\u017cby. Jednak te ofiary by\u0142y niedoskona\u0142e. Nie mog\u0142y prawdziwie zmaza\u0107<br \/>\nludzkich win, dlatego musia\u0142y by\u0107 ci\u0105gle powtarzane, kap\u0142ani za\u015b, kt\u00f3rzy<br \/>\nzajmowali si\u0119 sk\u0142adaniem ofiar, nie mogli usi\u0105\u015b\u0107 podczas s\u0142u\u017cby. By\u0142a za\u015b ona<br \/>\njedynie cieniem Niebia\u0144skiej s\u0142u\u017cby Jezusa (por. Hbr 8,5). On bowiem z\u0142o\u017cy\u0142<br \/>\nofiar\u0119 z samego siebie raz na zawsze (por. Hbr 7,27; Hbr 9,12; Hbr 10,10) i na<br \/>\nwieki zasiad\u0142 na Tronie Chwa\u0142y w Niebiosach (por. Hbr 8,1; Hbr 10,12; Ap 3,21;<br \/>\nAp 4,9-10; Ap 5,6).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">O\u0142tarz i ofiary na nim sk\u0142adane przez kap\u0142an\u00f3w by\u0142y symbolami przysz\u0142ej,<br \/>\njedynej skutecznej ofiary, kt\u00f3r\u0105 za grzech cz\u0142owieka mia\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 Jezus<br \/>\nChrystus. Jan Chrzciciel z natchnienia Ducha wskaza\u0142 na Jezusa jako na \u201eBaranka<br \/>\nBo\u017cego, kt\u00f3ry we\u017amie na siebie grzech \u015bwiata\u201d (J 1,29 NPD). Ofiara z\u0142o\u017cona<br \/>\nprzez Jezusa na krzy\u017cu by\u0142a doskona\u0142a, z\u0142o\u017cona raz na zawsze. Kiedy Jezus<br \/>\numiera\u0142 na krzy\u017cu, zawo\u0142a\u0142 \u201eWykona\u0142o si\u0119!\u201d (gr. <i>Tetelestai!<\/i> \u2013 por. J<br \/>\n19,30). Jego doskona\u0142a ofiara oznacza\u0142a nie tylko odkupienie ludzko\u015bci z mocy<br \/>\ngrzechu, lecz tak\u017ce likwidacj\u0119 starego (ju\u017c niepotrzebnego) systemu<br \/>\nofiarniczego. System ten nie musia\u0142 bowiem ju\u017c nic wi\u0119cej zapowiada\u0107, gdy\u017c<br \/>\nprawdziwa ofiara zosta\u0142a wykonana. Z chwil\u0105 z\u0142o\u017cenia wiekuistej ofiary Jezus<br \/>\nsta\u0142 si\u0119 Arcykap\u0142anem nowego porz\u0105dku \u2013 jedynego i nieprzemijaj\u0105cego kap\u0142a\u0144stwa<br \/>\n(por. Hbr 7,24). Z tego wynika, \u017ce powszechne kap\u0142a\u0144stwo wierz\u0105cych nie polega<br \/>\nna jakimkolwiek sk\u0142adaniu ofiar za grzechy, ale na byciu \u201eludem \u015bwi\u0119tym, kt\u00f3ry<br \/>\nprzez Boga zosta\u0142 wykupiony na w\u0142asno\u015b\u0107, aby\u015bcie rozg\u0142aszali natur\u0119 oraz<br \/>\ncharakter Tego, kt\u00f3ry wezwa\u0142 was ze \u015bwiata ciemno\u015bci do swej zachwycaj\u0105cej<br \/>\n\u015bwiat\u0142o\u015bci\u201d (1 P 2,9 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kolejnym elementem przybytku ziemskiego by\u0142a kad\u017a, w kt\u00f3rej kap\u0142ani obmywali<br \/>\nsi\u0119 przed wej\u015bciem do miejsca \u015bwi\u0119tego (por. Wj 30,18-21). Do s\u0142u\u017cby w<br \/>\nprzybytku m\u00f3g\u0142 wej\u015b\u0107 tylko ten kap\u0142an, kt\u00f3ry obmy\u0142 si\u0119 rytualnie w wodzie z tej<br \/>\nkadzi. Aposto\u0142 Pawe\u0142 w <i>Li\u015bcie do Efezjan<\/i> nawi\u0105za\u0142 do tego obrazu,<br \/>\npisz\u0105c, \u017ce Chrystus oczyszcza i u\u015bwi\u0119ca spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu trwaj\u0105cego w Nim przez<br \/>\nzanurzenie w Bo\u017cym S\u0142owie niczym w k\u0105pieli wodnej (por. Ef 5,25-26). Do swoich<br \/>\nAposto\u0142\u00f3w Jezus powiedzia\u0142, \u017ce zostali oczyszczeni dzi\u0119ki S\u0142owu, kt\u00f3re im<br \/>\ng\u0142osi\u0142 (por. J 15,3). Dzi\u0119ki ofierze z\u0142o\u017conej za grzechy otrzymujemy<br \/>\nusprawiedliwienie przed Bogiem. Wida\u0107 z tego, \u017ce woda do oczyszcze\u0144,<br \/>\nzgromadzona w kadzi w ziemskim przybytku, symbolizowa\u0142a S\u0142owo Bo\u017ce, kt\u00f3re<br \/>\noczyszcza i u\u015bwi\u0119ca wierz\u0105cych w Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W <i>Li\u015bcie do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> ziemski przybytek zosta\u0142 tak opisany: \u201eTen<br \/>\nwidzialny przybytek zbudowano w taki spos\u00f3b, \u017ce w pierwszej, zewn\u0119trznej<br \/>\ncz\u0119\u015bci, zwanej miejscem \u015bwi\u0119tym, znajdowa\u0142 si\u0119 \u015bwiecznik oraz st\u00f3\u0142 na chleby<br \/>\npok\u0142adne, w drugiej za\u015b, za zas\u0142on\u0105, by\u0142o miejsce naj\u015bwi\u0119tsze, gdzie<br \/>\nprzechowywano z\u0142ot\u0105 kadzielnic\u0119. Tam sta\u0142a r\u00f3wnie\u017c pokryta z\u0142otem skrzynia<br \/>\nprzymierza, a w niej: z\u0142oty dzban z mann\u0105, laska Aarona, kt\u00f3ra niegdy\u015b<br \/>\nwypu\u015bci\u0142a p\u0119dy, a tak\u017ce tablice przymierza. Wieko skrzyni, czyli przeb\u0142agalni\u0119,<br \/>\nos\u0142ania\u0142y symbole cherub\u00f3w chwa\u0142y z rozpostartymi skrzyd\u0142ami\u201d (Hbr 9,2-4 NPD).<br \/>\nW opisie tym ponownie znajdujemy symbole, do kt\u00f3rych odnosi\u0142 si\u0119 Jezus w swoim<br \/>\nnauczaniu. M\u00f3wi\u0142 On, \u017ce jest \u201e\u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 dan\u0105 temu \u015bwiatu\u201d (J 8,12 NPD), co<br \/>\nnawi\u0105zywa\u0142o do \u015bwiecznika (\u2192 menory) znajduj\u0105cego si\u0119 w przybytku, kt\u00f3ry by\u0142<br \/>\njedynym o\u015bwietleniem drogi do miejsca naj\u015bwi\u0119tszego. Jezus wskazywa\u0142 zatem w<br \/>\nspos\u00f3b metaforyczny, \u017ce tylko w Jego \u015awiat\u0142o\u015bci ludzie mog\u0105 znale\u017a\u0107 drog\u0119 z<br \/>\nciemno\u015bci \u015bwiata do Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W miejscu \u015bwi\u0119tym znajdowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce st\u00f3\u0142, na kt\u00f3rym sk\u0142adano w ofierze specjalne<br \/>\nchleby (tzw. chleby pok\u0142adne). Jezus powiedzia\u0142 o sobie, \u017ce jest prawdziwym<br \/>\npokarmem z Niebios, kt\u00f3ry daje wiekuiste \u017bycie (por. J 6,35; J 6,48). W J 6,63c<br \/>\nsam wyja\u015bni\u0142 podan\u0105 metafor\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u201eS\u0142owo, kt\u00f3re ja wam przekazuj\u0119, jest<br \/>\nDuchem i \u017byciem\u201d (NPD). Raz jeszcze pokaza\u0142, \u017ce to On jest wcielonym Bo\u017cym<br \/>\nS\u0142owem (por. J 1,1-2) i ludzie jedynie przez karmienie si\u0119 tym Pokarmem (tzn.<br \/>\nS\u0142owem Boga) mog\u0105 nie zb\u0142\u0105dzi\u0107 i wytrwa\u0107 na drodze do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach ST do naj\u015bwi\u0119tszego miejsca w \u015bwi\u0105tyni m\u00f3g\u0142 wej\u015b\u0107 tylko<br \/>\narcykap\u0142an, i to tylko raz w roku, aby na wieko skrzyni przymierza (zwanej<br \/>\nprzeb\u0142agalni\u0105) wyla\u0107 krew ofiary przeb\u0142agalnej za siebie i za grzechy ludu. To<br \/>\nwieko (przeb\u0142agalnia) zwane jest w teologii Tronem Mi\u0142osierdzia albo Tronem \u0141aski,<br \/>\nz uwagi na to, \u017ce na podstawie krwi Chrystusa \u2013 Jedynej Ofiary Zast\u0119pczej \u2013 B\u00f3g<br \/>\nnie karze ludzi tak, jak na to zas\u0142uguj\u0105, i daje im udzia\u0142 w tym, na co nie<br \/>\nzas\u0142uguj\u0105. Kiedy Jezus skona\u0142 na krzy\u017cu, zas\u0142ona w \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej,<br \/>\noddzielaj\u0105ca miejsce \u015bwi\u0119te od naj\u015bwi\u0119tszego, rozdar\u0142a si\u0119 od g\u00f3ry do do\u0142u<br \/>\n(por. Mt 27,51). W ten spos\u00f3b B\u00f3g poinformowa\u0142 wierz\u0105cych, \u017ce wst\u0119p przed Jego<br \/>\nOblicze zosta\u0142 na nowo otworzony dla ka\u017cdego, kto p\u00f3jdzie drog\u0105 wskazan\u0105 przez<br \/>\nJezusa. M\u00f3wi\u0105 o tym wersety Hbr 10,19-20: \u201edzi\u0119ki krwi Jezusa zosta\u0142o nam,<br \/>\nbracia i siostry, otworzone wej\u015bcie do Miejsca Naj\u015bwi\u0119tszego w Niebiosach!<br \/>\nChrystus odnowi\u0142 dla nas t\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 przez ustanowienie <i>Nowej Drogi \u017bycia<\/i><br \/>\nwiod\u0105cej przez Zas\u0142on\u0119, kt\u00f3r\u0105 jest Jego \u015bwi\u0119ta natura\u201d (NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zadaniem arcykap\u0142ana w ST by\u0142o sk\u0142adanie ofiary za grzechy Izraela i<br \/>\nwstawianie si\u0119 za tym ludem u Boga. Symbolem s\u0142u\u017cby wstawienniczej by\u0142a<br \/>\nkadzielnica. Jezus ostatecznie z\u0142o\u017cy\u0142 doskona\u0142\u0105 ofiar\u0119 za grzechy wszystkich<br \/>\nludzi raz na zawsze. Wszed\u0142 do Niebia\u0144skiej \u015awi\u0105tyni, gdzie teraz wys\u0142uchuje<br \/>\ntych, kt\u00f3rzy w Nim staj\u0105 przed Bo\u017cym obliczem.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-913202 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przybytek-bozy-historia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przybytek Bo\u017cy (historia)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-92386 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pierwsz\u0105 form\u0105 przybytku Bo\u017cego by\u0142<br \/>\nnamiot spotkania, kt\u00f3ry Izraelici nie\u015bli ze sob\u0105 przez pustyni\u0119 w czasie<br \/>\npodr\u00f3\u017cy do ziemi obiecanej im przez Boga. By\u0142 on zbudowany wed\u0142ug \u015bcis\u0142ych<br \/>\nzalece\u0144, kt\u00f3re znajdujemy w Wj 26,1-27,19. Rozbijany by\u0142 zawsze poza obozem<br \/>\n(por. Wj 33,7). To w nim B\u00f3g spotyka\u0142 si\u0119 z Moj\u017ceszem (por. Wj 33,8-11).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy Izrael osiedli\u0142 si\u0119 ju\u017c w Kanaanie, zbudowana zosta\u0142a przez Salomona<br \/>\npierwsza \u015bwi\u0105tynia. Wzniesiono j\u0105 na wzg\u00f3rzu Moria (\u201e\u015awi\u0119ta Ska\u0142a\u201d), gdzie<br \/>\nAbraham mia\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 ofiar\u0119 z Izaaka (por. Rdz 22,2; 2 Krn 3,1). Jej budowa<br \/>\ntrwa\u0142a siedem lat (966-959 r. p.n.e.). Tam zosta\u0142a z\u0142o\u017cona skrzynia przymierza<br \/>\n(zwana te\u017c ark\u0105 przymierza). Gdy \u015bwi\u0105tynia ta zosta\u0142a zniszczona przez kr\u00f3la<br \/>\nbabilo\u0144skiego Nabuchodonozora II (prawdopodobnie w 587 r. p.n.e.), \u015blad po<br \/>\nskrzyni przymierza zagin\u0105\u0142. Jest wiele legend na temat jej obecnego miejsca<br \/>\nprzechowywania. Najbardziej prawdopodobna z nich m\u00f3wi, \u017ce zosta\u0142a ukryta przez<br \/>\nkap\u0142an\u00f3w \u017cydowskich w tajemnej komnacie w g\u0142\u0119bi wzg\u00f3rza \u015bwi\u0105tynnego. <i>Apokalipsa<br \/>\nw relacji Jana<\/i> wspominana jednak, \u017ce skrzynia przymierza znajduje si\u0119<br \/>\nobecnie w Przybytku Boga w Niebiosach (por. Ap 11,19). Badania archeologiczne<br \/>\nna terenie wzg\u00f3rza \u015bwi\u0105tynnego nie s\u0105 mo\u017cliwe do przeprowadzenia, gdy\u017c w<br \/>\nmiejscu tym stoi obecnie trzeci co do \u015bwi\u0119to\u015bci kompleks \u015bwi\u0105tynny muzu\u0142man\u00f3w z<br \/>\nmeczetem Al-Aksa i reprezentacyjnym pomnikiem zwanym Kopu\u0142\u0105 na Skale<br \/>\n(wzniesione w latach 660-691 n.e.).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Po powrocie z niewoli babilo\u0144skiej wzniesiono drug\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 (w latach<br \/>\n520-515 p.n.e.). Ta jednak nie dor\u00f3wnywa\u0142a przepychem pierwszej. W trakcie<br \/>\nnajazdu Seleucyd\u00f3w na rozkaz Antiocha IV Epifanesa \u015bwi\u0105tynia ta zosta\u0142<br \/>\nsprofanowana. Zbudowano w niej o\u0142tarz Zeusa Olimpijskiego, na kt\u00f3rym sk\u0142adano<br \/>\nofiary z nieczystych zwierz\u0105t. Pomieszczenia \u015bwi\u0105tynne wykorzystywano na<br \/>\npotrzeby sakralnej prostytucji. Dopiero powstanie Judy Machabeusza zako\u0144czy\u0142o<br \/>\nten haniebny proceder. Na wspomnienie oczyszczenia \u015bwi\u0105tyni po tych wydarzeniach<br \/>\n\u017bydzi obchodz\u0105 \u015bwi\u0119to \u2192 <i>Chanuka<\/i>, zapalaj\u0105c w oknach swych domostw<br \/>\ndziewi\u0119cioramienne \u015bwieczniki <i>chanukije<\/i>, wzorowane konstrukcj\u0105 na<br \/>\nsiedmioramiennym \u015bwieczniku \u015bwi\u0105tynnym (menorze). Kolejna profanacja tej<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni nast\u0105pi\u0142a w roku 63 p.n.e., kiedy to Pompejusz wtargn\u0105\u0142 do miejsca<br \/>\nnaj\u015bwi\u0119tszego \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W roku 20 p.n.e. \u2013 po obj\u0119ciu w\u0142adzy w Judei przez Heroda Wielkiego \u2013<br \/>\n\u015bwi\u0105tynia zosta\u0142a cz\u0119\u015bciowo rozebrana i postawiona na nowo. Podstawowe prace<br \/>\nbudowlane trwa\u0142y ok. 10 lat, przy czym wyko\u0144czenia i zdobienia zaj\u0119\u0142y kolejnych<br \/>\n36 lat (por. J 2,20). Herod by\u0142 wielkim despot\u0105, jednak trzeba przyzna\u0107, \u017ce<br \/>\njego budowlany rozmach budzi\u0142 zachwyt (por. Mt 24,1; Mk 13,1). W historii<br \/>\nprzyj\u0119\u0142o si\u0119 nazywa\u0107 ten okres drugiej \u015bwi\u0105tyni \u201e\u015bwi\u0105tyni\u0105 Heroda\u201d. Jej okaza\u0142o\u015b\u0107<br \/>\nopisywa\u0142 J\u00f3zef Flawiusz w swojej <i>Wojnie \u017cydowskiej<\/i>. 11 wrze\u015bnia 70 r.<br \/>\nn.e., po d\u0142ugim obl\u0119\u017ceniu Jerozolimy, armia rzymska pod wodz\u0105 Tytusa Flawiusza<br \/>\nzdoby\u0142a miasto i zniszczy\u0142a \u015bwi\u0105tyni\u0119. W ten spos\u00f3b zako\u0144czy\u0142 si\u0119 definitywnie<br \/>\nokres staro\u017cytnego Izraela z jego kultem \u015bwi\u0105tynnym, a rozpocz\u0105\u0142 okres zwany<br \/>\njudaizmem rabinicznym. Po \u015bwi\u0105tyni Heroda zosta\u0142y jedynie resztki zachodniego<br \/>\nmuru oporowego (tzw. \u015aciana P\u0142aczu).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W \u015brodowiskach \u017cydowskich na ca\u0142ym \u015bwiecie istniej\u0105 ruchy i organizacje,<br \/>\nkt\u00f3rych celem jest budowa trzeciej \u015bwi\u0105tyni. Zwi\u0105zane s\u0105 one z ruchami<br \/>\nwolnomularskimi. Z punktu widzenia \u015bwiadectwa NT pomys\u0142y te nale\u017cy uzna\u0107 za<br \/>\nduchowe zwodzenie. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 nie stoi za nimi B\u00f3g. Ca\u0142y przekaz NT m\u00f3wi<br \/>\nwyra\u017anie, \u017ce Prawo zosta\u0142o wype\u0142nione w Chrystusie i nikt, kto chce czci\u0107 Boga,<br \/>\nnie potrzebuje tego czyni\u0107 w specjalnych miejscach zwanych \u015bwi\u0105tyniami (por. J<br \/>\n4,20-24 oraz Dz 17,24-25). \u017bydzi, kt\u00f3rzy odrzucili Jezusa, nie rozumieli tego i<br \/>\ndalej gromadzili si\u0119 na modlitwy w synagogach. Pierwsi chrze\u015bcijanie spotykali<br \/>\nsi\u0119 na modlitwach w prywatnych domach (por. Rz 16,5; Rz 16,10-11; 1 Kor 16,19;<br \/>\nKol 4,15; Flm 2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Apokalipsa w relacji Jana<\/i> wspomina, \u017ce w<br \/>\nNiebiosach znajduje si\u0119 zupe\u0142nie nowy Przybytek (por. Ap 21,3). Nie dysponujemy<br \/>\njednak wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 informacji na jego temat.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-205055 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przymierze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przymierze<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-866351 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W <i>Biblii Hebrajskiej<\/i> s\u0142owo <i>berit<\/i><br \/>\n(ok. 280 wyst\u0105pie\u0144) najcz\u0119\u015bciej jest t\u0142umaczone jako \u201eprzymierze\u201d. W kulturze<br \/>\nstaro\u017cytnej Bliskiego Wschodu funkcjonowa\u0142y trzy g\u0142\u00f3wne typy przymierzy:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1.\u00a0 Nadanie kr\u00f3lewskie (przymierze<br \/>\nbezwarunkowe zawierane pomi\u0119dzy osobami nier\u00f3wnymi sobie rang\u0105), w kt\u00f3rym<br \/>\nw\u0142adca (najcz\u0119\u015bciej za wiern\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 lub w\u0142a\u015bciw\u0105 postaw\u0119) obdarowywa\u0142 swego<br \/>\npoddanego jakim\u015b szczeg\u00f3lnym darem lub profitem \u2013 por. 1 Sm 8,14; 1 Sm 22,7.<br \/>\nTego rodzaju przymierze B\u00f3g zawar\u0142 z Noem (por. Rdz 9,8-17), z Abrahamem (por.<br \/>\nRdz 15,9-21), z Dawidem (por. 2 Sm 7,5-16). Przez proroka Jeremiasza<br \/>\nzapowiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce taki charakter b\u0119dzie mia\u0142o Nowe Przymierze (por. Jr<br \/>\n31,31-34).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2. \u00a0Przymierze przyja\u017ani pomi\u0119dzy<br \/>\nosobami r\u00f3wnymi sobie rang\u0105. Uczestnicy tego typu przymierza zwyczajowo<br \/>\nnazywali siebie \u201ebra\u0107mi\u201d (por. Rdz 21,27; Rdz 31,44-54). Takie przymierze<br \/>\nzawar\u0142 Jonatan z Dawidem (por. 1 Sam 20,1-23).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3.\u00a0 Przymierze zale\u017cno\u015bci typu<br \/>\nsuweren \u2013 wasal (zwykle tego rodzaju przymierze mia\u0142o charakter warunkowy).<br \/>\nTakie przymierze zawar\u0142 B\u00f3g z Izraelem (por. Wj 19\u201324). W teologii jest ono<br \/>\nznane jako \u201ePrzymierze Moj\u017ceszowe\u201d. Zosta\u0142o ono zawarte na Synaju i \u2013 jak tego<br \/>\ntypu przymierza \u2013 mia\u0142o charakter wybitnie warunkowy.\u00a0 Przymierze to sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z kilku<br \/>\npunkt\u00f3w:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (a) preambu\u0142a (wst\u0119p);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (b) prolog historyczny<br \/>\n(historia dzia\u0142a\u0144 kr\u00f3la wobec wasala);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (c) og\u00f3lny warunek umowy<br \/>\n(wezwanie do ca\u0142kowitego poddania si\u0119 kr\u00f3lowi);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(d) warunki szczeg\u00f3\u0142owe (szczeg\u00f3\u0142owe prawa, przez przestrzeganie kt\u00f3rych<br \/>\nwasal m\u00f3g\u0142 da\u0107 konkretny wyraz swego poddania kr\u00f3lowi);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (e) warunki przechowywania<br \/>\ntraktatu i jego publicznego odczytywania;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (f) boscy \u015bwiadkowie;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(g) b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa i przekle\u0144stwa (za pos\u0142usze\u0144stwo i niepos\u0142usze\u0144stwo<br \/>\nwobec traktatu).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g zawar\u0142 warunkowe Przymierze z<br \/>\nIzraelem (potomkami Abrahama, Izaaka i Jakuba) jako ludem, kt\u00f3ry wyprowadzi\u0142 z<br \/>\nniewoli, by da\u0107 mu w posiadanie ziemi\u0119 obiecan\u0105 jego przodkom. Obieca\u0142 tak\u017ce,<br \/>\ni\u017c b\u0119dzie jego Bogiem (jako Obro\u0144ca i Por\u0119czyciel b\u0142ogos\u0142awionej przysz\u0142o\u015bci),<br \/>\no ile Izrael ca\u0142kowicie Mu si\u0119 po\u015bwi\u0119ci jako Jego lud, \u017cyj\u0105c wed\u0142ug Jego zasad<br \/>\ni s\u0142u\u017c\u0105c Jego chwale w historii. Sensem tego aktu by\u0142o skierowanie wzroku ludu<br \/>\nna Boga Prawdziwego. Dzieje Izraela pokaza\u0142y, \u017ce nar\u00f3d ten nie wytrwa\u0142 w<br \/>\nPrzymierzu (Stare Przymierze) z Bogiem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowe Przymierze obiecane Izraelowi, o kt\u00f3rym prorokowa\u0142 Jeremiasz (por. Jr<br \/>\n31,31\u201334), zosta\u0142o zainaugurowane, wype\u0142nione i ustalone na wieczno\u015b\u0107 przez<br \/>\nJezusa Chrystusa. Sam B\u00f3g w Chrystusie sta\u0142 si\u0119 mediatorem tego Przymierza \u2013<br \/>\njako Arcykap\u0142an na wz\u00f3r Melchizedeka. On r\u00f3wnie\u017c sta\u0142 si\u0119 Ofiar\u0105, kt\u00f3ra swoj\u0105<br \/>\nkrwi\u0105 por\u0119czy\u0142a to Przymierze (jako Baranek Bo\u017cy). Swoj\u0105 \u015bmierci\u0105 umo\u017cliwi\u0142 dost\u0119p<br \/>\ndo Ojca wszystkim tym, kt\u00f3rzy Mu zaufaj\u0105 (uwierz\u0105 w Niego). To Przymierze,<br \/>\nkt\u00f3re dla Izraelit\u00f3w by\u0142o Nowym, dla nie-\u017byd\u00f3w by\u0142o zupe\u0142nie nieznan\u0105 sytuacj\u0105.<br \/>\nDlatego mi\u0119dzy nimi by\u0142o g\u0142oszone jako Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie.<br \/>\nW opozycji do Starego Przymierza, kt\u00f3re by\u0142o zewn\u0119trzne (materialne), Nowe ma<br \/>\ncharakter wewn\u0119trzny (duchowy) \u2013 ca\u0142kowicie zale\u017cny od postawy serca cz\u0142owieka<br \/>\n(zar\u00f3wno \u017byda, jak i nie-\u017byda).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ciekawe jest to, \u017ce do opisania Przymierza Chrystusowego (Nowego) zosta\u0142o<br \/>\nw NT u\u017cyte s\u0142owo gr. <i>diateke<\/i>, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni si\u0119 od innego bliskiego mu<br \/>\ns\u0142owa gr. <i>synteke<\/i>, stosowanego zwykle do nazwania r\u00f3wnorz\u0119dnej umowy.<br \/>\nPodczas gdy <i>synteke<\/i> okre\u015bla\u0142o kontrakt zawierany przez dwie r\u00f3wnoprawne<br \/>\nstrony, kt\u00f3re mog\u0142y si\u0119 targowa\u0107 i ustala\u0107 warunki zawieranego przymierza w<br \/>\ndrodze negocjacji, to <i>diateke<\/i> oznacza\u0142o nienegocjowalny zapis woli<br \/>\njednej strony, czyli zobowi\u0105zanie ustanowione w formie podobnej do darowizny<br \/>\nalbo testamentu, sporz\u0105dzone wy\u0142\u0105cznie wed\u0142ug woli zapisuj\u0105cego. Zapis taki<br \/>\nm\u00f3g\u0142 oczywi\u015bcie zawiera\u0107 warunki, jednak obdarowany nie m\u00f3g\u0142 ich w \u017caden spos\u00f3b<br \/>\nnegocjowa\u0107. M\u00f3g\u0142 jedynie je w ca\u0142o\u015bci przyj\u0105\u0107 lub odrzuci\u0107. W tym Przymierzu<br \/>\nJezus wyst\u0105pi\u0142 nie tylko jako Ofiara, kt\u00f3rej krwi\u0105 zosta\u0142o to Przymierze<br \/>\npotwierdzone (por. Hbr 9,23-28), lecz tak\u017ce jako Po\u015brednik (gr. <i>mesites<\/i>),<br \/>\nkt\u00f3ry stoi po\u015brodku mi\u0119dzy stronami przymierza i stara si\u0119 je do siebie<br \/>\nzbli\u017cy\u0107. W staro\u017cytnej Grecji s\u0142owem <i>mesites<\/i> okre\u015blano osoby, kt\u00f3re<br \/>\nsk\u0142ada\u0142y w s\u0105dzie por\u0119czenie i gwarancj\u0119 sp\u0142acenia d\u0142ug\u00f3w za oskar\u017conego<br \/>\nobywatela \u2013 na wypadek gdyby si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce osoba ta jest niewyp\u0142acalna. By\u0142<br \/>\nto wi\u0119c nie tylko po\u015brednik, ale i mediator, rozjemca. W Ga 3,19 okre\u015blenie <i>mesites<\/i><br \/>\njest odniesione do Moj\u017cesza jako po\u015brednika Prawa Starego Przymierza. W Hbr<br \/>\n9,15 zosta\u0142o ono u\u017cyte wobec Chrystusa jako Gwaranta i Po\u015brednika Nowego<br \/>\nPrzymierza, kt\u00f3re zapiecz\u0119towa\u0142 w\u0142asn\u0105 krwi\u0105.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-421170 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przypowiesci-i-przenosnie-uzyte-przez-jezusa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przypowie\u015bci i przeno\u015bnie u\u017cyte przez Jezusa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-115362 kc_text_block\"><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"margin-left: .25pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Nr. <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Temat przypowie\u015bci <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Tre\u015b\u0107 przypowie\u015bci <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0W relacji Mateusza <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0W relacji Marka <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0W relacji \u0141ukasza <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0W relacji Jana <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Spos\u00f3b wzrastania Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O wzro\u015bcie ziarna w dobrej glebie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mk 4,26-29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Duchowy owoc wybaczenia <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O wdzi\u0119czno\u015bci dw\u00f3ch ludzi, kt\u00f3rym umorzono<br \/>\nd\u0142ugi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 7,41-43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Wezwanie uczni\u00f3w do publicznego bycia<br \/>\n\u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105 dla \u015bwiata<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O lampie, kt\u00f3ra powinna by\u0107 widoczna z<br \/>\ndaleka<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 5,14-15 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 4,21-25 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 8,16-18 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Definicja bli\u017aniego <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0O dobrym Samarytaninie <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 10,25-37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Wa\u017cno\u015b\u0107 wytrwa\u0142o\u015bci w zabieganiu o pomoc<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O reakcji cz\u0142owieka na dobijaj\u0105cego si\u0119<br \/>\nprzyjaciela w potrzebie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 11,5-8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Znaczenie gromadzenia sobie skarb\u00f3w w<br \/>\nKr\u00f3lestwie Bo\u017cym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O zamo\u017cnym cz\u0142owieku gromadz\u0105cym na Ziemi<br \/>\nskarby wy\u0142\u0105cznie dla siebie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 12,16-21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0M\u0105dro\u015b\u0107 polega na pos\u0142usze\u0144stwie S\u0142owu<br \/>\nChrystusa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O roztropnych i g\u0142upich budowniczych<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 7,24-27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 6,46-49 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Nieprzydatno\u015b\u0107 starych praktyk i obrz\u0119d\u00f3w<br \/>\nreligijnych<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O starym ubraniu i \u0142acie z nowego p\u0142\u00f3tna<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 9,16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 5,36 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Nieprzydatno\u015b\u0107 starych praktyk i obrz\u0119d\u00f3w<br \/>\nreligijnych<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O nowym winie i starych buk\u0142akach<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 9,17 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 2,22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 5,37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Duchowa walka \u015awiat\u0142o\u015bci Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa z<br \/>\nkr\u00f3lestwem ciemno\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O pokonaniu pot\u0119\u017cnego i uzbrojonego<br \/>\nwojownika (Belzebuba, szatana)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 12,29 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 3,27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 11,21-22 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><b>Wiara jest plonem dobrego serca, w<br \/>\nkt\u00f3rym S\u0142owo Chrystusa znajduje miejsce do wzrostu i owocowania<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<b><span lang=\"EN-US\">O siewcy<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"4\" width=\"400\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0(wg Mk 4,13 jest to<br \/>\nNAJWA\u017bNIEJSZA PRZYPOWIE\u015a\u0106 JEZUSA)<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<b><span lang=\"EN-US\">Mt 13,3-9<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"5\" width=\"500\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 13,19-29<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<b>Mk 4,3-8<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"5\" width=\"500\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 4,13-20<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<b>\u0141k 8,5-8<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"5\" width=\"500\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 8,11-15<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"5\" width=\"500\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Szatan prowadzi podst\u0119pne i wywrotowe<br \/>\ndzia\u0142ania na obszarze Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O chwastach zasianych potajemnie na ziemi<br \/>\nobsianej dobrym ziarnem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,24-30<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"3\" width=\"300\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">Mt 13,36-43 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt;\" colspan=\"3\" width=\"300\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Bo\u017ca cierpliwo\u015b\u0107 ma sw\u00f3j kres<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O figowcu, kt\u00f3ry nie rodzi\u0142 owocu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 13,6-9 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Pokora ducha cz\u0142owieka ma znaczenie w Bo\u017cych<br \/>\noczach<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O sposobie zajmowania miejsc przy stole<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 14,7-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Spos\u00f3b wzrastania Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0O ziarnku gorczycy <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 13,31-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 4,30-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 13,18-19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko Jezus jest prawdziwym Pasterzem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O prawdziwym pasterzu <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 10,1-5 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko Jezus jest Dobrym Pasterzem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O dobrym pasterzu <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 10,11-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Jezus jest jedyn\u0105 Bram\u0105 do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O bramie dla stada owiec<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 10,7-8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko Jezus, jako wcielone S\u0142owo Bo\u017ce, jest<br \/>\nprawdziwym pokarmem z Niebios<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O prawdziwym pokarmie z Niebios<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 6,26-58 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko Jezus jest \u017ar\u00f3d\u0142em Wody \u017bywej<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O Wodzie \u017bywej <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 7,37-39 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko Jezus jest \u015awiat\u0142o\u015bci\u0105 dan\u0105 temu<br \/>\n\u015bwiatu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O \u015awiat\u0142o\u015bci danej temu \u015bwiatu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 8,12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko w Jezusie jest prawdziwe<br \/>\nZmartwychwstanie oraz odwieczne i niesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bycie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O zmartwychwstaniu i niesko\u0144czonym \u017byciu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 11,25-26 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko Jezus jest prawdziw\u0105 Drog\u0105 zbawienia,<br \/>\nBo\u017c\u0105 Prawd\u0105 oraz odwiecznym i niesko\u0144czonym Bo\u017cym \u017byciem<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O drodze do zbawienia, o prawdzie i \u017cyciu<br \/>\nwiecznym<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">J 14,6 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Tylko w \u0142\u0105czno\u015bci z Jezusem, kt\u00f3ry jest jak<br \/>\nprawdziwy krzew winy, Jego uczniowie mog\u0105 wydawa\u0107 prawdziwy owoc duchowego<br \/>\n\u017cycia<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O funkcji krzewu winnego <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0J 15,1-8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Spos\u00f3b wzrastania Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O zakwasie w misie z m\u0105k\u0105<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 13,20-21 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Poszukiwacze Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O skarbie zakopanym na polu<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,44 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Poszukiwacze Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0O perle niespotykanej warto\u015bci <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 13,45-46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Spos\u00f3b wzrastania Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O sieci zagarniaj\u0105cej wszelkiego rodzaju<br \/>\nryby<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,47-50 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Prawdziwy uczony w Pi\u015bmie staj\u0105cy si\u0119<br \/>\nuczniem Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego naucza o jego skarbach zar\u00f3wno ze ST, jak i z NT<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O zarz\u0105dcy gospodarstwa, kt\u00f3ry ze skarbca<br \/>\nwydobywa rzeczy nowe i stare<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 13,52 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Koszt bycia uczniem Jezusa <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O kalkulowaniu koszt\u00f3w oraz si\u0142 potrzebnych<br \/>\ndo zaanga\u017cowania si\u0119 w budow\u0119 lub walk\u0119<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 14,28-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Rado\u015b\u0107 w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie z powodu<br \/>\nuratowania ka\u017cdego grzesznika<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O zagubionej owcy <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 18,10-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 15,4-7 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Zasady rozliczania uczni\u00f3w Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O niegodziwym s\u0142udze, kt\u00f3ry nie mia\u0142 w sercu<br \/>\n\u0142askawo\u015bci prowadz\u0105cej do wybaczenia<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 18,23-35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Rado\u015b\u0107 w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie z powodu<br \/>\nuratowania ka\u017cdego grzesznika<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O zagubionej monecie \u015blubnej <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 15,8-10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Rado\u015b\u0107 w Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie z powodu<br \/>\nopami\u0119tania si\u0119 ka\u017cdego grzesznika<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O synu marnotrawnym <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 15,11-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Budowanie Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa wymaga zaradno\u015bci<br \/>\ni pomys\u0142owo\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O zaradnym i pomys\u0142owym nieuczciwym zarz\u0105dcy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 16,1-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Materialne powodzenie nie jest \u017cadn\u0105<br \/>\ngwarancj\u0105 wej\u015bcia do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O bogaczu i \u0141azarzu <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 16,19-31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Pos\u0142usze\u0144stwo S\u0142owu Boga nie jest powodem do<br \/>\njakiejkolwiek dumy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O panu i jego niewolniku<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 17,7-10 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Modlitw\u0119 powinna cechowa\u0107 wytrwa\u0142o\u015b\u0107 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O niesprawiedliwym s\u0119dzi i biednej kobiecie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 18,1-8 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Pokora w oczach Bo\u017cych ma wielkie znaczenie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O modlitwie faryzeusza i poborcy podatkowego<br \/>\nw \u015bwi\u0105tyni<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">\u0141k 18,9-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Dobro\u0107 Kr\u00f3la jest prawem w Jego Kr\u00f3lestwie<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">O robotnikach w winnicy <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mt 20,1-16 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Pos\u0142usze\u0144stwo Bogu polega na opami\u0119taniu si\u0119<br \/>\ni czynieniu tego, do czego wzywa Bo\u017ce S\u0142owo<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O postawie dw\u00f3ch syn\u00f3w wobec wezwania ojca<br \/>\ndo pracy w winnicy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,28-32 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u017bydowskie elity religijno-narodowe utraci\u0142y<br \/>\nBo\u017ce namaszczenie do prowadzenia ludzi do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O nieprawych dzier\u017cawcach, kt\u00f3rzy nie<br \/>\nchcieli wywi\u0105zywa\u0107 si\u0119 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w wobec w\u0142a\u015bciciela winnicy<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 21,33-46 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 12,1-12 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 20,9-19 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u017bydowskie elity religijno-narodowe utraci\u0142y<br \/>\nBo\u017ce namaszczenie do prowadzenia ludzi do Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O kr\u00f3lu, kt\u00f3ry urz\u0105dzi\u0142 przyj\u0119cie weselne<br \/>\nswojemu synowi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 22,1-14 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 14,15-24 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Rozpoznawanie znak\u00f3w nadej\u015bcia Kr\u00f3lestwa<br \/>\nBo\u017cego<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Wyci\u0105ganie wniosk\u00f3w z obserwacji znak\u00f3w<br \/>\nczasu w podobny spos\u00f3b jak z zachowania drzewa figowego<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 24,32-35 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 13,28-31 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 21,29-33 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0S\u0142udzy prze\u0142o\u017ceni Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa maj\u0105<br \/>\nszczeg\u00f3lny obowi\u0105zek czuwania w nieustannej gotowo\u015bci na przyj\u015bcie PANA<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O niewiernych s\u0142ugach prze\u0142o\u017conych, kt\u00f3rzy<br \/>\nnie stosowali si\u0119 do powierzonego im przez pana zadania i przestali dba\u0107 o<br \/>\ninne wsp\u00f3\u0142s\u0142ugi<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 24,42-51 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0Mk 13,34-37 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 12,35-48 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Oczekiwanie na przyj\u015bcie Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<br \/>\nwymaga rozwagi i zachowania zapasu Bo\u017cego S\u0142owa i Ducha U\u015bwi\u0119cenia a\u017c do<br \/>\nko\u0144ca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O dziesi\u0119ciu pannach czekaj\u0105cych na<br \/>\noblubie\u0144ca<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 25,1-13 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Nadz\u00f3r nad powierzonymi przez PANA \u015brodkami<br \/>\ni mo\u017cliwo\u015bciami do rozwoju Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa wymaga wierno\u015bci i m\u0105dro\u015bci<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O w\u0142a\u015bcicielu, kt\u00f3ry powierzy\u0142 swym s\u0142ugom<br \/>\nzarz\u0105d nad cz\u0119\u015bci\u0105 swojego maj\u0105tku<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 25,14-30 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u0141k 19,12-27 <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Prezentacja zasad, jakimi b\u0119dzie kierowa\u0142<br \/>\nsi\u0119 Jezus podczas S\u0105du Ostatecznego<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0O rozdziale ludzi podczas S\u0105du Ostatecznego<br \/>\nna wz\u00f3r rozdzia\u0142u owiec od koz\u0142\u00f3w<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0<span lang=\"EN-US\">Mt 25,31-46<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"3\" width=\"300\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 75.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">(por. Mt 7,21-23) <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 75.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-right: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" valign=\"top\" width=\"100\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"mso-cell-special: placeholder; border: none; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" colspan=\"3\" width=\"300\">\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-220973 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przywilej-pawlowy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przywilej Paw\u0142owy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-484462 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wypowied\u017a Aposto\u0142a Paw\u0142a z 1 Kor 7,15<br \/>\njest znana w teologii moralnej (etyce teologicznej) pod nazw\u0105 \u201ePrzywilej<br \/>\nPaw\u0142owy\u201d. Dotyczy ona bardzo konkretnej sytuacji ma\u0142\u017ce\u0144stwa, kt\u00f3re zosta\u0142o<br \/>\nzawarte przez dwie niewierz\u0105ce osoby w obr\u0119bie kultury poga\u0144skiej (tzn.<br \/>\nzupe\u0142nie \u015bwieckiej lub religijnej, ale nie chrze\u015bcija\u0144skiej), a wi\u0119c bez<br \/>\nosobistej wiary w Chrystusa. Takiego \u015blubu m\u00f3g\u0142 udzieli\u0107 im np. przedstawiciel<br \/>\nw\u0142adzy \u015bwieckiej lub jaki\u015b szaman czy kap\u0142an \u015bwi\u0105tyni jakiego\u015b b\u00f3stwa. I<br \/>\nchocia\u017c spo\u0142ecznie zwi\u0105zek ten uwa\u017cany by\u0142 za ma\u0142\u017ce\u0144stwo, to funkcjonowa\u0142 on w<br \/>\nobr\u0119bie kultury, zwyczaj\u00f3w i wierze\u0144 niechrze\u015bcija\u0144skich, a wi\u0119c \u2013 z punktu<br \/>\nwidzenia wiary opisanej przez Paw\u0142a \u2013 w starej naturze. Warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej<br \/>\nprzysi\u0119gi ma\u0142\u017ce\u0144skiej by\u0142a taka sama jak np. przysi\u0119ga kap\u0142a\u0144ska kap\u0142anki<br \/>\nAfrodyty czy kap\u0142ana w \u015bwi\u0105tyni Jowisza. Gdy jedno z ma\u0142\u017conk\u00f3w si\u0119 nawr\u00f3ci\u0142o,<br \/>\nz\u0142o\u017cy\u0142o ca\u0142\u0105 swoj\u0105 ufno\u015b\u0107 w Chrystusie i sta\u0142o si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cywego Cia\u0142a<br \/>\nChrystusa, czyli spo\u0142eczno\u015bci ludu Bo\u017cego, to stawa\u0142o si\u0119 ca\u0142kowicie nowym i<br \/>\nwolnym stworzeniem, kt\u00f3re zosta\u0142o powo\u0142ane do \u017cycia w pokoju Chrystusa. Nikt<br \/>\nnie oczekiwa\u0142, \u017ce kap\u0142anka Afrodyty, kt\u00f3ra nawr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do Chrystusa, b\u0119dzie<br \/>\ndalej pe\u0142ni\u0142a funkcje \u015bwi\u0105tynnej nierz\u0105dnicy tylko z uwagi na star\u0105 przysi\u0119g\u0119,<br \/>\nkt\u00f3r\u0105 wcze\u015bniej z\u0142o\u017cy\u0142a, trwaj\u0105c w poga\u0144skiej wierze. By\u0142o wr\u0119cz odwrotnie.<br \/>\nWszyscy, w\u0142\u0105cznie z Chrystusem, oczekiwali, \u017ce porzuci ona natychmiast swoje<br \/>\npoprzednie zobowi\u0105zania oraz styl \u017cycia i zacznie \u017cy\u0107 w Chrystusie, aby<br \/>\nprzynie\u015b\u0107 Bogu chwa\u0142\u0119. Podobnie rzecz si\u0119 mia\u0142a z ma\u0142\u017ce\u0144stwami poga\u0144skimi.<br \/>\nZwrot przet\u0142umaczony metod\u0105 dynamicznych ekwiwalent\u00f3w znaczeniowych jako: \u201enie<br \/>\ns\u0105 niczym zwi\u0105zani\u201d, po grecku brzmi dos\u0142ownie: \u201enie s\u0105 zniewoleni\u201d (zwi\u0105zkiem<br \/>\nz by\u0142ym wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conkiem czy poprzednimi zobowi\u0105zaniami). Temat owego<br \/>\nzniewolenia wyja\u015bnia dalej dodatkowymi obrazami w 1 Kor 7,20-24. Okre\u015blenie, \u017ce<br \/>\nkto\u015b jest \u201ezwi\u0105zany\u201d, oznacza, \u017ce nie mo\u017ce podejmowa\u0107 wszystkich wybor\u00f3w. Gdyby<br \/>\nPawe\u0142 chcia\u0142 stwierdzi\u0107, \u017ce ludzie w opisanej sytuacji maj\u0105 czeka\u0107 na powr\u00f3t<br \/>\nwsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka, kt\u00f3ry odszed\u0142, u\u017cy\u0142by okre\u015blenia: \u201es\u0105 zwi\u0105zani\u201d, a skoro<br \/>\nstwierdzi\u0142: \u201enie s\u0105 niczym zwi\u0105zani\u201d, oznacza to, \u017ce maj\u0105 wolno\u015b\u0107 nawet do<br \/>\nzawarcia nowego zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego. Jednak tym razem powinien by\u0107 to zwi\u0105zek<br \/>\nz wierz\u0105c\u0105 osob\u0105 (por. 1 Kor 7,39). Mo\u017ce oczywi\u015bcie zaistnie\u0107 taka sytuacja, \u017ce<br \/>\nwsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek osoby nawr\u00f3conej godnie trwa w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim. W takim<br \/>\nwypadku Aposto\u0142 Pawe\u0142 nie zaleca rozstania (por. 1 Kor 7,12-14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W dzisiejszych czasach nie ma tak spektakularnych sytuacji, z jakimi nowo<br \/>\nnawr\u00f3ceni chrze\u015bcijanie spotykali si\u0119 dwa tysi\u0105ce lat temu, jednak mo\u017cna<br \/>\nznale\u017a\u0107 odpowiedniki podobnych relacji. We\u017amy np. dwie niewierz\u0105ce osoby, kt\u00f3re<br \/>\npobra\u0142y si\u0119 w urz\u0119dzie stanu cywilnego, a p\u00f3\u017aniej jedna z nich prawdziwie si\u0119<br \/>\nnawr\u00f3ci\u0142a do Chrystusa, za\u015b druga osoba, w\u0142a\u015bnie z powodu nawr\u00f3cenia<br \/>\nwsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka, jednostronnie podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o zerwaniu zwi\u0105zku. W takiej<br \/>\nsytuacji wierz\u0105ca osoba staje przed faktem niezawinionego przez siebie rozpadu<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144stwa. Cz\u0119sto ludzie tacy nie potrafi\u0105 poradzi\u0107 sobie z pytaniem: \u201eJak w<br \/>\noczach Bo\u017cych wygl\u0105da teraz moja sytuacja? Czy mog\u0119 wyj\u015b\u0107 za m\u0105\u017c lub o\u017ceni\u0107 si\u0119<br \/>\nz osob\u0105 prawdziwie ufaj\u0105c\u0105 Chrystusowi?\u201d. Nie rozumiej\u0105, \u017ce kluczem do<br \/>\nrozstrzygni\u0119cia tego dylematu jest zrozumienie postawy osoby odst\u0119puj\u0105cej. Co<br \/>\ngorsza, wielu duszpasterzy stawia cz\u0119sto wa\u017cno\u015b\u0107 poga\u0144skiego zwi\u0105zku<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skiego ponad wa\u017cno\u015bci\u0105 osobistego nawr\u00f3cenia (narodzenia do nowego \u017cycia)<br \/>\ni osobistej wiary. W swych interpretacjach wskazuj\u0105, \u017ce Jezus naucza\u0142, i\u017c<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144stwo ma by\u0107 nierozerwalnym zwi\u0105zkiem. To absolutna prawda, jednak wa\u017cny<br \/>\njest kontekst nauczania Chrystusa. Jezus naucza\u0142 nie lud poga\u0144ski, lecz lud<br \/>\nBo\u017cy. Nigdy te\u017c nie wypowiada\u0142 si\u0119 na temat zwi\u0105zk\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144skich zawieranych<br \/>\npoza ludem Bo\u017cym. Zatem domy\u015blnie jest spraw\u0105 oczywist\u0105, i\u017c potwierdza\u0142 On<br \/>\nzasad\u0119, wed\u0142ug kt\u00f3rej wierz\u0105ca osoba nie powinna zawiera\u0107 zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skiego<br \/>\nz osob\u0105 niewierz\u0105c\u0105, przed czym Najwy\u017cszy wielokrotnie przestrzega\u0142 Izraelit\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Poniewa\u017c nie mamy zapisu wypowiedzi Jezusa w sprawach ma\u0142\u017ce\u0144stw<br \/>\npoga\u0144skich, Pawe\u0142 u\u017cy\u0142 sformu\u0142owania: \u201ePozosta\u0142ym za\u015b m\u00f3wi\u0119 \u2013 tym razem ja, a<br \/>\nnie PAN\u201d. St\u0105d wi\u0119c zasada ta nosi nazw\u0119 \u201ePrzywilej Paw\u0142owy\u201d i dotyczy<br \/>\nwy\u0142\u0105cznie sytuacji cz\u0142owieka wierz\u0105cego, kt\u00f3rego ma\u0142\u017ce\u0144stwo rozpad\u0142o si\u0119 z<br \/>\nuwagi na odej\u015bcie osoby, kt\u00f3ra nigdy nie sta\u0142a si\u0119 chrze\u015bcijaninem. Oczywi\u015bcie<br \/>\ngdy osoba niewierz\u0105ca nadal chce \u017cy\u0107 godnie w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z osob\u0105<br \/>\nnawr\u00f3con\u0105 do Chrystusa, to Aposto\u0142 Pawe\u0142 zaleca, aby wierz\u0105ca strona nie<br \/>\nwyst\u0119powa\u0142a z takiego zwi\u0105zku (por. 1 Kor 7,12-14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bardziej skomplikowana wydaje si\u0119 sytuacja ma\u0142\u017ce\u0144stwa, w kt\u00f3rym oboje<br \/>\nma\u0142\u017conkowie w jakim\u015b czasie wyznali swoj\u0105 wiar\u0119 w Chrystusa, a p\u00f3\u017aniej jedno z<br \/>\nnich odpad\u0142o od PANA (chodzi o faktyczn\u0105 apostazj\u0119) i odesz\u0142o od swojego<br \/>\nlegalnego wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka. Czy mo\u017cna w takim wypadku m\u00f3wi\u0107 o Przywileju Paw\u0142owym?<br \/>\nWielu komentator\u00f3w odrzuca tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, cho\u0107 przyznaj\u0105 tak\u017ce, i\u017c mo\u017cna m\u00f3wi\u0107<br \/>\no <i>porneia<\/i> (<i>zanah<\/i>) w takim zwi\u0105zku. Co ma zrobi\u0107 pozostawiona<br \/>\nosoba, gdy \u201enie [potrafi] zapanowa\u0107 nad swymi cielesnymi potrzebami\u201d (1 Kor<br \/>\n7,9), a nie ma ju\u017c ma\u0142\u017ce\u0144skiego partnera, kt\u00f3ry pozwoli\u0142by jej unikn\u0105\u0107 kuszenia<br \/>\nszatana wskutek zbyt d\u0142ugiego powstrzymywania pop\u0119du seksualnego? Rozwi\u0105zanie<br \/>\ntego problemu jest zawarte w radzie Paw\u0142a: \u201edla tych z was, kt\u00f3rzy jeszcze nie<br \/>\nwst\u0105pili w zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie, oraz dla tych, kt\u00f3rzy owdowieli lub zostali<br \/>\nporzuceni, mam rad\u0119: wasze \u017cycie b\u0119dzie spokojniejsze, je\u015bli pozostaniecie<br \/>\nwolni \u2013 jak ja. Je\u015bli jednak kto\u015b nie potrafi\u0142by zapanowa\u0107 nad swymi cielesnymi<br \/>\npotrzebami, niech znajdzie sobie wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka, bo lepiej mu b\u0119dzie znosi\u0107<br \/>\ntrudy i przeciwno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa, ni\u017c ci\u0105gle p\u0142on\u0105\u0107\u201d (1 Kor 7,8-9 NPD), oraz dalej:<br \/>\n\u201eJe\u015bli jednak \u017cona lub m\u0105\u017c, kt\u00f3rzy nie polegaj\u0105 na Bo\u017cym S\u0142owie [czyli<br \/>\nfaktycznie niewierz\u0105cy \u2013 przyp. red], zdecyduj\u0105 si\u0119 odej\u015b\u0107, niech odchodz\u0105. W<br \/>\ntakiej sytuacji zar\u00f3wno brat, jak i siostra, wiernie trwaj\u0105cy w Bo\u017cym S\u0142owie,<br \/>\nnie s\u0105 czymkolwiek zwi\u0105zani [tak\u017ce zwi\u0105zkiem z by\u0142ym wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conkiem \u2013 przyp.<br \/>\nred.]. B\u00f3g bowiem powo\u0142a\u0142 nas do \u017cycia w pokoju. Co wi\u0119cej, \u017cadna siostra ani<br \/>\n\u017caden brat w wierze nie s\u0105 w stanie przewidzie\u0107, czy \u2013 gdyby nawet<br \/>\njednostronnie zupe\u0142nie si\u0119 po\u015bwi\u0119cili \u2013 kiedykolwiek uda\u0142oby si\u0119 im sk\u0142oni\u0107<br \/>\nniewierz\u0105cego wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka do post\u0119powania drog\u0105 zbawienia\u201d (1 Kor 7,15-16<br \/>\nNPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Okre\u015blenie \u201eniewierz\u0105cy wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek\u201d jest wa\u017cne w perspektywie Hbr<br \/>\n6,4-6, kt\u00f3ry m\u00f3wi o faktycznej apostazji: \u201ePrzede wszystkim powinni\u015bcie mie\u0107 w<br \/>\npami\u0119ci, i\u017c nie istnieje \u017cadna moc przemieniaj\u0105ca serca ludzi, kt\u00f3ra by\u0142aby<br \/>\nwi\u0119ksza od tej zawartej w Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. Ci za\u015b,<br \/>\nkt\u00f3rzy jej zasmakowali i \u2013 po otrzymaniu o\u015bwiecenia, a tak\u017ce skosztowaniu daru<br \/>\nNiebios zwi\u0105zanego z uczestnictwem w duchowym u\u015bwi\u0119ceniu oraz posmakowaniu<br \/>\nwspania\u0142o\u015bci Bo\u017cego S\u0142owa, w kt\u00f3rym poznali moc przysz\u0142ego wieku \u2013 nie<br \/>\nuchwycili si\u0119 jednak tej nadziei, kt\u00f3ra jest w Chrystusie, nie otrzymaj\u0105 poza<br \/>\nNim \u017cadnej innej szansy na opami\u0119tanie si\u0119 i duchowe odnowienie. Tacy bowiem<br \/>\nw\u0142asnymi r\u0119kami krzy\u017cuj\u0105 w sobie Bo\u017cego Syna, wystawiaj\u0105c Go publicznie na<br \/>\npo\u015bmiewisko\u201d. Osoby, kt\u00f3re odst\u0119powa\u0142y od Chrystusa, zawsze by\u0142y wy\u0142\u0105czane ze<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci chrze\u015bcija\u0144skiej i nigdy wi\u0119cej nie by\u0142y traktowane jako wierz\u0105ce.<br \/>\nW zwi\u0105zku z powy\u017cszym w opinii Redakcji NPD Przywilej Paw\u0142owy odnosi si\u0119<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c do sytuacji, gdy z ma\u0142\u017ce\u0144stwa chrze\u015bcija\u0144skiego odesz\u0142a jedna osoba,<br \/>\nkt\u00f3ra jednocze\u015bnie odst\u0105pi\u0142a od Chrystusa (dokona\u0142a tzw. apostazji). Zaznaczamy<br \/>\njednak, i\u017c w teologii moralnej istniej\u0105 r\u00f3\u017cne interpretacje takiej sytuacji.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Na koniec jednak trzeba mocno podkre\u015bli\u0107, \u017ce Pawe\u0142, tak samo jak i Jezus,<br \/>\nsta\u0142 bardzo mocno na stanowisku nierozerwalno\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa wbrew nauczaniu<br \/>\nwielu rabin\u00f3w z tamtych czas\u00f3w. W 1 Kor 7,39 pisze: \u201e(&#8230;) jeste\u015bcie zwi\u0105zani<br \/>\nze sob\u0105 tak d\u0142ugo, jak \u017cyjecie! Wolni b\u0119dziecie dopiero po \u015bmierci<br \/>\nwsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Ma\u0142\u017ce\u0144stwo wed\u0142ug Bo\u017cego planu; \u2192 Rozw\u00f3d a kolejne ma\u0142\u017ce\u0144stwo.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-192320 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#przywodztwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Przyw\u00f3dztwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-145545 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ca\u0142e \u015bwiadectwo Biblii pokazuje, \u017ce w<br \/>\nBo\u017cym planie spo\u0142ecznym przyw\u00f3dztwo zosta\u0142o z\u0142o\u017cone na barkach m\u0119\u017cczyzn. Nie<br \/>\noznacza to wcale, jak to czasami jest przedstawiane przez niedojrza\u0142e osoby, \u017ce<br \/>\ns\u0105 oni lepsi. Z pierwszego opisu stworzenia wynika, \u017ce r\u00f3wno\u015b\u0107 godno\u015bci<br \/>\nm\u0119\u017cczyzny i kobiety by\u0142a oryginalnym planem Bo\u017cym (por. Rdz 1,27). Tekst ten<br \/>\nwyra\u017anie pokazuje, \u017ce rodzaj ludzki zosta\u0142 powo\u0142any do istnienia w osobach<br \/>\nm\u0119\u017cczyzny i kobiety jako r\u00f3wnorz\u0119dnych istot stworzonych na obraz Boga. Dopiero<br \/>\nw drugim opisie stworzenia cz\u0142owieka w Rdz 2,7-25 widzimy przydzia\u0142 r\u00f3\u017cnych<br \/>\nfunkcji spo\u0142ecznych (w tym tak\u017ce rodzinnych). M\u0119\u017cczyzna otrzyma\u0142 rol\u0119<br \/>\nprzyw\u00f3dcz\u0105, a kobieta wspieraj\u0105c\u0105 go. By\u0107 mo\u017ce wi\u0105za\u0142o si\u0119 to ze szczeg\u00f3lnymi<br \/>\ncechami psychofizycznymi, konstruktem genotypowym oraz struktur\u0105 hormonaln\u0105, w<br \/>\nkt\u00f3re obie p\u0142cie zosta\u0142y przez Boga wyposa\u017cone w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b. Zar\u00f3wno pierwszy<br \/>\nopis stworzenia cz\u0142owieka (jako\u015bciowy, godno\u015bciowy), jak i drugi (funkcjonalny)<br \/>\nnigdy nie upowa\u017cnia\u0142y do przyporz\u0105dkowania kobiecie roli gorszej istoty czy<br \/>\nnawet niewolnika, jaka zosta\u0142a jej narzucona w czasach ST. Z\u0142o\u017cenie funkcji<br \/>\nprzyw\u00f3dczych na rodzaj m\u0119ski wi\u0105za\u0142o si\u0119, bez w\u0105tpienia, r\u00f3wnie\u017c ze z\u0142o\u017ceniem<br \/>\nna tym rodzaju istotnej odpowiedzialno\u015bci za powierzon\u0105 funkcj\u0119. Jednak m\u0105dre<br \/>\nprzyw\u00f3dztwo rozumie, i\u017c to sam B\u00f3g stwierdzi\u0142, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017anie potrzebna jest<br \/>\npomoc (dos\u0142. \u201esilny sprzymierzeniec\u201d \u2013 taki jest bowiem sens hebr<i>. ezer<br \/>\nkenegdo<\/i> \u2013 Rdz 2,18). <i>Ezer kenegdo<\/i> to zaszczytny tytu\u0142, kt\u00f3ry B\u00f3g<br \/>\nodnosi\u0142 r\u00f3wnie\u017c do siebie w relacji z ludem Izraela.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie znajdujemy w Biblii pojedyncze obrazy kobiet wybitnych, kt\u00f3re B\u00f3g<br \/>\npowo\u0142ywa\u0142 do zda\u0144 wielkich lub ryzykownych, w tym tak\u017ce przyw\u00f3dczych. Trzeba<br \/>\njednak sobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce takie wydarzenia mia\u0142y miejsce g\u0142\u00f3wnie w czasach<br \/>\nkryzysu m\u0119sko\u015bci, gdy spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu Bo\u017cego nie mia\u0142a w\u0142a\u015bciwych m\u0119skich<br \/>\nprzyw\u00f3dc\u00f3w, a kwestia brania odpowiedzialno\u015bci za podejmowane dzia\u0142ania<br \/>\nprzerasta\u0142a mo\u017cliwo\u015bci \u00f3wczesnych m\u0119\u017cczyzn. Bez w\u0105tpienia do takich kobiet<br \/>\nnale\u017ca\u0142y Debora, \u017cona Lappidota (por. Sdz 4,1-5,31), Jael, \u017cona Chebera (por.<br \/>\nSdz 4,17-22), czy Estera, \u017cona kr\u00f3la Persji Aswerusa (por. <i>Ksi\u0119ga Estery<\/i>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Biblijny wzorzec przyw\u00f3dztwa ustalonego przez Boga obejmuje r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nszczeg\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 m\u0119\u017cczyzny za rozw\u00f3j rodziny, a je\u015bli trzeba, to<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c lokalnej wsp\u00f3lnoty czy narodu. Jednak jego priorytetow\u0105<br \/>\nodpowiedzialno\u015bci\u0105 ma zawsze by\u0107 rodzina. W pierwszych ko\u015bcio\u0142ach starszym (gr.<br \/>\n<i>presbyteros \u2013<\/i> \u201eprezbiter\u201d) czy zwierzchnikiem (gr. <i>episkopos<\/i> \u2013<br \/>\n\u201ebiskup\u201d) m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 tylko taki cz\u0142owiek, kt\u00f3ry wykazywa\u0142 si\u0119 nienagann\u0105<br \/>\nopini\u0105 (por. znakomitym \u015bwiadectwem \u017cycia rodzinnego) \u2013 a wi\u0119c taki, kt\u00f3ry mia\u0142<br \/>\ntylko jedn\u0105 \u017con\u0119, a swoje dzieci wychowa\u0142 nale\u017cycie (por. 1 Tm 3,1-4). \u201eJe\u015bli<br \/>\nbowiem kto\u015b nie potrafi kierowa\u0107 w\u0142asnym domem i rodzin\u0105, to jak\u017ce m\u00f3g\u0142by<br \/>\ndobrze si\u0119 zatroszczy\u0107 o spo\u0142eczno\u015b\u0107 Bo\u017cego ludu?!\u201d (1 Tm 3,5 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Chocia\u017c przyw\u00f3dcza rola m\u0119\u017cczyzn by\u0142a w pierwszych ko\u015bcio\u0142ach standardem,<br \/>\nto jednak \u017cycie cz\u0119sto nie jest idealne. Podobnie jak zdarzaj\u0105 si\u0119 dysfunkcyjne<br \/>\nrodziny, tak samo zdarzaj\u0105 si\u0119 dysfunkcyjne wsp\u00f3lnoty ko\u015bcielne, w kt\u00f3rych<br \/>\nm\u0119\u017cczy\u017ani nie chc\u0105 bra\u0107 na swe barki odpowiedzialno\u015bci, kt\u00f3ra jest nieod\u0142\u0105cznie<br \/>\nzwi\u0105zana z przyw\u00f3dztwem (por. Ap 2,20-23). W takich sytuacjach trudno si\u0119<br \/>\ndziwi\u0107 kobietom, i\u017c bior\u0105 si\u0119 za przewodzenie. Ka\u017cda grupa spo\u0142eczna potrzebuje<br \/>\nbowiem jakiego\u015b przyw\u00f3dcy. Je\u015bli w rodzinie m\u0119\u017cczyzna uchyla si\u0119 od<br \/>\npodejmowania odpowiedzialno\u015bci, jego \u017conie nie pozostaje nic innego jak<br \/>\nna\u0142o\u017cenie spodni i zast\u0105pienie go w tej roli. Jednak b\u0119dzie to \u015bwiadectwo<br \/>\ns\u0142abo\u015bci i kryzysu tej rodziny. Podobnie ma si\u0119 rzecz z lokaln\u0105 wsp\u00f3lnot\u0105<br \/>\nwierz\u0105cych (lokalnym ko\u015bcio\u0142em). Je\u015bli w jego szeregach brakuje Bo\u017cych m\u0119\u017c\u00f3w<br \/>\ngotowych do podj\u0119cia r\u00f3l wyznaczonych im przez Stworzyciela, po role te si\u0119gaj\u0105<br \/>\nkobiety. Mo\u017ce to by\u0107 czasowe rozwi\u0105zanie funkcjonale, co nie zmienia faktu, \u017ce<br \/>\njest niezgodne z biblijnymi wzorcami.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-83648 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#purim\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Purim<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-705861 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Purim<\/i> to \u015bwi\u0119to upami\u0119tniaj\u0105ce uchronienie od zag\u0142ady ca\u0142ej populacji \u017byd\u00f3w<br \/>\nmieszkaj\u0105cych w Kr\u00f3lestwie Perskim. Odwa\u017cna postawa Estery (patrz <i>Ksi\u0119ga<br \/>\nEstery<\/i>), \u017byd\u00f3wki po\u015blubionej kr\u00f3lowi perskiemu Aswerusowi, sprawi\u0142a, \u017ce<br \/>\nplany wymordowania \u017byd\u00f3w przygotowane przez Hamana \u2013 najwy\u017cszego urz\u0119dnika<br \/>\nPersji \u2013 spali\u0142y na panewce. Z okazji <i>Purim<\/i> czytana jest w synagogach <i>Ksi\u0119ga<br \/>\nEstery<\/i>. Ilekro\u0107 podczas lektury pada imi\u0119 <i>Haman<\/i>, zebrani w synagodze<br \/>\nha\u0142asuj\u0105, tupi\u0105c i grzechoc\u0105c specjalnymi ko\u0142atkami.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 <i>Jom Kippur<\/i>; \u2192 <i>Pascha<\/i>, \u2192 <i>Rosz ha-Szana<\/i>; \u2192 <i>Sukkot<\/i>;<br \/>\n\u2192 <i>Chanuka<\/i>; \u2192 <i>Szawuot<\/i>.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"r\" class=\"kc-elm kc-css-339671 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-788347 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-88065 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#rabbi\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Rabbi<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-361221 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">S\u0142owo <i>rabbi<\/i> (hebr. <i>rab<\/i>, gr. <i>hrabbi<\/i>) oznacza \u201enauczyciel\u201d, ale tak\u017ce: \u201em\u00f3j wielki\u201d i \u201em\u00f3j czcigodny\u201d. Odnosi\u0142o si\u0119 ono do kogo\u015b, kto zajmowa\u0142 wysokie albo og\u00f3lnie szanowane stanowisko. Z tego \u017ar\u00f3d\u0142a etymologicznego pochodzi dzisiejszy termin \u201erabin\u201d. Istnia\u0142a te\u017c forma hebrajska <i>rabbuni<\/i>, kt\u00f3ra by\u0142a bardziej uroczysta i emocjonalna. Nauczyciel w Izraelu nie musia\u0142 by\u0107 ani Lewit\u0105, ani kap\u0142anem. M\u00f3g\u0142 by\u0107 nim ka\u017cdy Izraelita, kt\u00f3ry mia\u0142 uznan\u0105 wiedz\u0119 i skupia\u0142 wok\u00f3\u0142 siebie grono uczni\u00f3w (na\u015bladowc\u00f3w, s\u0142uchaczy). Podczas gdy Lewici i kap\u0142ani nadzorowali w Izraelu sprawowanie kultu \u015bwi\u0105tynnego, rabini ogrywali znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w synagogach, kt\u00f3re dla \u017byd\u00f3w by\u0142y miejscami modlitwy i nauczania. Silniejsz\u0105 posta\u0107 s\u0142owa <i>rab<\/i> (<i>rabban<\/i> lub <i>rabbon<\/i>) stosowano wobec wybitnych postaci uczonych w Prawie \u017cydowskim.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W greckim tek\u015bcie NT spotykamy si\u0119 te\u017c z innymi s\u0142owami, kt\u00f3re t\u0142umaczy si\u0119 na j\u0119zyk polski jako \u201enauczyciel\u201d lub \u201emistrz\u201d. S\u0105 to gr. <i>didaskalos<\/i> i gr. <i>epistates<\/i>. Ludzie zwracali si\u0119 do Jezusa zar\u00f3wno s\u0142owami <i>rabbi, didaskalos<\/i>, jak i <i>epistates<\/i>. Jan zwany Chrzcicielem r\u00f3wnie\u017c by\u0142 tytu\u0142owany <i>rabbi<\/i>.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-29459 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#raj\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Raj<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-911716 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gr. <i>paradeisos<\/i> \u2013 s\u0142owo<br \/>\npochodzenia perskiego, kt\u00f3re oznacza teren (ogr\u00f3d) pe\u0142en wszystkiego, co jest<br \/>\npotrzebne do \u017cycia. Zar\u00f3wno Raj, jak i Piek\u0142o, zgodnie ze s\u0142owami Jezusa (por.<br \/>\n\u0141k 16,23-26), s\u0105 cz\u0119\u015bciami Krainy Umar\u0142ych (hebr. <i>Szeol<\/i>, gr. <i>Hades<\/i>).<br \/>\nMiejsca te rozdzielone s\u0105 przepa\u015bci\u0105 nie do przebycia. Niekt\u00f3rzy<br \/>\ninterpretatorzy, id\u0105c za wyobra\u017ceniami \u017cydowskimi, identyfikuj\u0105 Raj z<br \/>\nNiebiosami, lecz S\u0142owo Bo\u017ce lokalizuje to zupe\u0142nie inaczej. Raj jest w pewnym<br \/>\nsensie \u201educhow\u0105\u201d poczekalni\u0105, miejscem, w kt\u00f3rym dusze niekt\u00f3rych zmar\u0142ych<br \/>\n(tych nieb\u0119d\u0105cych w Piekle) oczekuj\u0105 na Dzie\u0144 S\u0105du. Po tym Dniu Odp\u0142aty Kraina<br \/>\nUmar\u0142ych (razem z Rajem i Piek\u0142em) przestanie istnie\u0107, a ludzie w nowych<br \/>\ncia\u0142ach przejd\u0105 na Now\u0105 Ziemi\u0119 (por. 2 P 3,13; Ap 21,1) lub do ognistego<br \/>\njeziora p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap 20,15).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Piek\u0142o; \u2192 Otch\u0142a\u0144 (<i>Hades, Szeol<\/i>).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-868868 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#religia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Religia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-278271 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo \u201ereligia\u201d pochodzi z \u0142ac. <i>religere<\/i><br \/>\n\u2013 \u201ezwi\u0105za\u0107\u201d. Religia jest zatem wi\u0105\u017c\u0105cym swych wyznawc\u00f3w zorganizowanym,<br \/>\nwewn\u0119trznie komplementarnym systemem wierze\u0144, praktyk i obrz\u0119d\u00f3w bazuj\u0105cym na \u2192<br \/>\n\u015bwi\u0105tynnym modelu religijno\u015bci. Podstawow\u0105 cech\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 wszystkich religii<br \/>\n\u015bwiatowych jest koncentracja na dzia\u0142aniu cz\u0142owieka, a wi\u0119c na tym, co cz\u0142owiek<br \/>\npowinien czyni\u0107 (moralna postawa, obrz\u0119dy, rytua\u0142y), aby ob\u0142askawi\u0107 b\u00f3stwo w<br \/>\ncelu otrzymania od niego oczekiwanych beneficj\u00f3w (zbawienie, powodzenie,<br \/>\nzdrowie, r\u00f3\u017cnego typu b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa). Biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo nie jest<br \/>\nreligi\u0105. Ono bowiem koncentruje si\u0119 na dzia\u0142aniu Boga, a nie cz\u0142owieka. Tre\u015bci\u0105<br \/>\nbiblijnego chrze\u015bcija\u0144stwa jest dzia\u0142anie Boga w Chrystusie w celu uratowania<br \/>\n(zbawienia) ludzko\u015bci od grzechu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mimo klarowno\u015bci powy\u017cszego wyja\u015bnienia wielu krytyk\u00f3w i obserwator\u00f3w<br \/>\nupiera si\u0119 przy tym, \u017ce chrze\u015bcija\u0144stwo jest religi\u0105 \u2013 i to religi\u0105<br \/>\nzdeprawowan\u0105, kt\u00f3ra odesz\u0142a daleko od swoich korzeni. W pewnym zakresie<br \/>\npoj\u0119ciowym maj\u0105 oni racj\u0119, jednak k\u0142opot z takim opisem rzeczywisto\u015bci jest<br \/>\njeden: ludzie ci nie widz\u0105 \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy chrze\u015bcija\u0144stwem biblijnym a<br \/>\n\u015bwiatowym. \u015awiatowe chrze\u015bcija\u0144stwo<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a> oczywi\u015bcie spe\u0142nia religioznawcze przes\u0142anki definicji religii i mo\u017ce by\u0107<br \/>\nza tak\u0105 uwa\u017cane. Jednak biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo zupe\u0142nie nie poddaje si\u0119<br \/>\ntakiej kwalifikacji. Dlatego nie mo\u017cna formu\u0142owa\u0107 jednoznacznych opinii na<br \/>\ntemat chrze\u015bcija\u0144stwa, je\u015bli nie zdefiniuje si\u0119 w\u0142a\u015bciwie domeny dla tych<br \/>\npogl\u0105d\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo.<\/span><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> Redakcja NPD u\u017cywa okre\u015blenia \u201e\u015bwiatowe chrze\u015bcija\u0144stwo\u201d w spos\u00f3b<br \/>\nca\u0142kowicie przemy\u015blany, aby podkre\u015bli\u0107 odr\u0119bno\u015b\u0107 tego, co \u015bwiat nazywa \u201ereligi\u0105<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144sk\u0105\u201d (por. Dz 11,26), od tego, co w NT jest prezentowane jako<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwo, a Jezus i Jego Aposto\u0142owie zwali uczniostwem (por. has\u0142o \u2192<br \/>\nUcze\u0144).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-573028 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#religia-rzymska-natywna\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Religia rzymska (natywna)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-932408 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Rzym (\u0142ac. <i>Roma<\/i>), miasto w<br \/>\n\u015brodkowej Italii, zosta\u0142o za\u0142o\u017cone przez indoeuropejskich Latyn\u00f3w. Wed\u0142ug<br \/>\nlegendy pocz\u0105tki miasta si\u0119gaj\u0105 roku 753 p.n.e., a jego za\u0142o\u017cycielem i<br \/>\npierwszym kr\u00f3lem by\u0142 Romulus.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W wyniku licznych kampanii wojennych Rzym sta\u0142 si\u0119 imperium, a w czasach<br \/>\nChrystusa gra\u0142 pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 gospodarcz\u0105 i militarn\u0105 \u015bwiata w basenie<br \/>\nMorza \u015ar\u00f3dziemnego. Trudno zrozumie\u0107 niekt\u00f3re z zapis\u00f3w NT bez znajomo\u015bci<br \/>\npewnych trend\u00f3w historycznych, kt\u00f3re wyst\u0119powa\u0142y w czasie, gdy chrze\u015bcija\u0144stwo<br \/>\nrozprzestrzenia\u0142o si\u0119 na terenach imperium rzymskiego, a nast\u0119pnie sta\u0142o si\u0119<br \/>\njego religi\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105, bez zrozumienia t\u0142a historycznego i kulturowego,<br \/>\njakie uformowa\u0142o grunt, na kt\u00f3ry trafi\u0142a Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w<br \/>\nChrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Rzymianie uwa\u017cali sami siebie za nar\u00f3d wybitnie religijny, a wzrost<br \/>\nznaczenia <i>Imperium Romanum<\/i> postrzegano jako konsekwencj\u0119 dobrych relacji<br \/>\nz bogami (\u0142ac. <i>pax deorum<\/i>). Sukcesy militarne przypisywano zbiorowej<br \/>\nreligijno\u015bci (\u0142ac. <i>pietas<\/i>), kt\u00f3ra obejmowa\u0142a kult publiczny (\u0142ac. <i>sacra<br \/>\npublica<\/i>) i prywatny (\u0142ac. <i>sacra privata<\/i>).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dla Rzymian religia by\u0142a wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codzienno\u015bci. W domach znajdowa\u0142y<br \/>\nsi\u0119 kapliczki i o\u0142tarze. Sk\u0142adano na nich <i>libacje<\/i> i inne ofiary z<br \/>\nkadzid\u0142a, plack\u00f3w z orkiszu, miodu, oliwy czy ciasta. Oficjalne obrz\u0119dy mog\u0142y<br \/>\nby\u0107 sprawowane wy\u0142\u0105cznie przez ojca rodziny (\u0142ac. <i>pater familias<\/i>) lub za<br \/>\njego pozwoleniem. Cz\u0119\u015b\u0107 rytua\u0142\u00f3w publicznych sprawowa\u0107 mog\u0142y wy\u0142\u0105cznie kobiety,<br \/>\ndotyczy\u0142o to m.in. westalek \u2013 dziewic po\u015bwi\u0119conych We\u015bcie (\u0142ac. <i>Vestales<\/i>),<br \/>\nbogini domowego ogniska. \u015awi\u0105tynia Westy znajduj\u0105ca si\u0119 w centrum miasta na<br \/>\nForum by\u0142a dost\u0119pna tylko dla najwy\u017cszego kap\u0142ana i westalek. Znajduj\u0105ce si\u0119 w<br \/>\nniej miejsce naj\u015bwi\u0119tsze (\u0142ac. <i>sancta sanctorum<\/i>) by\u0142o pilnie strze\u017cone,<br \/>\ngdy\u017c to w nim przechowywano najcenniejsze przedmioty religijne. W \u015bwi\u0105tyni<br \/>\nprzed <i>sancta sanctorum<\/i> pali\u0142 si\u0119 nieustannie \u201e\u015bwi\u0119ty ogie\u0144\u201d. Westalki<br \/>\n\u0142atwo by\u0142o dostrzec w t\u0142umie, poniewa\u017c nosi\u0142y specjalne szaty, a na g\u0142owach<br \/>\nmia\u0142y upi\u0119te welony.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Religi\u0119 traktowano jako gwaranta porz\u0105dku spo\u0142ecznego. Mia\u0142a ona charakter<br \/>\nobywatelski, co znaczy\u0142o, \u017ce obywatele Rzymu mieli nie tylko prawo, ale i<br \/>\nobowi\u0105zek uczestniczenia w rytua\u0142ach. Je\u015bli w lokalnej spo\u0142eczno\u015bci pojawia\u0142<br \/>\nsi\u0119 kto\u015b, kto nie uczestniczy\u0142 w sprawowaniu kultu religijnego, w\u0142adze<br \/>\nadministracyjne by\u0142y o tym natychmiast informowane, w celu \u201edoprowadzenia<br \/>\ntakiej osoby do porz\u0105dku\u201d. Zabobonna wr\u0119cz religijno\u015b\u0107 rzymska sprawia\u0142a, \u017ce lokalna<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107 obawia\u0142a si\u0119 utraty przychylno\u015bci b\u00f3stw im patronuj\u0105cych, w wypadku<br \/>\ngdyby kto\u015b na jej terenie uchybi\u0142 wymaganym obrz\u0119dom. Ich wype\u0142nianie stanowi\u0142o<br \/>\nbowiem g\u0142\u00f3wn\u0105 o\u015b rzymskiej religijno\u015bci. Wiara lub jej brak u os\u00f3b w nich<br \/>\nuczestnicz\u0105cych nie mia\u0142y \u017cadnego znaczenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pierwotna religia rzymska by\u0142a przez lata modyfikowana przez dodawanie<br \/>\nlicznych i cz\u0119sto sprzecznych ze sob\u0105 wierze\u0144. Synkretyzm b\u00f3stw i kult\u00f3w<br \/>\nstanowi\u0142 jej cech\u0119 charakterystyczn\u0105. Szczeg\u00f3lnie znacz\u0105ce by\u0142y wp\u0142ywy<br \/>\nreligijne Etrusk\u00f3w (etruskaizacja) i Grek\u00f3w (hellenizacja).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W powszechnej \u015bwiadomo\u015bci ludu rzymskiego wyst\u0119powa\u0142y dwa typy b\u00f3stw:<br \/>\nrodzime (\u0142ac. <i>dii indigetes<\/i>) i nowe (\u0142ac. <i>dii novensiles<\/i>).<br \/>\nPierwotne wierzenia laty\u0144skie mia\u0142y charakter animistyczny i by\u0142y zwi\u0105zane z tajemniczymi<br \/>\nistotami duchowymi (\u0142ac. <i>numina<\/i>), kt\u00f3re dzia\u0142a\u0142y zar\u00f3wno w naturze<br \/>\nnieo\u017cywionej (ogie\u0144, wiatr, woda, ziemia), jak i o\u017cywionej (zwierz\u0119ta i<br \/>\nro\u015bliny). Aby unikn\u0105\u0107 pomy\u0142ki i nie sprowadzi\u0107 gniewu si\u0142 boskich, modlono si\u0119,<br \/>\nzaczynaj\u0105c od s\u0142\u00f3w: \u201eCzy jeste\u015b bogiem, czy bogini\u0105&#8230;\u201d (\u0142ac. <i>Sive deus,<br \/>\nsive dea&#8230;<\/i>). Pierwotnie bogowie nie mieli cech indywidualnych ani<br \/>\njakichkolwiek genealogii. Ka\u017cda rzymska rodzina mia\u0142a swoje b\u00f3stwa opieku\u0144cze i<br \/>\nsw\u00f3j specyficzny kult domowy, skupiony wok\u00f3\u0142 domowej kapliczki z <i>Larami<\/i><br \/>\ni <i>Penatami<\/i>. Domostwa strzeg\u0142y tak\u017ce <i>many<\/i> \u2013 duchy przodk\u00f3w.<br \/>\nOryginaln\u0105 cech\u0105 religii rzymskiej by\u0142 <i>genius<\/i> \u2013 b\u00f3stwo opieku\u0144cze<br \/>\nm\u0119\u017cczyzny. Przychodzi\u0142 na \u015bwiat wraz z narodzinami ch\u0142opca. Po \u015bmierci ojca<br \/>\nrodziny jego <i>genius<\/i> nadal opiekowa\u0142 si\u0119 domem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Od VI w. p.n.e. zintensyfikowa\u0142 si\u0119 proces formowania b\u00f3stw osobowych.<br \/>\nSzczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 odgrywali: Jowisz-Jupiter (\u0142ac. <i>Iu-Pater<\/i>,<br \/>\nJowisz-Ojciec), b\u00f3g niebosk\u0142onu, jasnego dnia, i Matka Ziemia (\u0142ac. <i>Terra<br \/>\nMater<\/i>). Ze wzgl\u0119du na rolniczy charakter spo\u0142ecze\u0144stwa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa\u0142y<br \/>\nb\u00f3stwa rolne. Ka\u017cda czynno\u015b\u0107 na roli mia\u0142a swojego boskiego patrona. Augustyn z<br \/>\nHippony w swym dziele <i>O Pa\u0144stwie Bo\u017cym<\/i> (IV, 8) wymienia ponad dziesi\u0119\u0107<br \/>\nb\u00f3stw, kt\u00f3re \u201eby\u0142y zaanga\u017cowane\u201d w proces dojrzewania ziarna. G\u0142\u00f3wnymi b\u00f3stwami<br \/>\nrolnictwa by\u0142y Saturn i Ops (\u201erodzice\u201d Jowisza) oraz Ceres i Consus. Progu domu<br \/>\ni ogniska domowego strzegli Janus i Westa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Najwa\u017cniejsze b\u00f3stwa tworzy\u0142y Tr\u00f3jc\u0119 Kapitoli\u0144sk\u0105: Jowisz, Mars i Kwiryn.<br \/>\nO ich pozycji \u015bwiadczy\u0142a pozycja kap\u0142an\u00f3w flamin\u00f3w, kt\u00f3rych kolegium by\u0142o<br \/>\nnajstarsze w Rzymie, a sami kap\u0142ani cieszyli si\u0119 najwy\u017cszym powa\u017caniem. Pod<br \/>\nwp\u0142ywem etruskim dosz\u0142o do istotnej zmiany w tej tr\u00f3jcy: Jowisz pozosta\u0142<br \/>\nb\u00f3stwem naczelnym, ale miejsce pozosta\u0142ych bog\u00f3w zaj\u0119\u0142y dwie boginie \u2013 Junona i<br \/>\nMinerwa. Ostatecznie obie Tr\u00f3jce (Kapitoli\u0144ska i Etruska) zajmowa\u0142y w religii<br \/>\nrzymskiej poczesne miejsce. Najwa\u017cniejszym wk\u0142adem etruskim w natywn\u0105 religi\u0119<br \/>\nrzymsk\u0105 by\u0142a architektura sakralna oraz <i>disciplina etrusca<\/i> \u2013 \u015bwi\u0119ta<br \/>\nwiedza. Opieraj\u0105c si\u0119 na niej, wr\u00f3\u017cbici haruspikowie interpretowali znaki<br \/>\nwr\u00f3\u017cebne. Wr\u00f3\u017cono z lotu ptak\u00f3w, na podstawie obserwacji b\u0142yskawic czy<br \/>\nwn\u0119trzno\u015bci zwierz\u0105t ofiarnych. Kap\u0142ani rzymscy zrzeszali si\u0119 w kolegia i<br \/>\nsodalicje, czyli bractwa, powo\u0142ywane w zwi\u0105zku z przestrzeganiem \u015bci\u015ble okre\u015blonego<br \/>\nrytua\u0142u.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Od Grek\u00f3w religia rzymska przyj\u0119\u0142a nie tylko kolejne b\u00f3stwa, lecz tak\u017ce<br \/>\nmitologi\u0119. Pod wp\u0142ywem upowszechnienia si\u0119 w Rzymie kultury greckiej nast\u0105pi\u0142<br \/>\nproces kojarzenia bog\u00f3w greckich z rzymskimi (\u0142ac. <i>interpretatio graeca<\/i>).<br \/>\nB\u00f3stwa do\u0142\u0105czano stopniowo, wraz z rozwojem imperium i podbojem nowych lud\u00f3w. W<br \/>\nniekt\u00f3rych wypadkach mo\u017cna precyzyjnie okre\u015bli\u0107, kiedy dane b\u00f3stwo w\u0142\u0105czono do<br \/>\npanteonu b\u00f3stw rzymskich. Postanowienie religijne z 217 r. p.n.e. wspomina<br \/>\ndwunastu najwa\u017cniejszych bog\u00f3w: Jowisza, Junon\u0119, Neptuna, Minerw\u0119, Marsa,<br \/>\nWenus, Apolla, Dian\u0119, Wulkana, West\u0119, Merkurego i Ceres. Jednak nawet w\u00f3wczas w<br \/>\n\u015bwiadomo\u015bci zbiorowej bogowie rzymscy przedstawiani byli zdecydowanie mniej<br \/>\nantropomorficznie ni\u017c greccy, pozostaj\u0105c bardziej odleg\u0142ymi od \u015bwiata ludzi.<br \/>\nRzymianin, przykrywaj\u0105c g\u0142ow\u0119 p\u0142aszczem w czasie modlitwy i przy sk\u0142adaniu<br \/>\nofiar, wyra\u017ca\u0142 szacunek, ale i l\u0119k przed potencjalnym objawieniem si\u0119 b\u00f3stwa<br \/>\n(\u0142ac. <i>mysterium tremendum<\/i>). Na cze\u015b\u0107 bog\u00f3w organizowano procesje z<br \/>\npublicznymi mod\u0142ami dzi\u0119kczynnymi z powodu zwyci\u0119stwa lub z b\u0142agalnymi w<br \/>\nzwi\u0105zku z zagro\u017ceniami, np. zaraz\u0105. Suplikacje bractwa arwalskiego przetrwa\u0142y w<br \/>\npewnej postaci do dzi\u015b. Powtarza si\u0119 tam wo\u0142anie, skierowane do bog\u00f3w: \u201eOd<br \/>\ng\u0142odu, moru, ognia zachowajcie nas wszystkich!\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Religijno\u015b\u0107 rzymska by\u0142a oparta na zasadzie \u0142ac. <i>Do ut des<\/i> (<i>Daj\u0119,<br \/>\n\u017ceby\u015b da\u0142<\/i>). By\u0142 to rodzaj kontraktu, kt\u00f3ry zobowi\u0105zywa\u0142 b\u00f3stwo obdarowane<br \/>\nofiar\u0105 lub sprawowan\u0105 liturgi\u0105 do odwzajemnienia si\u0119 cz\u0142owiekowi za ten rytua\u0142.<br \/>\nZatem kluczem do uzyskania stosownej odpowiedzi b\u00f3stwa by\u0142o w\u0142a\u015bciwe<br \/>\nsprawowanie liturgii i rytua\u0142u. Obowi\u0105zkiem zwierzchnika kult\u00f3w \u2013 najwy\u017cszego<br \/>\nkap\u0142ana (\u0142ac. <i>Pontifex Maximus<\/i>) \u2013 by\u0142o czuwanie nad formaln\u0105 stron\u0105<br \/>\nrzymskiego kultu religijnego. Razem z kolegium kap\u0142a\u0144skim i westalkami<br \/>\nodpowiada\u0142 on za rytua\u0142y, sporz\u0105dza\u0142 kalendarz liturgii i wyznacza\u0142 daty \u015bwi\u0105t.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wszystkie wydarzenia w \u017cyciu pa\u0144stwowym by\u0142y skorelowane z odpowiednimi<br \/>\nrytua\u0142ami religijnymi. Niedope\u0142nienie ich mog\u0142o skutkowa\u0107 z\u0142amaniem <i>pax<br \/>\ndeorum<\/i>, wywo\u0142a\u0107 gniew bog\u00f3w i by\u0107 niekorzystne nie tylko dla jednostki,<br \/>\nlecz tak\u017ce dla domu, miasta i ca\u0142ego pa\u0144stwa. Dlatego obowi\u0105zkiem Rzymianina<br \/>\nby\u0142o uczestnictwo w kulcie i rytua\u0142ach, a w pewnych okoliczno\u015bciach<br \/>\nprzewodzenie im, bez wzgl\u0119du na jego osobisty stosunek do religii. Kwestia<br \/>\nosobistych uczu\u0107 wyznawcy nie mia\u0142a \u017cadnego znaczenia. Podstaw\u0105 by\u0142o oddawanie<br \/>\nbogom nale\u017cytej czci, czyli:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 w zgodzie z tradycj\u0105 (\u0142ac. <i>mos maiorum<\/i>),<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 przez sk\u0142adanie przepisanych ofiar oraz<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3)\u00a0 przez wype\u0142nianie odpowiednich ceremonii i<br \/>\nobrz\u0119d\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wierzono, \u017ce efektywno\u015b\u0107 religijna<br \/>\nzale\u017cna by\u0142a od rytua\u0142\u00f3w i ofiar, a nie od wiary i dogmat\u00f3w. Bogowie domagali<br \/>\nsi\u0119 drobiazgowego wype\u0142niania obrz\u0105dk\u00f3w. Pilnowano, by nie pomyli\u0107 frazy w<br \/>\nmodlitwie, a znajomo\u015b\u0107 poprawnych formu\u0142 by\u0142a kluczem do skuteczno\u015bci kultu.<br \/>\nModlitwy publiczne (<i>prex<\/i>) by\u0142y wyg\u0142aszane g\u0142o\u015bno i wyra\u017anie przez<br \/>\nkap\u0142ana w imieniu wsp\u00f3lnoty. Publiczny rytua\u0142 religijny musia\u0142 by\u0107 wykonywany<br \/>\nbezb\u0142\u0119dnie, pomy\u0142ka wymaga\u0142a powt\u00f3rzenia frazy, a nawet ca\u0142ej uroczysto\u015bci.<br \/>\nTak\u017ce indywidualne modlitwy by\u0142y zebrane w postaci formu\u0142 do recytowania. Nie<br \/>\nby\u0142o w nich miejsca na jak\u0105kolwiek improwizacj\u0119 czy osobist\u0105 ekspresj\u0119. Religia<br \/>\nrzymska (natywna) by\u0142a systemem opieraj\u0105cym si\u0119 na kultycznej obrz\u0119dowo\u015bci.<br \/>\nNauczanie religijne, jakie odbierali Rzymianie, by\u0142o \u015bci\u015ble powi\u0105zane z form\u0105<br \/>\noraz uczynkowo\u015bci\u0105. Osobista wiara czy u\u015bwi\u0119cenie serca, tak wa\u017cne w biblijnym<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwie, nie odgrywa\u0142y w religijno\u015bci rzymskiej \u017cadnego znaczenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-406759 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#rodowod-jezusa-chrystusa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Rodow\u00f3d Jezusa Chrystusa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-5428 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gr. <i>genealogiais<\/i>. Ka\u017cdy \u017byd, dla<br \/>\nudokumentowania swej narodowej to\u017csamo\u015bci, musia\u0142 umie\u0107 wyprowadzi\u0107 sw\u00f3j<br \/>\nrodow\u00f3d od jednego z dwunastu patriarch\u00f3w. Czyniono tak r\u00f3wnie\u017c z \u017cyciorysami<br \/>\nwa\u017cnych os\u00f3b w historii lub religii Izraela. W NT mamy podane dwie ludzkie<br \/>\ngenealogie Jezusa z Nazaretu. Jedna zosta\u0142 spisana przez \u0141ukasza, a druga przez<br \/>\nMateusza.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wersja \u0141ukasza przedstawia Jezusa jako Zbawiciela \u015bwiata, kt\u00f3ry cho\u0107 pochodzi<br \/>\nz narodu \u017cydowskiego, to jednak przyszed\u0142 na Ziemi\u0119 z misj\u0105 obejmuj\u0105c\u0105 ca\u0142y<br \/>\n\u015bwiat. \u0141ukaszowi wystarcza wi\u0119c przedstawienie Jezusa jako cz\u0142onka narodu<br \/>\n\u017cydowskiego. Jego przedstawianie rodowodu Jezusa po k\u0105dzieli by\u0142o tym<br \/>\n\u0142atwiejsze, i\u017c prawdopodobnie wiele informacji, kt\u00f3re poda\u0142, uzyska\u0142<br \/>\nbezpo\u015brednio od Marii, matki Jezusa. Swoj\u0105 wersj\u0119 rodowodu, podobnie jak<br \/>\nMateusz, przeprowadzi\u0142 przez Dawida, jednak on przedstawi\u0142 w niej Jezusa jako<br \/>\npotomka Dawida z drugiego dziecka tego kr\u00f3la (z Batszeby), a wi\u0119c jako potomka<br \/>\nNatana (Mateusz poprowadzi\u0142 sw\u00f3j rodow\u00f3d przez trzecie dziecko \u2013 Salomona). To<br \/>\nsprawi\u0142o, \u017ce w ko\u0144c\u00f3wce tej genealogii, gdy mowa jest o Helem, kt\u00f3ry nie mia\u0142<br \/>\nani jednego m\u0119skiego potomka, \u0141ukasz musia\u0142 p\u00f3j\u015b\u0107 lini\u0105 po k\u0105dzieli. Hele mia\u0142<br \/>\ndwie c\u00f3rki \u2013 Mari\u0119 (kt\u00f3ra by\u0142a matk\u0105 Jezusa) i Salome (z kt\u00f3rej ma\u0142\u017ce\u0144stwa z<br \/>\nZebedeuszem pochodzili Aposto\u0142owie: Jakub zwany Starym lub Starszym i Jan \u2013<br \/>\nautor tzw. czwartej <i>Ewangelii<\/i>). Wyzwanie, jakim by\u0142o przedstawienie<br \/>\ngenealogii Jezusa, wi\u0105za\u0142o si\u0119 z \u017cydowskim wymaganiem, by drzewo genealogiczne<br \/>\nMesjasza wskazywa\u0142o Jego dziedziczne prawo do tronu Dawida. W tym miejscu<br \/>\ntrzeba si\u0119 wi\u0119c zag\u0142\u0119bi\u0107 w szczeg\u00f3\u0142y prawa dziedziczenia, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0142o, \u017ce w<br \/>\nsytuacji gdy m\u0119\u017cczyzna nie mia\u0142 m\u0119skich potomk\u00f3w (tak jak Hele), m\u00f3g\u0142 dzi\u0119ki<br \/>\n\u201eprawu adopcji\u201d przekaza\u0107 legalnie posiadane prawo dziedziczenia m\u0119\u017cowi swej<br \/>\nc\u00f3rki (a wi\u0119c zi\u0119ciowi, kt\u00f3ry poprzez c\u00f3rk\u0119 stawa\u0142 si\u0119 legalnie jego<br \/>\nadoptowanym synem). W wypadku Helego takim cz\u0142owiekiem by\u0142 J\u00f3zef (m\u0105\u017c Marii).<br \/>\nTak samo J\u00f3zef swoje prawo dziedzictwa w stosunku do tronu Dawida przekaza\u0142<br \/>\nJezusowi na zasadzie prawa adopcji. W ten spos\u00f3b nast\u0105pi\u0142o legalne wype\u0142nienie<br \/>\nobietnicy, jak\u0105 otrzyma\u0142 Dawid, \u017ce Mesjasz b\u0119dzie jego potomkiem i \u201ekr\u00f3lem na<br \/>\ntronie Dawida\u201d. Inn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 w odniesieniu do rodowodu Jezusa podanego przez<br \/>\nMateusza jest to, \u017ce \u0141ukasz poprowadzi\u0142 sw\u00f3j zapis a\u017c do Adama, podczas gdy<br \/>\nMateusz zatrzyma\u0142 si\u0119 na Abrahamie, gdy\u017c tylko to by\u0142o istotne z \u017cydowskiego<br \/>\npunktu widzenia. Te dwa aspekty mocno podkre\u015blaj\u0105, \u017ce <i>Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o<br \/>\nratunku w Chrystusie wed\u0142ug Mateusza<\/i> by\u0142a skierowana do \u017byd\u00f3w, podczas gdy<br \/>\nrelacja \u0141ukasza by\u0142a skierowana do nie-\u017byd\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u017badna z przedstawionych genealogii Jezusa nie jest kompletna. S\u0105 one<br \/>\nselektywne, co w wystarczaj\u0105cy spos\u00f3b spe\u0142nia\u0142o wymogi \u017cydowskiej tradycji,<br \/>\nkt\u00f3ra w zakresie pochodzenia wymaga\u0142a wykazania \u201ekamieni milowych\u201d pochodzenia.<br \/>\nWa\u017cnym aspektem ich selektywno\u015bci jest to, \u017ce \u2013 z oczywistych wzgl\u0119d\u00f3w \u2013 nie<br \/>\nwskazywa\u0142y Ojca, ale jedynie ojczyma Jezusa. Obie jednak dowodz\u0105 powi\u0105zania<br \/>\nJezusa z Dawidem, co ma kluczowe znaczenie dla wype\u0142nienia si\u0119 proroctw<br \/>\nmesja\u0144skich w ST.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt;\">Rodow\u00f3d<br \/>\npodany przez Mateusza zosta\u0142 spisany wed\u0142ug jednej z \u017cydowskich zasad, kt\u00f3r\u0105<br \/>\njest podporz\u0105dkowanie nadrz\u0119dnemu celowi. Nie musia\u0142 by\u0107 kompletny, byle w<br \/>\nwiarygodny spos\u00f3b dokumentowa\u0142 wszystkie istotne ogniwa gwarantuj\u0105ce<br \/>\nprzekazanie dziedzictwa. Dlatego zawiera on imiona tylko tych potomk\u00f3w, kt\u00f3rzy<br \/>\nz punktu widzenia tradycji byli najistotniejsi. Mateusz skoncentrowa\u0142 si\u0119 na<br \/>\nudowodnieniu prawa Jezusa do tronu kr\u00f3la Dawida po mieczu, poniewa\u017c swoj\u0105<br \/>\nwersj\u0119 <i>Dobrej Wiadomo\u015bci<\/i> spisa\u0142 dla \u017byd\u00f3w. Ze zwi\u0105zku Dawida z Batszeb\u0105<br \/>\nprzysz\u0142o na \u015bwiat troje dzieci. Pierwsze z nich umar\u0142o, co by\u0142o kar\u0105 za grzech<br \/>\nDawida wobec Uriasza, m\u0119\u017ca Batszeby. Drugim dzieckiem by\u0142 Natan (od kt\u00f3rego sw\u00f3j<br \/>\nwyw\u00f3d genealogiczny prowadzi \u0141ukasz), a trzecim Salomon, kt\u00f3ry dla Mateusza<br \/>\njest wa\u017cnym ogniwem w drzewie genealogicznym Jezusa. Ta genealogia po mieczu<br \/>\nmo\u017ce jednak w swej ko\u0144c\u00f3wce nastr\u0119cza\u0107 pewnych trudno\u015bci czytelnikowi<br \/>\nniewprowadzonemu w tajniki \u017cydowskiego prawa dziedziczenia. Skoro bowiem J\u00f3zef,<br \/>\nkt\u00f3rego \u017con\u0105 by\u0142a Maria, nie by\u0142 faktycznie ojcem Jezusa, jak m\u00f3g\u0142 przekaza\u0107<br \/>\nChrystusowi prawo do tronu Dawida? Odpowied\u017a odnajdujemy w \u017cydowskim prawie<br \/>\nadopcji (usynowienia). J\u00f3zef usynowi\u0142 Jezusa, wi\u0119c Ten \u2013 zgodnie z Prawem<br \/>\n\u017cydowskim \u2013 naby\u0142 wszelkie prawa do dziedziczenia po J\u00f3zefie. Ciekawa w tym<br \/>\nkontek\u015bcie jest wiadomo\u015b\u0107, \u017ce prorok Jeremiasz (por. Jr 22,30) zapowiedzia\u0142, i\u017c<br \/>\n\u017caden z fizycznych potomk\u00f3w kr\u00f3la Jechoniasza (jeden z potomk\u00f3w Dawida w genealogii<br \/>\nsporz\u0105dzonej przez Mateusza) nie zasi\u0105dzie na tronie Dawida. I tak rzeczywi\u015bcie<br \/>\nsi\u0119 sta\u0142o. Jezus, jako adoptowany syn J\u00f3zefa, naby\u0142 prawa do tronu Dawida, cho\u0107<br \/>\nw istocie nie by\u0142 fizycznym potomkiem Jechoniasza.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-152975 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#rodzina-jezusa-chrystusa-ziemska\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Rodzina Jezusa Chrystusa (ziemska)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-461102 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowy Testament nie dostarcza nam zbyt<br \/>\nwielu informacji na temat ziemskiej rodziny Jezusa. Wiemy, \u017ce narodzi\u0142 si\u0119 jako<br \/>\npierwsze dziecko Marii, kt\u00f3ra pocz\u0119\u0142a Go w spos\u00f3b cudowny \u2013 bez udzia\u0142u<br \/>\nm\u0119\u017cczyzny. Prawdopodobnie po narodzeniu si\u0119 Jezusa J\u00f3zef i Maria podj\u0119li<br \/>\nwsp\u00f3\u0142\u017cycie intymne, na co wskazuje brzmienie wersetu Mt 1,25. Zgodnie ze<br \/>\n\u015bwiadectwem biblijnym i tradycj\u0105 \u017cydowsk\u0105 wsp\u00f3\u0142\u017cycie seksualne w ma\u0142\u017ce\u0144stwie<br \/>\nby\u0142o i jest wielkim b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem danym ludziom przez Boga. Trudno by\u0142oby<br \/>\nzatem oczekiwa\u0107 od bogobojnego ma\u0142\u017ce\u0144stwa \u017cydowskiego, \u017ce nie mieliby si\u0119<br \/>\ncieszy\u0107 tym darem od PANA. Nie wiemy, czy Maria mia\u0142a inne dzieci. Relacja Jana<br \/>\nzawarta w J 19,26-27 sugeruje, \u017ce Maria nie mia\u0142a innych m\u0119skich potomk\u00f3w.<br \/>\nGdyby by\u0142o inaczej, to byliby oni zobowi\u0105zani do przej\u0119cia opieki nad owdowia\u0142\u0105<br \/>\nmatk\u0105. Jednak te wersety nic nie wnosz\u0105 do rozwa\u017ca\u0144, czy Maria mia\u0142a c\u00f3rki.<br \/>\nKobiety bowiem nie by\u0142y zobowi\u0105zane Prawem i tradycj\u0105 \u017cydowsk\u0105 do opieki nad<br \/>\nowdowia\u0142\u0105 matk\u0105. Niezale\u017cnie od powy\u017cszych uwag trzeba wyra\u017anie stwierdzi\u0107, \u017ce<br \/>\nJezus mia\u0142 ziemsk\u0105 rodzin\u0119 od strony matki i ojczyma.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Do krewnych Jezusa z pewno\u015bci\u0105 nale\u017ca\u0142 Jan zwany Chrzcicielem. Matka Jana<br \/>\nby\u0142a bowiem krewn\u0105 Marii (por. \u0141k 1,36). Jezus i Jan musieli si\u0119 zna\u0107 we<br \/>\nwczesnym dzieci\u0144stwie. Z relacji \u0141ukasza wynika, \u017ce dzieli\u0142a ich ok.<br \/>\nsze\u015bciomiesi\u0119czna r\u00f3\u017cnica wieku (por. \u0141k 1,36-42). B\u0119d\u0105c bliskimi krewnymi,<br \/>\nmogli przy okazji spotka\u0144 rodzinnych bawi\u0107 si\u0119 razem lub \u2013 gdy byli starsi \u2013<br \/>\nprowadzi\u0107 g\u0142\u0119bsze rozmowy teologiczne. Z pewno\u015bci\u0105 wielkim wstrz\u0105sem dla Jana<br \/>\nby\u0142a sytuacja, w kt\u00f3rej nagle zobaczy\u0142 Ducha zst\u0119puj\u0105cego z Niebios i G\u0142os<br \/>\noznajmiaj\u0105cy wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 Jezusa (por. Mt 3,13-17; Mk 1,9-11; \u0141k 3,21-22).<br \/>\nPomimo przyj\u0119cia Bo\u017cego \u015bwiadectwa Jan przechodzi\u0142 kryzys wiary w Jezusa jako<br \/>\nMesjasza, o czym czytamy w Mt 11,2-3; \u0141k 7,18-20.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podobny stosunek do Jezusa mieli inni Jego krewni (por. Mk 3,21 wraz z Mk<br \/>\n3,30-32). By\u0107 mo\u017ce poddali si\u0119 oni \u201emedialnej\u201d presji otoczenia oraz wp\u0142ywowi<br \/>\nautorytet\u00f3w religijnych, kt\u00f3re przedstawia\u0142y Jezusa jako szale\u0144ca. Do tego<br \/>\ngrona m\u00f3g\u0142 nale\u017ce\u0107 Jakub, kt\u00f3ry jest wspomniany w Mt 13,55. W istocie by\u0142 on<br \/>\nsynem Kleofasa (brata J\u00f3zefa \u2013 m\u0119\u017ca Marii). Tego cz\u0142owieka tradycja okre\u015bla<br \/>\nprzydomkiem \u201eSprawiedliwy\u201d. Chocia\u017c ten Jakub nie by\u0142 Aposto\u0142em (nie nale\u017ca\u0142<br \/>\nbowiem do grona Dwunastu), to jednak po p\u00f3\u017aniejszym nawr\u00f3ceniu cieszy\u0142 si\u0119<br \/>\nwielkim autorytetem we wsp\u00f3lnocie wierz\u0105cych w Jerozolimie. Jemu r\u00f3wnie\u017c<br \/>\nprzypisuje si\u0119 autorstwo <i>Listu Jakuba<\/i>, jednej z ksi\u0105g Nowego Testamentu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Istotn\u0105 kwesti\u0105 potrzebuj\u0105c\u0105 wyja\u015bnienia jest fakt, \u017ce w wielu przek\u0142adach<br \/>\nBiblii nadu\u017cywane jest okre\u015blenie \u201ebrat Jezusa\u201d, \u201ebracia Jezusa\u201d, \u201esiostry<br \/>\nJezusa\u201d. Niew\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 takich przek\u0142ad\u00f3w wynika z nieuwzgl\u0119dniania kontekstu<br \/>\nkulturowego NT. Termin <i>adelfos, adelfe<\/i> (<i>adelfoi<\/i> w l.mn.) mo\u017cna<br \/>\nt\u0142umaczy\u0107 nie tylko jako \u201ebrat\u201d (\u201ebracia\u201d), lecz tak\u017ce jako \u201ekuzyn\u201d (\u201ekuzyni)\u201d.<br \/>\nOkre\u015blenie <i>adelfoi<\/i> by\u0142o bardzo pojemne i obejmowa\u0142o zar\u00f3wno faktyczne<br \/>\nrodze\u0144stwo (braci), jak i cz\u0142onk\u00f3w klanu, rodu, a nawet cz\u0142onk\u00f3w jednego ludu.<br \/>\nTakie zrozumienie s\u0142owa <i>adelfos, adelfe<\/i> mieli r\u00f3wnie\u017c pierwsi<br \/>\nchrze\u015bcijanie, kt\u00f3rzy w relacjach mi\u0119dzy sob\u0105 u\u017cywali okre\u015ble\u0144 \u201ebrat\u201d i<br \/>\n\u201esiostra\u201d (w Chrystusie, w wierze), mimo i\u017c genetycznie nie byli ze sob\u0105<br \/>\nspokrewnieni. Zachodnia terminologia dotycz\u0105ca koligacji rodzinnych jest<br \/>\nznacznie bardziej rozwini\u0119ta, ale na Bliskim Wschodzie zwyczaj nazywania<br \/>\nkuzyn\u00f3w lub cz\u0142onk\u00f3w klanu \u201ebratem\u201d lub \u201esiostr\u0105\u201d przetrwa\u0142 do dzi\u015b. Wielu<br \/>\nt\u0142umaczom i teologom z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w zale\u017cy na podkre\u015blaniu tego, \u017ce Jezus<br \/>\nmia\u0142 \u201ebraci\u201d z tej samej matki (rodze\u0144stwo przyrodnie). Jednak nie ma to<br \/>\nwi\u0119kszego znaczenia, gdy\u017c Jezus nie mia\u0142 cielesnego rodze\u0144stwa z tego samego<br \/>\nOjca.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-686716 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#rok-jubileuszowy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Rok jubileuszowy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-324250 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Biblijne<br \/>\npoj\u0119cie roku jubileuszowego (roku \u015bwi\u0119tego) wi\u0105\u017ce si\u0119 z Prawem Moj\u017ceszowym<br \/>\n(por. Kp\u0142 25, 8-55). Zgodnie z Bo\u017cym poleceniem co 50 lat Izrael mia\u0142 \u015bwi\u0119towa\u0107<br \/>\njubileusz, podczas kt\u00f3rego wszyscy Hebrajczycy mieli powraca\u0107 do swojej<br \/>\nw\u0142asno\u015bci. Mia\u0142y by\u0107 w\u00f3wczas umarzane wszelkie d\u0142ugi, niewolnicy hebrajscy<br \/>\nmieli odzyskiwa\u0107 wolno\u015b\u0107, zastawione maj\u0105tki ziemskie i nieruchomo\u015bci mia\u0142y<br \/>\nprzez stosowne odkupy powraca\u0107 do swych oryginalnych w\u0142a\u015bcicieli. W Bo\u017cym<br \/>\nzamy\u015ble rok jubileuszowy mia\u0142 by\u0107 dla Izraela og\u00f3lnonarodowym \u015bwi\u0119tem \u0142aski i<br \/>\nuwolnienia, specjalnym czasem anulowania krzywd.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-760115 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#rosz-ha-szana\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Rosz ha-Szana<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-41757 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Rosz ha-Szana<\/i> to nazwa \u017cydowskiego nowego roku obchodzonego na pocz\u0105tku miesi\u0105ca <i>tiszri<\/i>.<br \/>\nTego dnia dmie si\u0119 w barani r\u00f3g (<i>szofar<\/i>), aby pobudzi\u0107 Izraelit\u00f3w do<br \/>\nrefleksji nad minionym rokiem oraz do przyj\u0119cia postanowie\u0144 poprawy osobistego<br \/>\npost\u0119powania w nowym roku.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 <i>Jom Kippur<\/i>; \u2192 <i>Pascha<\/i>, \u2192 <i>Sukkot<\/i>; \u2192 <i>Chanuka<\/i>; \u2192 <i>Purim<\/i>;<br \/>\n\u2192 <i>Szawuot<\/i>.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-802618 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#rozwod-a-kolejne-malzenstwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Rozw\u00f3d a kolejne ma\u0142\u017ce\u0144stwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-232416 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie ma \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce wol\u0105 Bo\u017c\u0105<br \/>\njest, aby seksualne wsp\u00f3\u0142\u017cycie ma\u0142\u017ce\u0144skie by\u0142o niezbrukane, czyli niesplamione<br \/>\ngrzechem (por. Hbr 13,4), o czym m\u00f3wi dalsza cz\u0119\u015b\u0107 tego wersetu. W wersecie Hbr<br \/>\n13,4 autor <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> u\u017cy\u0142 s\u0142owa <i>koite<\/i>. Cz\u0119\u015b\u0107 t\u0142umaczy<br \/>\nprzek\u0142ada je jako \u201e\u0142o\u017ce ma\u0142\u017ce\u0144skie\u201d<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><i><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><b><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><\/b><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/i><\/a>, jednak nie jest to jedyna opcja. S\u0142owo to obok znaczenia \u201ele\u017cenie\u201d<br \/>\noznacza r\u00f3wnie\u017c \u201enasienie\u201d (sperm\u0119). W tym sensie oznacza ono ma\u0142\u017ce\u0144ski<br \/>\nstosunek seksualny, kt\u00f3ry nie tylko powinien by\u0107 aktem prokreacji, lecz tak\u017ce<br \/>\nma dostarcza\u0107 ma\u0142\u017conkom przyjemno\u015bci i satysfakcji. B\u00f3g stworzy\u0142 seks do<br \/>\nradosnego korzystania z niego w ramach relacji ma\u0142\u017ce\u0144skiej. Opisowi pasji we<br \/>\nwsp\u00f3\u0142\u017cyciu seksualnym po\u015bwi\u0119cona jest w Biblii ca\u0142a ksi\u0119ga \u2013 <i>Pie\u015b\u0144 nad<br \/>\npie\u015bniami<\/i> (nazywana czasami <i>Pie\u015bni\u0105 Salomona<\/i>). Zgodnie z nauczaniem<br \/>\nPisma \u015bw. nie ma \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce kolejne ma\u0142\u017ce\u0144stwo jest mo\u017cliwe po<br \/>\n\u015bmierci wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka (por. Rz 7,2-3).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W tym kontek\u015bcie \u201ecudzo\u0142\u00f3stwem\u201d (gr. <i>moicheia<\/i>) jest podejmowanie<br \/>\nwsp\u00f3\u0142\u017cycia seksualnego przez osoby, z kt\u00f3rych przynajmniej jedna trwa w<br \/>\nodr\u0119bnym zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim. W trakcie swych naucza\u0144 Jezus podejmowa\u0142 temat<br \/>\nrozwod\u00f3w. Znajdujemy to w Mt 5,28-30; Mt 19,9 oraz w J 8,4-11. W Mt 5,28-30<br \/>\nJezus na nowo definiowa\u0142, czym jest cudzo\u0142\u00f3stwo (gr. <i>moicheia<\/i>). Zwraca\u0142<br \/>\nuwag\u0119 przede wszystkim na to, \u017ce opcja cudzo\u0142\u00f3stwa rodzi si\u0119 w sercu cz\u0142owieka,<br \/>\nkt\u00f3ry w jakim\u015b momencie pozwala sobie na rozwi\u0105z\u0142e my\u015bli i po\u017c\u0105dliwe<br \/>\nspojrzenia. W tym kontek\u015bcie za wz\u00f3r mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 postawa Hioba, kt\u00f3ry z uwagi<br \/>\nna Bo\u017c\u0105 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 stwierdzi\u0142: \u201eZ moimi oczami zawar\u0142em przymierze, aby ich nie<br \/>\nsyci\u0107 widokiem obcych kobiet\u201d (Hi 31,1 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z Mt 5,32 i Mt 19,9 wynika, \u017ce mimo wszystko Jezus dopuszcza\u0142<br \/>\npraktykowanie rozwod\u00f3w, o ile wynika\u0142y one z <i>pornei<\/i> jednego ze<br \/>\nwsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conk\u00f3w. Jednak wersety te nie daj\u0105 podstawy do wyci\u0105gni\u0119cia wniosku, i\u017c<br \/>\npo uzasadnionym rozwodzie cz\u0142owiek mo\u017ce wej\u015b\u0107 w kolejne ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3re<br \/>\nby\u0142oby zgodne z Bo\u017cym zamys\u0142em.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czym zatem jest <i>porneia<\/i>, kt\u00f3ra wed\u0142ug Jezusa uzasadnia rozw\u00f3d?<br \/>\nZakres merytoryczny tego s\u0142owa obejmuje wszelkie obrzydliwo\u015bci natury<br \/>\nseksualnej, a w tradycji hebrajskiej odnosi\u0142 si\u0119 tak\u017ce (zgodnie ze znaczeniem<br \/>\nhebr. <i>zanah<\/i>) do odst\u0105pienia od wiary lub zwi\u0105zania si\u0119 z kim\u015b innej wiary.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus potwierdzi\u0142, \u017ce Moj\u017cesz da\u0142 \u017bydom prawo do rozwodu (formalnie<br \/>\ndotyczy\u0142o ono tylko m\u0119\u017cczyzn, gdy\u017c kobieta nie mog\u0142a wr\u0119czy\u0107 m\u0119\u017cowi listu<br \/>\nrozwodowego), jednak \u2013 jak si\u0119 zdaje \u2013 by\u0142 to specjalny \u201ezaw\u00f3r bezpiecze\u0144stwa\u201d,<br \/>\nkt\u00f3ry mia\u0142 chroni\u0107 kobiety przed znacznie gorszym losem. W antycznym<br \/>\nspo\u0142ecze\u0144stwie patriarchalnym (czasy ST) kobieta \u2013 kt\u00f3ra wed\u0142ug oryginalnego<br \/>\nBo\u017cego planu by\u0142a r\u00f3wna co do pozycji i godno\u015bci m\u0119\u017cczy\u017anie \u2013 zosta\u0142a<br \/>\nzepchni\u0119ta na sam d\u00f3\u0142 drabiny spo\u0142ecznej. Tak\u017ce u \u017byd\u00f3w nie mia\u0142a ona<br \/>\npraktycznie \u017cadnych praw. By\u0142a przez nich traktowana jak rzecz, a nie jak<br \/>\nosoba. <i>Notabene<\/i> podobny model traktowania kobiet zachowa\u0142 si\u0119 do czas\u00f3w<br \/>\ndzisiejszych w radykalnym islamie. Jednak B\u00f3g nie chcia\u0142, aby Jego Prawo by\u0142o w<br \/>\nmanipulacyjny spos\u00f3b wykorzystywane przeciwko kobietom. Pami\u0119tajmy, \u017ce kar\u0105 za<br \/>\nudowodnione cudzo\u0142\u00f3stwo, zgodnie z Prawem Moj\u017ceszowym, by\u0142o ukamienowanie.<br \/>\nNaturaln\u0105 wi\u0119c pokus\u0105 dla m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry chcia\u0142by \u201ebezkosztowo\u201d pozby\u0107 si\u0119<br \/>\n\u017cony, mog\u0142o by\u0142o fa\u0142szywe oskar\u017cenie jej o cudzo\u0142\u00f3stwo. W celu zapobie\u017cenia<br \/>\ntakim sytuacjom B\u00f3g ustanowi\u0142 instytucj\u0119 listu rozwodowego jako zabezpieczenia<br \/>\ndla kobiety. Taki list by\u0142 swoistym \u201ewentylem bezpiecze\u0144stwa\u201d chroni\u0105cym<br \/>\ns\u0142absze w hierarchii spo\u0142ecznej kobiety, kt\u00f3re nie mia\u0142y nawet prawa do w\u0142asnej<br \/>\nobrony w s\u0105dzie, w sytuacji gdy by\u0142y oskar\u017cane przez m\u0119\u017cczyzn\u0119 (podobnie jak to<br \/>\ndzieje si\u0119 obecnie w radykalnym islamie). Nie by\u0142o zatem mo\u017cliwo\u015bci, aby mog\u0142y<br \/>\nsi\u0119 broni\u0107 przed fa\u0142szywymi pom\u00f3wieniami ze strony m\u0119\u017c\u00f3w, kt\u00f3rych by\u0142y<br \/>\nw\u0142asno\u015bci\u0105 niczym niewolnice.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niestety, faryzeusze i uczeni w Pi\u015bmie (dzi\u015b powiedzieliby\u015bmy: specjali\u015bci<br \/>\nod prawa kanonicznego) zinterpretowali Bo\u017ce polecenie wr\u0119czania listu<br \/>\nrozwodowego jako swoisty \u201em\u0119ski\u201d przywilej wymiany jednej \u017cony na inn\u0105. Wydaje<br \/>\nsi\u0119, \u017ce nie rozumieli Bo\u017cego zamys\u0142u ochrony kobiet przed pochopnym<br \/>\nkamienowaniem na podstawie fa\u0142szywych zezna\u0144. M\u0119\u017cczy\u017ani, maj\u0105c ustanowiony<br \/>\nprzez Boga \u201ezaw\u00f3r bezpiecze\u0144stwa\u201d (w postaci listu rozwodowego), nie musieli<br \/>\nbowiem ju\u017c ucieka\u0107 si\u0119 do fa\u0142szywych oskar\u017ce\u0144 \u017con o cudzo\u0142\u00f3stwo, gdy chcieli<br \/>\nsi\u0119 ich pozby\u0107 (por. sytuacj\u0119 J\u00f3zefa i Marii opisan\u0105 w Mt 1,19). Mogli je z<br \/>\n\u0142atwo\u015bci\u0105 oddala\u0107 bez czynienia im krzywdy. Dzi\u0119ki listowi rozwodowemu \u017cona<br \/>\nmog\u0142a spokojnie odej\u015b\u0107, zachowuj\u0105c sw\u0105 godno\u015b\u0107, a tak\u017ce jak\u0105\u015b cz\u0119\u015b\u0107 maj\u0105tku.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Praktyka \u017cycia pokazuje, \u017ce czasami rozw\u00f3d jest jedynym zdrowym i<br \/>\nrozs\u0105dnym rozwi\u0105zaniem ratuj\u0105cym \u017cycie i psychik\u0119 cz\u0142owieka. Co innego bowiem<br \/>\nmo\u017ce zrobi\u0107 osoba, kt\u00f3ra jest permanentnie zdradzana? Co mo\u017ce zrobi\u0107, gdy<br \/>\nwsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek nie potrafi \u017cy\u0107 bez pornografii, gdy praktykuje zboczenia<br \/>\nseksualne, dopuszcza si\u0119 przemocy domowej \u2013 zar\u00f3wno fizycznej, jak i<br \/>\npsychicznej \u2013 gdy zniewala wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka, wykorzystuje i demoralizuje dzieci<br \/>\nczy dopuszcza si\u0119 innych obrzydliwych zachowa\u0144, o kt\u00f3rych nawet nie chcemy tu<br \/>\nwspomina\u0107? Gdy jedna ze stron wykazuje cechy patologii charakteru i zupe\u0142nego<br \/>\nodst\u0105pienia od Bo\u017cych warto\u015bci, w\u00f3wczas naiwno\u015bci\u0105 jest s\u0105dzi\u0107, \u017ce interwencja<br \/>\nos\u00f3b ze wsp\u00f3lnoty wiary cokolwiek pomo\u017ce. Zwykle dusza takiej osoby jest na<br \/>\nwskro\u015b prze\u017carta z\u0142em i tkwienie w zwi\u0105zku z tak\u0105 osob\u0105 nie jest i nigdy nie<br \/>\nby\u0142o Bo\u017cym planem dla ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Tak\u017ce zmuszanie by\u0142ych ofiar (w imi\u0119<br \/>\nprzepis\u00f3w religijnych), by po uwolnieniu si\u0119 od swych oprawc\u00f3w dalej \u017cy\u0142y<br \/>\nzwi\u0105zane ich \u201eprawami\u201d, jest pozbawionym mi\u0142osierdzia, a wi\u0119c wypaczonym,<br \/>\nsposobem patrzenia na zagadnienie \u017cycia w ma\u0142\u017ce\u0144stwie. B\u00f3g jest Zbawicielem, a<br \/>\ns\u0142owo \u201eZbawiciel\u201d oznacza Tego, kt\u00f3ry ratuje, uwalnia, leczy i oczyszcza. O<br \/>\nJezusie proroctwo z Iz 42,7 m\u00f3wi\u0142o, \u017ce przyjdzie, aby otworzy\u0107 oczy ludziom<br \/>\n\u015blepym na grzech i uwolni\u0107 wi\u0119\u017ani\u00f3w z zamkni\u0119cia w lochach kr\u00f3lestwa ciemno\u015bci.<br \/>\nAkceptowanie wi\u0119c pogl\u0105d\u00f3w interpretacyjnych, kt\u00f3re chc\u0105, aby ofiary wyzwolone<br \/>\nz wi\u0119z\u00f3w ha\u0144by, poni\u017cenia i uzale\u017cnienia, ju\u017c po rozwodzie, dalej latami (a<br \/>\nnawet do ko\u0144ca \u017cycia) cierpia\u0142y skr\u0119powane \u201eprawami\u201d swych oprawc\u00f3w, kt\u00f3rzy<br \/>\nwcze\u015bniej latami je niszczyli i prze\u015bladowali, nie ma nic wsp\u00f3lnego z dzie\u0142em<br \/>\nuwalniania ani dzie\u0142em odkupienia dokonanym przez Jezusa na krzy\u017cu. Nie ma te\u017c<br \/>\nnic wsp\u00f3lnego z Bo\u017cym mi\u0142osierdziem i \u0142askawo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Te skrajne sytuacje stawiaj\u0105 oczywi\u015bcie przed teologami trudne pytania:<br \/>\nnp. czy osoba, kt\u00f3ra by\u0142a niszczona i maltretowana przez psychopatycznego lub<br \/>\nzboczonego ma\u0142\u017conka, nie ma ju\u017c w oczach Bo\u017cych \u017cadnego prawa do u\u0142o\u017cenia sobie<br \/>\nlepszego \u017cycia? Czy \u201eprawa\u201d owego zwyrodnialca maj\u0105 wy\u017cszy priorytet ni\u017c Bo\u017ca<br \/>\nlito\u015b\u0107 i mi\u0142osierdzie? Czy z klucza wpisuj\u0105 si\u0119 one w zakres Bo\u017cego prawa<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skiego? Nie ma w Biblii zbyt wielu miejsc, kt\u00f3re by podejmowa\u0142y te<br \/>\nkwestie. Jest jednak pewien fragment w <i>Ksi\u0119dze Jeremiasza<\/i>, kt\u00f3ry m\u00f3wi o<br \/>\ntym, \u017ce sam B\u00f3g jest rozwodnikiem. On, z uwagi na <i>zanah<\/i> (gr. <i>porneia<\/i>),<br \/>\nkt\u00f3rego dopuszcza\u0142 si\u0119 nar\u00f3d Izraela, wr\u0119czy\u0142 mu list rozwodowy (por. Jr 3,8),<br \/>\na po pewnym czasie wst\u0105pi\u0142 w nowy zwi\u0105zek (w tzw. Nowe Przymierze), w kt\u00f3rym<br \/>\nJego now\u0105 Oblubienic\u0105 jest <i>ekklesia<\/i>, tzn. spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy<br \/>\npostaw\u0105 zaufania (wiary) i wynikaj\u0105cego z tego pos\u0142usze\u0144stwa odpowiedzieli na<br \/>\nJego zbawczy plan u\u015bwi\u0119cenia ludzi w Chrystusie (co obejmuje zar\u00f3wno \u017byd\u00f3w, jak<br \/>\ni nie-\u017byd\u00f3w). Znamienne jest te\u017c, \u017ce w ca\u0142ej Biblii religie poga\u0144skie lub<br \/>\nodst\u0119pstwo od wiary by\u0142y nazywane duchowym cudzo\u0142\u00f3stwem, a Najwy\u017cszy z wyra\u017anym<br \/>\nobrzydzeniem odcina\u0142 si\u0119 i ci\u0105gle odcina od jakichkolwiek zwi\u0105zk\u00f3w ze<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bciami, kt\u00f3re nie oddaj\u0105 Mu czci, tak jak On tego oczekuje, czyli W<br \/>\nCHRYSTUSIE. Takie spo\u0142eczno\u015bci nazywa On cudzo\u0142o\u017cnicami (por. Jr 3,1-10; Ez<br \/>\n23,1-49) lub nierz\u0105dnicami (por. Ap 17,1-18,9 oraz Ap 19,2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czy jest to wystarczaj\u0105cy pow\u00f3d do tak \u0142atwego opowiadania si\u0119 za<br \/>\nkolejnymi zwi\u0105zkami ma\u0142\u017ce\u0144skimi po rozwodzie? Z pewno\u015bci\u0105 nie. Redakcja NPD<br \/>\nmusi z pokor\u0105 przyzna\u0107, \u017ce nie znajduje prostej odpowiedzi na mno\u017c\u0105ce si\u0119 w<br \/>\n\u015bwiecie dramatyczne przyk\u0142ady zwyrodnie\u0144 i prze\u015bladowa\u0144 w ramach zwi\u0105zk\u00f3w<br \/>\nma\u0142\u017ce\u0144skich. Trudno jest przecie\u017c akceptowa\u0107 degeneracj\u0119 \u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego, w<br \/>\nkt\u00f3rym pojawiaj\u0105 si\u0119 dewiacje czy dokonuj\u0105 brutalne gwa\u0142ty (\u015bcigane z mocy<br \/>\nprawa jako forma przemocy domowej). Dla \u017cadnej formy gwa\u0142tu nie mo\u017ce by\u0107<br \/>\njakiegokolwiek wyt\u0142umaczenia. Gwa\u0142ciciel jest zawsze t\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra w<br \/>\nostatecznym rozrachunku (niezale\u017cnie od przes\u0142anek) podejmuje osobist\u0105 decyzj\u0119<br \/>\no dopuszczeniu si\u0119 gwa\u0142tu. Takie rzeczy absolutnie nie mieszcz\u0105 si\u0119 w ramach<br \/>\nBo\u017cego planu dla ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dramatem w dzisiejszych pogmatwanych czasach jest r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce ko\u015bcio\u0142y<br \/>\ns\u0105 pe\u0142ne os\u00f3b stoj\u0105cych \u201ena stra\u017cy zasad\u201d bez uwzgl\u0119dniania postawy ofiarnej<br \/>\nmi\u0142o\u015bci i mi\u0142osierdzia (por. Mt 9,13; Mt 12,7). Taka sama sytuacja mia\u0142a<br \/>\nmiejsce r\u00f3wnie\u017c w czasach Jezusa, kt\u00f3ry postaw\u0119 uczonych w Pi\u015bmie komentowa\u0142<br \/>\ns\u0142owami: \u201eCh\u0119tnie nak\u0142adaj\u0105 na barki ludu wielkie ci\u0119\u017cary, kt\u00f3re s\u0105 wr\u0119cz nie do<br \/>\nuniesienia, lecz sami nawet palcem nie kiwn\u0105, by je d\u017awiga\u0107\u201d (Mt 23,4 NPD). To<br \/>\no nich Jezus m\u00f3wi\u0142, \u017ce \u201eroszcz\u0105 sobie prawo do nauczania\u201d (Mt 23,2 NPD). Jego<br \/>\nmi\u0142osierdzie i wsp\u00f3\u0142czucie widoczne by\u0142y w sytuacjach opisanych w J 4,16-18<br \/>\noraz J 8,3-11. Dominuj\u0105c\u0105 cech\u0105 Jezusa jest postawa \u0142askawo\u015bci i mi\u0142osierdzia<br \/>\n(por. J 1,17; Iz 42,1-3; Ps 103,8). Nale\u017cy jednak bardzo uwa\u017ca\u0107, aby Jego<br \/>\nmi\u0142osierdzia nie nadu\u017cywa\u0107 w z\u0142ej interpretacji S\u0142owa naginanego do w\u0142asnych<br \/>\npotrzeb i po\u017c\u0105da\u0144.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Po Moj\u017ceszu i Jezusie na aren\u0119 wydarze\u0144 biblijnych wkroczy\u0142 Aposto\u0142 Pawe\u0142,<br \/>\nkt\u00f3ry zosta\u0142 powo\u0142any przez PANA w niezwykle dramatycznych okoliczno\u015bciach. To<br \/>\non sta\u0142 si\u0119 najs\u0142awniejszym heroldem Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie<br \/>\nkierowanej w szczeg\u00f3lno\u015bci do os\u00f3b niemaj\u0105cych pochodzenia \u017cydowskiego (por. Ga<br \/>\n2,9). I jak wypowiedzi Moj\u017cesza oraz Jezusa zasadniczo odnosi\u0142y si\u0119 tylko do<br \/>\n\u017byd\u00f3w, tak Pawe\u0142, prowadzony Duchem \u015awi\u0119tego Boga, spisa\u0142 w 1 Kor 7 niezwykle<br \/>\nwa\u017cne uwagi odnosz\u0105ce si\u0119 nie tylko do etnicznego Izraela, ale do wszystkich<br \/>\nludzi. Om\u00f3wi\u0142 w nich r\u00f3\u017cne zasady, tak\u017ce te dotycz\u0105ce ma\u0142\u017ce\u0144stw mieszanych<br \/>\n(wierz\u0105cych z niewierz\u0105cymi, w kt\u00f3rych strony chc\u0105 trwa\u0107 ze sob\u0105 lub nie chc\u0105<br \/>\ntego). W teologii moralnej zyska\u0142y one okre\u015blenie \u2192 Przywilej Paw\u0142owy. Aposto\u0142<br \/>\nwyra\u017anie podzieli\u0142 swoje zarz\u0105dzenia na te, kt\u00f3re s\u0105 nakazami PANA, oraz te,<br \/>\nkt\u00f3re s\u0105 jego radami wynikaj\u0105cymi z jego zrozumienia mi\u0142osierdzia PANA (por. 1<br \/>\nKor 7,25).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">A co z ma\u0142\u017ce\u0144stwami, kt\u00f3re zosta\u0142y zawarte po rozwodzie? Czy ludzie<br \/>\npowinni zrywa\u0107 takie zwi\u0105zki i wraca\u0107 do pierwszego ma\u0142\u017ce\u0144stwa? B\u00f3g oczywi\u015bcie<br \/>\nnie zmienia swojej kwalifikacji moralnej takiego stanu, jednak lituje si\u0119 nad<br \/>\ngrzesznikami i wcale nie nakazuje im wraca\u0107 do pierwszych partner\u00f3w, co cz\u0119sto<br \/>\nmia\u0142oby tragiczne skutki i rujnowa\u0142oby spo\u0142eczne relacje, szczeg\u00f3lnie je\u015bli w<br \/>\ndrugim zwi\u0105zku s\u0105 dzieci. Najwy\u017cszy wyra\u017anie m\u00f3wi o tym w Pwt 24,1-4. T\u0119<br \/>\nlito\u015bciw\u0105 postaw\u0119 Boga widzimy nie tylko w Bo\u017cym poleceniu danym Moj\u017ceszowi,<br \/>\naby odprawiana kobieta otrzymywa\u0142a od m\u0119\u017cczyzny list rozwodowy, kt\u00f3ry<br \/>\nzabezpieczy jej reputacj\u0119. Widzimy to r\u00f3wnie\u017c w postawie Jezusa w czasie Jego<br \/>\nspotkania z Samarytank\u0105 opisanego w <i>Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie<br \/>\nw relacji Jana<\/i>. Werset J 4,18 pokazuje, i\u017c Jezus doskonale zdawa\u0142 sobie<br \/>\nspraw\u0119 z faktu, \u017ce spotkana Samarytanka mia\u0142a ju\u017c pi\u0119ciu m\u0119\u017c\u00f3w, a z<br \/>\ncz\u0142owiekiem, z kt\u00f3rym aktualnie \u017cy\u0142a, nie \u0142\u0105czy\u0142 jej \u017caden formalny, spo\u0142ecznie<br \/>\nuznawany zwi\u0105zek. W powszechnym rozumieniu by\u0142a ona wyrzutkiem (pewnie dlatego<br \/>\npojawi\u0142a si\u0119 przy studni w po\u0142udnie, kiedy nie by\u0142o tam \u017cadnych nobliwych kobiet<br \/>\nz s\u0105siedztwa). Jezus nie szydzi\u0142 z niej, nie poucza\u0142 ani nie twierdzi\u0142, \u017ce<br \/>\ntylko jej pierwszy m\u0105\u017c jest nadal jej jedynym i legalnym ma\u0142\u017conkiem. Nie<br \/>\npowiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, i\u017c powinna do niego wr\u00f3ci\u0107. On po prostu przeszed\u0142 do<br \/>\nporz\u0105dku nad faktem jej grzeszno\u015bci i s\u0142abo\u015bci, jednocze\u015bnie pokazuj\u0105c, i\u017c<br \/>\npe\u0142nia prawdziwego szcz\u0119\u015bcia, spe\u0142nienie, pok\u00f3j i bezpiecze\u0144stwo (czego<br \/>\nsymbolem by\u0142o wspomniane przez Niego nasycenie wod\u0105 \u017cyw\u0105, czyli Jego S\u0142owem i<br \/>\nDuchem), le\u017c\u0105 nie w zwi\u0105zkach z m\u0119\u017cczyznami, tylko w \u017cywej duchowej relacji z<br \/>\nNim, Bo\u017cym Mesjaszem \u2013 kt\u00f3ry jest nie tylko Dawc\u0105 odwiecznego niesko\u0144czonego<br \/>\n\u017bycia, lecz tak\u017ce Ksi\u0119ciem Pokoju (por. Iz 9,5).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Taka postawa Jezusa wobec ludzi poranionych rozwodami, kt\u00f3rzy na swych<br \/>\nbarkach d\u017awigaj\u0105 ci\u0119\u017car rozbitych relacji, poczucie winy i kt\u00f3rych serca s\u0105<br \/>\nprzenikni\u0119te strasznym \u017calem, jest kolejnym wyrazem Jego wielkiego mi\u0142osierdzia<br \/>\nnad grzesznikami \u2013 mi\u0142osierdzia, kt\u00f3re przewy\u017csza ka\u017cde wymagania<br \/>\nsprawiedliwo\u015bci formalnej zawartej w Bo\u017cym Prawie. Oczywi\u015bcie Jego \u0142askawo\u015b\u0107 dotyczy<br \/>\nludzi, kt\u00f3rzy szczerze \u017ca\u0142uj\u0105 w swoich sercach owego splotu nieszcz\u0119\u015bliwych i<br \/>\ncz\u0119sto grzesznych wydarze\u0144 czy fatalnych \u017cyciowych decyzji. Nie obejmuje jednak<br \/>\ntych, dla kt\u00f3rych wymiana ma\u0142\u017conk\u00f3w jest swoistym \u201esportem\u201d, stylem \u017cycia,<br \/>\nsposobem na zaspokajanie \u017c\u0105dz lub dowarto\u015bciowywaniem swego grzesznego stylu<br \/>\n\u017cycia i egocentryzmu, poniewa\u017c \u201eB\u00f3g odwraca si\u0119 od pysznych, lecz pokornych<br \/>\notacza swoj\u0105 \u0142askawo\u015bci\u0105\u201d (Prz 3,34 NPD; por. 1 P 5,5; Jk 4,6).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Ma\u0142\u017ce\u0144stwo wed\u0142ug Bo\u017cego planu; \u2192 Przywilej Paw\u0142owy.<\/span><\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> W takim wypadku nale\u017ca\u0142oby rozumie\u0107 <i>koite<\/i> metonimicznie, gdy\u017c w<br \/>\nstaro\u017cytno\u015bci w domach zamo\u017cnych obywateli \u0142o\u017ce ma\u0142\u017ce\u0144skie s\u0142u\u017cy\u0142o tylko do<br \/>\nkonsumowania ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Funkcja takiego \u0142o\u017ca by\u0142a jednoznacznie okre\u015blona i<br \/>\noddzielona od funkcji wypoczynkowej (snu), poniewa\u017c sypialnie ma\u0142\u017conk\u00f3w bywa\u0142y<br \/>\noddzielnymi pokojami, co gwarantowa\u0142o im zdrowy i niezak\u0142\u00f3cony wypoczynek<br \/>\nnocny. Dopiero rewolucja przemys\u0142owa, zapocz\u0105tkowana w XVIII w., uruchomi\u0142a<br \/>\nproces migracji ludzi do miast, gdzie powierzchnia mieszkalna z powodu jej ceny<br \/>\nsprawi\u0142a, \u017ce funkcje \u0142\u00f3\u017cek do wypoczynku i do ma\u0142\u017ce\u0144skich stosunk\u00f3w zosta\u0142y<br \/>\npo\u0142\u0105czone. Nie wszystkie przek\u0142ady osadzaj\u0105 precyzyjnie ten tekst w sferze<br \/>\nkulturowej.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-278177 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#rog\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> R\u00f3g<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-131053 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Rog\u00f3w zwierz\u0119cych w czasach staro\u017cytnych<br \/>\nu\u017cywano do wytwarzania broni, instrument\u00f3w muzycznych oraz pojemnik\u00f3w na p\u0142yny<br \/>\n(oliw\u0119 lub wino). W sensie metaforycznym r\u00f3g by\u0142 symbolem mocy \u2013 si\u0142y i pot\u0119gi,<br \/>\ntak\u017ce Boga Najwy\u017cszego (por. Ps 18,3). Czyje\u015b wyniesienie do pozycji w\u0142adzy<br \/>\n(por. Ps 92,11) opisywano jako wyniesienie jego rogu, a po\u0142amanie rogu<br \/>\noznacza\u0142o pozbawienie tej osoby wp\u0142yw\u00f3w i mocy (por. Ps 75,11; Jr 48,25). W<br \/>\nprzek\u0142adzie NPD odchodzili\u015bmy od tych metonimii, pisz\u0105c wprost o mocy i sile,<br \/>\nkt\u00f3re r\u00f3g symbolizowa\u0142.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Rogi w Biblii oznaczaj\u0105 tak\u017ce w\u0142adc\u00f3w i kr\u00f3l\u00f3w (por. Dn 7\u20138; Ap 12\u201313 w<br \/>\nzestawieniu z Ap 17,2). W Ap 5,6 Baranek (symbol Chrystusa) ma siedem rog\u00f3w, co<br \/>\noznacza, \u017ce Jego kr\u00f3lewska w\u0142adza jest doskona\u0142a.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">R\u00f3g by\u0142 tak\u017ce symbolem \u015bwiat\u0142o\u015bci. Skandalicznego wr\u0119cz b\u0142\u0119du<br \/>\ntranslatorskiego dopu\u015bci\u0142 si\u0119 Hieronim ze Strydonu, kt\u00f3ry w latach 382-406 n.e.<br \/>\nprzet\u0142umaczy\u0142 Bibli\u0119 na \u0142acin\u0119 (tzw. <i>Wulgata<\/i>). W wersecie Wj 27,2<br \/>\npomyli\u0142 on koniugacj\u0119 <i>qal<\/i> z koniugacj\u0105 <i>hifil<\/i>, w efekcie czego s\u0142owo<br \/>\npochodne <i>qeren<\/i> (\u201er\u00f3g\u201d) prze\u0142o\u017cy\u0142 w <i>Wulgacie<\/i> jako \u0142ac. <i>cornuta<\/i><br \/>\n(\u201erogi\u201d). To niestety znalaz\u0142o sw\u00f3j fatalny wyraz w sztuce. Powsta\u0142o bowiem<br \/>\nwiele dzie\u0142, jak cho\u0107by s\u0142ynna rze\u017aba Micha\u0142a Anio\u0142a, kt\u00f3re ukazywa\u0142y Moj\u017cesza<br \/>\nz rogami.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt;\">R\u00f3g barani<br \/>\n(<i>szofar<\/i>) u\u017cywany jest w tradycji \u017cydowskiej w czasie \u015bwi\u0105t <i>Rosz<br \/>\nha-Szana<\/i> i <i>Jom Kippur<\/i>.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-897974 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#roznice-miedzy-relacjami-ewangelicznymi\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy relacjami ewangelicznymi<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-201888 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czterech ewangelist\u00f3w (Mateusz, Marek,<br \/>\n\u0141ukasz i Jan) przygotowa\u0142o swoje relacje o \u017cyciu i dzia\u0142alno\u015bci Jezusa<br \/>\nChrystusa. Relacje Mateusza, Marka i \u0141ukasza maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnych sformu\u0142owa\u0144,<br \/>\nco wskazuje, \u017ce jedne mog\u0142y korzysta\u0107 z drugich albo mie\u0107 wsp\u00f3lne \u017ar\u00f3d\u0142o<br \/>\npodstawowe. Z uwagi na to nazywa si\u0119 je \u201eewangeliami synoptycznymi\u201d. R\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119<br \/>\none jednak od siebie tym, \u017ce:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 <b>Mateusz spisa\u0142 sw\u0105 relacj\u0119 dla tych \u017byd\u00f3w,<\/b><br \/>\nkt\u00f3rzy dopiero co uwierzyli w Chrystusa. Aby ich umocni\u0107 w tej wierze,<br \/>\nprzedstawi\u0142 Jezusa nie tylko jako zapowiadanego od dawna przez prorok\u00f3w Bo\u017cego<br \/>\nMesjasza, ale tak\u017ce jako prawowitego Kr\u00f3la (spadkobierc\u0119 tronu Dawida). Co<br \/>\nprawda Kr\u00f3lestwo Chrystusa nie jest ziemskim kr\u00f3lestwem, jednak Jego tytu\u0142<br \/>\nkr\u00f3lewski by\u0142 zapowiadany w Pismach ST. W swej narracji Mateusz koncentrowa\u0142<br \/>\nsi\u0119 na tym, co m\u00f3wi\u0142 Jezus (kr\u00f3lewskie wypowiedzi).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 <b>Marek napisa\u0142 sw\u0105 relacj\u0119 dla wszystkich<br \/>\nniewierz\u0105cych.<\/b> Przedstawi\u0142 w niej Jezusa jako cz\u0142owieka (dos\u0142. Syna<br \/>\ncz\u0142owieczego). Poniewa\u017c Marek w du\u017cej mierze opiera\u0142 si\u0119 na wypowiedziach<br \/>\nkrewkiego Piotra Aposto\u0142a, jego relacja koncentruje si\u0119 na tym, co Jezus<br \/>\nczyni\u0142.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 <b>\u0141ukasz napisa\u0142 sw\u0105 relacj\u0119 dla<br \/>\nniewierz\u0105cych pogan (tzn. nie-\u017byd\u00f3w).<\/b> W swej narracji przedstawi\u0142 Jezusa<br \/>\njako Zbawiciela \u015bwiata, a wi\u0119c tego, kt\u00f3ry ratuje \u015bwiat z opresji grzechu.<br \/>\nPoniewa\u017c \u0141ukasz w du\u017cej mierze opiera\u0142 si\u0119 na relacjach Marii, matki Jezusa, w<br \/>\njego narracji znajdujemy szczeg\u00f3lnie du\u017co informacji o tym, jak Jezus<br \/>\nprzywraca\u0142 kobietom warto\u015b\u0107 i szacunek, kt\u00f3re w antycznym \u015bwiecie<br \/>\npatriarchalnym nie by\u0142y wcale takie oczywiste. Jego relacja koncentruje si\u0119 na<br \/>\nwypowiedziach Jezusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zupe\u0142nie innym typem zapisu ewangelicznego<br \/>\njest <i>Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie w relacji Jana<\/i>. Jan spisa\u0142<br \/>\nca\u0142kowicie odr\u0119bne opowiadanie o Jezusie Chrystusie.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u00a0 <b>Jan<br \/>\nnapisa\u0142 swoj\u0105 relacj\u0119 dla m\u0142odych wierz\u0105cych,<\/b> kt\u00f3rzy nie wywodzili si\u0119 z<br \/>\n\u017byd\u00f3w. Ludzie ci od pewnego czasu ju\u017c trwali w wierze, a zapis Jana mia\u0142 by\u0107<br \/>\nzach\u0119t\u0105 i umocnieniem ich w trwaniu w zaufaniu do Chrystusa. To nie jest<br \/>\newangelia dla niewierz\u0105cych. Jan w swojej relacji przedstawia Jezusa jako Syna<br \/>\nBo\u017cego i sw\u0105 uwag\u0119 koncentruje szczeg\u00f3lnie na tym, kim jest Jezus.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"ftn1\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"s\" class=\"kc-elm kc-css-460265 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-433441 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-962203 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#saduceusze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Saduceusze<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-433984 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Saduceusze \u2013 stronnictwo<br \/>\nreligijno-polityczne zawi\u0105zane w II w. p.n.e. przez kap\u0142an\u00f3w z rodu Sadoka. Ich<br \/>\nrodzimym \u015brodowiskiem by\u0142y zamo\u017cne elity polityczne Izraela optuj\u0105ce za<br \/>\nasymilacj\u0105 z okupantem. W dziedzinie religijnej odgrywali rol\u0119 reformator\u00f3w<br \/>\nodrzucaj\u0105cych tradycj\u0119 ustn\u0105, mistycyzm, koncepcj\u0119 zmartwychwstania i<br \/>\nmesjanizm. Politycznie byli przeciwnikami faryzeuszy. Do stronnictwa saduceuszy<br \/>\nnale\u017celi bogaci kolaboranci skupieni wok\u00f3\u0142 ludzi trzymaj\u0105cych w\u0142adz\u0119. Ich<br \/>\nw\u0142asny presti\u017c, w\u0142adza oraz bogactwo mia\u0142y dla nich najwi\u0119ksze znaczenie. W<br \/>\nprzeciwie\u0144stwie do \u2192 faryzeuszy nie wierzyli w zmartwychwstanie, istnienie<br \/>\nanio\u0142\u00f3w ani istnienie jakiegokolwiek \u015bwiata duchowego. Odrzucali tak\u017ce pogl\u0105d,<br \/>\ni\u017c dusza jest nie\u015bmiertelna. Z <i>Biblii Hebrajskiej<\/i> (<i>Tanach<\/i>)<br \/>\nuznawali natchnienie tylko <i>Tory<\/i> (Nauka, Pouczenie, Prawo). Odrzucali<br \/>\nnatchnienie <i>Newiim<\/i> (Prorocy) oraz <i>Ketuwim<\/i> (Pisma). Byli tak<br \/>\nza\u015blepieni, \u017ce nie byli w stanie dojrze\u0107 Mesjasza w Jezusie z Nazaretu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach Jezusa z saduceuszy wywodzili si\u0119 wszyscy arcykap\u0142ani. Dla tych<br \/>\nreligijnych libera\u0142\u00f3w sprawy polityczno-narodowe mia\u0142y priorytet nad \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105<br \/>\n\u017cycia czy pos\u0142usze\u0144stwem Bo\u017cemu S\u0142owu. Ka\u017cdy arcykap\u0142an musia\u0142 w tym okresie<br \/>\notrzyma\u0107 nominacj\u0119 rzymsk\u0105, co dla saduceuszy nie by\u0142o \u017cadnym problemem<br \/>\nteologicznym. Do stronnictwa saduceuszy nale\u017ca\u0142 m.in. Kajfasz (J\u00f3zef, syn<br \/>\nKajafy; wg <i>Jewish Encyclopedia<\/i> by\u0142 to 82. arcykap\u0142an na li\u015bcie uznanych<br \/>\narcykap\u0142an\u00f3w, kt\u00f3rzy funkcjonowali od czas\u00f3w Aarona, brata Moj\u017cesza, do<br \/>\npowstania Bar Kochby w latach 132-135 n.e.).<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-684091 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#samarytanie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Samarytanie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-102665 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Samarytanie to lud spokrewniony z<br \/>\n\u017bydami, kt\u00f3ry w czasach NT zamieszkiwa\u0142 tereny mi\u0119dzy Jude\u0105 a Galile\u0105.<br \/>\nUkszta\u0142towanie tego narodu zwi\u0105zane jest z najazdem kr\u00f3la Asyrii Sargona II na<br \/>\nKr\u00f3lestwo P\u00f3\u0142nocne (Izrael) w VIII w. p.n.e. W jego efekcie znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017byd\u00f3w<br \/>\nmieszkaj\u0105cych na tym terenie uprowadzono w g\u0142\u0105b Asyrii, a w ich miejsce<br \/>\nsprowadzono przesiedle\u0144c\u00f3w z najr\u00f3\u017cniejszych okolic pa\u0144stwa asyryjskiego. Z<br \/>\nczasem pozosta\u0142a ludno\u015b\u0107 \u017cydowska zamieszkuj\u0105ca okupowane tereny zacz\u0119\u0142a \u0142\u0105czy\u0107<br \/>\nsi\u0119 z poga\u0144skimi przybyszami, przejmuj\u0105c cz\u0119\u015bciowo r\u00f3wnie\u017c ich wierzenia i<br \/>\nkulty. Samarytanie jako nar\u00f3d powstali w wyniku \u0142\u0105czenia si\u0119 rodzin \u017cydowskich<br \/>\ni asyryjskich, jednak nigdy nie porzucili my\u015blenia o swoich hebrajskich<br \/>\nkorzeniach. Swoje pochodzenie wywodzili od J\u00f3zefa, syna Jakuba, w linii przez<br \/>\nEfraima i Manassesa. Pr\u00f3by reform, kt\u00f3re mia\u0142y pom\u00f3c temu ludowi powr\u00f3ci\u0107 do<br \/>\nczczenia Jedynego Boga (m.in. prowadzone przez kr\u00f3la Jozjasza), nie przynosi\u0142y<br \/>\ntrwa\u0142ych efekt\u00f3w. Z biegiem lat r\u00f3s\u0142 dystans mi\u0119dzy Samarytanami a \u017bydami.<br \/>\nSamarytanie oddawali cze\u015b\u0107 Bogu na g\u00f3rze Garizim (por. J 4,19), u podn\u00f3\u017ca<br \/>\nkt\u00f3rej le\u017ca\u0142o miasto Sychar (inna nazwa to Sychem). Obecnie jest to Nabulus w<br \/>\nAutonomii Palesty\u0144skiej. Pomimo r\u00f3\u017cnic w sposobach oraz miejscach sprawowania<br \/>\nkultu Samarytanie wierzyli w tego samego Boga co Izraelici (por. J 4,20-25),<br \/>\nchocia\u017c ci ostatni uwa\u017cali ich za odst\u0119pc\u00f3w. Jednak za natchnion\u0105 uznawali<br \/>\ntylko <i>Tor\u0119<\/i>, kt\u00f3rej mieli w\u0142asny przek\u0142ad zwany <i>Ustaw\u0105<\/i> (IV w.<br \/>\nn.e.). W czasach Machabeusz\u00f3w istniej\u0105ce animozje doprowadzi\u0142y do agresji<br \/>\nJudejczyk\u00f3w na Samarytan i zburzenia ich \u015bwi\u0105tyni na g\u00f3rze Garizim. Z czasem<br \/>\nzosta\u0142a ona jednak odbudowana. Ponownie zniszczona zosta\u0142a w roku 484 n.e. (gdy<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwo by\u0142o ju\u017c religi\u0105 obowi\u0105zkow\u0105 w <i>Imperium Romanum<\/i>) przez<br \/>\nRzymian, kt\u00f3rzy postanowili w ten spos\u00f3b powstrzyma\u0107 antychrze\u015bcija\u0144skie<br \/>\nekscesy Samarytan.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Rozdzia\u0142 pomi\u0119dzy \u017bydami a Samarytanami pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 znacznie, gdy \u017bydzi<br \/>\njudejscy po powrocie z niewoli babilo\u0144skiej odm\u00f3wili Samarytanom udzia\u0142u w<br \/>\nodbudowie \u015bwi\u0105tyni i mur\u00f3w Jerozolimy. Przez wieki napi\u0119cia w relacjach mi\u0119dzy<br \/>\n\u017bydami a Samarytanami si\u0119gn\u0119\u0142y takiego poziomu wrogo\u015bci, \u017ce typowy \u017byd w<br \/>\ncodziennej modlitwie sk\u0142ada\u0142 Bogu dzi\u0119kczynienie za to, \u017ce \u201enie jest psem,<br \/>\nkobiet\u0105 czy Samarytaninem\u201d. \u017bydzi postrzegali Samarytan jako uosobienie z\u0142a i<br \/>\nherezji. Traktowali ich jako swych wrog\u00f3w, a emocje, jakie \u017cywili wobec nich,<br \/>\nmo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do uczu\u0107 Polak\u00f3w wobec volksdeutsch\u00f3w podczas niemieckiej<br \/>\nokupacji Polski lub wobec rosyjskich kolaborant\u00f3w z okresu prze\u015bladowa\u0144<br \/>\nstalinowskich na wschodnich rubie\u017cach Rzeczypospolitej. Chocia\u017c najkr\u00f3tsza<br \/>\ndroga z Judei do Galilei wiod\u0142a przez Samari\u0119, \u017bydzi woleli nadk\u0142ada\u0107 drogi,<br \/>\npodr\u00f3\u017cuj\u0105c przez Zajordanie, ni\u017c nara\u017ca\u0107 si\u0119 na spotkanie ze znienawidzonymi<br \/>\nprzez siebie Samarytanami.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Stosunki mi\u0119dzy \u017bydami a Samarytanami by\u0142y osnow\u0105 kilku naucza\u0144 Jezusa.<br \/>\nZnajdziemy je m.in. w J 4,1-42, \u0141k 9,51-56 lub \u0141k 10,29-37. Samarytanie nadal<br \/>\n\u017cyj\u0105 na terenie obecnego Izraela, stanowi\u0105c bardzo niewielk\u0105, ok. 800-osobow\u0105<br \/>\nmniejszo\u015b\u0107 etniczn\u0105.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-579451 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#sanhedryn-rada-najwyzsza\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Sanhedryn (Rada Najwy\u017csza)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-50766 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach Jezusa z Nazaretu w\u0142adze<br \/>\nimperium rzymskiego wyznacza\u0142y na podleg\u0142ych im terenach urz\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3rzy z<br \/>\nr\u0119ki cezara otrzymywali zar\u00f3wno urz\u0119dy \u015bwieckie, jak i religijne. W roku 57<br \/>\np.n.e. konsul Aulus Gabiniusz podzieli\u0142 ziemie \u017cydowskie na pi\u0119\u0107 okr\u0119g\u00f3w,<br \/>\nkt\u00f3rymi kierowa\u0107 mia\u0142y tzw. <i>synhedria<\/i> \u2013 \u015bwieckie rady zarz\u0105dzaj\u0105ce<br \/>\nz\u0142o\u017cone z przedstawicieli lokalnych rodzin arystokratycznych. Mia\u0142y one za<br \/>\nzadanie \u015bci\u0105ganie podatk\u00f3w i dbanie o spok\u00f3j na okupowanych terenach. Te <i>synhedria<\/i><br \/>\npodlega\u0142y namiestnikowi Judei (kt\u00f3rym zawsze by\u0142 Rzymianin). W tym czasie<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c stanowiska w strukturach religijnych nadawane by\u0142y przez Rzym, co<br \/>\nskutkowa\u0142o tym, i\u017c arcykap\u0142anami w Izraelu zostawali ludzie wyznaczeni przez<br \/>\nRzymian, a nie wskazani przez Boga. Cz\u0119sto arcykap\u0142ani byli r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onkami<br \/>\n\u015bwieckich <i>synhedria<\/i>. Z czasem rada, kt\u00f3ra zasiada\u0142a w Jerozolimie,<br \/>\nnabra\u0142a najwi\u0119kszego znaczenia i to j\u0105 znamy z kart NT pod spolszczon\u0105 nazw\u0105<br \/>\n\u201eSanhedryn\u201d. Najwy\u017csz\u0105 w\u0142adz\u0105 (stoj\u0105ca ponad Sanhedrynem) by\u0142 jednak zawsze<br \/>\ngubernator (prokonsul), kt\u00f3ry wraz z przydzielon\u0105 mu armi\u0105 mia\u0142 zapewnia\u0107<br \/>\nrealizacj\u0119 interes\u00f3w Rzymu w danym rejonie \u015bwiata. Podlega\u0142y mu wszystkie rady<br \/>\n\u017cydowskie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Sanhedryn najcz\u0119\u015bciej obradowa\u0142 w pomieszczeniu zwanym <i>Liszkat hagazit<\/i><br \/>\n(sala z ciosanego\/g\u0142adzonego kamienia). Miejsce to by\u0142o zlokalizowane w strefie<br \/>\ndziedzi\u0144ca kap\u0142an\u00f3w. Zwykli \u017bydzi nie mieli tam wst\u0119pu. Do grona Rady<br \/>\nNajwy\u017cszej nale\u017celi: arcykap\u0142an oraz 70 przedstawicieli najznamienitszych<br \/>\nrodzin \u017cydowskich, kap\u0142an\u00f3w, uczonych w Pi\u015bmie i przyw\u00f3dc\u00f3w rod\u00f3w izraelskich.<br \/>\nRadzie tej przewodniczy\u0142 aktualnie urz\u0119duj\u0105cy arcykap\u0142an.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-69605 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#sad-ostateczny\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> S\u0105d Ostateczny<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-141851 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gr. <i>krisis<\/i>. S\u0142owo to jest<br \/>\nrzeczownikiem rodzaju \u017ce\u0144skiego pochodz\u0105cym od czasownika <i>krino<\/i><br \/>\n(\u201es\u0105dzi\u0107\u201d lub \u201eby\u0107 os\u0105dzanym\u201d). Semicka wizja s\u0105du jest zasadniczo r\u00f3\u017cna od greckiej.<br \/>\nJezus opisa\u0142 j\u0105 w Mt 25,30-33. S\u0105d taki polega na rozdzieleniu ludzi wed\u0142ug<br \/>\nustalonego kryterium, a nie na \u201ewa\u017ceniu uczynk\u00f3w\u201d, jak to obrazuje grecka<br \/>\nmitologia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dzie\u0144 S\u0105du Ostatecznego jest w Biblii nazywany tak\u017ce Dniem Gniewu lub<br \/>\nDniem Odp\u0142aty. Niestety, zapowiadani przez Jezusa fa\u0142szywi nauczyciele coraz<br \/>\ncz\u0119\u015bciej wmawiaj\u0105 ludziom, \u017ce B\u00f3g jest tak bardzo rozmi\u0142owany w grzesznym<br \/>\n\u015bwiecie, i\u017c Jego jedynym celem jest powszechne obdarowywanie ludzko\u015bci sw\u0105<br \/>\nbezwarunkow\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 i zbawienie wszystkich niezale\u017cnie od okoliczno\u015bci.<br \/>\nLudzie ci zapominaj\u0105 (albo, co gorsza, ukrywaj\u0105), \u017ce przes\u0142anie Dobrej<br \/>\nWiadomo\u015bci o ratunku, jaki jest W CHRYSTUSIE, nie jest g\u0142oszeniem powszechnego<br \/>\nobdarzania ludzko\u015bci Bo\u017c\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, ale informacj\u0105, \u017ce w Dniu Bo\u017cego Gniewu uratowani<br \/>\nzostan\u0105 tylko ci, do kt\u00f3rych w Dniu S\u0105du przyzna si\u0119 Jezus Chrystus. Rzecz wi\u0119c<br \/>\nnie w tym, czy kto\u015b twierdzi, \u017ce nale\u017cy do Chrystusa, ale w tym, czy Chrystus<br \/>\nprzyzna si\u0119 do danego cz\u0142owieka \u2013 a wiadomo, i\u017c przyzna si\u0119 tylko do tych,<br \/>\nkt\u00f3rzy trwaj\u0105 W NIM w codziennym \u017cyciu (i wytrwaj\u0105 tak do ko\u0144ca). S\u0142owo Bo\u017ce<br \/>\nwyra\u017anie m\u00f3wi, \u017ce Chrystusowe przyznanie si\u0119 do poszczeg\u00f3lnych ludzi w Dniu<br \/>\nWielkiego Bo\u017cego Gniewu polega\u0107 b\u0119dzie na wyczytaniu ich imion z Chrystusowej<br \/>\nKsi\u0119gi \u017bycia. Zapisywani w niej s\u0105 wy\u0142\u0105cznie ci, kt\u00f3rzy ca\u0142\u0105 swoj\u0105 ufno\u015b\u0107 i<br \/>\nnadziej\u0119 sk\u0142adaj\u0105 W CHRYSTUSIE, zanurzaj\u0105c w Nim ca\u0142e swoje \u017cycie. Na wpis do<br \/>\ntej Ksi\u0119gi nie mo\u017cna sobie zapracowa\u0107 ani uzyska\u0107 go \u201ew uznaniu zas\u0142ug\u201d. Nie<br \/>\njest ona rejestrem dobrych uczynk\u00f3w, ale spisem ludzi, kt\u00f3rzy rzeczywi\u015bcie<br \/>\ntrwaj\u0105 W CHRYSTUSIE. S\u0105 oni stale przemieniani wed\u0142ug Jego wzoru i w duchowym<br \/>\nwymiarze staj\u0105 si\u0119 krok po kroku dziedzicz\u0105cymi potomkami (gr. <i>hyios<\/i>). W<br \/>\nczasie S\u0105du Ostatecznego z Ksi\u0119gi \u017bycia wyczytani b\u0119d\u0105 tylko ci, kt\u00f3rzy w niej<br \/>\nzostali zapisani i nie zostali z niej wykre\u015bleni (S\u0142owo Bo\u017ce, cho\u0107by w Ap 3,5 i<br \/>\nw Ps 69,29, wspomina o takiej mo\u017cliwo\u015bci). Chodzi wi\u0119c o tych ludzi, kt\u00f3rzy<br \/>\npe\u0142nili wol\u0119 Ojca (por. Mt 7,21), a nie swoj\u0105 w\u0142asn\u0105; kt\u00f3rzy wytrwali i nie<br \/>\nodst\u0105pili od Jezusa (por. J 6,66; Hbr 3,12; Jud 6), ale zwyci\u0119sko przeszli<br \/>\nprzez wszystkie pr\u00f3by (por. Ap 2,7; Ap 2,11; Ap 2,17; Ap 2,26; Ap 3,5; Ap 3,12;<br \/>\nAp 3,21; Ap 21,7).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele os\u00f3b, opieraj\u0105c si\u0119 na greckim sposobie my\u015blenia, wyobra\u017ca sobie S\u0105d<br \/>\nOstateczny jako wydarzenie, w czasie kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 wa\u017cone ich uczynki \u2013 dobre i<br \/>\nz\u0142e \u2013 a to, co przewa\u017cy, zdecyduje o ich wej\u015bciu lub nie do Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego.<br \/>\nTaki pogl\u0105d si\u0119ga swoimi korzeniami do poga\u0144skiego mitu Temidy, kt\u00f3ra wed\u0142ug<br \/>\nlegend sprawdza z zawi\u0105zanymi oczami i wag\u0105 w r\u0119ku, co przewa\u017ca \u2013 dobre czy z\u0142e<br \/>\nuczynki. W \u015bwietle Biblii jest to pogl\u0105d ca\u0142kowicie b\u0142\u0119dny. S\u0105d (gr. <i>krisis<\/i>)<br \/>\nnie b\u0119dzie polega\u0142 na wa\u017ceniu ich uczynk\u00f3w, ale na rozdziale ludzi zapisanych w<br \/>\nKsi\u0119dze \u017bycia od pozosta\u0142ych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0105 tak\u017ce ludzie opieraj\u0105cy swe my\u015blenie na moralizmie deistycznym, kt\u00f3ry<br \/>\nsugeruje, i\u017c czyni\u0105c dobre uczynki, zapisuj\u0105 sobie w Niebiosach zas\u0142ugi, z<br \/>\npowodu kt\u00f3rych B\u00f3g b\u0119dzie \u201ezobowi\u0105zany\u201d odp\u0142aci\u0107 im zbawieniem. Taka filozofia<br \/>\nsprowadza na manowce \u017cycie duchowe. Zamiast budowa\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, jak<br \/>\nwygl\u0105da duchowa rzeczywisto\u015b\u0107, na podstawie wskaz\u00f3wek zawartych w S\u0142owie<br \/>\nChrystusa, osoby takie brn\u0105 w swych wyobra\u017ceniach, kt\u00f3re nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego<br \/>\nz Prawd\u0105 Bo\u017c\u0105.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-148789 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#septuaginta\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Septuaginta<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-936121 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Septuaginta<\/i> to nazwa najstarszego t\u0142umaczenia <i>Biblii Hebrajskiej<\/i> na j\u0119zyk<br \/>\ngrecki, kt\u00f3re wykonane zosta\u0142o w Aleksandrii na zlecenie kr\u00f3la egipskiego<br \/>\nPtolemeusza II Filadelfosa przez \u2013 jak g\u0142osi legenda \u2013 70 lub 72 \u017cydowskich<br \/>\nt\u0142umaczy (st\u0105d nazwa <i>Septuaginta<\/i> i jej symboliczne oznaczenie LXX).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Po podbojach Aleksandra Macedo\u0144skiego w IV w. p.n.e. \u2192 greka <i>koine<\/i><br \/>\nsta\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wnym j\u0119zykiem porozumiewania si\u0119 (swoistym <i>lingua franca<\/i>) w<br \/>\n\u00f3wczesnym \u015bwiecie \u015br\u00f3dziemnomorskim i bliskowschodnim. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie jej zasi\u0119g<br \/>\nmo\u017cemy por\u00f3wna\u0107 do j\u0119zyka angielskiego. Ptolemeusz zapragn\u0105\u0142 uzupe\u0142ni\u0107<br \/>\nksi\u0119gozbi\u00f3r Biblioteki Aleksandryjskiej o niezwyk\u0142e dzie\u0142o \u2013 pisma \u015bwi\u0119te ludu<br \/>\nhebrajskiego. Pierwszy etap ich prac \u2013 t\u0142umaczenie <i>Pi\u0119cioksi\u0119gu<\/i> \u2013<br \/>\npodobno zaj\u0105\u0142 72 dni. Kolejne ksi\u0119gi by\u0142y przek\u0142adane na j\u0119zyk grecki stopniowo<br \/>\nprzez kolejne 100 lat. Nie zachowa\u0142o si\u0119 do naszych czas\u00f3w pierwotne<br \/>\nt\u0142umaczenie <i>Septuaginty<\/i>, jednak dysponujemy ok. 1550 jej kopiami.<br \/>\nNajstarsze z nich pochodz\u0105 z IV w. n.e., co w badaniach literaturoznawczych<br \/>\nnadaje im wielk\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach Jezusa i Aposto\u0142\u00f3w \u017bydzi (poza wykszta\u0142conymi rabinami) nie<br \/>\nznali j\u0119zyka hebrajskiego. Na co dzie\u0144 pos\u0142ugiwali si\u0119 j\u0119zykiem aramejskim (i<br \/>\nkorzystali z <i>Targum\u00f3w<\/i>, czyli aramejskich przek\u0142ad\u00f3w <i>Biblii<br \/>\nHebrajskiej<\/i>). Zhellenizowani \u017bydzi mieszkaj\u0105cy w diasporze (w rozproszeniu<br \/>\npoza Izraelem) bardzo cz\u0119sto nie m\u00f3wili po aramejsku. Nie mogli wi\u0119c korzysta\u0107<br \/>\nz <i>Targum\u00f3w<\/i>. Jedyn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 korzystania przez nich z <i>Biblii<br \/>\nHebrajskiej<\/i> by\u0142a wi\u0119c <i>Septuaginta<\/i>. Jej ranga by\u0142a niezwyk\u0142a. W<br \/>\npraktyce to j\u0105 nazywano Pismem \u015bw. (Bibli\u0105). Formuj\u0105ce si\u0119 lokalne gminy<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skie w naturalny spos\u00f3b przejmowa\u0142y ten przek\u0142ad <i>Biblii<br \/>\nHebrajskiej<\/i>, tak i\u017c z czasem sta\u0142 si\u0119 on po prostu Bibli\u0105 pierwszych<br \/>\nko\u015bcio\u0142\u00f3w. Finalna posta\u0107 Biblii, jak\u0105 dysponujemy wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie, powsta\u0142a z<br \/>\nczasem przez uzupe\u0142nienie ST o tworz\u0105cy si\u0119 kanon \u015bwi\u0119tych pism<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skich zwany popularnie Nowym Testamentem. Znacz\u0105ce jest to, \u017ce ok.<br \/>\n40% cytat\u00f3w z <i>Biblii Hebrajskiej<\/i>, jakie znajduj\u0105 si\u0119 w NT, ma brzmienie<br \/>\nwed\u0142ug <i>Septuaginty<\/i>. Taka popularno\u015b\u0107 tego t\u0142umaczenia w \u015bwiecie<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skim doprowadzi\u0142a rabin\u00f3w \u017cydowskich do dystansowania si\u0119 od niego i<br \/>\nostatecznie do wydania zakazu korzystania z <i>Septuaginty<\/i> przez wyznawc\u00f3w<br \/>\njudaizmu. Jako alternatyw\u0119 \u017bydzi przygotowali swe kolejne t\u0142umaczenie <i>Biblii<br \/>\nHebrajskiej<\/i> na j\u0119zyk grecki. By\u0142o to t\u0142umaczenie Akwili z Synopy (ucznia<br \/>\nrabina Akiby Ben Josefa) zrealizowane ok. 130 r. n.e.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niezwyk\u0142o\u015bci\u0105 <i>Septuaginty<\/i> by\u0142o przet\u0142umaczenie tetragramu hebr. <i>JHWH<\/i><br \/>\nna j\u0119zyk grecki s\u0142owem <i>KYRIOS<\/i> (PAN). Niewiele wsp\u00f3\u0142czesnych j\u0119zyk\u00f3w<br \/>\nposiada w\u0142asne przek\u0142ady <i>Septuaginty<\/i>. Z tego wzgl\u0119du nale\u017cy za wielkie<br \/>\nwydarzenie przyj\u0105\u0107 naukowe wydanie polskiego przek\u0142adu <i>Septuaginty<\/i> w<br \/>\nt\u0142um. ks. prof. Remigiusza Popowskiego SDB, kt\u00f3re w roku 2013 zosta\u0142o<br \/>\nopublikowane przez Oficyn\u0119 Wydawnicz\u0105 VOCATIO z Warszawy. Wydanie popularne<br \/>\nwraz z tekstem NT (w przek\u0142adzie tego samego t\u0142umacza) VOCATIO publikuje na<br \/>\nbie\u017c\u0105co jako <i>Bibli\u0119 pierwszego ko\u015bcio\u0142a<\/i>. Dla os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119<br \/>\nanalizami biblijnymi nie bez znaczenia jest fakt, \u017ce prawie wszystkie przek\u0142ady<br \/>\nST na j\u0119zyki wsp\u00f3\u0142czesne dokonywane s\u0105 z kopii manuskrypt\u00f3w masoreckich, a wi\u0119c<br \/>\nz dokument\u00f3w, kt\u00f3re oryginalnie powsta\u0142y 1100-1300 lat p\u00f3\u017aniej ni\u017c <i>Septuaginta<\/i>.<br \/>\nKo\u015bci\u00f3\u0142 prawos\u0142awny (wschodni) na \u015bwiecie uwa\u017ca grecki tekst <i>Septuaginty<\/i><br \/>\nza jedyny wiarygodny tekst ST.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 9.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Masoreci; \u2192 Greka <i>koine<\/i>.<\/span><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc102169196\"><\/a>Serafiny<br \/>\n(serafy)<\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Hebr. <i>serafim<\/i>. Istoty<br \/>\nniebia\u0144skie, o kt\u00f3rych wspomina Izajasz (por. Iz 6,2-4). By\u0142y one wi\u0105zane z<br \/>\nogniem (rzeczownik hebr. <i>saraf<\/i> pochodzi od czasownika <i>lehisaref<\/i> \u2013<br \/>\n\u201epali\u0107 si\u0119\u201d, \u201ep\u0142on\u0105\u0107\u201d). Ezechiel identyfikuje te postaci z \u2192 <i>cherubinami<\/i>.<br \/>\nNiekt\u00f3rzy mylnie uto\u017csamiaj\u0105 te istoty z anio\u0142ami, jednak w Biblii nigdzie nie<br \/>\nma wzmianki o tym, by by\u0142y one posy\u0142ane przez Boga do ludzi z misj\u0105 s\u0142u\u017cenia<br \/>\nim.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-393663 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#serce-czlowieka\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Serce cz\u0142owieka<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-249197 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Serce \u2013 w antycznym rozumieniu semickim,<br \/>\nniezale\u017cnie od jego fizycznego aspektu jako niezwykle wa\u017cnego wewn\u0119trznego<br \/>\norganu \u2013 by\u0142o w cz\u0142owieku o\u015brodkiem decyzyjnym. Nie by\u0142o ono o\u015brodkiem uczu\u0107<br \/>\n(jak jest dzi\u015b postrzegane), gdy\u017c takim o\u015brodkiem w rozumieniu \u017cydowskim by\u0142y<br \/>\nnerki. S\u0142owo Bo\u017ce pokazuje, \u017ce serce jako o\u015brodek woli cz\u0142owieka powinno by\u0107<br \/>\npoddane Duchowi Bo\u017cemu, Jednak Biblia m\u00f3wi tak\u017ce, i\u017c: \u201eSerce cz\u0142owieka jest<br \/>\nstrasznie zdradliwe, bardziej przewrotne ni\u017c cokolwiek innego\u201d (Jr 17,9 NPD).<br \/>\nTo samo podkre\u015bla\u0142 Jezus cho\u0107by w Mt 15,9. Z tego wzgl\u0119du czyste i prawe serce<br \/>\n(por. Hbr 10,22) ma dla Boga ogromn\u0105 warto\u015b\u0107, wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c jakiekolwiek<br \/>\nreligijne obrz\u0119dy (por. \u0141k 6,45). Postawie serca cz\u0142owieka w relacji do Bo\u017cego<br \/>\nS\u0142owa Jezus po\u015bwi\u0119ci\u0142 sw\u0105 najwa\u017cniejsz\u0105 przypowie\u015b\u0107 \u2013 o Siewcy (por. Mk<br \/>\n4,3-20). Przypomnia\u0142 tak\u017ce, i\u017c najwi\u0119ksze Bo\u017ce przykazanie m\u00f3wi o sercu:<br \/>\n\u201eB\u0119dziesz mi\u0142owa\u0142 PANA \u2013 Boga twego \u2013 <b>ca\u0142ym swoim sercem<\/b>, ca\u0142\u0105 swoj\u0105<br \/>\ndusz\u0105 i ca\u0142ym swoim umys\u0142em \u2013 ze wszystkich swoich si\u0142\u201d (Mk 12,30 NPD). Przemiana<br \/>\nserca jest najistotniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 opami\u0119tania si\u0119 cz\u0142owieka. Powinna ona<br \/>\nprowadzi\u0107 do odst\u0105pienia od religijnej hipokryzji, o czym Jezus niezmiennie<br \/>\nnaucza\u0142 (por. Mt 15,7-8). Oci\u0119\u017ca\u0142o\u015b\u0107 serca mo\u017ce by\u0107 dla wierz\u0105cych pu\u0142apk\u0105,<br \/>\nkt\u00f3ra sprawi, i\u017c nie b\u0119d\u0105 gotowi na powt\u00f3rne przyj\u015bcie Jezusa (por. \u0141k<br \/>\n21,34-36). Z drugiej strony pok\u00f3j Bo\u017cy w sercu wierz\u0105cych jest tym, co ustrze\u017ce<br \/>\nich my\u015bli w Chrystusie Jezusie (por. Flp 4,7). Kluczem jest zatem dobre<br \/>\nrozpoznawanie tego, co Bo\u017ce S\u0142owo wskazuje cz\u0142owiekowi w jego sercu. Je\u015bli<br \/>\npokazuje, \u017ce co\u015b jest grzechem, to osoba ta powinna unika\u0107 tego za wszelk\u0105<br \/>\ncen\u0119, niezale\u017cnie od wszystkiego, co na dany temat b\u0119d\u0105 m\u00f3wi\u0107 bracia lub<br \/>\nsiostry w wierze. B\u00f3g znajduje bowiem przyjemno\u015b\u0107 w tym, gdy cz\u0142owiek osobi\u015bcie<br \/>\nGo poszukuje i osobi\u015bcie unika wszystkiego, co ma cho\u0107by poz\u00f3r z\u0142a (por. 1 Tes<br \/>\n5,22). Je\u015bli kto\u015b rezygnuje z czego\u015b dla Boga, traktuj\u0105c to jako sw\u00f3j wyraz<br \/>\nmi\u0142o\u015bci do Najwy\u017cszego, to nikomu nie wolno tego kwestionowa\u0107. Jezus i Jego<br \/>\nAposto\u0142owie podkre\u015blali r\u00f3wnie\u017c, \u017ce przejawem prawdziwej postawy ofiarnej Bo\u017cej<br \/>\nmi\u0142o\u015bci wobec braci i si\u00f3str w Chrystusie jest troska o dobro ich, a nie o<br \/>\nw\u0142asne. To bez w\u0105tpienia wymaga przede wszystkim w\u0142a\u015bciwej decyzji serca<br \/>\ncz\u0142owieka. Dlatego wierz\u0105cy powinni w \u017cyciu wszystko czyni\u0107 z serca \u2013 jak dla<br \/>\nPANA \u2013 a nie dla ludzi (por. Kol 3,22).<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><span style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: PL;\">w Hi 1,8 i Hi 2,3 dos\u0142. \u201eczy zauwa\u017cy\u0142e\u015b w swoim sercu\u201d.<br \/>\nTo ciekawe okre\u015blenie mo\u017cna postrzega\u0107 r\u00f3wnie\u017c jako wskaz\u00f3wk\u0119, \u017ce w \u015bwiecie<br \/>\nduchowym nie liczy si\u0119 to, co jest zewn\u0119trzne, ale to, co wewn\u0119trzne. B\u00f3g<br \/>\nwyrazi\u0142 to wprost przemawiaj\u0105c do proroka Samuela w 1 Sm 16,7. O znaczeniu<br \/>\nserca w aspekcie ludzkiej natury wspomnia\u0142 prorok Jeremiasz w Jr 11,20 oraz w<br \/>\nJr 17,9. Aposto\u0142 Piotr w Dz 1,24 i Dz 15,8 potwierdzi\u0142, \u017ce tym, co B\u00f3g bada<br \/>\nprzede wszystkim, s\u0105 ludzkie serca. Najbardziej znacz\u0105ce jest jednak to, \u017ce<br \/>\nJezus Chrystus po\u015bwi\u0119ci\u0142 mn\u00f3stwo uwagi postawie cz\u0142owieczego serca (por. Mt<br \/>\n5,8; Mt 6,21; Mt 12,18; Mt 12,34; Mt 13,15; Mt 13,19; Mt 15,8; Mt 15,18-19; Mt<br \/>\n18,35; Mt 22,37 i wiele, wiele innych). Dlatego w ca\u0142ej historii ludzko\u015bci<br \/>\ng\u0142\u00f3wny impet dzia\u0142a\u0144 szatana jest skierowany przeciwko sercu cz\u0142owieka (por. J<br \/>\n13,2; Dz 7,51; Dz 8,21). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Sumienie; \u2192 Duch Bo\u017cy w cz\u0142owieku.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-992716 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#smok\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Smok<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-454343 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W symbolice biblijnej smok, podobnie jak<br \/>\nw\u0105\u017c, obrazuje szatana. Inne okre\u015blenie smoka to <i>rahab<\/i> (por. Iz 51,9), a<br \/>\nw\u0119\u017ca \u2013 lewiatan (po. Iz 27,1). W\u0105\u017c symbolizuj\u0105cy szatana pojawia si\u0119 pierwszy<br \/>\nraz w Rdz 3,1-15, prowadz\u0105c ludzi do grzechu. W <i>Apokalipsie<\/i> ponownie<br \/>\nodgrywa znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w walce ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105 wierz\u0105cego ludu (symbolizowan\u0105<br \/>\nprzez kobiet\u0119 w Ap 12-13). Jednak b\u0119dzie to ju\u017c ko\u0144cowy etap jego dzia\u0142ania.<br \/>\nTekst Ap 20,1-10 ukazuje jego definitywne pot\u0119pienie.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-115704 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#soma-i-sarks\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Soma i sarks<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-532117 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cho\u0107 sens greckich s\u0142\u00f3w <i>soma<\/i> i <i>sarks<\/i><br \/>\nw NT jest wyra\u017anie r\u00f3\u017cny, to jednak w wi\u0119kszo\u015bci tradycyjnych polskich<br \/>\nprzek\u0142ad\u00f3w t\u0142umaczone s\u0105 one jednakowo \u2013 jako \u201ecia\u0142o\u201d. Angielskie przek\u0142ady<br \/>\nporadzi\u0142y sobie z tym problemem, stosuj\u0105c odpowiednio: <i>body<\/i> i <i>flesh<\/i>.<br \/>\nW przek\u0142adzie NPD starali\u015bmy si\u0119 upora\u0107 z tym wyzwaniem translatorskim przez<br \/>\nzr\u00f3\u017cnicowanie t\u0142umaczenia odpowiednio na \u201ecia\u0142o\u201d i \u201estara grzeszna natura\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo <i>soma<\/i> jest w przek\u0142adzie NPD oddawana najcz\u0119\u015bciej jako<br \/>\n\u201ecia\u0142o\u201d. Czasami (w zale\u017cno\u015bci od kontekstu) rozumie si\u0119 pod tym poj\u0119ciem ludzk\u0105<br \/>\ntkank\u0119, a czasami ca\u0142y organizm, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z poszczeg\u00f3lnych<br \/>\nwsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych ze sob\u0105 organ\u00f3w. Wida\u0107 to najpe\u0142niej w zastosowaniu tego s\u0142owa<br \/>\ndo \u017cywego Cia\u0142a Chrystusa, kt\u00f3rym jest ka\u017cdy lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142, ka\u017cda lokalna<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu nie tylko wierz\u0105cego, ale i trwaj\u0105cego w S\u0142owie i Duchu<br \/>\nChrystusa. <i>Soma<\/i> jest zorientowana na pozyskanie nowego Bo\u017cego \u017bycia (gr.<br \/>\n<i>Dzoe<\/i>) i jest tym, co w cz\u0142owieku mo\u017ce podda\u0107 si\u0119 Bogu. Innymi s\u0142owy:<br \/>\njest to materialna posta\u0107 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry pokonuje swe s\u0142abo\u015bci i u\u0142omno\u015bci,<br \/>\naby pod\u0105\u017ca\u0107 za Bogiem. W uj\u0119ciu Aposto\u0142a Paw\u0142a <i>soma<\/i> ma mo\u017cliwo\u015b\u0107<br \/>\npowi\u0105zania si\u0119 z odnowionym \u201ewewn\u0119trznym cz\u0142owiekiem\u201d, to znaczy ma mo\u017cno\u015b\u0107<br \/>\nstania si\u0119 cz\u0142owiekiem motywowanym czynnikami wewn\u0119trznymi, pochodz\u0105cymi z jego<br \/>\no\u017cywionego ducha, czyli tymi, kt\u00f3re znalaz\u0142y si\u0119 w nim za spraw\u0105 Bo\u017cego Ducha.<br \/>\nChodzi zatem o cz\u0142owieka, kt\u00f3rego my\u015blenie i dzia\u0142anie wynikaj\u0105 z Bo\u017cych<br \/>\nwarto\u015bci. Ten \u201ewewn\u0119trzny cz\u0142owiek\u201d, dzi\u0119ki narodzeniu z Bo\u017cego Ducha, kieruje<br \/>\nsi\u0119 Jego wskazaniami, ten Duch za\u015b, wykorzystuj\u0105c specyficzny element styku z <i>som\u0105<\/i>,<br \/>\njakim jest o\u017cywiony duch cz\u0142owieka, odgrywa w jego \u017cyciu kierownicz\u0105 rol\u0119. W<br \/>\ntym wypadku duch cz\u0142owieczy (zanurzony w Bo\u017cego Ducha U\u015bwi\u0119cenia) wp\u0142ywa nie<br \/>\ntylko na dusz\u0119 (intelekt, wol\u0119 i emocje), ale i na zewn\u0119trzne zachowanie<br \/>\nodrodzonego cz\u0142owieka. W efekcie osoba taka ma pragnienie i ch\u0119\u0107 pe\u0142nienia<br \/>\nBo\u017cej woli.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Niestety, z uwagi na wrodzon\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do grzechu, kt\u00f3ra jest<br \/>\nzakorzeniona w \u017cyciu ca\u0142ej ludzkiej rasy, \u017caden cz\u0142owiek \u017cyj\u0105cy na Ziemi nie<br \/>\njest \u015bwi\u0119ty i czysty w swej zewn\u0119trznej postaci (<i>soma<\/i>), lecz przeciwnie<br \/>\n\u2013 jest grzeszny. Ka\u017cdy nosi w sobie baga\u017c starej, ska\u017conej natury (<i>sarks<\/i>),<br \/>\nkt\u00f3ra sprawia, \u017ce nie mo\u017ce do\u015bwiadcza\u0107 takiego \u017cycia, jakie by\u0142o dost\u0119pne dla<br \/>\nludzi przed zaistnieniem pierwszego niepos\u0142usze\u0144stwa. Dlatego ludzkie cia\u0142a<br \/>\npodlegaj\u0105 chorobom i \u015bmierci, a dusze z powodu grzechu s\u0105 skazane na<br \/>\npot\u0119pienie. Dobr\u0105 Wiadomo\u015bci\u0105 po\u015br\u00f3d tego ponurego obrazu jest to, \u017ce ka\u017cda<br \/>\nosoba, kt\u00f3ra ukorzy si\u0119 przed Bogiem i podejmie decyzj\u0119 ca\u0142kowitego poddania<br \/>\nsi\u0119 Chrystusowi, tzn. uzna Go za swojego jedynego PANA i Zbawiciela, wp\u0142ywa na<br \/>\nswoj\u0105 <i>som\u0119<\/i> (nawet bez pe\u0142nej tego \u015bwiadomo\u015bci), gdy\u017c \u2013 b\u0119d\u0105c pos\u0142uszna<br \/>\nkierownictwu Ducha \u015awi\u0119tego Boga \u2013 zaczyna duchowo owocowa\u0107. Tylko w takim<br \/>\nwypadku <i>soma<\/i> tej osoby, ju\u017c w nowej postaci (na wz\u00f3r zmartwychwsta\u0142ego<br \/>\ncia\u0142a Chrystusa), zostanie podniesiona z martwych do udzia\u0142u w odwiecznym i<br \/>\nniesko\u0144czonym Bo\u017cym \u017byciu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo <i>sarks<\/i> jest w NPD najcz\u0119\u015bciej przek\u0142adane jako \u201egrzeszna<br \/>\nludzka natura\u201d lub \u201estara ludzka natura\u201d. Taki sens temu s\u0142owu nada\u0142 Aposto\u0142<br \/>\nPawe\u0142, dlatego Redakcja NPD r\u00f3wnie\u017c postanowi\u0142a dokona\u0107 tego niecodziennego na<br \/>\ngruncie translatoryki biblijnej zabiegu redakcyjnego, aby zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119<br \/>\nczytelnik\u00f3w na sens <i>sarks<\/i>, a wi\u0119c na przyrodzon\u0105 cz\u0142owiekowi inklinacj\u0119<br \/>\ndo \u017cycia zmys\u0142owego (biologicznie po\u017c\u0105dliwego), innymi s\u0142owy na przynale\u017cn\u0105<br \/>\nkondycji moralnej cz\u0142owieka \u201ecielesno\u015b\u0107\u201d, na jego przemo\u017cn\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do<br \/>\ngrzechu, kt\u00f3r\u0105 wszyscy ludzie dziedzicz\u0105 po Adamie. Sk\u0142onno\u015b\u0107 ta cechuje si\u0119<br \/>\nnastawieniem na: fizyczno\u015b\u0107 i biologiczno\u015b\u0107 w codziennym \u017cyciu (gr. <i>bios<\/i>),<br \/>\nna lubowanie si\u0119 w tym, co oferuje \u015bwiat wraz ze swoimi koncepcjami i<br \/>\nfilozofiami doczesnej egzystencji. Poniewa\u017c grzeszna ludzka natura (gr. <i>sarks<\/i>)<br \/>\nw swej istocie nie jest nawet zdolna, by podda\u0107 si\u0119 Bogu (por. Rz 8,7), to<br \/>\nChrystus \u2013 dokonuj\u0105c wcielenia \u2013 t\u0119 natur\u0119 w sobie u\u015bmierci\u0142 (por. Hbr 7,27; 1<br \/>\nP 2,24). Uczyni\u0142 to nie tylko przez krzy\u017c, lecz tak\u017ce przez sw\u00f3j bezgrzeszny<br \/>\nspos\u00f3b \u017cycia, kt\u00f3re prowadzi\u0142 na Ziemi (\u017cycie w Duchu U\u015bwi\u0119cenia). I chocia\u017c,<br \/>\njak ka\u017cdy cz\u0142owiek, urodzi\u0142 si\u0119 w ciele (gr. <i>soma<\/i>) obarczony, jak ka\u017cdy<br \/>\ncz\u0142owiek, sk\u0142onno\u015bci\u0105 do grzechu (gr. <i>sarks<\/i>), to jednak nigdy nie podda\u0142<br \/>\nsi\u0119 tej sk\u0142onno\u015bci. Do\u015bwiadczaj\u0105c wszystkich ludzkich problem\u00f3w, pokus i<br \/>\ncierpie\u0144, sam nigdy nie zgrzeszy\u0142 (por. 1 P 2,22), lecz doskonale wype\u0142ni\u0142 wol\u0119<br \/>\nOjca (por. \u0141k 22,42; J 17,4; Flp 2,8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W uj\u0119ciu Aposto\u0142a Paw\u0142a okre\u015blenie <i>sarks<\/i> jest tak\u017ce personifikowane<br \/>\njako \u201ezewn\u0119trzny (\u015bwiatowy) cz\u0142owiek\u201d (motywowany zewn\u0119trznymi czynnikami, a<br \/>\nwi\u0119c jako osoba, kt\u00f3rej egzystencja podlega zewn\u0119trznym, pochodz\u0105cym ze \u015bwiata<br \/>\nrealiom i pop\u0119dom). Jest to wi\u0119c osoba, na kt\u00f3rej dusz\u0119 otaczaj\u0105cy j\u0105<br \/>\nzewn\u0119trzny \u015bwiat materialny oddzia\u0142uje skutecznie. Taka osoba nie post\u0119puje<br \/>\nwed\u0142ug dzia\u0142aj\u0105cego wewn\u0105trz Bo\u017cego Ducha U\u015bwi\u0119cenia. Gdy naturalna ludzka<br \/>\nsk\u0142onno\u015b\u0107 do grzechu przejmuje kontrol\u0119 nad dusz\u0105 cz\u0142owieka, zaczyna on<br \/>\npost\u0119powa\u0107 zgodnie z porz\u0105dkiem \u015bwiata, a nie w zgodzie z Bo\u017cymi warto\u015bciami<br \/>\n(por. Rz 1,28-32; Jk 4,4). Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry poddaje si\u0119 si\u0142om rz\u0105dz\u0105cym tym<br \/>\n\u015bwiatem, wchodzi w sfer\u0119 wp\u0142yw\u00f3w kr\u00f3lestwa z\u0142a i ciemno\u015bci. Innymi s\u0142owy:<br \/>\ngrzesz\u0105c, poddaje si\u0119 dominacji si\u0142 mroku, staje si\u0119 wr\u0119cz ich niewolnikiem<br \/>\n(por. J 8,34). Bez o\u017cywionego ducha zar\u00f3wno <i>soma<\/i>, jak i <i>sarks<\/i><br \/>\nstaj\u0105 si\u0119 <i>ptoma<\/i> (\u201ezw\u0142oki\u201d, \u201epadlina\u201d, \u201e\u015bcierwo\u201d \u2013 por. Mt 14,12; Mt<br \/>\n24,28; Ap 11,9).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cia\u0142o (<i>soma<\/i> rozumiana biologicznie, wr\u0119cz kom\u00f3rkowo) cz\u0142owieka,<br \/>\npodobnie jak jego dusza, nie ma samo w sobie charakteru pozytywnego czy<br \/>\nnegatywnego. Moralnie s\u0105 one neutralne. Staj\u0105 si\u0119 z\u0142e albo dobre w zale\u017cno\u015bci<br \/>\nod tego, czemu dany cz\u0142owiek (jako wolna istota) daje pos\u0142uch. Staj\u0105 si\u0119 gorsze<br \/>\n(chore i zdeprawowane), gdy cz\u0142owiek poddaje si\u0119 z\u0142ym wp\u0142ywom pochodz\u0105cym z<br \/>\njego grzesznej natury, ze \u015bwiata lub te\u017c od si\u0142 ciemno\u015bci (szatana i jego<br \/>\ndemon\u00f3w \u2013 anio\u0142\u00f3w z\u0142a). Lepsze (zdrowsze i prawe) staj\u0105 si\u0119, gdy cz\u0142owiek<br \/>\npoddaje si\u0119 Bo\u017cemu Duchowi Prawdy i U\u015bwi\u0119cenia, dok\u0142adnie tak, jak czyni\u0142 to<br \/>\nJezus Chrystus (por. J 14,6; J 17,17; 1 Tes 4,3; Hbr 2,11; Hbr 12,14; 1 P<br \/>\n2,22). Ka\u017cdy wierz\u0105cy cz\u0142owiek mo\u017ce zaobserwowa\u0107 w sobie walk\u0119 starej i nowej<br \/>\nnatury (wewn\u0119trznego i zewn\u0119trznego cz\u0142owieka). Te zmagania s\u0105 widoczne zar\u00f3wno<br \/>\nwewn\u0119trznie (upadek w grzech, ale i oczyszczenie z grzechu W CHRYSTUSIE), jak i<br \/>\nzewn\u0119trznie (choroby bior\u0105ce si\u0119 z grzeszno\u015bci i niedoskona\u0142o\u015bci oraz<br \/>\nuzdrowienie z nich). Wi\u0119cej o tych zmaganiach pisze Aposto\u0142 Pawe\u0142 w sz\u00f3stym,<br \/>\nsi\u00f3dmym i \u00f3smym rozdziale <i>Listu do Rzymian<\/i>. Pismo \u015bw. wyra\u017anie wskazuje,<br \/>\n\u017ce prawdziwy ratunek znale\u017a\u0107 mo\u017cemy tylko W CHRYSTUSIE. Ka\u017cdy, kto zanurzy si\u0119<br \/>\nw Niego (tzn. w Jego S\u0142owo i w Jego Ducha) i b\u0119dzie w Nim aktywnie trwa\u0142, w Nim<br \/>\n(i tylko w Nim!) znajdzie uwolnienie od mocy grzechu, od wp\u0142yw\u00f3w grzechu oraz<br \/>\nkonsekwencji grzechu \u2013 szczeg\u00f3lnie tych wiecznych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W wielu miejscach w listach Aposto\u0142a Paw\u0142a znajdujemy jednoznaczne<br \/>\nwezwania do tego, by zedrze\u0107 z siebie star\u0105, grzeszn\u0105 natur\u0119 b\u0105d\u017a starego<br \/>\ncz\u0142owieka (gr. <i>sarks<\/i>, por. Rz 6,3-6; Rz 7,5; Rz 7,14-24; Rz 8,12-13; Rz<br \/>\n13,14; Kol 3,9-10; 1 P 2,11), a oblec si\u0119 w now\u0105, Chrystusow\u0105 natur\u0119 b\u0105d\u017a w<br \/>\nnowego cz\u0142owieka (por. Rz 6,7-14; Rz 7,6; Rz 8,14-17; Ef 4,22-24). Zwlekanie z<br \/>\nsiebie starej natury i oblekanie si\u0119 w now\u0105 jest procesem, kt\u00f3ry Biblia nazywa<br \/>\nu\u015bwi\u0119ceniem (por. Hbr 12,14). W istocie nie istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107, by kto\u015b, kto nie<br \/>\npoddaje si\u0119 u\u015bwi\u0119ceniu, lecz wybiera \u017cycie wed\u0142ug starej, grzesznej natury,<br \/>\nm\u00f3g\u0142 w og\u00f3le podoba\u0107 si\u0119 Bogu (por. Rz 8,8). Niezale\u017cnie od tego, ile wiemy o<br \/>\nChrystusie; niezale\u017cnie od tego, jak dobrze znamy Bibli\u0119 lub jak intensywnie z<br \/>\nniej korzystamy; niezale\u017cnie od tego, jak cz\u0119sto chodzimy do ko\u015bcio\u0142a;<br \/>\nniezale\u017cnie od tego, jak odpowiedzialn\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 pe\u0142nimy w\u015br\u00f3d wierz\u0105cych \u2013 je\u015bli<br \/>\n\u017cyjemy wed\u0142ug starej, grzesznej natury, nie jeste\u015bmy uczniami Jezusa, gdy\u017c On<br \/>\ntak nie post\u0119powa\u0142 (por. J 8,34; 1 J 3,1-10).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Stara i nowa natura cz\u0142owieka; \u2192 Natura cz\u0142owieka.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-29541 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#sol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> S\u00f3l<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-424106 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"color: black; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Gr. <i>to halas tes ges<\/i><br \/>\n(hebr.\u00a0<i>melakh ha-aretz<\/i>) \u2013 dos\u0142. <\/span><span style=\"color: black; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">\u201es\u00f3l ziemi\u201d. Okre\u015blenie<br \/>\nto wi\u0105\u017ce si\u0119 z tekstem Mt 5,13, kt\u00f3ry odnotowuje, \u017ce Jezus powiedzia\u0142 do swych<br \/>\nuczni\u00f3w: \u201e<\/span>Je\u015bli<br \/>\nchcecie by\u0107 moimi uczniami, musicie by\u0107 jak s\u00f3l dobrej jako\u015bci, kt\u00f3r\u0105 wydobywa<br \/>\nsi\u0119 z g\u0142\u0119bin ziemi\u201d (NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt; mso-pagination: widow-orphan;\">W staro\u017cytno\u015bci warto\u015b\u0107<br \/>\nsoli kamiennej by\u0142a ogromna. Z uwagi na trudy i koszty jej wydobycia i<br \/>\noczyszczania kilogram soli osi\u0105ga\u0142 w Europie cen\u0119 r\u00f3wn\u0105 po\u0142owie kilograma<br \/>\nz\u0142ota. Dlatego u\u017cywano jej wy\u0142\u0105cznie w celach spo\u017cywczych. W Izraelu jednak nie<br \/>\nwydobywano soli z ziemi, lecz pozyskiwano j\u0105 z Morza Martwego. Dlatego w\u015br\u00f3d<br \/>\n\u017byd\u00f3w ta z g\u0142\u0119bin ziemi mia\u0142a o wiele wi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107. S\u00f3l pozyskiwana z Morza<br \/>\nMartwego by\u0142a znacznie ta\u0144sza, dzi\u0119ki czemu znajdowa\u0142a szersze zastosowanie.<br \/>\nU\u017cywano jej nie tylko do poprawiania walor\u00f3w smakowych jedzenia, ale tak\u017ce jako<br \/>\n\u015brodka konserwuj\u0105cego \u017cywno\u015b\u0107, \u015brodka dezynfekcyjnego (antyseptycznego) do do\u0142\u00f3w<br \/>\nkloacznych, a tak\u017ce jako dodatku do nawoz\u00f3w, kt\u00f3ry mineralizowa\u0142 gleb\u0119.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt; mso-pagination: widow-orphan;\">W wielu<br \/>\nprzek\u0142adach dos\u0142ownych dalsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wersetu Mt 5,13 niekt\u00f3rzy t\u0142umacze<br \/>\nprzek\u0142adaj\u0105, u\u017cywaj\u0105c okre\u015blenia \u201enie utracili smaku\u201d. Ta moda translatorska<br \/>\nnie uwzgl\u0119dnia jednak faktu, \u017ce u\u017cyty w tej frazie czasownik <i>moraino<\/i> ma<br \/>\nten sam \u017ar\u00f3d\u0142os\u0142\u00f3w co przymiotnik <i>moros<\/i> \u2013 \u201eg\u0142upi\u201d. Poza tym nale\u017cy<br \/>\npami\u0119ta\u0107, \u017ce zwi\u0105zek chemiczny NaCl (s\u00f3l) nigdy sam z siebie nie traci smaku<br \/>\nani nie wietrzeje, zatem wyb\u00f3r takiej formy t\u0142umaczenia nie ma sensu. Wr\u0119cz<br \/>\npodkopuje on autorytet Chrystusa, kwestionuj\u0105c Jego wiedz\u0119 na temat stworzenia,<br \/>\nkt\u00f3re jest przecie\u017c Jego dzie\u0142em. S\u00f3l mo\u017ce utraci\u0107 swoje walory jedynie przez<br \/>\nzmieszanie jej z innym zwi\u0105zkiem chemicznym lub produktem, kt\u00f3ry tak j\u0105<br \/>\nrozcie\u0144czy, i\u017c jej specyficzne cechy przestan\u0105 by\u0107 zauwa\u017calne. Zatem wp\u0142yw soli<br \/>\nna \u015brodowisko nie polega na wchodzeniu w reakcj\u0119 z tym czy innym zwi\u0105zkiem, ale<br \/>\nna samej jej obecno\u015bci. Podobnie ma si\u0119 sprawa z prawdziwymi uczniami Jezusa. To<br \/>\nich wierna Chrystusowi obecno\u015b\u0107 w \u015bwiecie ma wp\u0142yw na otoczenie. Dramatem jednak<br \/>\njest sytuacja przeciwna, tzn. gdy okazuje si\u0119, i\u017c to \u015bwiat oddzia\u0142uje na nich,<br \/>\nw wyniku czego staj\u0105 si\u0119 oni podobni do \u015bwiata (zanieczyszczaj\u0105 si\u0119). Nic wi\u0119c<br \/>\ndziwnego, \u017ce Jezus takich ludzi okre\u015bla s\u0142owem pochodnym od <i>moros<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt; mso-pagination: widow-orphan;\">\u0141ukaszowy zapis<br \/>\nwypowiedzi Jezusa na temat soli (por. \u0141k 14,34-35) bardziej ni\u017c Mateuszowy<br \/>\npokazuje precyzyjnie, o czym my\u015bla\u0142 Jezus. Bezu\u017cyteczno\u015b\u0107 w s\u0142u\u017cbie Chrystusowi<br \/>\njest wa\u017cnym tematem Jego nauczania, jednak wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie notorycznie pomijanym<br \/>\nprzez kaznodziej\u00f3w. W jednej ze swych przypowie\u015bci Jezus, ukazuj\u0105c posta\u0107<br \/>\nbezu\u017cytecznego s\u0142ugi (por. Mt 25,26-28 i \u0141k 19,22-24), wyra\u017anie stwierdzi\u0142, i\u017c<br \/>\ntaki cz\u0142owiek zostanie zes\u0142any na wieczne pot\u0119pienie.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-353747 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#spolecznosc-wierzacych-w-chrystusa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cych w Chrystusa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-426198 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Grecki termin <i>ekklesia<\/i> opisuje<br \/>\nlokalne zgromadzenie ludu, kt\u00f3ry odpowiedzia\u0142 na Bo\u017ce wezwanie. W przek\u0142adach<br \/>\ntradycyjnych t\u0142umaczone jest jako \u201eko\u015bci\u00f3\u0142\u201d, jednak nie w sensie jakiejkolwiek<br \/>\nstruktury organizacyjnej, lecz w odniesieniu do wsp\u00f3lnoty wierz\u0105cych. Za ka\u017cdym<br \/>\nrazem, gdy w Biblii znajdujemy s\u0142owo <i>ekklesia<\/i>, odnosi si\u0119 ono do<br \/>\nlokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych w Chrystusa (por. Dz 15,41; Dz 16,5; Rz 16,4;<br \/>\nRz 16,16; 1 Kor 11,16; 1 Kor 16,19; 2 Kor 8,1; 2 Kor 8,19; 2 Kor 11,28; Ap<br \/>\n2,23).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Koncepcja, \u017ce Jezus ustanowi\u0142 na Ziemi jeden Ko\u015bci\u00f3\u0142 powszechny, nie<br \/>\nznajduje \u017cadnego oparcia w Pi\u015bmie \u015bw. Koncepcja ta w og\u00f3le nie mia\u0142a \u017cadnego<br \/>\nznaczenia do czasu wydania przez Cesarza Teodozjusza edyktu tesalo\u0144skiego,<br \/>\nkt\u00f3rym w roku 380 ustanowi\u0142 chrze\u015bcija\u0144stwo rytu nicejskiego religi\u0105 pa\u0144stwow\u0105<br \/>\nCesarstwa Rzymskiego. Inne ryty chrze\u015bcija\u0144skie \u2013 zgodnie z tym edyktem \u2013<br \/>\nuznane zosta\u0142y za heretyckie. Zosta\u0142y one zdelegalizowane, a maj\u0105tki ich<br \/>\nwyznawc\u00f3w \u2013 skonfiskowane. Taki sojusz tronu z o\u0142tarzem okaza\u0142 si\u0119 zgubny dla<br \/>\nzachowania wierno\u015bci nauczaniu Jezusa Chrystusa. Cesarz, dysponuj\u0105c si\u0142\u0105<br \/>\nmilitarn\u0105 oraz administracyjn\u0105, by\u0142 sprawc\u0105 wprowadzenia do \u017cycia religijnego<br \/>\nrozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3rych nie ma w Biblii.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Ko\u015bci\u00f3\u0142; \u2192 Cia\u0142o Chrystusa; \u2192 Kobieta w ko\u015bciele.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-205810 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#stara-i-nowa-natura-czlowieka\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Stara i nowa natura cz\u0142owieka<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-1454 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowa natura (zwana te\u017c nowym cz\u0142owiekiem<br \/>\n\u2013 por. Ef 2,15 i Ef 4,24), jako spos\u00f3b \u017cycia alternatywny wobec starej<br \/>\n(przyrodzonej) natury (gr. <i>sarks<\/i>), jest ju\u017c (tu i teraz) w Chrystusie<br \/>\ndost\u0119pna ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi. Jezus i Jego Aposto\u0142owie nauczali, \u017ce ka\u017cdy, kto<br \/>\nchce by\u0107 uczniem Chrystusa, powinien \u2013 zanurzaj\u0105c si\u0119 w S\u0142owie i w Duchu PANA \u2013<br \/>\nukrzy\u017cowa\u0107 (wraz z Nim) swoj\u0105 star\u0105 natur\u0119 na Jego krzy\u017cu. Z wypowiedzi<br \/>\nAposto\u0142a Paw\u0142a, zawartej w 2 Kor 12,7, mo\u017cna wnioskowa\u0107, \u017ce stara, grzeszna<br \/>\nnatura cz\u0142owieka jest swoistym cierniem \u2013 wys\u0142annikiem szatana, kt\u00f3ry<br \/>\npoliczkuje i poni\u017ca wierz\u0105cych. W podobnym tonie \u2013 na swoim przyk\u0142adzie \u2013<br \/>\nprzedstawia on w Rz 7,14-25 ludzk\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107 i sk\u0142onno\u015b\u0107 do grzechu. Pawe\u0142 marzy\u0142<br \/>\no uwolnieniu si\u0119 od tego ciernia i prosi\u0142 PANA o to, lecz Najwy\u017cszy uzna\u0142, \u017ce<br \/>\nAposto\u0142owi do poradzenia sobie z problemem <i>sarks<\/i> wystarczy \u0142aska, kt\u00f3ra<br \/>\nzosta\u0142a mu ju\u017c okazana w Chrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdy cz\u0142owiek post\u0119puje wed\u0142ug po\u017c\u0105da\u0144 starej natury (jak to m\u00f3wi\u0105 inni:<br \/>\n\u201e\u017cyje wed\u0142ug cia\u0142a\u201d), zaowocuje to nie tylko doczesn\u0105 zmian\u0105 jego charakteru<br \/>\n(por. Ga 5,19-21a), lecz tak\u017ce wieczn\u0105 zgub\u0105 (por. Ga 5,21b). Je\u015bli natomiast<br \/>\npost\u0119puje wed\u0142ug wskaza\u0144 nowej natury (\u017cyje wed\u0142ug ducha poddanego Duchowi<br \/>\nChrystusa), to rodzi ona w nim owoc Bo\u017cego Ducha. Do\u015b\u0107 popularne w pewnych<br \/>\nkr\u0119gach stwierdzenie, \u017ce z chwil\u0105 uwierzenia w Chrystusa stara natura cz\u0142owieka<br \/>\numiera ca\u0142kowicie i zostaje zast\u0105piona now\u0105, nie znajduje uzasadnienia ani w<br \/>\nNT, ani w praktyce \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego. Co gorsza, takie przekonanie kreuje<br \/>\npewien rodzaj wiary w nieodwo\u0142aln\u0105 gwarancj\u0119 wst\u0119pu do Kr\u00f3lestwa Niebios (tzw.<br \/>\n\u201ebilet do nieba\u201d), a dalej prowadzi do mentalnej pewno\u015bci osobistego posiadania<br \/>\nzabezpieczenia takiego \u201etransferu\u201d jako konsekwencji jednorazowego wyznania<br \/>\njakiej\u015b strzelistej deklaracji wiary, wypowiedzenia \u201emagicznej\u201d modlitwy czy<br \/>\npoddania si\u0119 jakiemu\u015b \u201especjalnemu\u201d obrz\u0119dowi lub rytua\u0142owi religijnemu. Jak<br \/>\nbowiem kto\u015b, kto ma \u201eju\u017c tylko now\u0105 natur\u0119\u201d, m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 pot\u0119piony? Taki<br \/>\nspos\u00f3b my\u015blenia nie uwzgl\u0119dnia prostego faktu, \u017ce drug\u0105, niezwykle istotn\u0105<br \/>\ncz\u0119\u015bci\u0105 procesu zbawiania (ratowania, uwalniania od grzechu) jest przej\u015bcie<br \/>\nprzez u\u015bwi\u0119cenie, bez kt\u00f3rego nikt nie ujrzy PANA (por. Hbr 12,14). U\u015bwi\u0119cenie<br \/>\nw swej istocie jest bowiem etapem przekszta\u0142cania starego cz\u0142owieka w nowego,<br \/>\njest przemian\u0105 (gr. <i>metamorfoo<\/i>) starego sposobu my\u015blenia w nowy (por. Rz<br \/>\n12,2 i 2 Kor 3,18).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">U\u015bwi\u0119cenie jest procesem formowania charakter\u00f3w ludzkich na wz\u00f3r<br \/>\ncharakteru Chrystusa, a wi\u0119c procesem dostosowywania cz\u0142owieka, kt\u00f3ry zaufa\u0142<br \/>\nBogu, do reali\u00f3w Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa. Szybko\u015b\u0107 zmian nie zale\u017cy od w\u0142asnych<br \/>\nwysi\u0142k\u00f3w czynionych w starej naturze (nie jest nawet mo\u017cliwe do przeprowadzenia<br \/>\no w\u0142asnych si\u0142ach), ale zale\u017cy wy\u0142\u0105cznie od zakresu pos\u0142usze\u0144stwa Bo\u017cemu S\u0142owu,<br \/>\na wi\u0119c od ustawicznego i wiernego trwania w Chrystusie. Tylko bowiem Chrystus<br \/>\nma moc zbawi\u0107 cz\u0142owieka (uratowa\u0107, uwolni\u0107 z mocy i wp\u0142yw\u00f3w grzechu). Jego moc<br \/>\njest wystarczaj\u0105ca do przeprowadzenia w cz\u0142owieku procesu u\u015bwi\u0119cenia, lecz by<br \/>\njej do\u015bwiadcza\u0107, konieczne jest trwanie w Chrystusie. Oczywi\u015bcie wielu osobom z<br \/>\nr\u00f3\u017cnych powod\u00f3w bardzo odpowiada koncepcja posiadania \u201ebiletu do nieba\u201d. Warto<br \/>\njednak zasugerowa\u0107 im, i\u017c do zobrazowania procesu zbawienia bardziej przystaje<br \/>\npor\u00f3wnanie procesu zbawienia do jazdy \u201epoci\u0105giem do nieba\u201d. Tym \u201epoci\u0105giem\u201d,<br \/>\noczywi\u015bcie w przeno\u015bni, jest sam Chrystus. Tylko trwanie w Nim gwarantuje<br \/>\npewno\u015b\u0107 dojechania do w\u0142a\u015bciwego miejsca docelowego. Ka\u017cdy jednak, kto na<br \/>\nw\u0142asne \u017cyczenie (i tylko na w\u0142asne) wysiada z tego \u201epoci\u0105gu\u201d, cho\u0107by kurczowo<br \/>\ntrzyma\u0142 w r\u0119ku sw\u00f3j bilet, do\u015bwiadczy tego, \u017ce w Dniu S\u0105du ten bilet na nic si\u0119<br \/>\nmu nie przyda, gdy\u017c on sam (ju\u017c jako by\u0142y pasa\u017cer) b\u0119dzie poza \u201epoci\u0105giem\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak ju\u017c wspomniano, nieodzown\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 procesu zbawienia jest u\u015bwi\u0119cenie.<br \/>\nAposto\u0142 Pawe\u0142 po\u015bwi\u0119ci\u0142 mu wiele uwagi. W swoich listach do spo\u0142eczno\u015bci<br \/>\nwierz\u0105cego ludu pisa\u0142, \u017ce nieod\u0142\u0105cznym elementem u\u015bwi\u0119cenia jest zdarcie z<br \/>\nsiebie starej, grzesznej natury (gr. <i>sarks<\/i>) i obleczenie si\u0119 w now\u0105<br \/>\nnatur\u0119, Chrystusow\u0105 (por. Rz 6,4-7; Rz 7,22; Rz 8,1-8; Rz 13,14; 1 Kor 2,14-15;<br \/>\n1 Kor 3,9-10; 1 Kor 5,7; Kol 3,9-10). Podobnie wypowiadali si\u0119 Aposto\u0142 Piotr<br \/>\n(por. 1 P 1,15-16), a tak\u017ce autor <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> (por. Hbr<br \/>\n12,14). Stara natura jest w NT nazywana r\u00f3wnie\u017c \u201estarym cz\u0142owiekiem\u201d, a tak\u017ce<br \/>\ncz\u0142owiekiem \u201enaturalnym\u201d albo \u201ezmys\u0142owym\u201d. Nowa natura to, wed\u0142ug s\u0142\u00f3w NT,<br \/>\n\u201enowy cz\u0142owiek\u201d, \u201ecz\u0142owiek wewn\u0119trzny\u201d, \u201ecz\u0142owiek duchowy\u201d (tzn. \u017cyj\u0105cy wg<br \/>\nducha poddanego Duchowi \u015awi\u0119tego Boga). Przemiana starej natury w now\u0105 nazywana<br \/>\njest u\u015bwi\u0119ceniem. Co ciekawe, pisarze NT nigdy nie twierdzili, \u017ce cz\u0142owiek w<br \/>\nprocesie tej przemiany (u\u015bwi\u0119cenia) ma by\u0107 bierny, a zmiana ta dokona si\u0119 bez<br \/>\njego udzia\u0142u i zaanga\u017cowania, jedynie moc\u0105 Bo\u017c\u0105. Wr\u0119cz odwrotnie \u2013 pisz\u0105c o<br \/>\nzdzieraniu z siebie starej natury, u\u017cywali trybu rozkazuj\u0105cego w 2 osobie<br \/>\nliczby mnogiej (por. Rz 6,13; 2 Kor 7,1; Kol 3,9; Hbr 12,14; 1 P 1,16),<br \/>\npokazuj\u0105c tym samym, \u017ce jest to cz\u0119\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015bci cz\u0142owieka, a nie Boga.<br \/>\nB\u00f3g stwarza okoliczno\u015bci, w kt\u00f3rych proces ten mo\u017ce si\u0119 dokona\u0107. Ponadto w<br \/>\nswoim S\u0142owie udziela cz\u0142owiekowi jasnych wskaz\u00f3wek, co i jak powinien czyni\u0107.<br \/>\nCo wi\u0119cej, W CHRYSTUSIE B\u00f3g daje cz\u0142owiekowi moc do przej\u015bcia procesu<br \/>\nprzemiany, jednocze\u015bnie gwarantuj\u0105c mu wolno\u015b\u0107 podejmowania decyzji o poddaniu<br \/>\nsi\u0119 temu procesowi lub odrzuceniu go. B\u00f3g, kt\u00f3ry jest najlepszym znawc\u0105<br \/>\nludzkich serc (por. Dz 15,8), wie, co i jak przygotowa\u0107. Cz\u0142owiek musi jednak<br \/>\nosobi\u015bcie przej\u015b\u0107 przez ten proces w zaufaniu do Najwy\u017cszego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Aposto\u0142 Pawe\u0142 zwraca uwag\u0119 na niezwykle wa\u017cny aspekt starej ludzkiej<br \/>\nnatury. Jej cech\u0105 charakterystyczn\u0105 jest to, \u017ce \u201enie chce by\u0107 poddana Bogu ani<br \/>\nJego Prawu! Co wi\u0119cej, z racji swego charakteru, nawet nie jest do tego<br \/>\nzdolna!\u201d (Rz 8,7 NPD). Z tego wzgl\u0119du ludzie, kt\u00f3rzy post\u0119puj\u0105 w \u017cyciu wed\u0142ug<br \/>\nstarej natury, \u201enie maj\u0105 szans na podobanie si\u0119 Bogu\u201d (Rz 8,8 NPD). W zwi\u0105zku z<br \/>\ntym cz\u0142owiek, kt\u00f3ry prowadzi \u017cycie, kieruj\u0105c si\u0119 ustawicznie impulsami swej<br \/>\nstarej natury lub b\u0119d\u0105c ci\u0105gle pod jej wp\u0142ywem, nie mo\u017ce sam siebie zalicza\u0107 do<br \/>\nuczni\u00f3w Jezusa. Ucze\u0144 bowiem \u2013 co do zasady \u2013 czyni to, co jego nauczyciel.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Praktyka \u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego pokazuje, \u017ce stara i nowa natura zmagaj\u0105<br \/>\nsi\u0119 we wn\u0119trzu ka\u017cdego wierz\u0105cego (por. Rz 7,14-24). Pewien misjonarz,<br \/>\nprowadz\u0105c studium biblijne z wodzem jednego z p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skich plemion<br \/>\nindia\u0144skich, wyja\u015bni\u0142 mu obraz zawarty w Rz 7 i spyta\u0142, czy rozumie duchow\u0105 walk\u0119,<br \/>\nkt\u00f3ra \u2013 zgodnie z tym tekstem \u2013 toczy si\u0119 w nim pomi\u0119dzy jego star\u0105 a now\u0105<br \/>\nnatur\u0105. Indianin nie mia\u0142 z tym \u017cadnego problemu. Stwierdzi\u0142, \u017ce jest to tak,<br \/>\njakby w jego wn\u0119trzu walczy\u0142y ze sob\u0105 dwa psy \u2013 jeden dobry, a drugi z\u0142y.<br \/>\nW\u00f3wczas misjonarz spyta\u0142: \u201eA kt\u00f3ry zwyci\u0119\u017ca?\u201d. Na to w\u00f3dz odpar\u0142: \u201eTen, kt\u00f3rego<br \/>\nlepiej karmi\u0119\u201d. To wielka i praktyczna prawda, kt\u00f3r\u0105 powinien zrozumie\u0107 ka\u017cdy<br \/>\nchrze\u015bcijanin. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby nie karmi\u0107 w sobie my\u015blenia<br \/>\nbazuj\u0105cego na wzorcach tego \u015bwiata wraz z jego po\u017c\u0105daniami, lecz nape\u0142nia\u0107 si\u0119<br \/>\nS\u0142owem Chrystusa (por. Kol 3,16; Ef 5,18-19; Flp 4,8; Rz 10,17; Rz 12,2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u017bycie chrze\u015bcija\u0144skie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c przyr\u00f3wna\u0107 do \u0142odzi p\u0142yn\u0105cej po<br \/>\noceanie \u015bwiata. Kiedy \u0142\u00f3d\u017a jest szczelna i woda nie dostaje si\u0119 do \u015brodka, to<br \/>\notaczaj\u0105cy j\u0105 \u017cywio\u0142, cho\u0107by najwi\u0119kszy, nic jej nie zrobi. \u0141\u00f3d\u017a mo\u017ce p\u0142ywa\u0107<br \/>\nlatami i bez problem\u00f3w pokonywa\u0107 tysi\u0105ce mil. Je\u015bli jednak \u0142\u00f3d\u017a zacznie<br \/>\nnabiera\u0107 wody z otoczenia, to pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej p\u00f3jdzie na dno. Na tym<br \/>\nw\u0142a\u015bnie polega duchowa walka, kt\u00f3ra toczy si\u0119 w \u017cyciu ka\u017cdego chrze\u015bcijanina.<br \/>\nJe\u015bli ucze\u0144 Chrystusa daje si\u0119 zwodzi\u0107 i zaczyna i\u015b\u0107 za wzorcami otaczaj\u0105cego<br \/>\ngo \u015bwiata, to jego zachowanie przypomina wpuszczanie wody do wn\u0119trza \u0142odzi<br \/>\nswego \u017cycia albo karmienie w sobie z\u0142ego psa. Uczniowie Jezusa s\u0105 wzywani przez<br \/>\nPANA do tego, by wp\u0142ywali na swe otoczenie, a nie poddawali si\u0119 jego wp\u0142ywom.<br \/>\nJe\u015bli tego nie rozumiej\u0105 i pozwalaj\u0105, by \u015bwiat oddzia\u0142ywa\u0142 na ich spos\u00f3b<br \/>\nmy\u015blenia i post\u0119powania, to \u2013 je\u015bli si\u0119 nie opami\u0119taj\u0105 \u2013 czeka ich niechybna<br \/>\nkatastrofa \u017cycia i s\u0142u\u017cby zar\u00f3wno tu, jak i w wieczno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 <i>Soma<\/i> i <i>sarks<\/i>.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-442294 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#sukcesja-apostolska\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Sukcesja apostolska<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-510074 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zgodnie z przes\u0142aniem NT sukcesja<br \/>\napostolska polega na kontynuowaniu misji zleconej przez Jezusa Jego uczniom<br \/>\n(por. Mt 28,18-20). Dotyczy to misji, do kt\u00f3rej jest zobowi\u0105zany ka\u017cdy<br \/>\nwierz\u0105cy, a nie urz\u0119d\u00f3w, jak to jest przedstawiane w niekt\u00f3rych denominacjach.<br \/>\nPodstaw\u0105 zrozumienia idei sukcesji apostolskiej jest zrozumienie roli \u2192 Ducha<br \/>\n\u015awi\u0119tego Boga, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie w tym celu zosta\u0142 powszechnie wylany na Ziemi\u0119.<br \/>\nKa\u017cda osoba, kt\u00f3ra sk\u0142ada swoje zaufanie w Chrystusie, zostaje zapiecz\u0119towana<br \/>\nDuchem Bo\u017cym (por. Ef 1,13) i dzi\u0119ki temu zyskuje wezwanie do kontynuacji misji<br \/>\n(czyli sukcesj\u0119 apostolsk\u0105), a z ni\u0105 przewodnictwo tego Ducha w osobistym<br \/>\nzrozumieniu Bo\u017cej woli i Bo\u017cego S\u0142owa (por. 1 J 2,27). Dlatego ludzie wierz\u0105cy<br \/>\n(tzn. ufaj\u0105cy Chrystusowi) s\u0105 w Biblii nazwani \u201enarodem Najwy\u017cszego Kr\u00f3la, Jego<br \/>\nkap\u0142anami, ludem \u015bwi\u0119tym\u201d (1 P 2,9).<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-369342 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#sukkot\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Sukkot<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-557424 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i>Sukkot<\/i> to \u201e\u015awi\u0119to Sza\u0142as\u00f3w\u201d (zwane te\u017c \u201e\u015awi\u0119tem Namiot\u00f3w\u201d lub Kuczki).<br \/>\nObchodzone jest zwykle na prze\u0142omie naszego wrze\u015bnia i pa\u017adziernika dla<br \/>\nwspominania Bo\u017cej opieki podczas w\u0119dr\u00f3wki \u017byd\u00f3w przez pustyni\u0119 do ziemi im<br \/>\nobiecanej (por. Ne 8,14-18). \u015awi\u0119to trwa siedem dni. W tym czasie \u017bydzi powinni<br \/>\nmieszka\u0107 w namiotach pod go\u0142ym niebem, wspominaj\u0105c w ten spos\u00f3b<br \/>\nczterdziestoletnie koczowanie narodu w namiotach na pustyni, zanim weszli do<br \/>\nKanaanu. By\u0142o to jedno z trzech \u015bwi\u0105t pielgrzymkowych, w czasie kt\u00f3rych \u017bydzi mieszkaj\u0105cy<br \/>\nw pobli\u017cu Jerozolimy winni si\u0119 uda\u0107 do tamtejszej \u015bwi\u0105tyni. Kulminacyjnym<br \/>\npunktem \u015awi\u0119ta Namiot\u00f3w by\u0142 obrz\u0119d czerpania wody w dzie\u0144 <i>Szmini Aceret<\/i>,<br \/>\ndo czego Jezus nawi\u0105za\u0142 w swym nauczaniu w J 7,37.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podczas tego \u015bwi\u0119ta \u017bydzi cz\u0119sto wznosz\u0105 aklamacj\u0119 <i>Hosanna!<\/i> (\u201eRatuj<br \/>\nnas!\u201d, \u201eWyzw\u00f3l nas!\u201d) jako wo\u0142anie do Boga o dalsz\u0105 opiek\u0119 oraz o przybycie<br \/>\nMesjasza (por. Ps 118,25-26). Podczas wjazdu Jezusa do Jerozolimy (por. Mt<br \/>\n21,9; Mk 11,9-10; J 12,13) t\u0142umy tam zebrane rzuca\u0142y przed Nim ga\u0142\u0119zie, takie<br \/>\nsame, jakich u\u017cywano do budowy namiot\u00f3w, i r\u00f3wnie\u017c wo\u0142a\u0142y <i>Hosanna!<\/i> Na<br \/>\nzako\u0144czenie \u015bwi\u0119ta <i>Sukkot<\/i> w kolejny, \u00f3smy dzie\u0144 w uroczysty spos\u00f3b<br \/>\nko\u0144czono \u015bwi\u0105teczne obchody. Dzie\u0144 ten zwano <i>Simchat Tora<\/i> (\u201eRado\u015b\u0107<br \/>\nTory\u201d) i tego dnia zwoje <i>Tory<\/i> uroczy\u015bcie obnoszono w procesji, kt\u00f3ra<br \/>\nsiedmiokrotnie okr\u0105\u017ca\u0142a \u015bwi\u0105tyni\u0119.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 <i>Jom Kippur<\/i>; \u2192 <i>Pascha<\/i>, \u2192 <i>Rosz ha-Szana<\/i>; \u2192 <i>Chanuka<\/i>;<br \/>\n\u2192 <i>Purim<\/i>; \u2192 <i>Szawuot<\/i>.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-945455 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#sumienie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Sumienie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-223837 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wewn\u0119trzna \u201eprzestrze\u0144\u201d pomi\u0119dzy \u2192<br \/>\nsercem i \u2192 duchem cz\u0142owieka jest nazywana sumieniem. W tym miejscu rodzi si\u0119<br \/>\ninterpretacja Bo\u017cego prawa moralnego zapisanego w sercu cz\u0142owieka (por. Rz<br \/>\n2,15). Z tego wzgl\u0119du mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o \u2192 Prawie Sumienia (por. Rz 3,19-20). Z<br \/>\nuwagi na bliskie zwi\u0105zki z sercem cz\u0142owieka (rozumianym nie fizjologicznie, ale<br \/>\nmoralnie) sumienie jest czasem mylone z sercem, jednak w rzeczywisto\u015bci nim nie<br \/>\njest. Sumienie jest bowiem interpretatorem tego, co znajduje si\u0119 w sercu. Z<br \/>\ntego wzgl\u0119du mo\u017ce by\u0107 opisywane jako pochodna serca lub jako jego \u015bwiadek (por.<br \/>\nRz 2,15; 2 Kor 1,12).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Sumienie jest miar\u0105 integralno\u015bci wewn\u0119trznej cz\u0142owieka zar\u00f3wno w postawie<br \/>\nwobec Boga (por. Dz 23,1; Rz 9,1), jak i wobec ludzi (por. Dz 24,16). W zwi\u0105zku<br \/>\nz powy\u017cszym mo\u017ce ono przemawia\u0107 do cz\u0142owieka poprzez wewn\u0119trzne my\u015bli (Rz 2,15;<br \/>\nRz 9,1; 1 Kor 4,4), mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 (por. 2 Kor 1,12), oskar\u017ca\u0107 lub uniewinnia\u0107<br \/>\n(por. Rz 2,15; 1 Kor 4,4). Jednak sumienie b\u0119d\u0105ce jedynie \u015bwiadkiem lub<br \/>\ninterpretatorem w ostatecznym rozrachunku nie jest s\u0119dzi\u0105 (por. 1 Kor 4,4),<br \/>\ngdy\u017c ostatecznym S\u0119dzi\u0105 jest sam B\u00f3g, kt\u00f3ry jest wi\u0119kszy od sumienia\/serca i<br \/>\nwie wszystko (por. 1 J 3,20).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cz\u0142owiek jest odpowiedzialny za stan swojego sumienia, podobnie jak i za<br \/>\nstan swego serca (por. Dz 24,16). Powinien on dba\u0107 o swe sumienie, pami\u0119taj\u0105c,<br \/>\ni\u017c jego stan ma wielki wp\u0142yw na innych (por. 1 Kor 10,25-29; 2 Kor 4,2; 2 Kor<br \/>\n5,11). Deprawacja jest bowiem jak epidemia \u2013 szerzy si\u0119 w zastraszaj\u0105cym<br \/>\ntempie. Jezus bardzo mocno przestrzega\u0142 ludzi, by nie stali si\u0119 dla innych<br \/>\n\u017ar\u00f3d\u0142em deprawacji (por. Mt 18,6; Mk 9,42; \u0141k 17,2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W rozumieniu biblijnym i spo\u0142ecznym kontek\u015bcie mo\u017cna mie\u0107 sumienie dobre<br \/>\nlub skalane (por. 1 Tm 1,5; 1 Tm 1,19), czyste lub zbrukane\/napi\u0119tnowane (por.<br \/>\n1 Tm 3,9; 1 Tm 4,2; Tt 1,15; Hbr 3,18), zdrowe lub chore, wra\u017cliwe lub nieczu\u0142e<br \/>\n(por. Ef 4,19). Martwe uczynki, tzn. te, kt\u00f3re nie s\u0105 dokonywane w Bogu<br \/>\n(niemaj\u0105ce duchowego znaczenia), zanieczyszczaj\u0105 sumienie cz\u0142owieka (por. Hbr<br \/>\n9,14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Prawo Sumienia.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-112303 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#syjon\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Syjon<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-165005 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Syjon w podstawowym znaczeniu to miejsce<br \/>\ngeograficzne maj\u0105ce wyj\u0105tkowe znaczenie w historii objawienia Bo\u017cego w czasach<br \/>\nStarego Testamentu i w historii narodu izraelskiego. S\u0142owo to by\u0142o nazw\u0105<br \/>\nwzg\u00f3rza, na kt\u00f3rym zosta\u0142a zbudowana w Jerozolimie \u015bwi\u0105tynia. W Biblii wzg\u00f3rze<br \/>\nto by\u0142o wcze\u015bniej okre\u015blone jako Moria. Po raz pierwszy z nazw\u0105 Syjon spotykamy<br \/>\nsi\u0119 w Pi\u015bmie \u015bw. w 2 Sm 5,7, gdzie dowiadujemy si\u0119, \u017ce Dawid zdoby\u0142 Syjon,<br \/>\nkt\u00f3ry by\u0142 twierdz\u0105 Jebusyt\u00f3w. Twierdza ta chroni\u0142a miasto <i>Jeruszalaim<\/i> (\u2192<br \/>\nJerozolim\u0119).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach krzy\u017cowc\u00f3w wzg\u00f3rze Syjon by\u0142o w wielkim nieposzanowaniu.<br \/>\nZlokalizowano na nim garnizonowy wychodek. Obecnie na wzg\u00f3rzu Syjon stoi trzeci<br \/>\nco do \u015bwi\u0119to\u015bci kompleks \u015bwi\u0105tynny muzu\u0142man\u00f3w z meczetem Al-Aksa i<br \/>\nreprezentacyjnym pomnikiem zwanym Kopu\u0142\u0105 na Skale (wzniesione w latach<br \/>\n660-691). U podn\u00f3\u017ca Syjonu ocala\u0142 zachodni mur oporowy \u015bwi\u0105tyni jerozolimskiej<br \/>\nzwany dzi\u015b popularnie \u015acian\u0105 P\u0142aczu. Dla wyznawc\u00f3w judaizmu jest to \u015bwi\u0119te<br \/>\nmiejsce modlitwy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Od nazwy \u201eSyjon\u201d wzi\u0105\u0142 nazw\u0119 polityczny ruch \u017cydowski (syjonizm), kt\u00f3ry<br \/>\npowsta\u0142 w XIX w. Jego celem by\u0142o reaktywowanie pa\u0144stwa \u017cydowskiego oraz<br \/>\nsprowadzenie do niego maksymalnej ilo\u015bci \u017byd\u00f3w z rozproszenia po \u015bwiecie, co<br \/>\nzosta\u0142o przez nich osi\u0105gni\u0119te 14 maja 1948 r.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-87212 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#symonia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Symonia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-36754 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Szymon mag, o kt\u00f3rym m\u00f3wi tekst Dz<br \/>\n8,9-24, mimo \u017ce zaufa\u0142 Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie g\u0142oszonej przez<br \/>\nFilipa oraz przyj\u0105\u0142 z jego r\u0105k wodny chrzest, nie mia\u0142 udzia\u0142u w dziele Jezusa,<br \/>\nwi\u00f3d\u0142 bowiem \u017cycie pozbawione Ducha U\u015bwi\u0119cenia. Zdaniem Aposto\u0142a Piotra \u017cadne<br \/>\nzewn\u0119trzne obrz\u0119dy religijne ani jakiekolwiek deklaracje nieprowadz\u0105ce<br \/>\ncz\u0142owieka do prawdziwej przemiany serca nie maj\u0105 z perspektywy Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa<br \/>\nnajmniejszego znaczenia. Tragiczna posta\u0107 Szymona maga, kt\u00f3ry za pieni\u0105dze<br \/>\nchcia\u0142 naby\u0107 od Piotra \u201educhow\u0105 moc\u201d, da\u0142a nazw\u0119 procederowi, kt\u00f3ry przez<br \/>\nhistoryk\u00f3w ko\u015bcielnych nazwany zosta\u0142 \u201esymoni\u0105\u201d. Kiedy w 381 r. cesarz<br \/>\nTeodozjusz uzna\u0142 chrze\u015bcija\u0144stwo za jedyn\u0105 oficjalnie obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 religi\u0119 w<br \/>\nCesarstwie Rzymskim, okaza\u0142o si\u0119, i\u017c \u201ebycie chrze\u015bcijaninem\u201d, a szczeg\u00f3lnie<br \/>\nbiskupem, zacz\u0119\u0142o si\u0119 nagle bardzo op\u0142aca\u0107. Piastowanie urz\u0119d\u00f3w ko\u015bcielnych nie<br \/>\ntylko wi\u0105za\u0142o si\u0119 z ludzkim presti\u017cem, lecz tak\u017ce przynosi\u0142o znaczne profity.<br \/>\nWtedy r\u00f3wnie\u017c rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 handel stanowiskami ko\u015bcielnymi, kt\u00f3ry w<br \/>\n\u015bredniowieczu nabra\u0142 rozmiar\u00f3w gigantycznej plagi.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-294163 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#szabat\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Szabat<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-48110 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W j\u0119zyku hebrajskim s\u0142owo <i>szabat<\/i><br \/>\nznaczy \u201e\u015bwi\u0119to\u201d. \u015awi\u0119tem w Biblii zawsze nazywa si\u0119 dzie\u0144 (lub okres), kt\u00f3ry<br \/>\nmia\u0142 by\u0107 po\u015bwi\u0119cony Bogu. Zwykle takie dni by\u0142y wolne od pracy. W zwi\u0105zku z tym<br \/>\nszabatami nazywano r\u00f3\u017cnego rodzaju \u015bwi\u0119ta. Przyk\u0142adowo <i>Jom Kippur<\/i> by\u0142<br \/>\nnazywany \u201eSzabatem szabat\u00f3w\u201d (hebr. <i>szabat szabaton<\/i>). Pierwsza wzmianka<br \/>\no szabacie znajduje si\u0119 w <i>Ksi\u0119dze Rodzaju<\/i> i m\u00f3wi o tym, \u017ce si\u00f3dmego dnia<br \/>\nB\u00f3g \u201eodpocz\u0105\u0142\u201d po dziele stworzenia. Oczywi\u015bcie nie oznacza to, \u017ce B\u00f3g si\u0119<br \/>\nzm\u0119czy\u0142 i potrzebowa\u0142 jakiego\u015b wytchnienia. On bowiem nie m\u0119czy si\u0119 ani nie<br \/>\nnu\u017cy (por. Iz 40,28), a zapis ten by\u0142 wskazaniem na fakt, i\u017c na wierz\u0105cy lud<br \/>\nBo\u017cy w Dniu Ostatecznym czeka \u201eOdpocznienie\u201d u PANA (por. Hbr 4,9-11). \u201eOdpocznienie\u201d<br \/>\nw j\u0119zyku Biblii jest metonimi\u0105 (nazw\u0105 zast\u0119pcz\u0105, zast\u0119pczym poj\u0119ciem) Bo\u017cego<br \/>\nKr\u00f3lestwa, w kt\u00f3rym lud Bo\u017cy odpocznie od swych trud\u00f3w, a tak\u017ce od ci\u0119\u017caru<br \/>\nkonsekwencji i obecno\u015bci grzechu. Jednak \u017cydowscy przyw\u00f3dcy religijni w<br \/>\nzapisach dotycz\u0105cych szabatu widzieli g\u0142\u00f3wnie formalny nakaz odst\u0105pienia od<br \/>\npracy. Z tego powodu stworzyli setki przepis\u00f3w i interpretacji, kt\u00f3re<br \/>\nprowadzi\u0142y do absurd\u00f3w i mocno r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 od Bo\u017cego pojmowania szabatu. To<br \/>\nw\u0142a\u015bnie by\u0142o jednym z najcz\u0119stszych powod\u00f3w ich atak\u00f3w na Jezusa. Zgodnie z<br \/>\nnauczaniem PANA szabat zosta\u0142 ustanowiony dla cz\u0142owieka, a nie cz\u0142owiek dla<br \/>\nszabatu (por. Mk 2,27). \u017bydowskie \u015brodowiska ortodoksyjne do dzi\u015b literalnie<br \/>\nkoncentruj\u0105 si\u0119 na tym, \u017ce szabat (dos\u0142ownie traktowany jako sobota) powinien by\u0107<br \/>\ndniem wstrzymywania si\u0119 od pracy. Tego dnia ka\u017cdy \u017byd powinien po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas<br \/>\nna zag\u0142\u0119bianie si\u0119 w relacj\u0119 z Bogiem. Opr\u00f3cz \u017byd\u00f3w zbli\u017cone koncepcje g\u0142oszone<br \/>\ns\u0105 tak\u017ce w \u015brodowiskach judaizuj\u0105cych chrze\u015bcijan, cho\u0107 literalnie rzecz<br \/>\nbior\u0105c, szabat by\u0142 wieczystym zobowi\u0105zaniem dla Izraela, a nie dla innych<br \/>\nnarod\u00f3w (por. Wj 31,16-17; Kp\u0142 16,31; Kp\u0142 24,8; Pwt 5,12-15).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pierwsi chrze\u015bcijanie (szczeg\u00f3lnie ci niemaj\u0105cy pochodzenia \u017cydowskiego)<br \/>\nnie byli niewolniczo przywi\u0105zani do konkretnego dnia \u015bwi\u0119towania relacji z<br \/>\nPANEM. Na podstawie <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> (por. Hbr 4,4-9) uwa\u017cali oni,<br \/>\n\u017ce w czasach ostatecznych, w kt\u00f3rych \u017cyjemy, B\u00f3g pokaza\u0142, i\u017c w miejsce jednego<br \/>\n(si\u00f3dmego) dnia przeznaczonego w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b na budowanie relacji ze swym<br \/>\nludem B\u00f3g wyznaczy\u0142 inny dzie\u0144, kt\u00f3ry nazywa\u0142 DZISIAJ. To za\u015b oznacza, \u017ce B\u00f3g<br \/>\npragnie, aby Jego dzieci prze\u017cywa\u0142y z Nim w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b nie tylko dzie\u0144<br \/>\nsi\u00f3dmy, ale KA\u017bDY DZIE\u0143. Zatem ka\u017cdy dzie\u0144 w \u017cyciu chrze\u015bcijanina powinien by\u0107<br \/>\ndniem szczeg\u00f3lnej relacji z PANEM. To wskazanie oczywi\u015bcie wcale nie anuluje<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa i m\u0105dro\u015bci odpoczynku po dniach ci\u0119\u017ckiej pracy. Idea<br \/>\nodpoczynku po pracy zawsze mia\u0142a dobroczynny wp\u0142yw dla ludzi. Kt\u00f3ry dzie\u0144<br \/>\ntygodnia powinien by\u0107 na to po\u015bwi\u0119cony, nie mia\u0142o dla pierwszych chrze\u015bcijan a\u017c<br \/>\ntak du\u017cego znaczenia (chyba \u017ce byli \u017bydami). Wa\u017cne by\u0142o to, aby by\u0142, co wcale<br \/>\nnie by\u0142o tak oczywiste, gdy chrze\u015bcija\u0144stwo rozwija\u0142o si\u0119 po\u015br\u00f3d biedoty i<br \/>\nniewolnik\u00f3w w <i>Imperium Romanum<\/i>. Z czasem w pierwszych ko\u015bcio\u0142ach<br \/>\npopularno\u015b\u0107 zdoby\u0142a idea \u015bwi\u0119towania dnia zmartwychwstania PANA, a wi\u0119c<br \/>\n\u201epierwszego dnia po szabacie\u201d, kt\u00f3rego nazwa w j\u0119z. polskim (\u201eniedziela\u201d)<br \/>\npochodzi od pras\u0142owia\u0144skiego s\u0142owa <i>nedelja<\/i>, czyli \u201eniedzia\u0142anie\u201d,<br \/>\n\u201ebezczynno\u015b\u0107\u201d (<i>ne delati<\/i> \u2013 pol. \u201enie pracowa\u0107\u201d). W polszczy\u017anie<br \/>\nfunkcjonuje ono od XIV w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Samo okre\u015blenie \u201eszabat\u201d nic nie m\u00f3wi o tym, czy i kiedy nale\u017cy chodzi\u0107 do<br \/>\n\u015bwi\u0105tyni czy synagogi. O tym raczej stanowi kultura danego \u015brodowiska. S\u0142owo<br \/>\n\u201eszabat\u201d przypomina jedynie o tym, by po\u015bwi\u0119ca\u0107 czas na \u015bwi\u0119towanie relacji z<br \/>\nBogiem w oczekiwaniu na Odpocznienie u PANA.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W trakcie pobytu na Ziemi Jezus wspomina\u0142, \u017ce B\u00f3g wcale nie odpoczywa. On<br \/>\nnie jest wycofany, lecz w sytuacji grzechu cz\u0142owieka ci\u0105gle dzia\u0142a (pracuje) w<br \/>\ntym \u015bwiecie, niezale\u017cnie od tego, czy akurat jest szabat, czy nie (por. J<br \/>\n5,17).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Nowy szabat.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-645234 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#szatan\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Szatan<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-351878 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo \u201eszatan\u201d wywodzi si\u0119 z gr. <i>satanas<\/i>, co<br \/>\ndos\u0142ownie znaczy \u201eprzeciwnik\u201d. W Biblii szatan jest identyfikowany tak\u017ce<br \/>\nimieniem Belzebub (por. Mk 3,22) oraz przedstawiany jako w\u0105\u017c (por. Ap 12,19),<br \/>\nsmok (por. Ap 12,7) i diabe\u0142 (por. Ap 20,2). To ostatnie okre\u015blenie pochodzi od<br \/>\ngr. <i>diabolos<\/i>, co znaczy \u201epotwarca\u201d, \u201eoszczerca\u201d, \u201efa\u0142szywy oskar\u017cyciel\u201d.<br \/>\nStary Testament sugeruje, \u017ce szatan jest upad\u0142ym anio\u0142em, kt\u00f3ry niegdy\u015b<br \/>\nzbuntowa\u0142 si\u0119 przeciwko Bogu (por. Iz 14,12-15). By\u0142 on jednym z<br \/>\nnajwspanialszych anio\u0142\u00f3w. Zwany by\u0142 nawet Synem Jutrzenki (por. Iz 14,12). Z<br \/>\ntego powodu popad\u0142 w pych\u0119, kt\u00f3ra przywiod\u0142a go do grzechu. W swej bucie<br \/>\nzapragn\u0105\u0142 sta\u0107 si\u0119 r\u00f3wny Bogu Wiekuistemu. Z powodu tego grzechu zosta\u0142<br \/>\npozbawiony swej pozycji w Niebiosach i zes\u0142any na Ziemi\u0119, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119<br \/>\ndomen\u0105 jego dzia\u0142ania.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Szatan jest<br \/>\nprzedstawiany jako w\u0142adca \u2192 demon\u00f3w. W Biblii zwany jest r\u00f3wnie\u017c \u201ebogiem tego<br \/>\n\u015bwiata\u201d (por. 2 Kor 4,4). Ustawicznie wyst\u0119puje on przeciwko Bogu i Jego<br \/>\nKr\u00f3lestwu. Jednak B\u00f3g nie bierze bezpo\u015bredniego udzia\u0142u w walce z nim czy z<br \/>\njego poplecznikami (demonami, duchami nieczystymi). Szatan jako ograniczone<br \/>\nstworzenie w \u017caden spos\u00f3b nie ma mo\u017cliwo\u015bci r\u00f3wnania si\u0119 z Bogiem, a wi\u0119c nie<br \/>\nma te\u017c mo\u017cliwo\u015bci walki z Tym, kt\u00f3ry jest Wszechw\u0142adnym Stw\u00f3rc\u0105. Zmagania<br \/>\nduchowe trwaj\u0105 zatem mi\u0119dzy si\u0142ami ciemno\u015bci (szatan i jego s\u0142udzy zar\u00f3wno na<br \/>\nZiemi, jak i w Niebiosach) a si\u0142ami \u015bwiat\u0142o\u015bci reprezentowanymi na Ziemi przez<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych (ko\u015bcio\u0142y lokalne) oraz w Niebiosach przez zast\u0119py<br \/>\nBo\u017cych anio\u0142\u00f3w. B\u00f3g, jako Wszechpot\u0119\u017cny Jedyny W\u0142adca ca\u0142ego stworzenia, nie<br \/>\nwalczy z szatanem, lecz nad nim panuje. Widzimy to wyra\u017anie w \u017cyciu Jezusa z<br \/>\nNazaretu. On nigdy nie walczy\u0142 z si\u0142ami ciemno\u015bci, a one nawet nie \u015bmia\u0142y<br \/>\npodj\u0105\u0107 z Nim jakichkolwiek zmaga\u0144. Jedyne, co Chrystus czyni\u0142, to rozkazywa\u0142<br \/>\ndemonom, a one w pop\u0142ochu i wielkiej trwodze ucieka\u0142y przed Nim z krzykiem. W<br \/>\npodobny spos\u00f3b Jezus post\u0105pi w dniu swego powt\u00f3rnego przyj\u015bcia. Zniszczy<br \/>\nw\u00f3wczas wszystkie si\u0142y ciemno\u015bci, w\u0142\u0105cznie z antychrystem (niegodziwcem),<br \/>\njednym swoim s\u0142owem \u2013 tchnieniem (por. 2 Tes 2,8). Wtr\u0105ci je na wieki do<br \/>\nognistego jeziora p\u0142on\u0105cej siarki (por. Ap 20,10). T\u0119 prawd\u0119 odnajdujemy tak\u017ce<br \/>\nw Ap 19,11-16 i w Ap 20,9 oraz we wszystkich ewangelicznych obrazach<br \/>\nrelacjonuj\u0105cych, jak Jezus s\u0142owem wygania\u0142 demony z ludzi (por. Mt 8,16; Mt<br \/>\n8,28-32; Mt 9,25-26a; Mt 17,18; Mk 5,2-8; \u0141k 9,42).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Moc szatana<br \/>\njest ograniczona i \u015bci\u015ble limitowana. Nie mo\u017ce on przekroczy\u0107 granic, kt\u00f3re<br \/>\nzakre\u015bla mu Najwy\u017cszy (por. Hi 1,8-12; Jk 4,7; 1 P 5,8). Jego dzia\u0142anie mo\u017ce<br \/>\nby\u0107 dla wierz\u0105cych uci\u0105\u017cliwe, n\u0119kaj\u0105ce, a nawet tragiczne (por. Ap 2,10; Ap<br \/>\n2,13), jednak nie dysponuje on moc\u0105, kt\u00f3ra by\u0142aby zdolna oderwa\u0107 kogokolwiek od<br \/>\nChrystusa (por. Rz 8,39). Je\u015bli cz\u0142owiek sam nie odst\u0105pi od Jezusa, szatan nie<br \/>\nmo\u017ce go oderwa\u0107 od PANA. Testy wierno\u015bci, jakim co pewien czas poddawani s\u0105<br \/>\nuczniowie Jezusa, pochodz\u0105 od Boga, lecz w tym samym czasie pojawiaj\u0105 si\u0119<br \/>\nzawsze szata\u0144skie pokusy. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce \u017caden test wiary ani \u017cadna<br \/>\npokusa nigdy nie przekraczaj\u0105 si\u0142 wierz\u0105cego (por. 1 Kor 10,13), gdy\u017c takie<br \/>\nograniczenie gwarantuje B\u00f3g swoj\u0105 moc\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele<br \/>\nzam\u0119tu w rozumieniu charakteru zagro\u017cenia, jakie p\u0142ynie ze strony szatana i<br \/>\ndemon\u00f3w, wnios\u0142y wyobra\u017cenia artyst\u00f3w. Wbrew S\u0142owu Bo\u017cemu wyobra\u017cali sobie te<br \/>\nistoty jako zezwierz\u0119cone karykatury z rogami, kopytami i ogonami. Wsp\u00f3\u0142czesna<br \/>\nkinematografia wpisuje si\u0119 w taki sam rodzaj zwodzenia, tyle \u017ce w nowoczesnej<br \/>\nprodukcji filmowych horror\u00f3w. Uwa\u017cny czytelnik Pisma \u015bw. zauwa\u017cy jednak z<br \/>\n\u0142atwo\u015bci\u0105, i\u017c s\u0105 to jedynie wytwory chorych umys\u0142\u00f3w o spaczonych sercach,<br \/>\nkt\u00f3rym Bo\u017ca prawda jest ca\u0142kowicie obca. Biblia w \u017cadnym miejscu nie daje<br \/>\npodstaw do takich wyobra\u017ce\u0144. Jest wr\u0119cz odwrotnie. Wiadomo, \u017ce szatan podaje<br \/>\nsi\u0119 za wys\u0142annika (anio\u0142a) \u015bwiat\u0142o\u015bci (por. 2 Kor 11,14), a to oznacza, \u017ce<br \/>\nzar\u00f3wno on, jak i jego demony z pozoru przypominaj\u0105 Bo\u017cych anio\u0142\u00f3w i pod takowe<br \/>\nlubi\u0105 si\u0119 podszywa\u0107 (por. Ga 1,8). Z wygl\u0105du mog\u0105 tak\u017ce przypomina\u0107 ludzi. Ich<br \/>\nz\u0142o tkwi nie w wygl\u0105dzie, ale w sercach i umys\u0142ach. Si\u0142a ich zwodzenia tkwi w<br \/>\ntym, \u017ce po ludzku wygl\u0105daj\u0105 atrakcyjnie i g\u0142osz\u0105 rzeczy dla ludzi bardzo<br \/>\npoci\u0105gaj\u0105ce, kt\u00f3re niestety w konsekwencji zawsze prowadz\u0105 do odst\u0119pstwa od<br \/>\nBoga i od Jego S\u0142owa, a w efekcie do duchowej ruiny i ostatecznego pot\u0119pienia<br \/>\nosoby zwodzonej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 35.45pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kolejn\u0105<br \/>\nnarracj\u0105, kt\u00f3ra wprowadza spory zam\u0119t w ludzkie my\u015blenie, jest pogl\u0105d, \u017ce<br \/>\nduchowy b\u00f3j w \u017cyciu przeci\u0119tnego cz\u0142owieka polega na zmaganiu si\u0119 z szatanem.<br \/>\nTrzeba sobie wprost powiedzie\u0107, \u017ce duchowa walka, jak\u0105 tocz\u0105 zwykli ludzie, to<br \/>\nnajcz\u0119\u015bciej zmagania z ich w\u0142asn\u0105 star\u0105, grzeszn\u0105 natur\u0105 oraz pokusami<br \/>\np\u0142yn\u0105cymi ze \u015bwiatowych wzorc\u00f3w my\u015blenia. Znacznie rzadziej s\u0105 to zmagania z<br \/>\nosobowymi si\u0142ami ciemno\u015bci, a ju\u017c prawie nigdy z szatanem. Szatan, jako w\u0142adca<br \/>\ntego \u015bwiata, nie po\u015bwi\u0119ca uwagi drobnym zjadaczom chleba, lecz zajmuje si\u0119<br \/>\nstrategi\u0105 zwodzenia w skali makro. Do pomniejszych zlece\u0144 ma pos\u0142a\u0144c\u00f3w (anio\u0142\u00f3w<br \/>\nciemno\u015bci zwanych demonami). On sam z pewno\u015bci\u0105 ogniskuje sw\u0105 uwag\u0119 na osobach<br \/>\nniezwykle wp\u0142ywowych \u2013 jak kr\u00f3lowie i w\u0142adcy, a tak\u017ce prezydenci i premierzy<br \/>\nwraz z gronami towarzysz\u0105cych im doradc\u00f3w, przewodnicz\u0105cy organizacji<br \/>\nmi\u0119dzynarodowych czy wielcy potentaci finansowi \u2013 gdy\u017c przez op\u0119tanie takich<br \/>\nludzi zyskuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 znacznie wi\u0119kszego, bo globalnego, wp\u0142ywu na ca\u0142\u0105 ludzko\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 35.45pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Warto<br \/>\nsobie u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce szatan nie ma \u017cadnej mocy stw\u00f3rczej, gdy\u017c sam jest tylko<br \/>\nstworzeniem. Nale\u017cy on do byt\u00f3w duchowych, kt\u00f3re nie s\u0105 w stanie niczego<br \/>\npowo\u0142a\u0107 do \u017cycia, niczego stworzy\u0107 ani wyprowadzi\u0107 czegokolwiek z niczego.<br \/>\nStw\u00f3rcz\u0105 i sprawcz\u0105 moc ma jedynie B\u00f3g i dlatego tylko On jest zwany<br \/>\nStworzycielem. Szatan, jako upad\u0142y byt duchowy, ma jedynie mo\u017cliwo\u015b\u0107 wp\u0142ywania<br \/>\nna ludzkie my\u015blenie i prowokowania ludzi do zachowa\u0144, na kt\u00f3rych mu zale\u017cy.<br \/>\nSwoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 oddzia\u0142ywania zdo\u0142a\u0142 rozwin\u0105\u0107 na wielk\u0105 skal\u0119. Jednak<br \/>\nmetodologia dzia\u0142ania, jak\u0105 si\u0119 pos\u0142uguje, od wiek\u00f3w si\u0119 nie zmienia. Jest ni\u0105<br \/>\nzwodzenie (por. 2 J 1,7; Ap 10,10; Ap 20,3), k\u0142amstwo (por. J 8,44; 1 J 2,22) i<br \/>\noszustwo (por. Kol 2,8; Hbr 3,13). Stosuj\u0105c te techniki, szatan prowokuje ludzi<br \/>\ndo wywo\u0142ywania zawieruch, wojen i spo\u0142ecznych kataklizm\u00f3w. Odstaj\u0105c od Prawdy i<br \/>\nmanipuluj\u0105c interpretacj\u0105 fakt\u00f3w, potrafi w mistrzowski spos\u00f3b dokona\u0107 gwa\u0142tu<br \/>\nna zbiorowej logice i moralno\u015bci. Zasadniczym celem jego dzia\u0142a\u0144 jest<br \/>\nprzemodelowanie ludzkiego stylu my\u015blenia, uwik\u0142anie ca\u0142ych spo\u0142ecze\u0144stw w<br \/>\ng\u0105szcz k\u0142amstw i powszechne porzucenie samodyscypliny oraz trze\u017awego my\u015blenia,<br \/>\nkt\u00f3re to cechy s\u0105 domen\u0105 Bo\u017cego Ducha (por. 2 Tm 1,7). Diabe\u0142 w szczeg\u00f3lny<br \/>\nspos\u00f3b wp\u0142ywa na my\u015blenie przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych oraz lider\u00f3w religijnych,<br \/>\nstaraj\u0105c si\u0119 wprowadzi\u0107 ich na tory my\u015blenia zgodnego z ideologi\u0105 tego \u015bwiata.<br \/>\nJu\u017c w czasach ST Bo\u017cy prorocy zwracali na to uwag\u0119 przyw\u00f3dcom Izraela,<br \/>\nnajcz\u0119\u015bciej jednak bez \u017cadnego skutku. Liderzy narodowi i religijni, a za nimi<br \/>\nwi\u0119kszo\u015b\u0107 ludu, szli za zwodzeniem szatana. Dlatego nar\u00f3d Izraela zosta\u0142<br \/>\nukarany pogromami jakimi by\u0142y niewola asyryjska i babilo\u0144ska. A wszystko \u201eco tamtych spotka\u0142o, zosta\u0142o odnotowane<br \/>\nw\u00a0Pi\u015bmie ku naszej przestrodze, jako przyk\u0142ad dla nas, kt\u00f3rzy \u017cyjemy<br \/>\nw\u00a0ostatniej fazie obecnego czasu<a name=\"x1-198f197\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>\u201d (1 Kor<br \/>\n10,11 NPD). Zob. tak\u017ce Rz 15,4.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 35.45pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Inn\u0105<br \/>\ntechnik\u0105 zwodzenia stosowan\u0105 przez szatana jest takie manipulowanie publicznym<br \/>\nprzekazem informacji, by sprawy mniejszej wagi (cho\u0107by nawet dla poszczeg\u00f3lnych<br \/>\nos\u00f3b by\u0142y to wydarzenia uci\u0105\u017cliwe albo tragiczne), po odpowiednim ich<br \/>\nprzedstawieniu i nag\u0142o\u015bnieniu, przyku\u0142y powszechn\u0105 uwag\u0119 i determinowa\u0142y<br \/>\nzupe\u0142nie nieracjonalne zachowania spo\u0142eczne. Zwykle jest to powi\u0105zane z<br \/>\nbudowaniem piramidy strachu i globalnym zasiewaniem paniki (por. \u0141k 21,9). Gdy<br \/>\nstrach zostanie ju\u017c zaimplementowany w ludzkie serce, to w umy\u015ble danej osoby<br \/>\nrodzi si\u0119 niepewno\u015b\u0107 jutra. Tak zasiane l\u0119ki znajduj\u0105 w sk\u0142onnej do grzechu<br \/>\nludzkiej naturze podatny grunt do wzrostu, owocuj\u0105c w ludziach strachem przed<br \/>\nchorob\u0105 lub utrat\u0105 \u015brodk\u00f3w do \u017cycia, strat\u0105 domu lub narz\u0119dzi pracy, obawami przed<br \/>\nograniczeniem wolno\u015bci \u2013 zar\u00f3wno w zakresie swobody wypowiedzi, jak i<br \/>\nnieskr\u0119powanego przemieszczania si\u0119. Rozumiej\u0105c te mechanizmy, szatan stara si\u0119<br \/>\nprzekonywa\u0107 ludzi, i\u017c ich zdrowie, zachowanie \u017cycia czy zabezpieczenie maj\u0105tku<br \/>\ns\u0105 dla nich sprawami absolutnie najwa\u017cniejszymi, kt\u00f3rym powinni podporz\u0105dkowa\u0107<br \/>\nwszystko inne rezygnuj\u0105c nawet z wolno\u015bci na rzecz z\u0142udnego poczucia<br \/>\nbezpiecze\u0144stwa. Taki przekaz stoi w oczywistej sprzeczno\u015bci z nauczaniem Jezusa<br \/>\n(por. Mt 6,25; Mt 6,33; Mt 16,25). Chrystus wyra\u017anie m\u00f3wi\u0142, \u017ce Jego uczniowie<br \/>\nnie powinni si\u0119 obawia\u0107 szatana ani tego, co on g\u0142osi przez swoich herold\u00f3w<br \/>\nk\u0142amstwa. Boja\u017a\u0144 maj\u0105 odczuwa\u0107 jedynie wobec Najwy\u017cszego, gdy\u017c to On jest<br \/>\nS\u0119dzi\u0105 Ostatecznym (por. \u0141k 12,4-5). W obecnym \u015bwiecie ludzie ufaj\u0105cy Chrystusowi<br \/>\npowinni wyr\u00f3\u017cnia\u0107 si\u0119 \u2013 jednak nie zamo\u017cno\u015bci\u0105, zdrowiem czy fa\u0142szywie<br \/>\nrozumian\u0105 akceptacj\u0105 prowadz\u0105c\u0105 do rozwoju grzechu i hedonizmu, ale postaw\u0105<br \/>\nofiarnej mi\u0142o\u015bci okazywanej w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b braciom i siostrom w wierze<br \/>\n(por. J 13,35), gdy\u017c taki rodzaj mi\u0142o\u015bci ma by\u0107 znakiem rozpoznawczym uczni\u00f3w<br \/>\nJezusa. Dlatego szatanowi niezwykle zale\u017cy na izolowaniu wierz\u0105cych mi\u0119dzy sob\u0105<br \/>\n\u2013 tak\u017ce od innych ludzi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Strategia<br \/>\nszatana obejmuje r\u00f3wnie\u017c podkopywanie zaufania do wszechmocy Boga oraz do<br \/>\nniezawodnego charakteru Tego Jedynego, Kt\u00f3ry Jest \u015awi\u0119ty. Diabe\u0142 ch\u0119tnie podaje<br \/>\nw w\u0105tpliwo\u015b\u0107 skuteczno\u015b\u0107 i kompletno\u015b\u0107 ofiary Chrystusa na krzy\u017cu, a tak\u017ce<br \/>\ndezawuuje Jego zmartwychwstanie (por. 1 Kor 15,13-14) oraz to, \u017ce odwieczne i<br \/>\nniesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bycie jest dost\u0119pne tylko w Chrystusie. Obrz\u0119dowa i<br \/>\nceremonialna religijno\u015b\u0107 formalna jest domen\u0105, w kt\u00f3r\u0105 szatan inwestuje sporo<br \/>\nuwagi i \u015brodk\u00f3w (por. Ga 4,9-10; Kol 2,16-19). Prawdopodobnie obok wp\u0142ywania na<br \/>\nprzekazy \u015bwiatowych medi\u00f3w jest ona jednym z wa\u017cniejszych kierunk\u00f3w jego<br \/>\ndzia\u0142ania (wi\u0119cej w ha\u015ble \u2192 \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwo). Je\u015bli chodzi o media, to oczywi\u015bcie nie ma nic z\u0142ego w samych<br \/>\ntechnologiach dystrybucji informacji, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na tworzenie telewizji,<br \/>\nradia, prasy, internetu, komunikator\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych oraz internetowych<br \/>\nplatform wymiany my\u015bli, dzi\u0119ki kt\u00f3rym r\u00f3wnie\u017c S\u0142owo Bo\u017ce (czyli Biblia zwana<br \/>\nte\u017c Pismem \u015bw.) dociera ju\u017c do ka\u017cdego zak\u0105tka Ziemi. Jednak nat\u0119\u017cenie i<br \/>\npr\u0119dko\u015b\u0107, z jak\u0105 wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwiatowe i lokalne media rozsiewaj\u0105<br \/>\nnieprzyjacielskie nasiona chwastu (por. Mt 13,24-25; Mk 4,13-17), przekracza<br \/>\nnaj\u015bmielsze wyobra\u017cenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Inn\u0105<br \/>\nstrategi\u0105 szatana jest wik\u0142anie ludzi w umi\u0142owanie bogactwa. O ile same<br \/>\npieni\u0105dze jako \u015brodek p\u0142atniczy s\u0105 moralnie neutralne, o tyle ich umi\u0142owanie<br \/>\njest po prostu ba\u0142wochwalstwem (por. Mt 6,24; \u0141k 16,13; Ef 5,5). Nie tylko<br \/>\nw\u0142adcy narod\u00f3w, lecz tak\u017ce przyw\u00f3dcy wielu ko\u015bcio\u0142\u00f3w pogr\u0105\u017cyli si\u0119 w duchowym<br \/>\nmroku z powodu chciwo\u015bci i uwielbienia dla pieni\u0119dzy (por. 1 Tm 6,7-10; 2 Tm<br \/>\n3,1-5; Tt 1,7-9; Hbr 13,5; 2 P 2,1-3; 2 P 2,9-22). W parze z ukochaniem<br \/>\nbogactwa za\u015b szatan rozwija techniki promowania rozwi\u0105z\u0142o\u015bci seksualnej. Wi\u0119cej<br \/>\nw ha\u015ble \u2192 Pornografia i rozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107 seksualna.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 35.4pt; mso-layout-grid-align: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;\">Jeszcze innym sposobem dzia\u0142ania<br \/>\nszatana w zakresie globalnego zwodzenia i manipulacji jest sk\u0142adanie \u2013 ustami<br \/>\nswych s\u0142ug \u2013 obietnic, kt\u00f3rych nigdy nie zamierza on dotrzyma\u0107, gdy\u017c \u201ejest<br \/>\nk\u0142amc\u0105 i ojcem wszelkiego k\u0142amstwa\u201d (J 8,44 NPD). Heroldowie szatana<br \/>\nspecjalizuj\u0105 si\u0119 w zapowiedziach pokoju i bezpiecze\u0144stwa (por. 1 Tes 5,3),<br \/>\nkt\u00f3re jednak nigdy nie by\u0142y i nie b\u0119d\u0105 zrealizowane. Zawsze bowiem pojawi\u0105 si\u0119<br \/>\nrzekomo nieprzewidziane kolejne fazy wydarze\u0144 stawiaj\u0105ce wcze\u015bniejsze<br \/>\nzapowiedzi na g\u0142owie. Jak podaj\u0105<br \/>\n\u017ar\u00f3d\u0142a Norweskiej Akademii Nauk, kt\u00f3rej przedstawiciele wsp\u00f3lnie z historykami<br \/>\nbrytyjskimi, egipskimi, niemieckimi oraz indyjskimi, przygotowali specjalny<br \/>\nraport, od roku<span style=\"color: black; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"> 3600 p.n.e. \u015bwiat zazna\u0142 tylko 290 lat pe\u0142nego pokoju. Przez ostatnie<br \/>\n5600 lat mia\u0142o miejsce ok. 14 300 r\u00f3\u017cnego typu wojen, w kt\u00f3rych zgin\u0119\u0142o ponad<br \/>\n3,5 miliarda ludzi. Szacowana warto\u015b\u0107 zniszcze\u0144 wojennych (podkr\u0119canych przez<br \/>\nszatana) zosta\u0142a por\u00f3wnana przez specjalist\u00f3w do warto\u015bci czystego z\u0142ota, kt\u00f3re<br \/>\nby\u0142oby potrzebne do opasania globu ziemskiego (wzd\u0142u\u017c r\u00f3wnika) warstw\u0105 grubo\u015bci<br \/>\n10 m i szeroko\u015bci 160 km<\/span><span style=\"color: black; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">. Od roku 650 p.n.e. zaistnia\u0142o w \u015bwiecie ok.<br \/>\n1600 r\u00f3\u017cnego typu wy\u015bcig\u00f3w zbroje\u0144, z kt\u00f3rych tylko 16 nie sko\u0144czy\u0142o si\u0119 wojn\u0105,<br \/>\njednak i one doprowadzi\u0142y do ekonomicznej ruiny kraj\u00f3w w nie zaanga\u017cowanych.<br \/>\nW tym samym czasie ponad 8000 traktat\u00f3w pokojowych zosta\u0142o z\u0142amanych. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W swej<br \/>\nostatniej ksi\u0119dze Biblia wyra\u017anie m\u00f3wi o uwi\u0119zieniu szatana w piekielnej<br \/>\nczelu\u015bci (por. Ap 20,1-3) na jaki\u015b czas dziej\u00f3w \u015bwiata, za\u015b znakiem jego<br \/>\nuwolnienia b\u0119dzie prowadzone przez niego zmasowane globalne (\u201epo ca\u0142ej Ziemi\u201d,<br \/>\n\u201ewe wszystkich zak\u0105tkach Ziemi\u201d) zwodzenie (por. Mt 24,5-24). Aktywni w czasie<br \/>\njego uwi\u0119zienia byli\/b\u0119d\u0105 jego wys\u0142annicy (anio\u0142owie mroku) oraz jego ziemskie<br \/>\ns\u0142ugi. W finale czas\u00f3w ostatecznych zostanie on \u201euwolniony ze swego wi\u0119zienia i<br \/>\nzn\u00f3w zacznie zwodzi\u0107 narody we wszystkich zak\u0105tkach Ziemi\u201d (Ap 20,7-8a NPD) i<br \/>\n\u201epo ca\u0142ej Ziemi b\u0119dzie gromadzi\u0142 ludzi na wojn\u0119, a liczba ich oka\u017ce si\u0119 ogromna<br \/>\n\u2013 niczym ilo\u015b\u0107 ziaren piasku na brzegu morza. Wyst\u0105pi\u0105 oni przeciwko wierz\u0105cym,<br \/>\nkt\u00f3rzy \u015bwi\u0119to\u015bci\u0105 \u017cycia sk\u0142adaj\u0105 cze\u015b\u0107 Bogu Najwy\u017cszemu. Osacz\u0105 ich, lecz Bo\u017ce<br \/>\nS\u0142owo zst\u0105pi z Niebios niczym ogie\u0144, aby poch\u0142on\u0105\u0107 tych prze\u015bladowc\u00f3w. Za\u015b<br \/>\ndiabe\u0142 \u2013 zwodziciel owych t\u0142um\u00f3w \u2013 zostanie wrzucony do ognistego jeziora<br \/>\np\u0142on\u0105cej siarki, gdzie wcze\u015bniej wtr\u0105cono Besti\u0119 i fa\u0142szywego proroka. Tam<br \/>\ndniem i noc\u0105, po wszystkie wieki, b\u0119d\u0105 cierpie\u0107 straszliwe m\u0119czarnie\u201d (Ap<br \/>\n20,8c-10 NPD). W tym samym miejscu co szatan znajd\u0105 si\u0119 \u201e<span style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: PL;\">wszyscy, kt\u00f3rzy<br \/>\noka\u017c\u0105 si\u0119 tch\u00f3rzami<a name=\"x1-477f476\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[2]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/a>,<br \/>\nwszyscy niewierz\u0105cy, a\u00a0tak\u017ce trwaj\u0105cy w\u00a0obrzydliwo\u015bciach<a name=\"x1-478f477\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[3]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/a>,<br \/>\njakimi s\u0105 morderstwa i\u00a0wyuzdanie seksualne oraz pornografia<a name=\"x1-479f478\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[4]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/a>;<br \/>\nwszyscy, kt\u00f3rzy oka\u017c\u0105 si\u0119 zaanga\u017cowani w\u00a0magi\u0119, trwaj\u0105cy<br \/>\nw\u00a0ba\u0142wochwalstwie<a name=\"x1-480f479\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[5]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/a><br \/>\ni\u00a0w\u00a0r\u00f3\u017cnorodny spos\u00f3b zwodz\u0105cy<a name=\"x1-481f480\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[6]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/a><br \/>\ninnych \u2013\u00a0wszyscy oni jako wieczne dziedzictwo otrzymaj\u0105 udzia\u0142<br \/>\nw\u00a0ognistym jeziorze p\u0142on\u0105cej siarki. Na tym b\u0119dzie polega\u0107 druga \u015amier\u0107<br \/>\n\u2013\u00a0ta wieczna!\u201d (Ap 21,8 NPD). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: PL;\">W podobnym tonie o<br \/>\nskutkach szata\u0144skiego zwodzenia wypowiada\u0142 si\u0119 Aposto\u0142 Pawe\u0142 w swoim <i>Pierwszym li\u015bcie do Koryntian<\/i>: \u201e<\/span>W\u00a0tym wszystkim za\u015b najwi\u0119ksz\u0105 pora\u017ck\u0105<a name=\"x1-87f86\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[7]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a><br \/>\njest fakt, i\u017c w\u00a0og\u00f3le my\u015blicie o\u00a0zwracaniu si\u0119 do s\u0105d\u00f3w<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[8]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>!<br \/>\nDlaczego, zamiast tego, nie jeste\u015bcie gotowi pokornie znosi\u0107 krzywd wam<br \/>\nwyrz\u0105dzanych albo niesprawiedliwo\u015bci<a name=\"x1-88f87\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[9]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>,<br \/>\ndo kt\u00f3rych zalicza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jawny rabunek waszego mienia<a name=\"x1-89f88\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[10]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>?<br \/>\nZamiast tego sami dopuszczacie si\u0119 nieprawo\u015bci<a name=\"x1-90f89\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[11]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a><br \/>\ni\u00a0grabie\u017cy! I\u00a0to wobec kogo \u2013\u00a0swoich si\u00f3str i\u00a0braci<br \/>\nw\u00a0wierze?! Czy\u017cby\u015bcie nie s\u0142yszeli o\u00a0tym, \u017ce ludzie nurzaj\u0105cy si\u0119<br \/>\nw\u00a0takich nieprawo\u015bciach<a name=\"x1-91f90\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[12]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a><br \/>\nnie maj\u0105 udzia\u0142u w\u00a0Kr\u00f3lestwie Bo\u017cym?! W\u00a0tej sprawie nie powinni\u015bcie<br \/>\nmie\u0107 \u017cadnych z\u0142udze\u0144! Podobnie nikt, kto trwa w\u00a0seksualnej deprawacji, kto<br \/>\njest uwik\u0142any w\u00a0pornografi\u0119 czy w\u00a0jakiekolwiek inne rozpasanie<br \/>\nseksualn<a name=\"x1-92f91\"><\/a>e<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[13]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>;<br \/>\nnikt, kto trwa w\u00a0ba\u0142wochwalstwie<a name=\"x1-93f92\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[14]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a><br \/>\nalbo cudzo\u0142\u00f3stwie<a name=\"x1-94f93\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[15]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>;<br \/>\nnikt, kto praktykuje transwestytyzm<a name=\"x1-95f94\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[16]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a><br \/>\nlub pozostaje aktywnym homoseksualist\u0105<a name=\"x1-96f95\"><\/a><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Zakotwiczenieprzypisudolnego\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[17]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a>;<br \/>\nnikt, kto trwa w\u00a0z\u0142odziejstwie, chciwo\u015bci czy pija\u0144stwie; nikt, kto nurza<br \/>\nsi\u0119 w\u00a0k\u0142amstwie, oszczerstwach czy zdzierstwie, nie ma udzia\u0142u<br \/>\nw\u00a0Kr\u00f3lestwie Bo\u017cym\u201d (1 Kor 6,7-10 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wszystkie strategie szatana mo\u017cna podsumowa\u0107<br \/>\nstwierdzeniem, i\u017c pragnie on zdoby\u0107 w\u0142adz\u0119 nad ludzko\u015bci\u0105, chce zapanowa\u0107 nad<br \/>\nni\u0105 w spos\u00f3b niepodzielny, wik\u0142aj\u0105c i uzale\u017cniaj\u0105c j\u0105 od siebie tak, by cze\u015b\u0107 i<br \/>\nchwa\u0142\u0119 oddawa\u0142a ona tylko jemu, a nie Bogu (por. Mt 4,8-10; Ap 13,1-4; Ap<br \/>\n13,15). Jednak praktykowane przez szatana metody zniewalania narod\u00f3w nigdy i<br \/>\nnigdzie nie zadzia\u0142a\u0142y w spos\u00f3b trwa\u0142y, za\u015b Biblia pokazuje, i\u017c jego koniec<br \/>\njest ju\u017c przes\u0105dzony (por. Ap 20,10). Na przeciwleg\u0142ym biegunie do dzia\u0142a\u0144<br \/>\ndiab\u0142a stoi strategia wolno\u015bci (wolno\u015bci od grzechu, uzale\u017cnie\u0144 i od duchowych<br \/>\nzwi\u0105za\u0144), jak\u0105 B\u00f3g w Chrystusie ofiarowa\u0142 ludzko\u015bci. Tylko w Jezusie Chrystusie<br \/>\nludzko\u015b\u0107 mo\u017ce doj\u015b\u0107 do prawdziwego i wiecznego uwolnienia, czyli do zbawienia<br \/>\n(por. J 8,32).<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[1]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Gr.\u00a0<span class=\"textit\">aion<\/span><br \/>\n\u2013\u00a0eon czasu, epoka. Pawe\u0142 przedstawia tu duchowy punkt widzenia obecnego<br \/>\nczasu, kt\u00f3ry zmierza ju\u017c do swego ko\u0144ca \u2013 powrotu Chrystusa\u00a0na Ziemi\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[2]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> By\u0107 mo\u017ce chodzi tu o\u00a0osoby, kt\u00f3re nie posz\u0142y<br \/>\nza Chrystusem z\u00a0l\u0119ku przed prze\u015bladowaniami, lub te, kt\u00f3re w\u00a0tej<br \/>\ndrodze nie wytrwa\u0142y, przechodz\u0105c pr\u00f3by i\u00a0do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn3\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[3]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Ciekawe jest to, \u017ce ludzie niewierz\u0105cy wymienieni<br \/>\ns\u0105 tu jako osobna kategoria. To mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 o\u00a0tym, i\u017c osobami<br \/>\n\u201etrwaj\u0105cymi w\u00a0obrzydliwo\u015bciach\u201d mog\u0105 by\u0107 ci, kt\u00f3rzy zeszli z\u00a0drogi<br \/>\nPANA i\u00a0wr\u00f3cili do swego dawnego stylu \u017cycia<br \/>\n(por.\u00a02\u00a0P\u00a02,22).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn4\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[4]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Wyra\u017cenie \u201ewyuzdanie seksualne<br \/>\ni\u00a0pornografia\u201d jest ekwiwalentem dynamicznym gr.\u00a0s\u0142owa <span class=\"textit\">porneia<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn5\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref5\" name=\"_ftn5\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[5]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Zgodnie z\u00a0Kol\u00a03,5 ba\u0142wochwalstwem jest<br \/>\nnie tylko oddawanie czci martwym pos\u0105gom czy obrazom, lecz tak\u017ce chciwo\u015b\u0107<br \/>\nserca.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn6\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[6]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Dos\u0142.\u00a0\u201ezwodziciele\u201d \u2013\u00a0gr.\u00a0<span class=\"textit\">pseudes<\/span>. Chodzi o\u00a0tych, kt\u00f3rzy swoimi k\u0142amstwami,<br \/>\np\u00f3\u0142prawdami i niedom\u00f3wieniami przekazuj\u0105 innym pseudoprawdy.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn7\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref7\" name=\"_ftn7\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[7]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Gr.\u00a0<span class=\"textit\">hettema<\/span><br \/>\n\u2013\u00a0\u201epora\u017cka\u201d, \u201eumniejszenie\u201d, \u201eha\u0144ba\u201d, \u201ebycie pokonanym\u201d. W\u00a0sensie<br \/>\nrelatywnym rzeczownik ten opisuje stan gorszy ni\u017c wcze\u015bniejszy lub co\u015b gorszego<br \/>\nni\u017c obserwowane otoczenie.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn8\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref8\" name=\"_ftn8\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[8]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Ludzkie s\u0105dy s\u0105 niesprawiedliwe \u2013 por. Koh 3,16.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn9\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref9\" name=\"_ftn9\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[9]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Fraza ta jest dynamicznym oddaniem czasownika <span class=\"textit\">adikeo<\/span> u\u017cytego w\u00a0czasie tera\u017aniejszym niedokonanym<br \/>\nw\u00a0stronie biernej. Czasownik ten opisuje niesprawiedliwo\u015b\u0107, czynienie z\u0142a<br \/>\nlub wyrz\u0105dzanie komu\u015b krzywdy, niszczenie, szkodzenie.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn10\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref10\" name=\"_ftn10\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[10]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Gr.\u00a0<span class=\"textit\">apostereo<\/span><br \/>\n\u2013\u00a0czasownik ten jest z\u0142o\u017ceniem zaimka <span class=\"textit\">apo<\/span>, kt\u00f3ry<br \/>\nm\u00f3wi o\u00a0oddzieleniu, oraz czasownika <span class=\"textit\">stereo<\/span><br \/>\n(\u201eograbianie\u201d, \u201epl\u0105drowanie\u201d, \u201eokradanie\u201d, \u201edefraudowanie\u201d)<br \/>\n\u2013\u00a0por.\u00a0Hbr\u00a010,34.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn11\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref11\" name=\"_ftn11\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[11]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Gr.\u00a0<span class=\"textit\">adikeo<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn12\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref12\" name=\"_ftn12\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[12]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> W\u00a0oryg.\u00a0<span class=\"textit\">adikoi<\/span><br \/>\n\u2013\u00a0przymiotnik ten s\u0142u\u017cy Aposto\u0142owi do opisania ludzi nieuczciwych,<br \/>\npodst\u0119pnych, kt\u00f3rzy oszukuj\u0105 innych, wyrz\u0105dzaj\u0105 komu\u015b szkod\u0119 lub krzywd\u0119,<br \/>\ngrabi\u0105 cudze mienie, kradn\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn13\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref13\" name=\"_ftn13\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[13]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Ca\u0142a ta fraza jest dynamicznym ekwiwalentem s\u0142owa<br \/>\n<span class=\"textit\">pornoi<\/span> (l.mn. od <span class=\"textit\">pornos<\/span>).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn14\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref14\" name=\"_ftn14\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[14]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Ba\u0142wochwalstwo nazywane jest w\u00a0Biblii<br \/>\nduchowym cudzo\u0142\u00f3stwem. Odpowiednikiem greckiego <span class=\"textit\">porneia<\/span><br \/>\nw\u00a0j\u0119zyku hebrajskim by\u0142o s\u0142owo <span class=\"textit\">zanah<\/span>. U\u017cywano go<br \/>\nnie tylko do oznaczenia niemoralno\u015bci i\u00a0wyuzdania seksualnego, lecz tak\u017ce<br \/>\ndo opisania zwi\u0105zk\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144skich zawieranych przez wierz\u0105cych<br \/>\nz\u00a0niewierz\u0105cymi. Nic wi\u0119c dziwnego, i\u017c Pawe\u0142 umie\u015bci\u0142 wzmiank\u0119<br \/>\no\u00a0ba\u0142wochwalstwie pomi\u0119dzy okre\u015bleniami grzech\u00f3w seksualnych.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn15\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref15\" name=\"_ftn15\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[15]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Gr.\u00a0<span class=\"textit\">moichoi<\/span> (l.mn.<br \/>\nod <span class=\"textit\">moichos<\/span>).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn16\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref16\" name=\"_ftn16\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[16]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/a> Gr.\u00a0<span class=\"textit\">malakoi<\/span> (l.mn.<br \/>\nod <span class=\"textit\">malakos<\/span>). S\u0142owo <span class=\"textit\">malakos<\/span><br \/>\nznaczy dos\u0142ownie \u201emi\u0119kki\u201d. W\u00a0staro\u017cytno\u015bci by\u0142o u\u017cywane w\u00a0stosunku do<br \/>\nzniewie\u015bcia\u0142ych m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy udawali kobiety. S\u0142owem tym okre\u015blano tak\u017ce:<br \/>\n(a) m\u0142odocianych niewolnik\u00f3w p\u0142ci m\u0119skiej, kt\u00f3rych homoseksuali\u015bci nabywali do<br \/>\nzaspokajania swoich wyuzdanych \u017c\u0105dz, oraz (b) m\u0119skie prostytutki homoseksualne.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn17\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref17\" name=\"_ftn17\"><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"Znakiprzypiswdolnych\"><span style=\"font-size: 10.0pt;\">[17]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/a> <span style=\"font-size: 10.0pt;\">Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119,<br \/>\n\u017ce Aposto\u0142 nie pisze tu o ludziach maj\u0105cych jedynie sk\u0142onno\u015bci homoseksualne,<br \/>\nale o tych, kt\u00f3rzy trwaj\u0105 aktywnie w zwi\u0105zkach homoseksualnych. Oczywi\u015bcie jest<br \/>\nmo\u017cliwe, \u017ce kto\u015b odczuwaj\u0105cy poci\u0105g seksualny do tej samej p\u0142ci pragnie \u017cy\u0107 w<br \/>\npokoju z Bogiem. Taka osoba ma zawsze proste wyj\u015bcie: mo\u017ce \u017cy\u0107 w celibacie<br \/>\n(tzn. w abstynencji seksualnej). Takie rozwi\u0105zanie zabezpiecza cz\u0142owieka<br \/>\nzar\u00f3wno przed grzechem, jak i przed obra\u017caniem Boga czynami, kt\u00f3re dla<br \/>\nStworzyciela s\u0105 obrzydliwo\u015bci\u0105. \u017bycie w czysto\u015bci (pomimo sk\u0142onno\u015bci<br \/>\nhomoseksualnych) i nieobnoszenie si\u0119 ze swymi sk\u0142onno\u015bciami mo\u017ce by\u0107 \u015bwi\u0119tym<br \/>\n\u017cyciem, kt\u00f3re b\u0119dzie w pe\u0142ni szanowane i cenione r\u00f3wnie\u017c przez braci i siostry<br \/>\nw wierze. Nie jest bowiem grzechem odczuwanie poci\u0105gu seksualnego do tej samej<br \/>\np\u0142ci. Grzechem jest dopiero uleganie takim sk\u0142onno\u015bciom, a tak\u017ce afiszowanie<br \/>\nsi\u0119 nimi oraz publiczne ich promowanie (por. Rz 1,32). Jezus jasno powiedzia\u0142,<br \/>\n\u017ce narzucanie innym wrogiego Bogu sposobu my\u015blenia prowadz\u0105cego kolejne osoby<br \/>\ndo grzechu, spotka si\u0119 ze straszliw\u0105 kar\u0105 (por. Mt 18,6; Mk 9,42; \u0141k 17,2).<br \/>\nAposto\u0142 Pawe\u0142 podkre\u015bla\u0142 to r\u00f3wnie\u017c w innych swoich listach \u2013 por. Rz 1,27 oraz<br \/>\n1 Tm 1,10.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\">\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-58239 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#szawuot\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Szawuot<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-970754 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u015awi\u0119to <i>Szawuot<\/i>, zwane tak\u017ce<br \/>\n\u201e\u015awi\u0119tem Tygodni\u201d, \u201e\u015awi\u0119tem Pierwszych Plon\u00f3w (Pierwocin)\u201d (por. Lb 28,26),<br \/>\n\u201e\u015awi\u0119tem Zbior\u00f3w\u201d, \u201e\u015awi\u0119tem \u017bniw\u201d (por. Wj 23,16), \u201eZielonymi \u015awi\u0105tkami\u201d,<br \/>\n\u201ePi\u0119\u0107dziesi\u0105tnic\u0105\u201d, obchodzone jest 50 dni po \u015awi\u0119cie Paschy. By\u0142o to rolnicze<br \/>\n\u015bwi\u0119to pielgrzymkowe, w czasie kt\u00f3rego ka\u017cdy \u017cydowski m\u0119\u017cczyzna powinien uda\u0107<br \/>\nsi\u0119 do \u015bwi\u0105tyni w Jerozolimie. \u015awi\u0119towano w\u00f3wczas Bo\u017ce b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<br \/>\nwidoczne w pierwszych plonach ziemi, sad\u00f3w i stad. Domy by\u0142y ozdabiane \u015bwie\u017c\u0105<br \/>\nzieleni\u0105, a na sto\u0142ach pojawia\u0142y si\u0119 tradycyjne pokarmy bezmi\u0119sne w postaci<br \/>\nwypiek\u00f3w z nowego ziarna oraz potrawy z sera i mleka (serniki, nale\u015bniki,<br \/>\npierogi z serem).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy opisanym w Dz 2,1-41 nast\u0105pi\u0142o, obiecane wcze\u015bniej<br \/>\nprzez Jezusa, powszechne wylanie Jego Ducha, w kt\u00f3rego u\u015bwi\u0119caj\u0105c\u0105 moc mieli<br \/>\nzanurzy\u0107 si\u0119 wszyscy Jego uczniowie, tzn. ci, kt\u00f3rzy chc\u0105 trwa\u0107 na wieki w<br \/>\nosobistej relacji z Nim (por. Ef 1,14; Dz 5,32; Hbr 12,14). Od tego dnia<br \/>\nrozpocz\u0105\u0142 si\u0119 biblijny okres czas\u00f3w ostatecznych (Eon \u0141aski).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W okresie talmudycznym (tzn. w epoce judaizmu rabinicznego) sens tego<br \/>\n\u015bwi\u0119ta zosta\u0142 zasadniczo rozszerzony. W\u00f3wczas ustalono, \u017ce <i>Szawuot<\/i><br \/>\nb\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119tem upami\u0119tniaj\u0105cym przekazanie przez Boga <i>Tory<\/i><br \/>\nnarodowi hebrajskiemu, co mia\u0142o miejsce na g\u00f3rze Synaj.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 <i>Jom Kippur<\/i>; \u2192 <i>Pascha<\/i>, \u2192 <i>Rosz ha-Szana<\/i>; \u2192 <i>Sukkot<\/i>;<br \/>\n\u2192 <i>Chanuka<\/i>; \u2192 <i>Purim<\/i>.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-814480 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#szeol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Szeol<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-878687 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Otch\u0142a\u0144 (<i>Hades, Szeol<\/i>).<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-144044 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#szymon-apostol-kananejczyk-zelota\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Szymon Aposto\u0142 (Kananejczyk, zelota)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-369116 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Szymon Kananejczyk by\u0142 te\u017c zwany zelot\u0105<br \/>\n(czyli gorliwym). Jeden z Dwunastu Aposto\u0142\u00f3w Jezusa z Nazaretu. Niewiele o nim<br \/>\nwiemy. Biblia nic nie wspomina o jego \u015bmierci. S\u0105 natomiast legendy na ten<br \/>\ntemat. Jedne utrzymuj\u0105, \u017ce zgin\u0105\u0142 \u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105 razem z Jud\u0105 w pobli\u017cu<br \/>\nBejrutu w Syrii, inne twierdz\u0105, \u017ce zosta\u0142 przeci\u0119ty na p\u00f3\u0142 w Persji, jeszcze<br \/>\ninne, \u017ce ukrzy\u017cowano go w Sarmacji (p\u00f3\u0142nocno-wschodnie ziemie dzisiejszego<br \/>\nIranu), a nawet w Brytanii. Istniej\u0105 wersje, \u017ce straci\u0142 \u017cycie w Judzie za<br \/>\nczas\u00f3w Domicjana (lub Hadriana \u2013 w innej wersji przekazu). Tradycja wschodnia<br \/>\nm\u00f3wi o jego naturalnej \u015bmierci w Edessie lub Jerozolimie.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-769186 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#szymon-piotr-kefas-apostol\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Szymon (Piotr, Kefas) Aposto\u0142<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-279882 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Szymon z Betsaidy po\u0142o\u017conej nad Jeziorem<br \/>\nGalilejskim. W NT zwany jest tak\u017ce Piotrem (aram. <i>Kefas<\/i>). Rybak, syn<br \/>\nJana (niekt\u00f3rzy podaj\u0105 \u201esyn Jony\u201d \u2013 czyli Jonasza \u2013 wbrew informacji zawartej w<br \/>\nJ 21,15-17) i brat Andrzeja Aposto\u0142a. Piotr by\u0142 chyba najbardziej krewkim<br \/>\ncz\u0142onkiem grupy Aposto\u0142\u00f3w Jezusa. Wyra\u017anie mia\u0142 tendencj\u0119 do wychodzenia przed<br \/>\nszereg. Jezus zalicza\u0142 go (obok Jakuba i Jana) do tr\u00f3jki najbli\u017cszych sobie<br \/>\nuczni\u00f3w. Spo\u015br\u00f3d wszystkich Aposto\u0142\u00f3w by\u0142 tym, kt\u00f3ry pierwszy uzna\u0142 Mesjasza w<br \/>\nChrystusie (por. Mt 16,16; Mk 8,29; \u0141k 9,20; J 6,69). Mimo zapewnie\u0144 wierno\u015bci<br \/>\n(por. Mt 26,35) w chwili pr\u00f3by trzy razy zapar\u0142 si\u0119 Jezusa (por. Mt 26,69-74).<br \/>\nAposto\u0142 ten by\u0142 \u017conaty (por. Mk 1,30), jednak Biblia nie podaje, czy mia\u0142<br \/>\ndzieci. Za jego duchowego syna uwa\u017ca si\u0119 Jana Marka (por. 1 P 5,13) \u2013<br \/>\np\u00f3\u017aniejszego ewangelist\u0119. Piotr by\u0142 t\u0105 osob\u0105, kt\u00f3rej Jezus powierzy\u0142 otworzenie<br \/>\nposzczeg\u00f3lnych kr\u0119g\u00f3w ewangelizacji \u015bwiata od Jerozolimy w Judei (por. Dz<br \/>\n2,14), przez Samari\u0119 (por. Dz 8,14-17), a\u017c po kra\u0144ce Ziemi (por. Dz 10,34-48).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u015amier\u0107 Piotra zosta\u0142a zapowiedziana przez Jezusa w J 21,18. Tradycja<br \/>\npodaje, \u017ce Aposto\u0142 ten zgin\u0105\u0142 m\u0119cze\u0144sko w Rzymie w czasach Nerona (jesieni\u0105 64<br \/>\nr. n.e.) ukrzy\u017cowany na w\u0142asne \u017cyczenie g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"s\" class=\"kc-elm kc-css-146839 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div class=\"kc-elm kc-css-531125 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-436059 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#swiatlosc-duchowa-i-duchowa-ciemnosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 duchowa i duchowa ciemno\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-293979 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nBrat Moj\u017cesza, starszy od niego o 3 lata (por. Wj 7,7), a jednocze\u015bnie m\u0142odszy brat Miriam (por. Wj 15,20). Znaczenie jego imienia nie jest pewne. Niekt\u00f3rzy t\u0142umacz\u0105: \u201eg\u00f3ral\u201d albo \u201eo\u015bwiecony\u201d, w zale\u017cno\u015bci od jakiego rdzenia hebrajskiego je wyprowadzaj\u0105. Jako syn Amrama pochodzi\u0142 z plemienia Lewiego (por. Wj 4,14) w linii Kehata oraz Merariego (por. Wj 6,16-20). By\u0142 m\u00f3wc\u0105 towarzysz\u0105cym niewymownemu Moj\u017ceszowi (por. Wj 4,10-14). Z Bo\u017cego ustanowienia zosta\u0142 namaszczony na pierwszego arcykap\u0142ana w spo\u0142eczno\u015bci Hebrajczyk\u00f3w (por. Wj 29,1-30). Jego potomkowie tworzyli w Izraelu kast\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Aaron nie dochowa\u0142 wierno\u015bci Bogu, lecz pod wp\u0142ywem nacisku spo\u0142ecznego poprowadzi\u0142 lud w budowie bo\u017cka \u2013 cielca ze z\u0142ota (por. Wj 32,1-6). Z uwagi na duchow\u0105 postaw\u0119, jak\u0105 wraz z Moj\u017ceszem ujawni\u0142 w Kadesz przy wodach Meriba (por. Lb 20,2-13) \u2013 podobnie jak jego brat \u2013 nie wszed\u0142 do ziemi obiecanej. Maj\u0105c 123 lata, umar\u0142 na g\u00f3rze Hor (por. Lb 33,38\u201339). Z rodu Aarona pochodzi\u0142a El\u017cbieta (\u017cona kap\u0142ana Zachariasza) \u2013 matka Jana zwanego Chrzcicielem (por. \u0141k 1,5). O wy\u017cszo\u015bci wiecznego kap\u0142a\u0144stwa Chrystusa nad kap\u0142a\u0144stwem Aarona mo\u017cna przeczyta\u0107 w Hbr 4,14 \u2013 10,18.<\/p>\n<p>Patrz te\u017c \u2192 Prawo Moj\u017ceszowe; \u2192 Przybytek (symbolika i jej wype\u0142nienie).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-187850 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#swiatynia-jerozolimska\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u015awi\u0105tynia jerozolimska<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-69977 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Przybytek Bo\u017cy (historia).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-621794 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#swiatynny-model-religijnosci-a-biblijne-chrzescijanstwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u015awi\u0105tynny model religijno\u015bci a biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-501711 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cz\u0142owiek, stworzony przez Boga na Jego<br \/>\nobraz i podobie\u0144stwo, w naturalny spos\u00f3b szuka z Nim kontaktu. Poza Rajem,<br \/>\ngdzie relacja ta by\u0142a bezpo\u015brednia i naturalna, od zarania dziej\u00f3w ludzie<br \/>\ntworzyli i tworz\u0105 religie oparte na tzw. modelu \u015bwi\u0105tynnym. Ich celem jest nie<br \/>\ntylko wyt\u0142umaczenie tego, co jest poza \u201etu i teraz\u201d, lecz tak\u017ce ukazanie drogi<br \/>\nosi\u0105gni\u0119cia przychylno\u015bci b\u00f3stwa, kt\u00f3re jako\u015b sobie wyobra\u017caj\u0105. B\u00f3g skorzysta\u0142<br \/>\nz tego naturalnego dla cz\u0142owieka d\u0105\u017cenia i u\u017cywaj\u0105c go, przekaza\u0142 swoje<br \/>\nobjawienie Moj\u017ceszowi. W efekcie tego model \u015bwi\u0105tynny zacz\u0105\u0142 funkcjonowa\u0107 nie<br \/>\ntylko w religiach politeistycznych, ale te\u017c w judaizmie. Sta\u0142 si\u0119 tymczasowym<br \/>\nBo\u017cym narz\u0119dziem s\u0142u\u017c\u0105cym Najwy\u017cszemu do objawienia Izraelowi zar\u00f3wno swojej<br \/>\n\u015bwi\u0119to\u015bci i oddzielenia od grzechu, jak r\u00f3wnie\u017c swej gotowo\u015bci zbli\u017cenia si\u0119 do<br \/>\nludu i otoczenia go opiek\u0105. Niestety, to co mia\u0142o by\u0107 wy\u0142\u0105cznie narz\u0119dziem,<br \/>\nszybko sta\u0142o si\u0119 dla Izraela samoistnym obiektem kultu. Nie inaczej te\u017c by\u0142o z<br \/>\nmiedzianym w\u0119\u017cem, kt\u00f3rego B\u00f3g nakaza\u0142 wykona\u0107 Moj\u017ceszowi jako symbol ratunku<br \/>\nprzed \u015bmierci\u0105 niesion\u0105 przez jadowite w\u0119\u017ce, kt\u00f3re zaatakowa\u0142y Izraelit\u00f3w z<br \/>\npowodu ich grzechu (por. Lb 21,4-9 wraz z 2 Krl 18,3-4). Miedziany w\u0105\u017c mia\u0142 by\u0107<br \/>\njedynie zapowiedzi\u0105 tego, i\u017c grzech zostanie pokonany na drzewie krzy\u017ca. To<br \/>\nsamo sta\u0142o si\u0119 z Prawem Moj\u017ceszowym. W oryginalnym zamy\u015ble mia\u0142o ono prowadzi\u0107<br \/>\nludzi do uznania osobistej grzeszno\u015bci i opami\u0119tania si\u0119, a tak\u017ce do<br \/>\nzrozumienia doskona\u0142ej \u015bwi\u0119to\u015bci Boga, co jest pierwszym krokiem do wej\u015bcia<br \/>\ncz\u0142owieka w osobisty zwi\u0105zek z Najwy\u017cszym. Codzienne wype\u0142nianie Prawa mia\u0142o<br \/>\nka\u017cdego dnia kierowa\u0107 uwag\u0119 ludzi na Boga, objawia\u0107 cechy Jego charakteru,<br \/>\nprowadzi\u0107 do eliminacji bo\u017ck\u00f3w z \u017cycia Izraela oraz zapobiec oddawaniu czci<br \/>\ninnym \u201ebogom\u201d. Jednak do\u015b\u0107 szybko Prawo to sta\u0142o si\u0119 samo w sobie obiektem<br \/>\nreligijnego kultu piel\u0119gnowanego przez faryzeuszy i uczonych w Pi\u015bmie,<br \/>\nprzeciwko czemu tak ostro wyst\u0119powa\u0142 Jezus.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W odpowiedzi na fiasko dzia\u0142ania modelu \u015bwi\u0105tynnego, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119<br \/>\nniezdolny do przywr\u00f3cenia cz\u0142owieka do osobistej relacji z Bogiem, Najwy\u017cszy<br \/>\nzdecydowa\u0142 si\u0119 na dokonanie czego\u015b absolutnie NOWEGO. Postanowi\u0142, w miejsce<br \/>\nfunkcjonuj\u0105cego dotychczas martwego modelu \u015bwi\u0105tynnego, wznie\u015b\u0107 W CHRYSTUSIE<br \/>\nsw\u00f3j NOWY PRZYBYTEK. T\u0105 NOW\u0104 \u015aWI\u0104TYNI\u0104 mia\u0142a si\u0119 sta\u0107 \u017cywa spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu,<br \/>\nkt\u00f3rego serca \u2013 wra\u017cliwe na S\u0142owo Bo\u017ce i Bo\u017cego Ducha \u2013 W CHRYSTUSIE z\u0142o\u017cy\u0142y ca\u0142\u0105<br \/>\nswoj\u0105 ufno\u015b\u0107 i nadziej\u0119. W tym celu B\u00f3g zdecydowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c, i\u017c zamiast by\u0107<br \/>\n\u201ezamkni\u0119tym\u201d w jakiejkolwiek \u015bwi\u0105tyni uczynionej ludzk\u0105 r\u0119k\u0105 (por. J 4,21-24;<br \/>\nDz 17,24; Hbr 9,24), zamieszka przez swego Ducha w ludziach tworz\u0105cych<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107 serc o\u017cywionych Jego S\u0142owem. W taki spos\u00f3b B\u00f3g doprowadzi\u0142 do<br \/>\npowstania \u017cywego Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ry w praktyce sk\u0142ada si\u0119 z lokalnych spo\u0142eczno\u015bci<br \/>\nludzi niepraktykuj\u0105cych ju\u017c wi\u0119cej religii <i>sensu stricto<\/i>, lecz<br \/>\ntrwaj\u0105cych dzie\u0144 po dniu w osobistym zwi\u0105zku z Najwy\u017cszym. Te spo\u0142eczno\u015bci<br \/>\nAposto\u0142 Pawe\u0142 nazywa Cia\u0142em Chrystusa (por. 1 Kor 12,27; Ef 1,22-23), a Aposto\u0142<br \/>\nPiotr ludem kap\u0142a\u0144skim (por. 1 P 2,9), w kt\u00f3rym realizuje si\u0119 \u017cywa Obecno\u015b\u0107<br \/>\nDucha \u015awi\u0119tego Boga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wracaj\u0105c do modelu \u015bwi\u0105tynnej religijno\u015bci, mo\u017cna zaobserwowa\u0107, \u017ce opiera<br \/>\nsi\u0119 on na sze\u015bciu filarach:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 \u015awi\u0119te miejsce sprawowania kultu oraz<br \/>\nsakralne przedmioty z nim zwi\u0105zane (wzg\u00f3rza, jaskinie, miejsca odludne,<br \/>\n\u015bwi\u0105tynie, sanktuaria etc., wraz z ich wyposa\u017ceniem).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Grupa sakralnie namaszczonych os\u00f3b przeznaczonych<br \/>\ndo sprawowania kultu religijnego. Ludzi tych zwykle nazywano kap\u0142anami lub<br \/>\nszamanami. Byli oni w pewien spos\u00f3b oddzieleni barier\u0105 spo\u0142eczn\u0105 od zwyk\u0142ego<br \/>\nludu, kt\u00f3remu przewodzili. To oddzielenie mia\u0142o podkre\u015bla\u0107 napi\u0119cie istniej\u0105ce<br \/>\nmi\u0119dzy <i>sacrum<\/i> a <i>profanum<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Specjalny (sakralny) j\u0119zyk funkcjonuj\u0105cy<br \/>\nzwykle w korelacji ze \u015bwi\u0119tymi formu\u0142ami \u2013 by\u0142y to zwykle r\u00f3\u017cnego typu zakl\u0119cia<br \/>\nlub formu\u0142y danej liturgii ustalane w obr\u0119bie danego systemu religijnego. Cz\u0119sto<br \/>\nj\u0119zyk sakralny nie by\u0142 zrozumia\u0142y dla zwyk\u0142ego ludu. Na przyk\u0142ad j\u0119zyk<br \/>\nhebrajski, kt\u00f3ry w czasach Jezusa by\u0142 ju\u017c s\u0142abo znany \u017bydom, zosta\u0142 nazwany w<br \/>\naramejskich <i>Targumach<\/i> \u201ej\u0119zykiem sanktuarium\u201d. Warto tu zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce<br \/>\nJezus oraz Jego Aposto\u0142owie nie pos\u0142ugiwali si\u0119 j\u0119zykiem sanktuarium, tylko<br \/>\nj\u0119zykiem aramejskim.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u00a0 Specjalne przepisy zachowania si\u0119 w miejscach<br \/>\nsakralnych i podczas wype\u0142niania obrz\u0105dk\u00f3w religijnych, kt\u00f3re zwyczajowo by\u0142y<br \/>\nsprawowane przez grup\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105. Przepisy te obejmowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c instrukcje<br \/>\ndotycz\u0105ce u\u017cywania sprz\u0119t\u00f3w sakralnych.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 5.\u00a0 Specjalne formu\u0142y sakralne bazuj\u0105ce na<br \/>\nprawdach wiary danej religii (np. \u017cydowska <i>szema<\/i> czy islamska <i>szahada<\/i>).<br \/>\nPogl\u0105dy i dogmaty obowi\u0105zuj\u0105ce w danej religii by\u0142y formu\u0142owane zasadniczo<br \/>\nprzez elit\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105 i mia\u0142y by\u0107 bezwarunkowo akceptowane przez reszt\u0119 ludu<br \/>\nprzynale\u017c\u0105cego do danej religii.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 6.\u00a0 Niesakralny laikat (reprezentuj\u0105cy sfer\u0119 <i>profanum<\/i>),<br \/>\nnazywany te\u017c cz\u0119sto ludem religijnym, kt\u00f3rego zabobonno\u015b\u0107 i bierno\u015b\u0107 oraz<br \/>\nustawiczne uwik\u0142anie w trudy doczesnego \u017cycia u\u0142atwia\u0142y grupie kap\u0142a\u0144skiej<br \/>\nefektywne funkcjonowanie wed\u0142ug norm modelu \u015bwi\u0105tynnego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Taki model funkcjonowa\u0142 przez wieki we<br \/>\nwszystkich religiach, pocz\u0105wszy od Chin, Mezopotamii, przez Egipt, Babiloni\u0119,<br \/>\nAsyri\u0119, a\u017c do staro\u017cytnego Izraela. Dopiero nauczanie Jezusa wywr\u00f3ci\u0142o ten<br \/>\nporz\u0105dek do g\u00f3ry nogami. Biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo, jako jedyne, wykaza\u0142o, i\u017c<br \/>\nnie jest \u017cadn\u0105 koncepcj\u0105 doktrynaln\u0105 ani zorganizowanym systemem religijnych<br \/>\nobrz\u0119d\u00f3w, nakaz\u00f3w czy zakaz\u00f3w, lecz \u017ce jego sensem oraz najg\u0142\u0119bsz\u0105 istot\u0105 jest osobisty<br \/>\nzwi\u0105zek cz\u0142owieka z Chrystusem, PANEM Niebios i Ziemi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Religioznawcze uj\u0119cie tematu r\u00f3wnie\u017c potwierdza, \u017ce biblijne<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwo nie jest systemem religijnym, poniewa\u017c \u2013 wed\u0142ug definicji z tej<br \/>\ndziedziny nauki \u2013 religi\u0105 jest zesp\u00f3\u0142 przekona\u0144 i obrz\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re cz\u0142owiek<br \/>\npowinien praktykowa\u0107 w celu zyskania przychylno\u015bci swojego b\u00f3stwa, wyra\u017caj\u0105cej<br \/>\nsi\u0119 w postaci b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa wiecznego \u017cycia lub innych oczekiwanych i<br \/>\npo\u017c\u0105danych korzy\u015bci. Tym za\u015b biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo si\u0119 nie zajmuje. Ono koncentruje<br \/>\nsi\u0119 na przekazie tego, co Jedyny B\u00f3g, Prawdziwy PAN i Wiekuisty W\u0142adca Niebios<br \/>\nsuwerennie i samodzielnie dokona\u0142 w Jezusie Chrystusie, aby umo\u017cliwi\u0107<br \/>\ncz\u0142owiekowi wieczn\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 z sob\u0105 samym. M\u00f3wi wi\u0119c ono o dzia\u0142aniu<br \/>\n\u015awi\u0119tego Boga w stosunku do upad\u0142ego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry w \u017caden spos\u00f3b nie jest w<br \/>\nstanie pokona\u0107 przepa\u015bci grzechu oddzielaj\u0105cego go od Najwy\u017cszego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">To ca\u0142kowicie nowe, niereligijne zrozumienie Boga, Jego charakteru i<br \/>\nprzes\u0142ania, objawione w Chrystusie i przez Chrystusa, w kr\u00f3tkim czasie \u2013 ok.<br \/>\n300 lat \u2013 podbi\u0142o ca\u0142y \u00f3wczesny \u015bwiat w basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Sta\u0142o si\u0119<br \/>\nwe wszelkich kategoriach totaln\u0105 nowo\u015bci\u0105, kt\u00f3ra sw\u0105 jako\u015bci\u0105 i sensem<br \/>\nprzeciwstawi\u0142a si\u0119 wszelkim ziemskim systemom religijnym, w\u0142\u0105cznie z judaizmem.<br \/>\nDa\u0142o ono asumpt do powstawania dziesi\u0105tek tysi\u0119cy lokalnych gmin i wsp\u00f3lnot<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skich, kt\u00f3re funkcjonowa\u0142y niezale\u017cnie od siebie, cho\u0107 oczywi\u015bcie<br \/>\nkontaktowa\u0142y si\u0119 ze sob\u0105, g\u0142\u00f3wnie przez wierz\u0105cych podr\u00f3\u017cuj\u0105cych w r\u00f3\u017cnego typu<br \/>\ninteresach.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ju\u017c pobie\u017cne spojrzenie na cechy modelu \u015bwi\u0105tynnego ujawnia, \u017ce bazowa\u0142 on<br \/>\nna wielowarstwowym mentalnym i fizycznym odci\u0119ciu sfery <i>sacrum<\/i> od <i>profanum<\/i>.<br \/>\nChrystus tymczasem zaoferowa\u0142 ludziom zupe\u0142nie nowy model sk\u0142adania czci Bogu \u2013<br \/>\nw duchu i w prawdzie (por. J 4,23). W rozmowie z Samarytank\u0105 Jezus<br \/>\nzapowiedzia\u0142, \u017ce w nied\u0142ugim czasie, zgodnie z wol\u0105 Boga, \u015bwi\u0105tynny model<br \/>\nsk\u0142adania czci Najwy\u017cszemu przejdzie do historii (por. J 4,20-21). Nauk\u0119 t\u0119<br \/>\nprzekaza\u0142 r\u00f3wnie\u017c swoim Aposto\u0142om (por. Dz 7,48; Dz 17,24; Flp 3,1-10; 1 P<br \/>\n2,5.9), a oni, kontynuuj\u0105c Jego misj\u0119, konsekwentnie nauczali, \u017ce \u017cadne<br \/>\nprzepisy czy opcje religijne nie maj\u0105 ju\u017c \u017cadnej warto\u015bci, gdy\u017c znaczenie ma<br \/>\ntylko jedno: czy cz\u0142owiek \u015bwiadomie \u017cyje wed\u0142ug Chrystusowego S\u0142owa i Ducha<br \/>\n(por. Rz 8,9; Ga 2,16-17; Ga 6,15; Kol 3,16; 1 Kor 3,16). W\u0142a\u015bnie ta nowo\u015b\u0107<br \/>\nduchowego stworzenia, czynna w postawie ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (gr. <i>agape<\/i>),<br \/>\nog\u0142oszona przez Chrystusa, sta\u0142a si\u0119 ca\u0142kowicie nowym i radykalnym modelem<br \/>\n\u017cycia, kt\u00f3ry by\u0142 g\u0142oszony w pierwszych trzech wiekach chrze\u015bcija\u0144stwa. Oczywi\u015bcie<br \/>\nmodel ten w ramach lokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych by\u0142 osadzony w do\u015b\u0107<br \/>\np\u0142askiej strukturze zgromadzenia tych, kt\u00f3rzy odpowiedzieli na Bo\u017ce wezwanie<br \/>\n(gr. <i>ekklesia<\/i>). Ka\u017cda z tych spo\u0142eczno\u015bci uobecnia\u0142a w \u015bwiecie \u017cywe<br \/>\nCia\u0142o Chrystusa. Wzorcem dla struktur gromadz\u0105cych si\u0119 uczni\u00f3w Chrystusa by\u0142<br \/>\nmodel grupy Aposto\u0142\u00f3w oraz innych uczni\u00f3w pod\u0105\u017caj\u0105cych za Jezusem. Nadal jednak<br \/>\nmodel ten by\u0142 \u015bci\u015ble lokalny, gdy\u017c odnosi\u0142 si\u0119 do bliskiej wsp\u00f3lnoty wierz\u0105cych<br \/>\nmieszkaj\u0105cych niedaleko siebie. Nigdy te\u017c nie pretendowa\u0142 do wymiaru makro,<br \/>\ngdy\u017c tym wymiarem \u2013 zgodnie z nauczaniem Jezusa \u2013 mia\u0142o pozostawa\u0107 Kr\u00f3lestwo<br \/>\nBo\u017ce, kt\u00f3re On g\u0142osi\u0142. Podkre\u015blmy raz jeszcze: Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce \u2013 a nie ludzkie,<br \/>\nBo\u017ce panowanie \u2013 a nie ludzkie, Bo\u017ca struktura duchowa \u2013 a nie ludzka instytucja.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W tej sytuacji, paradoksalnie, wielkim dramatem chrze\u015bcija\u0144stwa sta\u0142o si\u0119<br \/>\nuznanie go przez cesarza Teodozjusza Wielkiego w roku 381 za religi\u0119<br \/>\nobowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w Cesarstwie Rzymskim. Kolejne dekrety, wydawane przez tego<br \/>\ncesarza a\u017c do jego \u015bmierci w roku 395, ograniczaj\u0105ce prawa obywatelskie,<br \/>\nspadkowe, przywileje stanowe, piastowanie urz\u0119d\u00f3w pa\u0144stwowych nie tylko przez<br \/>\nniechrze\u015bcijan, lecz tak\u017ce przez ludzi wierz\u0105cych o pogl\u0105dach niezgodnych z<br \/>\npogl\u0105dami biskupa Rzymu, przyspieszy\u0142y proces adaptowania modelu \u015bwi\u0105tynnego<br \/>\nprzez chrze\u015bcija\u0144stwo. Wszystkie osoby o pogl\u0105dach nawet nieznacznie si\u0119<br \/>\nr\u00f3\u017cni\u0105cych od oficjalnie zatwierdzonych przez cesarza zosta\u0142y usuni\u0119te z<br \/>\nurz\u0119d\u00f3w pa\u0144stwowych. Teodozjusz samodzielnie decydowa\u0142 o sprawach zatwierdzania<br \/>\nwyzna\u0144 wiary, tak i\u017c nawet konstytucje Soboru Konstantynopolita\u0144skiego, kt\u00f3ry<br \/>\nobradowa\u0142 na jego wezwanie i pod nadzorem, musia\u0142y zosta\u0107 przed\u0142o\u017cone mu do<br \/>\nzatwierdzenia. W istocie proces instytucjonalizowania si\u0119 globalnej struktury<br \/>\nko\u015bcielnej oraz inkorporowania w ni\u0105 struktury imperialnej Cesarstwa Rzymskiego<br \/>\nzacz\u0105\u0142 si\u0119 rozwija\u0107 ju\u017c od roku 313, kiedy to cesarz Konstantyn edyktem<br \/>\nmediola\u0144skim uzna\u0142 chrze\u015bcija\u0144stwo za religi\u0119 r\u00f3wnoprawn\u0105 na terenach <i>Imperium<br \/>\nRomanum<\/i> i otworzy\u0142 mu drog\u0119 do instytucjonalnego obrastania w wielkie<br \/>\nmaj\u0105tki ziemskie oraz dodatkowe dobra materialne. Od tego czasu zacz\u0119\u0142o si\u0119<br \/>\nstopniowe odchodzenie chrze\u015bcija\u0144stwa od radykalnego modelu Chrystusowego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele by\u0142o czynnik\u00f3w tej zmiany. Niew\u0105tpliwie nale\u017ca\u0142y do nich:<br \/>\nwcze\u015bniejsze zako\u0144czenie prze\u015bladowa\u0144, kt\u00f3re przedtem bardzo mocno filtrowa\u0142y<br \/>\npostawy wierz\u0105cych, coraz s\u0142absza znajomo\u015b\u0107 S\u0142owa Bo\u017cego w\u015br\u00f3d ludu, a tak\u017ce<br \/>\nlawinowo rosn\u0105ce nadania ziemskie (tzw. beneficja) i inne korzy\u015bci maj\u0105tkowe,<br \/>\nkt\u00f3re z r\u0119ki rzymskich cesarzy zacz\u0119\u0142y p\u0142yn\u0105\u0107 w kierunku zwierzchnik\u00f3w wsp\u00f3lnot<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skich. One to promowa\u0142y awans ludzi o sercach zorientowanych na<br \/>\nkarier\u0119 systemow\u0105 i korzy\u015bci materialne. Nagle zacz\u0119\u0142o si\u0119 op\u0142aca\u0107 by\u0107<br \/>\nchrze\u015bcijaninem, a w szczeg\u00f3lno\u015bci by\u0107 na eksponowanej pozycji w tworz\u0105cych si\u0119<br \/>\nstrukturach instytucji ko\u015bcielnych. Niew\u0105tpliwie wa\u017cnymi czynnikami by\u0142y<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c: systematyczne chylenie si\u0119 Cesarstwa Rzymskiego ku upadkowi i<br \/>\nnarastaj\u0105ca tendencja w rodz\u0105cych si\u0119 zinstytucjonalizowanych strukturach<br \/>\nko\u015bcielnych do naturalnego przej\u0119cia globalnego i imperialnego charakteru<br \/>\ncesarstwa. Pocz\u0105tkowo cesarze rzymscy widzieli w chrze\u015bcija\u0144stwie szans\u0119 na<br \/>\nuratowanie upadaj\u0105cej pot\u0119gi Rzymu, jednak wielka rozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107 moralna dr\u0105\u017c\u0105ca<br \/>\nimperium oraz gry interes\u00f3w sprawi\u0142y, \u017ce zamiast spodziewanego uleczenia<br \/>\ncesarstwa przez chrze\u015bcija\u0144stwo, to ostatnie przej\u0119\u0142o choroby imperium i pod<br \/>\njego wp\u0142ywem samo zacz\u0119\u0142o moralnie podupada\u0107 i coraz bardziej odsuwa\u0107 si\u0119 od<br \/>\nChrystusowego radykalizmu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nowy model przymierza z Bogiem og\u0142oszony przez Chrystusa mo\u017cna podsumowa\u0107<br \/>\nw sze\u015bciu analogicznych punktach:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Do czczenia Boga nie s\u0105 ju\u017c potrzebne \u017cadne<br \/>\nmiejsca sakralne (por. J 4,20-21).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Wszelkiego rodzaju kap\u0142a\u0144stwo zosta\u0142o<br \/>\nzniesione. W nowym, Chrystusowym modelu przymierza wszyscy ludzie, kt\u00f3rzy ufaj\u0105<br \/>\nnauce Chrystusa oraz Jego Duchowi, s\u0105 nowym rodzajem kap\u0142a\u0144stwa (por. 1 P<br \/>\n2,5.9).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Podstaw\u0105 wiary ma by\u0107 wy\u0142\u0105cznie S\u0142owo<br \/>\nChrystusa interpretowane w Duchu Chrystusowym (por. 1 J 2,27; Kol 3,16; Tt<br \/>\n2,11-12), a wi\u0119c w Duchu U\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14) i w postawie ofiarnej<br \/>\nBo\u017cej mi\u0142o\u015bci (por. J 13,35; Mt 5,44; \u0141k 6,27; \u0141k 6,35; Ga 5,6; Rz 12,17-21).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 4.\u00a0 Bo\u017ca wola objawiona w Pi\u015bmie \u015bw. jest<br \/>\nprzewodnikiem post\u0119powania w u\u015bwi\u0119conym \u017cyciu (por. Mt 7,21), a przykazanie<br \/>\nwytrwa\u0142ego post\u0119powania w postawie ofiarnej mi\u0142o\u015bci \u2013 wzorowanej na mi\u0142o\u015bci<br \/>\nChrystusa \u2013 zasadnicz\u0105, wr\u0119cz rozpoznawcz\u0105 cech\u0105 uczni\u00f3w Jezusa (J 13,35).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 5.\u00a0 Prawda i uczciwo\u015b\u0107 maj\u0105 by\u0107 przewodnikami w<br \/>\nmy\u015bleniu i mowie (por. Mt 5,37; Rz 12,2; Flp 4,8). Duch Chrystusa ma by\u0107 w<br \/>\nka\u017cdej chwili przewodnikiem wierz\u0105cych (por. Dz 16,6; 1 J 2,27). Dlatego musz\u0105<br \/>\noni zedrze\u0107 z siebie star\u0105 natur\u0119 i oblec si\u0119 w now\u0105 \u2013 t\u0119 Chrystusow\u0105 (por. J<br \/>\n3,3-7; Rz 3,9-10; Rz 6,1-14; Rz 7,5-25; Rz 8,1-14; Rz 13,14; 1 Kor 3,1-3; 1 Kor<br \/>\n5,8; 2 Kor 4,11-12; 2 Kor 7,1; Ga 2,19-20; Ga 3,3; Ga 5,16-21.24; Ef 2,3; Ef<br \/>\n4,17-24; Kol 1,10; Kol 2,6-12; Kol 2,20-3,11; Hbr 9,10; 1 P 2,11-12).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 6.\u00a0 Wszyscy ludzie pos\u0142uszni Chrystusowi (Jego<br \/>\nS\u0142owu i Duchowi) s\u0105 na tym \u015bwiecie Jego kap\u0142anami (por. 1 P 2,5.9). Oni to maj\u0105<br \/>\nrealizowa\u0107 Misj\u0119 Wielkiego Pos\u0142annictwa (por. Mt 28,18-20; J 20,21-23) przez<br \/>\nnauczanie innych, jak maj\u0105 zachowywa\u0107 wszystko, co On przekaza\u0142 (por. Mt<br \/>\n28,20a). Sam Chrystus jest za\u015b Najwy\u017cszym Kap\u0142anem (Arcykap\u0142anem \u2013 por. Hbr<br \/>\n2,17; Hbr 6,20) oraz G\u0142ow\u0105 Ko\u015bcio\u0142a, tzn. spo\u0142eczno\u015bci ludzi, kt\u00f3rzy w Nim<br \/>\nz\u0142o\u017cyli swoj\u0105 nadziej\u0119 i zaufanie (por. Ef 1,22; Ef 4,15; Kol 1,18).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dramatem chrze\u015bcija\u0144stwa, jaki prze\u017cywa<br \/>\nono od IV w., jest to, \u017ce po trzech wspania\u0142ych stuleciach niezwykle<br \/>\ndynamicznego rozwoju wed\u0142ug nowego, Chrystusowego modelu przymierza z Bogiem,<br \/>\nkiedy na\u015bladowanie Jezusa by\u0142o zasadnicz\u0105 i podstawow\u0105 warto\u015bci\u0105, sta\u0142o si\u0119 ono<br \/>\nw znacznej mierze \u2013 jak inne systemy wierze\u0144 \u2013 religi\u0105 wed\u0142ug modelu<br \/>\n\u015bwi\u0105tynnego. W ten spos\u00f3b to, co by\u0142o unikatow\u0105 nowo\u015bci\u0105 zainicjowan\u0105 przez<br \/>\nChrystusa, zosta\u0142o gdzie\u015b zagubione, a chrze\u015bcija\u0144stwo wesz\u0142o do panteonu<br \/>\n\u015bwiatowych system\u00f3w religijnych ukszta\u0142towanych wed\u0142ug modelu \u015bwi\u0105tynnego.<br \/>\nNawet w g\u0142\u00f3wnym wyznaniu wiary (tzw. <i>Credo<\/i>), kt\u00f3re zosta\u0142o sformu\u0142owane<br \/>\nna Soborze Nicejskim (325 r.), z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami wprowadzonymi na soborze<br \/>\nw Konstantynopolu (381 r.), pomini\u0119to zasadniczy i najbardziej fundamentalny<br \/>\nprzekaz nauczania Jezusa m\u00f3wi\u0105cy o tym, \u017ce wol\u0105 Ojca jest, aby Jego dzieci<br \/>\nwybacza\u0142y innym ich winy oraz \u017cy\u0142y wed\u0142ug nowej, duchowej natury w postawie<br \/>\nofiarnej mi\u0142o\u015bci wzorowanej na mi\u0142o\u015bci Chrystusa (por. J 13,34; J 15,9.12). To<br \/>\ndramatyczne przesuni\u0119cie paradygmatu rozumienia ko\u015bcio\u0142a z poj\u0119cia lokalnej<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci \u017cyj\u0105cej zgodnie z nauczaniem Jezusa o wybaczaniu i postawie<br \/>\nofiarnej mi\u0142o\u015bci (por. J 13,34) na rzecz instytucjonalnych form organizacyjnych<br \/>\nustanawiaj\u0105cych twarde doktryny, kt\u00f3re nierzadko egzekwowano ogniem i mieczem,<br \/>\nby\u0142o przyczyn\u0105 niesko\u0144czonej ilo\u015bci b\u00f3lu i cierpie\u0144 milion\u00f3w ludzi, kt\u00f3rzy w<br \/>\nosobach podaj\u0105cych si\u0119 za chrze\u015bcijan (szczeg\u00f3lnie za\u015b w postawach<br \/>\nzwierzchnik\u00f3w instytucji ko\u015bcielnych) w \u017caden spos\u00f3b nie byli w stanie dostrzec<br \/>\nprawdziwych uczni\u00f3w Jezusa. W kolejnych wiekach ju\u017c tylko niewielka cz\u0119\u015b\u0107 z<br \/>\ndziesi\u0105tek milion\u00f3w nominalnych chrze\u015bcijan okazywa\u0142a si\u0119 prawdziwymi uczniami<br \/>\nJezusa zachowuj\u0105cymi wiernie Jego radykaln\u0105 nauk\u0119 o tym, \u017ce w nowym przymierzu<br \/>\nwszystko ma by\u0107 nowe wed\u0142ug wzoru danego przez Niego samego (por. Rz 7,6). Jednak<br \/>\nutrwalone w Pi\u015bmie \u015bw. wezwanie Jezusa do tego, by Jego prawdziwi uczniowie<br \/>\n\u017cyli wed\u0142ug Jego niereligijnego wzorca, poddaj\u0105c si\u0119 takiej wewn\u0119trznej<br \/>\nprzemianie, kt\u00f3ra b\u0119dzie odzwierciedla\u0142a Jego charakter, nigdy przez wieki nie<br \/>\nstraci\u0142o swej aktualno\u015bci. Nadal pozostaje ono zasadniczym wezwaniem ku temu,<br \/>\naby\u015bmy s\u0142u\u017c\u0105c wszystkim (a zw\u0142aszcza braciom i siostrom w wierze \u2013 por. Ga 6,10<br \/>\ni 1 P 2,17), w postawie ofiarnej mi\u0142o\u015bci sk\u0142adali \u015bwiadectwo o Nim \u2013 naszym<br \/>\nPANU i Mistrzu \u2013 oraz dziele, kt\u00f3rego On sam dla nas wszystkich dokona\u0142 na<br \/>\nkrzy\u017cu.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-816785 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#swieci-w-niebiosach\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u015awi\u0119ci w Niebiosach<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-958724 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele os\u00f3b wychowa\u0142o si\u0119 w kulturze, w<br \/>\nkt\u00f3rej m\u00f3wi\u0142o si\u0119, i\u017c \u015bwi\u0119ci w Niebiosach wstawiaj\u0105 si\u0119 za lud\u017ami na Ziemi.<br \/>\nJednak Biblia nie potwierdza czego\u015b takiego. W <i>Apokalipsie w relacji Jana<\/i><br \/>\nczytamy, \u017ce \u015bwi\u0119ci w Niebiosach znajduj\u0105cy si\u0119 przed Tronem Boga Najwy\u017cszego<br \/>\nwo\u0142aj\u0105, aby On jak najszybciej zako\u0144czy\u0142 istnienie tego \u015bwiata i ukara\u0142<br \/>\ngrzesznik\u00f3w (por. Ap 6,9-11).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-163093 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#swietosc-i-uswiecenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u015awi\u0119to\u015b\u0107 i u\u015bwi\u0119cenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-259162 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo \u201e\u015bwi\u0119ty\u201d (gr. <i>hagios<\/i>)<br \/>\nwyst\u0119puje w Biblii ponad 600 razy. W wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w odnosi si\u0119 ono do<br \/>\nWszechmog\u0105cego Boga, kt\u00f3ry jedynie jest \u015bwi\u0119ty, jednak czasami bywa\u0142o u\u017cywane<br \/>\ntak\u017ce w odniesieniu do ludzi wierz\u0105cych, kt\u00f3rych \u017cycie po przemianie dokonanej<br \/>\npod wp\u0142ywem Chrystusa zosta\u0142o oddzielone na wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 Wiekuistego. Z<br \/>\njednej strony biblijny sens s\u0142owa \u201e\u015bwi\u0119ty\u201d, \u201e\u015bwi\u0119to\u015b\u0107\u201d znaczy \u201eoddzielony od<br \/>\ngrzechu\u201d, z drugiej za\u015b wskazuje \u201eoddzielenie od \u015bwiata\u201d dla Boga. W NT czytamy<br \/>\no Jezusie: \u201eNie takiego bowiem mamy Arcykap\u0142ana, kt\u00f3ry by nie m\u00f3g\u0142<br \/>\nidentyfikowa\u0107 si\u0119 z naszymi l\u0119kami czy s\u0142abo\u015bciami, lecz do\u015bwiadczonego we<br \/>\nwszystkim jak i my, z wyj\u0105tkiem grzechu\u201d (Hbr 4,15 NPD). Dlatego Aposto\u0142 Piotr<br \/>\nnapisa\u0142: \u201etrwajcie w Chrystusie, PANU. Jego tylko miejcie w swych sercach za<br \/>\n\u015awi\u0119tego\u201d (1 P 3,15 NPD). Nie ma \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce Jezus wzywa\u0142 swych<br \/>\nuczni\u00f3w do \u017cycia w u\u015bwi\u0119ceniu. To powinno by\u0107 celem ka\u017cdego Jego ucznia, co<br \/>\npodkre\u015bli\u0142 Piotr: \u201e(&#8230;) na wz\u00f3r \u015awi\u0119tego, kt\u00f3ry was powo\u0142a\u0142, sta\u0144cie si\u0119 \u2013 w<br \/>\nca\u0142ym swym post\u0119powaniu \u2013 \u015bwi\u0119ci! Napisane jest przecie\u017c: \u00abStawajcie si\u0119<br \/>\n\u015bwi\u0119ci, poniewa\u017c JA JESTEM \u015awi\u0119ty\u00bb\u201d (1 P 1,15-16 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ka\u017cdy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry pozytywnie odpowiada na przes\u0142anie Dobrej Wiadomo\u015bci<br \/>\no ratunku w Chrystusie, zostaje wezwany, aby przez wiar\u0119 (przez zaufanie Bo\u017cemu<br \/>\nS\u0142owu i Duchowi U\u015bwi\u0119cenia) podda\u0142 PANU swoje \u017cycie i w ten spos\u00f3b \u2013 w\u0142\u0105czony<br \/>\ndo \u017cywego Cia\u0142a Chrystusa \u2013 post\u0119powa\u0142 jedyn\u0105 drog\u0105, kt\u00f3r\u0105 jest droga<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14). M\u00f3wi o tym wprost zapis Aposto\u0142a Paw\u0142a: \u201ealbowiem<br \/>\nwol\u0105 Boga jest wasze u\u015bwi\u0119cenie!\u201d (1 Tes 4,3a NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ka\u017cdy uwa\u017cny obserwator \u017cycia i czytelnik Biblii z \u0142atwo\u015bci\u0105 dostrze\u017ce, \u017ce<br \/>\nosi\u0105gni\u0119cie pe\u0142nego u\u015bwi\u0119cenia jest w \u017cyciu doczesnym niemo\u017cliwe. Dlaczego<br \/>\nzatem Pismo \u015bw. wzywa ludzi wierz\u0105cych do pod\u0105\u017cania drog\u0105 u\u015bwi\u0119cenia? Czy maj\u0105<br \/>\nsens modlitwy typu: \u201ePanie, uczy\u0144 ze mnie osob\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105, podobn\u0105 do Ciebie\u201d? Czy<br \/>\nw og\u00f3le jeste\u015bmy w stanie sta\u0107 si\u0119 takimi w pe\u0142ni oddzielonymi od grzechu<br \/>\nlud\u017ami? W\u0142asnymi si\u0142ami z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 nie! Mo\u017cemy oczywi\u015bcie pr\u00f3bowa\u0107,<br \/>\nstara\u0107 si\u0119, lecz w ko\u0144cu i tak polegniemy. Jednak B\u00f3g \u201ewed\u0142ug powzi\u0119tego z g\u00f3ry<br \/>\nplanu \u2013 kszta\u0142tuje charaktery ludzkie na wz\u00f3r swego Syna, kt\u00f3rego uczyni\u0142<br \/>\npierwszym z wielu braci. W tym w\u0142a\u015bnie celu Najwy\u017cszy, realizuj\u0105c swoje<br \/>\nzamiary, ka\u017cdego, kto z ufno\u015bci\u0105 odpowiada na Jego wezwanie w Chrystusie,<br \/>\notacza sprawiedliwo\u015bci\u0105 i chwa\u0142\u0105 Jezusa\u201d (Rz 8,29-30 NPD). U\u015bwi\u0119cenie nie jest<br \/>\ndzie\u0142em ludzkim, jednak bez udzia\u0142u cz\u0142owieka nie mo\u017ce si\u0119 dokona\u0107. Po to<br \/>\nbowiem zosta\u0142 pos\u0142any na \u015bwiat Bo\u017cy Duch U\u015bwi\u0119cenia, aby uczniowie Jezusa z<br \/>\nNiego czerpali moc do trwania w Chrystusie i do na\u015bladowania Go w maksymalnym<br \/>\nstopniu. Bez Bo\u017cego Ducha U\u015bwi\u0119cenia u\u015bwi\u0119cenie cz\u0142owieka nie jest mo\u017cliwe, tak<br \/>\nsamo jak bez Bo\u017cego S\u0142owa niemo\u017cliwe jest zrozumienie woli Bo\u017cej i przekazu<br \/>\nDobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. U\u015bwi\u0119cenie jest bez w\u0105tpienia<br \/>\nprocesem, kt\u00f3ry trwa w \u017cyciu ucznia Jezusa ca\u0142e \u017cycie. Zwi\u0105zane jest ono z<br \/>\nci\u0105g\u0142ym zdzieraniem z siebie starej, grzesznej natury (gr. <i>sarks<\/i>) i<br \/>\noblekaniem si\u0119 w now\u0105 (Chrystusow\u0105) natur\u0119. O tym pisze Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Kol<br \/>\n3,9-10, a tak\u017ce w: Rz 6,2-14; Rz 8,4-9; Ga 2,19-20; Ga 5,24; Ef 4,20-24; Kol<br \/>\n2,10-12.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u015awi\u0119to\u015b\u0107 i u\u015bwi\u0119cenie, o kt\u00f3re ka\u017cdy wierz\u0105cy powinien ze wszystkich si\u0142<br \/>\nzabiega\u0107, nie s\u0105 kwesti\u0105 opcji. Nie mo\u017cna by\u0107 uczniem Jezusa bez d\u0105\u017cenia do<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia. O tym w\u0142a\u015bnie czytamy w <i>Li\u015bcie do Hebrajczyk\u00f3w<\/i>: \u201eD\u0105\u017ccie do<br \/>\npokoju ze wszystkimi i do u\u015bwi\u0119cenia, bez kt\u00f3rego nikt nie ujrzy PANA\u201d (Hbr<br \/>\n12,14 NPD). Aby dobrze zrozumie\u0107 znaczenie s\u0142owa \u201eu\u015bwi\u0119cenie\u201d, musimy najpierw<br \/>\nzredefiniowa\u0107 sobie znaczenie s\u0142owa \u201e\u015bwi\u0119to\u015b\u0107\u201d. Jak wspomniano wy\u017cej, dobrym<br \/>\nekwiwalentem dynamicznym mo\u017ce by\u0107 \u201eoddzielenie\u201d. Chodzi w nim o oddzielenie<br \/>\n(odseparowanie si\u0119) od grzechu i nieprawo\u015bci. B\u00f3g jest \u015bwi\u0119ty, a wi\u0119c nie ma<br \/>\nnic wsp\u00f3lnego z grzechem czy jak\u0105kolwiek inn\u0105 nieprawo\u015bci\u0105. W \u015bwietle tego<br \/>\nproces u\u015bwi\u0119cania cz\u0142owieka nale\u017cy rozumie\u0107 jako przemian\u0119 jego sposobu<br \/>\nmy\u015blenia i post\u0119powania z grzesznego na taki, jakiego wzorem jest Chrystus.<br \/>\nGrzeszno\u015b\u0107 cz\u0142owieka wynika z: (a) jego cielesnej natury, kt\u00f3ra ma<br \/>\nniepowstrzyman\u0105 sk\u0142onno\u015b\u0107 do grzechu, (b) modelu my\u015blenia otaczaj\u0105cego \u015bwiata,<br \/>\nkt\u00f3ry promuje grzech, oraz (c) dzia\u0142ania si\u0142 ciemno\u015bci, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119<br \/>\npodda\u0107 cz\u0142owieka grzechowi, zmusi\u0107 go do \u017cycia wed\u0142ug starej natury (gr. <i>sarks<\/i>).<br \/>\nZatem zbawienie cz\u0142owieka jest procesem uwalniania go od wp\u0142ywu tych trzech<br \/>\nczynnik\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">U\u015bwi\u0119cenie jest g\u0142\u00f3wnym celem dzia\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego Boga wobec<br \/>\nwierz\u0105cych. Wobec \u015bwiata (tzn. wobec niewierz\u0105cych) Jego zadaniem jest<br \/>\nprzekonanie go o sprawiedliwo\u015bci, o grzechu i o s\u0105dzie (por. J 16,8). W<br \/>\ndzisiejszych czasach zbyt du\u017co os\u00f3b zapomina o tych znacz\u0105cych prawdach,<br \/>\noczekuj\u0105c, \u017ce Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy (kt\u00f3rego cz\u0119sto nazywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Duchem<br \/>\n\u015awi\u0119tym) b\u0119dzie dokonywa\u0142 spektakularnych manifestacji w r\u00f3\u017cnych dziedzinach<br \/>\nich \u017cycia niemaj\u0105cych nic wsp\u00f3lnego z prowadzeniem ludzi do Chrystusa i<br \/>\numacnianiem ich w \u015bwi\u0119to\u015bci. Liczba tekst\u00f3w NT na temat u\u015bwi\u0119cenia jest tak<br \/>\nwielka, \u017ce nie ma najmniejszej w\u0105tpliwo\u015bci, i\u017c jest ono g\u0142\u00f3wnym celem dzia\u0142ania<br \/>\nBo\u017cego Ducha. Jedynym miarodajnym wska\u017anikiem prawdziwego zanurzenia w Ducha<br \/>\n\u015awi\u0119tego Boga jest osobiste wzrastanie konkretnej osoby w u\u015bwi\u0119ceniu i<br \/>\npos\u0142usze\u0144stwie wobec Boga, co realizuje si\u0119 przede wszystkim przez osobiste<br \/>\nzanurzenie si\u0119 w Bo\u017ce S\u0142owo, kt\u00f3re w postaci wcielonej objawi\u0142o si\u0119 w<br \/>\nChrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NT znajdujemy \u015bwiadectwa, \u017ce wierz\u0105cy od najwcze\u015bniejszych lat<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144stwa sami siebie nazywali \u015bwi\u0119tymi. Mieli na my\u015bli nie tyle moraln\u0105<br \/>\nczysto\u015b\u0107 (co we wsp\u00f3\u0142czesnym nam j\u0119zyku sta\u0142o si\u0119 pierwszym znaczeniem tego<br \/>\ns\u0142owa), ile \u201einno\u015b\u0107\u201d, \u201eodr\u00f3\u017cnianie si\u0119\u201d, \u201eoddzielenie od \u015bwiata\u201d, \u201ebycie w<br \/>\nwy\u0142\u0105cznej dyspozycji Boga\u201d. \u015awi\u0119to\u015b\u0107 w odniesieniu do cz\u0142owieka jest zatem z<br \/>\njednej strony unikaniem grzechu, z drugiej za\u015b odcinaniem si\u0119 od spraw, kt\u00f3re<br \/>\ns\u0105 Bogu obce i wrogie. Jedynym prawdziwie \u015awi\u0119tym (w sensie moralnym,<br \/>\negzystencjalnym i funkcjonalnym) jest sam B\u00f3g. Tylko Jemu przynale\u017cny jest<br \/>\ntytu\u0142 \u201e\u015awi\u0119ty\u201d (por. Ap 4,8), co znaczy, \u017ce tylko On jest w stanie dokona\u0107<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia, co czyni przez swojego Ducha, kt\u00f3ry jest Duchem \u015awi\u0119to\u015bci<br \/>\n(U\u015bwi\u0119cenia) \u2013 hebr. <i>Ruah Ha-Kodesz<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Zbawienie.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"t\" class=\"kc-elm kc-css-500204 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-606042 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-270925 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#targumy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Targumy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-3440 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Targumami<\/span><\/i><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"> nazywa si\u0119 przek\u0142ady <i>Biblii Hebrajskiej<\/i> na j\u0119zyk aramejski. S\u0142owo <i>targum<\/i> oznacza zar\u00f3wno t\u0142umaczenie, jak i interpretacj\u0119. <i>Targumy<\/i> zawiera\u0142y wi\u0119c nie tylko przek\u0142ady tekstu hebrajskiego na aramejski, lecz tak\u017ce jego interpretacje. Dla wielu \u017byd\u00f3w \u017cyj\u0105cych w okresie II \u015bwi\u0105tyni j\u0119zykami potocznymi by\u0142y aramejski i grecki. J\u0119zyk hebrajski sta\u0142 si\u0119 \u201ej\u0119zykiem sanktuarium\u201d, kt\u00f3ry dla os\u00f3b bez odpowiedniego wykszta\u0142cenia by\u0142 niezrozumia\u0142y. W tym czasie to\u017csamo\u015b\u0107 narodu \u017cydowskiego identyfikowana by\u0142a nierozdzielnie z ich \u015bwi\u0119t\u0105 Ksi\u0119g\u0105, dlatego pojawi\u0142a si\u0119 konieczno\u015b\u0107 prezentowania jej w spos\u00f3b czytelny i zrozumia\u0142y dla przeci\u0119tnego \u017byda tamtej epoki. W synagogach teksty \u015bwi\u0119te odczytywano w j\u0119zyku hebrajskim, ale prezentowano r\u00f3wnie\u017c ich przek\u0142ad i interpretacj\u0119 w j\u0119zyku aramejskim. Zajmowali si\u0119 tym specjalni t\u0142umacze i interpretatorzy zwani <i>meturgemanim<\/i>. Naturaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego procesu by\u0142o wstawianie do t\u0142umaczonego tekstu rozszerze\u0144 i uzupe\u0142nie\u0144, kt\u00f3re wraz z up\u0142ywem czasu rozwija\u0142y si\u0119 w ka\u017cdej wsp\u00f3lnocie \u017cydowskiej niezale\u017cnie, tworz\u0105c r\u00f3\u017cnorodne warianty. Tak powsta\u0142a tzw. tradycja targumiczna si\u0119gaj\u0105ca okresu II \u015bwi\u0105tyni, cho\u0107 du\u017co materia\u0142u, kt\u00f3ry zachowa\u0142 si\u0119 do naszych czas\u00f3w, pochodzi z czas\u00f3w znacznie p\u00f3\u017aniejszych. Obecnie posiadamy trzy targumy <i>Tory<\/i>: <i>Targum Onkelosa<\/i>, Targumy Palesty\u0144skie, kt\u00f3re reprezentuj\u0105 <i>Kodeks Neofiti 1<\/i> i targumy zachowane fragmentarycznie, oraz <i>Targum Pseudo-Jonatana<\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W czasach apostolskich rol\u0119 podobn\u0105 do <i>Targum\u00f3w<\/i> spe\u0142nia\u0142a \u2192 <i>Septuaginta<\/i> \u2013 przek\u0142ad <i>Biblii Hebrajskiej<\/i> na j\u0119zyk grecki. Udost\u0119pni\u0142a ona tekst <i>Biblii Hebrajskiej<\/i> nie tylko zhellenizowanym \u017bydom, ale i ca\u0142emu greckoj\u0119zycznemu \u015bwiatu. To z niej korzysta\u0142y pierwsze spo\u0142eczno\u015bci chrze\u015bcija\u0144skie.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-405093 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#teologia-sukcesu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Teologia sukcesu<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-900269 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Teologia sukcesu, zwana czasami<br \/>\n\u201eewangeli\u0105 sukcesu\u201d albo \u201eewangeli\u0105 zdrowia, sukcesu i bogactwa\u201d, jest pr\u0105dem<br \/>\nmy\u015blowym rozpowszechnianym obecnie przez ugrupowania o charakterze<br \/>\ncharyzmatycznym, kt\u00f3re cechuje bezkontekstowe podej\u015bcie do Bo\u017cego S\u0142owa.<br \/>\nKoncepcja nauczania prowadzonego w tych grupach bazuje na wyrywaniu werset\u00f3w z<br \/>\nkontekstu i interpretowaniu ich wed\u0142ug widzimisi\u0119 m\u00f3wcy, kt\u00f3ry zazwyczaj<br \/>\ntwierdzi, \u017ce jego \u201em\u0105dro\u015b\u0107\u201d pochodzi od \u201eDucha \u015awi\u0119tego\u201d. Teologia ta twierdzi,<br \/>\n\u017ce cz\u0142owiek, kt\u00f3ry z wiar\u0105 przyj\u0105\u0142 Bo\u017ce zbawienie, powinien by\u0107 zdrowy, bogaty<br \/>\ni odnosi\u0107 w \u017cyciu same sukcesy, a je\u015bli tego nie do\u015bwiadcza, to znaczy, \u017ce ma<br \/>\nproblemy z wiar\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">G\u0142osiciele teologii sukcesu wi\u0105\u017c\u0105 swoje \u201enauczania\u201d z r\u00f3\u017cnego typu<br \/>\nwersetami biblijnymi (najcz\u0119\u015bciej ze ST), kt\u00f3re interpretuj\u0105 semantycznie bez<br \/>\njakiejkolwiek analizy hermeneutycznej. I tak np. werset Iz 53,5<i>:<\/i> \u201eLecz<br \/>\nOn by\u0142 przebity za nasze grzechy, zdruzgotany za nasze winy. Spad\u0142a Na\u0144 ch\u0142osta<br \/>\nzbawienna dla nas, a w Jego ranach jest nasze zdrowie\u201d (brzmienie wg BT)<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>, odnosz\u0105 nie do zdrowia duchowego, ale <i>stricte<\/i> do fizycznego<br \/>\ndobrego samopoczucia. Niestety, wiele os\u00f3b wierz\u0105cych zba\u0142amuconych fa\u0142szywym<br \/>\nnauczaniem przyjmuje ten werset dos\u0142ownie, uwa\u017caj\u0105c, \u017ce Chrystus na krzy\u017cu<br \/>\nwys\u0142u\u017cy\u0142 ka\u017cdemu wierz\u0105cemu prawo do bycia zdrowym. Bazuj\u0105c na tym za\u0142o\u017ceniu,<br \/>\nnauczaj\u0105, \u017ce wierz\u0105cy maj\u0105 prawo domaga\u0107 si\u0119 od Boga tego zdrowia. Problemy z<br \/>\ntakim rozumieniem podanego tekstu s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 Oryginalny tekst zupe\u0142nie nie uprawnia nikogo<br \/>\ndo definitywnego stwierdzenia, \u017ce u\u017cyte w tek\u015bcie hebr. s\u0142owo <i>rafa<\/i><br \/>\n(kt\u00f3re grecki przek\u0142ad <i>Septuaginty<\/i> t\u0142umaczy jako gr. <i>iaomai<\/i>)<br \/>\nnale\u017cy tu t\u0142umaczy\u0107 jako \u201euzdrowienie\u201d czy \u201euleczenie\u201d. Wa\u017cne jest przy tym, \u017ce<br \/>\nfizyczne uleczenie po grecku jest okre\u015blane mianem <i>therapeuo<\/i>. Aby<br \/>\nzachowa\u0107 kontekst tematyczny, <i>rafa<\/i> nale\u017cy t\u0142umaczy\u0107 jako \u201ezbawienie\u201d lub<br \/>\n\u201eratunek\u201d (od grzechu). Grzech bowiem \u2013 z jego moc\u0105, wp\u0142ywem i konsekwencjami \u2013<br \/>\njest najwi\u0119kszym ludzkim problemem. Ewentualne u\u017cycie s\u0142owa \u201euleczenie\u201d (jako<br \/>\nprzek\u0142adu hebr. <i>rafa<\/i>) nale\u017ca\u0142oby interpretowa\u0107 jako uleczenie cz\u0142owieka<br \/>\nz choroby zwanej grzechem, a wi\u0119c jako \u201eu\u015bwi\u0119cenie\u201d (por. Hbr 12,14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Mesja\u0144skie proroctwo Izajasza nic nie m\u00f3wi o<br \/>\ntym, czy chodzi o \u201ezdrowie\u201d obecne, czy przysz\u0142e. Tymczasem z <i>Apokalipsy w<br \/>\nrelacji Jana<\/i> wiemy, \u017ce prawdziwe uwolnienie od cierpienia, b\u00f3lu i \u0142ez<br \/>\nnast\u0105pi dopiero w odwiecznym i niesko\u0144czonym Bo\u017cym \u017byciu. Tam nie b\u0119dzie<br \/>\n\u017cadnych chor\u00f3b i cierpie\u0144, kt\u00f3re s\u0105 z nimi zwi\u0105zane. \u201eTam otrze z ich oczu<br \/>\nwszelk\u0105 \u0142z\u0119 i ju\u017c nie b\u0119dzie \u015bmierci po\u015br\u00f3d nich! Nie b\u0119dzie te\u017c cierpienia ani<br \/>\nsmutku, b\u00f3lu czy narzekania, gdy\u017c pierwszy \u015bwiat przemin\u0105\u0142\u201d (Ap 21,4 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0 \u00a0\u00a03.\u00a0 W<br \/>\nNT czytamy o rozlicznych przyk\u0142adach chor\u00f3b u ludzi s\u0142u\u017c\u0105cych Bogu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(a) Aposto\u0142owi Paw\u0142owi zdarza\u0142o si\u0119 chorowa\u0107. W czasie pierwszej podr\u00f3\u017cy<br \/>\nmisyjnej prawdopodobnie zachorowa\u0142 na oczy (por. Ga 4,13).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (b) Tymoteusz, ucze\u0144 Paw\u0142a,<br \/>\nchorowa\u0142 chronicznie i cz\u0119sto (por. 1 Tm 5,13).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(c) Epafrodyt, wys\u0142annik ko\u015bcio\u0142a w Filippi, kt\u00f3ry realizowa\u0142 zadanie<br \/>\nzaopatrzenia Paw\u0142a w \u015brodki finansowe. W trakcie poszukiwania Aposto\u0142a w Rzymie<br \/>\nzachorowa\u0142 i by\u0142 bliski \u015bmierci (por. Flp 2,27).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(d) Trofim, towarzysz Aposto\u0142a Paw\u0142a, nie m\u00f3g\u0142 wyruszy\u0107 z nim w podr\u00f3\u017c z<br \/>\npowodu choroby (por. 2 Tm 4,20).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(e) W Koryncie z powodu niew\u0142a\u015bciwego podej\u015bcia do Wieczerzy PA\u0143SKIEJ<br \/>\nwielu ludzi zachorowa\u0142o, a niekt\u00f3rzy nawet umarli (por. 1 Kor 11,30).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">(f) Jakub wprost pisze, \u017ce chrze\u015bcijanie b\u0119d\u0105 chorowa\u0107 (zar\u00f3wno<br \/>\nfizycznie, jak i duchowo), i daje instrukcje, co powinni robi\u0107 w takich<br \/>\nsytuacjach (por. Jk 5,14-15). Oczywi\u015bcie jego rady nie wyczerpuj\u0105 katalogu<br \/>\nzdroworozs\u0105dkowego podej\u015bcia do potrzebnego leczenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wniosek z powy\u017cszych obserwacji jest<br \/>\ntaki, \u017ce choroby w ludzkich cia\u0142ach (ska\u017conych grzechem), funkcjonuj\u0105cych w<br \/>\nzdegradowanym \u015brodowisku naturalnym (niszczonym przez rabunkow\u0105 gospodark\u0119<br \/>\nwynikaj\u0105c\u0105 z chciwo\u015bci ludzkich serc), b\u0119d\u0105 si\u0119 zdarza\u0107. Gdyby zbawienie od<br \/>\ngrzechu zawiera\u0142o natychmiastowe uzdrowienie fizycznej kondycji cz\u0142owieka, to<br \/>\nwierz\u0105cy ludzie wcale by nie chorowali i nie umierali na r\u00f3\u017cne choroby. Prawda<br \/>\njest taka, \u017ce w dzisiejszych czasach bardzo ma\u0142o ludzi umiera po prostu ze<br \/>\nstaro\u015bci, pozostaj\u0105c osobami zdrowymi. Jest wi\u0119c oczywiste, \u017ce choroby s\u0105<br \/>\nnieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ska\u017conej natury cz\u0142owieka i niedoskona\u0142ej jego egzystencji.<br \/>\nDotykaj\u0105 one wi\u0119kszo\u015bci i wcale nie musz\u0105 by\u0107 konsekwencj\u0105 osobistego grzechu<br \/>\ndanego cz\u0142owieka, cho\u0107 takie rzeczy zdarzaj\u0105 si\u0119 te\u017c ludziom uzale\u017cnionym od<br \/>\nnarkotyk\u00f3w, alkoholu, tytoniu etc.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie ka\u017cdy wierz\u0105cy, gdy choruje, ma prawo modli\u0107 si\u0119 o uzdrowienie.<br \/>\nPotrzebne jednak s\u0105 w tym: pokora i w\u0142a\u015bciwe zrozumienie suwerenno\u015bci Boga.<br \/>\nNikt nie ma prawa od Boga czego\u015b \u017c\u0105da\u0107 ani na Nim czego\u015b wymusza\u0107. My\u015blenie, \u017ce<br \/>\nco\u015b takiego jest mo\u017cliwe, jest objawem kompletnej niedojrza\u0142o\u015bci duchowej albo<br \/>\nwielkiego zwiedzenia. Nikt nie mo\u017ce oczekiwa\u0107, \u017ce w ka\u017cdym wypadku jego<br \/>\nmodlitwa zostanie wys\u0142uchana przez Najwy\u017cszego zgodnie z \u017cyczeniem prosz\u0105cego.<br \/>\nB\u00f3g jest suwerenny i to On ma prawo dzia\u0142a\u0107 zgodnie ze swoj\u0105 wol\u0105, szczeg\u00f3lnie<br \/>\nw procesie naszego u\u015bwi\u0119cenia i prowadzenia we wzrastaniu w m\u0105dro\u015bci i<br \/>\npos\u0142usze\u0144stwie Jego woli. Je\u015bli On dopuszcza trudno\u015bci (w tym cierpienia i<br \/>\nchoroby), to ZAWSZE nadaje temu sens i w Chrystusie udziela wsparcia dla<br \/>\nwytrwania w takich do\u015bwiadczeniach (por. 2 Kor 1,3-7). Czasami Jego odpowiedzi\u0105<br \/>\nna modlitw\u0119 o uzdrowienie jest przeprowadzenie chorej osoby na drug\u0105 stron\u0119 \u2013<br \/>\ndo \u015bwiata, w kt\u00f3rym nie ma ju\u017c b\u00f3lu i \u0142ez (por. Ap 21,4). Aposto\u0142 Pawe\u0142 (dla<br \/>\nzabezpieczenia go przed popadni\u0119ciem w pych\u0119) zmaga\u0142 si\u0119 z problemami, kt\u00f3re<br \/>\nmimo modlitwy nigdy nie zosta\u0142y od niego zabrane (por. 2 Kor 12,7-9).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W nurcie \u201eewangelii sukcesu\u201d mo\u017cna czasami spotka\u0107 si\u0119 z pogl\u0105dem, \u017ce<br \/>\nka\u017cda choroba ma przyczyn\u0119 duchow\u0105, i zamiast skoncentrowa\u0107 si\u0119 na jej leczeniu<br \/>\nczy pokornie prosi\u0107 PANA o uzdrowienie, poddaje si\u0119 chorego cz\u0142owieka egzorcyzmowi<br \/>\nwyp\u0119dzania z niego demona. To skrajnie niem\u0105dra postawa. W ziemskiej<br \/>\ndzia\u0142alno\u015bci Jezusa opisanej w NT mo\u017cna wyra\u017ane zaobserwowa\u0107 rozgraniczenie<br \/>\npomi\u0119dzy uzdrawianiem a wyp\u0119dzaniem demon\u00f3w. Z tego powodu nie powinno si\u0119<br \/>\ntraktowa\u0107 choroby jako postaci duchowej, z kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna si\u0119 komunikowa\u0107<br \/>\n(personifikowanie choroby). W znakomitej liczbie wypadk\u00f3w choroby s\u0105 bowiem<br \/>\nstanem wynikaj\u0105cym ze ska\u017cenia ludzkiej natury, z\u0142ego stylu \u017cycia i<br \/>\nzdegradowanej egzystencji naturalnej. Wi\u0119cej na ten temat mo\u017cna przeczyta\u0107 w<br \/>\nha\u015ble \u2192 Choroba.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Osobnym problemem zwi\u0105zanym z \u201eteologi\u0105 sukcesu\u201d jest kwestia wi\u0105zania<br \/>\nBo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa z osobist\u0105 zamo\u017cno\u015bci\u0105 i materialn\u0105 zasobno\u015bci\u0105<br \/>\ncz\u0142owieka. Identyfikowanie tego zakresu \u017cycia jako Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa nie<br \/>\nznajduje \u017cadnych podstaw w nauczaniu Jezusa. Jest wr\u0119cz odwrotnie. Jezus<br \/>\nniezwykle mocno przestrzega\u0142 przed pok\u0142adaniem nadziei w pieni\u0105dzach i sprawach<br \/>\nmaterialnych, gdy\u017c one maj\u0105 wielk\u0105 moc wi\u0105zania ludzkiego serca (por. Mt 6,24;<br \/>\n\u0141k 6,13; \u0141k 12,13-21). Fa\u0142szywi nauczyciele, kt\u00f3rzy dla promocji \u201eteologii<br \/>\nsukcesu\u201d przekr\u0119caj\u0105 przes\u0142anie Bo\u017cego S\u0142owa, zwykle szerz\u0105 swoje k\u0142amstwa w<br \/>\ntrzech warstwach:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1)\u00a0 materialnego przymierza Boga z Izraelem \u2013<br \/>\npor. Pwt 13,11-28;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 fa\u0142szerstwa w nauczaniu o dziesi\u0119cinach \u2013<br \/>\npor. Ml 3,10-12;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3)\u00a0 fa\u0142szywej interpretacji wersetu J 10,10.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Dalej om\u00f3wimy ka\u017cdy z tych aspekt\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jak wiadomo, przymierze Boga z Izraelem mia\u0142o charakter szczeg\u00f3lny.<br \/>\nNajwy\u017cszy zapowiedzia\u0142 Izraelitom, \u017ce gdy wejd\u0105 ju\u017c do ziemi im obiecanej i tam<br \/>\nb\u0119d\u0105 Mu wierni oraz pos\u0142uszni, On nagrodzi ich postaw\u0119 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem plon\u00f3w<br \/>\nziemi i stad, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mieli. Na przestrzeni dziej\u00f3w okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce<br \/>\nserca Izraelit\u00f3w by\u0142y bardziej sk\u0142onne do pod\u0105\u017cania za wzorcem tego \u015bwiata.<br \/>\nBo\u017ce obietnice nie by\u0142y dla nich wystarczaj\u0105ce i w efekcie poszli ca\u0142kowicie za<br \/>\ntym, co oferowa\u0142 im otaczaj\u0105cy \u015bwiat. Szczeg\u00f3lnie serca przyw\u00f3dc\u00f3w<br \/>\nnarodowo-religijnych by\u0142y w tym wzgl\u0119dzie pe\u0142ne chciwo\u015bci (por. \u0141k 16,14; Mk<br \/>\n12,38-40).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Aby zrozumie\u0107, dlaczego cz\u0119sto spotykane w ko\u015bcio\u0142ach (g\u0142\u00f3wnie<br \/>\nprotestanckich) nauczanie z Ml 3,10-12 nosi znamiona oszustwa, nale\u017cy przej\u015b\u0107<br \/>\ndo has\u0142a \u2192 Dziesi\u0119ciny i ofiary. Kazania g\u0142oszone przez nieodpowiedzialnych<br \/>\nkaznodziej\u00f3w \u2013 kt\u00f3rzy wyrywaj\u0105 ten werset z og\u00f3lnego kontekstu \u017cydowskich dziesi\u0119cin,<br \/>\njakie by\u0142y obligatoryjne jedynie dla rolnik\u00f3w, sadownik\u00f3w i hodowc\u00f3w w<br \/>\nstaro\u017cytnym Izraelu \u2013 sprowadzaj\u0105 si\u0119 zwykle do tego, by najpierw wzbudzi\u0107 w<br \/>\ns\u0142uchaczach poczucie winy, a na tak za\u0142o\u017conym fundamencie zbudowa\u0107 fa\u0142szyw\u0105<br \/>\nnadziej\u0119 na \u201edobry interes z Bogiem Izraela\u201d. W tym zakresie fa\u0142szywi<br \/>\nnauczyciele, g\u0142osz\u0105cy \u201eewangeli\u0119 zdrowia, dobrobytu materialnego i sukcesu\u201d,<br \/>\nmami\u0105 ludzi nieugruntowanych w Bo\u017cym S\u0142owie u\u0142ud\u0105 szcz\u0119\u015bcia oraz sukcesu w<br \/>\n\u017cyciu doczesnym przez zaplanowan\u0105 z premedytacj\u0105 zmian\u0119 kontekstu dla uzyskania<br \/>\nwi\u0119kszej ofiarno\u015bci s\u0142uchaj\u0105cych. Nic nie wspominaj\u0105 przy tym o wielkiej<br \/>\nprawdzie Pisma \u015bw., kt\u00f3re pokazuje, i\u017c PAN jest \u015bwi\u0119tym Bogiem, kt\u00f3remu nale\u017cy<br \/>\nsi\u0119 cze\u015b\u0107 i chwa\u0142a, a nie \u201ed\u017cinem z lampy Aladyna\u201d, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wne<br \/>\nzainteresowanie mia\u0142oby budzi\u0107 dostarczanie ludziom szcz\u0119\u015bcia i dobrobytu w<br \/>\ndoczesno\u015bci. Biblia wyra\u017anie pokazuje, \u017ce PAN zaplanowa\u0142 dla ludzi szcz\u0119\u015bcie w<br \/>\nwieczno\u015bci, ale wcze\u015bniej (w doczesno\u015bci) oczekuje od nich przemiany serc i<br \/>\ncharakter\u00f3w na wz\u00f3r charakteru Jezusa, kt\u00f3ry przecie\u017c powiedzia\u0142, i\u017c \u201eprawdziwe<br \/>\nszcz\u0119\u015bcie kryje si\u0119 w dawaniu, a nie w braniu\u201d (Dz 20,35 NPD). Jezus tak\u017ce<br \/>\nnaucza\u0142: \u201eNie marnujcie czasu na gromadzenie ziemskich skarb\u00f3w, kt\u00f3re niszczej\u0105<br \/>\nlub mog\u0105 zosta\u0107 wam skradzione! Zamiast tego zaanga\u017cujcie si\u0119 w gromadzenie<br \/>\nskarb\u00f3w w Niebiosach, gdzie tego, co zbierzecie, \u017caden m\u00f3l ani rdza nie<br \/>\nzniszczy, a z\u0142odziej nie skradnie!\u201d (Mt 6,19-20 NPD). Starania prowadz\u0105ce do<br \/>\nzgromadzenia maj\u0105tku (skarb\u00f3w) Jezus nazywa marnowaniem czasu. Jego wypowied\u017a<br \/>\nstoi w ostrej sprzeczno\u015bci z \u201eewangeli\u0105 zdrowia, dobrobytu materialnego i<br \/>\nsukcesu\u201d, kt\u00f3ra <i>de facto<\/i> zach\u0119ca do stara\u0144 o osi\u0105gni\u0119cie sukcesu wed\u0142ug<br \/>\nmiary tego \u015bwiata (por. Mt 19,2; Mk 10,21; \u0141k 18,22; Kol 3,1-3; 1 Tm 6,17-19; 1<br \/>\nTm 6,6-10; Hbr 13,5; Jk 5,2-3; Ap 3,17).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jedn\u0105 z najbardziej podst\u0119pnych manipulacji, jakiej dopuszczaj\u0105 si\u0119<br \/>\nnauczyciele teologii sukcesu, jest fa\u0142szowanie przekazu s\u0142\u00f3w Jezusa z J 10,10. Jezus<br \/>\nwypowiedzia\u0142 te s\u0142owa w kontek\u015bcie omawiania swej relacji z lud\u017ami pos\u0142usznymi<br \/>\nJego S\u0142owu (G\u0142osowi), kt\u00f3rych nazwa\u0142 \u201eowcami swego stada\u201d, a samego siebie<br \/>\nDobrym Pasterzem. W popularnych przek\u0142adach werset J 10,10 brzmi nast\u0119puj\u0105co:<br \/>\n\u201eZ\u0142odziej przychodzi tylko po to, aby kra\u015b\u0107, zabija\u0107 i niszczy\u0107. Ja przyszed\u0142em<br \/>\npo to, aby [owce] mia\u0142y \u017cycie i mia\u0142y je w obfito\u015bci\u201d (brzmienie wg BT)<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a>. Rzecz w tym, i\u017c w oryginalnym zapisie s\u0142\u00f3w Jezus nie jest u\u017cyte s\u0142owo<br \/>\ngr. <i>bios<\/i>, kt\u00f3re odnosi si\u0119 do \u017cycia doczesnego, ale gr. <i>Dzoe<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3rego On sam u\u017cywa\u0142 do opisywania odwiecznego i niesko\u0144czonego Bo\u017cego \u017bycia<br \/>\n(por. J 14,6). Takie manipulowanie S\u0142owem Chrystusa jest niszczeniem ko\u015bcio\u0142a,<br \/>\nczyli lokalnej spo\u0142eczno\u015bci Bo\u017cego ludu, kt\u00f3ry w Chrystusie sk\u0142ada swoja<br \/>\nwiekuist\u0105 nadziej\u0119. Kierowanie nauczania na cokolwiek lub kogokolwiek innego<br \/>\nni\u017c Chrystus, jest niszczeniem Bo\u017cego dzie\u0142a (por. 1 Kor 3,17). Charaktery<br \/>\ntakich fa\u0142szywych nauczycieli Aposto\u0142 Pawe\u0142 opisa\u0142 w Rz 16,18.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tragiczne jest to, jak \u0142atwo tego typu fa\u0142szywe nauki znajduj\u0105 aprobat\u0119 u<br \/>\nludzi nieugruntowanych w Bo\u017cym S\u0142owie. Dzia\u0142o si\u0119 to ju\u017c w Koryncie za czas\u00f3w<br \/>\nAposto\u0142a Paw\u0142a, kt\u00f3ry musia\u0142 podejmowa\u0107 zmagania z tego typu herezjami (por. 1<br \/>\nKor 4,8). On sam przypomina\u0142 Koryntianom, jak\u0105 postaw\u0119 prezentuje: \u201eGdy<br \/>\nobrzucaj\u0105 nas obelgami \u2013 odpowiadamy \u017cyczliwo\u015bci\u0105. Dla \u015bwiata jeste\u015bmy<br \/>\nwyrzutkami, najgorszym \u015bmieciem, wr\u0119cz odpadami\u201d (1 Kor 4,13 NPD). Nauczyciele<br \/>\n\u201eewangelii sukcesu\u201d nigdy tak siebie nie przedstawiaj\u0105. Oni chc\u0105 uchodzi\u0107 za<br \/>\n\u201eBo\u017cych biznesman\u00f3w\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pawe\u0142 naucza\u0142 tak\u017ce: \u201eBracia i siostry, pragniemy r\u00f3wnie\u017c poinformowa\u0107 was<br \/>\no wielkiej Bo\u017cej \u0142asce, kt\u00f3rej do\u015bwiadczyli wierz\u0105cy w Macedonii. Ot\u00f3\u017c pomimo<br \/>\nniezmiernego ucisku oraz rozpaczliwego ub\u00f3stwa, z jakim si\u0119 borykaj\u0105,<br \/>\nzaobfitowali radosn\u0105 hojno\u015bci\u0105 swych serc, co wyrazi\u0142o si\u0119 tym, \u017ce na miar\u0119<br \/>\nswoich mo\u017cliwo\u015bci, a nawet daleko ponad nie \u2013 o czym osobi\u015bcie za\u015bwiadczam \u2013 z<br \/>\nw\u0142asnej inicjatywy przeprowadzili zbi\u00f3rk\u0119 finansow\u0105\u201d (2 Kor 8,1-3 NPD). A zatem<br \/>\nBo\u017c\u0105 \u0142ask\u0105 jest zdolno\u015b\u0107 dzielenia si\u0119 (nawet w ub\u00f3stwie), a nie \u201eubijanie<br \/>\ninteres\u00f3w z Bogiem\u201d. Wierz\u0105cy z Macedonii bez w\u0105tpienia do\u015bwiadczyli wielkiej<br \/>\nBo\u017cej \u0142aski, a przecie\u017c dalej byli prze\u015bladowani i cierpieli wielk\u0105 bied\u0119. Bo\u017c\u0105<br \/>\n\u0142ask\u0105, kt\u00f3ra objawia\u0142a si\u0119 w ich \u017cyciu, by\u0142a moc przemieniaj\u0105ca serca. W tej perspektywie<br \/>\n\u201eewangelia sukcesu\u201d, tak szeroko g\u0142oszona obecnie w wielu chrze\u015bcija\u0144skich<br \/>\nko\u015bcio\u0142ach i wsp\u00f3lnotach, jest zwyczajnie wielkim \u0142garstwem i zwodzeniem, a nad<br \/>\njej g\u0142osicielami zbiera si\u0119 w Niebiosach gniew Bo\u017cy (por. Rz 1,18; Ef 5,5-6;<br \/>\nKol 3,5-6). Nie tylko Aposto\u0142owie Pawe\u0142 i Piotr (ten w swoim <i>Pierwszym<br \/>\nli\u015bcie<\/i>), ale przede wszystkim sam Jezus naucza\u0142, \u017ce w Eonie \u0141aski, w kt\u00f3rym<br \/>\nobecnie \u017cyjemy, podstawowym objawem Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa jest do\u015bwiadczanie<br \/>\nmocy uwalniaj\u0105cej z wi\u0119z\u00f3w grzechu \u2013 a wi\u0119c tej mocy, kt\u00f3ra przemienia ludzkie<br \/>\nserce i daje cz\u0142owiekowi ZDOLNO\u015a\u0106 DO TRWANIA W CHRYSTUSIE ORAZ DO PE\u0141NIENIA<br \/>\nWOLI BOGA W POSTAWIE OFIARNEJ BO\u017bEJ MI\u0141O\u015aCI. Bo\u017ca \u0142aska nie jest obliczona na<br \/>\ndawanie cz\u0142owiekowi materialnego powodzenia, sukcesu czy innych warto\u015bci,<br \/>\nkt\u00f3rym ho\u0142duje ten \u015bwiat, lecz udost\u0119pnia mu moc Chrystusow\u0105, aby w swoim \u017cyciu<br \/>\nobfitowa\u0142 owocem Ducha.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Dodatkowo NT dostarcza nam wielu<br \/>\nwa\u017cnych przyk\u0142ad\u00f3w:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1.\u00a0 Sam Jezus w czasie swego<br \/>\nziemskiego pos\u0142ugiwania \u017cy\u0142 w ub\u00f3stwie. Wspomina o tym Pawe\u0142 w 2 Kor 8,9.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 Aposto\u0142 Pawe\u0142 wielokrotnie cierpia\u0142 g\u0142\u00f3d, ale<br \/>\nnigdy nie przysz\u0142o mu do g\u0142owy nazwa\u0107 tego brakiem Bo\u017cego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Pisa\u0142<br \/>\nraczej, \u017ce dla Chrystusa i Jego Dobrej Wiadomo\u015bci o Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie umie<br \/>\nznosi\u0107 niedostatek i g\u0142\u00f3d oraz by\u0107 sytym (por. Flp 4,11-13).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Zasady funkcjonowania lokalnego ko\u015bcio\u0142a<br \/>\nprzewiduj\u0105 konieczno\u015b\u0107 traktowania wszystkich braci i siostry w wierze (tak\u017ce<br \/>\ntych ubogich) z nale\u017cytym szacunkiem. Nie nale\u017cy \u201ezawstydza\u0107 tych, kt\u00f3rzy nic<br \/>\nnie maj\u0105\u201d (por. 1 Kor 11,22). Jakub w swoim li\u015bcie zapisa\u0142 r\u00f3wnie\u017c sporo uwag<br \/>\nna ten temat. Udzieli\u0142 w nim wa\u017cnego pouczenia: \u201ePos\u0142uchajcie, umi\u0142owani bracia<br \/>\ni siostry: czy nie widzicie, \u017ce tych, kt\u00f3rzy wed\u0142ug \u015bwiata s\u0105 biedakami, B\u00f3g<br \/>\ncz\u0119sto czyni bogatymi wiar\u0105 i z rado\u015bci\u0105 wprowadza do tego Kr\u00f3lestwa, kt\u00f3re<br \/>\nprzyrzek\u0142 wszystkim, kt\u00f3rzy Go mi\u0142uj\u0105? Wy natomiast, post\u0119puj\u0105c w opisany<br \/>\nspos\u00f3b, odmawialiby\u015bcie godno\u015bci cz\u0142owiekowi tylko dlatego, \u017ce jest biedny. A<br \/>\nprzecie\u017c to bogaci uzale\u017cniaj\u0105 was od siebie i to oni was uciskaj\u0105! Czy\u017c to nie<br \/>\noni ci\u0105gaj\u0105 was po s\u0105dach? Czy\u017c to ich spos\u00f3b zachowania nie jest obraz\u0105<br \/>\nprawdziwej natury i charakteru Chrystusa, kt\u00f3ry jest waszym PANEM?\u201d (Jk 2,5-7<br \/>\nNPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czy w zwi\u0105zku z powy\u017cszym nale\u017cy<br \/>\nprzyj\u0105\u0107, \u017ce prawdziwy chrze\u015bcijanin musi by\u0107 biedakiem? Wcale nie. Z pewno\u015bci\u0105<br \/>\njednak nie powinien by\u0107 wprz\u0119gni\u0119ty w jarzmo pogoni za pieni\u0105dzem ani s\u0142u\u017cenia<br \/>\nmu (por. Mt 6,24; Mt 6,27-34; \u0141k 16,13; Kol 3,5; 1 Tm 3,8; 1 Tm 6,5-10; Tt 1,7;<br \/>\nTt 1,11). Oczywi\u015bcie B\u00f3g ustali\u0142 w naturze istotne prawa. Jednym z nich jest<br \/>\nto, \u017ce ci\u0119\u017cka praca, nauka, trud, staranie, uczciwo\u015b\u0107, w\u0142a\u015bciwe traktowanie<br \/>\npracownik\u00f3w i kontrahent\u00f3w, zachowanie umiaru i skromno\u015bci daj\u0105 d\u0142ugofalowy<br \/>\nspokojny wzrost zamo\u017cno\u015bci do tego stopnia, \u017ce osoba do\u015bwiadczaj\u0105ca efekt\u00f3w<br \/>\nswej pracy ma r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 dzielenia si\u0119 jej owocami z potrzebuj\u0105cymi<br \/>\n(por. Ef 4,28; 2 Kor 8,1-24). <i>Ksi\u0119ga Przys\u0142\u00f3w<\/i> daje w tym zakresie wiele<br \/>\nrad i codziennej m\u0105dro\u015bci. Jedna z nich brzmi: \u201eBo\u017ce, m\u00f3j PANIE, o dwie rzeczy<br \/>\nCi\u0119 b\u0142agam; nie odmawiaj mi ich za dni mego bytowania. Wspomagaj mnie, prosz\u0119,<br \/>\nabym nie \u017cy\u0142 w k\u0142amstwie, i nie daj mi popa\u015b\u0107 w ub\u00f3stwo czy bogactwo! Dawaj mi<br \/>\ntylko tyle, abym \u017cy\u0142 w pokoju, mog\u0105c zaspokaja\u0107 g\u0142\u00f3wne me potrzeby. Nie pragn\u0119<br \/>\nsta\u0107 si\u0119 nadmiernie bogaty, bym Ciebie nie odst\u0105pi\u0142 ani si\u0119 nie wypar\u0142.<br \/>\nZachowaj mnie r\u00f3wnie\u017c przed skrajnym ub\u00f3stwem, abym kradn\u0105c, nie zniewa\u017ca\u0142<br \/>\nTwego charakteru\u201d (Prz 30,7-9 NPD). Inne cenne rady zawarte s\u0105 w wersetach: Prz<br \/>\n3,7; Prz 6,1-11; Prz 10,4-5; Prz 10,26; Prz 11,29; Prz 12,9; Prz 13,4; Prz<br \/>\n14,23; Prz 15,19; Prz 18,9; Prz 19,24; Prz 20,4; Prz 21,5; Prz 21,25; Prz<br \/>\n26,14; Prz 26,16; Prz 31,10-31.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> \u201eLecz On zosta\u0142 przebity za nasze winy, zmia\u017cd\u017cono Go za nasze wyst\u0119pki.<br \/>\nPrzyj\u0105\u0142 na siebie kar\u0119, by nas od niej uwolni\u0107. W Jego ranach ustanowiono nasze<br \/>\nzbawienie\u201d (Iz 53,5 NPD).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt;\">[2]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt;\"> \u201eZ\u0142odziej za\u015b przychodzi nie po to, by nakarmi\u0107 owce, lecz aby je wykra\u015b\u0107 i<br \/>\nzabi\u0107 \u2013 zgubi\u0107 je na wieki! Ja natomiast przyszed\u0142em po to, aby wszystkim owcom<br \/>\nnale\u017c\u0105cym do mego stada da\u0107 odwieczne i niesko\u0144czone \u017bycie w Kr\u00f3lestwie Boga i<br \/>\naby to \u017bycie mia\u0142y w ca\u0142ej duchowej obfito\u015bci!\u201d (J 10,10 NPD).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-782620 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#teoria-predestynacji\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Teoria predestynacji<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-712256 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nauka o predestynacji jest w \u015bwietle<br \/>\nprawd biblijnych jawn\u0105 herezj\u0105. Twierdzi ona, \u017ce wieczny los poszczeg\u00f3lnych<br \/>\nos\u00f3b zosta\u0142 z g\u00f3ry zdeterminowany przez Boga, a postawa serca cz\u0142owieka nie ma<br \/>\nwp\u0142ywu na jego wieczn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Argumentem, kt\u00f3ry podejmuj\u0105 piewcy tej<br \/>\nteologii, jest konstrukt filozoficzny m\u00f3wi\u0105cy o Bo\u017cej \u201euprzedniej wiedzy\u201d.<br \/>\nTeoria predestynacji stoi w oczywistej sprzeczno\u015bci z nauczaniem Jezusa i Jego<br \/>\nAposto\u0142\u00f3w przedstawionym w NT. Aposto\u0142 Pawe\u0142 w <i>Li\u015bcie do Rzymian<\/i> (por.<br \/>\nRz 1,16) wprost napisa\u0142, \u017ce Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie jest moc\u0105<br \/>\nBo\u017c\u0105 dla zbawienia ka\u017cdego cz\u0142owieka, za\u015b w 1 Tm 2,3-4 czytamy: \u201eTo bowiem jest<br \/>\ndobre i mi\u0142e w oczach Zbawiciela naszego, Boga, kt\u00f3ry pragnie, by wszyscy<br \/>\nludzie zostali zbawieni i doszli do poznania (&#8230;) prawdy\u201d. Teoria<br \/>\npredestynacji rozwin\u0119\u0142a si\u0119 mocno w kalwi\u0144skim nurcie reformacji wskutek<br \/>\nniezrozumienia poj\u0119cia \u201ewybranie\u201d. Na podstawie literalnego odczytywania kilku<br \/>\nfragment\u00f3w z NT ju\u017c Luter, a p\u00f3\u017aniej Kalwin oraz jego uczniowie wysnuli<br \/>\nwniosek, \u017ce wola cz\u0142owieka nie jest prawdziwie wolna i w zwi\u0105zku z tym decyzje<br \/>\ncz\u0142owieka w wymiarze eschatologicznym nie maj\u0105 wi\u0119kszego znaczenia. Uwa\u017cali oni<br \/>\n\u2013 z grubsza rzecz bior\u0105c \u2013 \u017ce wszystko i tak jest ju\u017c przes\u0105dzone na podstawie<br \/>\nuprzedniej wiedzy Boga. Za takim pogl\u0105dem stoi niew\u0142a\u015bciwe pojmowanie Bo\u017cej<br \/>\nwszechwiedzy. Ciekawe jest to, \u017ce podobny ryt fatalizmu mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c w<br \/>\nislamie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gdyby przyj\u0105\u0107 prawdziwo\u015b\u0107 teorii predestynacji, to polecenie Jezusa, by<br \/>\nog\u0142asza\u0107 wszystkim Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie, nie mia\u0142oby sensu, gdy\u017c<br \/>\n\u2013 tak czy owak \u2013 tylko ci, kt\u00f3rzy zostali rzekomo \u201ewybrani\u201d, musz\u0105 uwierzy\u0107 (co<br \/>\njest rzekomo zaplanowane przez Boga), a ci, kt\u00f3rzy \u201enie s\u0105 wybrani\u201d, i tak<br \/>\np\u00f3jd\u0105 na pot\u0119pienie, bo rzekomo \u201enie maj\u0105c \u0142aski\u201d, z pewno\u015bci\u0105 nie uwierz\u0105,<br \/>\ncho\u0107by nawet us\u0142yszeli Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku, kt\u00f3ry jest w Chrystusie. B\u0142\u0105d<br \/>\ntakiego my\u015blenia zasadza si\u0119 na z\u0142ym zrozumieniu kwestii Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci,<br \/>\nBo\u017cej wszechwiedzy i wybranego przez Boga planu zbawienia ludzko\u015bci z grzechu.<br \/>\nB\u00f3g nie predestynowa\u0142 do zbawienia poszczeg\u00f3lnych ludzi, ale ustali\u0142 w<br \/>\nChrystusie tylko jeden plan zbawienia. To Bo\u017cy plan odkupienia i zbawienia<br \/>\nludzko\u015bci w Chrystusie zosta\u0142 predestynowany i z g\u00f3ry wybrany przed za\u0142o\u017ceniem<br \/>\n\u015bwiata (por. J 17,24; Ef 1,4-6).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zasady hermeneutyki ucz\u0105, \u017ce poszczeg\u00f3lne fragmenty Pisma \u015bw. nale\u017cy<br \/>\nzawsze interpretowa\u0107 kontekstowo, tzn. zgodnie z g\u0142\u00f3wnym tematem Biblii,<br \/>\ntematem ksi\u0119gi lub analizowanego kr\u00f3tszego fragmentu. Zbyt \u0142atwo mo\u017cna bowiem z<br \/>\nniew\u0142a\u015bciwie dobranych s\u0142\u00f3w przek\u0142adu wyci\u0105ga\u0107 pochopne wnioski, szczeg\u00f3lnie<br \/>\ngdy ma si\u0119 w g\u0142owie z g\u00f3ry przyj\u0119te koncepcje na jaki\u015b temat. W przek\u0142adzie NPD<br \/>\nRedakcja stara\u0142a si\u0119 konsekwentnie oddawa\u0107 w jednolity spos\u00f3b takie zrozumienie<br \/>\ntematu wybrania planu zbawienia, kt\u00f3re jest zgodne z Nauczaniem Jezusa (por. J<br \/>\n5,39; J 14,6). Korzystaj\u0105c z popularnych analogii, mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce jak nie<br \/>\nma \u017cadnego cudownego \u201ebiletu do nieba\u201d (chocia\u017c mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o Chrystusie jako<br \/>\n\u201epoci\u0105gu do Kr\u00f3lestwa Niebios\u201d), tak r\u00f3wnie\u017c nie ma predestynacji<br \/>\nposzczeg\u00f3lnych ludzi, ale jest predestynacja Bo\u017cego planu zbawienia ludzko\u015bci w<br \/>\nChrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podobny problem z\u0142ego pojmowania s\u0142owa \u201ewybranie\u201d mo\u017cna znale\u017a\u0107 w teologii<br \/>\nm\u00f3wi\u0105cej o \u201ewybraniu Izraela\u201d. Wi\u0119cej na ten temat jest w ha\u015ble \u2192 Nar\u00f3d<br \/>\nwybrany.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn2\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-942677 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#tomasz-apostol-didymos\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Tomasz Aposto\u0142 (Didymos)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-578553 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tomasz, jeden z Aposto\u0142\u00f3w Jezusa, znany<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c jako Didymos (Bli\u017aniak). By\u0142 to ten Aposto\u0142, kt\u00f3ry w Wieczerniku, wbrew<br \/>\nzapewnieniom innych uczni\u00f3w, pow\u0105tpiewa\u0142 w zmartwychwstanie Jezusa (por. J<br \/>\n20,24-25). Wcze\u015bniej jednak da\u0142 si\u0119 pozna\u0107 jako zdeterminowany ucze\u0144 Jezusa<br \/>\n(por. J 11,16). Stare podania m\u00f3wi\u0105 o jego pracy ewangelizacyjnej w Kr\u00f3lestwie<br \/>\nPart\u00f3w i w Indiach. Nic nie wiadomo o jego \u015bmierci. Niekt\u00f3re legendy twierdz\u0105,<br \/>\n\u017ce Tomasz zgin\u0105\u0142 w Indiach jako m\u0119czennik przebity w\u0142\u00f3czni\u0105. Z kolei Klemens<br \/>\nAleksandryjski twierdzi\u0142, \u017ce Aposto\u0142 Tomasz zmar\u0142 \u015bmierci\u0105 naturaln\u0105, za\u015b Rufin<br \/>\ni Jan Chryzostom pisali, i\u017c Tomasz zosta\u0142 pogrzebany w Edessie w p\u00f3\u0142nocnej<br \/>\nGrecji.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn2\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-781674 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#trwanie-w-chrystusie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Trwanie w Chrystusie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-30088 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Cz\u0119sto jest mylone z zapracowywaniem<br \/>\nsobie na zbawienie, jednak w sensie biblijnym jest ono wyrazem zaufania (wiary)<br \/>\ndo Boga i dzie\u0142a, kt\u00f3rego On dokona\u0142 w Chrystusie. Trwanie i wytrwanie w<br \/>\nChrystusie weryfikuje prawdziwo\u015b\u0107 czyjego\u015b zanurzenia si\u0119 w Chrystusa,<br \/>\nwewn\u0119trzn\u0105 integralno\u015b\u0107 duchow\u0105 tego cz\u0142owieka. Jest niczym barometr jego stanu<br \/>\nduchowego. Trwanie w Chrystusie jest jedynym prawdziwym testem zbawienia, kt\u00f3re<br \/>\n\u2013 jako proces \u2013 dokonuje si\u0119 w cz\u0142owieku. W istocie jest to swoisty b\u00f3j wiary.<br \/>\nGdy cz\u0142owiek prawdziwie trwa w Chrystusie, w jego \u017cyciu wida\u0107 post\u0119puj\u0105c\u0105<br \/>\nprzemian\u0119 charakteru na wz\u00f3r charakteru Chrystusa. Trwanie w Chrystusie jest<br \/>\nwi\u0119c esencj\u0105 \u017cywej wiary (aktywnego zaufania do Boga) polegaj\u0105cej na pos\u0142usze\u0144stwie<br \/>\nwoli Ojca w Niebiosach. Pos\u0142usze\u0144stwo to nie jest nap\u0119dzane ani strachem przed<br \/>\npot\u0119pieniem, ani pragnieniem uzyskania zbawienia, ale wynika z faktu wej\u015bcia w<br \/>\nproces zbawiania W CHRYSTUSIE.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Proces zbawiania mo\u017cna zobrazowa\u0107 jako zaci\u0105gni\u0119cie si\u0119 na statek, kt\u00f3ry<br \/>\np\u0142ynie do miejsca wiecznego bezpiecze\u0144stwa. Tym statkiem (w przeno\u015bni), a<br \/>\njednocze\u015bnie jego kapitanem, jest Chrystus. Na statku ka\u017cdy otrzymuje przydzia\u0142<br \/>\nzada\u0144 \u2013 nie po to, by dosta\u0107 si\u0119 na statek, ale dlatego, \u017ce ju\u017c na nim jest.<br \/>\nTrwanie na tym Chrystusowym statku jest stuprocentow\u0105 gwarancj\u0105 dotarcia do<br \/>\nmiejsca bezpiecze\u0144stwa i wej\u015bcia do Bo\u017cego odpocznienia (Hbr 4,1-3). Je\u015bli<br \/>\njednak komu\u015b si\u0119 to nie spodoba albo kto\u015b si\u0119 rozmy\u015bli lub te\u017c postanowi<br \/>\nzakosztowa\u0107 k\u0105pieli w oceanie \u015bwiata i wyskoczy ze statku (nawet maj\u0105c w<br \/>\nkieszeni co\u015b, co sam uwa\u017ca za bilet czy potwierdzenie swojego zaokr\u0119towania),<br \/>\nmusi liczy\u0107 si\u0119 z tym, \u017ce opuszczenie statku wi\u0105\u017ce si\u0119 z najwi\u0119kszym ryzykiem,<br \/>\njakim jest utrata szansy powrotu na jego pok\u0142ad. Nie dlatego, \u017ce kapitan nie<br \/>\nchce mie\u0107 tego kogo\u015b u siebie. To \u017cywio\u0142 panuj\u0105cy dooko\u0142a oraz g\u0142odne rekiny w<br \/>\n\u015bmiertelnej otch\u0142ani uczyni\u0105 wszystko, aby uniemo\u017cliwi\u0107 temu cz\u0142owiekowi powr\u00f3t<br \/>\nna statek. Ten \u017cywio\u0142 mo\u017ce by\u0107 potwornie w\u015bciek\u0142y lub zwodniczo spokojny.<br \/>\nKomu\u015b, kto si\u0119 w niego zanurza, zdarza si\u0119 odp\u0142yn\u0105\u0107 na tyle daleko, \u017ce ani ko\u0142o<br \/>\nratunkowe rzucone mu ze statku, ani nawet spuszczona szalupa ratownicza nie<br \/>\nb\u0119d\u0105 ju\u017c w stanie mu pom\u00f3c. Je\u015bli ocean wydaje si\u0119 komu\u015b spokojny, to<br \/>\nodp\u0142ywanie idzie szybko i g\u0142adko. Jednak w pewnym momencie statek mo\u017ce znale\u017a\u0107<br \/>\nsi\u0119 ju\u017c tak daleko, \u017ce cz\u0142owiek, kt\u00f3rego zafascynowa\u0142o p\u0142yni\u0119cie wp\u0142aw przez<br \/>\n\u017cywio\u0142 oceanu, straci sw\u00f3j Chrystusowy statek z oczu. W ko\u0144cu kto\u015b taki traci<br \/>\nsi\u0142y, g\u0142odnieje, marznie i jego koniec zwykle jest sromotny. Je\u015bli natomiast<br \/>\n\u017cywio\u0142 oceanu nagle wybuchnie, gdy wody dooko\u0142a si\u0119 rozw\u015bciecz\u0105, gdy zacznie<br \/>\nszale\u0107 nawa\u0142nica, to koniec cz\u0142owieka w otch\u0142ani morza b\u0119dzie nie tylko<br \/>\nszybszy, ale i znacznie bardziej dramatyczny. Zatem podobnie jak kluczem do pewno\u015bci<br \/>\nbezpiecze\u0144stwa podczas podr\u00f3\u017cy jest pozostawanie na pok\u0142adzie (trwanie na<br \/>\nstatku), tak samo wieczne bezpiecze\u0144stwo zwi\u0105zane jest z TRWANIEM W CHRYSTUSIE.<br \/>\nBezpiecze\u0144stwo na Chrystusowym statku zbawienia jest tym silniejsze i<br \/>\npe\u0142niejsze, im bardziej jego za\u0142oga ws\u0142uchuje si\u0119 w polecenia kapitana i<br \/>\npilniej si\u0119 do nich stosuje. Wszyscy cz\u0142onkowie za\u0142ogi tego statku maj\u0105 (obok<br \/>\nwytrwania na nim) jedno zasadnicze zadanie \u2013 rzucanie k\u00f3\u0142 ratunkowych wszystkim<br \/>\nrozbitkom, kt\u00f3rych spotykaj\u0105 podczas swego \u017cyciowego rejsu. Do tego s\u0105 wzywani<br \/>\ni szkoleni. Maj\u0105 wci\u0105ga\u0107 rozbitk\u00f3w na pok\u0142ad statku, kt\u00f3rym jest Jezus<br \/>\nChrystus.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W komentarzu omawiaj\u0105cym, czym jest zbawienie, podkre\u015blali\u015bmy, \u017ce jest ono<br \/>\nprocesem, kt\u00f3ry dokonuje si\u0119 tylko W CHRYSTUSIE i TYLKO DZI\u0118KI CHRYSTUSOWI.<br \/>\nDlatego trwanie w Chrystusie ma tak istotne znaczenie. Przypomnijmy jeszcze, \u017ce<br \/>\ntr\u00f3jetapowo\u015b\u0107 procesu zbawienia, rozpatrywana z perspektywy antropologicznej,<br \/>\njest procesem dokonuj\u0105cym si\u0119 w duchu, duszy i ciele cz\u0142owieka.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Etap 1. to o\u017cywienie ducha cz\u0142owieczego (por. Ef 1,1-14). Na tym etapie<br \/>\nduch cz\u0142owieka jest uwalniany spod mocy grzechu i \u201ezapiecz\u0119towywany\u201d Bo\u017cym<br \/>\nDuchem na znak przynale\u017cno\u015bci do Boga. Aposto\u0142 Pawe\u0142 nazywa to wydarzenie<br \/>\nuznaniem cz\u0142owieka za sprawiedliwego, nadaniem mu tytu\u0142u (godno\u015bci)<br \/>\nsprawiedliwego (por. Rz 5,1). Jan z kolei nazywa to nowym narodzeniem,<br \/>\nnarodzeniem z Bo\u017cego Ducha lub dos\u0142ownie \u2013 narodzeniem z wysoko\u015bci Niebios (gr.<br \/>\n<i>anoten<\/i> \u2013 por. J 3,3).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Etap 2. to proces u\u015bwi\u0119cania, kt\u00f3ry dotyczy duszy cz\u0142owieka. My\u015blenie,<br \/>\ncharakter i spos\u00f3b \u017cycia cz\u0142owieka, kt\u00f3ry zaufa\u0142 Chrystusowi (a wi\u0119c<br \/>\nwierz\u0105cego, nowo narodzonego, narodzonego duchowo) ju\u017c teraz, w czasie<br \/>\nziemskiego \u017cycia, s\u0105 krok po kroku przemieniane przez Bo\u017cego Ducha na obraz<br \/>\nChrystusa. Przez swe S\u0142owo i swego Ducha B\u00f3g kszta\u0142tuje w takim cz\u0142owieku<br \/>\nodbicie charakteru Chrystusa (por. Ga 5,22-24). Jest to wi\u0119c proces<br \/>\ndostosowywania duszy (my\u015bli, emocji i woli) cz\u0142owieka do standard\u00f3w Kr\u00f3lestwa<br \/>\nBo\u017cego. Bez przej\u015bcia przez ten proces nie ma mo\u017cliwo\u015bci stani\u0119cia w przyja\u017ani<br \/>\ntwarz\u0105 w twarz z PANEM (por. Hbr 12,14; 1 Kor 13,12; 2 Kor 3,18).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Etap 3. to ostateczne uwielbienie, kt\u00f3re obejmie fizyczne cia\u0142o cz\u0142owieka.<br \/>\nTen etap jest fina\u0142em procesu zbawiania, met\u0105, do kt\u00f3rej z wytrwa\u0142o\u015bci\u0105<br \/>\npod\u0105\u017caj\u0105 ludzie ufaj\u0105cy Chrystusowi (por. Flp 3,13-14). Tylko ci, kt\u00f3rzy<br \/>\nwytrwali w Chrystusie, otrzymaj\u0105 nowe, chwalebne cia\u0142a podobne do tego, jakie<br \/>\nmia\u0142 Chrystus po zmartwychwstaniu. Oni ju\u017c na wieczno\u015b\u0107 zamieszkaj\u0105 w<br \/>\nKr\u00f3lestwie Chrystusa, gdzie nie b\u0119dzie grzechu ani zepsucia, nie b\u0119dzie te\u017c \u0142ez<br \/>\nani cierpienia, kt\u00f3rych w obecnych niedoskona\u0142ych cia\u0142ach do\u015bwiadczaj\u0105 wszyscy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Konsekwencje teologiczne zapisu, \u017ce zbawienie jest absolutnie pewne tylko<br \/>\nW CHRYSTUSIE, mo\u017cna zobrazowa\u0107 tak: je\u015bli kto\u015b TRWA W CHRYSTUSIE, to B\u00f3g patrzy<br \/>\nna tego kogo\u015b przez swoisty odkupie\u0144czy \u201efiltr polaryzacyjny\u201d. Chocia\u017c na<br \/>\ncz\u0142owieku ci\u0105\u017cy sk\u0142onno\u015b\u0107 do grzeszenia i chocia\u017c zdarza si\u0119 mu upada\u0107, to<br \/>\njednak Najwy\u017cszy, patrz\u0105c na niego przez pryzmat Chrystusa, nie zwraca ju\u017c<br \/>\nwi\u0119cej uwagi na grzeszn\u0105 natur\u0119 tego cz\u0142owieka, ale na chwa\u0142\u0119 i \u015bwi\u0119to\u015b\u0107<br \/>\nJezusa. Tylko dzi\u0119ki temu taki cz\u0142owiek b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 si\u0119 znale\u017a\u0107 w chwale Bo\u017cego<br \/>\nMajestatu. Mo\u017ce to mie\u0107 miejsce tylko i wy\u0142\u0105cznie dzi\u0119ki zas\u0142udze Jezusa. Po<br \/>\nstronie cz\u0142owieka nie ma absolutnie nic, co m\u00f3g\u0142by uczyni\u0107, z wyj\u0105tkiem<br \/>\nPRZYJ\u0118CIA OFIARY CHRYSTUSA, ZANURZENIA SI\u0118 W NIM I WYTRWANIA.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tak wi\u0119c prawdziwym uczniem Chrystusa jest tylko ten, kto TRWA W<br \/>\nCHRYSTUSIE i jest got\u00f3w ponie\u015b\u0107 koszt wytrwania. Taki cz\u0142owiek trwa w Bo\u017cym<br \/>\nS\u0142owie i poddaje si\u0119 procesowi u\u015bwi\u0119cenia. Trwanie w Chrystusie jest bowiem<br \/>\ntrwaniem w Jego Duchu, w Jego S\u0142owie i w Jego \u017cywym Ciele, kt\u00f3rym jest lokalny<br \/>\nko\u015bci\u00f3\u0142, czyli lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 wierz\u0105cego ludu, kt\u00f3ry odpowiedzia\u0142 na<br \/>\nwo\u0142anie Boga w Chrystusie i zbiera si\u0119, by Go czci\u0107 i za nim pod\u0105\u017ca\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wydaje si\u0119, \u017ce Polska jest krajem chrze\u015bcija\u0144skim, jednak nie dla<br \/>\nwszystkich Polak\u00f3w jest oczywiste, \u017ce Bo\u017ce zbawienie i wszystko, co si\u0119 z nim<br \/>\nwi\u0105\u017ce, jest zawarte tylko i wy\u0142\u0105cznie W CHRYSTUSIE. Zbawienie nie jest osobn\u0105<br \/>\nwarto\u015bci\u0105 ani jak\u0105kolwiek jednostk\u0105 poznawcz\u0105, sprawcz\u0105, funkcjonaln\u0105 czy inn\u0105.<br \/>\nNie jest rytem ani rytua\u0142em religijnym, nie jest wynikiem stara\u0144 ani starannym<br \/>\nprzestrzeganiem okre\u015blonych zasad. Poniewa\u017c zbawienie jest integralnie zwi\u0105zane<br \/>\nz Chrystusem i tylko z Chrystusem, nie mo\u017cna go funkcjonalnie transferowa\u0107 na<br \/>\njakikolwiek inny podmiot sprawczy ani na jakikolwiek system religijny. Nie<br \/>\nmo\u017cna go \u201enaby\u0107\u201d sobie na w\u0142asno\u015b\u0107. Zbawienie jest dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie W<br \/>\nCHRYSTUSIE i TYLKO W NIM. Ka\u017cdy wi\u0119c, kto TRWA W CHRYSTUSIE, ma udzia\u0142 w tym<br \/>\nzbawieniu, a kto w Nim nie trwa, nie ma w udzia\u0142u w Jego zbawieniu, niezale\u017cnie<br \/>\nod tego, jakich argument\u00f3w teologicznych u\u017cywa\u0142by do przekonywania samego<br \/>\nsiebie. Tak naucza Pismo \u015bw., wi\u0119c trudno z tym polemizowa\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Trwanie w Chrystusie jest postaw\u0105 \u017cycia, sposobem my\u015blenia i podejmowania<br \/>\ndecyzji bazuj\u0105cym na S\u0142owie Chrystusa, rozwa\u017canym w Jego Duchu \u015awi\u0119to\u015bci i<br \/>\nstosowanym tak, jak czyni\u0142 to Jezus. Uczynki w tym procesie s\u0105 jedynie<br \/>\nlogicznym nast\u0119pstwem wskazuj\u0105cym na zintegrowan\u0105 postaw\u0119 osobow\u0105 i charakter<br \/>\ncz\u0142owieka, a wi\u0119c na prawdziwo\u015b\u0107 jego osobistego zwi\u0105zku z Chrystusem. Nie s\u0105<br \/>\nnarz\u0119dziem do \u201euzyskania\u201d zbawienia, ale wy\u0142\u0105cznie konsekwencj\u0105 pos\u0142usze\u0144stwa<br \/>\nBogu, kt\u00f3re wynika z obj\u0119cia nas Jego zbawienn\u0105 \u0142askawo\u015bci\u0105. S\u0105 wi\u0119c wyrazem<br \/>\nkroczenia \u015bladami Chrystusa na drodze wiod\u0105cej do pe\u0142nego i ostatecznego<br \/>\nwybawienia nas z mocy, wp\u0142ywu, konsekwencji i obecno\u015bci grzechu, a wi\u0119c do<br \/>\ntego, co popularnie na co dzie\u0144 nazywamy \u201ezbawieniem\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bior\u0105c pod uwag\u0119 teksty NT, mo\u017cemy bli\u017cej sprecyzowa\u0107, czym jest <b>TRWANIE<br \/>\nW CHRYSTUSIE:<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 <b>Trwaniem w Jego Duszy (w Jego my\u015bleniu)<\/b><br \/>\n\u2013 a wi\u0119c w Jego sposobie my\u015blenia, czyli w Jego S\u0142owie. My\u015blenie Chrystusa by\u0142o<br \/>\nskierowane radykalnie na pe\u0142nienie woli Ojca (por. Mt 21,50; \u0141k 22,42; J 6,40;<br \/>\nJ 17,3) i dlatego, je\u015bli kto\u015b chce by\u0107 na\u015bladowc\u0105 Chrystusa, musi zacz\u0105\u0107 przede<br \/>\nwszystkim od wkopiowania w swoj\u0105 dusz\u0119 Jego pragnie\u0144 i nasi\u0105kni\u0119cia Jego<br \/>\nmy\u015bleniem (por. Kol 3,16; Flp 4,8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 <b>Trwaniem w Jego Duchu<\/b> (Duch Chrystusa,<br \/>\nczyli Duch Bo\u017cy, jest Duchem U\u015bwi\u0119cenia lub te\u017c Duchem U\u015bwi\u0119caj\u0105cym). Wobec<br \/>\ntych, kt\u00f3rzy s\u0105 \u201ena zewn\u0105trz\u201d Chrystusa, wykonuje On zadanie przekonywania ich<br \/>\no grzechu, o sprawiedliwo\u015bci i o s\u0105dzie (por. J 16,8). Wobec tych, kt\u00f3rzy<br \/>\nzanurzyli si\u0119 w Chrystusa, spe\u0142nia On zadanie prowadzenia ich drog\u0105 Chrystusa<br \/>\n(por. J 14,6), kszta\u0142towania w nich obrazu Chrystusa (por. Ga 5,24). Jednym<br \/>\ns\u0142owem, Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy u\u015bwi\u0119ca tych, kt\u00f3rzy zdecydowali si\u0119 p\u00f3j\u015b\u0107 za<br \/>\nChrystusem (por. Hbr 12,14; Rz 8,9; Rz 8,14).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 <b>Trwaniem w Jego Ciele,<\/b> czyli w<br \/>\nspo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cego ludu, a wi\u0119c tego ludu, kt\u00f3ry wiar\u0105 (zaufaniem)<br \/>\nodpowiedzia\u0142 Bogu na Jego wo\u0142anie przez Dobr\u0105 Nowin\u0119 (gr. <i>ekklesia<\/i><br \/>\noznacza bowiem zgromadzenie ludu wywo\u0142anego przez Boga). Relacja pomi\u0119dzy<br \/>\nwierz\u0105cymi lud\u017ami jest kluczowa dla ich s\u0142u\u017cby w zewn\u0119trznym \u015bwiecie, a wi\u0119c<br \/>\ndla misji, jak\u0105 Jezus, odchodz\u0105c w Niebiosa, powierzy\u0142 swoim uczniom. To<br \/>\nw\u0142a\u015bnie postawa ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci <i>agape<\/i> (a wi\u0119c wy\u015bwiadczenie dobra<br \/>\ntak\u017ce temu, komu ono si\u0119 nie nale\u017cy), jaka ma panowa\u0107 pomi\u0119dzy nimi, sprawi, \u017ce<br \/>\n\u015bwiat pozna, i\u017c s\u0105 oni uczniami Chrystusa. Jako \u017cywe Cia\u0142o Chrystusa (por. 1<br \/>\nKor 12,27) powinni oni wzajemnie o siebie dba\u0107, wspiera\u0107 si\u0119 i troszczy\u0107, a<br \/>\ntak\u017ce modli\u0107 si\u0119 za siebie i w razie konieczno\u015bci r\u00f3wnie\u017c wzajemnie si\u0119<br \/>\ndyscyplinowa\u0107. W takiej wsp\u00f3lnocie powinni wielbi\u0107 Boga i realizowa\u0107 misj\u0119<br \/>\nzlecon\u0105 im przez Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c: \u2192 Pewno\u015b\u0107 zbawienia w Chrystusie; \u2192 Droga (proces) zbawienia.<\/span><\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn2\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-233876 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#tymoteusz\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Tymoteusz<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-181587 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Urodzony w Listrze, najbli\u017cszy ucze\u0144<br \/>\nAposto\u0142a Paw\u0142a (por. 1 Tm 1,2; 1 Tm 1,18; 2 Tm 1,2). Jego ojcem by\u0142 nieznany z<br \/>\nimienia Grek, a matk\u0105 \u017byd\u00f3wka \u2013 Eunike (por. Dz 16,1). Wiemy te\u017c, \u017ce jego babka<br \/>\nmia\u0142a na imi\u0119 Lois (por. 2 Tm 1,5). Pawe\u0142, wi\u0105\u017c\u0105c du\u017ce nadzieje ze s\u0142u\u017cb\u0105<br \/>\nTymoteusza w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w, podda\u0142 go obrzezaniu (por. Dz 16,3). Jednak okaza\u0142o<br \/>\nsi\u0119, \u017ce te plany Aposto\u0142a nie zrealizowa\u0142y si\u0119. Tymoteusz wi\u0119cej pomaga\u0142 mu w<br \/>\newangelizacji i pasterzowaniu nie-\u017bydom. Jednak z uwagi na do\u015b\u0107 w\u0105t\u0142e zdrowie<br \/>\nnie m\u00f3g\u0142 bra\u0107 tak intensywnego udzia\u0142u w dzia\u0142alno\u015bci Paw\u0142a, jak tego<br \/>\npierwotnie oczekiwa\u0142 Aposto\u0142 Narod\u00f3w. Misja m\u0142odego i niedo\u015bwiadczonego<br \/>\nTymoteusza w Koryncie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 fiaskiem. Nie potrafi\u0142 bowiem poradzi\u0107<br \/>\nsobie z problemami, jakie tam zaistnia\u0142y. Dopiero Tytus wys\u0142any w do tej<br \/>\nwsp\u00f3lnoty ogarn\u0105\u0142 sytuacj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z pojawieniem si\u0119 w Koryncie fa\u0142szywych<br \/>\nnauczycieli. Z uwagi na stan zdrowia Tymoteusza (por. 1 Tm 5,23) Pawe\u0142<br \/>\nzdecydowa\u0142 o jego mniejszym zaanga\u017cowaniu w podr\u00f3\u017ce i wyznaczy\u0142 go na<br \/>\nzwierzchnika spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych w Efezie. Legendy podaj\u0105, \u017ce tam zgin\u0105\u0142<br \/>\n\u015bmierci\u0105 m\u0119cze\u0144sk\u0105 i zosta\u0142 pochowany w granicach miasta. Zachowa\u0142y si\u0119 kopie<br \/>\ndw\u00f3ch list\u00f3w Aposto\u0142a Paw\u0142a do Tymoteusza, kt\u00f3re wesz\u0142y do kanonu NT.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn2\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-631152 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#tysiacletnie-krolestwo\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Tysi\u0105cletnie Kr\u00f3lestwo<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-924216 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele tradycyjnych przek\u0142ad\u00f3w Apokalipsy<br \/>\nt\u0142umaczy werset Ap 20,2 w spos\u00f3b podobny do tego: \u201eI pochwyci\u0142 Smoka, W\u0119\u017ca<br \/>\nstarodawnego, kt\u00f3rym jest diabe\u0142 i szatan, i zwi\u0105za\u0142 go na tysi\u0105c lat\u201d. Cech\u0105<br \/>\nwsp\u00f3ln\u0105 tego typu przek\u0142ad\u00f3w jest u\u017cycie okre\u015blenia \u201etysi\u0105c lat\u201d jako przek\u0142adu<br \/>\ngr. <i>chilia ete<\/i>. Na podstawie tej frazy zosta\u0142y zbudowane r\u00f3\u017cnorodne<br \/>\nteologie o tzw. Tysi\u0105cletnim Kr\u00f3lestwie Chrystusa, kt\u00f3re b\u0119dzie istnia\u0142o<br \/>\npodczas zwi\u0105zania szatana. Jednak u\u017cyty w tek\u015bcie termin <i>chilia<\/i> jest<br \/>\nliczb\u0105 mnog\u0105, a nie pojedyncz\u0105 liczebnika <i>chilioi<\/i>. T\u0142umacze<br \/>\nprzek\u0142adaj\u0105cy <i>chilia<\/i> jako (jeden) \u201etysi\u0105c\u201d twierdz\u0105, i\u017c jest to forma <i>plurale<br \/>\ntantum<\/i>. K\u0142opot z takim twierdzeniem polega na tym, i\u017c <i>chilioi<\/i> ma<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c swoj\u0105 liczb\u0119 pojedyncz\u0105 \u2013 <i>chilias<\/i>, co wyklucza powy\u017csz\u0105<br \/>\ninterpretacj\u0119. Wg eksperta \u2192 greki <i>koine<\/i>, ks. prof. Popowskiego SDB, <i>chilia<br \/>\nete<\/i> w tek\u015bcie oryginalnym ma charakter \u201eliczby zbiorowej\u201d (u\u017cyte jest<br \/>\nbowiem w l.mn.), co oznacza, \u017ce tekst nie tyle m\u00f3wi o tysi\u0105cu konkretnych<br \/>\njednostek rocznych, ile wskazuje na niepoliczalny czas. Tak\u0105 interpretacj\u0119<br \/>\nwspiera r\u00f3wnie\u017c ko\u0144c\u00f3wka tego zdania, kt\u00f3ra w opozycji do <i>chilia<\/i> stawia<br \/>\nzwrot <i>mikron chronon<\/i> (dos\u0142. \u201ema\u0142y czas\u201d \u2013 od gr. <i>mikros<\/i>). Powy\u017csza<br \/>\ninterpretacja tekstu jest r\u00f3wnie\u017c zgodna z przes\u0142aniem innych miejsc w NT, np.<br \/>\nz \u201ema\u0142\u0105 apokalips\u0105\u201d z Mt 24, w kt\u00f3rej Jezus nie k\u0142ad\u0142 \u017cadnego nacisku na jaki\u015b<br \/>\nkonkretny czas, ale podkre\u015bla\u0142 konieczno\u015b\u0107 bycia wyczulonym na rozpoznawanie<br \/>\nznak\u00f3w ko\u0144ca obecnych dziej\u00f3w (obecnego eonu). Zatem twierdzenie, \u017ce na pewnym<br \/>\netapie historii ludzko\u015bci dokona si\u0119 dodatkowe (trzecie, wcze\u015bniej<br \/>\nniezapowiadane) przyj\u015bcie Chrystusa, kt\u00f3ry rozpocznie panowanie trwaj\u0105ce tysi\u0105c<br \/>\nlat, jest b\u0142\u0119dne. Biblia wyra\u017anie m\u00f3wi, \u017ce Chrystus pierwszy raz przyszed\u0142 na<br \/>\nZiemi\u0119 dla zg\u0142adzenia grzech\u00f3w ludzko\u015bci, a drugi raz przyjdzie dla zbawienia<br \/>\ntych, kt\u00f3rzy Go oczekuj\u0105 (por. Hbr 9,28). Dla tych, kt\u00f3rzy Go nie oczekuj\u0105, to<br \/>\ndrugie przyj\u015bcie b\u0119dzie wi\u0105za\u0142o si\u0119 z s\u0105dem (por. Rz 2,16; J 5,22; J 5,27; J<br \/>\n12,48; Hbr 9,27) i wyrokiem pot\u0119pienia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bior\u0105c pod uwag\u0119 powy\u017csze, nale\u017cy stwierdzi\u0107, \u017ce Biblia nie zapowiada<br \/>\njakiego\u015b jednego widzialnego tysi\u0105cletniego Kr\u00f3lestwa Chrystusa na Ziemi, w<br \/>\nczasie trwania kt\u00f3rego szatan b\u0119dzie zwi\u0105zany w piekielnej czelu\u015bci. M\u00f3wi<br \/>\nnatomiast, \u017ce Kr\u00f3lestwo Bo\u017ce na Ziemi ju\u017c teraz jest obecne w tych ludzkich<br \/>\nsercach, w kt\u00f3rych panuje Chrystus (por. \u0141k 17,21; Rz 14,17; 1 Kor 4,20). Zapowiada<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c, \u017ce szatan przez d\u0142ugi czas b\u0119dzie zwi\u0105zany w piekielnej czelu\u015bci, z<br \/>\nkt\u00f3rej zostanie wypuszczony na kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119 tu\u017c przed definitywnym ko\u0144cem<br \/>\nczas\u00f3w ostatecznych, w kt\u00f3rych \u017cyjemy od dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Ap 20,5 wspomniane jest tzw. pierwsze zmartwychwstanie. Przez w\u0142a\u015bciw\u0105<br \/>\ninterpretacj\u0119 terminu <i>chilia ete<\/i> w powi\u0105zaniu z wieloma tekstami NT<br \/>\nm\u00f3wi\u0105cymi o narodzeniu si\u0119 z martwych do \u017bycia w Chrystusie, dochodzimy do<br \/>\nwniosku, \u017ce termin \u201epierwsze zmartwychwstanie\u201d odnosi si\u0119 do duchowego<br \/>\npowstania z martwych do \u017cycia w Chrystusie, m\u00f3wi wi\u0119c o narodzeniu si\u0119 na nowo<br \/>\n(narodzeniu z Ducha Bo\u017cego). Pierwsze zmartwychwstanie nie odnosi si\u0119 do cia\u0142a<br \/>\ncz\u0142owieka, tylko do jego ducha. Dopiero drugie zmartwychwstanie, jakie nast\u0105pi<br \/>\nw Dniu S\u0105du Ostatecznego, b\u0119dzie zwi\u0105zane ze zmartwychwstaniem cia\u0142. Wyra\u017anie<br \/>\npisa\u0142 o tym Aposto\u0142 Pawe\u0142 w 1 Kor 15,36-54.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie wiemy, czy szatan zosta\u0142 ju\u017c uwolniony z czelu\u015bci piekielnych czy<br \/>\njeszcze nie. Dlatego jeste\u015bmy wzywani do m\u0105drego badania znak\u00f3w wskazuj\u0105cych na<br \/>\nzbli\u017caj\u0105cy si\u0119 koniec obecnego czasu. Te znaki b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c wskazywa\u0107 na<br \/>\nzbli\u017caj\u0105ce si\u0119 powt\u00f3rne przyj\u015bcie Chrystusa. Z tego wzgl\u0119du S\u0142owo Bo\u017ce zach\u0119ca<br \/>\nnas do nieustannego duchowego czuwania i trwania w gotowo\u015bci na przyj\u015bcie PANA<br \/>\n(por. Mt 24,42).<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn2\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-626780 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#tytus\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Tytus<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-177741 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Grek, jeden z najbli\u017cszych uczni\u00f3w<br \/>\nAposto\u0142a Paw\u0142a (por. 2 Kor 8,23; Tt 1,4), kt\u00f3ry ju\u017c w Antiochii syryjskiej<br \/>\nszkoli\u0142 si\u0119 pod okiem Aposto\u0142a i wzi\u0105\u0142 razem z nim udzia\u0142 w podr\u00f3\u017cy do<br \/>\nJerozolimy (por. Ga 2,1-3). W czasie swoich podr\u00f3\u017cy misyjnych Pawe\u0142 powierza\u0142<br \/>\nTytusowi najtrudniejsze zadania, szczeg\u00f3lnie te zwi\u0105zane z zaprowadzeniem<br \/>\nporz\u0105dku we wsp\u00f3lnocie wierz\u0105cych w Koryncie, gdzie pojawili si\u0119 fa\u0142szywi<br \/>\nnauczyciele z Judei. Po uwolnieniu Paw\u0142a z jego pierwszego uwi\u0119zienia w Rzymie<br \/>\n(63 r. n.e.) Tytus towarzyszy\u0142 mu w podr\u00f3\u017cy na Kret\u0119 (por. Tt 1,5), gdzie<br \/>\nAposto\u0142 pozostawi\u0142 go w celu uporz\u0105dkowania rozlicznych spraw w tamtejszych<br \/>\nwsp\u00f3lnotach wierz\u0105cych. P\u00f3\u017aniej Pawe\u0142 wezwa\u0142 Tytusa do siebie, do Nikopolis (w<br \/>\nEpirze \u2013 p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Grecji), gdzie postanowi\u0142 sp\u0119dzi\u0107 zim\u0119<br \/>\n64\/65 r. n.e. (por. Tt 3,12). Od tej chwili ponownie towarzyszy\u0142 on Aposto\u0142owi<br \/>\nNarod\u00f3w a\u017c do jego drugiego uwi\u0119zienia w Rzymie (ok. 67 r. n.e.). Wtedy Pawe\u0142<br \/>\nwys\u0142a\u0142 go do Dalmacji (por. 2 Tm 4,10). Do Tytusa Aposto\u0142 Pawe\u0142 skierowa\u0142 jeden<br \/>\nze swych list\u00f3w pasterskich, kt\u00f3ry wszed\u0142 do kanonu pism NT.<\/p>\n<div>\n<div id=\"ftn2\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"u\" class=\"kc-elm kc-css-603245 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-984922 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-107096 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#uczen\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ucze\u0144<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-467515 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gr. <i>mathetes<\/i>. S\u0142owo to opisywa\u0142o cz\u0142owieka, kt\u00f3ry nie tylko pobiera\u0142 nauki u nauczyciela, ale r\u00f3wnie\u017c go na\u015bladowa\u0142. W staro\u017cytnym \u015bwiecie pobieranie nauk praktykowano w warunkach codziennego \u017cycia, a nie, jak obecnie, w szkolnej klasie. Uczniowie chodzili ze swym nauczycielem, a on przekazywa\u0142 im swoj\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 \u017cyciow\u0105 w codzienno\u015bci. W staro\u017cytnej Grecji znana by\u0142a szko\u0142a filozoficzna Arystotelesa, kt\u00f3rego uczni\u00f3w nazywano perypatetykami (od gr. <i>peripateo<\/i> \u2013 chodzenie). Arystoteles mia\u0142 bowiem zwyczaj nauczania w trakcie przechadzek.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Nie inaczej funkcjonowa\u0142o uczniostwo w grupie Jezusa z Nazaretu. On r\u00f3wnie\u017c podczas codziennych sytuacji szkoli\u0142 swych uczni\u00f3w do misji, kt\u00f3r\u0105 zamierza\u0142 przekaza\u0107 im w przysz\u0142o\u015bci. Uczy\u0142 ich przy tym, \u017ce prawdziwy ucze\u0144 nie pragnie zaj\u0105\u0107 pozycji wy\u017cszej od swego nauczyciela (por. Mt 10,24), \u017ce prawdziwemu uczniowi wystarcza, i\u017c pod\u0105\u017ca \u015bladami swego mistrza (por. Mt 10,25). Podkre\u015bla\u0142, \u017ce \u017caden ucze\u0144, ko\u0144cz\u0105c terminowanie u nauczyciela, nie przewy\u017csza go (por. \u0141k 6,40). Nauczanie Jezusa nie zawsze by\u0142o \u0142atwe i w pe\u0142ni zrozumia\u0142e dla uczni\u00f3w. Gdy Jezus naucza\u0142, \u017ce jest prawdziwym pokarmem z Niebios, kt\u00f3rym uczniowie powinni si\u0119 posila\u0107 (dos\u0142. \u201ewgryza\u0107\u201d \u2013 gr. <i>trogo<\/i> \u2013 por. J 6,51), cz\u0119\u015b\u0107 z nich poj\u0119\u0142a to dos\u0142ownie i ci opu\u015bcili Jezusa (por. J 6,66). Zupe\u0142nie nie rozumieli, \u017ce Jezus, m\u00f3wi\u0105c o sobie jako pokarmie z Niebios, m\u00f3wi\u0142 o sobie jako wcielonym S\u0142owie Bo\u017cym (por. J 6,63-64), w kt\u00f3re wierz\u0105cy powinni si\u0119 wgryza\u0107, aby nim karmi\u0107 si\u0119 duchowo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jezusowi towarzyszy\u0142o co najmniej 72 uczni\u00f3w, o kt\u00f3rych czytamy w \u0141k 10,1. Niekt\u00f3rzy rozszerzaj\u0105 t\u0119 liczb\u0119 do 500 (por. 1 Kor 15,6). Jednak podstawowa grupa Jego uczni\u00f3w sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z dwunastu m\u0119\u017cczyzn (Aposto\u0142owie) \u2013 por. Mt 10,2 \u2013 z kt\u00f3rych trzech by\u0142o Mu najbli\u017cszych (Piotr, Jakub i Jan \u2013 por. Mt 17,1). Aposto\u0142om Jezus po\u015bwi\u0119ca\u0142 najwi\u0119cej uwagi. Im te\u017c przekaza\u0142 prawd\u0119, \u017ce \u015bwiat rozpozna w nich Jego uczni\u00f3w tylko po jednym znaku \u2013 wzajemnej ofiarnej mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3r\u0105 powinni wzajemnie si\u0119 otacza\u0107 (por. J 13,35). \u017baden inny znak nie mia\u0142 ich charakteryzowa\u0107. Jezus pragn\u0105\u0142, aby Aposto\u0142owie kontynuowali Jego misj\u0119. Ona za\u015b polega na czynieniu uczniami Jezusa ludzi ze wszystkich lud\u00f3w i narod\u00f3w po ca\u0142ej Ziemi, czyli na nasycaniu ich poznaniem natury Boga przez zanurzanie ich w charakter Ojca, Syna i Ducha U\u015bwi\u0119caj\u0105cego. W praktyce powinno si\u0119 to dokonywa\u0107 przez nauczanie, jak maj\u0105 trwa\u0107 we wszystkim, co Jezus im przekaza\u0142 (por. Mt 28,19-20). Ta pokoleniowa misja (<\/span><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;\">sukcesja apostolska<\/span><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">) nosi w teologii okre\u015blenie Misji Wielkiego Pos\u0142annictwa.<br style=\"mso-special-character: line-break;\" \/><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 7.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: black; mso-ansi-language: PL; mso-fareast-language: PL; mso-bidi-font-weight: bold;\">Patrz te\u017c \u2192\u00a0Sukcesja apostolska.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-51888 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#uczynki\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Uczynki<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-524881 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owem, kt\u00f3rego NT u\u017cywa do okre\u015blenia<br \/>\nuczynk\u00f3w, jest gr. <i>ergon<\/i>. Ma ono jednak nieco szersze znaczenie ni\u017c<br \/>\npolskie s\u0142owo. Opisuje bowiem nie tylko pojedyncze czynno\u015bci, ale i kompleksowe<br \/>\ndzie\u0142a, kt\u00f3re kto\u015b wykonuje lub w realizacji kt\u00f3rych bierze udzia\u0142. Pismo \u015bw.<br \/>\nwyra\u017anie pokazuje, \u017ce w ostatecznym rozrachunku s\u0105 tylko dwa \u017ar\u00f3d\u0142a uczynk\u00f3w<br \/>\n(dzie\u0142): Boskie i diabelskie (w tym szata\u0144skie, zmys\u0142owe i \u015bwiatowe) \u2013 por.<br \/>\nte\u017c: Pwt 30,15-20; Dz 26,18; Jk 3,15.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 <i>Rodzaje uczynk\u00f3w i ich podzia\u0142<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pismo \u015bw. dokonuje<br \/>\npodzia\u0142u wszystkich czyn\u00f3w (dzie\u0142, uczynk\u00f3w) wed\u0142ug podstawowego kryterium: czy<br \/>\nzosta\u0142y one zaplanowane (przygotowane) przez Boga do wykonania przez cz\u0142owieka,<br \/>\nczy s\u0105 to czyny cz\u0142owieka (przez niego zaplanowane i wykonane). Kluczowym, wr\u0119cz<br \/>\ndefinicyjnym fragmentem jest w tej kwestii Ef 2,10. Wynika z niego, \u017ce tylko te<br \/>\nczyny (dzie\u0142a), kt\u00f3re B\u00f3g wed\u0142ug swojej woli przygotowa\u0142 do wykonania dla<br \/>\ncz\u0142owieka, s\u0105 dobre. Poniewa\u017c tylko B\u00f3g jest dobry (por. Mk 10,18; \u0141k 18,19),<br \/>\nwi\u0119c tylko On definiuje, co jest dobre, a co nie. W zwi\u0105zku z tym tylko Jego<br \/>\nplany s\u0105 prawdziwie dobre, a zatem r\u00f3wnie\u017c tylko te czyny, kt\u00f3re realizuj\u0105 Jego<br \/>\nwol\u0119, s\u0105 dobre. W przeciwie\u0144stwie do \u015bwi\u0119tego i dobrego Boga ludzie s\u0105 grzeszni<br \/>\ni ze swej natury \u017ali (por. Mt 7,11; Mt 11,13; Mt 12,34; Kol 1,21), dlatego owoc<br \/>\nich w\u0142asnych decyzji, plan\u00f3w i dzia\u0142ania jest z\u0142y. Prorok Izajasz w Iz 64,5<br \/>\nwprost nazywa wszystkie ludzkie \u201edobre czyny\u201d skrwawionymi szmatami. Okre\u015blenie<br \/>\nto w oryginale hebrajskim odnosi si\u0119 do kobiecych szmat menstruacyjnych, czyli<br \/>\nstaro\u017cytnych podpasek. Taka w Bo\u017cych oczach jest warto\u015b\u0107 \u201edobrych\u201d czyn\u00f3w<br \/>\nzaplanowanych i realizowanych przez ludzi. Bior\u0105 si\u0119 bowiem albo z ich<br \/>\ngrzesznej natury (por. Mk 7,21-22; Ga 5,19-20), albo ze wzoru \u015bwiata (por. Mk<br \/>\n8,36; Rz 3,19; Rz 12,2; 1 Kor 3,19; 1 Tm 4,7; Jk 1,27; 2 P 2,20; 1 J 2,16),<br \/>\nalbo z zamys\u0142u si\u0142 ciemno\u015bci (por. Ef 2,1). \u017badne uczynki, kt\u00f3re nie wynikaj\u0105<br \/>\nwprost z Bo\u017cej woli, nie mog\u0105 by\u0107 nazywane dobrymi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 14.15pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Ludzkie dobre uczynki, kt\u00f3re nie s\u0105<br \/>\npe\u0142nieniem woli Bo\u017cej, s\u0105 dla Najwy\u017cszego uczynkami \u201educhowo martwymi\u201d (por. Hbr<br \/>\n6,1). Nie maj\u0105 one \u017cadnego duchowego znaczenia, cho\u0107 sami ludzie mog\u0105 uwa\u017ca\u0107 je<br \/>\nza dobre. Takie uczynki mog\u0105 nawet dawa\u0107 wymierne korzy\u015bci osobiste czy<br \/>\nspo\u0142eczne, lecz w oczach Bo\u017cych nale\u017c\u0105 do kategorii martwych czyn\u00f3w. Punktem<br \/>\nzwrotnym w \u017cyciu, od kt\u00f3rego cz\u0142owiek mo\u017ce realizowa\u0107 (pe\u0142ni\u0107) \u201euczynki \u017cywe\u201d<br \/>\n(czyli te, kt\u00f3re maj\u0105 duchow\u0105 warto\u015b\u0107), jest nowe narodzenie, czyli narodzenie<br \/>\nduchowe (por. J 3,3-12). Prawdziwe narodzenie z Bo\u017cego Ducha jest zawsze<br \/>\nzwi\u0105zane z przemian\u0105 my\u015blenia (gr. <i>metanoia<\/i>) i obejmuje zdarcie z siebie<br \/>\nstarej, grzesznej natury (gr. <i>sarks<\/i>) i obleczenie si\u0119 w now\u0105<br \/>\n(Chrystusow\u0105) natur\u0119. To wydarzenie przypomina \u017cyciow\u0105 metamorfoz\u0119. W NT jest<br \/>\nopisane s\u0142owem gr. <i>metamorfoo<\/i> (por. Rz 12,2). Polega ono na odwr\u00f3ceniu<br \/>\nsi\u0119 od grzechu i martwego stylu \u017cycia (por. J 3,21; Ef 2,10; Tt 3,8).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 21.25pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0Uczynki \u017cywe S\u0142owo Bo\u017ce nazywa<br \/>\n\u201euczynkami wiary\u201d, s\u0105 bowiem odpowiedzi\u0105 cz\u0142owieka na Bo\u017ce przes\u0142anie Dobrej<br \/>\nWiadomo\u015bci o zbawieniu w Chrystusie. Nie przyczyniaj\u0105 si\u0119 one do zyskania wiary<br \/>\n(kt\u00f3ra si\u0119 rodzi ze s\u0142uchania S\u0142owa) czy zbawienia, ale s\u0105 owocem wiary (por. J<br \/>\n3,21; Jk 2,18). S\u0105 zatem efektem pos\u0142usze\u0144stwa Bogu okazywanego w ka\u017cdych<br \/>\nwarunkach, w ka\u017cdej sytuacji, pomimo wszystko (por. Hbr 11,7a; Hbr 11,17). Tylko<br \/>\nuczynki wiary (\u201euczynki \u017cywe\u201d) mog\u0105 przynie\u015b\u0107 chwa\u0142\u0119 Bogu (por. 1 P 2,12).<br \/>\nAposto\u0142 Pawe\u0142 zach\u0119ca, aby ludzie wierz\u0105cy usilnie poszukiwali tego, co jest<br \/>\nBo\u017cym dzie\u0142em, i realizowali to przez pe\u0142nienie dobrych uczynk\u00f3w (por. Tt 3,8).<br \/>\nPe\u0142nienie uczynk\u00f3w przygotowanych przez Boga jest testem wiary \u2013 czy jest ona<br \/>\n\u017cywa, czy martwa (por. Jk 2,18). Tylko takie uczynki przynosz\u0105 chwa\u0142\u0119 Bogu, s\u0105<br \/>\nbowiem wynikiem pos\u0142usze\u0144stwa, kt\u00f3re w Biblii jest synonimem wiary (zaufania<br \/>\nBogu).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Uczynki inspirowane w\u0142asn\u0105 grzeszn\u0105 natur\u0105, wp\u0142ywem \u015bwiata lub si\u0142ami<br \/>\nciemno\u015bci to z\u0142e dzie\u0142a. Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Ef 2,2 wyra\u017anie wskazuje, \u017ce ich<br \/>\n\u017ar\u00f3d\u0142em jest w\u0142adca mocarstwa mroku, czyli szatan. O nim pisze, \u017ce duch ten<br \/>\n\u201enieustannie dzia\u0142a po\u015br\u00f3d syn\u00f3w buntu\u201d (Ef 2,2b NPD). W Kol 1,21 uzupe\u0142nia ten<br \/>\nopis informacj\u0105, \u017ce ludzie poddani si\u0142om ciemno\u015bci s\u0105 Bogu obcy i wrodzy przez<br \/>\nniegodziwo\u015b\u0107 my\u015bli i czyn\u00f3w. Ludzki spos\u00f3b my\u015blenia jest oczywi\u015bcie przeszkod\u0105<br \/>\nw realizacji Bo\u017cych plan\u00f3w. Jezus wyra\u017anie powiedzia\u0142 o tym jednemu ze swych<br \/>\nnajbli\u017cszych uczni\u00f3w \u2013 Piotrowi \u2013 gdy ten w\u0142a\u015bnie w ludzki spos\u00f3b pr\u00f3bowa\u0142<br \/>\nwp\u0142ywa\u0107 na Jezusa: \u201eId\u017a precz ode mnie, szatanie! Jeste\u015b dla mnie przeszkod\u0105 i<br \/>\npu\u0142apk\u0105, gdy\u017c kierujesz si\u0119 ludzkim sposobem my\u015blenia, a nie tym, kt\u00f3re<br \/>\npochodzi od Boga\u201d (Mt 16,23 NPD). To pokazuje, \u017ce nawet najgor\u0119tsi uczniowie<br \/>\nJezusa mog\u0105 \u0142atwo wpa\u015b\u0107 w pu\u0142apk\u0119 wroga.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 21.25pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jednym z najwi\u0119kszych wrog\u00f3w cz\u0142owieka jest jego w\u0142asna grzeszna natura<br \/>\n(gr. <i>sarks<\/i>). Jest ona oczywi\u015bcie ci\u0105gle stymulowana przez wrogi Bogu<br \/>\n\u015bwiat oraz przez szatana i ca\u0142y \u015bwiat ciemno\u015bci. O tej naturze Aposto\u0142 Pawe\u0142<br \/>\npisa\u0142, i\u017c ona nawet nie jest zdolna podda\u0107 si\u0119 Bogu (por. Rz 8,7). Nic wi\u0119c<br \/>\ndziwnego, \u017ce z niej bior\u0105 si\u0119 uczynki typu: \u201erozwi\u0105z\u0142o\u015b\u0107 seksualna i<br \/>\npornografia, nieczysto\u015b\u0107, chamstwo, ba\u0142wochwalstwo, magia, nienawi\u015b\u0107, spory,<br \/>\nzazdro\u015b\u0107, porywczo\u015b\u0107, intrygi, niezgoda, roz\u0142amy, zawi\u015b\u0107, pija\u0144stwo, rozpasanie<br \/>\ni im podobne. Co do tych spraw, ponownie zapowiadam \u2013 jak to ju\u017c czyni\u0142em<br \/>\nwcze\u015bniej \u2013 \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy w nich trwaj\u0105, nie otrzymaj\u0105 dziedzictwa w<br \/>\nKr\u00f3lestwie Bo\u017cym\u201d (Ga 5,19-21). Oczywi\u015bcie dla ludzi jest zawsze ratunek przez<br \/>\nopami\u0119tanie si\u0119 (gr. <i>metanoia<\/i>) i przyj\u0119cie Bo\u017cego zbawienia w<br \/>\nChrystusie. Jednak Pawe\u0142 zwraca uwag\u0119, \u017ce ci, kt\u00f3rzy trwaj\u0105 w uczynkach starej<br \/>\nnatury, nie otrzymaj\u0105 dziedzictwa w Kr\u00f3lestwie Bo\u017cym. To wa\u017cny aspekt nauczania<br \/>\nNT. Sam Jezus podkre\u015bla\u0142 wielokrotnie, \u017ce z\u0142e uczynki pochodz\u0105 z wn\u0119trza<br \/>\nludzkiego serca (por. Mk 7,21-22). Dlatego to serce potrzebuje przej\u015b\u0107<br \/>\nmetamorfoz\u0119.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2.\u00a0 <i>Post\u0119powanie (chodzenie) w uczynkach<\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W wielu miejscach NT<br \/>\nu\u017cywa ciekawego czasownika <i>peripateo<\/i>, kt\u00f3ry oznacza chodzenie czy<br \/>\npodr\u00f3\u017cowanie z kim\u015b. Aposto\u0142 Pawe\u0142, wspominaj\u0105c w Ef 2,10 o stylu \u017cycia ludzi,<br \/>\nkt\u00f3rzy przyj\u0119li z r\u0105k Boga odkupienie, pisze, \u017ce B\u00f3g przygotowa\u0142 dla wierz\u0105cych<br \/>\npewne dobre dzie\u0142a (uczynki), \u201eaby\u015bmy w nich chodzili\u201d (sformu\u0142owanie<br \/>\ndos\u0142owne). Sformu\u0142owanie \u201echodzenie w czym\u015b\u201d (lub w kim\u015b \u2013 np. w Duchu) wzi\u0119\u0142o<br \/>\nsi\u0119 z pewnej tradycji kulturowej obecnej ju\u017c w staro\u017cytnej Grecji. Na przyk\u0142ad<br \/>\nArystoteles mia\u0142 zwyczaj nauczania w trakcie przechadzek (gr. <i>peripateo<\/i>)<br \/>\nze swymi uczniami, kt\u00f3rzy pobierali nauki podczas codziennego przebywania ze<br \/>\nswym nauczycielem. Inni wskazuj\u0105, \u017ce nazwa szko\u0142y Arystotelesa wzi\u0119\u0142a si\u0119 od<br \/>\njej lokalizacji przy <i>Perypatosie<\/i> (promenadzie).<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt;\">\u00a0Poj\u0119cie chodzenia w uczynkach (czy w nauce)<br \/>\nznalaz\u0142o r\u00f3wnie\u017c zastosowanie w NT, np. w Ef 2,10. W tym wersecie Aposto\u0142 Pawe\u0142<br \/>\nwypowiada si\u0119 z pozycji cz\u0142owieka ca\u0142kowicie oddanego Chrystusowi \u2013 wr\u0119cz<br \/>\nniewolnika (por. Rz 1,1) \u2013 kt\u00f3ry pragnie pe\u0142ni\u0107 wol\u0119 PANA i jest dla Niego<br \/>\nca\u0142kowicie dyspozycyjny. Dobre dzie\u0142a (uczynki), o kt\u00f3rych Pawe\u0142 wspomina w Ef<br \/>\n2,10, to te, kt\u00f3re B\u00f3g poleca wykona\u0107 wierz\u0105cym, a nie ich w\u0142asne dzia\u0142ania,<br \/>\nkt\u00f3re oni sami mogliby uwa\u017ca\u0107 za dobre. Do rozr\u00f3\u017cnienia ich potrzebna jest<br \/>\noczywi\u015bcie znajomo\u015b\u0107 S\u0142owa Chrystusa. Powi\u0105zanie kwestii osobistego zbawienia z<br \/>\npos\u0142usze\u0144stwem woli Bo\u017cej (na wz\u00f3r Chrystusa) jest dla ka\u017cdego wierz\u0105cego<br \/>\nkluczowe. Ponadto pos\u0142usze\u0144stwo Bogu jest podstawowym warunkiem skutecznego<br \/>\nskorzystania z dzie\u0142a Chrystusa w \u017cyciu wierz\u0105cego (por. Mt 7,16-23 oraz Hbr<br \/>\n9,14).\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-350191 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#ukrzyzowanie-jako-forma-rzymskiej-egzekucji\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Ukrzy\u017cowanie (jako forma rzymskiej egzekucji)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-302766 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u015amier\u0107 przez ukrzy\u017cowanie by\u0142a w czasach<br \/>\nrzymskich powszechn\u0105 form\u0105 karania stosowan\u0105 wobec buntownik\u00f3w politycznych<br \/>\n(powsta\u0144c\u00f3w) i spo\u0142ecznych (niewolnik\u00f3w), a tak\u017ce przest\u0119pc\u00f3w kryminalnych.<br \/>\nStosunkowo rzadko stosowano j\u0105 wobec obywateli rzymskich. Wi\u0119\u017aniowie byli<br \/>\nnajpierw stawiani przed w\u0142a\u015bciwym dla miejsca i okoliczno\u015bci s\u0105dem. Spraw\u0119<br \/>\nrozpatrywa\u0142 najcz\u0119\u015bciej trybuna\u0142 wojskowy ustanawiany przez wy\u017cszego dow\u00f3dc\u0119 armii<br \/>\nlub legionu i jego urz\u0119dnik\u00f3w. S\u0119dziami w s\u0105dach cywilnych (w prowincjach) byli<br \/>\nlokalni zwierzchnicy administracji imperium (legat, namiestnik itp.). Je\u015bli<br \/>\nukrzy\u017cowanie mia\u0142o by\u0107 form\u0105 odwetu lub demonstracji stanowczo\u015bci i si\u0142y Rzymu<br \/>\nwobec podbitych narod\u00f3w, to okrutn\u0105 egzekucj\u0119 poprzedzano r\u00f3wnie okrutnymi<br \/>\ntorturami (zwykle poddawano nieszcz\u0119\u015bnika biczowaniu) i widowiskowemu<br \/>\nodprowadzeniu skaza\u0144ca na miejsce ka\u017ani.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele niepotrzebnych dyskusji i spekulacji wywo\u0142uje do dzi\u015b popularna<br \/>\n\u015bredniowieczna ikonografia, kt\u00f3ra rozpowszechni\u0142a fa\u0142szywy obraz drogi<br \/>\nkrzy\u017cowej Jezusa. Ukazywano Jezusa nios\u0105cego na Golgot\u0119 kompletny krzy\u017c,<br \/>\nz\u0142o\u017cony z dw\u00f3ch skrzy\u017cowanych drewnianych belek. W rzeczywisto\u015bci przej\u015bcie<br \/>\nskazanych na ukrzy\u017cowanie Rzymianie organizowali w spos\u00f3b odmienny. Pionowe<br \/>\npale by\u0142y ju\u017c przygotowane \u2013 wkopane na sta\u0142e w miejscu ka\u017ani, po\u0142o\u017conym zwykle<br \/>\npoza miastem. Skaza\u0144ca, sprzed oblicza s\u0119dziego lub z wi\u0119zienia, odprowadzano<br \/>\nna teren egzekucji pod wojskow\u0105 stra\u017c\u0105. Przed wi\u0119\u017aniem szed\u0142 herold z tabliczk\u0105<br \/>\nz tytu\u0142em winy (\u0142ac. <i>titulus<\/i>) wypisanym zar\u00f3wno po \u0142acinie, jak i w<br \/>\nlokalnych j\u0119zykach, aby ka\u017cdy, kto potrafi\u0142 czyta\u0107, m\u00f3g\u0142 si\u0119 dowiedzie\u0107, z<br \/>\njakiego powodu wydany zosta\u0142 wyrok. Tabliczka ta p\u00f3\u017aniej przybijana by\u0142a wprost<br \/>\nna krzy\u017cu albo na tyczce ustawionej w jego pobli\u017cu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nikogo nie zmuszano do wleczenia kompletnego krzy\u017ca. Skaza\u0144cowi kazano<br \/>\nnie\u015b\u0107 na\u0142o\u017con\u0105 na ramiona (i przytwierdzon\u0105 sznurami) ci\u0119\u017ck\u0105 drewnian\u0105 belk\u0119<br \/>\n(\u0142ac. <i>patibulum<\/i>). Po dotarciu skaza\u0144ca na miejsce egzekucji jego r\u0119ce \u2013<br \/>\nnadal przywi\u0105zane \u2013 by\u0142y przybijane do belki. U\u017cywano do tego zabiegu gwo\u017adzi o<br \/>\nd\u0142ugo\u015bci ok. 15-18 cm. Trzeba wiedzie\u0107, \u017ce gwo\u017adzie by\u0142y wbijane w specjalnie<br \/>\nwybrane punkty w stawach nadgarstk\u00f3w, a nie w d\u0142onie, jak to cz\u0119sto mylnie<br \/>\nprzedstawia tradycyjna ikonografia. Eksperymenty anatomiczne wykaza\u0142y, \u017ce<br \/>\nko\u015bci, mi\u0119\u015bnie i \u015bci\u0119gna d\u0142oni nie wytrzyma\u0142yby ci\u0119\u017caru cia\u0142a skaza\u0144ca i<br \/>\nnatychmiast uleg\u0142yby rozerwaniu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">P\u00f3\u017aniej (jak to relacjonuje \u017cydowski historyk J\u00f3zef Flawiusz) przy u\u017cyciu<br \/>\nlin belka razem ze skaza\u0144cem by\u0142a wci\u0105gana na pal. Tu by\u0142a umieszczana<br \/>\npoprzecznie \u2013 albo na jego szczycie (tworz\u0105c konstrukcj\u0119 podobn\u0105 do litery T),<br \/>\nalbo nieco ni\u017cej, co dawa\u0142o kszta\u0142t znanego nam dzisiaj krzy\u017ca. Oba sposoby<br \/>\nmocowania belki by\u0142y praktykowane zamiennie. Tak wi\u0119c krzy\u017c w kszta\u0142cie, jaki<br \/>\njest obecnie powszechnie rozpoznawany, formowany by\u0142 dopiero pod sam koniec<br \/>\negzekucji. Po jego utworzeniu przybijano nogi skaza\u0144ca do pionowej belki.<br \/>\nGwo\u017adzie wbijano w \u015br\u00f3dstopie \u2013 w ka\u017cd\u0105 nog\u0119 osobno albo w obie stopy<br \/>\njednocze\u015bnie (w takim wypadku sk\u0142adano je razem, jedna na drugiej i przebijano<br \/>\njednym gwo\u017adziem). Pod stopami umieszczano niewielk\u0105 podpor\u0119, aby skazaniec<br \/>\nm\u00f3g\u0142 si\u0119 na niej wesprze\u0107, by zaczerpn\u0105\u0107 tchu. Ca\u0142o\u015b\u0107 konstrukcji, tzn. belka<br \/>\npoprzeczna razem z belk\u0105 pionow\u0105 (palem), mia\u0142a wysoko\u015b\u0107 3-4 m, a jej waga<br \/>\nprzekracza\u0142a na og\u00f3\u0142 130 kg. Jest wi\u0119c oczywiste, \u017ce \u017caden skazaniec nie by\u0142by<br \/>\nw stanie sam ud\u017awign\u0105\u0107 takiego ci\u0119\u017caru w czasie swojej ostatniej drogi, nawet<br \/>\ngdyby by\u0142 zdrowym i silnym m\u0119\u017cczyzn\u0105, a nie cz\u0142owiekiem straszliwie skatowanym<br \/>\nwcze\u015bniejszym biczowaniem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Po dokonaniu egzekucji przy skaza\u0144cu pozostawa\u0142a rzymska warta, kt\u00f3ra nie<br \/>\npozwala\u0142a si\u0119 nikomu do niego zbli\u017ca\u0107. Gapie mogli obserwowa\u0107 ca\u0142y \u201espektakl\u201d<br \/>\njedynie z pewnego oddalenia. W opisanych warunkach ukrzy\u017cowani ludzie konali<br \/>\nzwykle kilka dni (nawet do siedmiu), tocz\u0105c walk\u0119 o ka\u017cdy haust powietrza.<br \/>\nZwisaj\u0105ce bezw\u0142adnie cia\u0142o z rozkrzy\u017cowanymi ramionami nie pozwala\u0142o na<br \/>\nnormalne oddychanie, bo mi\u0119\u015bnie klatki piersiowej mia\u0142y utrudnione<br \/>\nfunkcjonowanie przy rozpi\u0119tych i obci\u0105\u017conych ponad wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 ramionach. Z<br \/>\nkolei uniesienie si\u0119 na nogach \u2013 dokonywane w celu odci\u0105\u017cenia napi\u0119tych mi\u0119\u015bni<br \/>\nramion i nabrania powietrza \u2013 powodowa\u0142o niewyobra\u017calny b\u00f3l w przebitych<br \/>\ngwo\u017adziami stawach skokowych. Wskutek tego cz\u0142owiek kona\u0142, cierpi\u0105c ostry b\u00f3l,<br \/>\ndusz\u0105c si\u0119 i wykrwawiaj\u0105c. Czasami \u017co\u0142nierze, w ge\u015bcie \u201e\u0142aski\u201d lub<br \/>\nzniecierpliwieni d\u0142ugim konaniem skaza\u0144ca, \u0142amali mu ko\u015bci goleniowe. To<br \/>\nsprawia\u0142o, \u017ce nie m\u00f3g\u0142 on ju\u017c wi\u0119cej wznosi\u0107 si\u0119 na stopach dla nabrania<br \/>\npowietrza i dusz\u0105c si\u0119, bardzo szybko kona\u0142. T\u0119 procedur\u0119 nazywano <i>crurifragium<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pewne ruchy religijne propaguj\u0105 tez\u0119 o ukrzy\u017cowaniu Jezusa na samej belce<br \/>\npionowej (palu). Jego r\u0119ce mia\u0142y by\u0107 rzekomo przybite nie do <i>patibulum<\/i>,<br \/>\nale ponad g\u0142ow\u0105. Opis d\u017awigania belki poprzecznej zawarty w zapisach<br \/>\newangelicznych, wskazuj\u0105cy na wybrany przez oprawc\u00f3w typowy spos\u00f3b wykonania<br \/>\nwyroku \u015bmierci na Jezusie (opisany powy\u017cej), wyklucza jednak tak\u0105<br \/>\ninterpretacj\u0119.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Metody krzy\u017cowania r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 nieco w zale\u017cno\u015bci od regionu imperium oraz<br \/>\nod zwyczaj\u00f3w kat\u00f3w. Cyceron (<i>Marcus Tullius Cicero<\/i>) okre\u015bla\u0142 krzy\u017cowanie<br \/>\njako \u201enajbardziej barbarzy\u0144sk\u0105 i obrzydliw\u0105 form\u0119 kary \u015bmierci\u201d. Dlatego te\u017c<br \/>\nsugerowa\u0142, aby wykonywana by\u0142a poza miastem, \u201ez dala od \u015bwiadomo\u015bci obywateli<br \/>\nrzymskich, z dala od ich oczu i uszu\u201d. Tacyt wspomina, \u017ce w metropolii<br \/>\nrzymskiej miejsce wykorzystywane do krzy\u017cowania skaza\u0144c\u00f3w znajdowa\u0142o si\u0119 poza<br \/>\nBram\u0105 Eskwili\u0144sk\u0105 (znan\u0105 te\u017c jako \u0141uk Galiena).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u015amier\u0107 krzy\u017cowa by\u0142a zawsze zwi\u0105zana z wielkim upodleniem cz\u0142owieka. W<br \/>\nRzymie krzy\u017cowano skaza\u0144c\u00f3w ca\u0142kowicie nagich. Umierali wi\u0119c nie tylko w<br \/>\nprzejmuj\u0105cym b\u00f3lu, ale i w poni\u017ceniu. W Judei publiczna nago\u015b\u0107 by\u0142a zabroniona<br \/>\nPrawem Moj\u017ceszowym. Dlatego Rzymianie, by nie wywo\u0142ywa\u0107 napi\u0119\u0107 religijnych,<br \/>\npozostawiali skaza\u0144com judejskim skromne przepaski. Zdzierali z nich jednak<br \/>\nreszt\u0119 ubrania, aby w pal\u0105cym s\u0142o\u0144cu (lub w czasie nocnych przymrozk\u00f3w) uczyni\u0107<br \/>\nich \u015bmier\u0107 jeszcze okrutniejsz\u0105.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-112831 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#usprawiedliwienie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Usprawiedliwienie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-696249 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Nadanie Bo\u017cego statusu<br \/>\nsprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-764778 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#uzdrowienia\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Uzdrowienia<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-487223 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W NT mamy do czynienia z dwoma<br \/>\nczasownikami greckimi, kt\u00f3re opisywa\u0142y uzdrowienia, jakich dokonywa\u0142 Jezus, a<br \/>\ntak\u017ce Jego Aposto\u0142owie. S\u0105 to <i>iaomai<\/i> i <i>therapeuo. Iaomai<\/i> (26<br \/>\nwyst\u0105pie\u0144) opisywa\u0142o g\u0142\u00f3wnie \u201ecudowne uzdrowienie\u201d, nie tylko od fizycznej<br \/>\nchoroby, ale i od duchowego b\u0142\u0105dzenia i grzechu, czego sensem by\u0142o wskazanie<br \/>\nuzdrowionemu Drogi zbawienia. W odr\u00f3\u017cnieniu od tego s\u0142owa <i>therapeuo<\/i> (43<br \/>\nwyst\u0105pienia) opisywa\u0142o \u201eproces leczniczy\u201d, kt\u00f3remu kto\u015b by\u0142 poddawany. W<br \/>\nrelacji Jana znajdujemy jeszcze jeden czasownik, kt\u00f3ry Aposto\u0142 odnosi\u0142 do<br \/>\ncudownych dzia\u0142a\u0144 (w tym uzdrowie\u0144), jakich dokonywa\u0142 Jezus podczas swej<br \/>\nziemskiej pos\u0142ugi. Tym s\u0142owem jest <i>semaino<\/i> \u2013 \u201eukazywa\u0107 znak\u201d (6<br \/>\nwyst\u0105pie\u0144). Inni pisarze NT r\u00f3wnie\u017c u\u017cywali tego s\u0142owa oraz jego<br \/>\nrzeczownikowego derywatu <i>semeion<\/i> (\u201eznak\u201d) niemal zawsze w kontek\u015bcie<br \/>\npokazywania, \u017ce uzdrowicielskie dzia\u0142ania Jezusa by\u0142y zawsze podporz\u0105dkowane<br \/>\njednemu celowi: uwiarygodnieniu g\u0142oszonej przez Niego Dobrej Wiadomo\u015bci o \u2192<br \/>\nKr\u00f3lestwie Bo\u017cym i \u2192 Bo\u017cym planie zbawienia. Tak\u017ce podstawowe znaczenie gr.<br \/>\nczasownika <i>sodzo<\/i> (116 wyst\u0105pie\u0144), kt\u00f3ry wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych<br \/>\nt\u0142umacze\u0144 przek\u0142ada jako \u201ezbawi\u0107\u201d, brzmi: \u201euzdrowi\u0107\u201d, \u201euratowa\u0107\u201d, \u201ewyzwoli\u0107\u201d.<br \/>\nJezus nie przyszed\u0142 na \u015bwiat, by ul\u017cy\u0107 ludziom w trudach ich codziennego \u017cycia<br \/>\n(nie pe\u0142ni\u0142 roli d\u017cina z lampy Aladyna) czy by\u0107 lekarzem (terapeut\u0105) ich cia\u0142,<br \/>\nale by wezwa\u0107 ich serca do odwr\u00f3cenia si\u0119 od grzechu (por. Mt 1,21), tzn.<br \/>\nwyrwa\u0107 z obj\u0119\u0107 ciemno\u015bci i skierowa\u0107 ku Bo\u017cej \u015awiat\u0142o\u015bci (por. J 1,9; J 8,12; J<br \/>\n9,5; Ef 5,8-9; Kol 1,12; 1 J 1,5-7). On sam swoj\u0105 misj\u0119 opisa\u0142 s\u0142owami:<br \/>\n\u201eLekarza potrzebuj\u0105 ci, kt\u00f3rzy si\u0119 \u017ale maj\u0105, a nie zdrowi. Powinni\u015bcie<br \/>\nrozumie\u0107, co znaczy: \u00abmam upodobanie w czynach mi\u0142osierdzia, a nie w ofiarach<br \/>\nsk\u0142adanych na o\u0142tarzach\u00bb. Ja przyszed\u0142em po to, by wzywa\u0107 grzesznik\u00f3w, a nie<br \/>\ntych, kt\u00f3rzy sami siebie uwa\u017caj\u0105 za sprawiedliwych\u201d (Mt 9,12b-13 NPD). Tym<br \/>\nsamym nie pozostawi\u0142 \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci, i\u017c On sam widzia\u0142 siebie jako \u201elekarza<br \/>\ndusz\u201d, a nie cia\u0142 ludzkich.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W tym kontek\u015bcie trzeba uzna\u0107, \u017ce z perspektywy Chrystusa najwa\u017cniejszym<br \/>\nelementem uzdrowienia cz\u0142owieka by\u0142o uwolnienie z mocy i spod wp\u0142yw\u00f3w grzechu.<br \/>\nUzdrowienie fizyczne by\u0142o najcz\u0119\u015bciej jedynie zewn\u0119trznym znakiem wewn\u0119trznego<br \/>\nuzdrowienia cz\u0142owieka. Taki w\u0142a\u015bnie charakter ma proroctwo z Iz 53,5, kt\u00f3re<br \/>\ndotyczy przede wszystkim duchowego uzdrowienia cz\u0142owieka \u2013 z grzechu. Chocia\u017c<br \/>\nten werset z <i>Ksi\u0119gi Izajasza<\/i> jest cz\u0119sto wyrywany z kontekstu, by s\u0142u\u017cy\u0107<br \/>\nnauczaniu o Jezusie jako uzdrowicielu dolegliwo\u015bci cielesnych, to jednak jego<br \/>\nbrzmienie i kontekst nie uprawniaj\u0105 do tak swobodnej nadinterpretacji. Ca\u0142e<br \/>\nprzes\u0142anie Biblii w tej dziedzinie jest bardzo wyraziste: zdrowie fizyczne<br \/>\ncz\u0142owieka nie jest g\u0142\u00f3wnym tematem uwagi Boga. Najwy\u017cszy jest zainteresowany<br \/>\nuzdrowieniem duszy i ducha cz\u0142owieka, natomiast ludzkie cia\u0142a \u2013 z uwagi na ich<br \/>\ntrwa\u0142e ska\u017cenie grzechem \u2013 tak czy inaczej musz\u0105 umrze\u0107. Przyk\u0142adanie<br \/>\nnadmiernej wagi do spraw cielesnych i sprowadzanie Bo\u017cego dzia\u0142ania do<br \/>\n\u201eus\u0142ugowego uzdrawiania\u201d zwykle prowadzi do utraty w\u0142a\u015bciwej perspektywy na<br \/>\nistot\u0119 wiary, czyli \u017cycia w zaufaniu do Bo\u017cego S\u0142owa, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnym celem<br \/>\njest przeprowadzenie wierz\u0105cych przez proces u\u015bwi\u0119cenia realizowany moc\u0105 Bo\u017cego<br \/>\nDucha. Nie dzieje si\u0119 to jednak pod przymusem, ale w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy B\u00f3g \u2013<br \/>\ncz\u0142owiek. Przekaz NT w tym zakresie jest bardzo wyra\u017any. B\u00f3g przede wszystkim<br \/>\nchce kszta\u0142towa\u0107 charaktery wierz\u0105cych na wz\u00f3r charakteru Jezusa. Zgodnie z<br \/>\nnauczaniem Piotra Aposto\u0142a najefektywniej dokonuje si\u0119 to w wytrwa\u0142ym<br \/>\nprzechodzeniu przez prze\u015bladowania i cierpienia (por. 1 P 2,19-24), do czego<br \/>\nwliczaj\u0105 si\u0119 te\u017c choroby.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">O ile podczas swej misji Jezus uzdrawia\u0142 ludzi r\u00f3wnie\u017c z ich dolegliwo\u015bci<br \/>\nfizycznych, o tyle w NT nie ma \u017cadnej wzmianki, aby czyni\u0142 to wobec swoich<br \/>\nuczni\u00f3w. Ich bowiem nie musia\u0142 przekonywa\u0107 \u017cadnymi znakami do prawdziwo\u015bci<br \/>\nswego nauczania. Mamy jednak a\u017c nadto zapis\u00f3w m\u00f3wi\u0105cych o tym, \u017ce Jego<br \/>\nuczniowie (w tym Aposto\u0142owie) zostali uzdrowieni przez Jezusa duchowo.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tymczasem wsp\u00f3\u0142cze\u015bni \u201euzdrawiacze\u201d cia\u0142, kt\u00f3rzy cz\u0119sto lubi\u0105 podawa\u0107 si\u0119<br \/>\nza uczni\u00f3w Jezusa, zwykle koncentruj\u0105 si\u0119 na swojej chwale (a nawet na<br \/>\nfinansach), a gdy nie wida\u0107 efekt\u00f3w ich szarlatanerii, twierdz\u0105 \u2013 wykr\u0119tnie<br \/>\ncytuj\u0105c s\u0142owa Jezusa \u2013 i\u017c nic si\u0119 nie wydarzy\u0142o \u201ez powodu niedostatku waszej<br \/>\nwiary\u201d. Tymczasem Jezus te s\u0142owa wypowiedzia\u0142 w kierunku swych nieskutecznych w<br \/>\ndzia\u0142aniu uczni\u00f3w, kt\u00f3rym zarzuci\u0142 brak wiary (por. Mt 17,20). Gdyby zatem<br \/>\nwsp\u00f3\u0142cze\u015bni \u201euzdrawiacze\u201d chcieli w\u0142a\u015bciwie interpretowa\u0107 Bo\u017ce S\u0142owo, powinni<br \/>\nprzytoczony cytat odnosi\u0107 wy\u0142\u0105cznie do siebie. Znamienne jest tak\u017ce, i\u017c owi<br \/>\n\u201euzdrawiacze\u201d lubi\u0105 wyst\u0119powa\u0107 za op\u0142at\u0105 na specjalnych konferencjach<br \/>\nuzdrowieniowych, w og\u00f3le nie kalaj\u0105c si\u0119 odwiedzaniem szpitali, by tam<br \/>\n\u201euzdrawia\u0107\u201d chorych.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"w\" class=\"kc-elm kc-css-110626 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-30057 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-788712 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wiara\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wiara<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-66217 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W semickim rozumieniu s\u0142owo \u201ewiara\u201d jest nie tyle zespo\u0142em przekona\u0144 intelektualnych, kt\u00f3re mo\u017cna zaprezentowa\u0107 i teoretycznie przedyskutowa\u0107, ile postaw\u0105 aktywnego pos\u0142usze\u0144stwa wynikaj\u0105cego z zaufania do podmiotu wiary. \u201eWierzy\u0107 w co\u015b, kogo\u015b\u201d w \u017cydowskim rozumieniu znaczy \u201eufa\u0107 czemu\u015b, komu\u015b\u201d. Poniewa\u017c ca\u0142a Biblia jest przesi\u0105kni\u0119ta semickim sposobem my\u015blenia, wi\u0119c wiara w biblijnym rozumieniu oznacza zaufanie Bogu i jest prawdziwa wtedy, gdy decyzje, jakie cz\u0142owiek podejmuje, s\u0105 zgodne z wol\u0105 Boga, kt\u00f3r\u0105 poznajemy dzi\u0119ki Jego S\u0142owu. W tym sensie \u201ewiara w Boga\u201d nie oznacza jedynie przekona\u0144 intelektualnych o istnieniu Stw\u00f3rcy i Jego nadrz\u0119dnej w\u0142adzy, ale okazuje si\u0119 autentyczna i pe\u0142na dopiero wtedy, gdy te przekonania potwierdzone s\u0105 zachowaniem wyp\u0142ywaj\u0105cym z zaufania Bo\u017cemu S\u0142owu. Wiara rozumiana jedynie w wymiarze intelektualnym i nieprzek\u0142adaj\u0105ca si\u0119 na decyzje osobiste i spos\u00f3b post\u0119powania nazwana jest w Jk 2,19 wiar\u0105 demoniczn\u0105.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W Biblii wi\u0119c nie chodzi o to, czy kto\u015b wierzy w Boga, ale czy wierzy Bogu, czyli Mu ufa. Dlatego nie dziwi wcale stwierdzenie z <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i>, \u017ce \u201enikt bez ufnej wiary nie mo\u017ce Bogu si\u0119 podoba\u0107\u201d (Hbr 11,6 NPD). Ten sam werset dalej m\u00f3wi: \u201eKa\u017cdy bowiem, kto zwraca si\u0119 do Boga, powinien ufa\u0107, \u017ce On JEST TYM, KT\u00d3RY JEST, i \u017ce nagradza tych, kt\u00f3rzy szczerze Go szukaj\u0105\u201d. Autor <i>Listu do Hebrajczyk\u00f3w<\/i> podaje tak\u0105 definicj\u0119 wiary: \u201eWiara bowiem polega na ufnym oczekiwaniu spe\u0142nienia si\u0119 tego, co zosta\u0142o obiecane. Jest argumentem nadziei, \u017ce to, czego jeszcze nie widzimy, faktycznie nast\u0105pi\u201d (Hbr 11,1 NPD). Taki jest sens zar\u00f3wno hebrajskiego s\u0142owa <i>\u2019amanah<\/i> (ST), jak i greckiego <i>pistis<\/i> (NT).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W nauczaniu Chrystusa i Jego Aposto\u0142\u00f3w s\u0142owo \u201ewiara\u201d zawsze pojawia si\u0119 w kontek\u015bcie zaufania, a nie w kontek\u015bcie intelektualizmu. Jakub w swoim li\u015bcie wiar\u0119 intelektualn\u0105 przyr\u00f3wnuje wr\u0119cz do wiary demonicznej: \u201eBy\u0107 mo\u017ce nawet deklarujesz, \u017ce wierzysz w istnienie jedynego Boga. I co z tego?! Demony r\u00f3wnie\u017c wierz\u0105 w taki sam spos\u00f3b, lecz dreszcze nimi wstrz\u0105saj\u0105 na my\u015bl o post\u0119powaniu zgodnym z Bo\u017c\u0105 wol\u0105\u201d (Jk 2,19 NPD). Wiara biblijna nie jest w \u017cadnym wypadku pasywnym przekonaniem o czym\u015b, ale jej sensem oraz istot\u0105 jest dzia\u0142anie polegaj\u0105ce na pe\u0142nieniu woli Bo\u017cej poznawalnej dzi\u0119ki Bo\u017cemu S\u0142owu. To w\u0142a\u015bnie widzimy w postawie Abrahama, kt\u00f3rego post\u0119powanie sta\u0142o si\u0119 na wieki punktem odniesienia do definiowania prawdziwej wiary (zaufania). On bowiem zaufa\u0142 Bogu w tym, co od Niego us\u0142ysza\u0142, i z tego powodu B\u00f3g nada\u0142 mu tytu\u0142 sprawiedliwego (por. Rz 4,3). Aposto\u0142 Pawe\u0142, rozwijaj\u0105c ten temat, napisa\u0142 w <i>Li\u015bcie do Rzymian<\/i>: \u201eSkoro wi\u0119c pos\u0142usze\u0144stwo jest owocem wiary, a ta rodzi si\u0119 z tego, w co si\u0119 ws\u0142uchujemy \u2013 bo przecie\u017c ka\u017cdy cz\u0142owiek wierzy w to, czemu po\u015bwi\u0119ca uwag\u0119 \u2013 to niezwykle wa\u017cne jest, aby\u015bmy pilnie ws\u0142uchiwali si\u0119 w S\u0142owo Chrystusa\u201d (Rz 10,17 NPD).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">M\u00f3wi\u0105c wi\u0119c prosto: <b>biblijna wiara to aktywna postawa zaufania b\u0119d\u0105ca odpowiedzi\u0105 cz\u0142owieka (dzia\u0142anie) na us\u0142yszane i zrozumiane Bo\u017ce S\u0142owo<\/b>. Bo\u017ca wola i Bo\u017cy charakter uwidocznione w tym S\u0142owie s\u0105 podstaw\u0105 wiary (zaufania) w rozumieniu biblijnym. Wiara jest zatem \u017cyciow\u0105 reakcj\u0105 cz\u0142owieka na przeczytane Bo\u017ce S\u0142owo, a nie jakim\u015b stanem emocjonalnym czy intelektualnym. B\u00f3g nie daje cz\u0142owiekowi wiary. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 On jej od cz\u0142owieka oczekuje jako odpowiedzi na swoje s\u0142owa (por. Rz 10,11-17). Je\u015bli wiara cz\u0142owieka jest motywowana lub nap\u0119dzana czym\u015b innym ni\u017c Bo\u017cym S\u0142owem, to mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 w\u00f3wczas co najwy\u017cej o \u015blepej, naiwnej lub \u017cyczeniowej \u201ewierze\u201d pozbawionej solidnych podstaw. Je\u015bli motywowana jest czynnikami religijnymi, to m\u00f3wimy o \u201ewierze\u201d religijnej, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce by\u0107 \u015blepa, naiwna, \u017cyczeniowa, doktrynalna lub hierarchiczna, czyli polegaj\u0105ca na zaufaniu ludzkim autorytetom lub stanowiskom. Jednak takie postawy nie maj\u0105 \u017cadnego umocowania w Biblii. Wiara biblijna nie jest ani \u015blepa, ani \u017cyczeniowa, ani naiwna, gdy\u017c jej fundamentem jest Bo\u017ce S\u0142owo, a nie ludzkie idee, cele, \u017cyczenia lub obietnice. Podkre\u015blmy raz jeszcze z wielkim naciskiem: wska\u017anikiem tego, czy kto\u015b ma wiar\u0119 biblijn\u0105, jest spos\u00f3b, w jaki ten cz\u0142owiek odpowiada na Bo\u017ce S\u0142owo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wspomniany wcze\u015bniej Abraham by\u0142 dla wszystkich pisarzy biblijnych wzorcem wiary (zaufania do Najwy\u017cszego). Do tej postaci odnosz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Aposto\u0142 Pawe\u0142 i Jakub, pierwszy zwierzchnik ko\u015bcio\u0142a w Jerozolimie. Obydwaj zwracaj\u0105 uwag\u0119 na aktywne powi\u0105zanie wiary ze zbawieniem (uratowaniem, wyzwoleniem od grzechu). Jednak ka\u017cdy z nich podchodzi inaczej do zagadnienia zwi\u0105zku wiary z uczynkami. Przek\u0142ady dos\u0142owne <i>Listu do Rzymian, Listu do Efezjan<\/i> i <i>Listu Jakuba<\/i> u\u017cywaj\u0105 og\u00f3lnego okre\u015blenia \u201euczynki\u201d. To niestety nie u\u0142atwia czytelnikom prawid\u0142owego zinterpretowania tekstu. Jednak \u2013 jak zawsze \u2013 odpowied\u017a le\u017cy w kontek\u015bcie. Podczas gdy Pawe\u0142 twierdzi, \u017ce wiara nie opiera si\u0119 na uczynkach zrodzonych z ch\u0119ci wype\u0142niania Prawa Moj\u017ceszowego (zapracowywanie na zbawienie), to Jakub wskazuje, \u017ce naturalnym testem wiary, jej swoistym papierkiem lakmusowym, jest aktywne mi\u0142osierdzie, czyli uczynki mi\u0142osierdzia (co jest owocem wej\u015bcia na drog\u0119 zbawienia). Wnikliwa analiza tekst\u00f3w Paw\u0142a i Jakuba pokazuje, \u017ce pisarze ci wcale nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pogl\u0105dami w sprawie relacji pomi\u0119dzy wiar\u0105 i uczynkami. Uczynki mi\u0142osierdzia, o kt\u00f3rych pisze Jakub, Pawe\u0142 opisuje w swoim <i>Li\u015bcie do Efezjan<\/i> jako \u201edobre dzie\u0142a, kt\u00f3re On sam [tzn. B\u00f3g] wcze\u015bniej zaplanowa\u0142 dla nas do wykonania\u201d (Ef 2,10 NPD). To im w Ef 2,9 przeciwstawia \u201enasze w\u0142asne [ludzkie] uczynki\u201d, kt\u00f3re nie s\u0105 w stanie doprowadzi\u0107 nikogo do zbawienia. Tak wi\u0119c wiara w uj\u0119ciu obu Aposto\u0142\u00f3w jest zawsze aktywn\u0105 postaw\u0105 pe\u0142nienia Bo\u017cej woli, wyra\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 w czynach mi\u0142osierdzia, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z pe\u0142nienia woli Bo\u017cej, a nie z ludzkiej ch\u0119ci zapracowania sobie na zbawienie. Rodzi si\u0119 jednak pytanie \u2013 skoro obydwaj ci pisarze NT tak samo widz\u0105 wiar\u0119 Abrahama, to dlaczego ich podej\u015bcie do kwestii powi\u0105zania jej z uczynkami jest nieco inne? Rzecz w tym, \u017ce ka\u017cdy z tych pisarzy, wspominaj\u0105c o Abrahamie, nawi\u0105zywa\u0142 do innego wydarzenia w \u017cyciu tego patriarchy. W Rz 4 Pawe\u0142 odnosi si\u0119 do sytuacji, w kt\u00f3rej Abraham (a w\u0142a\u015bciwie jeszcze Abram) zaufa\u0142 Bogu, \u017ce b\u0119dzie ojcem wielu narod\u00f3w (mia\u0142a ona miejsce przed narodzeniem Izaaka), natomiast Jakub w Jk 2 omawia postaw\u0119 Abrahama, kiedy ten (ju\u017c po narodzeniu Izaaka) us\u0142ysza\u0142 Bo\u017ce wezwanie, by z\u0142o\u017cy\u0142 PANU cze\u015b\u0107 i uwielbienie w postaci ofiary ze swego syna Izaaka \u2013 a wi\u0119c z tego, co by\u0142o sercu Abrahama najdro\u017csze.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Innym aspektem hebrajskiego znaczenia s\u0142owa \u201ewiara\u201d jest jego przymiotnikowy derywat (wyraz pochodny) \u201ewiarygodny\u201d. Cz\u0119sto jest on opacznie t\u0142umaczony jako \u201ewierny\u201d. Wiele os\u00f3b wyznaje, \u017ce B\u00f3g jest im wierny, nie dostrzegaj\u0105c wr\u0119cz nonsensu takiej wypowiedzi. Je\u015bli B\u00f3g mia\u0142by by\u0107 komukolwiek wierny, to przede wszystkim samemu sobie. Dla ludzi B\u00f3g, jako Najwy\u017csza Istota, Stw\u00f3rca, \u015awiat\u0142o\u015b\u0107 i Absolutna Prawda, jest przede wszystkim \u201ewiarygodny\u201d. Z tego powodu, \u017ce jest On wiarygodny, cz\u0142owiek mo\u017ce odpocz\u0105\u0107, polegaj\u0105c na Jego przewodnictwie, na Jego nakazach i wskazaniach oraz na Jego planie i strategii.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Podsumowuj\u0105c, nale\u017cy raz jeszcze podkre\u015bli\u0107, \u017ce samo g\u0142\u0119bokie przekonanie o czym\u015b, co nie jest powi\u0105zane ze S\u0142owem Bo\u017cym, cho\u0107 na co dzie\u0144 po ludzku r\u00f3wnie\u017c zwane jest wiar\u0105, nie sprawia, \u017ce mamy do czynienia z wiar\u0105 biblijn\u0105, gdy\u017c nie ma ona korzeni w Pi\u015bmie \u015bw. Wiara w sensie biblijnym wymaga przede wszystkim znajomo\u015bci charakteru Boga i Jego woli, kt\u00f3re ka\u017cdy cz\u0142owiek mo\u017ce pozna\u0107, odczytuj\u0105c S\u0142owo Bo\u017ce w Bo\u017cym Duchu U\u015bwi\u0119cenia. Natomiast inne przekonania mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cny charakter: mog\u0105 by\u0107 z gruntu fa\u0142szywe albo zwodnicze, \u015blepe, naiwne lub \u017cyczeniowe. Przyk\u0142ad\u00f3w jest wiele. Kto\u015b mo\u017ce wierzy\u0107, \u017ce w przysz\u0142ym roku lepiej mu si\u0119 powiedzie (wiara \u017cyczeniowa). Kto\u015b inny mo\u017ce wierzy\u0107, \u017ce to, co m\u00f3wi\u0105 politycy, jest zawsze prawd\u0105 (wiara naiwna). Kto\u015b mo\u017ce by\u0107 przekonany, \u017ce zas\u0142yszane pogl\u0105dy lub idee (np. o mo\u017cliwo\u015bci uzyskania zbawienia inaczej ni\u017c przez zanurzenie si\u0119 w Chrystusie) s\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0105 \u017cycia (wiara fa\u0142szywa). Mo\u017cna wbrew nauczaniu NT wierzy\u0107 w \u2192 ewangeli\u0119 sukcesu, kt\u00f3ra m\u00f3wi, \u017ce B\u00f3g jest zainteresowany pomna\u017caniem czyjego\u015b maj\u0105tku lub obdarowywaniem tego cz\u0142owieka wspania\u0142ym zdrowiem, gdy tylko przeznaczy on na Bo\u017c\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 odpowiednie \u015brodki finansowe (wiara zwodnicza). Szczeg\u00f3lnym przypadkiem wywodz\u0105cym si\u0119 z tej ostatniej postawy jest nauczanie o tzw. pozytywnym wyznawaniu Bo\u017cych obietnic. Sta\u0142o si\u0119 to w pewnym momencie sztandarowym has\u0142em w niekt\u00f3rych kr\u0119gach charyzmatycznych wskutek nauk g\u0142oszonych przez takich wsp\u00f3\u0142czesnych zwodzicieli Ruchu S\u0142owa Wiary. Ta herezja przyjmuje r\u00f3\u017cn\u0105 posta\u0107 w zale\u017cno\u015bci od akcent\u00f3w k\u0142adzionych przez jej g\u0142osicieli. Mo\u017ce to by\u0107 np. postawa \u201epozytywnego og\u0142aszania zwyci\u0119stwa\u201d czy \u201eog\u0142aszanie obj\u0119cia \u00abzagwarantowanego dziedzictwa\u00bb\u201d. \u201ePozytywne wyznawanie\u201d jest najcz\u0119\u015bciej owocem g\u0142oszenia heretyckiej \u2192 ewangelii sukcesu i nie ma nic wsp\u00f3lnego ze zrozumieniem Apostolskiego wezwania do wytrwania w trudno\u015bciach (por. Rz 5,3-4; Jk 1,2), z d\u0105\u017ceniem do u\u015bwi\u0119cenia (por. Hbr 12,14), praktykowaniem osobistego umiarkowania w codziennym \u017cyciu (por. 1 Tm 6,8) czy umacnianiem si\u0119 tych cech charakteru, kt\u00f3re widzimy w Chrystusie. Aby wi\u0119c zweryfikowa\u0107 wiarygodno\u015b\u0107 nauczania us\u0142yszanego od kogokolwiek, trzeba zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 (a) na jego uczciwo\u015b\u0107 w osobistym na\u015bladowaniu Jezusa (por. Mt 16,24; Ef 5,1; 1 Tes 1,6), (b) na cele i warto\u015bci, kt\u00f3rym ten cz\u0142owiek ho\u0142duje, oraz (c) czy s\u0105 w nim widoczne cechy charakteru Jezusa z Nazaretu.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-501502 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wyznanie-grzechu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wyznanie grzechu<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-625529 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Greckie s\u0142owo <i>homologeo<\/i> w kontek\u015bcie grzechu zwyczajowo t\u0142umaczy si\u0119 na j\u0119zyk polski jako \u201ewyznanie\u201d [grzechu]. W Polsce najcz\u0119\u015bciej jest kojarzone ze spowiedzi\u0105 indywidualn\u0105 w konfesjonale (a wi\u0119c w miejscu konfesji, czyli wyznania). Spowied\u017a tego rodzaju zosta\u0142a wprowadzona w VI w. przez mnich\u00f3w iroszkockich, kt\u00f3rzy jednocze\u015bnie ustalili specjalne \u201etaryfy pokutne\u201d za ka\u017cdy rodzaj grzechu. Ko\u015bcio\u0142y wschodnie praktykuj\u0105 obecnie spowied\u017a w spos\u00f3b bardziej lub mniej podobny, a ko\u015bcio\u0142y poreformacyjne w inny (np. spowied\u017a powszechna).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Termin grecki <i>homologeo<\/i>, tradycyjnie t\u0142umaczony jako \u201ewyznawa\u0107\u201d (grzechy), w najg\u0142\u0119bszym sensie m\u00f3wi jednak o \u201ezgodzeniu si\u0119\u201d z Bogiem w sprawie grzechu i sposobu jego rozwi\u0105zania. S\u0142owo to sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0142on\u00f3w: <i>homo-<\/i> (\u201eto samo\u201d) i <i>lego<\/i> (\u201em\u00f3wi\u0107\u201d). Oznacza zatem m\u00f3wienie tego samego, co m\u00f3wi B\u00f3g na temat grzechu, a wi\u0119c zgodzenie si\u0119 z Bogiem w sprawie naszej grzeszno\u015bci. Niestety, wiele wsp\u00f3\u0142czesnych przek\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 frazy \u201ewyznawa\u0107 grzechy\u201d, nie oddaje zasadniczej kwestii przemiany my\u015blenia cz\u0142owieka na temat jego grzechu. W powszechnym przekonaniu podkre\u015bla raczej fakt wyznania Bogu informacji o grzesznym zachowaniu lub wykroczeniu, co nie ma wi\u0119kszego sensu. Gdy grzeszymy, On doskonale wszystko widzi, nawet je\u015bli czynimy to tylko w g\u0142\u0119bi naszego serca.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wiele wyznaniowych przek\u0142ad\u00f3w Biblii idzie za wy\u017cej przedstawion\u0105 interpretacj\u0105. Na przyk\u0142ad werset 1 J 1,9 zwykle jest t\u0142umaczony: \u201eJe\u015bli wyznajemy nasze grzechy\u201d. Jednak takie t\u0142umaczenie jest niefortunne, gdy\u017c nie uwzgl\u0119dnia wy\u017cej wyja\u015bnionej etymologii s\u0142owa <i>homologeo<\/i>. Z uwagi na to w przek\u0142adzie NPD czytamy: \u201eJe\u015bli jednak zgadzamy si\u0119 z Bogiem w kwestii naszych grzech\u00f3w\u201d. Taki ekwiwalent dynamiczny oddaje zasadnicze znaczenie greckiego <i>homologeo<\/i> jako \u201ezgodne m\u00f3wienie\u201d (\u201em\u00f3wienie tego samego\u201d), czyli zgodzenie si\u0119 z Bogiem co do naszego grzechu.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Popularne rozumienie tematu wyznawania grzech\u00f3w, bazuj\u0105ce na tradycyjnych przek\u0142adach Biblii, cz\u0119sto nie podkre\u015bla konieczno\u015bci opami\u0119tania si\u0119 cz\u0142owieka (diametralnej zmiany my\u015blenia i dzia\u0142ania) i \u015bwiadomego uznania przez niego swej grzeszno\u015bci, lecz koncentruje si\u0119 na przekazywaniu komu\u015b informacji o grzesznym zachowaniu lub post\u0119pku. Jednak gdy my\u015blimy o wyznawaniu grzech\u00f3w Bogu, musimy u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce nikt nie jest w stanie wyzna\u0107 Bogu czego\u015b, czego On sam by wcze\u015bniej ju\u017c nie wiedzia\u0142. Nie mo\u017cemy Go niczym zaskoczy\u0107 ani wyjawi\u0107 Mu jakiejkolwiek \u2013 cho\u0107by najmocniej skrywanej \u2013 tajemnicy, kt\u00f3rej On by nie zna\u0142. Gdy grzeszymy, On doskonale o tym wie, nawet je\u015bli czynimy to w g\u0142\u0119bi naszego serca czy umys\u0142u. W rozumieniu <i>homologeo<\/i> \u2013 jako procesu zgodzenia si\u0119 z Bo\u017cym punktem widzenia \u2013 niezb\u0119dne jest zatem pe\u0142ne opami\u0119tanie si\u0119 z grzechu. W czym zatem cz\u0142owiek musi \u201ezgodzi\u0107 si\u0119\u201d z Bogiem? W czterech aspektach:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>nale\u017cy zgodzi\u0107 si\u0119 z Bogiem, \u017ce to, co On uwa\u017ca za grzech, jest grzechem, gdy\u017c to On jedynie definiuje, co jest \u015bwi\u0119te, a co grzeszne, co jest \u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105, a co ciemno\u015bci\u0105 (por. Ap 4,8; Ap 6,10; Ap 15,4); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zgodzi\u0107 si\u0119 z Bogiem co do sposobu rozwi\u0105zania problemu naszego grzechu. Ca\u0142e S\u0142owo Bo\u017ce wyra\u017anie pokazuje, \u017ce jedynym rozwi\u0105zaniem problemu ludzkiego grzechu jest krew Jezusa przelana na krzy\u017cu (por. Mt 26,28; Dz 4,12; 1 Tm 2,5; Hbr 9,14; Hbr 9,25-28; Hbr 10,10; Hbr 10,14; 1 J 2,2). Do rozwi\u0105zania tego nie jeste\u015bmy w stanie nic doda\u0107, gdy\u017c \u015bmier\u0107 Jezusa jest jedyn\u0105 w pe\u0142ni wystarczaj\u0105c\u0105 ofiar\u0105 za grzech; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>nale\u017cy zgodzi\u0107 si\u0119 z Bogiem, \u017ce ka\u017cda wynikaj\u0105ca z grzechu krzywda \u2013 je\u015bli to tylko mo\u017cliwe \u2013 powinna zosta\u0107 naprawiona (por. Mt 5,23-24; \u0141k 19,8-9); <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>4)<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zgodzi\u0107 si\u0119 z Bogiem w sprawie Jego stosunku do grzechu. \u015awi\u0119ty B\u00f3g nienawidzi grzechu i nie ma z nim nic wsp\u00f3lnego (por. Ps 5,6-7; Ps 11,5; Prz 3,32-33; 1 J 1,5). Z uwagi na to skuteczny proces <i>homologeo<\/i> prowadzi do zerwania z grzechem \u2013 odrzucenia go i od\u0142\u0105czenia si\u0119 od niego. Chodzi tu o znienawidzenie zar\u00f3wno samego grzechu, jak i wszystkiego, co do niego prowadzi. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Te cztery elementy zgodzenia si\u0119 z Bogiem sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na sens terminu <i>homologeo<\/i>. We wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zyku by\u0107 mo\u017ce lepsze od terminu \u201ewyznanie grzechu\u201d by\u0142oby okre\u015blenie: \u201ehomologowanie si\u0119 z Bogiem\u201d lub \u201euzyskanie Bo\u017cej homologacji\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Przy okazji tematu wyznawania \u2192 grzechu warto te\u017c przypomnie\u0107, \u017ce jednym z greckich s\u0142\u00f3w t\u0142umaczonych na polski jako \u201egrzech\u201d jest <i>hamartia<\/i>. W \u0142ucznictwie oznacza\u0142o ono \u201enietrafienie w cel\u201d i by\u0142o przeciwstawne terminowi <i>teleios<\/i> (\u201edoskona\u0142o\u015b\u0107\u201d), kt\u00f3ry m\u00f3wi\u0142 o trafieniu w sam \u015brodek celu. Z tego wynika, \u017ce ka\u017cde odst\u0105pienie od Bo\u017cej woli objawionej w Bo\u017cym S\u0142owie wyja\u015bnianym w Duchu U\u015bwi\u0119cenia jest grzechem.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-397491 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wieczerza-panska\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wieczerza PA\u0143SKA<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-599196 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tradycja tzw. Wieczerzy PA\u0143SKIEJ si\u0119ga<br \/>\nostatniej wieczerzy, kt\u00f3r\u0105 Jezusa spo\u017cy\u0142 ze swoimi uczniami przed<br \/>\nukrzy\u017cowaniem. By\u0142a to tradycyjna \u017cydowska wieczerza paschalna (hebr. <i>seder<\/i>),<br \/>\npodczas kt\u00f3rej spo\u017cywano tylko okre\u015blone (niekwaszone) potrawy, wznoszono<br \/>\nokre\u015blone tradycj\u0105 toasty (tzw. kielichy) i wspominano okre\u015blone wydarzenia z<br \/>\nhistorii Izraela. Mo\u017cna oczywi\u015bcie dyskutowa\u0107, czy Jezus dostosowa\u0142 si\u0119 do<br \/>\nPrawa i \u017cydowskiej tradycji, czy te\u017c raczej to Prawo i tradycja w proroczy<br \/>\nspos\u00f3b zapowiada\u0142y i wskazywa\u0142y na to, co uczyni Mesjasz w dniu poprzedzaj\u0105cym<br \/>\nJego m\u0119k\u0119 i ukrzy\u017cowanie. Niew\u0105tpliwie te sprawy s\u0105 ze sob\u0105 \u015bci\u015ble powi\u0105zane,<br \/>\njednak kluczowym zagadnieniem jest odpowied\u017a na pytania: co jest nadrz\u0119dne, co<br \/>\nzasadnicze, a co temu podleg\u0142e? Z uwagi na \u0141k 24,27; J 5,39; Ga 3,24-25 oraz<br \/>\nKol 1,15-20 Redakcja NPD dosz\u0142a do wniosku, \u017ce wszystkie wydarzenia z historii<br \/>\nIzraela i ca\u0142e Prawo Moj\u017ceszowe by\u0142y zapowiedzi\u0105 \u017cycia i dzie\u0142a Jezusa<br \/>\nChrystusa. Zreszt\u0105 On sam r\u00f3wnie\u017c to wyrazi\u0142 w J 5,39 i \u0141k 24,25-27. A zatem to<br \/>\nnie Jezus podda\u0142 si\u0119 \u017cydowskiej tradycji i Prawu, ale ta tradycja i Prawo<br \/>\nwskazywa\u0142y na Niego i zosta\u0142y kiedy\u015b powo\u0142ane do \u017cycia tylko z Jego powodu, aby<br \/>\nna Niego wskazywa\u0107. W istocie to ca\u0142y Izrael ze sw\u0105 histori\u0105 zaistnia\u0142 z Jego<br \/>\npowodu, aby dla \u015bwiata sta\u0107 si\u0119 zwiastunem zbawienia, kt\u00f3re jest TYLKO W<br \/>\nCHRYSTUSIE. Ono jest nierozerwalnie z Nim zwi\u0105zane, a nie \u2013 jak twierdz\u0105<br \/>\nniekt\u00f3rzy \u2013 powi\u0105zane z jak\u0105kolwiek tradycj\u0105 czy to \u017cydowsk\u0105, czy<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144sk\u0105. Wszelkie walki i religijne zbrodnie (r\u00f3wnie\u017c te na wielk\u0105<br \/>\nskal\u0119) zwykle toczy\u0142y si\u0119 bowiem o utrzymywanie religijnych tradycji, gdy\u017c to<br \/>\noznacza\u0142o utrzymywanie wp\u0142yw\u00f3w ludzi, kt\u00f3ry na tych tradycjach korzystali w<br \/>\nrozmaity spos\u00f3b. R\u00f3wnie\u017c to by\u0142o jedn\u0105 z przyczyn, dla kt\u00f3rych starszyzna<br \/>\n\u017cydowska wyda\u0142a Jezusa na \u015bmier\u0107 w r\u0119ce Pi\u0142ata, a tak\u017ce dlaczego p\u00f3\u017aniej<br \/>\nprzyw\u00f3dcy zachodniego \u015bwiata organizowali wyprawy krzy\u017cowe. Historia zna znacznie<br \/>\nwi\u0119cej tego typu wydarze\u0144.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W tym kontek\u015bcie tak\u017ce obchodzenie Paschy by\u0142o w Izraelu tradycj\u0105<br \/>\npiel\u0119gnowan\u0105 nie tylko z uwagi na wspominanie przesz\u0142o\u015bci (co by\u0142o warstw\u0105<br \/>\nformaln\u0105), ale przede wszystkim z uwagi na to, \u017ce \u015bwi\u0119to to by\u0142o prorocz\u0105<br \/>\nzapowiedzi\u0105 Ostatniej Wieczerzy Jezusa z uczniami.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Bior\u0105c powy\u017csze pod uwag\u0119, mo\u017cemy zauwa\u017cy\u0107, i\u017c tradycja \u017cydowska rzuca<br \/>\nwiele \u015bwiat\u0142a wyja\u015bniaj\u0105cego znaczenie owej wieczerzy, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 blisko<br \/>\n2000 lat temu. Na przyk\u0142ad spo\u017cywanie chleba przygotowanego bez u\u017cycia zakwasu<br \/>\nby\u0142o nie tylko wspominaniem pospiesznego wyj\u015bcia Izraela z Egiptu, ale przede<br \/>\nwszystkim proroctwem, \u017ce bezgrzeszny Mesjasz odda swoje cia\u0142o na ofiar\u0119 (kwas<br \/>\njest symbolem grzechu \u2013 patrz Mt 16,11-12; Mk 8,15; 1 Kor 5,6-8 czy Ga 5,8-9).<br \/>\nTakie samo prorocze znaczenie mia\u0142o spo\u017cywanie mi\u0119sa baranka, kt\u00f3ry by\u0142<br \/>\nsk\u0142adany na ofiar\u0119 paschaln\u0105. Ofiara z baranka by\u0142a zreszt\u0105 proroctwem<br \/>\nsi\u0119gaj\u0105cym w czasie znacznie dalej ni\u017c Pascha i Prawo Moj\u017ceszowe. Mamy z ni\u0105 do<br \/>\nczynienia ju\u017c w czasach Abrahama (por. Rdz 22,13). Krew baranka, kt\u00f3r\u0105 Moj\u017cesz<br \/>\nkaza\u0142 wszystkim Izraelitom oznakowa\u0107 drzwi swoich dom\u00f3w, a kt\u00f3ra broni\u0142a przed<br \/>\n\u015bmierci\u0105 pierworodnych, by\u0142a kolejnym proroctwem (zapowiedzi\u0105) prawdziwego<br \/>\ndzie\u0142a, kt\u00f3rego mia\u0142 dokona\u0107 Jezus. Zatem istot\u0105 wieczerzy paschalnej by\u0142o nie<br \/>\nto, co si\u0119 spo\u017cywa (forma), ale dlaczego i po co si\u0119 co\u015b czyni, czyli<br \/>\nzogniskowanie my\u015bli na Bo\u017cym dziele zbawienia i trwanie w oczekiwaniu na<br \/>\nprzyj\u015bcie Mesjasza.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Bo\u017cym planie zbawienia \u017cadna forma nie ma sama dla siebie istotnego<br \/>\nznaczenia. Znaczenie ma tylko wiara, czyli pe\u0142ne zaufanie do Boga w tym, co On<br \/>\nm\u00f3wi i czyni. Niestety, Izrael nada\u0142 formie nadrz\u0119dne znaczenie i w zwi\u0105zku z<br \/>\ntym rozmin\u0105\u0142 si\u0119 z zasadniczym przes\u0142aniem, kt\u00f3re B\u00f3g do niego skierowa\u0142 (por.<br \/>\n2 Kor 3,14-15). Podobnie dzieje si\u0119 i teraz. Istot\u0105 Wieczerzy PA\u0143SKIEJ nie jest<br \/>\nto, co si\u0119 spo\u017cywa (forma), ale to, co si\u0119 czyni, czyli trwanie w Chrystusie i<br \/>\noczekiwanie na Jego powt\u00f3rne przyj\u015bcie (por. 1 Kor 11,26). W tym wi\u0119c sensie<br \/>\nnale\u017cy odczytywa\u0107 i interpretowa\u0107 s\u0142owa Jezusa wypowiedziane podczas Jego<br \/>\nOstatniej Wieczerzy przed ukrzy\u017cowaniem. Jezus zachowa\u0142 w nich form\u0119 \u017cydowsk\u0105,<br \/>\nale wype\u0142ni\u0142 j\u0105 prawdziwym znaczeniem. Pokaza\u0142, \u017ce prorocza funkcja tej<br \/>\ntradycji i prorocze s\u0142owa Pisma danego Izraelowi dotyczy\u0142y Jego samego. Tak<br \/>\nwi\u0119c, przez analogi\u0119 (por. 1 Kor 10,11), wierz\u0105cy w Chrystusa staj\u0105 obecnie<br \/>\nprzed identycznymi wyzwaniami, przed jakimi sta\u0142 Izrael. Musz\u0105 zdecydowa\u0107, czy<br \/>\nnadrz\u0119dne znaczenie ma dla nich forma Wieczerzy PA\u0143SKIEJ, czy raczej jej tre\u015b\u0107,<br \/>\nsens i przes\u0142anie. Historia Izraela dobitnie pokaza\u0142a, \u017ce przywi\u0105zanie do formy<br \/>\nprowadzi do duchowej \u015blepoty, niezrozumienia Bo\u017cej woli i do rozmini\u0119cia si\u0119 z<br \/>\nBo\u017cym planem. Forma i religijne rytua\u0142y w ogromnej cz\u0119\u015bci zast\u0105pi\u0142y Izraelitom<br \/>\nprawdziw\u0105, \u017cyw\u0105 wiar\u0119, jakiej przecie\u017c B\u00f3g nieustannie od nich oczekiwa\u0142. A<br \/>\nprzecie\u017c bez wiary nie mo\u017cna si\u0119 Jemu podoba\u0107 (por. Hbr 11,6). To wiara bowiem<br \/>\nwidzi znaczenie tego, na co wskazuje forma.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tak wi\u0119c dla zrozumienia znaczenia Wieczerzy PA\u0143SKIEJ i s\u0142\u00f3w, jakie tam<br \/>\npad\u0142y, potrzebne jest pe\u0142ne zrozumienie ich duchowego kontekstu tak bli\u017cszego,<br \/>\njak i dalszego. Bli\u017cszym kontekstem s\u0105: bezpo\u015brednie odniesienie ka\u017cdego z<br \/>\nfragment\u00f3w m\u00f3wi\u0105cych o Wieczerzy PA\u0143SKIEJ, a tak\u017ce wszystkie pisma NT, dalszym<br \/>\nza\u015b \u2013 pisma ST. I tak gdy w 1 Kor 11,17-34 czytamy na temat godnego<br \/>\nuczestnictwa w dzieleniu si\u0119 chlebem podczas chrze\u015bcija\u0144skiej <i>agapy<\/i> (tak<br \/>\nnazywano posi\u0142ek, kt\u00f3ry mia\u0142 ukazywa\u0107 mi\u0142o\u015b\u0107 i trosk\u0119 wierz\u0105cych o siebie<br \/>\nnawzajem), dowiadujemy si\u0119 od Aposto\u0142a Paw\u0142a, \u017ce ka\u017cdy chrze\u015bcijanin powinien w<br \/>\nswoim bracie i siostrze w wierze widzie\u0107 Chrystusa, gdy\u017c razem stanowi\u0105 \u017cywe<br \/>\nCia\u0142o Chrystusa (por. 1 Kor 12,12-13). W ten w\u0142a\u015bnie spos\u00f3b podczas dzielenia<br \/>\nsi\u0119 chlebem ujawniaj\u0105 si\u0119 jako Cia\u0142o Chrystusa, nie tylko wobec braci i si\u00f3str<br \/>\nw wierze, lecz tak\u017ce wobec \u015bwiata (por. 1 Kor 11,26). Pawe\u0142 wsz\u0119dzie naucza\u0142<br \/>\nowej tajemnicy Chrystusa objawionej mu przez Boga, wyja\u015bniaj\u0105c, czym w<br \/>\nrzeczywisto\u015bci jest Cia\u0142o Chrystusa. Mo\u017cemy to znale\u017a\u0107 cho\u0107by w Ga 4,4; Ga<br \/>\n4,16-17 oraz w Kol 2,19.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ustanowienie Wieczerzy PA\u0143SKIEJ odby\u0142o si\u0119 na podstawie tradycji<br \/>\n\u017cydowskiej wieczerzy paschalnej. O ile jednak \u017cydowska wieczerza paschalna by\u0142a<br \/>\nmocno powi\u0105zana z tre\u015bci\u0105 Prawa Moj\u017ceszowego (Stare Przymierze), o tyle<br \/>\nWieczerza PA\u0143SKA jest powi\u0105zana z Dobr\u0105 Wiadomo\u015bci\u0105 o ratunku w Chrystusie. Te<br \/>\ndwa konstrukty (Stare i Nowe Przymierze) mia\u0142y zupe\u0142nie r\u00f3\u017cny charakter i r\u00f3\u017cn\u0105<br \/>\nnatur\u0119. Stare Przymierze mia\u0142o charakter zewn\u0119trzny, cielesny i obrz\u0119dowy. Nowe<br \/>\nma charakter wewn\u0119trzny, duchowy i bezobrz\u0119dowy. Wed\u0142ug Prawa Moj\u017ceszowego kult<br \/>\nsprawowany by\u0142 zewn\u0119trznie (ciele\u015bnie), za\u015b w Eonie \u0141aski, kt\u00f3ry zosta\u0142<br \/>\nzainicjowany ofiar\u0105 Jezusa, kult ma by\u0107 sprawowany wewn\u0119trznie (duchowo). W ST<br \/>\nznakiem przymierza by\u0142o zewn\u0119trzne obrzezanie, w NT znakiem przymierza jest<br \/>\nobrzezanie wewn\u0119trzne (obrzezanie serca). W czasie \u017cydowskiej wieczerzy<br \/>\npaschalnej baranek ofiarny by\u0142 spo\u017cywany fizycznie w ca\u0142o\u015bci (pieczono go z<br \/>\nwn\u0119trzno\u015bciami). W czasie Wieczerzy PA\u0143SKIEJ Baranek Bo\u017cy (czyli wcielone S\u0142owo<br \/>\nBoga) ma by\u0107 spo\u017cywany wewn\u0119trznie, a wi\u0119c chodzi o duchowe karmienie si\u0119<br \/>\nS\u0142owem Boga. Jezus wyra\u017anie stwierdzi\u0142, \u017ce Jego uczniowie powinni karmi\u0107 si\u0119<br \/>\nNim samym niczym Niebia\u0144skim Pokarmem. Tym Pokarmem \u2013 S\u0142owem od Boga \u2013 jest On<br \/>\nsam. Wielu uczni\u00f3w tego zupe\u0142nie nie zrozumia\u0142o i odst\u0105pi\u0142o od Niego. S\u0105dzili<br \/>\nbowiem, \u017ce Jezus m\u00f3wi o pokarmie fizycznym (jak w ST), tymczasem On m\u00f3wi\u0142 o<br \/>\nsobie jako o pokarmie duchowym, a nie fizycznym. Sam Jezus wyra\u017anie zr\u00f3\u017cnicowa\u0142<br \/>\nte rzeczywisto\u015bci, nauczaj\u0105c uczni\u00f3w o tym, co czyni cz\u0142owieka nieczystym (por.<br \/>\nMt 15,16-17; Mk 7,18-19). Wskazywa\u0142 przy tym, \u017ce to, co spo\u017cywa si\u0119 ustami,<br \/>\ntrafia do \u017co\u0142\u0105dka, a nast\u0119pnie, po strawieniu, jest wydalane w latrynie. \u017baden<br \/>\npokarm fizyczny nie jest w stanie u\u015bwi\u0119ci\u0107 cz\u0142owieka. U\u015bwi\u0119cenie dokonuje si\u0119<br \/>\njedynie na drodze duchowej (por. Hbr 12,14) poprzez przemian\u0119 serca. Aposto\u0142<br \/>\nPawe\u0142 podj\u0105\u0142 ten sam w\u0105tek w <i>Li\u015bcie do Rzymian<\/i>, pisz\u0105c: \u201eKr\u00f3lestwo Bo\u017ce<br \/>\nnie jest bowiem spraw\u0105 tego, co si\u0119 je lub pije, lecz jest pe\u0142nieniem woli<br \/>\nsprawiedliwego Boga w pokoju i rado\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 owocem pos\u0142usze\u0144stwa Bo\u017cemu<br \/>\nDuchowi U\u015bwi\u0119cenia. Kto w taki spos\u00f3b s\u0142u\u017cy Chrystusowi, podoba si\u0119 Bogu i<br \/>\npowinien by\u0107 przez was szanowany\u201d (Rz 14,17-18 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Z uwagi na powy\u017csze trzeba przyj\u0105\u0107, \u017ce Wieczerz\u0105 PA\u0143SK\u0104 jest Wieczerza<br \/>\nS\u0142owa, a towarzysz\u0105ce jej fizyczne dzielenie si\u0119 chlebem i winem (jedzenie i<br \/>\npicie) jest zewn\u0119trzn\u0105 deklaracj\u0105 jedno\u015bci wierz\u0105cych tworz\u0105cych lokalnie<br \/>\nwidzialne Cia\u0142o Chrystusa. Dlatego Aposto\u0142 Pawe\u0142 wzywa\u0142 Koryntian, aby w czasie<br \/>\nwieczerzy zachowywali si\u0119 godnie, a nie ob\u017cerali si\u0119 lub upijali, czym by<br \/>\nzniewa\u017cali to zgromadzenie, a wi\u0119c zniewa\u017cali Cia\u0142o PANA.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wieczerza, kt\u00f3r\u0105 Jezus spo\u017cywa\u0142 z uczniami, nie by\u0142a w \u017cadnym wypadku<br \/>\nspo\u017cywaniem jakiej\u015b nowej ofiary. Ona w swej istocie by\u0142a antycypacj\u0105 tego, co<br \/>\nmia\u0142o nied\u0142ugo wydarzy\u0107 si\u0119 na krzy\u017cu, a wi\u0119c finaln\u0105 realizacj\u0105 wcze\u015bniej<br \/>\nzapowiadanej ostatecznej i wiecznej ofiary Jezusa, kt\u00f3r\u0105 On planowa\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 sam<br \/>\nz siebie w celu uwolnienia wszystkich ludzi z mocy grzechu. Bez w\u0105tpienia<br \/>\nofiara ta mia\u0142a fundamentalne znaczenie duchowe, z kt\u00f3rego wszyscy ludzie<br \/>\npowinni czerpa\u0107 w spos\u00f3b duchowy. Po to w\u0142a\u015bnie Jezus przyszed\u0142 na Ziemi\u0119, by<br \/>\ndokona\u0107 duchowego uwolnienia wszystkich nie tylko z mocy grzechu, lecz tak\u017ce<br \/>\nspod wp\u0142yw\u00f3w grzechu i ostatecznie tak\u017ce od jego wiecznych konsekwencji i<br \/>\nobecno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zasadniczym sensem Wieczerzy PA\u0143SKIEJ nie jest zatem jedzenie, ale<br \/>\nDZIELENIE SI\u0118, b\u0119d\u0105ce znakiem UDZIA\u0141U W CIELE CHRYSTUSA, kt\u00f3rym jest \u017cywa<br \/>\nspo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu ufaj\u0105cego Jezusowi (por. 1 Kor 10,16b i 1 Kor 10,17).<br \/>\nWznoszenie jednego wsp\u00f3lnego toastu winem jest r\u00f3wnie\u017c znakiem UDZIA\u0141U w Przymierzu<br \/>\nzapiecz\u0119towanym Krwi\u0105 Chrystusa (por. 1 Kor 10,16a). Nie chodzi zatem o to, co<br \/>\nsi\u0119 spo\u017cywa (por. Rz 14,17; Mt 15,17; Mk 7,18-19), ale o wyra\u017cenie jedno\u015bci<br \/>\n\u017cywego Cia\u0142a Chrystusa w lokalnej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych. Najg\u0142\u0119bszym sensem<br \/>\nwsp\u00f3lnej wieczerzy jest wzajemne wspieranie si\u0119 w trwaniu (gr. <i>anamnesis<\/i>)<br \/>\nw Chrystusie (por. 1 Kor 11,24b z komentarzem) i praktykowanie postawy ofiarnej<br \/>\nBo\u017cej mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Podczas wieczerzy <i>sederowej<\/i> (paschalnej) wznoszono w Izraelu cztery<br \/>\ntoasty (kielichy) razem z czterema modlitwami. By\u0142y to:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 1.\u00a0 <i>Kidusz<\/i> \u2013 na rozpocz\u0119cie, modlitwa<br \/>\nwielbi\u0105ca Boga z powodu \u015bwi\u0119ta;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2.\u00a0 <i>Motzi<\/i> \u2013 modlitwa<br \/>\nwielbi\u0105ca Boga z powodu prza\u015bnika (chleba prza\u015bnego, macy);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 <i>Barech<\/i> \u2013 modlitwa wielbi\u0105ca Boga<br \/>\nwypowiadana po jedzeniu;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">4.\u00a0 <i>Hallel<\/i> \u2013 modlitwa<br \/>\nwielbi\u0105ca Boga na zako\u0144czenie wieczerzy (cz\u0119sto w formie od\u015bpiewanego psalmu).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Nie do ko\u0144ca jeste\u015bmy pewni, jak\u0105<br \/>\nmodlitw\u0119 odnotowano w ewangelicznych zapisach Ostatniej Wieczerzy Jezusa z<br \/>\nAposto\u0142ami. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce by\u0142a to <i>Motzi<\/i>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wino podczas Ostatniej Wieczerzy zosta\u0142o podane w gr. <i>poterion<\/i> \u2013<br \/>\nglinianym naczyniu (dzbanie) s\u0142u\u017c\u0105cym do przechowywania lub rozdzielania<br \/>\nnapoj\u00f3w. Z niego uczniowie mieli nalewa\u0107 sobie wino do swoich kubk\u00f3w i wznosi\u0107<br \/>\ntoasty (tzw. kielichy). Nie dysponowali oni takimi utensyliami, jakie s\u0105 dzi\u015b<br \/>\nu\u017cywane w ko\u015bcio\u0142ach chrze\u015bcija\u0144skich. Wieczerza, kt\u00f3r\u0105 Jezus spo\u017cywa\u0142 z<br \/>\nAposto\u0142ami, odbywa\u0142a si\u0119 wed\u0142ug porz\u0105dku, jaki panowa\u0142 podczas typowego <i>sederu<\/i>.<br \/>\nW czasie ka\u017cdego <i>sederu<\/i> wznosi\u0142o si\u0119 bowiem cztery toasty (kt\u00f3re \u017bydzi<br \/>\nnazywali czterema kielichami).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1.\u00a0 Pierwszy toast (kielich)<br \/>\n\u201ewyrwania [z Egiptu]\u201d wznosi si\u0119 w czasie <i>Kiduszu<\/i>, czyli modlitwy<br \/>\nb\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa na nadchodz\u0105ce \u015bwi\u0119to.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2.\u00a0 Drugi toast (kielich)<br \/>\n\u201ewyrwania [z niewoli]\u201d wznosi si\u0119 podczas <i>Hagady<\/i>, czyli opowiadania o<br \/>\ntym, jak B\u00f3g wyrwa\u0142 nar\u00f3d Izraela z niewoli egipskiej.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3.\u00a0 Trzeci toast (kielich)<br \/>\n\u201ewybawienia\u201d (tzw. Eliaszowy) wznosi si\u0119 po spo\u017cyciu <i>afikomanu<\/i>, czyli<br \/>\ntego kawa\u0142ka prza\u015bnika (prza\u015bnego pieczywa, macy), kt\u00f3ry zosta\u0142 ukryty w czasie<br \/>\nwieczerzy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">4.\u00a0 Czwarty toast (kielich)<br \/>\n\u201ewzi\u0119cia, czyli przybrania sobie [za lud]\u201d wznosi si\u0119 w czasie <i>Hallel<\/i> na<br \/>\nzako\u0144czenie wieczerzy, tu\u017c przed od\u015bpiewaniem pie\u015bni wielbi\u0105cej Boga (cz\u0119sto<br \/>\njakiego\u015b psalmu).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Trudno dzi\u015b ustali\u0107, kt\u00f3rym toastem<br \/>\n(kielichem) by\u0142 ten, kt\u00f3ry zosta\u0142 odnotowany w ewangelicznych zapisach<br \/>\nOstatniej Wieczerzy. W relacji \u0141ukasza mamy zarejestrowane dwa toasty<br \/>\n(kielichy), kt\u00f3re wzni\u00f3s\u0142 Jezus. By\u0107 mo\u017ce by\u0142y to trzeci i czwarty toast. Wa\u017cne<br \/>\njest, \u017ce Jezus zapowiedzia\u0142, i\u017c podobnie jak dawniej krew baranka w Egipcie<br \/>\npo\u015bwiadcza\u0142a przynale\u017cno\u015b\u0107 Izraelit\u00f3w do Boga, tak teraz Jego krew po\u015bwiadczy<br \/>\nNowe Przymierze dla ca\u0142ej ludzko\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Chleb i wino by\u0142y w Biblii zawsze synonimami podstawowego wy\u017cywienia,<br \/>\nniezale\u017cnie od tego, czy by\u0142y jeszcze do tego inne dodatki, czy nie (por. Sdz<br \/>\n19,19; 1 Sm 10,3; 1 Sm 16,20; 1 Sm 25,18; 2 Sm 16,1-2; 2 Krl 18,32; 1 Krn 16,3;<br \/>\nNe 5,15; Ne 5,18; Ps 104,15; Prz 9,5; Koh 9,7; Iz 37,17; \u0141k 7,33). Nie powinno<br \/>\nwi\u0119c nikogo dziwi\u0107, \u017ce Jezus poleci\u0142 swoim uczniom, aby podczas spotka\u0144<br \/>\nwsp\u00f3lnotowych zwanych \u201eagapami\u201d dzielili si\u0119 jedzeniem, gdy\u017c to w\u0142a\u015bnie jest zasadniczym<br \/>\nsensem realizacji postawy ofiarnej mi\u0142o\u015bci i troski o innych wierz\u0105cych, kt\u00f3re<br \/>\npowinny cechowa\u0107 Jego uczni\u00f3w. Dlatego Aposto\u0142 Pawe\u0142, napominaj\u0105c spo\u0142eczno\u015b\u0107<br \/>\nwierz\u0105cych w Koryncie, zwraca\u0142 uwag\u0119, aby podczas swych spotka\u0144 w godny spos\u00f3b<br \/>\ndzielili si\u0119 chlebem i winem, szczeg\u00f3lnie z tymi bra\u0107mi i siostrami, kt\u00f3rzy<br \/>\ncierpi\u0105 niedostatek, a nawet g\u0142oduj\u0105 (por. 1 Kor 11,20-22).<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-349363 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wielka-wyuzdana-nieprzyzwoitosc\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wielka wyuzdana Nieprzyzwoito\u015b\u0107<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-353014 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Od lat komentatorzy zastanawiaj\u0105 si\u0119,<br \/>\nsymbolem czego w <i>Apokalipsie w relacji Jana<\/i> jest \u201ewielki Babilon\u201d, czyli<br \/>\n\u201ewielka wyuzdana Nieprzyzwoito\u015b\u0107\u201d zwana w innych przek\u0142adach \u201ewielk\u0105<br \/>\nNierz\u0105dnic\u0105\u201d. Wielu przychyla si\u0119 do pogl\u0105du, \u017ce chodzi o Rzym, stolic\u0119 <i>Imperium<br \/>\nRomanum<\/i>, kt\u00f3ra w czasie formowania si\u0119 pierwszych spo\u0142eczno\u015bci<br \/>\nchrze\u015bcija\u0144skich by\u0142a powszechnie uwa\u017cana za Babilon (oczywi\u015bcie w sensie<br \/>\nsymbolicznym \u2013 por. 1 P 5,13). Wynika\u0142o to zar\u00f3wno z niewyobra\u017calnego<br \/>\nsynkretyzmu religijnego, jaki tam panowa\u0142, jak i gigantycznej rozwi\u0105z\u0142o\u015bci<br \/>\nseksualnej, kt\u00f3rej wz\u00f3r szed\u0142 z samej g\u00f3ry od rzymskich cesarzy, z kt\u00f3rych<br \/>\njedni \u017cyli w kazirodztwie, inni byli zadeklarowanymi, praktykuj\u0105cymi<br \/>\nhomoseksualistami, a jeszcze inni funkcjonowali w sferze ob\u0142\u0119du. Je\u015bli na to<br \/>\nwszystko na\u0142o\u017cy\u0107 ich wielk\u0105 religijno\u015b\u0107 zwi\u0105zan\u0105 z praktykowaniem natywnej \u2192<br \/>\nreligii rzymskiej, tworzy\u0142o to obrzydliwy konglomerat, kt\u00f3ry pierwszym<br \/>\nchrze\u015bcijanom kojarzy\u0142 si\u0119 mocno z grzechem Babilonu, o kt\u00f3rym czytali w<br \/>\ndost\u0119pnej im Biblii pierwszego ko\u015bcio\u0142a \u2192 <i>Septuagincie<\/i>. Z tego wzgl\u0119du<br \/>\nokre\u015blenia \u201ewielki Babilon\u201d czy \u201ewielka wyuzdana Nieprzyzwoito\u015b\u0107\u201d u\u017cywane w<br \/>\npismach pierwszych chrze\u015bcijan by\u0142y przez nich bezb\u0142\u0119dnie odczytywane. Mocne<br \/>\nwsparcie pogl\u0105du, i\u017c to Rzym by\u0142 uwa\u017cany za \u201ewielki Babilon\u201d i \u201ewielk\u0105 wyuzdan\u0105<br \/>\nNieprzyzwoito\u015b\u0107\u201d, znajdujemy w <i>Apokalipsie w relacji Jana<\/i>. Werset Ap<br \/>\n17,9 odnosi si\u0119 bowiem do powszechnie znanego faktu wzniesienia Rzymu na<br \/>\nsiedmiu pag\u00f3rkach. Ten sam werset por\u00f3wnuje r\u00f3wnie\u017c siedem g\u0142\u00f3w Bestii (symbol<br \/>\nCesarstwa Rzymskiego jako imperium militarno-administracyjnego) do siedmiu<br \/>\nrzymskich cesarzy. W <i>Apokalipsie<\/i> \u201ewielki Babilon\u201d jest zatem symbolem<br \/>\n\u015bwiata wrogiego Bogu wraz z ca\u0142ym charakterystycznym dla tego \u015bwiata systemem<br \/>\nwarto\u015bci oraz sposobem my\u015blenia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Religia rzymska (natywna).<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-492453 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wierzacy-czy-niewierzacy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wierz\u0105cy czy niewierz\u0105cy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-360777 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Coraz wi\u0119ksze problemy we wsp\u00f3\u0142czesnym<br \/>\n\u015bwiecie generuje temat deklarowania si\u0119 pewnych ludzi jako wierz\u0105cych wbrew<br \/>\noczywistym negatywnym owocom ich \u017cycia i \u015bwiadectwa. Dlatego warto przypomnie\u0107,<br \/>\n\u017ce Biblia do kategorii wierz\u0105cych zalicza tych ludzi, kt\u00f3rzy trwaj\u0105 w zaufaniu<br \/>\ndo Bo\u017cego S\u0142owa i aktualnie post\u0119puj\u0105 zgodnie z tym, co ono m\u00f3wi. Konsekwentnie<br \/>\ndo kategorii ludzi niewierz\u0105cych (czyli nieufaj\u0105cych Bo\u017cemu S\u0142owu) nale\u017cy<br \/>\nzalicza\u0107 takie osoby, kt\u00f3re w praktyce codziennego \u017cycia nie polegaj\u0105 na<br \/>\nChrystusie, tzn. nie traktuj\u0105 powa\u017cnie Bo\u017cego S\u0142owa i nie s\u0105 mu pos\u0142uszne,<br \/>\nnawet je\u015bli te osoby same siebie nazywaj\u0105 chrze\u015bcijanami. Trzeba bowiem<br \/>\nzrozumie\u0107, \u017ce je\u015bli nawet kto\u015b z\u0142o\u017cy\u0142 kiedy\u015b sw\u0105 nadziej\u0119 w Chrystusie (lub co\u015b<br \/>\ntakiego deklarowa\u0142, a nawet ci\u0105gle deklaruje), lecz w praktyce swego \u017cycia nie<br \/>\ntrwa w postawie zaufania Chrystusowi i nie jest pos\u0142uszny ani Jego S\u0142owu, ani<br \/>\nJego Duchowi U\u015bwi\u0119cenia, w\u00f3wczas nie ma prawa do okre\u015blania siebie s\u0142owem<br \/>\n\u201ewierz\u0105cy\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u0142\u0119dem jest traktowanie s\u0142owa \u201ewierz\u0105cy\u201d jako terminu, kt\u00f3ry opisuje<br \/>\ncz\u0142owieka intelektualnie przekonanego o istnieniu Boga. Taki pogl\u0105d prezentuje<br \/>\n\u015bwiat oraz demony, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 pewno\u015b\u0107 istnienia Boga (por. Jk 2,19). Jednak<br \/>\none nie chc\u0105 by\u0107 Mu pos\u0142uszne. S\u0142owo \u201ewierz\u0105cy\u201d w najdok\u0142adniejszym sensie jest<br \/>\nimies\u0142owem przymiotnikowym czynnym, kt\u00f3ry opisuje cz\u0142owieka aktualnie ufaj\u0105cego<br \/>\nBogu i polegaj\u0105cego tylko na Nim. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, imies\u0142owy<br \/>\nprzymiotnikowe czynne s\u0105 form\u0105 czasownika po\u0142\u0105czonego z rzeczownikiem i<br \/>\nnajcz\u0119\u015bciej s\u0142u\u017c\u0105 do opisywania kogo\u015b realizuj\u0105cego okre\u015blon\u0105 czynno\u015b\u0107 (lub<br \/>\nmaj\u0105cego okre\u015blon\u0105 postaw\u0119) w tera\u017aniejszo\u015bci. \u0141atwiej to zrozumie\u0107, analizuj\u0105c<br \/>\nidentyczny co do formy imies\u0142\u00f3w \u201eoddychaj\u0105cy\u201d. Kto\u015b, kto aktualnie oddycha,<br \/>\njest \u201eoddychaj\u0105cy\u201d, a kto tego nie robi od pewnego czasu, jest<br \/>\n\u201enieoddychaj\u0105cy\u201d. By\u0107 mo\u017ce osoba nieoddychaj\u0105ca by\u0142a kiedy\u015b oddychaj\u0105c\u0105, ale<br \/>\nobecnie ju\u017c tak\u0105 nie jest. Oddychanie w jej przypadku nale\u017cy do przesz\u0142o\u015bci.<br \/>\nJe\u015bli nieoddychanie trwa nieco d\u0142u\u017cej, mamy prawdopodobnie do czynienia z<br \/>\ntrupem, a wtedy zupe\u0142nie nie ma znaczenia, \u017ce ten trup by\u0142 kiedy\u015b oddychaj\u0105cy.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Takie same zasady obowi\u0105zuj\u0105 w duchowym \u017cyciu z wiary (tzn. w zaufaniu do<br \/>\nS\u0142owa Chrystusowego i Jego Ducha U\u015bwi\u0119cenia). Kto\u015b, kto nie trwa na bie\u017c\u0105co w<br \/>\nzaufaniu i pos\u0142usze\u0144stwie Chrystusowi, jest duchowym trupem i nie ma znaczenia,<br \/>\nczy kiedy\u015b prze\u017cy\u0142 jakie\u015b duchowe uniesienia zwi\u0105zane z \u201enowym narodzeniem\u201d. Z<br \/>\nduchowego punktu widzenia mo\u017ce by\u0107 por\u00f3wnany zar\u00f3wno do poronionego dziecka,<br \/>\njak i do martwego podrostka, kt\u00f3ry duchowo umar\u0142, zanim sta\u0142 si\u0119 <i>hyios<\/i><br \/>\n(dojrza\u0142ym potomkiem, kt\u00f3ry przeszed\u0142 proces wychowawczy <i>paideia<\/i> i sta\u0142<br \/>\nsi\u0119 zdolny do obj\u0119cia dziedzictwa).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0142owo Bo\u017ce wyra\u017anie przestrzega ludzi wierz\u0105cych, by nie dali si\u0119 zwodzi\u0107,<br \/>\ngdy\u017c zawsze wok\u00f3\u0142 nich b\u0119dzie si\u0119 kr\u0119ci\u0107 wielu fa\u0142szywych braci i fa\u0142szywych<br \/>\nsi\u00f3str (por. Flp 3,2), nie licz\u0105c fa\u0142szywych nauczycieli (por. Mt 7,15; Mt<br \/>\n24,11-28; Mk 13,21-23; Dz 20,29-30; 2 Kor 11,13; 2 Kor 11,26; Ga 2,4; 2 Tes<br \/>\n2,9; 1 P 2,12-22; 2 P 2,1; 1 J 4,1; Ap 13,1-18). Nie ka\u017cdy, kto twierdzi, \u017ce<br \/>\njest chrze\u015bcijaninem, jest nim rzeczywi\u015bcie. Jest nim tylko ten, kto TRWA W<br \/>\nCHRYSTUSIE. Mo\u017cna zatem przyj\u0105\u0107 prost\u0105 definicj\u0119 s\u0142owa \u201ewierz\u0105cy\u201d. Jest nim<br \/>\ncz\u0142owiek \u201eaktualnie trwaj\u0105cy w Chrystusie\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Trwanie w Chrystusie.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-806775 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wladza\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> W\u0142adza<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-604971 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Tekst grecki NT u\u017cywa kilku s\u0142\u00f3w na<br \/>\nokre\u015blenie w\u0142adzy. W kluczowym fragmencie m\u00f3wi\u0105cym o stosunku wierz\u0105cych do<br \/>\nw\u0142adzy pa\u0144stwowej, jaki znajdujemy w Rz 13,1-7, u\u017cyty jest termin gr. <i>eksusia<\/i>,<br \/>\nkt\u00f3ry ma bardziej wyd\u017awi\u0119k autorytetu samego stanowiska i pozycji w strukturze<br \/>\nw\u0142adzy, a nie wskazywania (rekomendowania) kogo\u015b na przedstawiciela w\u0142adzy<br \/>\nwykonawczej. W swym <i>Li\u015bcie do Rzymian<\/i> Pawe\u0142 Aposto\u0142 wyja\u015bnia koncepcj\u0119<br \/>\nautorytetu w\u0142adzy, kt\u00f3ra to koncepcja zosta\u0142a ustanowiona przez Boga. Dotyczy ona<br \/>\nka\u017cdego cz\u0142owieka, niezale\u017cnie od tego, na jakim szczeblu w\u0142adzy si\u0119 znajduje.<br \/>\nKa\u017cdy bowiem, i to zawsze, ma nad sob\u0105 w\u0142adz\u0119 zwierzchni\u0105. Tekstu tego<br \/>\nabsolutnie nie mo\u017cna odczytywa\u0107 jako usprawiedliwiania z\u0142ego, niezgodnego z<br \/>\nBo\u017cym zamiarem wykorzystywania czy nadu\u017cywania otrzymanej w\u0142adzy \u015bwieckiej,<br \/>\nduchownej b\u0105d\u017a rodzinnej (por. Ef 5,21-6,9 oraz Kol 3,18-4,1). Tekst ten<br \/>\nr\u00f3wnie\u017c nie usprawiedliwia w\u0142adzy sprawowanej, z Bo\u017cego punktu widzenia,<br \/>\nniew\u0142a\u015bciwie, to znaczy przez ludzi, kt\u00f3rzy zagarn\u0119li j\u0105 si\u0142\u0105 i uzurpuj\u0105<br \/>\n(przyw\u0142aszczaj\u0105) sobie miejsce w strukturze ustanowionej przez Boga. Takich<br \/>\nw\u0142adz w historii \u015bwiata by\u0142o \u2013 i nadal jest \u2013 wiele. Ich wykonawcy wykorzystuj\u0105<br \/>\nautorytet struktury ustalonej przez Boga, cho\u0107 nie s\u0142u\u017c\u0105 swojemu spo\u0142ecze\u0144stwu<br \/>\nw spos\u00f3b zaplanowany przez Boga. Oczywi\u015bcie B\u00f3g mo\u017ce u\u017cy\u0107 r\u00f3wnie\u017c takiej w\u0142adzy<br \/>\ndo realizacji swoich cel\u00f3w, jednak nie oznacza to, \u017ce ona Mu si\u0119 podoba lub od<br \/>\nNiego pochodzi. Tak w\u0142a\u015bnie w historii Izraela Najwy\u017cszy u\u017cywa\u0142 np.<br \/>\nAsyryjczyk\u00f3w, Babilo\u0144czyk\u00f3w czy Pers\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Im wy\u017cszy<br \/>\npoziom sprawowanej przez kogo\u015b w\u0142adzy, tym podlega ona surowszej ocenie i w<br \/>\nbardziej rygorystyczny spos\u00f3b zostanie os\u0105dzona przez Boga, kt\u00f3ry sam znajduje<br \/>\nsi\u0119 na szczycie ca\u0142ej struktury w\u0142adzy. Przed Nim ka\u017cdy cz\u0142owiek zda spraw\u0119 z<br \/>\ntego, jak podporz\u0105dkowywa\u0142 si\u0119 zwierzchnikom stoj\u0105cym nad sob\u0105, niezale\u017cnie od<br \/>\ntego, czy by\u0142 zwyk\u0142ym obywatelem, pracownikiem, szefem, prezesem, wojewod\u0105,<br \/>\npremierem, prezydentem b\u0105d\u017a kr\u00f3lem (por. 1 Krl 10,9; Ez 34,1-6, Ps 94,20-21, a<br \/>\ntak\u017ce Ps 72,1-7, gdzie opisane s\u0105 postawa i cele, kt\u00f3rym powinna ho\u0142dowa\u0107 ka\u017cda<br \/>\nosoba maj\u0105ca wp\u0142yw na \u017cycie innych ludzi).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Czasami na<br \/>\nokre\u015blenie w\u0142adzy NT u\u017cywa te\u017c s\u0142owa gr. <i>archontes<\/i>, kt\u00f3re oznacza osoby<br \/>\nsprawuj\u0105ce w\u0142adz\u0119, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 to kr\u00f3lowie, w\u0142adcy, zarz\u0105dcy,<br \/>\nbiskupi, zwierzchnicy czy jacykolwiek inni prze\u0142o\u017ceni.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Zgodnie z Rz 13,4 ludzie otrzymuj\u0105cy w\u0142adz\u0119 (lub sami j\u0105 bior\u0105cy), a<br \/>\nnieprzestrzegaj\u0105cy Bo\u017cych cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142a ustanowiona przez Boga<br \/>\nhierarchia w\u0142adzy, sami wystawiaj\u0105 si\u0119 na wielki gniew Bo\u017cy i na jego straszliwe<br \/>\nkonsekwencje.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Sumienie (zdrowe<br \/>\nalbo spaczone) odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu postawy danego cz\u0142owieka<br \/>\nwobec konkretnej w\u0142adzy. Ono pozwala cz\u0142owiekowi rozpozna\u0107, czy dana w\u0142adza<br \/>\nrealizuje Bo\u017ce cele dla spo\u0142eczno\u015bci, nad kt\u00f3r\u0105 g\u00f3ruje, czy nie. Uzmys\u0142awia,<br \/>\nczy konkretny rz\u0105d, korzystaj\u0105c z ustanowionej przez PANA zale\u017cno\u015bci<br \/>\nadministracyjnej, realizuje Jego zamiary, czy te\u017c wyst\u0119puje przeciwko Bogu i<br \/>\nJego planom (por. Dz 4,19 oraz Dz 5,29). Dzi\u0119ki zdrowemu sumieniu oraz Bo\u017cemu<br \/>\nS\u0142owu ludzie wierz\u0105cy potrafi\u0105 przyj\u0105\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 postaw\u0119 wobec w\u0142adzy<br \/>\npa\u0144stwowej. Jednak gdy ich sumienie nie pracuje w\u0142a\u015bciwie, tzn. gdy ulegaj\u0105<br \/>\nzwiedzeniu, strachowi, szanta\u017cowi, przekupstwu przywilejami lub beneficjami<br \/>\nb\u0105d\u017a koncentruj\u0105 si\u0119 na literalizmie tekst\u00f3w przek\u0142ad\u00f3w biblijnych, z kt\u00f3rych<br \/>\nkorzystaj\u0105, potrafi\u0105 nie tylko i\u015b\u0107 na osobist\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ze z\u0142\u0105 w\u0142adz\u0105, ale<br \/>\nnawet (gdy s\u0105 formalnymi i duchowymi przyw\u00f3dcami spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych)<br \/>\nnaucza\u0107 w swych spo\u0142eczno\u015bciach, \u017ce \u201eka\u017cda w\u0142adza (rozumiana literalnie)<br \/>\npochodzi od Boga\u201d. Taka kolaboracja ze z\u0142\u0105 w\u0142adz\u0105 zawsze prowadzi do duchowej<br \/>\nkatastrofy nie tylko tych ludzi, lecz tak\u017ce spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 karmione<br \/>\ntakim nauczaniem. Wyra\u017anie to wida\u0107 w historii \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy mieli zar\u00f3wno bogobojnych<br \/>\nw\u0142adc\u00f3w, jak i takich, kt\u00f3rzy byli odst\u0119pcami od PANA.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Skoro za\u015b<br \/>\nhistoria lubi si\u0119 powtarza\u0107, to r\u00f3wnie\u017c w dzisiejszych czasach mo\u017cna \u0142atwo<br \/>\ndostrzec, kt\u00f3rzy duchowni i przyw\u00f3dcy ko\u015bcielni kolaboruj\u0105 z demoniczn\u0105 w\u0142adz\u0105,<br \/>\na kt\u00f3rzy nie. Oczywi\u015bcie prawie ka\u017cda w\u0142adza lubi si\u0119 przedstawia\u0107 jako<br \/>\npochodz\u0105ca od Boga, jako ta, kt\u00f3ra niesie swemu ludowi \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107, jednak nie<br \/>\njest to \u201eco\u015b, co mog\u0142oby nas zaskoczy\u0107, wiemy bowiem, \u017ce i szatan podaje si\u0119 za<br \/>\nanio\u0142a \u015bwiat\u0142o\u015bci! Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce r\u00f3wnie\u017c jego s\u0142ugusy udaj\u0105<br \/>\npos\u0142ugiwanie sprawiedliwo\u015bci. Jednak koniec, jaki ich dosi\u0119gnie, b\u0119dzie na<br \/>\nmiar\u0119 ich nieprawo\u015bci!\u201d (2 Kor 11,14-15 NPD). <span style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: PL;\">Tylko szaleniec m\u00f3g\u0142by twierdzi\u0107, \u017ce<br \/>\nHitler, Stalin <\/span><span style=\"color: #202124; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">Ceau\u0219escu<\/span> czy <span style=\"color: black; mso-themecolor: text1; mso-ansi-language: PL;\">Pol Pot<br \/>\nrealizowali Bo\u017cy plan sprawowania w\u0142adzy. W perspektywie Bo\u017cego S\u0142owa tego typu<br \/>\nw\u0142adze (zar\u00f3wno \u015bwieckie, jak i duchowne) s\u0105 po prostu uzurpatorami niemaj\u0105cymi<br \/>\nBo\u017cego namaszczenia, chocia\u017c korzystaj\u0105cymi z autorytetu stanowiska wynikaj\u0105cego<br \/>\nz koncepcji w\u0142adzy ustanowionej przez Najwy\u017cszego. Ka\u017cd\u0105 w\u0142adz\u0119 uzurpatorsk\u0105<br \/>\ncechuje represyjno\u015b\u0107 (militarna, prawna, podatkowa, duchowa, a tak\u017ce<br \/>\nreligijna), kt\u00f3ra jest skierowana przeciwko ludowi lub narodowi, nad kt\u00f3rym<br \/>\ndana w\u0142adza zdoby\u0142a czy wy\u0142udzi\u0142a panowanie. Bez \u017cadnej w\u0105tpliwo\u015bci tego typu<br \/>\nw\u0142adze (ludzie tworz\u0105cy rz\u0105dy lub panuj\u0105cy w\u0142adcy) nie maj\u0105 nic z Bo\u017cego<br \/>\nnamaszczenia (Bo\u017cego DNA).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;\">Jednym ze znacz\u0105cych<br \/>\nbiblijnych przyk\u0142ad\u00f3w z\u0142ego w\u0142adcy, do kt\u00f3rego w swym <i>Li\u015bcie do Rzymian<\/i><br \/>\nodnosi si\u0119 Aposto\u0142 Pawe\u0142, jest faraon, kt\u00f3ry gn\u0119bi\u0142 spo\u0142eczno\u015b\u0107 Hebrajczyk\u00f3w<br \/>\npodczas ich pobytu w Egipcie (por. Wj 1,8nn). Jego to\u017csamo\u015b\u0107 jest nadal dyskutowana przez biblijnych historyk\u00f3w, lecz wielce<br \/>\nprawdopodobne jest, i\u017c by\u0142 nim Amenhotep II, kt\u00f3ry panowa\u0142 w latach <span style=\"color: #202122; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">1425\u20131397<br \/>\np.n.e.,<\/span> <span style=\"color: black;\">a wi\u0119c w czasie, gdy Hebrajczycy opu\u015bcili Egipt<br \/>\n(rok 1446 p.n.e.). W Wj 9,16-17 (NPD) czytamy: \u201e<\/span>\u017bycie twe<br \/>\noszcz\u0119dzi\u0142em, tylko\u00a0z tego\u00a0powodu, aby\u015b m\u00f3g\u0142 pozna\u0107 moj\u0105 moc i\u00a0<u>abym<br \/>\nto\u00a0ja zas\u0142yn\u0105\u0142 po\u00a0ca\u0142ej <span style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\">Ziemi<\/span><\/u><span style=\"color: black; mso-themecolor: text1;\">. Ty nadal wynosisz si\u0119 ponad m\u00f3j lud<br \/>\ni nie chcesz go uwolni\u0107.\u201d Wypowied\u017a Najwy\u017cszego skierowana do w\u0142adcy Egiptu<br \/>\nwyra\u017anie pokazuje cel, dla kt\u00f3rego ustanowiona jest hierarchia w\u0142adzy. Ka\u017cda<br \/>\nw\u0142adza, kt\u00f3ra prawdziwie wywy\u017csza PANA i post\u0119puje zgodnie z Jego wol\u0105, jest<br \/>\nw\u0142adz\u0105 wed\u0142ug Bo\u017cego zamys\u0142u.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan;\">Ka\u017cda<br \/>\nw\u0142adza, aby si\u0119 utrzyma\u0107, \u015bci\u0105ga z ludu podatki i c\u0142a. B\u00f3g sam zwr\u00f3ci\u0142 na to<br \/>\nuwag\u0119, gdy Izraelici domagali si\u0119 ustanowienia nad nimi kr\u00f3la (por. 1 Sam<br \/>\n8,5-20). Polecenie Jezusa (por. Mt 22,17-21) oraz Aposto\u0142a Paw\u0142a (por. Rz<br \/>\n13,7), by rzetelnie p\u0142aci\u0107 daniny, nale\u017cy wi\u0119c traktowa\u0107 bardzo powa\u017cnie, lecz<br \/>\nnie wolno ich nadinterpretowywa\u0107, odczytuj\u0105c s\u0142u\u017calczo\u015b\u0107 wobec w\u0142adzy jako<br \/>\nusprawiedliwienie dla nak\u0142adania niesprawiedliwych danin. W sprawie niegodziwych<br \/>\npodatk\u00f3w B\u00f3g wyra\u017anie wypowiada si\u0119 w: Prz 29,4; Prz 28,16; a tak\u017ce po\u015brednio w<br \/>\nPrz 22,28. Jednak uczniowie Jezusa, kt\u00f3rych stosunek do \u015bwiata materialnego powinien<br \/>\nby\u0107 zdystansowany, pozostaj\u0105 zobligowani do p\u0142acenia podatk\u00f3w, nawet je\u017celi w<br \/>\njakim\u015b okresie s\u0105 one z ustanowienia aktualnych w\u0142adz niegodziwe, a B\u00f3g w<br \/>\nswojej cierpliwo\u015bci nie rozprawi\u0142 si\u0119 jeszcze z ciemi\u0119\u017cycielami narodu.<br \/>\nWypowiedzi Jezusa i Paw\u0142a nie s\u0105 w \u017cadnym wypadku usprawiedliwieniem dla<br \/>\njakiegokolwiek marnotrawstwa podatk\u00f3w, trwonienia danin pobranych od ludu czy przyw\u0142aszczania<br \/>\nich sobie przez ludzi sprawuj\u0105cych w\u0142adz\u0119. Ka\u017cdy pracownik publiczny, kt\u00f3ry<br \/>\nprzyjmuje jak\u0105kolwiek funkcj\u0119 w ustanowionej przez Boga strukturze w\u0142adzy<br \/>\nspo\u0142ecznej, b\u0119dzie musia\u0142 w Dniu Odp\u0142aty zda\u0107 przed Najwy\u017cszym spraw\u0119 ze<br \/>\nsposobu sprawowania tej w\u0142adzy oraz z tego, jakimi ci\u0119\u017carami gn\u0119bi\u0142 sw\u00f3j nar\u00f3d<br \/>\n(por. Ps 94,20-21; Ps 58; Ps 82,2-5; Prz 14,31; Iz 3,14-15; Prz 29,4; 1 P<br \/>\n5,2-3;).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: auto; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz te\u017c \u2192 <\/span><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Podatki; \u2192 Pieni\u0105dze.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-151954 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wojna-duchowa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wojna duchowa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-907954 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Biblia w wielu miejscach podkre\u015bla, \u017ce<br \/>\n\u017cycie na Ziemi toczy si\u0119 w\u015br\u00f3d duchowej walki (por. 2 Kor 10,3; Ef 6,12; 1 Tm<br \/>\n4,10; Ap 12,7), kt\u00f3ra rozgrywa si\u0119 wok\u00f3\u0142 nas. Walka ta zacz\u0119\u0142a si\u0119 przed<br \/>\nwiekami buntem w Niebiosach. Szatan (Lucyfer), kt\u00f3ry by\u0142 jednym z najwspanialszych<br \/>\nanio\u0142\u00f3w, popad\u0142 w pych\u0119 (por. Iz 14,12-15) i wyst\u0105pi\u0142 przeciwko Bogu. Poci\u0105gn\u0105\u0142<br \/>\nza sob\u0105 jedn\u0105 trzeci\u0105 anio\u0142\u00f3w (por. Ap 12,4) i z tego powodu utraci\u0142 swoj\u0105<br \/>\npozycj\u0119 w hierarchii Niebios, a obszarem jego panowania sta\u0142a si\u0119 Ziemia.<br \/>\nJednak szatan nadal ma dost\u0119p do Niebios, o czym czytamy chocia\u017cby w Hi 1,6-7,<br \/>\ni r\u00f3wnie\u017c stamt\u0105d podejmuje swe dzia\u0142ania (por. Ef 6,12; \u0141k 10,18). Z uwagi na<br \/>\nto warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie wszystko, co objawia si\u0119 z Niebios, pochodzi od Boga.<br \/>\nSzatan i jego s\u0142udzy (zbuntowani anio\u0142owie) nie prowadz\u0105 uczciwej walki.<br \/>\nPos\u0142uguj\u0105 si\u0119 zwodzeniem i podst\u0119pem, wykorzystuj\u0105c do tego swych cielesnych<br \/>\nagent\u00f3w (por. Mt 24,24; Mk 13,22; 2 Kor 11,13; Ga 2,4; 2 P 2,1). Sami wyst\u0119puj\u0105<br \/>\nte\u017c, podaj\u0105c si\u0119 za pos\u0142a\u0144c\u00f3w (zwiastun\u00f3w, anio\u0142\u00f3w) \u015bwiat\u0142o\u015bci (por. 2 Kor<br \/>\n11,14; Ga 1,8), s\u0105 agresywni w swych dzia\u0142aniach (por. 1 P 5,8). Szatan swoimi<br \/>\npoczynaniami wp\u0142ywa na spos\u00f3b my\u015blenia, jaki dominuje w \u015bwiecie (por. Jk 3,15),<br \/>\ndlatego S\u0142owo Bo\u017ce naucza, \u017ce przyja\u017a\u0144 ze \u015bwiatem jest nieprzyja\u017ani\u0105 z Bogiem<br \/>\n(por. Jk 4,4).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Chrze\u015bcijanin jest wezwany do walki, jednak nie ma to by\u0107 walka z lud\u017ami,<br \/>\nale z duchowymi si\u0142ami ciemno\u015bci (por. Ef 6,12). Uczniowie Jezusa maj\u0105<br \/>\nprowadzi\u0107 t\u0119 walk\u0119 metodami Bo\u017cymi, a nie ludzkimi (por. 2 Kor 10,3-5; Rz<br \/>\n12,2). Maj\u0105 w tej walce opiera\u0107 si\u0119 na Bo\u017cej mocy (por. Ef 6,10) i korzysta\u0107 z<br \/>\nochrony, jak\u0105 daje im przywdzianie duchowej zbroi Bo\u017cej (por. Ef 6,11-15; Rz<br \/>\n13,12).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wa\u017cne jest, aby rozumie\u0107, i\u017c B\u00f3g osobi\u015bcie nie bierze udzia\u0142u w walce<br \/>\nduchowej. Szatan jako stworzenie nie jest w stanie zaatakowa\u0107 Boga \u2013 swego<br \/>\nStw\u00f3rcy \u2013 a B\u00f3g nie musi si\u0119 zni\u017ca\u0107 do walki z szatanem. Pot\u0119ga Boga jest tak<br \/>\nwielka, i\u017c mo\u017ce On zniszczy\u0107 szatana i wszystkie jego armie jednym tchnieniem<br \/>\nswoich ust (por. 2 Tes 2,8; Ap 20,7-9). W zwi\u0105zku z tym B\u00f3g nie dyskutuje z<br \/>\nszatanem \u2013 On jemu rozkazuje, a szatan musi Go s\u0142ucha\u0107. Wida\u0107 to by\u0142o r\u00f3wnie\u017c<br \/>\npodczas pos\u0142ugi Jezusa na Ziemi. Walka duchowa rozgrywa si\u0119 na ni\u017cszym szczeblu<br \/>\n\u2013 mi\u0119dzy Bo\u017cymi stworzeniami, kt\u00f3rymi s\u0105 (a) anio\u0142owie \u015bwiat\u0142o\u015bci oraz<br \/>\nanio\u0142owie ciemno\u015bci (ci zbuntowani), a tak\u017ce (b) ludzie (wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z jedn\u0105<br \/>\nlub drug\u0105 stron\u0105 konfliktu). Wsp\u00f3lnym mianownikiem i ostatecznym celem<br \/>\nwszystkich zmaga\u0144 duchowych jest zawsze jedno: potwierdzenie, \u017ce tylko B\u00f3g jest<br \/>\nwiarygodny oraz \u017ce tylko On jest godzien czci i chwa\u0142y. Szatan swym dzia\u0142aniem<br \/>\nstara si\u0119 to zakwestionowa\u0107.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Skoro z Niebios zst\u0119puj\u0105 na Ziemi\u0119 nie tylko si\u0142y \u015bwiat\u0142o\u015bci, ale i si\u0142y<br \/>\nciemno\u015bci (por. Ef 6,12; \u0141k 10,18), kt\u00f3re lubi\u0105 si\u0119 podawa\u0107 za pos\u0142a\u0144c\u00f3w<br \/>\n(anio\u0142\u00f3w) \u015bwiat\u0142o\u015bci (por. 2 Kor 11,14), to poleganie na informacjach<br \/>\nprzekazywanych przez te istoty \u2013 tylko dlatego, i\u017c pochodz\u0105 z Niebios \u2013 jest<br \/>\nobci\u0105\u017cone wielkim ryzykiem poddania si\u0119 zwodzeniu. Tego rodzaju sytuacje<br \/>\nopisane s\u0105 np. w Jr 7,16-23 i Jr 44,15-28. Prorok Jeremiasz wyra\u017anie stwierdza,<br \/>\n\u017ce B\u00f3g jednoznacznie pot\u0119pia kult takich postaci (szatan w tamtym czasie<br \/>\nobjawia\u0142 si\u0119 jako \u201eKr\u00f3lowa Niebios\u201d). Je\u015bli jednak kto\u015b ma prawdziwe objawienie<br \/>\nz Niebios (np. jak Jan spisuj\u0105cy <i>Apokalips\u0119<\/i>), to sposobem odr\u00f3\u017cnienia<br \/>\ntakiego widzenia od zwodzenia realizowanego przez demony jest kwestia adresata<br \/>\nchwa\u0142y. Prawdziwi Bo\u017cy pos\u0142a\u0144cy \u2013 jak jest to opisane w wielu miejscach Biblii<br \/>\n\u2013 nigdy nie zgadzaj\u0105 si\u0119 na to, by przyjmowa\u0107 jakikolwiek ho\u0142d. Wszelka cze\u015b\u0107 i<br \/>\nwszelki ho\u0142d zawsze nale\u017c\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie Bogu (por. Ap 19,10; Ap 22,8-9), w<br \/>\nkt\u00f3rego S\u0142owie chrze\u015bcijanie maj\u0105 pok\u0142ada\u0107 ca\u0142kowite zaufanie. Tego w\u0142a\u015bnie<br \/>\nuczy\u0142 Jezus. Oddawanie czci anio\u0142om czy innym postaciom \u201ez Niebios\u201d zamiast<br \/>\nBogu Wiekuistemu jest zawsze ba\u0142wochwalstwem.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Demon, demony.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-607593 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wola-boza\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wola Bo\u017ca<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-99876 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wola Bo\u017ca jest nie tylko pragnieniem<br \/>\nNajwy\u017cszego, ale przede wszystkim decyzj\u0105 okre\u015blaj\u0105c\u0105 Jego zamiary i dzia\u0142ania.<br \/>\nW tym zakresie wol\u0119 Bo\u017c\u0105 mo\u017cna podzieli\u0107 na (a) uniwersaln\u0105; (b) szczeg\u00f3\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W sensie uniwersalnym odnosi si\u0119 ona do potwierdzenia niezniszczalnej<br \/>\nchwa\u0142y Jedynego Boga. Tylko On, jako Stworzyciel i B\u00f3g Wszechw\u0142adny (gr. <i>Pantokrator<\/i><br \/>\n\u2013 por. Ap 1,8), jest godzien chwa\u0142y i dzi\u0119kczynienia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W sensie szczeg\u00f3\u0142owym Bo\u017ca wola jest konkretnym zamys\u0142em dotycz\u0105cym<br \/>\nzbawienia ludzko\u015bci (uwolnienie ludzko\u015bci z mocy grzechu, u\u015bwi\u0119cenie, czyli<br \/>\nuwolnienie spod wp\u0142yw\u00f3w grzechu \u2013 oraz uwolnienie od konsekwencji grzechu i<br \/>\njego obecno\u015bci w przysz\u0142o\u015bci), co w teologii otrzyma\u0142o okre\u015blenie \u201ezbawczego<br \/>\nBo\u017cego planu\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W pierwszym znaczeniu m\u00f3wimy o pokornym uznaniu Bo\u017cej Obecno\u015bci, Jego<br \/>\nsamoobjawieniu si\u0119, poznawaniu Jego zintegrowanej Osobowo\u015bci, a wi\u0119c o tym<br \/>\nwszystkim, co dotyczy Jego Istoty. \u201eWiekuiste \u017bycie polega bowiem na trwaniu w<br \/>\nbliskiej, osobistej relacji z Jedynym Prawdziwym Bogiem, kt\u00f3ry objawi\u0142 si\u0119 w pos\u0142anym<br \/>\nna \u015bwiat Jezusie Chrystusie\u201d (J 17,3 NPD).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W znaczeniu drugim m\u00f3wimy o wielkim zamy\u015ble Boga dotycz\u0105cym planu<br \/>\nzbawienia (uratowania) cz\u0142owieka od grzechu i jego konsekwencji \u2013 zar\u00f3wno w<br \/>\ndoczesno\u015bci, jak i w wieczno\u015bci, co Biblia nazywa pot\u0119pieniem. W tym zakresie<br \/>\nB\u00f3g uczyni\u0142 wszystko, co by\u0142o potrzebne. Sam (w osobie Syna) wcieli\u0142 si\u0119 w<br \/>\nposta\u0107 Jezusa z Nazaretu, aby wybawi\u0107 nas od naszej w\u0142asnej sk\u0142onno\u015bci (gr. <i>sarks<\/i>)<br \/>\ndo grzechu i odkupi\u0107 nas z niewoli grzechu, w kt\u00f3r\u0105 popadli\u015bmy. Uczyni\u0142 to<br \/>\nwszystko, poniewa\u017c \u201enie jest (&#8230;) Jego pragnieniem, by ktokolwiek uleg\u0142<br \/>\nzgubie, lecz aby wszyscy si\u0119 opami\u0119tali ku zbawieniu\u201d (2 P 3,9 NPD). Taka jest<br \/>\nJego wola i takie Jego nastawienie \u2013 aby cz\u0142owieka zbawi\u0107 (uratowa\u0107), a nie<br \/>\nzgubi\u0107 (pot\u0119pi\u0107). A jednak Najwy\u017cszy zostawi\u0142 nam woln\u0105 wol\u0119, nie chc\u0105c nas do<br \/>\nniczego przymusza\u0107. Jednocze\u015bnie B\u00f3g zadba\u0142 o to, aby dokona\u0107 wszystkiego, co<br \/>\ntylko by\u0142o potrzebne, by cz\u0142owiek m\u00f3g\u0142 dost\u0105pi\u0107 udzia\u0142u w odwiecznym i<br \/>\nniesko\u0144czonym Bo\u017cym \u017byciu. To On sam w Chrystusie z\u0142o\u017cy\u0142 ofiar\u0119 za nasze<br \/>\ngrzechy \u2013 ofiar\u0119 doskona\u0142\u0105 i ca\u0142kowicie wystarczaj\u0105c\u0105 do rozprawienia si\u0119 z<br \/>\ngrzechem ka\u017cdego cz\u0142owieka. Zamys\u0142 ten zosta\u0142 powzi\u0119ty przez Boga przed wiekami<br \/>\n(predestynowany \u2013 por. Ef 1,3-14) nie ze wzgl\u0119du na czyjekolwiek starania lub<br \/>\nwysi\u0142ki, ale ze wzgl\u0119du na Jego w\u0142asn\u0105 mi\u0142osiern\u0105 natur\u0119 i gotowo\u015b\u0107 okazania<br \/>\n\u0142aski wszystkim, kt\u00f3rzy przyjm\u0105 Jego plan zbawienia w Chrystusie. Jezus wprost<br \/>\no tym powiedzia\u0142 s\u0142owami: \u201eA wol\u0105 Ojca, kt\u00f3ry mnie pos\u0142a\u0142, jest to, bym nie<br \/>\nstraci\u0142 nikogo z tych, kt\u00f3rzy prawdziwie trwaj\u0105 w zaufaniu do mnie, lecz abym w<br \/>\nDniu Ostatecznym wprowadzi\u0142 ich do odwiecznego \u017bycia. Powt\u00f3rz\u0119 to raz jeszcze:<br \/>\nwol\u0105 mego Ojca jest to, aby ka\u017cdy \u2013 kto zaufa mi bezgranicznie, rozpoznaj\u0105c we<br \/>\nmnie Bo\u017cego Syna \u2013 mia\u0142 udzia\u0142 w odwiecznym i niesko\u0144czonym \u017byciu i abym w Dniu<br \/>\nOstatecznym podni\u00f3s\u0142 go do tego \u017bycia!\u201d (J 6,39-40 NPD). Tak\u017ce Aposto\u0142 Pawe\u0142 w<br \/>\n1 Tm 2,4 pisa\u0142, \u017ce pragnieniem Boga jest, aby wszyscy ludzie zostali zbawieni.<br \/>\nCzy to znaczy, \u017ce wszyscy zostan\u0105 zbawieni? Nie. Bo\u017ca wola w tym zakresie jest<br \/>\njasna. Zbawienie jest tylko w Chrystusie (por. J 14,6; Dz 4,12). Tylko ci,<br \/>\nkt\u00f3rzy szczerym sercem przyjm\u0105 Bo\u017c\u0105 wol\u0119, dost\u0105pi\u0105 zbawienia. Inni (w tym tak\u017ce<br \/>\nhipokryci) us\u0142ysz\u0105 s\u0142owa odrzucenia (por. Mt 7,21-23). Trzeba spojrze\u0107 prawdzie<br \/>\nw oczy. Nikt z ludzi <i>de facto<\/i> na taki gest Bo\u017cej \u0142askawo\u015bci nigdy nie<br \/>\nzas\u0142ugiwa\u0142, nie zas\u0142uguje ani nigdy nie zas\u0142u\u017cy (por. Rz 3,23; Rz 5,8). Bo\u017cy<br \/>\nplan zbawienia ludzko\u015bci w Chrystusie jest wyrazem niewyobra\u017calnej dobroci,<br \/>\nwsp\u00f3\u0142czucia i mi\u0142osierdzia Bo\u017cego.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W popularnym my\u015bleniu o woli Bo\u017cej cz\u0119sto m\u00f3wi si\u0119 o czym\u015b, co nazywamy<br \/>\n\u201eBo\u017c\u0105 wol\u0105 dla mojego \u017cycia\u201d. Taki zindywidualizowany spos\u00f3b patrzenia na Bo\u017c\u0105<br \/>\nwol\u0119, kt\u00f3remu ludzie cz\u0119sto przypisuj\u0105 wi\u0119ksze znaczenie, ni\u017c m\u00f3wi Biblia,<br \/>\nprowadzi do sytuacji, w kt\u00f3rej temu aspektowi po\u015bwi\u0119caj\u0105 najwi\u0119cej my\u015blenia i<br \/>\nuwagi. Nigdy dot\u0105d w historii ludzko\u015bci tego rodzaju trend nie by\u0142 tak mocno<br \/>\nwidoczny jak obecnie. By\u0107 mo\u017ce wynika to z postawy egocentryzmu i hedonizmu<br \/>\nbardzo dominuj\u0105cych we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie, co ma r\u00f3wnie\u017c wp\u0142yw na wierz\u0105cych.<br \/>\nPodkre\u015bla to epoka postmodernizmu, w kt\u00f3rej \u017cyjemy. Jej cech\u0105 charakterystyczn\u0105<br \/>\njest skrajny indywidualizm i relatywizm, tak\u017ce w odniesieniu do Boga. W tym<br \/>\nzakresie przestaje by\u0107 wa\u017cny \u201ezbawczy Bo\u017cy plan\u201d dla ludzko\u015bci, a wyj\u0105tkowego<br \/>\nznaczenia nabiera \u201eBo\u017cy plan dla mojego \u017cycia\u201d. Ludzie, zamiast zastanawia\u0107 si\u0119<br \/>\nnad generalnym zasadami Bo\u017cej m\u0105dro\u015bci, \u0142askawo\u015bci, mi\u0142osierdzia i planu<br \/>\nzbawienia w Chrystusie, zaczynaj\u0105 poszukiwa\u0107 partykularnych element\u00f3w Bo\u017cej<br \/>\nwoli dla siebie. Zapominaj\u0105 jednak, \u017ce bez poddania si\u0119 zasadniczej woli Bo\u017cej<br \/>\nw aspekcie uwielbienia Wiekuistego jako Jedynego Boga i bez przyj\u0119cia Jego<br \/>\nplanu zbawienia ludzko\u015bci w Chrystusie nie ma nawet mowy, aby dost\u0105pili<br \/>\npoznania jakichkolwiek innych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie ci, kt\u00f3rzy pe\u0142ni\u0105 wol\u0119 Bo\u017c\u0105 w sensie uniwersalnym i<br \/>\nszczeg\u00f3\u0142owym, maj\u0105 prawo i przywilej konsultowania ze swym PANEM wa\u017cnych spraw<br \/>\n\u017cyciowych. W ten spos\u00f3b poznaj\u0105 indywidualn\u0105 wol\u0119 Bo\u017c\u0105 dla swego \u017cycia. Mo\u017ce to<br \/>\ndotyczy\u0107 okre\u015blonych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w \u017cycia, jego etap\u00f3w czy konkretnych decyzji<br \/>\n(por. Dz 16,6-7). Bez w\u0105tpienia jest rzecz\u0105 dobr\u0105, by bada\u0107 i zastanawia\u0107 si\u0119,<br \/>\nco B\u00f3g chce, aby\u015bmy czynili. Jednak zamiast popada\u0107 w nadmiern\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo\u015b\u0107,<br \/>\npowinni\u015bmy si\u0119 raczej skupia\u0107 na tym, jakimi lud\u017ami B\u00f3g chce, aby\u015bmy si\u0119<br \/>\nstawali, a nie na tym, jak urz\u0105dzi\u0107 swoje \u017cycie. Kluczem jest wzrastanie w charakterze<br \/>\nChrystusowym. Aposto\u0142 Pawe\u0142 pisa\u0142 wprost: \u201ePiel\u0119gnujcie w sobie taki spos\u00f3b<br \/>\nmy\u015blenia, jakim by\u0142 przesi\u0105kni\u0119ty Chrystus Jezus\u201d (Flp 2,5 NPD). W tej sprawie<br \/>\nsam Jezus da\u0142 nam wskaz\u00f3wk\u0119, m\u00f3wi\u0105c: \u201eB\u0119dziesz mi\u0142owa\u0142 PANA \u2013 Boga twego \u2013<br \/>\nca\u0142ym swym sercem, ca\u0142\u0105 swoj\u0105 dusz\u0105 i ca\u0142ym swoim umys\u0142em \u2013 ze wszystkich<br \/>\nswoich si\u0142, a bli\u017aniego swego jak siebie samego\u201d (\u0141k 10,27 NPD). Zatem ca\u0142y<br \/>\nindywidualny plan Bo\u017cy odno\u015bnie do naszego \u017cycia sprowadza si\u0119 do dw\u00f3ch rzeczy:<br \/>\nmi\u0142uj Boga i poznawaj Go nie tylko sercem, ale i dusz\u0105 oraz umys\u0142em, a w<br \/>\nrezultacie kochaj tak\u017ce bli\u017aniego. Kiedy \u201euczymy si\u0119 Boga\u201d, to znaczy poznajemy<br \/>\nJego natur\u0119 i charakter, sami pragniemy \u017cy\u0107 Jego \u017byciem, a nie w taki spos\u00f3b,<br \/>\njaki podsuwa nam bezbo\u017cny \u015bwiat. Id\u0105c za Jezusem, czyli prowadz\u0105c \u017cycie pe\u0142ne<br \/>\nofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, wsp\u00f3\u0142czucia, po\u015bwi\u0119cenia dla innych, wybaczania,<br \/>\npokory, z pewno\u015bci\u0105 wielokrotnie po drodze spotkamy si\u0119 z Bogiem, kt\u00f3ry<br \/>\npoprowadzi nas w naszych partykularnych wyborach, pomo\u017ce podj\u0105\u0107 w\u0142a\u015bciwe<br \/>\ndecyzje i odrzuci\u0107 te, kt\u00f3re Jemu by\u0142yby ca\u0142kowicie obce, czyli niezgodne z<br \/>\nJego wol\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Czasami ludzie podnosz\u0105 kwesti\u0119, \u017ce Bo\u017ca wola jest nieogarniona i<br \/>\nnierozpoznawalna. W jakim\u015b zakresie jest to prawda. Jednak trzeba sobie<br \/>\nu\u015bwiadomi\u0107, \u017ce gdyby B\u00f3g nie chcia\u0142 da\u0107 pozna\u0107 ludziom swojej woli, to nie<br \/>\nmia\u0142by \u017cadnych podstaw, aby oczekiwa\u0107 jej wype\u0142nienia. Jednak On podj\u0105\u0142 tak\u0105<br \/>\ndecyzj\u0119, aby ujawni\u0107 swoj\u0105 wol\u0119 w zakresie wa\u017cnym dla ludzi. Uczyni\u0142 to przede<br \/>\nwszystkim w Jezusie Chrystusie, a tak\u017ce w swym spisanym S\u0142owie \u2013 Pi\u015bmie \u015bw.<br \/>\nWielokrotnie w Biblii czytamy: \u201etaka jest wola Bo\u017ca\u201d (por. 1 Tes 5,18; 1 P<br \/>\n2,15; 1 P 3,17;1 J 3,11).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Mo\u017cna te\u017c spotka\u0107 si\u0119 z pogl\u0105dem, \u017ce pe\u0142nienie woli Bo\u017cej polega na<br \/>\nniesieniu krzy\u017ca. Taki dziwaczny obraz woli Bo\u017cej wynika z literalnych<br \/>\nprzek\u0142ad\u00f3w tekst\u00f3w Mt 16,24 i Mk 8,34, kt\u00f3re nie uwzgl\u0119dniaj\u0105 kontekstu<br \/>\nsytuacyjnego. Aby w pe\u0142ni zrozumie\u0107 owe wypowiedzi Jezusa, nale\u017cy przede<br \/>\nwszystkim sobie uzmys\u0142owi\u0107, \u017ce na tamtym etapie s\u0142u\u017cby PANA nikt jeszcze nie<br \/>\nwidzia\u0142 w Nim Tego, kt\u00f3ry mia\u0142 zgin\u0105\u0107 \u015bmierci\u0105 krzy\u017cow\u0105. W tamtych czasach<br \/>\nkrzy\u017c powszechnie traktowano jako haniebn\u0105 kar\u0119, jaka zwyk\u0142ych ludzi mog\u0142a<br \/>\nspotka\u0107 za przest\u0119pstwa kryminalne, a niewolnik\u00f3w za bunt. Obywateli rzymskich<br \/>\nnie krzy\u017cowano. Nie by\u0142 to jeszcze symbol chrze\u015bcija\u0144stwa (kt\u00f3re <i>de facto<\/i><br \/>\njeszcze nie istnia\u0142o) ani symbol m\u0119ki Chrystusa (kt\u00f3rej czas jeszcze nie<br \/>\nnadszed\u0142). Dla Jezusa jako Syna cz\u0142owieczego krzy\u017c by\u0142 niew\u0105tpliwie wyrazem<br \/>\nwoli Ojca, kt\u00f3r\u0105 On zdecydowa\u0142 si\u0119 wype\u0142ni\u0107 na Ziemi (por. Dz 20,28). \u0141ukasz<br \/>\n(por. \u0141k 9,23) odnotowa\u0142 nawet, \u017ce Jezus u\u017cy\u0142 jeszcze okre\u015blenia \u201ecodziennie\u201d,<br \/>\nco dodatkowo uprawnia do rozumienia s\u0142owa \u201ekrzy\u017c\u201d jako trwaj\u0105cego dzie\u0144 za<br \/>\ndniem znoszenia ha\u0144by i trudu post\u0119powania za Chrystusem, a wi\u0119c pe\u0142nienia woli<br \/>\nBo\u017cej nawet w sytuacji spo\u0142ecznego odrzucenia (por. Mt 7,21).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Oczywi\u015bcie pe\u0142nienie woli Bo\u017cej nie jest wstydem, wr\u0119cz odwrotnie, jednak<br \/>\n\u015bwiat stara si\u0119 stygmatyzowa\u0107 i pi\u0119tnowa\u0107 takie my\u015blenie i prezentowa\u0107 je jako<br \/>\nco\u015b haniebnego. Zasady hermeneutyki biblijnej wymagaj\u0105, by poszczeg\u00f3lne s\u0142owa<br \/>\nlub zdania zawsze odczytywa\u0107 w ich kontek\u015bcie. Kontekst wspomnianych wypowiedzi<br \/>\nJezusa wskazuje, \u017ce PAN w przeno\u015bny spos\u00f3b m\u00f3wi\u0142 o tym, co czeka tych, kt\u00f3rzy<br \/>\nprzyznaj\u0105c si\u0119 do Niego, p\u00f3jd\u0105 Jego \u015bladami, oraz czego mog\u0105 spodziewa\u0107 si\u0119 ci,<br \/>\nkt\u00f3rzy z powodu wstydu przed \u015bwiatem nie uczyni\u0105 tego. Dos\u0142owne przek\u0142ady<br \/>\nnowotestamentowych werset\u00f3w Mt 16,24 i Mk 8,34 zbyt \u0142atwo sugeruj\u0105 czytelnikom<br \/>\ntraktowanie doczesnych cierpie\u0144 i prze\u015bladowa\u0144 jako \u201edopustu Bo\u017cego\u201d, co jest<br \/>\nsubteln\u0105, lecz znacz\u0105c\u0105 zmian\u0105 oryginalnej my\u015bli. A ju\u017c tak przy okazji nale\u017cy<br \/>\nzwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce Jezus tylko przez cz\u0119\u015b\u0107 swojej drogi na Golgot\u0119 ni\u00f3s\u0142<br \/>\npoprzeczn\u0105 belk\u0119 krzy\u017cow\u0105 (\u0142ac. <i>patibulum<\/i>). On nie ni\u00f3s\u0142 ca\u0142ego krzy\u017ca \u2013<br \/>\npatrz has\u0142o\u2192 Ukrzy\u017cowanie (jako forma rzymskiej egzekucji). W pewnym momencie<br \/>\nstra\u017c rzymska przerzuci\u0142a t\u0119 belk\u0119 na ramiona Szymona z Cyreny (por. \u0141k 23,26)<br \/>\nz uwagi na wyczerpanie, jakie ogarn\u0119\u0142o Jezusa po straszliwym zmaltretowaniu Go<br \/>\nw siedzibie Pi\u0142ata. To kolejny aspekt interpretacyjny omawianego tekstu.<br \/>\nNiew\u0142a\u015bciwe (niekontekstualne) odczytywanie wypowiedzi Jezusa ma prawdopodobnie<br \/>\nswe \u017ar\u00f3d\u0142o w uprzednim religijno-dewocyjnym nastawieniu t\u0142umacza.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Innym problemem, jaki wi\u0105\u017ce si\u0119 z tematem Bo\u017cej woli, jest jej<br \/>\npostrzeganie w sensie deterministycznym. W teologii reformowanej jest ono mocno<br \/>\npowi\u0105zane z fa\u0142szyw\u0105 doktryn\u0105 znan\u0105 pod nazw\u0105 \u2192 teoria predestynacji (teologia<br \/>\npredestynacji), kt\u00f3ra zosta\u0142a sformu\u0142owana i rozwini\u0119ta przez Teodora Bez\u0119<br \/>\n(ucznia Kalwina). Postrzeganie woli Bo\u017cej w jego perspektywie jest mocno<br \/>\nzbli\u017cone do muzu\u0142ma\u0144skiego fatalizmu wyra\u017caj\u0105cego si\u0119 postaw\u0105 <i>insz Allah<\/i><br \/>\n(\u201eb\u0119dzie, jak da Allah\u201d).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Zbawienie; \u2192 Pewno\u015b\u0107 zbawienia w Chrystusie; \u2192 Ukrzy\u017cowanie (jako forma<br \/>\nrzymskiej egzekucji); \u2192 Teoria predestynacji.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-993261 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wybranie-boze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wybranie Bo\u017ce<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-931340 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Termin \u201ewybranie\u201d (gr. <i>ekloge<\/i>)<br \/>\noraz \u201ewybrany\u201d (gr. <i>eklektos<\/i>) w teologii reformowanej funkcjonuje<br \/>\ng\u0142\u00f3wnie w zwi\u0105zku z \u2192 teori\u0105 predestynacji. Jednak analiza etymologiczna tego<br \/>\ns\u0142owa wskazuje na istniej\u0105ce pokrewie\u0144stwo semantyczne z terminem <i>ekklesia<\/i><br \/>\nopisuj\u0105cym spo\u0142eczno\u015b\u0107 ludu, kt\u00f3ry odpowiedzia\u0142 na Bo\u017ce wezwanie. St\u0105d <i>eklektos<\/i><br \/>\nmo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c jako okre\u015blenie osoby, \u201ekt\u00f3ra odpowiedzia\u0142a na Bo\u017ce<br \/>\nwo\u0142anie (wezwanie)\u201d. Gramatycznie rzecz bior\u0105c, <i>eklektos<\/i> jest<br \/>\nprzymiotnikiem pochodz\u0105cym od czasownika <i>eklegomai<\/i>, kt\u00f3ry jest stron\u0105<br \/>\nzwrotn\u0105 z\u0142o\u017cenia przyimka <i>ek<\/i> (\u201ez\u201d, \u201eprzez\u201d, \u201eod\u201d, \u201ewy-\u201d) oraz czasownika<br \/>\n<i>lego<\/i> (\u201em\u00f3wi\u0107\u201d, \u201ewo\u0142a\u0107\u201d, \u201ewzywa\u0107\u201d). Opieraj\u0105c si\u0119 na nauczaniu Pisma \u015bw.,<br \/>\nnie ma mo\u017cliwo\u015bci zaakceptowania pogl\u0105du, \u017ce jedni ludzie s\u0105 wybrani do<br \/>\nzbawienia, a inni przeznaczeni do pot\u0119pienia. Przeczy to bowiem objawionej \u2192<br \/>\nwoli Bo\u017cej cho\u0107by z 1 Tm 2,4 oraz Dz 2,21; Rz 1,16; Rz 10,13. Tego rodzaju<br \/>\nteologia prezentuje Boga nie jako przebaczaj\u0105cego Ojca, \u0142askawego Stw\u00f3rc\u0119 i<br \/>\nmi\u0142osiernego Zbawiciela, ale z\u0142o\u015bliwego demiurga, co jest absolutnie fa\u0142szywym<br \/>\nobrazem, nieznajduj\u0105cym potwierdzenia w Pi\u015bmie \u015bw.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">B\u00f3g bowiem pragnie zbawienia wszystkich ludzi, co potwierdza Aposto\u0142 Pawe\u0142<br \/>\nzar\u00f3wno w 1 Tm 2,4, jak i w Rz 1,16. Tak wi\u0119c Bo\u017cy wyb\u00f3r (decyzja) nie dotyczy<br \/>\nludzi, ale konkretnego planu zbawienia, kt\u00f3ry \u2013 co jest niezwykle istotne \u2013<br \/>\nzosta\u0142 dla wszystkich ludzi ustalony jednakowo. Nie mamy zatem do czynienia z<br \/>\npredestynacj\u0105 personaln\u0105, ale z predestynacj\u0105 planu zbawienia, kt\u00f3ry \u2013 zgodnie<br \/>\nz suwerenn\u0105 decyzj\u0105 Boga \u2013 zosta\u0142 wybrany, ustalony i zrealizowany W<br \/>\nCHRYSTUSIE.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt;\">Patrz<br \/>\nte\u017c \u2192 Zbawienie w Chrystusie; \u2192 Teoria predestynacji; \u2192 Bo\u017ca suwerenno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-457671 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wytrwanie-w-wierze\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wytrwanie w wierze<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-907426 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz has\u0142o \u2192 Trwanie w Chrystusie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-817752 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wyznanie-grzechu\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wyznanie grzechu<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-640559 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Greckie s\u0142owo <i>homologeo<\/i> w<br \/>\nkontek\u015bcie grzechu zwyczajowo t\u0142umaczy si\u0119 na j\u0119zyk polski jako \u201ewyznanie\u201d<br \/>\n[grzechu]. W Polsce najcz\u0119\u015bciej jest kojarzone ze spowiedzi\u0105 indywidualn\u0105 w<br \/>\nkonfesjonale (a wi\u0119c w miejscu konfesji, czyli wyznania). Spowied\u017a tego rodzaju<br \/>\nzosta\u0142a wprowadzona w VI w. przez mnich\u00f3w iroszkockich, kt\u00f3rzy jednocze\u015bnie<br \/>\nustalili specjalne \u201etaryfy pokutne\u201d za ka\u017cdy rodzaj grzechu. Ko\u015bcio\u0142y wschodnie<br \/>\npraktykuj\u0105 obecnie spowied\u017a w spos\u00f3b bardziej lub mniej podobny, a ko\u015bcio\u0142y<br \/>\nporeformacyjne w inny (np. spowied\u017a powszechna).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Termin grecki <i>homologeo<\/i>, tradycyjnie t\u0142umaczony jako \u201ewyznawa\u0107\u201d<br \/>\n(grzechy), w najg\u0142\u0119bszym sensie m\u00f3wi jednak o \u201ezgodzeniu si\u0119\u201d z Bogiem w<br \/>\nsprawie grzechu i sposobu jego rozwi\u0105zania. S\u0142owo to sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch<br \/>\ncz\u0142on\u00f3w: <i>homo-<\/i> (\u201eto samo\u201d) i <i>lego<\/i> (\u201em\u00f3wi\u0107\u201d). Oznacza zatem<br \/>\nm\u00f3wienie tego samego, co m\u00f3wi B\u00f3g na temat grzechu, a wi\u0119c zgodzenie si\u0119 z<br \/>\nBogiem w sprawie naszej grzeszno\u015bci. Niestety, wiele wsp\u00f3\u0142czesnych przek\u0142ad\u00f3w,<br \/>\nkt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 frazy \u201ewyznawa\u0107 grzechy\u201d, nie oddaje zasadniczej kwestii<br \/>\nprzemiany my\u015blenia cz\u0142owieka na temat jego grzechu. W powszechnym przekonaniu<br \/>\npodkre\u015bla raczej fakt wyznania Bogu informacji o grzesznym zachowaniu lub<br \/>\nwykroczeniu, co nie ma wi\u0119kszego sensu. Gdy grzeszymy, On doskonale wszystko<br \/>\nwidzi, nawet je\u015bli czynimy to tylko w g\u0142\u0119bi naszego serca.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Wiele wyznaniowych przek\u0142ad\u00f3w Biblii idzie za wy\u017cej przedstawion\u0105<br \/>\ninterpretacj\u0105. Na przyk\u0142ad werset 1 J 1,9 zwykle jest t\u0142umaczony: \u201eJe\u015bli<br \/>\nwyznajemy nasze grzechy\u201d. Jednak takie t\u0142umaczenie jest niefortunne, gdy\u017c nie<br \/>\nuwzgl\u0119dnia wy\u017cej wyja\u015bnionej etymologii s\u0142owa <i>homologeo<\/i>. Z uwagi na to w<br \/>\nprzek\u0142adzie NPD czytamy: \u201eJe\u015bli jednak zgadzamy si\u0119 z Bogiem w kwestii naszych<br \/>\ngrzech\u00f3w\u201d. Taki ekwiwalent dynamiczny oddaje zasadnicze znaczenie greckiego <i>homologeo<\/i><br \/>\njako \u201ezgodne m\u00f3wienie\u201d (\u201em\u00f3wienie tego samego\u201d), czyli zgodzenie si\u0119 z Bogiem<br \/>\nco do naszego grzechu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Popularne rozumienie tematu wyznawania grzech\u00f3w, bazuj\u0105ce na tradycyjnych<br \/>\nprzek\u0142adach Biblii, cz\u0119sto nie podkre\u015bla konieczno\u015bci opami\u0119tania si\u0119 cz\u0142owieka<br \/>\n(diametralnej zmiany my\u015blenia i dzia\u0142ania) i \u015bwiadomego uznania przez niego<br \/>\nswej grzeszno\u015bci, lecz koncentruje si\u0119 na przekazywaniu komu\u015b informacji o<br \/>\ngrzesznym zachowaniu lub post\u0119pku. Jednak gdy my\u015blimy o wyznawaniu grzech\u00f3w<br \/>\nBogu, musimy u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce nikt nie jest w stanie wyzna\u0107 Bogu czego\u015b,<br \/>\nczego On sam by wcze\u015bniej ju\u017c nie wiedzia\u0142. Nie mo\u017cemy Go niczym zaskoczy\u0107 ani<br \/>\nwyjawi\u0107 Mu jakiejkolwiek \u2013 cho\u0107by najmocniej skrywanej \u2013 tajemnicy, kt\u00f3rej On<br \/>\nby nie zna\u0142. Gdy grzeszymy, On doskonale o tym wie, nawet je\u015bli czynimy to w<br \/>\ng\u0142\u0119bi naszego serca czy umys\u0142u. W rozumieniu <i>homologeo<\/i> \u2013 jako procesu<br \/>\nzgodzenia si\u0119 z Bo\u017cym punktem widzenia \u2013 niezb\u0119dne jest zatem pe\u0142ne opami\u0119tanie<br \/>\nsi\u0119 z grzechu. W czym zatem cz\u0142owiek musi \u201ezgodzi\u0107 si\u0119\u201d z Bogiem? W czterech<br \/>\naspektach:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1)\u00a0 nale\u017cy zgodzi\u0107 si\u0119 z Bogiem,<br \/>\n\u017ce to, co On uwa\u017ca za grzech, jest grzechem, gdy\u017c to On jedynie definiuje, co<br \/>\njest \u015bwi\u0119te, a co grzeszne, co jest \u015bwiat\u0142o\u015bci\u0105, a co ciemno\u015bci\u0105 (por. Ap 4,8;<br \/>\nAp 6,10; Ap 15,4);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">2)\u00a0 nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zgodzi\u0107 si\u0119 z<br \/>\nBogiem co do sposobu rozwi\u0105zania problemu naszego grzechu. Ca\u0142e S\u0142owo Bo\u017ce<br \/>\nwyra\u017anie pokazuje, \u017ce jedynym rozwi\u0105zaniem problemu ludzkiego grzechu jest krew<br \/>\nJezusa przelana na krzy\u017cu (por. Mt 26,28; Dz 4,12; 1 Tm 2,5; Hbr 9,14; Hbr<br \/>\n9,25-28; Hbr 10,10; Hbr 10,14; 1 J 2,2). Do rozwi\u0105zania tego nie jeste\u015bmy w<br \/>\nstanie nic doda\u0107, gdy\u017c \u015bmier\u0107 Jezusa jest jedyn\u0105 w pe\u0142ni wystarczaj\u0105c\u0105 ofiar\u0105<br \/>\nza grzech;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">3)\u00a0 nale\u017cy zgodzi\u0107 si\u0119 z Bogiem,<br \/>\n\u017ce ka\u017cda wynikaj\u0105ca z grzechu krzywda \u2013 je\u015bli to tylko mo\u017cliwe \u2013 powinna zosta\u0107<br \/>\nnaprawiona (por. Mt 5,23-24; \u0141k 19,8-9);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">4)\u00a0 nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zgodzi\u0107 si\u0119 z<br \/>\nBogiem w sprawie Jego stosunku do grzechu. \u015awi\u0119ty B\u00f3g nienawidzi grzechu i nie<br \/>\nma z nim nic wsp\u00f3lnego (por. Ps 5,6-7; Ps 11,5; Prz 3,32-33; 1 J 1,5). Z uwagi<br \/>\nna to skuteczny proces <i>homologeo<\/i> prowadzi do zerwania z grzechem \u2013<br \/>\nodrzucenia go i od\u0142\u0105czenia si\u0119 od niego. Chodzi tu o znienawidzenie zar\u00f3wno<br \/>\nsamego grzechu, jak i wszystkiego, co do niego prowadzi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Te cztery elementy zgodzenia si\u0119 z<br \/>\nBogiem sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na sens terminu <i>homologeo<\/i>. We wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zyku<br \/>\nby\u0107 mo\u017ce lepsze od terminu \u201ewyznanie grzechu\u201d by\u0142oby okre\u015blenie: \u201ehomologowanie<br \/>\nsi\u0119 z Bogiem\u201d lub \u201euzyskanie Bo\u017cej homologacji\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Przy okazji tematu wyznawania \u2192 grzechu warto te\u017c przypomnie\u0107, \u017ce jednym z<br \/>\ngreckich s\u0142\u00f3w t\u0142umaczonych na polski jako \u201egrzech\u201d jest <i>hamartia<\/i>. W<br \/>\n\u0142ucznictwie oznacza\u0142o ono \u201enietrafienie w cel\u201d i by\u0142o przeciwstawne terminowi <i>teleios<\/i><br \/>\n(\u201edoskona\u0142o\u015b\u0107\u201d), kt\u00f3ry m\u00f3wi\u0142 o trafieniu w sam \u015brodek celu. Z tego wynika, \u017ce<br \/>\nka\u017cde odst\u0105pienie od Bo\u017cej woli objawionej w Bo\u017cym S\u0142owie wyja\u015bnianym w Duchu<br \/>\nU\u015bwi\u0119cenia jest grzechem.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-577538 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#wyzyny\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Wy\u017cyny<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-66744 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W Biblii s\u0142owo \u201ewy\u017cyny\u201d odnosi si\u0119<br \/>\nwprost do poga\u0144skich miejsc kultu (o\u0142tarzy), na kt\u00f3rych sk\u0142adano ofiary<br \/>\ndemonom. W dawnych czasach miejsca te by\u0142y zwykle sytuowane na wzg\u00f3rzach i<br \/>\npag\u00f3rkach, st\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa \u201ewy\u017cyny\u201d. Praktyka budowania o\u0142tarzyk\u00f3w na<br \/>\nwzg\u00f3rzach dla b\u00f3stw jest znana do dzi\u015b np. w odradzaj\u0105cym si\u0119 szamanizmie na<br \/>\nSyberii. Tam praktycznie na ka\u017cdym wzg\u00f3rzu oddaje si\u0119 cze\u015b\u0107 demonom. Podobna sytuacja<br \/>\nmia\u0142a wielokrotnie miejsce w Izraelu. B\u00f3g wzywa\u0142 Izrael, aby zniszczy\u0142 na swoim<br \/>\nterytorium wszelkie stele i aszery \u2013 o\u0142tarze poga\u0144skie narod\u00f3w o\u015bciennych (por.<br \/>\nWj 34,13). Jednak\u017ce nawet kr\u00f3lowie Izraela dopuszczali si\u0119 obrzydliwo\u015bci<br \/>\nbudowania wy\u017cyn ku czci demon\u00f3w (por. 2 Krl 23,12-17). By\u0142y one co jaki\u015b czas<br \/>\nniszczone, ale kolejni niegodziwi w\u0142adcy wznosili je na nowo. S\u0142owo Bo\u017ce<br \/>\nidentyfikuje z poj\u0119ciem \u201ewy\u017cyn\u201d \u015bwiat demoniczny, tak\u017ce ten, kt\u00f3ry ci\u0105gle<br \/>\njeszcze znajduje si\u0119 w Niebiosach (por. Ef 6,12). Wy\u017cyny (stele, aszery) s\u0105 w<br \/>\nPi\u015bmie \u015bw. symbolem duchowego zwiedzenia i ci\u0105gle aktualnym ostrze\u017ceniem dla<br \/>\nBo\u017cego ludu.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"z\" class=\"kc-elm kc-css-386545 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div data-closeall=\"true\" class=\"kc-elm kc-css-753066 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-653450 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#zanurzenie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Zanurzenie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-790976 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gr. <i>bapto<\/i> lub <i>baptidzo<\/i>. Zwyczajowo t\u0142umacze popularnych wyda\u0144 NT przek\u0142adaj\u0105 te dwa terminy w spos\u00f3b tradycyjny jako \u201echrzest\u201d. S\u0142owa te jednak r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie w spos\u00f3b funkcjonalny. S\u0142owo <i>baptidzo<\/i> oznacza: \u201ezatopienie\u201d [w czym\u015b], \u201enasi\u0105kni\u0119cie\u201d, \u201eprzesi\u0105kni\u0119cie\u201d, \u201enasycenie\u201d [czym\u015b], za\u015b s\u0142owo <i>bapto<\/i> to \u201echwilowe zanurzenie\u201d (kr\u00f3tkie zanurzenie jak w zabiegu blanszowania). Oba r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od s\u0142\u00f3w greckich: <i>hrantidzo<\/i> \u2013 \u201epokropienie\u201d (Hbr 9,13.19.21) \u2013 oraz <i>cheo<\/i> \u2013 \u201epolewanie\u201d, \u201ewylewanie\u201d (s\u0142owo to nie wyst\u0119puje w NT z wyj\u0105tkiem zwi\u0105zk\u00f3w pochodnych u\u017cytych w \u0141k 10,34 \u2013 gr. <i>epicheo<\/i>; w Dz 2,33 i Tt 3,6 \u2013 gr. <i>ekchoreo<\/i>). Podane wy\u017cej znaczenie s\u0142\u00f3w <i>bapto<\/i> i <i>baptidzo<\/i> bazuje na zapisach obecnych w antycznej literaturze greckiej. Nale\u017cy do nich mi\u0119dzy innymi tekst pozostawiony przez \u017cyj\u0105cego na prze\u0142omie III i II w p.n.e. greckiego poet\u0119, lekarza i gramatyka Nikandera (st. gr. <i>Nikandros<\/i>) z Kolofonu (miasto w Azji Mniejszej), kt\u00f3ry podaj\u0105c recept\u0119 na piklowanie og\u00f3rk\u00f3w, u\u017cy\u0142 obu tych s\u0142\u00f3w \u2013 i to w jednym tek\u015bcie, daj\u0105c tym samym szans\u0119 potomnym na zrozumienie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy <i>bapto<\/i> a <i>baptidzo<\/i>. Napisa\u0142 on, \u017ce w procesie piklowania og\u00f3rka nale\u017cy go najpierw na chwil\u0119 zanurzy\u0107 (gr. <i>bapto<\/i>) we wrz\u0105cej wodzie (proces blanszowania), a nast\u0119pnie przenie\u015b\u0107 do zalewy octowej i w niej na d\u0142ugo zatopi\u0107 (gr. <i>baptidzo<\/i>), aby ten, pozostaj\u0105c w niej d\u0142u\u017cszy czas, naby\u0142 trwale cech tej zalewy. Oba s\u0142owa odnosz\u0105 si\u0119 zatem do \u201ezanurzania\u201d w p\u0142ynie, przy czym <i>bapto<\/i> opisuje chwilowe dzia\u0142anie (w celu powierzchownej dezynfekcji i sparzenia sk\u00f3rki og\u00f3rka), a <i>baptidzo<\/i> oznacza d\u0142ugofalowe zatopienie w celu przeprowadzenia dog\u0142\u0119bnego procesu przemiany wn\u0119trza, co w zasadniczy spos\u00f3b powinno odzwierciedli\u0107 si\u0119 w smaku oraz w\u0142a\u015bciwo\u015bciach tego produktu. Poza tym wed\u0142ug Nikandera czynno\u015b\u0107 <i>bapto<\/i> mia\u0142a by\u0107 wykonana w wodzie, a <i>baptidzo<\/i> w specjalnie przygotowanym \u015brodowisku (roztworze), kt\u00f3rego celem jest dog\u0142\u0119bne spenetrowanie ca\u0142ego wn\u0119trza og\u00f3rka, tak by w trwa\u0142y spos\u00f3b przej\u0105\u0142 cechy \u015brodowiska, w kt\u00f3rym zosta\u0142 zatopiony. Oczekiwana zmiana jako\u015bciowa produktu wymaga czasu i sta\u0142ego zanurzenia w \u015brodowisku zalewy. Og\u00f3rek, kt\u00f3ry nie przejdzie pe\u0142nego procesu zakwaszania, nie ma oczekiwanych cech i zwykle \u2013 jako niedorobiony produkt \u2013 \u0142atwo si\u0119 psuje. Jednak w pe\u0142ni zakwaszone og\u00f3rki, kt\u00f3re w jakim\u015b momencie znajd\u0105 si\u0119 d\u0142u\u017cszy czas poza zalew\u0105, r\u00f3wnie\u017c \u0142api\u0105 tendencj\u0119 do psucia si\u0119. Tylko sta\u0142e pozostawanie w dobrej zalewie gwarantuje og\u00f3rkom w\u0142a\u015bciwe cechy i smak. Oczywi\u015bcie zanurzenie w z\u0142ej zalewie powoduje niepowetowane szkody i potrafi na sta\u0142e zmieni\u0107 natur\u0119 i cechy og\u00f3rka.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Powy\u017cszy opis funkcji s\u0142owa <i>baptidzo<\/i> ma r\u00f3wnie\u017c potwierdzenie w staro\u017cytnych opisach wzi\u0119tych z rzemios\u0142a farbiarskiego. W tym wypadku zatopienie (gr. <i>baptidzo<\/i>) tkaniny w farbie i pozostawienie w niej na d\u0142u\u017cszy czas mia\u0142o skutkowa\u0107 przenikni\u0119ciem koloru na wskro\u015b przez materia\u0142, tak by ka\u017cde jego w\u0142\u00f3kno nabra\u0142o po\u017c\u0105danej barwy. I zn\u00f3w nie ma tam mowy o wodzie, ale o specjalnie przygotowanym \u015brodowisku (roztw\u00f3r farby).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Zar\u00f3wno opis kiszenia og\u00f3rka, jak i farbowania materia\u0142u w znakomity spos\u00f3b oddaj\u0105 funkcj\u0119 s\u0142owa <i>baptidzo<\/i> u\u017cytego przez Jezusa w Wielkim Nakazie Misyjnym, zwanym te\u017c Wielkim Pos\u0142annictwem, kt\u00f3re znajdujemy w Mt 28,19-20. W tym tek\u015bcie Jezus u\u017cy\u0142 s\u0142owa <i>baptidzo<\/i> w syntaksie ze s\u0142owem \u201eimi\u0119<\/span><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u201d (gr. <i>onoma<\/i>) oraz w zwi\u0105zku frazeologicznym ze s\u0142owem \u201enauczanie\u201d (gr. <i>didasko<\/i>). W ostatnich s\u0142owach, zanotowanych przez Mateusza, Jezus wezwa\u0142 swych uczni\u00f3w, aby ludzi, kt\u00f3rym b\u0119d\u0105 g\u0142osi\u0107 Dobr\u0105 Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku, jaki jest tylko w Nim, zanurzali w charakter (imi\u0119) Ojca, Syna i Ducha, a wi\u0119c w charakter Boga, kt\u00f3ry objawia si\u0119 w tych trzech Postaciach Osobowych, i czynili to, przekazuj\u0105c Jego nauczanie (Jego S\u0142owo) w taki spos\u00f3b, aby ludzie wiedzieli, jak maj\u0105 to nauczanie (S\u0142owo) zachowywa\u0107. I chocia\u017c wielu interpretator\u00f3w chce widzie\u0107 w tek\u015bcie Mt 28,19-20 polecenie dokonywania rytualnego obrz\u0105dku chrztu polegaj\u0105cego na chwilowym, symbolicznym zanurzeniu w wod\u0119 (co w niekt\u00f3rych ko\u015bcio\u0142ach jest interpretowane na mod\u0142\u0119 starotestamentowego pokropienia lub polewania; zamiast krwi koz\u0142\u00f3w i ciel\u0105t zmieszanej z popio\u0142em z ja\u0142\u00f3wki \u2013 por. Hbr 9,13 \u2013 w u\u017cyciu jest woda), to jednak tekst Mt 28,19-20 nawet nie wspomina o wodzie. Ca\u0142y sens tego polecenia odnosi si\u0119 do czynienia ludzi uczniami Jezusa przez nauczanie ich, jak maj\u0105 zachowywa\u0107 S\u0142owo (nauk\u0119) Chrystusa. Trwa\u0142e zanurzenie ludzi w S\u0142owie Chrystusa i w Jego Duchu U\u015bwi\u0119caj\u0105cym jest najwa\u017cniejszym zadaniem stoj\u0105cym przed uczniami PANA. Jest ono jednocze\u015bnie najtrudniejsze, gdy\u017c do efektywnej realizacji wymaga od g\u0142osz\u0105cego je wykazania si\u0119 osobistym \u015bwiadectwem \u017cycia wed\u0142ug S\u0142owa \u2013 i to w Chrystusowym u\u015bwi\u0119ceniu. Oczywi\u015bcie zanurzenie kogo\u015b w wod\u0119, polanie czy pokropienie go ni\u0105 jest zadaniem niepomiernie \u0142atwiejszym, nie wi\u0105\u017ce si\u0119 bowiem z osobistym \u015bwiadectwem, ale z autorytetem pe\u0142nionej funkcji lub piastowanego stanowiska religijnego. By\u0107 mo\u017ce dlatego r\u00f3\u017cne ko\u015bcio\u0142y oraz od\u0142amy (sekty i organizacje religijne) przez wieki wypracowywa\u0142y sobie najdziwniejsze praktyki i interpretacje obrz\u0105dku chrzcielnego, co w praktyce sta\u0142o si\u0119 u nich substytutem procesu uczniostwa zarysowanego w Mt 28,19-20.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Oczywi\u015bcie to od t\u0142umacza zale\u017cy, w jaki spos\u00f3b przek\u0142ada on s\u0142owa <i>bapto<\/i> czy <i>baptidzo<\/i> w tek\u015bcie NT. Je\u015bli w jego my\u015bleniu przewa\u017ca podej\u015bcie ceremonialne (religijno-rytualne), w\u00f3wczas u\u017cywa w swoim t\u0142umaczeniu s\u0142owa \u201echrzest\u201d, nawet je\u015bli s\u0142owa te nie wyst\u0119puj\u0105 w syntaksie ze s\u0142owem gr. <i>hydor<\/i> (woda). W NT s\u0142owo <i>baptidzo<\/i> (81 wyst\u0105pie\u0144) wyst\u0119puje cz\u0119\u015bciej ni\u017c s\u0142owo <i>bapto<\/i> (4 wyst\u0105pienia), co wskazuje, \u017ce kwestia trwa\u0142ego zatopienia w \u015brodowisku wiary w Jezusa Chrystusa mia\u0142a kluczowe znaczenie dla Bo\u017cego Ducha, kt\u00f3ry dzia\u0142a\u0142 przez pisarzy NT.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Niestety, ju\u017c do\u015b\u0107 wcze\u015bnie ludzie zacz\u0119li porzuca\u0107 zasadnicze znaczenie s\u0142owa <i>baptidzo<\/i> i woleli je interpretowa\u0107 przez pryzmat rytualizmu religijnego i obrz\u0119dowo\u015bci. W NT mamy \u015blady takiego my\u015blenia. Niekt\u00f3re z tekst\u00f3w pokazuj\u0105, \u017ce ju\u017c w pierwszym wieku pojawiali si\u0119 uczniowie Jezusa traktuj\u0105cy chrzest wodny jako niezb\u0119dny rytua\u0142 religijny, chocia\u017c Jezus ani s\u0142owem nie wspomnia\u0142, by obrz\u0105dek ten by\u0142 potrzebny do zbawienia. Rozumiej\u0105c ten kontekst historyczno-kulturowy, Redakcja NPD w szczeg\u00f3lnych wypadkach (jak np. w 1 Kor 1,10-17) u\u017cywa\u0142a w przek\u0142adzie s\u0142owa \u201echrzest\u201d, aby uwypukli\u0107 wspomnian\u0105 sytuacj\u0119. Przywo\u0142any tekst z <i>Pierwszego listu do Koryntian<\/i> Aposto\u0142a Paw\u0142a pokazuje, \u017ce obok innych problem\u00f3w, jakie istnia\u0142y w Koryncie, ceremonialna praktyka chrztu w tamtej spo\u0142eczno\u015bci by\u0142a rozumiana przez wielu zgo\u0142a niew\u0142a\u015bciwie. Chocia\u017c werset Dz 18,5 wskazuje na to, \u017ce sedno prowadzonej w Koryncie ewangelizacji (zanurzanie ludzi w S\u0142owie Bo\u017cym, a dok\u0142adnie w nauczaniu o ratunku, jaki jest w Chrystusie) by\u0142o jak najbardziej merytoryczne i wzorcowe, to jednak 1 Kor 1,10-17 ujawnia istniej\u0105c\u0105 tam przemo\u017cn\u0105 si\u0142\u0119 naturalnej religijno\u015bci, kt\u00f3ra ju\u017c w \u0142onie pierwszych wsp\u00f3lnot chrze\u015bcija\u0144skich rodzi\u0142a postawy zorientowane na obrz\u0119dowo\u015b\u0107. W swoim li\u015bcie Aposto\u0142 Pawe\u0142 w gorzkich s\u0142owach podsumowa\u0142 niew\u0142a\u015bciwe owoce nauczania fa\u0142szywych nauczycieli, kt\u00f3rzy w Koryncie wypaczali zdrowe nauczanie o Chrystusie. Z przywo\u0142anego tekstu wyra\u017anie wynika, \u017ce praktyka zanurzania w wod\u0119 (rozpowszechniona przez Jana zwanego Chrzcicielem i zasadniczo przecie\u017c skierowana tylko do narodu \u017cydowskiego \u2013 por. J 1,31) zosta\u0142a zaadaptowana najpierw przez \u017cydowskie wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skie, a potem przej\u0119ta przez spo\u0142eczno\u015bci nie\u017cydowskie i zacz\u0119\u0142a wypiera\u0107 g\u0142\u00f3wne przes\u0142anie misji zleconej Aposto\u0142om przez Jezusa w Mt 28,19-20. Koryntianie nie rozumieli tego przes\u0142ania i traktowali <i>baptidzo<\/i> czysto mechanicznie. Taki spos\u00f3b postrzegania <i>baptidzo<\/i> przetrwa\u0142 wieki i r\u00f3wnie\u017c dzisiaj jest silnie zakorzeniony w tradycji prawie wszystkich ko\u015bcio\u0142\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich. Tylko niekt\u00f3re o\u015bmielaj\u0105 si\u0119 jasno stwierdza\u0107, \u017ce chrzest wodny nie jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Podobne problemy istniej\u0105 w\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w w zakresie pojmowania, czym jest \u2192 obrzezanie. Zamiast zrozumienia, i\u017c zabieg zewn\u0119trznego obrzezania cia\u0142a jest jedynie symbolem wzywaj\u0105cym do \u201eobrzezania serca\u201d (por. Rz 2,28-29; Rz 4,11; Ga 5,2; Ga 5,6; Ga 6,15; Kol 2,11), kultywuj\u0105 go bez odniesienia duchowego i zamiast d\u0105\u017cy\u0107 do bliskiego i osobistego zwi\u0105zku z Bogiem, traktuj\u0105 obrzezanie jako obowi\u0105zek zwi\u0105zany z utrzymaniem to\u017csamo\u015bci narodowej i dziedzictwa kulturowego. Nawet \u017bydzi atei\u015bci, kt\u00f3rzy dzi\u015b stanowi\u0105 95-97% og\u00f3lno\u015bwiatowej populacji \u017cydowskiej, praktykuj\u0105 ten rytua\u0142. W praktyce wida\u0107, do czego doprowadzi\u0142o to nar\u00f3d Izraela \u2013 do odst\u0105pienia od Boga \u017bywego. Wydaje si\u0119, \u017ce we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze polskiej obrz\u0119dowo-religijne pojmowanie chrztu ca\u0142kowicie zdominowa\u0142o my\u015blenie ludzi i podobnie jak tradycja obrzezania u \u017byd\u00f3w sta\u0142o si\u0119 jedynie cz\u0119\u015bci\u0105 kulturowego dziedzictwa Polak\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Gdy w <i>Pierwszym li\u015bcie do Koryntian<\/i> Aposto\u0142 Pawe\u0142 gorzkimi s\u0142owami podsumowywa\u0142 czas swojej s\u0142u\u017cby w Koryncie, pisz\u0105c: \u201eDzi\u0119ki Bogu nie \u00abochrzci\u0142em\u00bb u was nikogo poza Kryspusem i Gajusem\u201d (1 Kor 1,14 NPD), ujawni\u0142 swoj\u0105 frustracj\u0119 z powodu b\u0142\u0119dnie rozumianej kwestii <i>baptidzo<\/i>. Okaza\u0142o si\u0119 bowiem, \u017ce wierz\u0105cy w tym mie\u015bcie nie rozumieli, na czym polega \u201ezanurzenie si\u0119 w Chrystusa\u201d, kt\u00f3re obejmuje swym zakresem zanurzenie: a) w Jego S\u0142owo, b) w Jego natur\u0119, c) w Jego umys\u0142, d) w Jego istot\u0119 (czyli w Jego Ducha i Cia\u0142o, kt\u00f3rym jest \u017cywa wsp\u00f3lnota wierz\u0105cych \u2013 lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142). Bez takiego \u201ezanurzenia si\u0119 w Chrystusa\u201d nie ma mowy o na\u015bladowaniu Jezusa. Bez zrozumienia duchowego poj\u0119cia zanurzenia si\u0119 w istot\u0119 Chrystusa nikt nie jest w stanie zanurzy\u0107 si\u0119 w Jego \u015bmier\u0107 i w Jego zmartwychwstanie (por. Rz 6,3-11), a to oznacza niemo\u017cno\u015b\u0107 wej\u015bcia do Bo\u017cej rzeczywisto\u015bci, kt\u00f3r\u0105 Jezus nazywa\u0142 odwiecznym i niesko\u0144czonym \u017byciem, niezale\u017cnie od rodzaju wyznawanej doktryny. Chrzest wodny (bez wzgl\u0119du na to, jak prowadzony) niczego tu nie zmienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><i>Chrzest Janowy<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jan zwany Chrzcicielem (Zanurzaj\u0105cym) zosta\u0142 pos\u0142any przez Boga do publicznej s\u0142u\u017cby przed Jezusem, aby przygotowa\u0107 serca \u017byd\u00f3w na przyj\u015bcie Mesjasza (por. Mt 3,3). Zrewolucjonizowa\u0142 on system \u017cydowskich ablucji, kt\u00f3re w tej spo\u0142eczno\u015bci by\u0142y praktykowane od wiek\u00f3w. Hebrajczycy przy rozlicznych okazjach stosowali r\u00f3\u017cne typy rytualnych obmywa\u0144 poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci cia\u0142a, jednak nigdy sami nie praktykowali ca\u0142kowitego zanurzania. Tego typu zanurzenie by\u0142o zarezerwowane wy\u0142\u0105czenie dla prozelit\u00f3w, czyli os\u00f3b, kt\u00f3re chcia\u0142y konwertowa\u0107 na judaizm i w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do religijnej spo\u0142eczno\u015bci Izraela. Ich ca\u0142kowite zanurzenie by\u0142o dla \u017byd\u00f3w symbolem pe\u0142nego oczyszczenia z brudu poga\u0144stwa i ba\u0142wochwalstwa. \u017baden rabin nigdy nie wspomina\u0142 o ca\u0142kowitym zanurzaniu \u017byda. Hebrajczycy wierzyli bowiem, i\u017c b\u0119d\u0105c potomkami Abrahama i \u017cyj\u0105c pod Prawem Moj\u017cesza, s\u0105 wybrani i religijnie czy\u015bci, a poszczeg\u00f3lne cz\u0119\u015bci ich cia\u0142 potrzebuj\u0105 oczyszczenia jedynie w\u00f3wczas, gdy zostan\u0105 czym\u015b skalane. W ich rozumieniu poganie (czyli wszyscy nie-\u017bydzi) mieli ca\u0142kowicie skalan\u0105 natur\u0119, a wi\u0119c byli dokumentnie \u201enieczy\u015bci\u201d, i dlatego przechodz\u0105c na judaizm, musieli by\u0107 zanurzani w ca\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-indent: 21.25pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Dopiero s\u0142u\u017cba Jana (syna kap\u0142ana Zachariasza) wprowadzi\u0142a zmiany w postrzeganiu tej tradycji przez niekt\u00f3rych \u017byd\u00f3w. Cz\u0142owiek ten w Bo\u017cej mocy naucza\u0142, \u017ce \u017bydzi (tak samo jak poganie) r\u00f3wnie\u017c potrzebuj\u0105 ca\u0142kowitego oczyszczenia z grzechu. Oczywi\u015bcie wody Jordanu nie by\u0142y w stanie oczy\u015bci\u0107 nikogo z grzech\u00f3w i nieprawo\u015bci, tak samo jak nie mog\u0142y tego uczyni\u0107 krew koz\u0142\u00f3w i ciel\u0105t oraz posypanie popio\u0142em ja\u0142\u00f3wki (por. Hbr 9,13). Zawsze potrzebne by\u0142y: osobiste opami\u0119tanie si\u0119, wewn\u0119trzne u\u015bwi\u0119cenie i przemiana serca. Tak wi\u0119c praktyka ca\u0142kowitego zanurzenia w wodzie, wprowadzona na masow\u0105 skal\u0119 przez Jana dla os\u00f3b pochodzenia \u017cydowskiego, by\u0142a wezwaniem do obrzezania serca, czyli do opami\u0119tania si\u0119, pokuty i pokornego przyj\u015bcia do Boga, kt\u00f3ry jedynie sam jest w stanie oczy\u015bci\u0107 cz\u0142owieka z jego grzechu i nieprawo\u015bci. W takim kontek\u015bcie (tzn. w syntaktycznym zwi\u0105zku, wprost lub domy\u015blnym, ze s\u0142owem <i>hydor<\/i> \u2013 \u201ewoda\u201d) pojawia si\u0119 w NPD s\u0142owo \u201echrzest\u201d opisuj\u0105ce religijn\u0105 praktyk\u0119, kt\u00f3ra w swej istocie nie by\u0142a niczym innym jak publicznym og\u0142oszeniem decyzji opami\u0119tania si\u0119 i deklaracj\u0105 porzucenia \u017cycia wed\u0142ug starej natury i rozpocz\u0119cia \u017cycia w Chrystusie wed\u0142ug nowej natury (natury Chrystusowej) \u2013 \u015bwi\u0119tej i nieskalanej.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-indent: 21.25pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Historia pokazuje jednak, \u017ce praktyka publicznego wyznawania osobistego opami\u0119tania si\u0119 i zaufania Chrystusowi szybko sta\u0142a si\u0119 jedynie zewn\u0119trznym aktem religijnym, czynnikiem kwalifikuj\u0105cym danego cz\u0142owieka do udzia\u0142u we wsp\u00f3lnocie eklezjalnej. Stwierdzenie czyjej\u015b \u201eprzynale\u017cno\u015bci\u201d ko\u015bcielnej nie zawsze sz\u0142o w parze z wewn\u0119trzn\u0105 przemian\u0105 duchow\u0105 danego cz\u0142owieka. Ju\u017c w II w. pojawi\u0142a si\u0119 tendencja do obrz\u0119dowego formalizowania zanurzenia wodnego jako rytua\u0142u religijnego, kt\u00f3ry ju\u017c powszechnie by\u0142 nazwany \u201echrztem\u201d. \u015awiadcz\u0105 o tym zapisy zawarte w dokumencie <i>Didache<\/i> (<i>Nauka Aposto\u0142\u00f3w<\/i>), kt\u00f3ry koncentruj\u0105c si\u0119 na wskaz\u00f3wkach formalnych, zajmowa\u0142 si\u0119 nawet takimi sprawami jak ta, czy chrzest powinien odbywa\u0107 si\u0119 w wodzie \u017cywej (p\u0142yn\u0105cej), czy w stoj\u0105cej (zbiornik wodny), w wodzie ciep\u0142ej czy zimnej, przez zanurzenie czy przez polewanie. Zapisy te wyra\u017anie wskazuj\u0105, i\u017c ju\u017c w II w. punkt koncentracji uwagi w sprawach chrztu przenosi\u0142 si\u0119 na sprawy formalne.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><i>Chrzest przyj\u0119ty przez Jezusa<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Skoro chrzest Jana by\u0142 wezwaniem skierowanym do \u017byd\u00f3w, by si\u0119 opami\u0119tali ze swego grzesznego \u017cycia i przygotowali na przyj\u015bcie Bo\u017cego Mesjasza, to powstaje pytanie, dlaczego Jezus podda\u0142 si\u0119 temu chrztowi (por. Mt 3,13-17). Odpowied\u017a na nie znajduje si\u0119 w kontek\u015bcie tego wydarzenia. Sensem s\u0142u\u017cby Jana by\u0142o przygotowanie \u017byd\u00f3w na przyj\u015bcie Mesjasza. W momencie przyj\u015bcia Chrystusa (hebr. Mesjasza) Jan powinien zako\u0144czy\u0107 swoj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119, a Mesjasz j\u0105 rozpocz\u0105\u0107. Jan rozumia\u0142, i\u017c to on sam potrzebuje lepszego zanurzenia ni\u017c to, kt\u00f3re g\u0142osi (por. Mt 3,14). Jezus wprost wezwa\u0142 go do ust\u0105pienia i stwierdzi\u0142, \u017ce Janowe wzywanie ludzi do \u017cycia w Bo\u017cej sprawiedliwo\u015bci zosta\u0142o w pe\u0142ni zrealizowane. Co wi\u0119cej, deklaracja, kt\u00f3r\u0105 Jan us\u0142ysza\u0142 z Niebios zaraz po zanurzeniu Jezusa, by\u0142a potwierdzeniem tego wszystkiego. Z tego wynika\u0142o, \u017ce zanurzenie Jezusa powinno by\u0107 ostatnim chrztem, kt\u00f3rego udzieli\u0142 Jan. Jednak k\u0142opot z prorokiem polega\u0142 na tym, \u017ce nie zako\u0144czy\u0142 on swej pos\u0142ugi, chocia\u017c powinien by\u0142 to uczyni\u0107 \u2013 przynajmniej w ci\u0105gu 40 dni, podczas kt\u00f3rych Jezus przebywa\u0142 na pustkowiu i przechodzi\u0142 w ciele sw\u00f3j \u201eegzamin\u201d duchowy przed podj\u0119ciem publicznej dzia\u0142alno\u015bci. Jan mia\u0142 \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, co powinien uczyni\u0107 (por. J 3,30), lecz najwyra\u017aniej nie wiedzia\u0142, co dalej mia\u0142by robi\u0107 w \u017cyciu (gdy cel jego \u201ezatrudnienia\u201d zosta\u0142 ju\u017c osi\u0105gni\u0119ty, a misja wype\u0142niona). Dziwne jest to, \u017ce on sam nie poszed\u0142 za Jezusem jako jeden z Jego uczni\u00f3w. Gdyby to zrobi\u0142, nie rodzi\u0142yby si\u0119 w nim w\u0105tpliwo\u015bci, jakie zosta\u0142y zapisane w Mt 11,3.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-indent: 21.25pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Spos\u00f3b \u017cycia Jana, ju\u017c po zanurzeniu Jezusa, pokazuje, \u017ce mo\u017cna si\u0119 rozmija\u0107 z wol\u0105 Bo\u017c\u0105 nawet w\u00f3wczas, gdy od lat niezmiennie robi si\u0119 co\u015b chwalebnego, co kiedy\u015b by\u0142o wol\u0105 Bo\u017c\u0105 dla danej osoby, ale wi\u0119cej ju\u017c ni\u0105 nie jest. Czas i okoliczno\u015bci w rozpoznawaniu woli Bo\u017cej maj\u0105 znaczenie. Wida\u0107 to doskonale w \u017cyciu Aposto\u0142a Paw\u0142a, kt\u00f3ry do\u015bwiadczy\u0142 w czasie drugiej podr\u00f3\u017cy misyjnej korekty w\u0142asnych plan\u00f3w, gdy Duch Chrystusa zabroni\u0142 mu (<i>sic<\/i>!) g\u0142oszenia Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie na terenach \u00f3wczesnej Azji (dzisiejsza zachodnia Turcja) i skierowa\u0142 go w inne miejsce (por. Dz 16,6-10). Gdyby Pawe\u0142, jak Jan, nie dostosowa\u0142 swojego dzia\u0142ania do wskaz\u00f3wek Bo\u017cych, Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie by\u0142aby g\u0142oszona w Europie przez innych ludzi i by\u0107 mo\u017ce nie mieliby\u015bmy dzisiaj ok. 25% tekstu NT (tak\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 stanowi\u0105 listy Aposto\u0142a Paw\u0142a). Sam Pawe\u0142 w sprawie <i>baptidzo<\/i> te\u017c przechodzi\u0142 gruntown\u0105 przemian\u0119 my\u015blenia. Nie\u0142atwo bowiem by\u0142o mu wydosta\u0107 si\u0119 z \u017cydowskich paradygmat\u00f3w my\u015blowych. Na stronicach NT czytamy o sytuacjach, w kt\u00f3rych poszed\u0142 za radami judaizuj\u0105cych braci, i o tym, jaki przybra\u0142o to dla niego obr\u00f3t (por. Dz 16,3nn.; Dz 21,17nn.). Finalnie, podsumowuj\u0105c swoje \u017cycie, by\u0142 jednak w stanie stwierdzi\u0107: \u201eA jednak to wszystko, co zdawa\u0142o si\u0119 by\u0107 dla mnie zyskiem, z powodu Chrystusa uzna\u0142em za strat\u0119! O tak! W \u015bwietle donios\u0142o\u015bci osobistego poznania Chrystusa Jezusa, mojego PANA, wszystkie te sprawy przesta\u0142y mie\u0107 dla mnie jakiekolwiek znaczenie, a czas, kt\u00f3ry wcze\u015bniej po\u015bwi\u0119ca\u0142em obrz\u0119dowej religijno\u015bci, okaza\u0142 si\u0119 zmarnowany! Dla Jezusa definitywnie zrezygnowa\u0142em ze wszystkiego, co kiedy\u015b mia\u0142o dla mnie jak\u0105kolwiek warto\u015b\u0107, i teraz brzydz\u0119 si\u0119 tym niczym fekaliami. Zale\u017cy mi jedynie na tym, aby wytrwa\u0107 w Chrystusie, po to, bym w Dniu Bo\u017cego S\u0105du nie by\u0142 oceniany wed\u0142ug kryterium mojej w\u0142asnej \u00absprawiedliwo\u015bci\u00bb \u2013 to znaczy tej, kt\u00f3ra bazuje na przepisach religijnych \u2013 a jedynie na podstawie pe\u0142nego poddania si\u0119 i zaufania Chrystusowi\u201d (Flp 3,7-9 NPD).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-indent: 21.25pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Osobn\u0105 kwesti\u0105, kt\u00f3ra cz\u0119sto wzbudza kontrowersje lub jest u\u017cywana w niew\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b, jest relacja o zanurzeniu, kt\u00f3remu podda\u0142 si\u0119 Jezus w asy\u015bcie Jana Chrzciciela. Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce Bo\u017cy plan sprawiedliwo\u015bci zosta\u0142 ca\u0142kowicie zorientowany na ustanowienie wiekuistej ofiary za grzechy ludzko\u015bci, kt\u00f3ra mia\u0142a si\u0119 dokona\u0107 poprzez Bo\u017cego Mesjasza \u2013 jedynego prawdziwego Sprawiedliwego. Misja Jana zanurzaj\u0105cego ludzi w wod\u0119, co zwiastowa\u0142o rych\u0142e nadej\u015bcie Zbawiciela, znalaz\u0142a tu sw\u00f3j fina\u0142. Dokonuj\u0105c zanurzenia Tego, kt\u00f3rego ca\u0142y czas zapowiada\u0142, Jan w uroczysty spos\u00f3b przedstawi\u0142 (wprowadzi\u0142, dokona\u0142 <i>ingresu<\/i>) zapowiadanego Bo\u017cego Baranka. Trzeba mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce chrzest Janowy Jezusowi w og\u00f3le nie by\u0142 potrzebny. On by\u0142 bez grzechu, pe\u0142ni\u0142 wol\u0119 Ojca i z niczego nie musia\u0142 si\u0119 opami\u0119tywa\u0107. Jego my\u015blenie by\u0142o ca\u0142y czas Boskim my\u015bleniem. Ludzie, przyjmuj\u0105c Janowe zanurzenie, wyra\u017cali gotowo\u015b\u0107 opami\u0119tania si\u0119, dlatego wyznawali swoje grzechy. Jezus niczego nie musia\u0142 wyznawa\u0107, jednak B\u00f3g postanowi\u0142 w czasie tego chrztu z\u0142o\u017cy\u0107 swoje wyznanie. Ujawni\u0142 w\u00f3wczas sw\u0105 wielopostaciow\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 natur\u0119 i z\u0142o\u017cy\u0142 wyznanie (o\u015bwiadczenie) o ustanowionym przez siebie planie zbawienia w Chrystusie. W tym momencie zanurzenie zewn\u0119trzne (praktykowane przez Jana w wodzie) straci\u0142o <i>de facto<\/i> sw\u00f3j cel i znaczenie. Jego miejsce zaj\u0119\u0142o zanurzenie wewn\u0119trzne, kt\u00f3re dokonuje si\u0119 duchowo, gdy\u017c w realizacji Bo\u017cego planu nie zewn\u0119trzna obrz\u0119dowo\u015b\u0107, ale wewn\u0119trzna przemiana jest kluczowa w procesie u\u015bwi\u0119cenia cz\u0142owieka (por. Hbr 12,14). Takie zanurzenie, zwane te\u017c zanurzeniem w Ducha U\u015bwi\u0119cenia, polega na zanurzeniu serca i my\u015bli w S\u0142owo Chrystusa, kt\u00f3rego komentatorem i interpretatorem jest sam Duch Chrystusa. Naturze ludzkiej jest jednak ci\u0119\u017cko odci\u0105\u0107 si\u0119 od swego starego my\u015blenia i oderwa\u0107 od praktykowanych przez lata religijnych obrz\u0105dk\u00f3w zewn\u0119trznych, dlatego zar\u00f3wno Jan, jak i jego uczniowie, a p\u00f3\u017aniej r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3rzy z uczni\u00f3w Jezusa, dalej ch\u0119tnie si\u0119gali do tej praktyki, chocia\u017c Jezus sam nigdy nikogo nie zanurza\u0142 w wod\u0119 (por. J 4,2).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; text-indent: 21.25pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Podsumowuj\u0105c, Jezus przyj\u0105\u0142 zanurzenie (chrzest) od Jana, lecz w Jego przypadku sens zanurzenia by\u0142 inny ni\u017c dla wszystkich \u017byd\u00f3w. Oni bowiem publicznie uznawali swoj\u0105 grzeszno\u015b\u0107, Jezus za\u015b \u2013 b\u0119d\u0105c bez grzechu \u2013 nie musia\u0142 niczego takiego uznawa\u0107. Celem Jego chrztu by\u0142o wi\u0119c:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(a) z\u0142o\u017cenie wyznania przez Najwy\u017cszego, \u017ce plan zbawienia, ustalony od wiek\u00f3w, z\u0142o\u017cony jest ca\u0142kowicie w Chrystusie;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(b) prorockie przedstawienie Chrystusa jako wiekuistego Kr\u00f3la i Arcykap\u0142ana lepszego Przymierza (por. Hbr 3,1; Hbr 4,14-15; Hbr 7,26; Hbr 8,1), kt\u00f3ry w spos\u00f3b doskona\u0142y wype\u0142ni Prawo Moj\u017ceszowe. Prawo za\u015b nakazywa\u0142o kap\u0142anom obmycie si\u0119 (oczyszczenie, dokonanie ablucji) przed rozpocz\u0119ciem s\u0142u\u017cby. Jezus, b\u0119d\u0105c Autorem Prawa Moj\u017ceszowego ukazuj\u0105cego Bo\u017c\u0105 \u015bwi\u0119to\u015b\u0107, nakaza\u0142 w nim arcykap\u0142anom, by obmywali si\u0119 (oczyszczali) przed rozpocz\u0119ciem s\u0142u\u017cby. W odr\u00f3\u017cnieniu od nich Jezus nie by\u0142 skalany grzechem, wi\u0119c nie musia\u0142 si\u0119 z niego oczyszcza\u0107. Jednak aby dochowa\u0107 ka\u017cdego przepisu Prawa, kt\u00f3re ustanowi\u0142, r\u00f3wnie\u017c sam podda\u0142 si\u0119 wodnej ablucji.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(c) zakomunikowanie Janowi, \u017ce jego misja si\u0119 zako\u0144czy\u0142a, gdy\u017c mia\u0142 on jedynie przygotowa\u0107 drog\u0119 dla Mesjasza, a Ten w\u0142a\u015bnie przyszed\u0142.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Czasami zdarza si\u0119 s\u0142ysze\u0107 z kazalnicy wezwanie do poddania si\u0119 wodnemu zanurzeniu na wz\u00f3r Jezusa. Kaznodzieje to g\u0142osz\u0105cy stwierdzaj\u0105, \u017ce skoro Jezus w wieku doros\u0142ym podda\u0142 si\u0119 chrztowi przez pe\u0142ne zanurzenie, to ka\u017cdy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry przychodzi do wiary, r\u00f3wnie\u017c powinien podda\u0107 si\u0119 takiemu zanurzeniu. Bior\u0105c pod uwag\u0119 informacje podane wy\u017cej, \u0142atwo mo\u017cna dostrzec, \u017ce tego typu nauczanie nie ma oparcia w duchowym przes\u0142aniu NT. Chrzest, kt\u00f3remu podda\u0142 si\u0119 Jezus, by\u0142 bowiem \u201echrztem Janowym\u201d, a nie praktyk\u0105, jak\u0105 w wiekach p\u00f3\u017aniejszych uznano za \u201echrze\u015bcija\u0144sk\u0105\u201d. Jan zreszt\u0105 wspomina\u0142, \u017ce celem Jezusa nie b\u0119dzie prowadzenie kogokolwiek do zanurzenia w wod\u0119, tylko zanurzanie ludzi w Bo\u017cego Ducha U\u015bwi\u0119cenia (por. \u0141k 3,16; J 1,30-33; J 4,2). Sam Jezus r\u00f3wnie\u017c potwierdzi\u0142 t\u0119 prawd\u0119, co zosta\u0142o zapisane w Dz 1,5. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 63.8pt; text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">W pierwszych wsp\u00f3lnotach wierz\u0105cych, kt\u00f3re systematycznie traci\u0142y \u017cydowski charakter i z roku na rok stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej nie\u017cydowskie, chrzest zast\u0105pi\u0142 moj\u017ceszowy obrz\u0119d obrzezania. W NT znajdujemy \u015blady tego, \u017ce religijni emisariusze judaizmu (tzw. judaizuj\u0105cy bracia) namawiali nawracaj\u0105cych si\u0119 ludzi, by poddali si\u0119 obrzezaniu. Nie dziwmy si\u0119, \u017ce wielu poddawa\u0142o si\u0119 ich wp\u0142ywom, skoro nawet sam Aposto\u0142 Pawe\u0142 od czasu do czasu im ulega\u0142 (por. Dz 16,3; Dz 21,24-26).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><i>Zanurzenie w Chrystusa<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Tym, co decyduje o mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119dzenia wieczno\u015bci z Bogiem, jest \u201ezanurzenie si\u0119 w Chrystusa\u201d. W Biblii przyjmuje ono r\u00f3\u017cne dodatkowe okre\u015blenia, takie jak: \u201educhowe narodzenie\u201d, \u201enarodzenie z Bo\u017cego Ducha\u201d, \u201epowt\u00f3rne narodzenie\u201d, \u201enarodzenie z g\u00f3ry\u201d. Chodzi w nich o takie wydarzenie, w czasie kt\u00f3rego cz\u0142owiek otrzymuje zal\u0105\u017cek \u201eBo\u017cego DNA\u201d. Sprawy te Jezus wyja\u015bni\u0142 Nikodemowi w J 3,1-21. Czy takie \u201ezanurzenie si\u0119\u201d jest wystarczaj\u0105ce? C\u00f3\u017c, je\u015bli jest ono postrzegane formalnie czy obrz\u0119dowo i nie daje prawdziwego i trwa\u0142ego owocu, to oczywi\u015bcie nie. Zal\u0105\u017cek \u201eBo\u017cego DNA\u201d cz\u0142owiek mo\u017ce w sobie zniszczy\u0107 (por. np. Ga 5,4). Sam Jezus wielokrotnie podkre\u015bla\u0142 konieczno\u015b\u0107 wytrwania w wierze, czyli w zaufaniu do Niego. Dzieje si\u0119 tak, gdy kto\u015b traktuje wiar\u0119 jako zestaw przekona\u0144 intelektualnych, podczas gdy biblijna, zbawcza wiara nie jest czym\u015b takim. Nie polega r\u00f3wnie\u017c na wypowiedzeniu jednorazowego strzelistego \u201eaktu wiary\u201d, ale jest d\u0142ugofalowym, dynamicznym, ufnym poddaniem si\u0119 woli Boga Najwy\u017cszego. Jest zatem wyrazem pos\u0142usze\u0144stwa S\u0142owu TEGO, KT\u00d3RY JEST Jedynie \u015awi\u0119ty. Dlatego tylko trwanie w wierze jest warunkiem zar\u00f3wno koniecznym, jak i wystarczaj\u0105cym do wej\u015bcia w rzeczywisto\u015b\u0107 odwiecznego i niesko\u0144czonego Bo\u017cego \u017bycia. Samo jednorazowe \u201ewyznanie wiary\u201d (zreszt\u0105 jak ka\u017cda inna religijna praktyka niepowi\u0105zana z trwaniem w wierze), cho\u0107by nawet zosta\u0142o po\u0142\u0105czone z religijnym chrztem, bez trwania i przynoszenia owocu pos\u0142usze\u0144stwa Bo\u017cemu S\u0142owu nie spe\u0142nia takiej kwalifikacji. Bez autentycznego zanurzenia w natur\u0119 i charakter Boga (a wi\u0119c bez prawdziwej wiary, kt\u00f3ra w rozumieniu biblijnym jest aktywn\u0105 odpowiedzi\u0105 na Bo\u017ce S\u0142owo) oraz bez zdarcia z siebie starej, grzesznej natury (gr. <i>sarks<\/i>) i obleczenia si\u0119 w now\u0105 natur\u0119 (Chrystusow\u0105) wszelka obrz\u0119dowo\u015b\u0107, cho\u0107by nawet wspierana by\u0142a silnymi emocjami religijnymi, nie ma \u017cadnego znaczenia, poniewa\u017c:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(a) \u201enikt bez ufnej wiary nie mo\u017ce Bogu si\u0119 podoba\u0107\u201d (Hbr 11,6 NPD), a tak\u017ce<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 99.25pt; text-indent: -63.15pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>(b) \u201eCi wi\u0119c, kt\u00f3rzy post\u0119puj\u0105 w \u017cyciu wed\u0142ug zasad przyrodzonej, ludzkiej natury, nie maj\u0105 szans na podobanie si\u0119 Bogu\u201d (Rz 8,8 NPD). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-align: justify; text-indent: -7.05pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Tak wi\u0119c o podobaniu si\u0119 Bogu decyduj\u0105 nie obrz\u0119dy religijne, jak wodny chrzest czy obrzezanie, lecz prawdziwa, wewn\u0119trzna przemiana cz\u0142owieka (gr. <i>metanoia<\/i>) i zaufanie, jakie cz\u0142owiek po takiej przemianie sk\u0142ada w Chrystusie. Kluczowe znaczenie dla dalszego \u017cycia ma pe\u0142nienie woli Ojca (por. Mt 7,21) w Duchu i w Prawdzie (por. J 4,23-24).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Uwa\u017cna analiza tekst\u00f3w NT pokazuje, \u017ce mamy w nim do czynienia przynajmniej z trzema liniami kerygmatycznymi: Paw\u0142a, Jana i Piotra. Kerygmaty Paw\u0142a i Jana pomimo pewnych r\u00f3\u017cnic u\u017cywaj\u0105 poj\u0119cia <i>baptidzo<\/i> w podobny spos\u00f3b. Obydwa m\u00f3wi\u0105 o konieczno\u015bci zanurzenia si\u0119 w Chrystusa (w Jego Ducha i S\u0142owo), co ma skutkowa\u0107 przemian\u0105 my\u015blenia i ukszta\u0142towaniem si\u0119 charakteru cz\u0142owieka na wz\u00f3r charakteru Jezusa. Nieco inne akcenty znajdujemy w kerygmacie Piotra. Ta linia teologiczna sk\u0142ania si\u0119 do interpretacji <i>baptidzo<\/i> jako praktyki chrztu wodnego rozpropagowanego przez Jana zwanego Chrzcicielem, a wi\u0119c do tradycji \u017cydowskiej. R\u00f3\u017cnice w podej\u015bciach do <i>baptidzo<\/i> przetrwa\u0142y dwa tysi\u0105clecia i do dzi\u015b skutkuj\u0105 nie tylko znacznymi rozbie\u017cno\u015bciami teologicznymi, ale i wielk\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 denominacyjnych praktyk, kt\u00f3re w ostatecznym rozrachunku, je\u015bli s\u0105 oderwane od zanurzenia si\u0119 w S\u0142owo i Ducha Chrystusa, nie maj\u0105 \u017cadnego wp\u0142ywu na duchowy stan ochrzczonego. Jednak przemo\u017cna sk\u0142onno\u015b\u0107 ogromnej liczby lider\u00f3w ko\u015bcielnych do oceniania efekt\u00f3w swej pracy duszpasterskiej przez liczenie os\u00f3b, kt\u00f3re podda\u0142y si\u0119 obrz\u0119dowi chrztu wodnego, sprawia, \u017ce kwestia trwa\u0142ego zanurzenia cz\u0142owieka w Chrystusa schodzi na dalszy plan, nie wytrzymuj\u0105c konkurencji z ko\u015bcieln\u0105 pokus\u0105 statystyczn\u0105. Najwi\u0119kszym jednak problemem jest to, gdy dana spo\u0142eczno\u015b\u0107 pozostawia nowo ochrzczonych bez prawdziwego ugruntowania w S\u0142owie Chrystusa i bez dobrych wzorc\u00f3w \u017cycia wed\u0142ug ducha poddanego Duchowi Chrystusa. Ludzie tacy pozostaj\u0105 w\u00f3wczas w swym my\u015bleniu na poziomie religijno\u015bci obrz\u0119dowej okraszonej kilkoma nowymi poj\u0119ciami.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Prawdziwe zanurzenie w Chrystusa i w Jego sprawiedliwo\u015b\u0107 zawsze rodzi duchowy owoc, jakim jest ofiarna postawa Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci (gr. <i>agape<\/i>). Jej cechy opisane s\u0105 w 1 Kor 13,4-8a oraz w Ga 5,22-26. W <i>agape<\/i> nie chodzi o jakiekolwiek emocje, ale o postaw\u0119 \u017cyciow\u0105 mierzon\u0105 podobie\u0144stwem do charakteru Jezusa z Nazaretu. Brak owocu o cechach wspomnianych w 1 Kor 13 i Ga 5, szczeg\u00f3lnie trwaj\u0105cy przez d\u0142u\u017cszy czas, powinien by\u0107 dla ka\u017cdego cz\u0142owieka sygna\u0142em ostrzegawczym wiod\u0105cym do autoweryfikacji (por. 2 Kor 13,5-6), czy rzeczywi\u015bcie idzie \u015bladami Chrystusa i pozwala Jego Duchowi, by przez Jego S\u0142owo przemienia\u0142 mu serce na wz\u00f3r Jezusa. PAN bowiem powiedzia\u0142, i\u017c cz\u0142owieka i jego charakter rozpoznaje si\u0119 \u2013 podobnie jak drzewo \u2013 po owocu, kt\u00f3ry rodzi jego serce (por. Mt 7,19; Mt 12,33; \u0141k 6,44; \u0141k 8,14; J 15,2-4; Jud 12). W biblijnym chrze\u015bcija\u0144stwie nie chodzi zatem o wiedz\u0119, rytua\u0142y, stanowiska, ceremonie, ale o duchowy owoc, jaki jest efektem trwania w Chrystusie (por. J 15,1-5). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Chocia\u017c <i>baptidzo<\/i> w S\u0142owo i Ducha Chrystusa jest zasadniczym przes\u0142aniem NT, to b\u0142\u0119dem by\u0142oby twierdzenie, \u017ce praktyka udzielania chrztu wodnego (zanurzania kogo\u015b w wod\u0119) jest czym\u015b szkodliwym. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich praktykuje ten \u017cydowski obrz\u0105dek wprowadzony przez Jana zwanego Chrzcicielem, dostosowuj\u0105c sw\u0105 teologi\u0119 do stosowanych praktyk. Potrzebna jest jednak \u015bwiadomo\u015b\u0107, i\u017c obrz\u0105dek ten nie ma \u017cadnego sensu, je\u015bli nie wynika z osobistego i \u015bwiadomego zanurzenia si\u0119 danej osoby w Bo\u017ce S\u0142owo i Bo\u017cego Ducha U\u015bwi\u0119cenia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Praktyki chrzcielne w r\u00f3\u017cnych denominacjach, religiach i organizacjach (niekoniecznie uwa\u017canych powszechnie za chrze\u015bcija\u0144skie), kt\u00f3re w jakikolwiek spos\u00f3b odnosz\u0105 si\u0119 do Pisma \u015bw., zosta\u0142y kr\u00f3tko przedstawione poni\u017cej (w kolejno\u015bci wg liczby cz\u0142onk\u00f3w). Niekt\u00f3re ze wspomnianych kongregacji maj\u0105 wiele od\u0142am\u00f3w teologicznych, a to skutkuje r\u00f3\u017cnymi wersjami praktyk chrzcielnych (co wykracza poza zakres niniejszego opracowania).<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki (1329 mln cz\u0142onk\u00f3w) praktykuje chrzest przez trzykrotne polanie lub pokropienie wod\u0105. Dopuszcza si\u0119 chrzest niemowl\u0105t. Wed\u0142ug rzymskich katolik\u00f3w chrzest obmywa z grzechu pierworodnego i jest konieczny do zbawienia. Uznaje si\u0119 dzia\u0142anie chrztu <i>ex opere operato<\/i> (tzn. jako obiektywnie skuteczne niezale\u017cnie od pobo\u017cno\u015bci udzielaj\u0105cego oraz przyjmuj\u0105cego chrzest). Uznaje si\u0119 te\u017c tzw. \u201echrzest krwi\u201d i \u201echrzest pragnienia\u201d. Obowi\u0105zuje szczeg\u00f3lna formu\u0142a liturgiczna.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>2.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 prawos\u0142awny (230 mln cz\u0142onk\u00f3w) praktykuje chrzest przez trzykrotne zanurzenie, nast\u0119puj\u0105ce zaraz po sobie (ka\u017cde w imi\u0119 innej Osoby Boskiej). Dopuszcza si\u0119 chrzest niemowl\u0105t. Czasami stosuje si\u0119 polewanie wod\u0105. Dziecko po chrzcie otrzymuje natychmiast do ust Eucharysti\u0119 \u2013 kawa\u0142ek chleba i kilka kropel wina. Wed\u0142ug prawos\u0142awnych chrzest jest niezb\u0119dny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>3.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bcio\u0142y zielono\u015bwi\u0105tkowe (217 mln cz\u0142onk\u00f3w) praktykuj\u0105 chrzest wodny ludzi doros\u0142ych, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 przez pe\u0142ne zanurzenie osoby zdolnej samodzielnie zadeklarowa\u0107 wiar\u0119 w Boga. Chrzest nie jest konieczny do zbawienia. K\u0142ad\u0105 oni nacisk na osobne do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re nazywaj\u0105 \u201echrztem w Duchu \u015awi\u0119tym\u201d, i w praktyce mocno wi\u0105\u017c\u0105 je z tzw. m\u00f3wieniem j\u0119zykami.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>4.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 anglika\u0144ski (78 mln cz\u0142onk\u00f3w) praktykuje chrzest przez polewanie lub pokropienie wod\u0105 i dopuszcza chrzest niemowl\u0105t. Chrzest nie jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>5.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicko-augsburski (74,3 mln cz\u0142onk\u00f3w). Luteranie praktykuj\u0105 chrzest przez polewanie lub pokropienie wod\u0105 i dopuszczaj\u0105 chrzest niemowl\u0105t. Chrzest jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>6.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicko-reformowany (56 mln cz\u0142onk\u00f3w \u2013 kalwini\u015bci, prezbiterianie, kongregacjonali\u015bci, ewangelicy unijni) praktykuje chrzest przez trzykrotne polanie lub pokropienie wod\u0105 i dopuszcza chrzest niemowl\u0105t. Stosowane s\u0105 te\u017c pe\u0142ne zanurzenia. Wed\u0142ug tego ko\u015bcio\u0142a chrzest nie oczyszcza z grzechu ani nie jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>7.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Bapty\u015bci (48 mln cz\u0142onk\u00f3w) praktykuj\u0105 chrzest wodny ludzi doros\u0142ych, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 przez pe\u0142ne zanurzenie osoby zdolnej samodzielnie zadeklarowa\u0107 wiar\u0119 w Chrystusa. Chrzest nie jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>8.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Adwentyst\u00f3w Dnia Si\u00f3dmego (21 milion\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w) praktykuje chrzest wodny ludzi doros\u0142ych. Odbywa si\u0119 on przez pe\u0142ne zanurzenie osoby zdolnej samodzielnie zadeklarowa\u0107 wiar\u0119 w Chrystusa. Chrzest nie jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>9.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Jezusa Chrystusa \u015awi\u0119tych w Dniach Ostatnich (mormoni \u2013 16,1 mln cz\u0142onk\u00f3w) praktykuje chrzest wodny dzieci w wieku 8 lat (wg mormon\u00f3w jest to wiek umo\u017cliwiaj\u0105cy rozeznanie dobra i z\u0142a). Chrzest odbywa si\u0119 przez pe\u0142ne zanurzenie. Mormoni przyjmuj\u0105 tak\u017ce chrzty zast\u0119pcze za zmar\u0142ych. Chrzest jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>10.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Zielono\u015bwi\u0105tkowcy jedno\u015bciowi (15 mln cz\u0142onk\u00f3w \u2013 Ko\u015bci\u00f3\u0142 apostolski, Ruch Tylko Jezus) praktykuj\u0105 chrzest wodny ludzi doros\u0142ych, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 przez pe\u0142ne zanurzenie osoby zdolnej samodzielnie zadeklarowa\u0107 wiar\u0119 w Jezusa Chrystusa. Chrzest jest konieczny do zbawienia i odbywa si\u0119 tylko \u201ew imi\u0119 Jezusa\u201d. K\u0142ad\u0105 te\u017c nacisk na osobne do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re nazywaj\u0105 \u201echrztem w Duchu \u015awi\u0119tym\u201d i w praktyce mocno wi\u0105\u017c\u0105 je z tzw. m\u00f3wieniem j\u0119zykami.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>11.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Metody\u015bci (12,5 mln cz\u0142onk\u00f3w) praktykuj\u0105 chrzest przez polewanie lub pokropienie wod\u0105 u wej\u015bcia do ko\u015bcio\u0142a. Dopuszczaj\u0105 chrzest niemowl\u0105t. Chrzest nie jest konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>12.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>\u015awiadkowie Jehowy (8,6 mln cz\u0142onk\u00f3w, w tym Badacze Pisma \u015bw.) praktykuj\u0105 chrzest wodny os\u00f3b, kt\u00f3re s\u0105 w stanie samodzielnie i odpowiedzialnie podj\u0105\u0107 decyzj\u0119 o przyst\u0105pieniu do Organizacji \u015awiadk\u00f3w Jehowy. Chrzest w tej organizacji odbywa si\u0119 przez pe\u0142ne zanurzenie, nie zmywa grzech\u00f3w i nie ma szczeg\u00f3lnej formu\u0142y, chocia\u017c wymagane jest z\u0142o\u017cenie specyficznego wyznania wiary. Chrzest jest oczyszczaj\u0105cy i konieczny do zbawienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>13.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Anabapty\u015bci (nowochrzcze\u0144cy \u2013 2,1 mln cz\u0142onk\u00f3w, w tym menonici, amisze i huteryci) praktykuj\u0105 chrzest g\u0142\u00f3wnie przez polanie wod\u0105, jednak na \u017cyczenie stosuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ne zanurzenie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>14.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Armia Zbawienia (1,65 mln cz\u0142onk\u00f3w) nie praktykuje zewn\u0119trznego chrztu wodnego.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>15.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Zjednoczony ko\u015bci\u00f3\u0142 Chrystusowy (1,1 mln cz\u0142onk\u00f3w). Cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w praktykuje chrzest przez pokropienie w czasie przyj\u0119cia nowego cz\u0142onka do wsp\u00f3lnoty (tak\u017ce dzieci), inne stosuj\u0105 pe\u0142ne zanurzenie ludzi doros\u0142ych zdolnych do samodzielnego wyznania wiary w Chrystusa. W jednych ko\u015bcio\u0142ach chrzest jest uwa\u017cany za konieczny do zbawienia, w innych nie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>16.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Scjentologiczny ko\u015bci\u00f3\u0142 Chrystusa (1 mln cz\u0142onk\u00f3w, w tym Nauka Chrze\u015bcija\u0144ska) nie praktykuje chrztu wodnego.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0<\/span>17.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Kwakrzy (Religijne Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 \u2013 0,38 mln cz\u0142onk\u00f3w) nie praktykuj\u0105 zewn\u0119trznego chrztu wodnego. Uwa\u017caj\u0105 natomiast, \u017ce dla \u017cycia duchowego jest potrzebny \u201echrzest wewn\u0119trzny\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>18.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 wolnych chrze\u015bcijan (z uwagi na du\u017c\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych zbor\u00f3w braterskich brak jest danych liczbowych m\u00f3wi\u0105cych o skali cz\u0142onkostwa) praktykuje chrzest wodny ludzi doros\u0142ych, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 przez pe\u0142ne zanurzenie osoby zdolnej samodzielnie zadeklarowa\u0107 wiar\u0119 w Chrystusa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 3.0cm; text-indent: -48.95pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>19.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Unitarianie (z uwagi na du\u017c\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych ko\u015bcio\u0142\u00f3w oraz mi\u0119dzywyznaniowe przenikanie idei unitarnych brak jest danych liczbowych m\u00f3wi\u0105cych o skali cz\u0142onkostwa) maj\u0105 r\u00f3\u017cne praktyki w zale\u017cno\u015bci od od\u0142amu. Jedni nie praktykuj\u0105 chrztu wodnego, inni praktykuj\u0105 chrzest wodny, tak\u017ce niemowl\u0105t. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Jak wida\u0107 z powy\u017cszego zestawienia, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w chrze\u015bcija\u0144skich oraz organizacji, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do Biblii, praktykuje chrzest wodny. R\u00f3\u017cne s\u0105 jednak jego motywacje i r\u00f3\u017cne uzasadnienie teologiczne (od sakramentu po procedur\u0119 przyj\u0119cia do ko\u015bcio\u0142a). Wynikaj\u0105 z tego r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne formu\u0142y liturgiczne chrztu albo r\u00f3\u017cne pytania dotycz\u0105ce wiary i chrztu, jakie zadawane s\u0105 przed tym obrz\u0105dkiem. Cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w uznaje chrzty dokonane w innych ko\u015bcio\u0142ach, cz\u0119\u015b\u0107 jednak odrzuca tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w wymaga z\u0142o\u017cenia wyznania wiary (w wypadku chrztu dzieci robi\u0105 to albo rodzice chrzestni, albo tzw. sponsorzy). Chrzcielne wyznania wiary maj\u0105 r\u00f3\u017cny zakres i r\u00f3\u017cnych charakter. Nie spotyka si\u0119 jednak podczas chrzt\u00f3w sk\u0142adania deklaracji m\u00f3wi\u0105cych wyra\u017anie o ch\u0119ci rozpocz\u0119cia nowego \u017cycia w naturze Chrystusowej, z umys\u0142em Chrystusowym (przesi\u0105kni\u0119tym S\u0142owem Chrystusa). Niekt\u00f3re ko\u015bcio\u0142y stosuj\u0105 przygotowania do chrztu (bardziej lub mniej sformalizowane), inne \u201eid\u0105 na \u017cywio\u0142\u201d i chrzcz\u0105 ludzi po ich emocjonalnych decyzjach, podj\u0119tych pod wp\u0142ywem chwili. Cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142\u00f3w przestrzega kolejno\u015bci, najpierw jest ewangelizacja, ugruntowanie (katechumenat) i dopiero chrzest, inne zupe\u0142nie nie bior\u0105 tego pod uwag\u0119. Tymczasem g\u0142oszenie Chrystusa i Jego dzie\u0142a wcale nie ko\u0144czy si\u0119 na samym przekazie tre\u015bci Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie, lecz wymaga ugruntowania (umocnienia) w S\u0142owie i Duchu Chrystusa. Ka\u017cdy cz\u0142owiek, aby m\u00f3g\u0142 prawdziwie zosta\u0107 uczniem Jezusa (a nie tylko Jego entuzjast\u0105), musi \u2013 zgodnie z tym, czego naucza\u0142 Pawe\u0142 Aposto\u0142 \u2013 zrozumie\u0107, na czym polega nowe \u017cycie w Chrystusie, podj\u0105\u0107 osobist\u0105 decyzj\u0119 rezygnacji z pod\u0105\u017cania za po\u017c\u0105daniami starej, grzesznej natury (umrze\u0107 duchowo dla tej natury) i rozpocz\u0105\u0107 \u017cycie wed\u0142ug nowej natury, tzn. wed\u0142ug Chrystusowego wzorca, co jest mo\u017cliwe tylko i wy\u0142\u0105cznie, gdy opiera si\u0119 na wskaz\u00f3wkach wynikaj\u0105cych ze S\u0142owa Chrystusa i mocy Ducha Chrystusa (czyli Ducha \u015awi\u0119to\u015bci, Ducha U\u015bwi\u0119cenia). Poprzestawanie na uto\u017csamianiu chrztu wodnego z jakim\u015b \u201emagicznym\u201d, ponadnaturalnym procesem przemiany natury cz\u0142owieka jest niewyobra\u017calnym sp\u0142yceniem tre\u015bci Dobrej Nowiny o zbawieniu w Chrystusie. Trzeba sobie tak\u017ce u\u015bwiadomi\u0107, \u017ce chrzest wodny, traktowany wy\u0142\u0105cznie jako deklaracja wobec wsp\u00f3lnoty w oddzieleniu od osobistej wiary i determinacji prowadzenia u\u015bwi\u0119conego \u017cycia (opami\u0119tanie i odst\u0105pienie od grzechu), nie ma \u017cadnego znaczenia ani ziemskiego, ani wiecznego.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\"><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL; mso-no-proof: yes;\">Patrz te\u017c \u2192 Wiara.<\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"file:\/\/\/W:\/projekty\/biblianpd\/dokumenty\/Has%C5%82a%20do%20wstawienia.docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"mso-special-character: footnote;\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><sup><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">[1]<\/span><\/sup><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/sup><\/a><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PL;\"> W staro\u017cytnej kulturze Bliskiego Wschodu imi\u0119 zawsze pe\u0142ni\u0142o funkcj\u0119 eksponowania jakiej\u015b cechy wewn\u0119trznej lub zewn\u0119trznej danej postaci lub rzeczy. W odniesieniu do osoby opisywa\u0142o zatem albo charakter, albo wygl\u0105d. W takim kontek\u015bcie u\u017cy\u0142 go Jezus w Mt 28,19.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-155706 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#zaslubiny-w-kulturze-hebrajskiej\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Za\u015blubiny w kulturze hebrajskiej<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-330227 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W staro\u017cytnej kulturze hebrajskiej<br \/>\nzawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa przebiega\u0142o wed\u0142ug zupe\u0142nie innej procedury ni\u017c w kulturze<br \/>\nZachodu. W tamtych czasach i kulturze wej\u015bcie w zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski nast\u0119powa\u0142o w<br \/>\ntrzech etapach. Pierwszym (przygotowawczym krokiem) by\u0142y za\u015blubiny, co w naszej<br \/>\nkulturze mo\u017ce mniej wi\u0119cej odpowiada\u0107 zar\u0119czynom lub przyrzeczeniu. Drugim<br \/>\netapem by\u0142 okres oczekiwania na wesele, trzecim za\u015b wesele, po kt\u00f3rym<br \/>\nnast\u0119powa\u0142o skonsumowanie ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Ten trzeci etap mia\u0142 swoj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105<br \/>\nopraw\u0119. Najpierw pan m\u0142ody \u2013 gdy jego ojciec wyrazi\u0142 ju\u017c na to zgod\u0119 \u2013 zabiera\u0142<br \/>\noblubienic\u0119 z domu jej rodzic\u00f3w. Jedynie w gestii ojca le\u017ca\u0142a decyzja, kiedy<br \/>\nnast\u0105pi wesele (por. Mt 24,36; Mk 13,32). Gdy ten podj\u0105\u0142 ju\u017c decyzj\u0119 o weselu,<br \/>\noblubieniec udawa\u0142 si\u0119 po swoj\u0105 oblubienic\u0119 i prowadzi\u0142 j\u0105 do domu swego ojca,<br \/>\nkt\u00f3ry czeka\u0142 z przyj\u0119ciem weselnym (por. Mt 22,2-14). Po przyj\u0119ciu oblubieniec<br \/>\nzabiera\u0142 oblubienic\u0119 do wybudowanego przez siebie mieszkania.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-65139 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Obraz5.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-94287 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPomi\u0119dzy za\u015blubinami (przyrzeczeniem \u2013 hebr. <em>kidduszin<\/em>) a weselem (hebr. <em>nisuin<\/em>) istnia\u0142 drugi etap za\u015blubin. Po\u015blubieni (przyrzeczeni) sobie oblubie\u0144cy, chocia\u017c byli ju\u017c zwi\u0105zani \u015blubami i nazywano ich m\u0119\u017cem i \u017con\u0105, nadal jednak nie byli ma\u0142\u017conkami w pe\u0142nym tego s\u0142owa znaczeniu. Ich zwi\u0105zek ci\u0105gle pozostawa\u0142 niesfinalizowany (nieskonsumowany). Nie mieszkali ze sob\u0105 i nie wsp\u00f3\u0142\u017cyli seksualnie. W tym czasie oblubieniec szykowa\u0142 mieszkanie dla siebie i po\u015blubionej oblubienicy, ona za\u015b \u2013 trwaj\u0105c w wierno\u015bci \u2013 szykowa\u0142a si\u0119 do przeprowadzki, wesela i skonsumowania ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Dla niej by\u0142 to czas sprawdzenia si\u0119 w wierno\u015bci i wytrwa\u0142o\u015bci oraz przygotowania do nowej roli \u2013 roli ma\u0142\u017conki. Co do zasady, mia\u0142a by\u0107 ona gotowa na opuszczenie domu rodzinnego o ka\u017cdej porze dnia i nocy, gdy\u017c oblubieniec mia\u0142 prawo przyj\u015b\u0107 po ni\u0105 dowolnego dnia, o dowolnej porze. Biblijnym przyk\u0142adem takiej procedury za\u015blubin byli J\u00f3zef i Maria. W Mt 1,18 znajdujemy tego opis. Maria, zanim pocz\u0119\u0142a Jezusa, by\u0142a ju\u017c zwi\u0105zana z J\u00f3zefem \u015blubowaniem ma\u0142\u017ce\u0144skim, jednak jeszcze nie odby\u0142o si\u0119 ich wesele ani jej przeprowadzka do ich nowego domu.<\/p>\n<p>Obraz sposobu zawierania ma\u0142\u017ce\u0144stwa w antycznej kulturze \u017cydowskiej ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia procesu zbawienia, o kt\u00f3rym m\u00f3wi Biblia. Sam Jezus wielokrotnie odnosi\u0142 si\u0119 do niego, u\u017cywaj\u0105c przeno\u015bni za\u015blubin w tym kontek\u015bcie. Wed\u0142ug tej symboliki pierwszemu etapowi zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa (za\u015blubinom) odpowiada moment decyzji, w kt\u00f3rej cz\u0142owiek sk\u0142ada swoje zaufanie w Chrystusie (tzw. \u201enowe narodzenie\u201d lub \u201enarodzenie z Ducha\u201d). W wyniku tych za\u015blubin wierz\u0105cy wst\u0119puje w rzeczywisty zwi\u0105zek z Chrystusem, w kt\u00f3rym powinien wytrwa\u0107 (drugi etap za\u015blubin) do czasu, a\u017c zostanie wzi\u0119ty do Domu Ojca w Niebiosach (por. J 14,2-3). Czas \u017cycia wierz\u0105cego pomi\u0119dzy jego nowym narodzeniem a chwil\u0105 przej\u015bcia do nowej rzeczywisto\u015bci jest zatem czasem jego swoistego \u201enarzecze\u0144stwa\u201d z Jezusem. Je\u015bli, formalnie b\u0119d\u0105c ju\u017c oblubienic\u0105, wytrwa w wierno\u015bci Chrystusowi (tzn. przejdzie zwyci\u0119sko pr\u00f3b\u0119 wytrwania w oczekiwaniu na powr\u00f3t swego Oblubie\u0144ca), zostanie wprowadzony na wesele (czas uwielbienia), w trakcie kt\u00f3rego sfinalizuje si\u0119 jego zbawienie (a wi\u0119c zostanie ostatecznie uwolniony nie tylko od mocy i wp\u0142yw\u00f3w grzechu, ale r\u00f3wnie\u017c od jego obecno\u015bci i konsekwencji). Okres pomi\u0119dzy za\u015blubinami duchowymi a fina\u0142em zbawienia zwany jest \u201eprocesem u\u015bwi\u0119cenia\u201d, bez kt\u00f3rego nikt nie ujrzy PANA (por. Hbr 12,14). Fina\u0142 zbawienia (uwolnienia od grzechu) nast\u0105pi w Niebiosach \u2013 tam ci, kt\u00f3rzy wytrwali w PANU, zostan\u0105 uwolnieni od skutk\u00f3w i obecno\u015bci grzechu. P\u00f3\u017aniej otrzymaj\u0105 nowe cia\u0142a i dziedzictwo w Nowej Ziemi.<\/p>\n<p>Tradycja \u017cydowska zwi\u0105zana z zawieraniem ma\u0142\u017ce\u0144stwa obfitowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c w inne aspekty, do kt\u00f3rych nawi\u0105za\u0142 Aposto\u0142 Pawe\u0142 w swoim <em>Li\u015bcie do Efezjan<\/em> 5,26. Wspomina w nim o zwyczaju oczyszczenia oblubienicy (co Pawe\u0142 odnosi do spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cych w Chrystusa) przed ceremoni\u0105 za\u015blubin. Wchodzi\u0142a ona do <em>mikwe<\/em> (wodnej k\u0105pieli), aby podda\u0107 si\u0119 rytualnemu obmyciu. Pawe\u0142 w swoim li\u015bcie przyr\u00f3wna\u0142 dzia\u0142anie Bo\u017cego S\u0142owa do oczyszczaj\u0105cej k\u0105pieli, jak\u0105 przechodzi\u0142a ka\u017cda panna m\u0142oda przed <em>kidduszin<\/em>. W tej metaforze S\u0142owo Bo\u017ce jest, dla ka\u017cdej spo\u0142eczno\u015bci Bo\u017cego ludu, oczyszczaj\u0105c\u0105 wod\u0105, a obraz zanurzenia w t\u0119 wod\u0119 jest symbolem zanurzenia si\u0119 cz\u0142owieka w Bo\u017ce S\u0142owo. Ta symbolika jest obecna w wielu miejscach NT.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-947686 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#zbawienie\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Zbawienie<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-949172 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Gr. <i>soteria<\/i> \u2013 mo\u017ce by\u0107 te\u017c<br \/>\nt\u0142umaczone jako \u201euzdrowienie\u201d, \u201euratowanie\u201d, \u201euwolnienie\u201d. G\u0142\u00f3wnym sensem<br \/>\nzbawienia jest uwolnienie od konsekwencji grzechu, a wi\u0119c uwolnienie: z mocy,<br \/>\nod wp\u0142ywu oraz od wiecznych konsekwencji i obecno\u015bci grzechu. W procesie tym<br \/>\nwidzimy zaanga\u017cowanie Boga w Jego trzech osobowych postaciach. Zbawienie wi\u0119c<br \/>\nnie jest celem samym w sobie. Jest ono pochodn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci Boga, kt\u00f3ry<br \/>\nuwalnia ludzi z mocy grzechu i przeprowadza przez proces u\u015bwi\u0119cenia, aby na<br \/>\nwieki byli wolni od wp\u0142yw\u00f3w tego grzechu i jego konsekwencji.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Uwolnienie z mocy grzechu (z przemo\u017cnego zwi\u0105zania grzechem) dokonuje si\u0119<br \/>\nw czasie tzw. nowego narodzenia (narodzenia z Boga). W tym wydarzeniu B\u00f3g<br \/>\nobjawia si\u0119 g\u0142\u00f3wnie jako Ojciec, kt\u00f3ry przez pos\u0142anie swojego S\u0142owa i Ducha<br \/>\ndaje zasiew odwiecznego i niesko\u0144czonego \u017bycia. Podczas uwalniania cz\u0142owieka<br \/>\nspod wp\u0142ywu grzechu (proces u\u015bwi\u0119cenia, kt\u00f3ry trwa przez ca\u0142e ziemskie \u017cycie<br \/>\ncz\u0142owieka \u2013 por. Hbr 12,14) B\u00f3g objawia si\u0119 jako Duch U\u015bwi\u0119caj\u0105cy. Na<br \/>\nostatecznym etapie procesu zbawienia, kt\u00f3rym b\u0119dzie uwolnienie od konsekwencji<br \/>\ni obecno\u015bci grzechu, B\u00f3g objawi si\u0119 w postaci Syna zasiadaj\u0105cego na Bo\u017cym<br \/>\nTronie w Niebiosach. Wtedy oficjalnie dokona On s\u0105du nad szatanem \u2013 zarz\u0105dc\u0105<br \/>\ntego \u015bwiata. Dzi\u0119ki Synowi wszyscy wierz\u0105cy otrzymaj\u0105 nowe cia\u0142a na wz\u00f3r Jego<br \/>\nuwielbionego cia\u0142a, podczas gdy szatan, grzech i \u015bmier\u0107 zostan\u0105 wtr\u0105ceni do<br \/>\nGehenny (zobrazowanej jako ogniste jezioro p\u0142on\u0105cej siarki \u2013 por. Ap 20,10). R\u00f3wnie\u017c<br \/>\nw osobie Syna B\u00f3g dokona\u0142 samodzielnie dzie\u0142a odkupienia rodzaju ludzkiego z<br \/>\ngrzechu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W popularnym rozumieniu zbawienie jest uto\u017csamiane z pewnego rodzaju<br \/>\nnagrod\u0105, kt\u00f3ra czeka w przysz\u0142o\u015bci i kt\u00f3r\u0105 ludzie pragn\u0105 zdoby\u0107. Osoby takie<br \/>\nmy\u015bl\u0105, \u017ce planem Jezusa jest \u201ezbawienie ich od Piek\u0142a\u201d dzi\u0119ki zas\u0142ugom, jakie<br \/>\nzdob\u0119d\u0105 tu, podczas ziemskiego \u017cycia \u2013 co\u015b na kszta\u0142t wej\u015bcia do \u201eniebia\u0144skiego<br \/>\nDisneylandu\u201d, do kt\u00f3rego bilet trzeba sobie ju\u017c wcze\u015bniej na wszelki wypadek<br \/>\nzabezpieczy\u0107. Nie jest to jednak obraz biblijny. Zbawienie, kt\u00f3rego Jezus<br \/>\ndokona\u0142 na krzy\u017cu, polega bowiem przede wszystkim na UWOLNIENIU ludzi od<br \/>\ngrzechu \u2013 od jego mocy, wp\u0142ywu, wiecznych konsekwencji i obecno\u015bci. To wszystko<br \/>\ndzieje si\u0119 w czasie, dlatego zbawienie jest procesem, kt\u00f3ry dokonuje si\u0119<br \/>\netapami. Poczucie bezpiecze\u0144stwa z powodu unikni\u0119cia Piek\u0142a i udzia\u0142 w wiecznej<br \/>\nrelacji (obecno\u015bci) z Bogiem Jezus opisuje jako naturaln\u0105 konsekwencj\u0119 decyzji<br \/>\ncz\u0142owieka o wej\u015bciu w t\u0119 relacj\u0119 tu i teraz, w tej doczesno\u015bci. Ta wieczna<br \/>\nrelacja, je\u015bli zwyci\u0119sko przejdziemy proces u\u015bwi\u0119cenia, b\u0119dzie logicznym<br \/>\nprzed\u0142u\u017ceniem ziemskiej relacji, do kt\u00f3rej B\u00f3g wzywa ka\u017cdego cz\u0142owieka w czasie<br \/>\njego doczesnego \u017cycia. Kres fizycznego \u017cycia definitywnie zamyka mo\u017cliwo\u015b\u0107<br \/>\nwej\u015bcia w wieczn\u0105 relacj\u0119 z Najwy\u017cszym. Niezwykle wa\u017cne jest zrozumienie, \u017ce ca\u0142y<br \/>\nten proces dokonuje si\u0119 z inicjatywy Boga i wy\u0142\u0105cznie na podstawie Jego<br \/>\n\u0142askawej decyzji (\u2192 \u0141aska Bo\u017ca) oraz wg Jego zasad (tzn. W CHRYSTUSIE). Nie<br \/>\nmo\u017cna sobie tego prawa ani \u201ewywalczy\u0107\u201d, ani na nie \u201ezas\u0142u\u017cy\u0107\u201d czy \u201ezarobi\u0107\u201d.<br \/>\nMo\u017cna jedynie przyj\u0105\u0107 je jako dar o niesko\u0144czonej warto\u015bci.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pierwszym krokiem w tym procesie jest nowe narodzenie (narodzenie z Bo\u017cego<br \/>\nDucha). Krok ten zwi\u0105zany jest z decyzj\u0105 przyj\u0119cia Bo\u017cego u\u0142askawienia<br \/>\nokazanego cz\u0142owiekowi W CHRYSTUSIE. Ka\u017cdy, kto ukorzy si\u0119 przed Bogiem, prawdziwie<br \/>\nuzna sw\u0105 win\u0119 i szczerze przyjmie Bo\u017cy dar, tzn. kto oka\u017ce Bogu swe zaufanie (\u2192<br \/>\nWiara), zostaje przywr\u00f3cony do osobistej relacji z Ojcem w Niebiosach. To<br \/>\nsprawia, \u017ce dopiero wtedy modlitwy takiego cz\u0142owieka (por. Iz 59,2) docieraj\u0105<br \/>\nprzed Bo\u017cy Tron w Niebiosach. Pierwsz\u0105 modlitw\u0105 ka\u017cdego cz\u0142owieka, jaka w og\u00f3le<br \/>\nzostaje wys\u0142uchana przez Boga, jest modlitwa opami\u0119tania i pokornego poddania<br \/>\nsi\u0119 woli i planowi Boga, kt\u00f3ry On ustanowi\u0142 wy\u0142\u0105cznie W CHRYSTUSIE (por. 1 P<br \/>\n5,6). Nie chodzi wi\u0119c tylko o modlitw\u0119 \u017cyczeniow\u0105, zapraszaj\u0105c\u0105 Jezusa do<br \/>\n\u017cycia, ale o modlitw\u0119 poddania si\u0119 Jego woli i w\u0142adzy. W chwili nowego<br \/>\nnarodzenia cz\u0142owiek otrzymuje od Chrystusa moc do stania si\u0119 dzieckiem Bo\u017cym.<br \/>\nMartwy duch cz\u0142owieczy zostaje o\u017cywiony Duchem Bo\u017cym, przez co cz\u0142owiek<br \/>\nuzyskuje zdolno\u015b\u0107 wej\u015bcia w osobist\u0105 relacj\u0119 z Bogiem na p\u0142aszczy\u017anie duchowej.<br \/>\nPrzez zespolenie ducha cz\u0142owieka z Duchem Bo\u017cym w starym cz\u0142owieku rodzi si\u0119<br \/>\nNowe \u017bycie. Nasieniem, dzi\u0119ki kt\u00f3remu to \u017bycie poczyna si\u0119 i rozwija, jest Bo\u017ce<br \/>\nS\u0142owo. W pewnym sensie nowe narodzenie jest wi\u0119c jakby zapisaniem cz\u0142owieka do<br \/>\nBo\u017cego programu u\u015bwi\u0119cenia. Przypomina to nieco ziemski program \u015bwiadka<br \/>\nkoronnego. Przest\u0119pca (grzesznik), kt\u00f3ry okazuje skruch\u0119 (opami\u0119tanie i<br \/>\nnawr\u00f3cenie), otrzymuje status \u015bwiadka koronnego (Biblia okre\u015bla to jako<br \/>\notrzymanie statusu sprawiedliwego). Wraz z tym zapisem grzesznik otrzymuje W<br \/>\nCHRYSTUSIE pe\u0142ne anulowanie wszystkich swoich win, now\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, nowe miejsce<br \/>\nzamieszkania, ochron\u0119 etc. (a wi\u0119c to, co kompleksowo nazywamy Nowym \u017byciem), i<br \/>\nwystarczy, \u017ceby wytrwa\u0142 w tym programie i wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z wymiarem<br \/>\nsprawiedliwo\u015bci (S\u0119dzi\u0105 Najwy\u017cszym). Oczywi\u015bcie ka\u017cdy cz\u0142owiek mo\u017ce zawsze sam<br \/>\nwyst\u0105pi\u0107 z tego programu i sam zrezygnowa\u0107 z przyznanych mu przywilej\u00f3w (Hbr<br \/>\n10,26-27). Program ten bowiem jest przygotowany tylko dla tych, kt\u00f3rzy s\u0105<br \/>\nosobi\u015bcie zainteresowani i ch\u0119tni do wytrwania w nim na okre\u015blonych warunkach.<br \/>\nB\u00f3g nikogo nigdy do niczego nie zmusza. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce uznanie przez Boga<br \/>\nkogo\u015b za sprawiedliwego jest wst\u0119pem do rozpocz\u0119cia procesu rehabilitacji tego<br \/>\ncz\u0142owieka, zwanego te\u017c procesem u\u015bwi\u0119cania. Proces przebiega tylko w czasie<br \/>\nTRWANIA W CHRYSTUSIE, to znaczy podczas trwania w \u017cywej obecno\u015bci Jezusa.<br \/>\nPierwszy etap zbawienia (nowe narodzenie) jest wi\u0119c faktycznym przywr\u00f3ceniem<br \/>\ncz\u0142owieka do \u017cywej relacji z Bogiem, jest duchow\u0105 adopcj\u0105 dokonan\u0105 przez Boga,<br \/>\nod kt\u00f3rej dopiero rozpoczyna si\u0119 proces dostosowania charakteru cz\u0142owieka do<br \/>\nstandard\u00f3w Bo\u017cego Kr\u00f3lestwa, a wi\u0119c proces upodabniania go do Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">U\u015bwi\u0119cenie jest drugim etapem tego procesu (procesu zbawiania). Osobiste<br \/>\npragnienie i d\u0105\u017cenie cz\u0142owieka do u\u015bwi\u0119cenia (od\u0142\u0105czenia si\u0119 od grzechu) jest<br \/>\nwi\u0119c nie tylko dowodem prawdziwo\u015bci deklaracji zaufania Chrystusowi, jest ono<br \/>\nwr\u0119cz konieczne (por. Hbr 12,14), \u017ceby w og\u00f3le przej\u015b\u0107 do etapu trzeciego,<br \/>\nczyli do uwielbienia, kt\u00f3rym B\u00f3g otoczy ka\u017cdego, kto wytrwa w Chrystusie.<br \/>\nWej\u015bcie do uwielbionej rzeczywisto\u015bci b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c ostatecznym uwolnieniem<br \/>\ncz\u0142owieka od obecno\u015bci grzechu oraz wszelkich jego konsekwencji i skutk\u00f3w,<br \/>\njakimi s\u0105: \u015bmier\u0107, choroby, z\u0142o, p\u0142acz i oddzielenie od Boga. Cz\u0142owiek pragn\u0105cy<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia pokazuje, \u017ce prawdziwie chce na\u015bladowa\u0107 Chrystusa i pe\u0142ni\u0107 wol\u0119<br \/>\nOjca, tak jak czyni\u0142 to Jezus (por. Mk 13,13; Rz 8,1; Hbr 3,6; Hbr 3,14; Jk<br \/>\n1,12; Ap 2,26). B\u0142\u0119dem jest jednak identyfikowanie procesu u\u015bwi\u0119cenia z ascez\u0105,<br \/>\nwyniszczaniem i umartwianiem swego cia\u0142a (por. Kol 2,18). U\u015bwi\u0119cenie to PROCES<br \/>\nKSZTA\u0141TOWANIA CHARAKTERU CHRYSTUSA W DANEJ OSOBIE.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Inny b\u0142\u0105d ukazuj\u0105cy niezrozumienie, czym jest proces u\u015bwi\u0119cenia, to<br \/>\nidentyfikowanie d\u0105\u017cenia do \u017cycia w \u015bwi\u0119to\u015bci (kt\u00f3re jest naturaln\u0105 konsekwencj\u0105<br \/>\nnowego narodzenia) z zapracowywaniem sobie na zbawienie. Trwanie w u\u015bwi\u0119ceniu<br \/>\nnie ma nic wsp\u00f3lnego z d\u0105\u017ceniem do uzyskania zbawienia przez uczynki. Mylenie<br \/>\ntych kwestii ma dwa g\u0142\u00f3wne powody. Pierwszym jest brak zrozumienia, czym jest<br \/>\nzbawienie. Drugi jest zwi\u0105zany z b\u0142\u0119dn\u0105 motywacj\u0105 cz\u0142owieka. Zapracowywanie<br \/>\nsobie na zbawienie wynika z przekonania, \u017ce dzi\u0119ki w\u0142asnemu dzia\u0142aniu (wola i<br \/>\nuczynki) mo\u017cna zosta\u0107 zbawionym (niejako w nagrod\u0119 za swoje wysi\u0142ki). Natomiast<br \/>\npragnienie pe\u0142nienia woli Bo\u017cej (por. Mt 7,21 oraz J 7,17), wyp\u0142ywaj\u0105ce z ch\u0119ci<br \/>\npodobania si\u0119 Bogu i robienia tego, czego On od nas oczekuje, jest motywacj\u0105<br \/>\nw\u0142a\u015bciw\u0105, aprobowan\u0105 przez Boga. Taka postawa zwi\u0105zana jest z pokornym pos\u0142usze\u0144stwem<br \/>\nChrystusowi. Proces u\u015bwi\u0119cenia trwa przez ca\u0142e \u017cycie cz\u0142owieka. Celem jest<br \/>\nupodobnienie nas do Chrystusa, wykszta\u0142cenie w nas Jego charakteru (por. 2 Kor<br \/>\n3,18; Ga 4,19; Ef 3,17). Dokonuje si\u0119 to przez zaufanie (wiar\u0119), \u017ce wszystko,<br \/>\nczego Chrystus naucza w swoim S\u0142owie, jest Prawd\u0105.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Trzecim i ostatnim etapem procesu zbawienia b\u0119dzie uwolnienie wierz\u0105cych,<br \/>\nkt\u00f3rzy wytrwali w Chrystusie, od wiecznych konsekwencji grzechu oraz od samej<br \/>\nobecno\u015bci grzechu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Patrz\u0105c na zbawienie jako na uwolnienie, mo\u017cna wyr\u00f3\u017cni\u0107 nie tylko trzy<br \/>\njego czasowe etapy, lecz tak\u017ce trzy jego domeny, rozumiane w perspektywie<br \/>\nantropologicznej jako sfery zbawienia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Sfera 1 to uwolnienie ducha<br \/>\ncz\u0142owieka z mocy grzechu i \u201ezapiecz\u0119towanie\u201d go Duchem Bo\u017cym na znak Bo\u017cej<br \/>\nw\u0142asno\u015bci. Aposto\u0142 Pawe\u0142 nazywa to wydarzenie uznaniem cz\u0142owieka za<br \/>\nsprawiedliwego (por. Rz 5,1). Jan nazywa je nowym narodzeniem, narodzeniem z<br \/>\nBo\u017cego Ducha czy te\u017c narodzeniem z wysoko\u015bci Niebios.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Sfera 2 to uwalnianie<br \/>\n(uzdrawianie) duszy cz\u0142owieka. W czasie swojego ziemskiego \u017cycia wierz\u0105cy ju\u017c<br \/>\ncz\u0142owiek (nowo narodzony, czyli narodzony duchowo) przez Bo\u017cego Ducha jest krok<br \/>\npo kroku przemieniany na wz\u00f3r Chrystusa (proces u\u015bwi\u0119cania). Duch Bo\u017cy<br \/>\nkszta\u0142tuje w tym cz\u0142owieku posta\u0107 Chrystusa \u2013 por. Ga 4,19.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 2.0cm; text-indent: -20.6pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u2022 Sfera 3 to uwolnienie cia\u0142a od<br \/>\nkonsekwencji i obecno\u015bci grzechu. Spotka to tych, kt\u00f3rzy wytrwali w Chrystusie.<br \/>\nKa\u017cdy taki cz\u0142owiek otrzyma nowe, chwalebne cia\u0142o i zamieszka w Kr\u00f3lestwie<br \/>\nChrystusa ju\u017c na wieki.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ca\u0142y proces zbawienia jest \u015bci\u015ble<br \/>\nzwi\u0105zany z TRWANIEM W CHRYSTUSIE i nie jest efektem stosowania si\u0119 do jakich\u015b<br \/>\nzasad czy przepis\u00f3w religijnych. Gdyby stosowanie si\u0119 do zasad religijnych<br \/>\nmog\u0142o prowadzi\u0107 do zbawienia, to mo\u017cna by by\u0142o sobie na nie zapracowa\u0107<br \/>\nodpowiednimi uczynkami. A to jest niemo\u017cliwe! Zbawienie jest \u0142askawym darem<br \/>\nBoga, na kt\u00f3ry nie mo\u017cna sobie w \u017caden spos\u00f3b zarobi\u0107 (por. Ef 2,8\u20139)! Jednak<br \/>\nwymaga ono ca\u0142o\u015bciowej i zintegrowanej odpowiedzi cz\u0142owieka! Integralno\u015b\u0107<br \/>\ncharakteru jest bowiem spraw\u0105, na kt\u00f3r\u0105 B\u00f3g bardzo mocno zwraca uwag\u0119. Ob\u0142uda i<br \/>\nhipokryzja by\u0142y przecie\u017c tym, co Jezusa najbardziej pobudza\u0142o do gniewu.<br \/>\nPostawa faryzejska jest oznak\u0105 braku integralno\u015bci charakteru i braku<br \/>\nzrozumienia, czym jest trwanie w Chrystusie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Pod tym wzgl\u0119dem biblijne chrze\u015bcija\u0144stwo jest ca\u0142kowicie odmienne od<br \/>\nwszystkich religii \u015bwiata. Religie te bowiem twierdz\u0105, \u017ce tzw. dobre czyny s\u0105<br \/>\npotrzebne, aby uzyska\u0107 zbawienie. Jedynie chrze\u015bcija\u0144stwo pokazuje, \u017ce<br \/>\npe\u0142nienie dobrych czyn\u00f3w (czyli tych, kt\u00f3re przygotowa\u0142 dobry B\u00f3g \u2013 por. Ef<br \/>\n2,10) jest wyra\u017anym owocem zbawienia, kt\u00f3re otrzymujemy dzi\u0119ki krwi Chrystusa<br \/>\nprzelanej na krzy\u017cu. Wszystkie religie \u015bwiata k\u0142ad\u0105 nacisk na to, \u017ce u\u015bwi\u0119cenie<br \/>\njest drog\u0105 do uznania kogo\u015b za sprawiedliwego. Dlatego proces u\u015bwi\u0119cenia jest<br \/>\ntak trudny dla wyznawc\u00f3w tych religii. Jedynie chrze\u015bcija\u0144stwo wskazuje, \u017ce<br \/>\npost\u0119powanie drog\u0105 u\u015bwi\u0119cenia nie jest ci\u0119\u017ckie, je\u015bli wynika z g\u0142\u0119bokiego<br \/>\nwewn\u0119trznego pragnienia cz\u0142owieka, kt\u00f3ry ju\u017c wcze\u015bniej zrozumia\u0142, na czym<br \/>\npolega Dobra Wiadomo\u015b\u0107 o ratunku w Chrystusie i zanurzaj\u0105c si\u0119 w Chrystusa,<br \/>\nzosta\u0142 w Nim uznany za sprawiedliwego. U\u015bwi\u0119cenie nie jest wi\u0119c ci\u0119\u017carem, je\u015bli<br \/>\ndokonuje si\u0119 moc\u0105 Chrystusa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W \u015brodowiskach teologicznych gor\u0105co dyskutowany jest pogl\u0105d zwany<br \/>\n\u201epewno\u015bci\u0105 zbawienia\u201d. Jeszcze wi\u0119ksze emocje wzbudza dyskusja na temat: \u201eCzy<br \/>\nzbawienie mo\u017cna utraci\u0107?\u201d. Cz\u0119sto w ferworze tych rozpraw ludzie trac\u0105 jednak<br \/>\nw\u0142a\u015bciw\u0105 perspektyw\u0119 ca\u0142o\u015bci tego zagadnienia. Przypomnijmy wi\u0119c raz jeszcze,<br \/>\n\u017ce zbawienie jest w swej istocie UWOLNIENIEM od mocy, wp\u0142ywu, konsekwencji i<br \/>\nobecno\u015bci grzechu. Pismo \u015bw. wyra\u017anie wskazuje, \u017ce ponad wszelk\u0105 w\u0105tpliwo\u015b\u0107,<br \/>\nzbawienie JEST ABSOLUTNIE PEWNE W CHRYSTUSIE. Jednak poza Chrystusem nie ma<br \/>\nmowy ani nawet szansy na zbawienie. Nie ma bowiem zbawienia poza Chrystusem. Chocia\u017c<br \/>\nta prawda jasno wynika z przekazu Nowego Testamentu, to wielu teolog\u00f3w<br \/>\ntwierdzi, \u017ce zbawienie jest kategori\u0105 sam\u0105 w sobie, warto\u015bci\u0105 wyodr\u0119bnion\u0105,<br \/>\nniezale\u017cn\u0105 nagrod\u0105 w przysz\u0142o\u015bci, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna sobie naby\u0107 w okre\u015blony spos\u00f3b<br \/>\n(zale\u017cny od tego, jaki pr\u0105d teologiczny reprezentuje nauczyciel) i sta\u0107 si\u0119 jej<br \/>\nw\u0142a\u015bcicielem (posiadaczem). Jest to jednak zwodnicze nauczanie. Zbawienie to<br \/>\nproces realizowany przez Boga W CHRYSTUSIE i je\u015bli kto\u015b chce ju\u017c m\u00f3wi\u0107 o prawie<br \/>\nw\u0142asno\u015bci zbawienia, to tylko Chrystus jest jego w\u0142a\u015bcicielem. Odwieczne i<br \/>\nniesko\u0144czone Bo\u017ce \u017bYCIE jest w Nim i staje si\u0119 ono udzia\u0142em cz\u0142owieka, o ile<br \/>\ntrwa on W CHRYSTUSIE. W tym kontek\u015bcie dyskusja o utracalno\u015bci czy<br \/>\nnieutracalno\u015bci zbawienia jest bezprzedmiotowa, gdy\u017c od podstaw zwi\u0105zana jest z<br \/>\nb\u0142\u0119dnym paradygmatem, w kt\u00f3rym ludzie s\u0105 przekonani (nawet g\u0142\u0119boko w to<br \/>\nwierz\u0105), i\u017c jakim\u015b zachowaniem, modlitw\u0105 czy postaw\u0105 mog\u0105 pozyska\u0107 na w\u0142asno\u015b\u0107<br \/>\nBo\u017ce zbawienie. Na ZBAWIENIE W CHRYSTUSIE trzeba patrze\u0107 ca\u0142o\u015bciowo, gdy\u017c nie<br \/>\nmo\u017cna oderwa\u0107 zbawienia od osoby Chrystusa. Nie ma wi\u0119c najmniejszego sensu<br \/>\nrozwa\u017canie, czy kto\u015b mo\u017ce, czy nie mo\u017ce utraci\u0107 czego\u015b, czego tak naprawd\u0119 nie<br \/>\njest w\u0142a\u015bcicielem. Nale\u017cy raczej skoncentrowa\u0107 si\u0119 na kluczowym zagadnieniu,<br \/>\nkt\u00f3rym jest \u2192 trwanie w Chrystusie.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-216170 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#znaki-i-cuda\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Znaki i cuda<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-757046 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zapisy ewangeliczne NT obfituj\u0105 w wiele<br \/>\nobraz\u00f3w znak\u00f3w i cud\u00f3w, kt\u00f3rych dokonywa\u0142 Jezus. Wszystkie one zawsze wi\u0105za\u0142y<br \/>\nsi\u0119 z uwiarygodnieniem Jego s\u0142u\u017cby i nauczania. Jezus nigdy nie czyni\u0142<br \/>\njakichkolwiek cud\u00f3w dla swojej chwa\u0142y czy korzy\u015bci. Oczywi\u015bcie wiele os\u00f3b<br \/>\npod\u0105\u017ca\u0142o za Nim nie tylko z powodu Jego nauczania, lecz tak\u017ce dla pokarmu,<br \/>\nkt\u00f3ry im dawa\u0142, czy z powodu fascynacji cudami (znakami), kt\u00f3rych dokonywa\u0142.<br \/>\nWielu z tych ludzi ostatecznie z\u0142o\u017cy\u0142o swoj\u0105 ufno\u015b\u0107 w Chrystusie, jednak cz\u0119\u015b\u0107<br \/>\nsz\u0142a za Nim jak na widowisko cyrkowe \u2013 z czystej ciekawo\u015bci. Ludzie czekali na<br \/>\ncuda, podczas gdy Jezus czeka\u0142 na to, i\u017c oni z\u0142o\u017c\u0105 zaufanie w Jego S\u0142owie. Czasami<br \/>\njednak wypomina\u0142 im ich op\u00f3r (por. J 6,26).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Religijni \u017bydzi domagali si\u0119 od Jezusa \u201eznaku z Niebios\u201d (por. Mt 12,39-41).<br \/>\nJednak On powiedzia\u0142 im, \u017ce \u017caden znak opr\u00f3cz znaku Jonasza nie zostanie im<br \/>\ndany. Tym znakiem Jonasza by\u0142y \u015bmier\u0107 i zmartwychwstanie Jezusa (por. 1 Kor<br \/>\n15,17). Zgodnie z wol\u0105 Boga ma to by\u0107 obecnie JEDYNY znak od Boga, kt\u00f3ry jest<br \/>\ntestem postawy serca cz\u0142owieka. Znaczenie tej wypowiedzi Jezusa jest nie do<br \/>\nprzecenienia tak\u017ce w czasach wsp\u00f3\u0142czesnych, gdy wielu ludzi ci\u0105gle poszukuje<br \/>\njakich\u015b mistycznych prze\u017cy\u0107, zamiast zakotwiczy\u0107 swoje \u017cycie w S\u0142owie PANA.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Jezus zapowiedzia\u0142, i\u017c w przysz\u0142o\u015bci pojawi\u0105 si\u0119 ludzie, kt\u00f3rzy powo\u0142uj\u0105c<br \/>\nsi\u0119 na Jego autorytet, b\u0119d\u0105 dopuszcza\u0107 si\u0119 zwodzenia. B\u0119d\u0105 czyni\u0107 znaki i cuda<br \/>\n(por. Mt 7,21-23), jednak nie b\u0119dzie to mia\u0142o nic wsp\u00f3lnego z pe\u0142nieniem woli<br \/>\nOjca Niebia\u0144skiego. W tej perspektywie nale\u017cy przyj\u0105\u0107, \u017ce w \u017cyciu eklezjalnym<br \/>\n(ko\u015bcielnym) mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 ludzie dokonuj\u0105cy \u201emanifestacji mocy\u201d, kt\u00f3re<br \/>\njednak nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z Jezusem. On sam takie dzia\u0142ania nazwa\u0142<br \/>\n\u201ebezprawnymi\u201d. Niezale\u017cnie od skuteczno\u015bci takich \u201emanifestacji\u201d i tego, \u017ce<br \/>\nludzie ci b\u0119d\u0105 powo\u0142ywali si\u0119 na Niego, z punktu widzenia Jezusa s\u0105 to duchowe<br \/>\nnadu\u017cycia, akty bezprawia niemaj\u0105ce nic wsp\u00f3lnego z Bo\u017cym planem (por. Ps<br \/>\n50,16-17).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Faktem jest, \u017ce Jezus zapowiada\u0142, i\u017c pewne znaki b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0142y<br \/>\ng\u0142oszeniu Dobrej Wiadomo\u015bci o Bo\u017cym Kr\u00f3lestwie (por. Mk 16,17-18), jednak<br \/>\ntrzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce ta zapowied\u017a dotyczy\u0142a wyj\u0105tkowych sytuacji g\u0142oszenia<br \/>\nDobrej Wiadomo\u015bci o Chrystusie na zupe\u0142nie dziewiczych terenach, gdzie nikt<br \/>\nwcze\u015bniej nie s\u0142ysza\u0142 o Jezusie. Kontekst Mk 16,17-18 pokazuje, \u017ce obietnica ta<br \/>\nzwi\u0105zana by\u0142a z pewnym okresem w historii, po kt\u00f3rym wyst\u0119powanie<br \/>\nspektakularnych znak\u00f3w znik\u0142o. W Biblii okresy cud\u00f3w pojawia\u0142y si\u0119 zwykle na<br \/>\ndo\u015b\u0107 kr\u00f3tko, zwykle dla uwiarygodnienia s\u0142u\u017cby os\u00f3b wybranych przez Boga.<br \/>\nObserwujemy je w czasach Moj\u017cesza, Eliasza i Elizeusza, Jezusa oraz Jego<br \/>\nDwunastu Aposto\u0142\u00f3w, w tym Paw\u0142a z Tarsu. Poza tymi do\u015b\u0107 kr\u00f3tkimi okresami<br \/>\nBiblia nic nie wspomina o szczeg\u00f3lnych znakach (cudach), ale nieustannie<br \/>\nnaucza, \u017ce ludzie maj\u0105 \u017cy\u0107 \u201eprzez wiar\u0119, a nie przez widzenie\u201d. Nawet przez r\u0119ce<br \/>\nnajwi\u0119kszego z ludzi \u2013 Jana zwanego \u201eChrzcicielem\u201d \u2013 B\u00f3g nie dokona\u0142 \u017cadnego<br \/>\ncudu (por. J 10,41), lecz nieustannie wzywa\u0142 \u017byd\u00f3w do opami\u0119tania si\u0119. Chocia\u017c<br \/>\nw pocz\u0105tkach s\u0142u\u017cby Aposto\u0142a Paw\u0142a B\u00f3g dokona\u0142 przez niego kilku cud\u00f3w, to ju\u017c<br \/>\npod koniec jego \u017cycia takich cud\u00f3w nie odnotowano. Zatem twierdzenie, \u017ce s\u0142owa<br \/>\nz Mk 16,17-18 b\u0119d\u0105 zawsze i wsz\u0119dzie aktualne, jest du\u017cym nadu\u017cyciem i znacznym<br \/>\nnadinterpretowaniem Biblii. Obecnie (poza unikalnymi sytuacjami na terenach,<br \/>\ngdzie nikt nigdy nie s\u0142ysza\u0142 o Jezusie i gdzie takie znaki ewidentnie s\u0142u\u017c\u0105<br \/>\npotwierdzeniu wiarygodno\u015bci Dobrej Wiadomo\u015bci o Chrystusie) powo\u0142ywanie si\u0119 na<br \/>\nte s\u0142owa i czynienie z nich g\u0142\u00f3wnej osi \u017cycia cz\u0142owieka prowadzi zwykle do<br \/>\n\u201eznakomanii\u201d i niezdrowej ekscytacji nadprzyrodzono\u015bci\u0105, nawet tak\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce<br \/>\nmie\u0107 pod\u0142o\u017ce demoniczne (por. Mt 24,23-24). Zmys\u0142owe \u017cycie, w kt\u00f3rym trwa wiele<br \/>\nos\u00f3b, sprawia, \u017ce chc\u0105 one zmys\u0142ami rozstrzyga\u0107 sprawy, kt\u00f3re powinny by\u0107<br \/>\nrozstrzygane duchowo. To daje si\u0142om ciemno\u015bci niezwyk\u0142e mo\u017cliwo\u015bci zwodzenia<br \/>\nludzi (por. Mt 7,21-23; Mt 24,24; Ga 1,8; Ef 6,12; 2 Kor 2,11; 2 Kor 11,14).<br \/>\nWiara oparta na poszukiwaniu znak\u00f3w z Niebios jest bardzo niebezpieczn\u0105<br \/>\npraktyk\u0105, przed kt\u00f3r\u0105 przestrzega\u0142 nie tylko Pawe\u0142 (por. 2 Kor 11,14; Ga 1,8),<br \/>\nale przede wszystkim sam Jezus (por. Mt 24,24). Zapowiedzia\u0142 On, \u017ce \u201ecuda\u201d,<br \/>\n\u201euzdrowienia\u201d czy \u201eobjawienia\u201d w czasach ostatecznych b\u0119d\u0105 dokonywane w<br \/>\nzmasowany spos\u00f3b przez si\u0142y ciemno\u015bci (por. Mt 24,24), aby zwie\u015b\u0107 wierz\u0105cych, o<br \/>\nile tylko b\u0119dzie to mo\u017cliwe (tzn. o ile b\u0119d\u0105 oni niewystarczaj\u0105co ugruntowani w<br \/>\nBo\u017cym S\u0142owie). Znakiem rozpoznawczym \u017ar\u00f3de\u0142 tego dzia\u0142ania b\u0119dzie to, i\u017c nie<br \/>\ndadz\u0105 one ludziom mocy do zerwania z grzechem i do osobistego na\u015bladowania<br \/>\nChrystusa w Jego \u015bwi\u0119to\u015bci. Wr\u0119cz odwrotnie, si\u0142y te z satysfakcj\u0105 uzale\u017cni\u0105<br \/>\nludzi (tak\u017ce wierz\u0105cych) od grzechu. Oczywi\u015bcie mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 fa\u0142szywi<br \/>\n\u201e\u015bwi\u0119toszkowaci\u201d nauczyciele, jednak ich postawy b\u0119d\u0105 zawsze zorientowane na<br \/>\nzewn\u0119trzn\u0105 poz\u0119 w celu zdobycia dla siebie jakiej\u015b \u201echwa\u0142y\u201d, a nie na<br \/>\nprawdziw\u0105, g\u0142\u0119bok\u0105 decyzj\u0119 osobistego na\u015bladowania Chrystusa w Jego \u015bwi\u0119to\u015bci.<br \/>\nW 2 Tm 3,5 Aposto\u0142 Pawe\u0142 pisze o ludziach, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 \u201estwarza\u0107 pozory<br \/>\npobo\u017cno\u015bci (&#8230;), lecz wewn\u0119trznie odrzuc\u0105 (&#8230;) przemieniaj\u0105c\u0105 moc<br \/>\nu\u015bwi\u0119cenia\u201d. Zleca on Tymoteuszowi, aby od takich os\u00f3b trzyma\u0142 si\u0119 z daleka.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Zmasowane i wielokrotnie potwierdzone \u015bwiadectwo biblijne m\u00f3wi, \u017ce znakami<br \/>\ndzia\u0142ania Bo\u017cego Ducha s\u0105: osobiste u\u015bwi\u0119cenie, obfitowanie owocem Ducha,<br \/>\nkt\u00f3rym jest \u017cycie w postawie ofiarnej Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, oraz aktywno\u015b\u0107 w g\u0142oszeniu<br \/>\nDobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. O tym, jakiej postawy od swych<br \/>\nuczni\u00f3w oczekuje Jezus, czytamy w Mt 7,24-27, a tak\u017ce w Mt 13,41-42. W tym<br \/>\nkontek\u015bcie najwi\u0119kszym cudem opisywanym w Biblii jest przemiana serca<br \/>\ncz\u0142owieka. O tym sercu prorok Jeremiasz pisa\u0142: \u201eSerce cz\u0142owieka jest strasznie<br \/>\nzdradliwe, bardziej przewrotne ni\u017c cokolwiek innego\u201d (Jr 17,9 NPD). Cud<br \/>\nprzemiany serca obserwujemy nie tylko na stronicach Biblii, ale od dw\u00f3ch<br \/>\ntysi\u0119cy lat r\u00f3wnie\u017c w \u017cyciu ludzi na Ziemi. Niesamowite jest to, czego w sercu<br \/>\ncz\u0142owieka potrafi dokona\u0107 Bo\u017ce S\u0142owo. Istotne te\u017c jest, czy ta przemiana<br \/>\nprowadzi do wzrastania cz\u0142owieka w \u015bwi\u0119to\u015bci, co wynika z prawdziwego<br \/>\nzapiecz\u0119towania danej osoby Chrystusowym Duchem U\u015bwi\u0119cenia. Duch \u015awi\u0119tego Boga<br \/>\n(czyli Duch Chrystusa) jest Tym, kt\u00f3rego obecno\u015b\u0107 w \u017cyciu wierz\u0105cego jest<br \/>\ndokumentowana przynoszeniem duchowego owocu, jakim s\u0105: u\u015bwi\u0119cone \u017cycie, trwanie<br \/>\nw postawie Bo\u017cej ofiarnej mi\u0142o\u015bci oraz ratowanie innych przed pot\u0119pieniem<br \/>\npoprzez og\u0142aszanie im Dobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. Te trzy aspekty<br \/>\n\u017cycia chrze\u015bcija\u0144skiego s\u0105 fundamentalne dla na\u015bladowania Jezusa. Wynikaj\u0105 one<br \/>\nzar\u00f3wno z charakteru Jezusa, jak i z misji, kt\u00f3r\u0105 w Mt 28,19-20 powierzy\u0142 do<br \/>\nwykonania swoim uczniom.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-295307 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#znawcy-prawa\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Znawcy Prawa<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-859798 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Znawcy Prawa, o kt\u00f3rych czytamy na<br \/>\nstronach NT, nie byli \u201euczonymi w Pi\u015bmie\u201d ani faryzeuszami, lecz specjalistami<br \/>\nod Prawa Moj\u017ceszowego ze wszystkimi jego zawi\u0142ymi rabinicznymi interpretacjami.<br \/>\nDzi\u015b powiedzieliby\u015bmy, \u017ce byli to specjali\u015bci od \u017cydowskiego prawa<br \/>\nkanonicznego, kt\u00f3rzy zajmowali si\u0119 jego liter\u0105, a nie duchem (przes\u0142aniem).<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-939689 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#zwoje-ksiegi\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> Zwoje (ksi\u0119gi)<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-214217 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Kiedy w NT czytamy o zwojach, ksi\u0119gach,<br \/>\npapirusach czy pergaminach w kontek\u015bcie religijnym (por. 2 Tm 4,13; Hbr 10,7),<br \/>\nzawsze chodzi o \u015bwi\u0119te teksty \u017cydowskie, kt\u00f3re obecnie chrze\u015bcijanie nazywaj\u0105<br \/>\nStarym Testamentem. Kanon NT nie by\u0142 w\u00f3wczas jeszcze w pe\u0142ni uformowany. By\u0142 to<br \/>\nbowiem czas jego powstawania (por. Ap 1,11). Teksty pism \u017cydowskich zapisywane<br \/>\nby\u0142y w j\u0119zyku hebrajskim (<i>Biblia Hebrajska<\/i>), aramejskim (<i>Targumy<\/i>)<br \/>\nlub greckim (<i>Septuaginta<\/i>) na sk\u00f3rach zwierz\u0119cych lub papirusach i mia\u0142y<br \/>\nkszta\u0142t d\u0142ugiej wst\u0119gi zwijanej w rulon. St\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa \u201ezwoje\u201d.<br \/>\nNajstarsze znalezione zwoje zawieraj\u0105ce teksty ksi\u0105g ST to zwoje z Qumran znad<br \/>\nMorza Martwego. Datuje si\u0119 je na okres od III w. p.n.e. do I w. n.e. Najd\u0142u\u017cszy<br \/>\nz nich zawieraj\u0105cy <i>Ksi\u0119g\u0119 Izajasza<\/i> ma nawet kilka metr\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Ciekawe jest to, \u017ce gdy na jednym zwoju znajdowa\u0142o si\u0119 kilka ksi\u0105g<br \/>\n\u015bwi\u0119tych, taki zw\u00f3j (dla cel\u00f3w katalogowych) otrzymywa\u0142 nazw\u0119 zgodn\u0105 z pierwsz\u0105<br \/>\nksi\u0119g\u0105, jaka na nim wyst\u0119powa\u0142a. W NT znajdujemy tego przyk\u0142ad. Grecki tekst Mt<br \/>\n27,9 m\u00f3wi o cytacie ze zwoju proroka Jeremiasza, podczas gdy sam tekst pochodzi<br \/>\nz <i>Ksi\u0119gi Zachariasza<\/i>. Wyra\u017anie wida\u0107, \u017ce na zwoju, z kt\u00f3rego cytowa\u0142<br \/>\nMateusz, <i>Ksi\u0119ga Jeremiasza<\/i> poprzedza\u0142a <i>Zachariasza<\/i>. Analogiczny<br \/>\nprzyk\u0142ad znajdujemy w <i>Talmudzie Babilo\u0144skim<\/i> (<i>Baba Batra<\/i> folio<br \/>\n14b), w kt\u00f3rym okre\u015blenie \u201eprorok Jeremiasz\u201d reprezentuje wszystkich innych<br \/>\nprorok\u00f3w, z kt\u00f3rymi na jednym zwoju zosta\u0142y umieszczone jego pisma.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Papirusy do zapisu tekst\u00f3w otrzymywano z trzciny papirusowej, kt\u00f3ra<br \/>\nniegdy\u015b powszechnie wyst\u0119powa\u0142a w delcie Nilu w Egipcie. W\u0142a\u015bnie w j\u0119zyku<br \/>\negipskim istnia\u0142o s\u0142owo, kt\u00f3re oznacza\u0142o albo papirus, albo \u015bwi\u0119t\u0105 ksi\u0119g\u0119. Od<br \/>\nniego wzi\u0119\u0142o si\u0119 greckie s\u0142owo <i>biblos<\/i> (ksi\u0119gi), od kt\u00f3rego pochodzi polskie<br \/>\ns\u0142owo \u201eBiblia\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W czasach NT popularniejsze od papirus\u00f3w sta\u0142y si\u0119 pergaminy. By\u0142y one<br \/>\nwytwarzane ze sk\u00f3r garbowanych technik\u0105 wypracowan\u0105 w Pergamonie \u2013 st\u0105d ich<br \/>\nnazwa. By\u0142y one lepszym podk\u0142adem pi\u015bmienniczym ni\u017c papirusy, zyska\u0142y wi\u0119c<br \/>\npopularno\u015b\u0107. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 zwoj\u00f3w z Qumran to dokumenty spisane na<br \/>\npergaminach.<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"z\" class=\"kc-elm kc-css-968648 kc_tab ui-tabs-panel kc_ui-tabs-hide kc_clearfix \"><div class=\"kc_tab_content\"><div class=\"kc-elm kc-css-928353 kc_accordion_wrapper\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-141619 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#zycie-wieczne\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u017bycie wieczne<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-512150 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\nPatrz has\u0142o \u2192 Odwieczne i niesko\u0144czone \u017bycie.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-192023 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#zydzi-mesjanscy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u017bydzi mesja\u0144scy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\"><div class=\"kc-elm kc-css-196932 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Tym okre\u015bleniem wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie okre\u015bla si\u0119<br \/>\n\u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy uwierzyli, \u017ce Jezus Chrystus jest obiecanym Izraelowi Mesjaszem. Samo<br \/>\nokre\u015blenie \u201e\u017byd\u201d przyj\u0119\u0142o si\u0119 do stosowania ok. 2000 lat temu, tzn. w okresie<br \/>\ndrugiej \u015bwi\u0105tyni. Wcze\u015bniej u\u017cywane by\u0142o okre\u015blenie \u201eHebrajczyk\u201d.\u00a0 W ramach ruchu mesja\u0144skiego (podobnie jak<br \/>\nw\u015br\u00f3d innych ludzi wierz\u0105cych w Chrystusa) jest wiele od\u0142am\u00f3w i frakcji, kt\u00f3re<br \/>\nprzywi\u0105zuj\u0105 wag\u0119 do najr\u00f3\u017cniejszych spraw i drobiazg\u00f3w, co w konsekwencji<br \/>\nprowadzi do narastaj\u0105cych r\u00f3\u017cnic teologicznych. Jednak niezale\u017cnie od tego, co<br \/>\nich r\u00f3\u017cni, \u017bydzi mesja\u0144scy maj\u0105 te\u017c istotne cechy wsp\u00f3lne, kt\u00f3re odr\u00f3\u017cniaj\u0105 ich<br \/>\nod innych wierz\u0105cych w Chrystusa. Najcz\u0119\u015bciej nale\u017c\u0105 do nich:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 78.0pt; text-indent: -41.9pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">1)\u00a0 przekonanie o konieczno\u015bci<br \/>\nkontynuowania niekt\u00f3rych obrz\u0119d\u00f3w Prawa Moj\u017ceszowego oraz<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0 2)\u00a0 wiara w to, \u017ce nadal trwaj\u0105 szczeg\u00f3lne<br \/>\nuprzywilejowanie i misja ich narodu.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">W zwi\u0105zku z tymi przekonaniami ludzie ci<br \/>\ncz\u0119sto g\u0142osz\u0105 koncepcje, kt\u00f3re w \u015bwietle objawienia NT nie s\u0105 prawdziwe. Z<br \/>\nuwagi na swoje pochodzenie i znakomit\u0105 znajomo\u015b\u0107 pism ST oraz obrz\u0119dowo\u015bci<br \/>\nStarego Przymierza bywaj\u0105 oni kopalni\u0105 wiedzy dotycz\u0105cej historii i kultury<br \/>\nczas\u00f3w oczekiwania na Chrystusa. Bez znajomo\u015bci tej kultury trudno jest<br \/>\nnie-\u017bydom zrozumie\u0107 wiele aspekt\u00f3w i symboliki znaczeniowej proroctw ST. Co<br \/>\nwi\u0119cej, nieznajomo\u015b\u0107 pewnych aspekt\u00f3w t\u0142a kulturowego sprawia, \u017ce ludziom<br \/>\nZachodu trudno jest przyj\u0105\u0107 w prawid\u0142owy spos\u00f3b pewne tre\u015bci z nauczania samego<br \/>\nJezusa, kt\u00f3re przecie\u017c, oparte na realiach kulturowych, by\u0142o skierowane do<br \/>\n\u017byd\u00f3w. Z tej wiedzy bez w\u0105tpienia warto czerpa\u0107 gar\u015bciami, je\u015bli jednak chodzi<br \/>\no Prawo Moj\u017ceszowe, to warto mie\u0107 na uwadze nauczanie wybitnego teologa<br \/>\n\u017cydowskiego, rabina Szaw\u0142a z Tarsu (znanego r\u00f3wnie\u017c jako Aposto\u0142 Pawe\u0142), kt\u00f3ry<br \/>\nw swoich listach, m.in. <i>Do Rzymian, Do Efezjan, Do Galat\u00f3w<\/i>, wyja\u015bnia, \u017ce<br \/>\n\u017cydowskie podej\u015bcie do Prawa sta\u0142o si\u0119 pu\u0142apk\u0105 dla tego narodu. Prawo jest i<br \/>\npozostaje \u015bwi\u0119te oraz niezmienne, gdy\u017c opisuje \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 i niezmienno\u015b\u0107 samego<br \/>\nBoga. W znakomity spos\u00f3b wyja\u015bnia ono, czym jest grzech. Jednak jego celem nigdy<br \/>\nnie by\u0142o wprz\u0119gni\u0119cie \u017byd\u00f3w w jarzmo tego\u017c Prawa, ale skierowanie ich wzroku w<br \/>\nkierunku, z kt\u00f3rego mia\u0142 nadej\u015b\u0107 obiecywany Mesjasz \u2013 ratunek od Boga. Gdy<br \/>\nMesjasz nadszed\u0142, rola Prawa si\u0119 dope\u0142ni\u0142a i wyczerpa\u0142a. Teraz wzrok ka\u017cdego<br \/>\nwierz\u0105cego ma by\u0107 utkwiony w Chrystusie (Mesjaszu). Szczeg\u00f3\u0142owo tajemnic\u0119 owego<br \/>\nBo\u017cego planu, kt\u00f3ry przez wieki by\u0142 ukryty w Chrystusie, przedstawia Pawe\u0142 z<br \/>\nTarsu w swym <i>Li\u015bcie do Efezjan<\/i> (rozdzia\u0142y 1-2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Drugim aspektem przewijaj\u0105cym si\u0119 w teologiach \u017byd\u00f3w mesja\u0144skich, kt\u00f3ry zbyt<br \/>\ncz\u0119sto staje si\u0119 niepotrzebn\u0105 przyczyn\u0105 podzia\u0142\u00f3w w \u017cywym Ciele Chrystusa, jest<br \/>\nich przekonanie o trwaj\u0105cym szczeg\u00f3lnym wybraniu i misji narodu \u017cydowskiego. Z<br \/>\nwielk\u0105 \u017carliwo\u015bci\u0105 nauczaj\u0105 wi\u0119c o tym, \u017ce Jezus by\u0142 \u017bydem i \u017ce tylko przez<br \/>\nJego \u017cydostwo mo\u017cna zrozumie\u0107 Jego \u017cycie i misj\u0119. Wiele z poszczeg\u00f3lnych my\u015bli<br \/>\nw tym zakresie mo\u017ce by\u0107 prawdziwych, jednak g\u0142osiciele tego zapominaj\u0105 o<br \/>\npodstawowym fakcie \u2013 \u017ce zanim nar\u00f3d Izraela w og\u00f3le powsta\u0142, Jezus ju\u017c istnia\u0142.<br \/>\nOn bowiem \u017cyje od zawsze, a wcielenia dokona\u0142 dopiero na pewnym etapie historii<br \/>\nzbawienia. Sam Jezus powiedzia\u0142 zreszt\u0105: \u201ezanim Abraham zaistnia\u0142, JA JESTEM\u201d<br \/>\n(J 8,58 NPD). A przecie\u017c Abraham (ojciec wielu narod\u00f3w) narodzi\u0142 si\u0119 i \u017cy\u0142,<br \/>\nzanim powsta\u0142 nar\u00f3d Izraela. Chrystus (Mesjasz) nie jest wi\u0119c zarezerwowany<br \/>\nwy\u0142\u0105cznie dla \u017byd\u00f3w. Ludzie niemaj\u0105cy etnicznego pochodzenia \u017cydowskiego,<br \/>\nkt\u00f3rzy si\u0119 nawracaj\u0105 do Chrystusa, nie musz\u0105 by\u0107 wszczepiani w pie\u0144 Izraela<br \/>\n(jak to g\u0142osi wielu \u017byd\u00f3w mesja\u0144skich), tylko w pie\u0144, kt\u00f3rym jest sam Chrystus<br \/>\n(por. Rz 11,6-25). To prawda, \u017ce Izrael jako pierwszy zosta\u0142 wszczepiony w<br \/>\npie\u0144, kt\u00f3rym jest Chrystus, i jako pierwszy dost\u0105pi\u0142 Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci i Bo\u017cego<br \/>\nmi\u0142osierdzia, do tego te\u017c narodu jako pierwszego zosta\u0142o skierowane or\u0119dzie<br \/>\nDobrej Wiadomo\u015bci o ratunku w Chrystusie. Jednak r\u00f3wnie\u017c ten nar\u00f3d jako<br \/>\npierwszy zosta\u0142 odci\u0119ty od pnia \u2013 Chrystusa (por. Rz 11,20).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">Obecny lud Bo\u017cy, kt\u00f3ry nie ma ju\u017c charakteru etnicznego, zosta\u0142 globalnie<br \/>\nbardzo powi\u0119kszony. Nar\u00f3d Izraela nie ma ju\u017c w nim ani w Bo\u017cym planie zbawienia<br \/>\nuprzywilejowanej pozycji. Oczywi\u015bcie ci z \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy wierz\u0105 w Mesjasza,<br \/>\nznajduj\u0105 si\u0119, jak inni wierz\u0105cy, w strefie Bo\u017cej \u0142aski i mi\u0142o\u015bci, na r\u00f3wni z<br \/>\nka\u017cdym innym narodem czy plemieniem (por. Mt 28,19-20; Rz 15,11; Rz 16,26; Ga<br \/>\n3,8; 2 Tm 4,17; Ap 15,3; Ap 21,24; Ap 22,2).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 36.1pt; tab-stops: center 240.0pt right 475.0pt;\">S\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u017bydzi (podobnie jak Polacy, Amerykanie, Arabowie, Chi\u0144czycy i<br \/>\ninni), kt\u00f3rzy sami, swoimi decyzjami i brakiem ufno\u015bci wobec Najwy\u017cszego,<br \/>\nwy\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 ze strefy Bo\u017cej \u0142aski i mi\u0142o\u015bci. \u017byj\u0105 poza Chrystusem, nie ufaj\u0105<br \/>\nMu i zgodnie z tym, co powiedzia\u0142 sam Jezus, nie s\u0105 dzie\u0107mi Abrahama, ale<br \/>\ndzie\u0107mi diab\u0142a (por. J 8,44). Zatem zbytnie generalizowanie pogl\u0105d\u00f3w na bazie<br \/>\nprzynale\u017cno\u015bci etnicznej jest w \u015bwietle nauczania NT powa\u017cnym b\u0142\u0119dem. Cezur\u0105 \u2013<br \/>\nwed\u0142ug Bo\u017cego postanowienia \u2013 jest i zawsze ma by\u0107 osobista wiara cz\u0142owieka,<br \/>\ntzn. jego pe\u0142ne zaufanie do Boga w Chrystusie i nieustanne w Nim trwanie<br \/>\nprowadz\u0105ce do przemienionego \u017cycia na wz\u00f3r Jezusa. Nic innego si\u0119 nie liczy.<br \/>\nTak wi\u0119c wszelkie formy \u201eanty-\u201d, w tym antysemityzm, antypolonizm,<br \/>\nantyarabsko\u015b\u0107 czy antychrystianizm etc., s\u0105 Bogu z definicji obce i rani\u0105ce.<br \/>\nWszyscy wierz\u0105cy w Chrystusa, jako jeden nowy lud Bo\u017cy (sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z ludzi<br \/>\nz wielu narod\u00f3w), powinni wzrasta\u0107 w jedno\u015bci i zdrowej nauce z pe\u0142nym<br \/>\nzrozumieniem Bo\u017cego dzie\u0142a w Chrystusie, bez naginania nauczania w kt\u00f3r\u0105kolwiek<br \/>\nstron\u0119 \u2013 narodow\u0105 czy kulturow\u0105 \u2013 a w szczeg\u00f3lno\u015bci bez forsowania<br \/>\nprozelityzmu. Przed tym w\u0142a\u015bnie przestrzega\u0142 Aposto\u0142 Pawe\u0142 w Ga 5,2.<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-indent: 36.0pt;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">\u017bydzi mesja\u0144scy staraj\u0105 si\u0119 podtrzymywa\u0107 przekonanie, \u017ce Izrael pozostaje<br \/>\nnarodem wybranym przez Boga zupe\u0142nie ignoruj\u0105c teksty z Ef 2,11-22 i Kol 3,11.<br \/>\nWielu z nich twierdzi, \u017ce poganie musz\u0105 si\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 we wsp\u00f3lnot\u0119 ludu Izraela,<br \/>\nby dostapi\u0107 zbawienia. Tymczasem z Ef 2,11-22 wynika, \u017ce w Eonie \u0141aski B\u00f3g<br \/>\nustanowi\u0142 nowy rodzaj swojego Ludu, do kt\u00f3rego ludzie przynale\u017c\u0105 nie wg<br \/>\nkategorii etnicznej, ale wg tego czy swoj\u0105 nadziej\u0119 i ufno\u015b\u0107 sk\u0142adaj\u0105 w<br \/>\nChrystusie. Cz\u0119sto, jako \u201edow\u00f3d\u201d przytaczaj\u0105 werset: \u201e<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\">W dniach ostatecznych stanie si\u0119<br \/>\ntak, \u017ce chwa\u0142a \u015awi\u0105tyni PANA zostanie wyniesiona<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\">[1]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/a><br \/>\nponad wszelkie chwa\u0142y i do niej b\u0119d\u0105 zmierza\u0107 wszystkie narody.\u201d<\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\"> (Iz 2,2 NPD). Interpretuj\u0105 oni, \u017ce okre\u015blenie \u201e\u015awi\u0105tynia<br \/>\nPANA\u201d u Izajasza odosi si\u0119 do trzeciej \u015bwi\u0105tyni, kt\u00f3r\u0105 \u017bydzi ortodoksyjni<br \/>\nchcieliby wznie\u015b\u0107 w Jerozolimie. Jednak taka interpretacja jest niezgodna z<br \/>\nca\u0142ym przes\u0142aniem Bo\u017cego S\u0142owa. <\/span><span style=\"font-size: 12.0pt;\">W czasach Izajasza<br \/>\n\u015bwiatynia w Jerozolimie jeszcze istnia\u0142a, lecz w roku 70 n.e. zosta\u0142a przez<br \/>\nBoga zburzona r\u0119kami Rzymian i nigdy nie odbudowana. Wg Bo\u017cego planu nie ma<br \/>\nzreszt\u0105 \u017cadnej potrzeby jej odbudowywania, gdy\u017c funkcja Prawa Moj\u017ceszowego ju\u017c<br \/>\nsi\u0119 wype\u0142ni\u0142a, a ca\u0142y plan zbawienia jest zwi\u0105zany tylko i wy\u0142\u0105cznie z Osob\u0105 i<br \/>\ndzie\u0142em Jezusa Chrystusa (por. Ef 1,3-23; Ef 2,4-22). W zapowiadanych przez<br \/>\nIzajasza dniach ostatecznych, kt\u00f3re s\u0105 to\u017csame z Eonem \u0141aski, w kt\u00f3rym \u017cyjemy<br \/>\nobecnie, nie ma \u017cadnej budowli, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142oby nazwa\u0107 \u015awi\u0105tyni\u0105 PANA (por.<br \/>\nJ 4,19-24; Dz 17,24-25). W zwi\u0105zku z tym prorocze odniesienie do \u015awi\u0105tyni PANA<br \/>\nmo\u017ce dotyczy\u0107 jedynie: (a) Cia\u0142a Chrystusa, czyli \u017cywej spo\u0142eczno\u015bci wierz\u0105cego<br \/>\nludu (por. 1 Kor 10,17; 1 Kor 12,27; 1 Kor 3,16-17; 1 Kor 6,19-20), kt\u00f3r\u0105<br \/>\ntworz\u0105 ludzie ze wszystkich narod\u00f3w albo (b) \u015awi\u0105tyni PANA w Niebiosach, o<br \/>\nkt\u00f3rej jest mowa w Ap 14,15; Ap 16,1; Ap 21,3. <\/span><\/p>\n<h3><a name=\"_Toc102169250\"><\/a>Komentarz NPD<br \/>\n(zapis nag\u0142\u00f3wka)<\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\"><b>(filologiczny, historyczny i teologiczny)<\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0Wyb\u00f3r i zakres hase\u0142<br \/>\nprzedstawionych w niniejszym komentarzu wynikn\u0105\u0142 zasadniczo z potrzeby<br \/>\ndok\u0142adniejszego obja\u015bnienia kwestii filologicznych, historycznych czy<br \/>\nteologicznych, kt\u00f3re mia\u0142y istotny wp\u0142yw na form\u0119 i posta\u0107 Nowego Przek\u0142adu<br \/>\nDynamicznego NT. My\u015bli zawarte w has\u0142ach mog\u0105 si\u0119 powtarza\u0107, co jest zamierzon\u0105<br \/>\nkonsekwencj\u0105 faktu, i\u017c poszczeg\u00f3lne jednostki tematyczne komentarza pomy\u015blano<br \/>\njako samodzielne artyku\u0142y, kt\u00f3re powinny by\u0107 zrozumia\u0142e bez odnoszenia si\u0119 do<br \/>\ninnych. Nie by\u0142o ani zamiarem, ani ambicj\u0105 Zespo\u0142u Redakcyjnego NPD, by<br \/>\nniniejszy komentarz sta\u0142 si\u0119 wyczerpuj\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em informacji teologicznych,<br \/>\nfilologicznych czy historycznych, a ju\u017c na pewno nie podr\u0119cznikiem teologii<br \/>\nsystematycznej. Aby m\u00f3g\u0142 spe\u0142nia\u0107 tak\u0105 funkcj\u0119, musia\u0142by zosta\u0107 znacznie<br \/>\nbardziej rozbudowany i przybra\u0107 charakter naukowy, za\u015b intencj\u0105 Zespo\u0142u NPD<br \/>\nby\u0142o przygotowanie Komentarza NPD w formie popularnej i podr\u0119cznej.<\/p>\n<div>\n<p><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><!--&#091;endif&#093;--><\/p>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/INetCache\/Content.Outlook\/ZD4PHJ9C\/Komentarz%20NPD%20-%20z%20nowymi%20has%C5%82ami%20(002).docx#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\"><!-- &#091;if !supportFootnotes&#093;--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.0pt;\">[1]<\/span><\/span><!--&#091;endif&#093;--><\/span><\/span><\/a> Dos\u0142. \u201eg\u00f3ra\u201d, \u201ewy\u017cyna\u201d. W Biblii g\u00f3ry (wy\u017cyny) zawsze s\u0105 kojarzone z<br \/>\noddawaniem chwa\u0142y i czci (albo Bogu, albo bo\u017ckom).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-879665 kc_accordion_section group \"><h3 class=\"kc_accordion_header ui-accordion-header\"><span class=\"ui-accordion-header-icon ui-icon\"><\/span><a href=\"#zydzi-mesjanscy\" data-prevent=\"scroll\"><i class=\"\"><\/i> \u017bydzi mesja\u0144scy<\/a><\/h3><div class=\"kc_accordion_content ui-accordion-content kc_clearfix\"><div class=\"kc-panel-body\">Empty section. Edit page to add content here.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-712380 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-682883 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-kc-equalheight=\"true\" data-kc-equalheight-align=\"middle\" class=\"kc-elm kc-css-177537 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-223749 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-83901\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-963368 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\n<b>S\u0142owo na dzi\u015b<\/b><br \/>\nZapisz si\u0119 do newslettera<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-648398 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-616603 kc_row kc_row_inner\"><div class=\"kc-elm kc-css-804997 kc_col-sm-12 kc_column_inner kc_col-sm-12\"><div class=\"kc_wrapper kc-col-inner-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-470005 kc-raw-code\">[wysija_form id=\"1\"]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-641389 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-435354 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/composer.php","meta":{"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10527","page","type-page","status-publish","hentry","livre-type-book"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u0142owniczek poj\u0119\u0107 biblijnych - Biblia NPD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przeczytaj filologiczny, historyczny i teologiczny komentarz NPD. Ju\u017c teraz sprawd\u017a najwa\u017cniejsze has\u0142a w przejrzystym s\u0142owniczku poj\u0119\u0107 biblijnych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/komentarz_npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142owniczek poj\u0119\u0107 biblijnych - Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przeczytaj filologiczny, historyczny i teologiczny komentarz NPD. Ju\u017c teraz sprawd\u017a najwa\u017cniejsze has\u0142a w przejrzystym s\u0142owniczku poj\u0119\u0107 biblijnych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/komentarz_npd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblia NPD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T12:49:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1067 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/\",\"name\":\"S\u0142owniczek poj\u0119\u0107 biblijnych - Biblia NPD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"file:\\\/\\\/\\\/C:\\\/Users\\\/User.000\\\/AppData\\\/Local\\\/Temp\\\/msohtmlclip1\\\/01\\\/clip_image002.gif\",\"datePublished\":\"2021-01-07T08:06:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T12:49:21+00:00\",\"description\":\"Przeczytaj filologiczny, historyczny i teologiczny komentarz NPD. Ju\u017c teraz sprawd\u017a najwa\u017cniejsze has\u0142a w przejrzystym s\u0142owniczku poj\u0119\u0107 biblijnych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"file:\\\/\\\/\\\/C:\\\/Users\\\/User.000\\\/AppData\\\/Local\\\/Temp\\\/msohtmlclip1\\\/01\\\/clip_image002.gif\",\"contentUrl\":\"file:\\\/\\\/\\\/C:\\\/Users\\\/User.000\\\/AppData\\\/Local\\\/Temp\\\/msohtmlclip1\\\/01\\\/clip_image002.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/komentarz_npd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komentarz NPD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"description\":\"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Biblia NPD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo-pl.png\",\"width\":416,\"height\":141,\"caption\":\"Biblia NPD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblianpd.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142owniczek poj\u0119\u0107 biblijnych - Biblia NPD","description":"Przeczytaj filologiczny, historyczny i teologiczny komentarz NPD. Ju\u017c teraz sprawd\u017a najwa\u017cniejsze has\u0142a w przejrzystym s\u0142owniczku poj\u0119\u0107 biblijnych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/komentarz_npd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u0142owniczek poj\u0119\u0107 biblijnych - Biblia NPD","og_description":"Przeczytaj filologiczny, historyczny i teologiczny komentarz NPD. Ju\u017c teraz sprawd\u017a najwa\u017cniejsze has\u0142a w przejrzystym s\u0142owniczku poj\u0119\u0107 biblijnych.","og_url":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/komentarz_npd\/","og_site_name":"Biblia NPD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego","article_modified_time":"2026-05-19T12:49:21+00:00","og_image":[{"url":"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.gif","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1067 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/","name":"S\u0142owniczek poj\u0119\u0107 biblijnych - Biblia NPD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.gif","datePublished":"2021-01-07T08:06:25+00:00","dateModified":"2026-05-19T12:49:21+00:00","description":"Przeczytaj filologiczny, historyczny i teologiczny komentarz NPD. Ju\u017c teraz sprawd\u017a najwa\u017cniejsze has\u0142a w przejrzystym s\u0142owniczku poj\u0119\u0107 biblijnych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/#primaryimage","url":"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.gif","contentUrl":"file:\/\/\/C:\/Users\/User.000\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/komentarz_npd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biblianpd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komentarz NPD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#website","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","name":"Biblia NPD","description":"Nowy Przek\u0142ad Dynamiczny","publisher":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblianpd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#organization","name":"Biblia NPD","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","contentUrl":"https:\/\/biblianpd.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo-pl.png","width":416,"height":141,"caption":"Biblia NPD"},"image":{"@id":"https:\/\/biblianpd.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NowyPrzekladDynamicznyPismaSwietego"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgXYk7-2JN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10527"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13546,"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10527\/revisions\/13546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblianpd.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}